29 de junho a 30 de setembro de 2018

João Allen
colecionar o mundo
Homenagem do Museu Nacional de Soares dos Reis
a João Allen por ocasião dos 170 anos sobre a data da sua morte
 Índice

9 Apresentação
Paula Silva
10 Introdução
Maria João Vasconcelos

13 o homem
15 João Allen: as raízes e a vida de um comerciante colecionista
José Alberto Allen

61 a viagem
62 Reflexos do Grand Tour de João Allen a Itália
José da Costa Reis e Rui Morais
68 Grand Tour, a expressão do gran finale aristocrático
Miguel Sopas de Melo Bandeira
73 Do Grand Tour à excursão: a jornada como diletância
Nuno Resende
86 Além do Grand Tour: Portugal exótico e pitoresco
Lúcia Rosas
91 Os viajantes ingleses e a música
Isabel Rodríguez López
97 Passaporte de João Allen
Cristina Cunha
101 João Allen em Itália: reconstituição da viagem a partir do seu passaporte
Cristina Cunha, João Carlos Garcia e Rui Morais

113 a coleção e o museu

114 Do tempo e do modo: o Museu Allen no contexto oitocentista
Manuel Morais Sarmento Pizarro
128 Ressonâncias peninsulares: D. José de Urcullu e o Museu Allen
Sónia Duarte
132 O Museu Allen e o seu público
Daniela Ferreira
142 Antiguidades egípcias, gregas e romanas
Rui Morais e Daniela Ferreira
148 Gemas e camafeus no Museu Nacional de Soares dos Reis
Susana Ferreira de Castro
151 Dactiliotecas
Rui Morais
162 O pintor italiano Giuseppe Cades e os irmãos Allen
Alexandra Gomes Markl
167 Vistas de Pompeia
Rui Morais e Nuno Resende
6
170 As quatro esculturas do Átrio das Esculturas da Quinta de Villar d’Allen
Ana Cristina Sousa e Sara Azzalini
177 Três peças de João José Braga na coleção Allen
Hugo Barreira
181 O medalheiro do museu de João Allen
Filipe Teixeira
191 A coleção numismática de João Allen
Rui M. S. Centeno
199 Um cálice e patena do século XVI de João Allen
Maria de Fátima Pimenta
202 Mesa de biblioteca de João Allen. Um símbolo do Grand Tour
Paula Oliveira, Rita Gaspar, António Guerner Dias e João Muchagata Duarte
210 Acumular, colecionar, organizar. A presença de minerais, rochas e fósseis nos
gabinetes de curiosidades
Rita Gaspar, João Muchagata Duarte e António Guerner Dias
216 A coleção de história natural de João Allen
Agostinho Antunes

221 olhares contemporâneos

222 Pinturas da coleção Allen comentadas e não “desfiadas”
Laura Castro
253 Ménades: iconografia do corpo e origens da dança
Maria de Fátima Lambert

277 herança eclética

278 “Um legado familiar”: o sarcófago romano do Monte da Azinheira
Rui Morais
285 Um Livro de Horas quatrocentista no acervo do Museu Nacional de Soares dos
Reis
Mário Jorge Barroca e Nuno Resende

299 epílogo
300 Um museu singular. O Museu Nacional de Soares dos Reis
José Luís Porfírio

305 catálogo

346 Bibliografia
7
A coleção numismática de João Allen
Rui M. S. Centeno

As moedas e medalhas que integravam o numofilácio constituído por João Allen,

não terão merecido ao longo dos anos, mesmo por parte do proprietário original, os
cuidados que uma coleção desta envergadura requeria: uma inventariação cuidada
de todos os espécimes. Por outro lado, a sua aquisição pelo município portuense em
1850, tendo o inegável mérito de manter a coleção íntegra, por inoperância ou falta
de meios, não propiciou a elaboração de qualquer inventário numismático de todas
as peças que permitiria um conhecimento detalhado do conjunto, a começar pelo
número exato de numismas e medalhas colecionado por João Allen1.
A inexistência de um inventário adequado, redigido quer pelo colecionador, quer pela
edilidade portuense no momento da sua aquisição, impediu a divulgação nacional e
internacional da coleção, bem como a sua utilização e citação nas obras da especialidade
produzidas durante o século XIX. É interessante verificar que muitas das coleções de
numismática, constituídas no século XIX, na sua maioria desmembradas após a morte
dos seus proprietários, mantêm‑se ainda hoje “vivas” graças à existência dos respeti-
vos catálogos, alguns publicados pelos próprios colecionadores, outros elaborados por
casas leiloeiras prestigiadas, como são os casos: do catálogo da segunda melhor cole-
ção de moedas de Portugal2, só ultrapassada pela do rei D. Luiz I,3 segundo Teixeira
de Aragão, pertencente ao capitalista portuense Eduardo Luiz Ferreira Carmo, com

