Ini 

ti ção Ceremony
Rito francês
 

Disse rituaal dateert uit ca. 1998.

O PENING
 
TELEVISÃO. : Irmão Primeiro Supervisor, você é maçom?
1  S.: Muito Venerável, meus Irmãos me reconhecem como tal.
TV: Qual é o primeiro dever dos Guardiões do Lodge?
1  S: C ' é garantir que o Lodge seja coberto externamente e internamente.
TV: Certifique-se disso, meu irmão.
1  S.: Irmão Segundo Supervisor, certifique-se de que a Loja esteja coberta.
2  S: Irmão Roofer, faça seu escritório.
O Roofer, espada na mão esquerda, abre a porta da Oficina, pega a chave e a
coloca na mesa do Segundo Supervisor, ordena ao Irmão Tuileur que vigie o
guarda externo do alpendre pelo qual Ele responde, fecha a porta e fique na
entrada interna da varanda, espada na mão, ponta para baixo. Quando isso
for feito, o irmão Roofer disse em voz baixa para o segundo supervisor:
Irmão, segundo supervisor, o trabalho está coberto.
2  S.: Primeiro Supervisor, as obras são cobertas.
1  S.: Muito Venerável, as obras são cobertas tanto por fora como por
dentro.
TV., * Seguido pelo Primeiro e Segundo Supervisores: Levantem-se e façam a
ordem, meus irmãos.
Todos se levantam e se colocam em ordem na primeira fila.
As colunas Fr è res são opostas ao eixo central da Loja.
TV.: Irmão Diretor Sênior, qual é o segundo dever de ' um supervisor na Loja?
1  S:. Isto é para assegurar a s i todos os irmãos estão na ordem.
TV: Eles estão aí?
Os supervisores saem de sua bandeja do lado de fora. Eles seguram o
martelo com a mão direita no peito. Eles apenas percorrem sua coluna sem
subir para o Leste e refazer seus passos.
Os Supervisores garantem a execução exata do sinal de ordem.
Depois disso, eles retornam ao seu platô do lado de fora,
2  S., *: Irmão Primeiro Supervisor, todos os Irmãos estão em ordem na
coluna Norte.
1  S.: Muito Venerável, todos os Irmãos estão em ordem nas duas colunas.
Os supervisores largaram a pasta e se colocaram em ordem.
TV., *: É o mesmo no Oriente.
O Venerável abaixa a marreta. Ele marca um tempo, então: Irmão Premier
Supervisor, em que horas os maçons abrem sua obra?
1  S: ao meio-dia.
TV: Que horas são, irmão segundo supervisor?
2  S .: É meio-dia.
TV.: Visto que é a hora em que devemos abrir nosso trabalho, os Irmãos
Primeiro e Segundo Supervisores convidam os Irmãos de ambas as colunas a
se juntarem a mim na abertura das obras da Loja Respeitável.., N ..., ao
Leste de ... para o Grau de Aprendiz.
1  S.: Irmão Segundo Supervisor, Irmãos da Coluna Midi, o Venerável nos
convida a nos juntarmos a ele na abertura dos trabalhos da Respeitável
Loja ..., N ..., no Leste de ... ao Grau de Aprendiz.
2  S.: Irmãos da Coluna do Norte, o Venerável nos convida a nos juntarmos
a ele na abertura dos trabalhos da Respeitável Loja ..., ..., no Leste de ...
no Posto de Aprendiz.
TV.: À Glória do Grande Arquiteto do Universo.
Em nome da Maçonaria Universal,
E sob os auspícios da Grande Loja Nacional Francesa,
Abro esta Loja do Aprendiz.
A TV. digitando no altar da mão esquerda três tiros mistério é rieux ***,
seguidos pelo Primeiro e Segundo Supervisores, também à esquerda.
TELEVISÃO. : Para mim meus irmãos, pelo sinal, a bateria comum e os
gritos.
Todos os Irmãos com os olhos fixos no Venerável fazem o Aprendiz assinar e
aplaudir com os tambores e vivas comuns.
TV., *: Meus irmãos, as obras estão abertas.
1  S., *: Meus irmãos, as obras estão abertas.
2  S., *: Meus irmãos, as obras estão abertas.
TV.: Sentem-se.
Venerável s ' para baixo e todos os irmãos fazer o mesmo.
 
 
CERIMÔNIA DE INICIAÇÃO
 
TELEVISÃO. : *.
1  S: *.
2  S: *.
TV., *: Meus irmãos, por duas votações unânimes, vocês admitiram o
Profano ... se apresentar para ser iniciado em nossos mistérios. Se não houver
mais objeções, dê seu consentimento da maneira usual.
1  S., *: Irmão Segundo Supervisor, Irmãos da Coluna do Sul, por duas
votações unânimes, vocês admitiram o Profano ... para se apresentar para ser
iniciado em nossos mistérios. Se não houver mais oposição, o Mais Venerável
pede que você mostre seu consentimento da maneira usual.
2  S., *: Irmãos da Coluna do Norte, por duas votações unânimes, vocês
admitiram o Profano ..., para se apresentar para serem iniciados em nossos
mistérios. Se não houver mais oposição, o Mais Venerável pede que você
mostre seu consentimento da maneira usual.
Todos os Irmãos Mestres da Loja, em sinal de consentimento, estendem a
mão direita e a deixam cair sobre os aventais.
Se houve alguma nova oposição; deve ser discutido, se não houver, o Mais
Venerável disse: Irmão Mestre de Cerimônias, avise o Irmão Tuileur, o Irmão
selecionador, a Loja aguarda a conta de que ' ele é o responsável pelo seu
retorno.
O Primeiro Mestre de Cerimônias é entreaberta a porta de a um lodge pelo
padre è re
Roofer: Irmão Tiler, vá dizer ao Irmão Preparador que a Loja está esperando a
conta que ele é responsável por lhe dar.
O Irmão Preparador sendo informado bate como Aprendiz na porta da
Loja. O Roofer olha pelo olho mágico. Ele fez o pedido e disse: Irmão
Segundo Supervisor, Irmão Preparador de volta.
2  S., *: Irmão Primeiro Supervisor, o Irmão Preparador que estava
voltando.
1  S., *: Muito Venerável, o retorno do Irmão Preparador.
TV., *: Dê a ele a entrada do Lodge.
O irmão preparador se coloca entre os dois supervisores. Ele faz o
pedido. Ele dá conta das disposições do Candidato e dá ao Irmão Primeiro
Mestre de Cerimônias, que o traz ao Venerável, o papel em que estão as
cinco perguntas que lhe foram propostas e as respostas que deu.
TV.: Brother Preparer, vá e descarte o Destinatário no estado
necessário; envie-me sua espada (se ele tiver uma) e seus metais.
