Common words/expressions – EFOMM

Por Ana Carolina Maximo

Relacionadas à embarcação:
Âncora/Ferro– Anchor
Cabine do piloto - cockpit
Casco da embarcação - hull
Convés – Deck
Manobra - Manoeuvre
Navio/Embarcação – Ship; Vessel.
Passadiço – Bridge
Popa - Stern = Rear part of a boat
Praça de Máquinas – Engine Room
Proa - Bow

Tipos de embarcação:
Barco – Boat; Skiff (embarcações menores como canoa, bote)
Bote salva-vidas – Life raft
Cargueiro – Cargo ship
Fragata - Frigate
Navio de Guerra – Warship
Navio pesqueiro – Fishing boat
Petroleiro - Tanker
Rebocador – Tug or Tugboat
Veleiro/barco com propulsão a velas – Sailing boat; Dhow; Tall Ship

Outras palavras:
A bordo - aboard
Burocracia – Red tape; Bureaucracy
Costa; Litoral – Shore; Coast; Seashore
Destroços – Rubble; debris; remains
Estaleiro - Shipyard
Frota - Fleet
Pirataria - Piracy
Porta-voz - Spokesman
Porto – Port; Harbor; Seaport; Haven
Rajada de vento – Gust; Gust of wind
Recife; Rochedo - Reef
Solo oceânico - Seabed
Tripulação – Crew
Turno/Serviço - Shift

Verbos:
Capsize – Emborcar; Virar de ponta cabeça
Drift – Ficar à deriva
Flee – abandonar a embarcação quando em perigo
Sink – Afundar
Wrack; Wreck – Naufragar