Durante a preparação, o Venerável lê em voz alta as respostas que o
Destinatário deu às questões que lhe são propostas. Se a chegada do
Destinatário fosse atrasada, o Venerável faria com que as Regras da Loja
fossem lidas, e essa leitura seria interrompida ao primeiro golpe da bolsa.
O Irmão Preparador, que volta ao Candidato, fará observações sobre a
importância de sua abordagem; quando ele tiver certeza de sua resolução,
ele irá parar de falar com ele. Ele afeta até o silêncio mais importante e não
responde mais a nenhuma de suas perguntas.
Tomamos o candidato fora da Câmara de reflexões, e nós colocá-lo no estado
em que ele deve entrar no Lodge, que está a dizer, ele deve estar com a
cabeça descoberta, com os olhos vendados com o maior cuidado, vestir uma
camisa com o braço esquerdo e peito descoberto, sem ligas, joelho direito
descalço, pé esquerdo em chinelo. Ele não deve ter ouro, prata, relógio,
fivela, nenhuma outra joia, nenhum metal.
O Irmão Preparador vem trazer para a Loja, metais, joias, espada, etc. de
Destinatário; ele bate na Loja como um Aprendiz e os entrega ao Primeiro
Mestre de
Cerimônias que os levarão ao Venerável.
De volta ao destinatário, o Fr è re picker o leva até a porta da Loja quando
ele acerta três grandes golpes irregulares (ou seja, em leigo)
2  S.: Irmão Premier Supervisor, alguém bate na porta, leigo.
1  S.: Muito Venerável, uma bate à porta, leigo.
TV: Vamos ver quem está batendo assim.
1  S.: Irmão Segundo Supervisor, mostre quem está batendo assim.
2  S .: Irmão Couvreur, veja quem ataca assim.
O Roofer abre a porta e pede para ' tom brusco: Quem bateu bem?
Selecionador: C ' é um leigo que pede para ser maçom.
O Roofer fecha a porta abruptamente.
Roofer: Brother Junior Warden, c ' é um leigo que pede para ser maçom.
2  S., *: Irmão Diretor Principal, c ' é um leigo que pede para ser maçom.
1  S. *: Muito Venerável, c ' é um leigo que pede para ser Maçom.
TV., *: Pergunte a ele seu nome, sobrenome, idade, país, cargo (ou seja, sua
profissão) e sua residência atual.
Pergunte a ele o que ele exige de nós e qual é a sua vontade.
2  S., *: Irmão Segundo Supervisor, pergunte-lhe seu primeiro nome,
sobrenome, idade, país, cargo e residência atual. Pergunte a ele o que ele
exige de nós e qual é a sua vontade.
2  S., *: Irmão Couvreur, pergunte-lhe o primeiro nome, sobrenome, idade,
país, cargo e residência atual.
Pergunte a ele o que ele exige de nós e qual é a sua vontade.
O Roofer abre uma fresta na porta.
Roofer: Deixe que ele diga seu primeiro nome, seu sobrenome, sua idade, seu
país, sua posição e sua residência atual. Deixe-o dizer o que ele exige de nós e
qual é a sua vontade.
Selecionador: Muito Venerável, c ' é ... Sr. (nome, sobrenome, idade, país,
qualidade, residência atual). Ele exige de nós iniciação em nossos mistérios e
sua vontade é aceitar as provações que lhe serão impostas.
O Roofer fecha a porta.
Roofer: Irmão Junior Warden, c ' é ... Sr. (nome, sobrenome, idade, país,
qualidade, residência atual). Ele exige de nós iniciação em nossos mistérios e
sua vontade é aceitar as provações que lhe serão impostas.
2  S., *: Irmão Vigilante Sênior, c ' é ... Sr. (nome, sobrenome, idade, país,
qualidade, residência atual). Ele exige de nós iniciação em nossos mistérios e
sua vontade é aceitar as provações que lhe serão impostas.
1  S. *: Muito Venerável, c ' é ... Sr. (nome, sobrenome, idade, país,
qualidade, residência atual). Exige de nós a ' introdução aos nossos mistérios e
sua vontade é ' aceitar as provações que serão impostas.
TV., *: Irmão premiê supervisor, deixe-o entrar.
1  S., *: Irmão Segundo Supervisor, traga o leigo.
2  S., *: Irmão Couvreur, traga o leigo.
Assim que as portas se abrem ruidosamente, parece que se abre os
ferrolhos; irmão
O preparador segura o destinatário com as duas mãos, ele o arrasta entre as
duas
Supervisores; as portas fecham com barulho, fechamos os ferrolhos e, neste
Agora, o padre è selecionador re diz que vai reservar I n ' resposta para mais.
Os Irmãos Supervisores, sem pegar nas pastas, saem de seus lugares,
aproximam-se do leigo, cada um segura sua mão e, após alguns instantes de
silêncio, o Primeiro Supervisor diz: Venerável, aqui está o Leigo.
O Venerável dirige-se ao Candidato: Senhor, as primeiras qualidades que
necessitamos para ser admitidos entre nós, e sem as quais não podemos ser
iniciados nos nossos mistérios, são: a maior sinceridade, a docilidade absoluta
e a constância infalível. Suas respostas às perguntas que vou lhe dar farão com
que você julgue o que devemos pensar de você.
Entre cada pergunta esperamos a resposta do Candidato:
Qual é o seu propósito em aparecer aqui?
Quem te fez querer isso?
A curiosidade não é a maior parte disso?
Venerável aguardando respostas do destinatário e li que fiz objeções
semelhantes ao tipo de espírito e caráter.
TV: Que ideia você teve da Maçonaria?
Responda com franqueza e, acima de tudo, seja verdadeiro.
Você está pronto para suportar as provações pelas quais terá de passar?
Você sabe quais obrigações contraímos entre nós?
Quem te apresentou aqui?
Você o conhece como maçom?
Ele não o avisou sobre qualquer coisa que os maçons estão fazendo?
Como você pode querer Conna î ser o que você me diz não ter idéia?
Que reflexos fizeram os objetos que foram oferecidos a você na sala onde
você estava trancado quando chegou?
O que você acha do estado em que se encontra agora? Que ideia você treinar-
se duna empresa laca no aquele que exige que o destinatário a ser apresentado
de uma forma que você deve para î ser singular? Mais uma vez, seja
verdadeiro em suas respostas, nós lemos seu coração.
Sua confiança e sua abordagem não são um pouco leves.
Você temeu que n ' abusos de fraqueza e cegueira que você permitiu
reduzir? Desarmado, indefeso e quase nu, você se rende ao poder de pessoas
que não conhece.
A cada pergunta o Venerável aguarda a resposta, para insistir e aumentar o
constrangimento, conforme o que o Leigo responde.
Vamos nos engajar em testes essenciais, eu o aviso. Senhor, se no decorrer
dessas provas lhe faltar a coragem e a força que serão necessárias para
suportá-las, será sempre o Mestre a se retirar; todos esses eventos são
misteriosos e emblemáticos; dê toda a atenção de que você é capaz.
O Venerável marca um tempo.
Abril è s poucos minutos do mais profundo silêncio, ele disse: Irmão Segundo
Expert, fez ver com o Sr. Primeiro-viagem. Os Supervisores retomam seus
lugares.
O Segundo Perito pega o Candidato pelas duas mãos, faz com que ele viaje
partindo do Oeste onde ele se encontra, passando pela coluna Norte, do
Norte ao Leste, do Leste ao Sul e daí ao Oeste, entre os dois Guardiões, onde
as viagens terminam. Ele passa atrás das cadeiras do Venerável e dos Dois
Supervisores.
O segundo Perito, durante esta viagem, anda para trás.
A primeira viagem deve ser a mais difícil.
Deve ser devagar, muito devagar, e a caminhada nas dunas é
muito irregular. Aproveitaremos o traçado das instalações para tornar
penosa esta viagem, através de obstáculos e dificuldades cuidadosamente
geridos, sem, no entanto, utilizar quaisquer meios que possam ferir ou
incomodar o Destinatário.
Às vezes, ele será levado a andar devagar, às vezes um pouco mais
rápido. Será baixado de vez em quando, como se fosse passar por um
subterrâneo; ele será instado a passar por cima, como se fosse atravessar
uma vala; finalmente, ele será levado a andar em zigue-zague, de modo que
não possa julgar a natureza do terreno que está percorrendo.
Durante esta viagem, faremos brincar de granizo e trovão, a fim de gravar
em sua alma algum sentimento de medo. Quando o Destinatário retorna ao
Oeste, o Segundo Supervisor desfere um golpe e diz: Venerável, a primeira
viagem está feita.
A TV se dirige ao Candidato: Senhor, o que notou na primeira viagem que
acabou de fazer?
Após a resposta do Candidato, o Venerável disse: Esta primeira viagem é o
emblema da vida humana: o tumulto das paixões, o choque de vários
interesses, as dificuldades das empresas os obstáculos que se multiplicam nos
seus passos concorrentes ávidos por te afastar, tudo isso é representado pelo
barulho e pelo estrondo que atingiu os seus ouvidos, pela irregularidade da
estrada que percorreu.
Isso marca um momento.
TV.: Irmão Segundo Especialista, faça a segunda viagem.
O segundo especialista segura o candidato com as duas mãos e caminha para
trás. Ele vira na mesma direção e na mesma rota da primeira viagem.
Esta segunda viagem deve ser feita não mais lenta e um pouco maior; deve
ser notável apenas pelo leve clique da espada (faça as espadas clicar bem,
não as esfregue), bem poupado, aos ouvidos do Candidato, e em pequeno
número.
De volta ao Oeste, o coletor irmão mergulha o braço nu Destinatário em um
tanque cheio de ' água, teremos o cuidado de colocar lá.
2  S., *: Muito Venerável, a segunda viagem está feita.
O Venerável se dirige ao Candidato: Que reflexões esta viagem suscitou em
sua mente?
Após a resposta do Candidato, o Venerável disse: Deves ter encontrado nesta
viagem menos dificuldades e embaraços do que na primeira: queríamos alertar
a tua mente para o efeito da constância em seguir o caminho da
virtude .; quanto mais avançamos, mais agradável é. Este tilintar de armas que
ouviste ao longo do seu percurso, representa as batalhas que o homem
virtuoso é constantemente obrigado a suportar para triunfar sobre os ataques
do vício. Você foi purificado pela água; você ainda tem outras provações a
enfrentar; arme-se com coragem para suportá-los até o fim.
Isso marca um momento.
TELEVISÃO. : Irmão Segundo Especialista, faça a terceira viagem.
O segundo especialista pega o candidato pelas duas mãos e caminha para
trás. Ele vira na mesma direção e na mesma rota da primeira viagem.
Esta terceira viagem devem E ser feito progressos com liberdade, mas sem
pressa, quase como um passeio a pé. Seguiremos o Destinatário sacudindo a
alguma distância dele uma tocha que produz uma grande
chama. Cuidaremos para que esta chama não lhe faça mal.
Com o Destinatário retornando ao Ocidente, o Segundo Supervisor desfere
um golpe e diz: Venerável, a terceira viagem está feita.
O Venerável dirige-se ao Candidato: Senhor, deve ter reparado que esta
viagem foi ainda menos dolorosa que a anterior; as chamas pelas quais você
passou são o complemento de sua purificação: que o fogo material com que
você foi cercado acenda para sempre em seu coração o amor de seus
semelhantes; que preside caridade mais de suas palavras e suas ações, e
n ' esquecer este preceito do sublime moral, a moralidade comum a todas as
nações: Não faça aos outros aquilo que não gostaria que você se encaixa com
você mesmo.
Ele faz uma pausa, então: A consistência que acaba de mostrar nas suas três
viagens, faz-nos esperar que também suportará as provas que ainda tem de
passar. Você insiste, senhor?
Após a resposta do Candidato, o Venerável disse: Senhor, uma das virtudes
cuja prática nos é cara, aquela que nos aproxima do Autor do nosso ser, é a
beneficência; os metais que foram arrancados de você são o emblema dos
vícios; Você pode, sem constrangimento, sacrificar, em benefício dos pobres a
quem assistimos diariamente, o dinheiro e os rendimentos das joias que
pertencem a você e que me foram dadas?
Tome cuidado, senhor, pode imaginar que uma sociedade bastante grande
tem, neste momento, os olhos fixos em seus passos, e que está atenta à
resposta que me vai dar: peço um ato de caridade, seja cuidado para não torná-
lo, mas ostentoso.
Se o Destinatário não mostrasse uma determinação franca e precisa, o
Venerável poderia tentar trazê-lo de volta por algo equivalente ao
seguinte: Esta caridade que eu recomendo a você deixa de ser uma virtude
quando é feita. Em detrimento de algo mais sagrado e deveres
urgentes; compromissos civis a cumprir, família para sustentar, filhos para
criar, pais com poucos bens para libertar, são os primeiros deveres que a
natureza nos impõe; estes são os credores de todo homem que regula sua
conduta com base nos princípios da eqüidade.
O que você pensaria de alguém que deseja parecer caridoso antes de tê-lo
satisfeito?
Queria esclarecê-lo sobre as obrigações comuns a todos os homens. Volto
agora à primeira proposição que lhe fiz: pode você, sem ferir nenhum desses
deveres, sacrificar, em benefício dos pobres a quem assistimos diariamente,
todo ou parte do dinheiro e do produto das joias que pertence a você, e que eu
fui entregue?
Responder.
Se o Candidato não quis dar nada, caberia à Loja verificar se, por outras
considerações, ele merece ser recebido.
TV.: Senhor, daqui a pouco vamos exigir que nos empreste uma obrigação que
nos assegure de sua discrição; esta obrigação deve ser escrita por você e
assinada com seu sangue.
Irmão cirurgião, faça seu escritório!
Tudo está preparado para sangrar e quando a banda é e aquele Irmão
Cirurgião vai picar Fr è re motorista grita através.
Então, o Venerável disse: Senhor, sua renúncia é suficiente para nós neste
momento. Aprende com esta prova que em todos os momentos e em todas as
circunstâncias, deves ir em ajuda dos teus Irmãos e, se necessário, derramar o
teu sangue por eles.
O Venerável dirige-se ao Primeiro Mestre de Cerimônias: Irmão Primeiro
Mestre de Cerimônias, apresenta ao Profano o cálice da amargura.
Então, ele disse ao Leigo: Senhor, engula esta bebida até a última gota.
Quando o Candidato bebeu, o Primeiro Mestre de Cerimônias avisa o
Venerável: Venerável, o Leigo bebeu até a última gota.
O Venerável dirige-se ao Candidato: Senhor, esta bebida, pela sua amargura,
é o emblema das dores inseparáveis da vida humana; a resignação aos
decretos da Providência por si só pode suavizá-los.
Então, dirigindo-se ao Irmão Primeiro Perito, o Venerável disse: Irmão
Primeiro Perito, faça o Neófito avançar até o pé do altar, para emprestar sua
obrigação ali.
Levantem a ordem e com a espada na mão, todos vocês, meus irmãos.
Os Irmãos se levantam, se colocam em ordem, espada na mão esquerda,
ponta para cima.
O Primeiro Perito conduz o Destinatário ao altar. Ele o faz colocar o joelho
direito sobre uma almofada, sobre a qual está traçado um quadrado; o joelho
esquerdo erguido. Ele é obrigado a segurar em sua mão esquerda uma
bússola aberta em ângulos retos; ele apóia uma das pontas (que deve estar
romba por medo de acidente) no úbere esquerdo descoberto. Colocamos sua
mão direita na espada que está espalmada no Volume Aberto da Lei Sagrada,
e através do altar.
O Venerável, com a mão esquerda estendida sobre a do Candidato, disse-
lhe: Senhor, o compromisso que vais contrair não contém nada que possa ferir
o respeito que devemos às leis e aos bons costumes, nem aos nosso apego e
nossa lealdade ao poder legítimo.
Advirto-o que é terrível, mas é essencial que o empreste de todo o seu livre
arbítrio; você concorda com isso?
O Requerido deve dizer sim, francamente.
Se ele recusasse, teríamos que tentar trazê-lo de volta por meio da persuasão,
e se ele perseverasse teimosamente, teria que ser solto.
Se o Candidato consentir, o Venerável diz-lhe, depois de se ter descoberto e
libertado: Diga o seu nome e sobrenome e diga comigo:
 
 
OBRIGAÇÃO
 
Moi, ...,  je jure et promets sur le Volume de la Sainte Loi et sur ce glaive,
symbole de l’honneur, devant le Grand Architecte de l’Univers, de garder
inviolablement tous les secrets qui me seront confiés par cette Respectable
Loge, ainsi que tout ce que j’y aurai vu faire ou entendu dire; de ne jamais les
écrire, tracer, graver, ni buriner, que je n’en ais reçu la permission expresse, et
de la manière qui pourra m’être indiquée. Je promets d’aimer mes Frères, et
de les secourir selon mes facultés; je promets, en outre, de me conformer aux
statuts et règlements de cette Respectable Loge. Je consens, si je deviens
parjure, à avoir la gorge coupée, le coeur et les entrailles arrachés, le corps
brûlé et réduit en cendres, mes cendres jetées au vent, et que ma mémoire soit
en exécration à tous les Maçons. Que le Grand Architecte de l’Univers me soit
en aide.
O Venerável se recupera e regante.
O irmão Premier Expert acompanha o candidato entre os dois supervisores.
O Primeiro Mestre de Cerimônias está atrás do Candidato.
O Venerável dirige-se ao Candidato: Senhor, o juramento que acaba de fazer
não o preocupa? Você tem coragem de assistir? Você concorda em repeti-lo
quando receber a luz?
Depois que o Candidato respondeu sim, o Venerável disse-lhe: O que você
está perguntando?
O Segundo Supervisor sussurrou para o Candidato a resposta que ele deveria
dar: Luz.
O candidato repete: A luz.
TV: Será concedido a você.
Todos vocês, meus irmãos, cumpram seu dever.
Os Irmãos ficam de pé, à ordem, a espada erguida, na mão esquerda.
Ao primeiro golpe da marreta do Venerável, todos os Irmãos se voltam para
o Destinatário.
No segundo, eles direcionam a ponta de sua espada em direção a ele.
No terceiro andar, a venda que o Primeiro Mestre de Cerimônias desamarra
por trás cai no chão.
É nesse momento que o Segundo Especialista sopra no cachimbo de licopé.
Depois de um momento de silêncio para dar ao Destinatário tempo para
considerar os objetos que o cercam, o Venerável diz: As espadas que estão
voltadas para você, anunciam que todos os maçons voarão em seu auxílio, em
todas as circunstâncias, Se você respeita a união maçônica, e se você observa
escrupulosamente nossas leis; mas também dizem que você encontrará entre
nós apenas vingadores da Maçonaria e da virtude, e que sempre estaremos
prontos para punir o perjúrio, se você for culpado dele.
Meus irmãos baixem suas espadas.
O Venerável acrescenta: Irmão Primeiro Perito, faça aproximar-se do Neófito.
O Neófito, tendo o Irmão Primeiro Perito à sua direita e o Irmão Primeiro
Mestre de Cerimônias à sua esquerda, é conduzido por eles até o pé do altar.
Ele se ajoelha ali como da primeira vez, e repete sua Obrigação, durante a
qual ele segura um dos pontos da bússola em ângulos retos em seu peito
esquerdo nu.
TV.: Meus irmãos, ordem, levantem suas espadas.
O Venerável se descobre e se solta
Com a mão esquerda estendida sobre a do candidato, disse-lhe: Diga seu
nome e sobrenome e diga comigo:
Eu, ..., juro e prometo sobre o Volume da Lei Santa e sobre esta espada,
símbolo de honra, perante o Grande Arquitecto do Universo, guardar
inviolável todos os segredos que me forem confiados por esta Respeitável
Loja , bem como tudo o que vi fazer ou ouvi dizer lá; nunca escrevê-los, traçá-
los, gravá-los ou gravá-los, a menos que tenha recebido permissão expressa e
da maneira que me for indicada. Prometo amar meus irmãos e ajudá-los de
acordo com minhas faculdades; Prometo ainda cumprir os estatutos e
regulamentos desta Respeitável Loja. Eu concordo, se eu me tornar um
perjuro, ter minha garganta cortada, meu coração e minhas entranhas
arrancados, meu corpo queimado e reduzido a cinzas, minhas cinzas lançadas
ao vento, e que minha memória seja execrada por todos os maçons.Que o
Grande Arquiteto do Universo me ajude.
Após esta obrigação, o Venerável golpeia levemente três golpes de martelo
na ponta da bússola, dizendo: Aprenda com a correção da bússola a
direcionar todos os movimentos do seu coração para o bem.
O Venerável retira a espada de debaixo da mão do Destinatário, coloca a
lâmina na cabeça deste e pronuncia a fórmula de recepção.
No mesmo instante, ele dá três golpes na lâmina da espada, três pequenos
golpes com a marreta, de acordo com a bateria comum.
TV.: À Glória do Grande Arquiteto do Universo, ** *
Em nome da Maçonaria Universo o do ** *
e sob os auspícios da Grande Loja Nacional Francesa, ** *
com a ajuda de todos os meus irmãos, ausentes e presentes,
e em virtude dos poderes que me foram confiados por esta Respeitável Loja,
Dou as boas-vindas e constituo um Maçom Aprendiz.
O Venerável pega o novo Aprendiz pela mão direita, sem tocá-lo, e o
levanta: Meu Irmão, pois assim o chamaremos daqui em diante, receba de
mim o primeiro beijo fraterno pelo misterioso número de três.
O Venerável dá-lhe o triplo beijo fraterno nas faces. Ele se cobre e se
regante.
TV: Retire-se sob a orientação do irmão Segundo Perito, para pegar de volta
suas roupas. Abaixem suas espadas e sentem-se, meus irmãos.
Os Irmãos voltam a sentar-se, enquanto o Neófito, acompanhado do Segundo
Perito, dirige-se à Sala de Preparativos para retomar o seu traje normal.
De volta à porta da Loja, o Segundo Perito bate como um Aprendiz: ** *.
O Roofer vai até a porta, olha pelo olho mágico. Ele atendeu e disse: Irmão
Segundo Supervisor, o Neófito que voltou.
2  S., *: Irmão Premier Supervisor, o Neófito que voltou.
1  S., *: Muito Venerável, o Neófito que retorna.
TV., *: Dê a ele a entrada do Lodge.
1  S., *: Irmão Segundo Supervisor, dê-lhe entrada na Loja
2  S., *: Irmão Couvreur, dê-lhe a entrada da Loja.
O Roofer abre a porta. O Neófito e o Segundo Especialista ficam entre os
dois Supervisores.
TV.: Irmão Primeiro Mestre de Cerimônias, faça o Neófito avançar para o
Leste pelos três passos do Aprendiz.
O Irmão Primeiro Supervisor irá mostrar-lhe o caminho, fazendo-o subir os
três primeiros degraus do Templo: isto é, para o Oeste, em frente à Mesa.
Os passos do Aprendiz são executados carregando o pé direito para a frente,
como se você quisesse dar um grande passo. Em seguida, coloque o pé
esquerdo no meio e atrás do calcanhar direito, de modo que sua abordagem
forme um quadrado duplo. (três vezes).
O Neófito, liderado pelo Primeiro Mestre de Cerimônias, então caminha
livremente ao norte do altar.
O Venerável entrega então ao Neófito o avental e as luvas: Meu irmão, este
avental com que sempre te vestirá na Loja, te lembrará constantemente que o
homem está condenado ao trabalho e que o Maçom deve levar uma vida ativa
e laboriosa. .
As luvas, pela sua brancura, avisam-nos da franqueza que deve sempre reinar
na alma do homem honesto e da pureza das nossas ações.
O Venerável acrescenta dando-lhe as luvas de mulher: Não admitimos
mulheres nos nossos mistérios, mas homenageando as suas virtudes, gostamos
de recordar a sua memória nas nossas obras. Aqui, meu querido irmão, estão
algumas luvas que você dará à mulher que mais estima.
O Venerável marca um tempo e continua: Para ser admitido nas nossas
assembleias e para participar no vínculo que nos une em toda a terra, é
necessário que possas ser reconhecido. Vou dar-lhe os sinais, palavras e
toques com os quais nos reconhecemos, e com a ajuda dos quais você será
recebido por todos os maçons, onde quer que se encontre no mundo. Também
temos uma senha que é utilizada entre nós para garantir ainda mais
particularmente que quem se apresenta é maçom.
O uso que você adquirir entre nós tornará todas essas coisas familiares para
você. Ele vai te ensinar que fazemos tudo quadrado e que o número três é
conosco um número misterioso.
O sinal de Aprendiz é feito levando a mão direita estendida até a garganta, de
forma que a garganta fique entre o dedo indicador e o polegar; o cotovelo é
então levantado até a altura da mão, o que forma uma linha horizontal; em
seguida, puxe a mão horizontalmente e deixe-a cair
perpendicularmente; desses dois movimentos, um horizontal e outro
perpendicular, o resultado é um quadrado.
Este sinal nos lembra do compromisso que todos assumimos, de ter nossas
gargantas cortadas em vez de revelar nossos mistérios.
O toque é feito pegando-se cada mão, sendo que os quatro dedos estão cada
um na palma da mão do outro, e o polegar é colocado na falange Premi è re ou
índice de junção do outro. Golpeamos (ou melhor, fazemos sentir por um
movimento invisível) três golpes com o polegar, na junta, dois rush e um
lento:
A palavra sagrada é Jachin. Você vê a primeira letra desta coluna, que é a do
norte; quando lhe for perguntado, você responderá: “Só tenho que soletrar,
diga-me a primeira letra, eu direi a segunda”.
Nós fazemos: J, A, C, H, IN
Esta palavra significa: Minha força está em Deus.
A senha é Tubal Cain, esse é o nome do primeiro metalúrgico.
Devolvo sua espada e seus metais.
O Venerável então dá ao Neófito o beijo fraternal em três. Então ele disse ao
Primeiro Mestre de Cerimônias: Irmão Primeiro Mestre de Cerimônias,
conduza o Irmão para o Oeste, que ele aprenda a trabalhar na pedra bruta, e
que ele seja reconhecido pelos Irmãos Primeiro e Segundo Supervisores, ao
retornar a eles as palavras, sinais e toques que acabo de comunicar a ele.
O Primeiro Mestre de Cerimônias conduz o Neófito até os Irmãos Primeiro e
Segundo Supervisores, aos quais ele devolve as palavras, os sinais e os
toques.
Então, o Irmão Segundo Supervisor o faz bater três golpes de um martelo na
pedra áspera que o Segundo Mestre de Cerimônias colocou em sua
bandeja. Quando isso é feito, o Segundo Superintendente desfere um
golpe: Irmão Primeiro Superintendente, os sinais, toques e palavras estão
certos e o novo Irmão começou a desbastar a pedra áspera.
1  S., *: Muito Venerável, os sinais, toques e palavras são corretos e o novo
Irmão tem
começou a áspera a pedra bruta.
Os Peritos colocam fortemente o novo Irmão no Oeste, entre os Mestres de
Cerimônia e retomam seus lugares.
Os Mestres de Cerimônia e o novo Irmão estão em ordem.
TV., *: Irmãos Primeiro e Segundo Supervisores, convidem os Irmãos que
decoram suas colunas, a reconhecerem no futuro o Irmão ... para Aprendiz
Maçom desta Respeitável Loja e se juntarem a mim para aplaudir sua
Iniciação por uma bateria calorosa.
1  S., *: Irmão Segundo Supervisor, Irmãos da Coluna Midi, o Venerável
nos convida a reconhecer no futuro o Irmão ... como Maçom Aprendiz desta
Respeitável Loja e a juntar-se a ele no aplauso de sua Iniciação por um
caloroso bateria.
2  S., *: Irmãos da Coluna do Norte, o Venerável nos convida a reconhecer
no futuro o Irmão ... como Maçom Aprendiz desta Respeitável Loja e a juntar-
se a nós na aplaudição de sua Iniciação por uma calorosa bateria.
TV., *: Levantem-se e façam o pedido, meus irmãos.
Para mim, meus irmãos, pelo sinal, os tambores comuns e os gritos.
Os Mestres de Cerimônia e o novo Irmão não consomem essa bateria.
Terminados os aplausos, o Primeiro Mestre de Cerimónias dirige-se ao
Venerável: Muito Venerável, peço que fale em nome do nosso Irmão recém-
recebido.
TV.: Irmão Primeiro Mestre de Cerimônias, o que você quer?
PMC. : Muito Venerável, nosso novo Irmão pede o favor de sacar sua
primeira bateria de Aprendizes em homenagem à Respeitável Loja que acaba
de lhe dar a Luz.
TV.: Este favor é concedido, Irmão Primeiro Mestre de Cerimônias.
Os Mestres de Cerimônia confiam suas bengalas aos Especialistas.
O Primeiro Mestre de Cerimônias ensina ao novo Irmão os tambores e os
gritos e diz a ele: Para mim, meu novo Irmão e você meu Irmão Segundo
Mestre de Cerimônias, pelo sinal, os tambores comuns e os gritos.
Apenas o novo Irmão e os dois Mestres de Cerimônia irão disparar esta
bateria. Os Mestres de Cerimônia retomam suas bengalas.
TV.: Meus irmãos, vamos cobrir essa bateria com nosso novo irmão.
Os Mestres de Cerimônia e o novo Irmão não consomem essa bateria.
TV.: Sentem-se, meus irmãos.
Todos os irmãos sentam-se
O novo Irmão s ' sentado entre as colunas, em um assento tão avançada
naquela época pela Segunda especialista.
TV: Irmão Alto-falante, a palavra é sua.
O Irmão Orador levanta-se, dirige ao Irmão recém-iniciado, alguma obra
arquitetônica, cujo tema deve ser algum ponto de moralidade sobre a união
fraterna, sobre a legalidade, sobre os deveres do homem, sobre o
esquecimento dos insultos e alguma outra questão moral que ele prefere.
Terminada a leitura, o Venerável, auxiliado alternadamente pelo Primeiro e
pelo Segundo Supervisores, dá instruções ao posto.
 
 
INSTRUÇÃO DE GRAU DE APRENDIZAGEM
 
TV:. Irmão Senior Warden, que " faz um Mason?
1  S: C ' é um homem livre, também amigo dos pobres e dos ricos, se forem
virtuosos.
TV: O que estamos fazendo no Lodge?
1  S.: Superar nossas paixões, submeter nossas vontades e fazer novos
progressos na Maçonaria.
TV: Irmão Segundo Supervisor, onde você foi recebido?
2  S .: Em uma Loja justa e perfeita.
TELEVISÃO. : O que é preciso para uma Loja ser justa e perfeita?
2  S .: Três o governam, cinco o compõem e sete o tornam justo e perfeito.
TV.: Frè r e Senior Warden, desde quando você é maçom?
1  S: Já que j ' recebeu a luz.
TV.: Irmão Premier Expert, como posso reconhecer que você é um maçom?
1  Ex.: Aos meus sinais, palavras e toque.
TV: Como são feitas as placas Mason?
1  Ex.: Por quadrado, nivelado e perpendicular.
TELEVISÃO. : Dê-me o sinal de Aprendiz.
1  Ex. (Ele dá).
TELEVISÃO. : O que significa este sinal?
1  Ex.: Que preferisse ter a garganta cortada, (faz o sinal), para revelar os
segredos dos maçons.
TELEVISÃO. : Irmão Segundo Supervisor, dê o toque ao Irmão Primeiro
Supervisor.
l  S. (dá)
TELEVISÃO. : O Primeiro Superintendente diz:
1  S .: Ele é justo, Muito Venerável.
TV.: Irmão Segundo Supervisor, passe-me a palavra.
2  S.: Não devo ler nem escrever; Eu não posso esse ' feitiço; diga-me a
primeira carta, direi a segunda.
Dizem alternadamente: J, A, C, H, I, N, JA, CHIN, Jachin.
TELEVISÃO. : Irmão Premier Supervisor, o que significa esta palavra?
1  S .: Minha força está em Deus; era o nome de uma coluna de latão
localizada ao norte do Templo de Salomão, perto da qual os aprendizes
recebiam seus salários.
TV: Dê-me a senha de aprendiz?
1  S .: Tubal Cain. 
TV: O que isso significa?
1  S: É o nome daquele dos filhos de Lamekh, que inventaram a arte de
trabalhar os metais.
TV.: Por que você recebeu um maçom, segundo supervisor do irmão?
2  S: Porque eu estava na escuridão, e que I ' desejaram ver a luz.
TV.: Quem o apresentou ao Lodge?
2  S.: Um amigo virtuoso, que então reconheci como Irmão.
TV.: Qual era sua condição quando foi apresentado ao Lodge?
2  S .: Nem nu nem vestido, para nos representar o estado de inocência e
para nos lembrar que a virtude não precisa de adornos; desprovidos de todos
os metais, porque são o emblema e muitas vezes a ocasião dos vícios, que o
maçom deve evitar.
TV.: Como você foi apresentado à Loja, irmão Primeiro Superintendente?
2  S.: Por três grandes golpes.
TV: O que esses três golpes significam?
1  S .: Peça, você receberá; Procure, você encontrará; Bata, e a porta será
aberta para você.
TELEVISÃO. : O que esses três golpes fizeram com você?
1  S.: Um especialista, que me perguntou meu nome, meu apelido, minha
idade, meu país e se realmente era meu desejo ser aceito como maçom.
TV: O que o irmão especialista, irmão segundo supervisor fez com você?
2  S .: Ele me apresentou à Loja entre os dois Supervisores, e me fez viajar,
como um aprendiz de pedreiro deve fazer, a fim de me informar sobre as
dificuldades que se encontram para se tornar um pedreiro.
TV: O que aconteceu com você então?
2  S .: O Mestre da Loja, com o consentimento unânime de todos os Irmãos,
recebeu-me como Maçom.
TV: Como ele o recebeu, irmão primeiro supervisor?
1  S.: Com todas as formalidades exigidas.
TV.: Quais são essas formalidades?
1  S .: Eu estava com o joelho direito descoberto no quadrado, a mão direita
sobre a espada colocada no Volume da Lei Sagrada; à esquerda, segurei uma
bússola aberta em ângulos retos, a ponta apoiada no úbere esquerdo que
estava descoberto.
TV: O que você fez nessa postura?
1  S.: Emprestei a obrigação de guardar os segredos da Ordem.
TV: O que você viu quando entrou na Loja, irmão Segundo Supervisor?
2  S .: Nada, Venerável.
TV: O que você viu quando recebeu a luz?
2  S .: Eu vi o Sol, a Lua e o Mestre da Loja.
TV: Que relação pode haver entre estas estrelas e o Mestre do Lodge?
2  S .: Como o Sol preside ao dia e a Lua à noite, o Mestre preside a Loja
para iluminá-la.
TV.: Onde está o Mestre da Loja, Irmão Primeiro Supervisor?
1  S.: No Oriente.
TV: Por quê?
1  S.: Assim como o Sol é o è ve no Leste para abrir a carreira do dia, o
Mestre se posiciona no Leste para abrir a Loja, informar o trabalho e para os
trabalhadores sair.
TV: Onde estão os guardas?
1  S.: No Ocidente.
TV.: Por que, irmão segundo supervisor?
2  S.: Para ajudar os Veneráveis no seu trabalho, pague aos trabalhadores e
mande-os embora felizes.
TV: Onde são mantidos os aprendizes?
2  S.: No Norte, porque só suportam uma luz fraca.
TV: Como se chama o seu Lodge?
2  S .: La Loge Saint-Jean.
TV.: Irmão Segundo Supervisor, por favor, dê ao nosso novo Irmão a
explicação, de acordo com sua categoria, da Mesa da Loja.
O Segundo Supervisor acompanha o novo Irmão próximo à Mesa e, com a
ponta de sua espada, lhe dá a explicação de acordo com sua posição.
2  S.: Olhe com atenção, meu irmão, para a imagem que está diante de seus
olhos. Ele apresenta os emblemas fundamentais da Maçonaria para
você. Você pode ver na metade inferior a entrada do Templo que Salomão
ergueu em Jerusalém para a glória do Grande Arquiteto do Universo. Foi
durante a construção deste famoso edifício que, segundo a tradição, a
Maçonaria recebeu a organização que ainda hoje é sua. Resta para os maçons
a imagem sensível deste Templo espiritual que todos eles devem se esforçar
para levantar em seus corações para que a Presença divina venha a residir lá.
Vês que a entrada é precedida de duas colunas, e que a do Norte traz, como já
viste, a letra J., a letra inicial da palavra sagrada que acaba de lhe ser
comunicada. Medite com freqüência, meu caro irmão, sobre o significado
desta palavra, conforme lhe foi explicado.
Além dessas colunas, uma escada de sete degraus leva à porta do
Templo. Você subiu três desses degraus esta noite, mas não subiu
mais. Portanto, você não pôde ficar no pavimento de mosaico para contemplar
o interior do edifício. No entanto, escalar esses três primeiros passos ensina
que a carreira em que você acabou de entrar deve gradualmente aproximá-lo
do centro, se você perseverar nela.
Chamo sua atenção para a parte superior da Tabela. Você vê o quadrado, o
nível e a perpendicular que são as joias móveis da Loja, e são usadas
respectivamente pelo Mais Venerável Mestre da Loja, o Primeiro Supervisor e
o Segundo Supervisor. O lugar do Mestre da Loja é no Oriente, onde ele se
posiciona para abrir a Loja, iluminar as Obras e colocar os trabalhadores em
operação. O lugar dos Supervisores é no Oeste, onde eles se posicionam para
ajudar o Mais Venerável em seu trabalho, pagar os trabalhadores e mandá-los
embora felizes.
O Mestre da Loja aparece para você aqui cercado pelo Sol e pela Lua, como
você o viu quando recebeu a luz. Meu querido Irmão, o Sol, a Lua e o Mestre
da Loja são as três luzes que iluminam a Loja, também representadas pelos
três castiçais que estão dispostos ao redor da Mesa, e pelo castiçal de três
braços do Oriente. Como o sol pr e lado no dia e a lua à noite, o Mestre
pr e lado para o Lodge para brilhar.
Você também vê as três joias imóveis da Loja: a Pedra Bruta, a Pedra Cúbica
Pontiaguda e o Tabuleiro de Rastreamento. Entre estes, a Pedra Bruta é, meu
caro irmão, um emblema que é especialmente dirigido a você. Foi com ela que
você começou a exercer seu trabalho de Maçom Aprendiz. Este trabalho é o
primeiro e mais necessário da carreira maçônica. Persiga-o com zelo para um
dia dar a esta pedra, que não é outra senão você, a forma perfeita que o
Grande Arquiteto do Universo pretendeu para ela.
As três janelas que você vê para o Leste, para o Sul e para o Oeste permitem
que o Sol ilumine a Loja em seu nascer, seu meridiano e seu poente. Eles
indicam as três horas principais do tempo maçônico, aquela em que os
trabalhadores começam a trabalhar. aquele onde o realizam e aquele onde o
deixam. A borda recortada que circunda toda a Mesa separa o espaço da Loja
do mundo profano, que é sagrado enquanto a obra maçônica nele continuar.
Finalmente, o cordão com borlas dotado de lagos de amor que envolve os
emblemas desta pintura designa o amor fraterno que une todos os maçons da
Loja, que nunca deve cessar de uni-los fora da Loja e que os liga a todos os
seus Irmãos espalhados pela Loja. face da terra.
Caro irmão, estas poucas indicações não esgotam o sentido dos símbolos que
o Tableau lhe apresenta. É através de suas próprias meditações que você
penetrará sempre mais profundamente neste sentido, ou melhor, que ele
penetrará sempre mais profundamente em você. Porque nossos símbolos não
expressam idéias abstratas, mas realidades vivas que devem se enraizar em
sua alma e aí crescer. Nunca se esqueça de que este é o resultado essencial que
você deve esperar do trabalho maçônico.
O Segundo Warden retorna ao seu planalto.
TV.: Irmãos Primeiro e Segundo Mestres de Cerimônia, conduzam nosso novo
Irmão à cabeceira da Coluna do Norte, ao lugar que ele agora ocupará.
 
 
ENCERRAMENTO DO TRABALHO NA GRAU DE
APRENDIZAGEM
 
TV.: Irmãos Primeiro e Segundo Supervisores, pergunte aos Irmãos de
qualquer coluna se eles não têm nada a propor no interesse da Maçonaria em
geral ou desta Loja Respeitável em particular.
1  S.: Irmão Segundo Supervisor, Irmãos da Coluna Midi, vocês não têm
nada a propor no interesse da Maçonaria em geral ou desta Loja Respeitável
em particular?
2  S.: Irmãos da Coluna do Norte, vocês não têm nada a propor no interesse
da Maçonaria em geral ou desta Respeitável Loja em particular?
Se houver alguma proposta, ela é discutida ou, se for muito importante, é
encaminhada a outra assembléia.
Se não houver nenhum, ou quando as intervenções terminarem, o Segundo
Supervisor desfere um golpe: Irmão Primeiro Supervisor, a coluna norte está
em silêncio.
1  S., *: Muito Venerável, as duas colunas estão silenciosas.
TV., *:   Vamos encerrar nosso processo.
Meus irmãos, vamos formar a corrente.
Todos emergem
O Venerável, descoberto, e todos os Irmãos formam a Cadeia de união em
torno da Mesa, o Primeiro Perito colocando-se entre os dois Supervisores.
Quando tudo estiver em ordem e acabado o silêncio, TV: Meus Irmãos, nunca
esqueçamos que o amor fraterno é a “base, a pedra angular, o cimento e a
glória da nossa antiga irmandade”.
Que os nossos corações se juntem ao mesmo tempo que as nossas mãos, que o
Amor fraterno una todos os elos desta corrente formada livremente por nós.
Permita-nos compreender a grandeza e a beleza deste rito ancestral, vamos
penetrar no seu significado profundo. Esta corrente nos une a todos os nossos
irmãos felizes e infelizes espalhados pela face da terra.
Nele são sempre pr e senta aqueles que formou ontem. Se o emblema da
tradição que recebemos regularmente, sustentamos que, sem falhar e vamos
enviar seus pl ed niteness para as gerações futuras.
Elevemos nosso espírito em direção ao Grande Arquiteto do Universo que é
Deus, e juremos trabalhar incansavelmente, como bons e fiéis maçons, pela
grande obra da Fraternidade universal.
Um momento de silêncio.
Veneráveis e todos os irmãos sem quebrar a corrente: nós juramos!
Observamos um momento de silêncio.
TV.: Meus irmãos, vamos quebrar a corrente.
O Venerável e todos os Irmãos apertam suas mãos três vezes e quebram a
corrente.
TV: Vamos sentar.
O Venerável e os Irmãos retomam seus lugares.
O Venerável se cobre.
Todos se regem
TV.: Vai circular a sacola de propostas, assim como o Baú da Caridade.
Irmão Primeiro Mestre de Cerimônias e Irmão Hospitaleiro, cumpram seu
ofício.
A circulação dos troncos começa pelo Oriente e é feita no sentido solar. Ao
terminar, o Mestre de Cerimônias e o Hospitaleiro se posicionam entre os
dois Supervisores.
1  S., *: Muito Venerável, a bolsa de propostas e o Baú da Caridade estão à
sua disposição.
TV: Deixe que eles sejam trazidos para mim.
Os metais são numerados.
Se a candidatura estiver na sacola de propostas, o Venerável informa a
Loja ... e indica o que será feito, caso contrário a TV diz: A sacola de
propostas voltou vazia.
O Baú da Beneficência voltou carregado com uma pedra de ... quilos tomada
pelo Irmão Hospitaleiro.
Irmãos, recordo a data do nosso próximo trabalho: ...
TELEVISÃO. : *.
1  S: *.
2  S: *.
O Roofer pega sua espada com a mão esquerda, aponta para baixo, e fica na
frente da porta.
TV: Levante-se e peça, meus irmãos.
Todos os irmãos se levantam e se colocam em ordem.
TV.: Irmão Premier Supervisor, quantos anos você tem?
1  S.: Três anos, Muito Venerável.
TV.: Em que horas os maçons estão no ' uso de seu trabalho íntimo?
1  S.: À meia-noite.
TV: Que horas são, irmão segundo supervisor?
2  S .: É meia-noite, Venerável.
TV:. Uma vez que é meia-noite e que c ' é o momento em que os maçons estão
acostumados a fechar suas obras, primeiro e segundo Supervisores, irmãos
convidar todos em sua coluna para se juntar a mim para fechar o aprendiz
trabalha no Lodge respeitável. .. N ... no Oriente ....
1  S.: Irmão Segundo Supervisor, Irmãos da Coluna Midi, o Venerável nos
convida a nos juntarmos a ele no encerramento do trabalho de Aprendiz na
Loja Respeitável ...
N ..., no leste de ....
2  S.: Irmãos da Coluna do Norte, o Venerável nos convida a juntar-se a ele
no encerramento do trabalho de Aprendiz na Respeitável Loja ... N ..., ao
Leste de ....
TV.: Para glória do Grande Arquiteto do Universo, estou encerrando esta Loja
de Aprendiz. ** *.
1  S: ** *.
2  S: ** *.
TV.: Para mim meus irmãos pelo sinal, a bateria tripla e o vivat triplo.
Os Irmãos fazem o sinal e batem palmas: ** *, estendem o braço direito para
a frente e dizem em voz alta: Vivat. Eles batem palmas pela segunda vez ** *,
estendem o braço direito para a frente, dizendo: Vivat Vivat. Batem palmas
pela terceira vez ** *, estendem o braço direito para a frente, dizendo: Vivat,
Vivat, Sempre Vivat.
TV., *: Irmãos que decoram o Oriente, o trabalho do aprendiz está encerrado.
Os Irmãos do Oriente cessam o sinal.
1  S., *: Irmãos da Colonne du Midi, o trabalho de aprendizes está
encerrado.
Os Irmãos da Colonne du Midi cessam o sinal.
2  S., *: Irmãos da Coluna do Norte, o trabalho de aprendiz está encerrado.
Os Irmãos da Coluna do Norte cessam o sinal.
O Venerável coloca a espada de volta na bainha e fecha o Volume da Lei
Sagrada. Então ele apaga com seu snuffer as três velas do castiçal de três
braços sempre em ordem: o Sol, a Lua, o Mestre da Loja. A luz noturna
vermelha permanece acesa. Simultaneamente o Primeiro Mestre de
Cerimônias apaga com seu extintor e sempre na mesma ordem os três
castiçais.
Sua c O lado com a sua éteigneur, Supervisores extinguir as velas. Quando
isso é feito, o primeiro especialista cobre a mesa.
TELEVISÃO. *, não assumido pelos supervisores e disse: Meus irmãos,
vamos para o quarto úmido. Vamos abrir o banquete de trabalho para trazer a
saúde de ' obrigação e seríamos especialmente gratos aos nossos visitantes
gentis Irmãos que se juntem a nós.
S urtiga Cortege.

Lar