1. Sobre a aquisição e a composição da coleção veja‑se, entre outros: Aragão 1875, 99‑100 e 111; Vasconcellos 1889, 35‑46
e 61‑64 (apêndices II a V); Peixoto 1972, sobretudo 3‑108 (recolhe todos os trabalhos do autor sobre o Museu Municipal do
Porto, publicados originalmente entre 1887 e 1902); Peixoto e Vasconcellos 1902, 17‑20; Vasconcelos 1923, 192‑3 e 209;
Vasconcelos 1982, 21‑25; Teixeira, in Pereira e Teixeira 2002, 7‑23; Santos 2005, 105‑111.
2. Aragão 1875, 104.
3. Op. cit. 2, 109.
191
 1883 exemplares criteriosamente selecionados, muitos deles únicos4 ; do catálogo dos
8300 exemplares da importante coleção do goês José Gerson da Cunha5 ; do inven-
tário das 7079 peças da coleção Justino Cúmano6 ; ou, por último, da excecional cole-
ção de Joaquim José Júdice dos Santos que incluía cerca de 12000 peças7, vendida em
Amesterdão, entre março e setembro de 1906, tendo sido produzido, para o efeito, pela
firma J. Schulman um importante catálogo em 3 volumes, com 7031 lotes8.
Durante o século XIX, a insuficiente informação publicada sobre a coleção de
João Allen não propiciou a sua referenciação na bibliografia especializada de então
e, ao mesmo tempo, tornou muito difícil (senão impossível) a sua reconstituição
rigorosa, como, por exemplo, saber quantos exemplares constituíam o numofilácio.
Se atendermos à informação respeitante à coleção numismática constante no docu-
mento de avaliação, manuscrito, redigido por Joaquim de Santa Clara de Sousa
Pinto, José Vitorino Damásio e José António de Aguiar9, aquando da sua aquisição
pela Câmara do Porto, contabilizam‑se 5754 peças, das quais apenas 2341 estariam
classificadas, indiciando que a maioria da coleção não se encontrava conveniente-
mente organizada, impressão confirmada pela existência de 100 “sacos/embrulhos/
caixas” sem referência ao número de numismas que continham e de duas “coleções”
de moeda portuguesa e portuguesa e estrangeira de prata registadas apenas com
um peso que rondaria os três quilogramas. Mesmo que uma parte destas moe-
das não contabilizadas fosse constituída por duplicados e peças em mau estado de
conservação e, por isso, relegadas da coleção, a verdade é que tudo leva a crer que
João Allen não teve a disponibilidade necessária para melhor estudar e organizar
a coleção que tão diligentemente foi constituindo ao longo da sua vida. Tendo por
base este documento, apresenta‑se a sinopse possível da coleção de moedas:

4. Dias 1877.
5. Cunha 1888‑1889.
6. Catalogo da colecção monetária do falecido Dr. Justino Cumano de Faro. Lisboa, 1908.
7. Op. cit. 2, 113.
8. Schulman 1906.
9. Informação publicada por Teixeira in Pereira e Teixeira 2002, 17‑19.
192
Quadro‑Resumo da Coleção João Allen em 1850
Numária Grega e Romana
Classificadas
Moedas gregas e romanas e outras de AV1 114
Moedas gregas e romanas e outras de AR 1331
Moedas gregas e romanas e outras de AE 364
Moedas romanas de AR 223
Moedas romanas de AR (“quase todas classificadas”) 276
Moedas pequenas romanas de AE (Baixo Império?) 89 “embrulhinhos” 2
SUB‑TOTAL 2308
Não Classificadas
Moedas romanas de AV (serão solidi do Baixo Império) 3
Moedas romanas de AR 1024
Moedas “maiores” romanas de AE (do Alto Império?) 16
Moedas pequenas romanas de AE (do Baixo Império?) 54
Moedas gregas, romanas (quase todas) e medievais de AE 350
Moedas pequenas romanas e modernas de AE 10
Moedas romanas de AR 1 “porção”
Moedas romanas de AE 2 “caixas”
Moedas pequenas romanas de AE (do Baixo Império?) 2 “embrulhos”
Moedas romanas de AE (em mau estado) 1 “embrulho”
Moedas romanas diversas 1 “embrulho”
SUB‑TOTAL 1457
Numária Sueva, Visigoda e Árabe (Não Classificada)
Moedas “góticas” (de AV?) 2
Moedas árabes de AR 10
Moedas “luso‑árabes” de AR 3
SUB‑TOTAL 15
Numária Portuguesa (Não Classificada)
Moedas de D. Afonso V de Bi3 22
Moeda portuguesa “moderna” de AR 1
Moedas portuguesas de AE 13
Moedas portuguesas “antigas” de AE 108
Moedas portuguesas de Pb (indo‑portuguesas?) 5
“Colecção” de moedas portuguesas “antigas e modernas” de AR 2160,4 g
Moedas portuguesas de AR 256,3 g
SUB‑TOTAL 149
Numária Portuguesa e Estrangeira (Não Classificada)
Moedas portuguesas e estrangeiras de AE e “algumas de liga” 114
“Colecção” de moedas portuguesas e estrangeiras de AR 799,6 g
SUB‑TOTAL 114

Numária Estrangeira (Não Classificada)

Moedas brasileiras 23
Moedas espanholas de AR 39
Moedas inglesas de AR 8
Moedas lombardas de AR 3
Moedas chinesas, árabes e outras 30
Moedas estrangeiras de AR 528
Moedas estrangeiras de AE 126
Moedas estrangeiras de AE 4 “embrulhos”
SUB‑TOTAL 757
Numária Vária (Não Classificada)
Classificadas
Moedas “modernas” de AR 29
Moedas “modernas” de AE 4
SUB‑TOTAL 33
193
 Não Classificadas
Moedas “modernas” de AR 13
Moedas de AR 91
Moedas “modernas” de AE 161
Moedas de AE 192
SUB‑TOTAL 457
Moedas e medalhas (Não Classificadas)
Medalha de AR 1
Moedas e medalhas “modernas” de AR 39
Moedas e medalhas estrangeiras de AR 48
Moedas e medalhas estrangeiras de AE 361
Moedas e medalhas estrangeiras “modernas” 15
Moedas e medalhas estrangeiras de AE e “outros metais ligados” 1 saco
SUB‑TOTAL 464
TOTAL GERAL 5754
1. Para os diferentes metais são utilizadas a seguintes abreviaturas: AE= cobre/bronze; AR=prata; AV=Ouro; Bi=bilhão/
bolhão; Pb=chumbo.
2. Os 89 “embrulhinhos” poderão corresponder a um mesmo número de moedas.
3. Serão cotrins, reais brancos, espadins e/ou meios espadins.

A análise do quadro anterior revela alguns aspetos que devem ser mencionados:
em primeiro lugar, não deixa de ser curioso verificar que, entre os 2341 exemplares
classificados, 2308 são gregos e romanos de ouro (114 ex.), prata (1830 ex.) e cobre
(364 ex.), denotando, porventura, uma predileção particular de João Allen pela
numária do mundo clássico, impressão logo reforçada pela composição geral do
“medalheiro”, onde, em 5754 moedas contabilizadas, 3765 exemplares são gregos e
romanos, isto é, representam 65% do total. Por outro lado, ao contrário do que foi
afirmado por alguns estudiosos do século XIX, como é o caso de Rocha Peixoto
ao escrever em 1893 que “as colecções de João Allen em pouco foram acrescidas,
naturalmente, no período de 43 anos que decorre desde a sua compra” 10, o con-
fronto das cifras respeitantes à moeda de ouro, mencionadas quer no documento de
avaliação, datado de cerca de 1850, e no relatório do Museu Municipal do Porto,
elaborado por uma comissão nomeada para o efeito e apresentado por Joaquim
de Vasconcelos11 (fig. 70), onde se descreve genericamente a coleção do Museu
que, tendo por base a coleção Allen, já incluía diversas incorporações posterio-
res, perfazendo 7412 exemplares (fig. 71), a coleção numismática parece ter sido
muito enriquecida: enquanto no documento de 1850, são contabilizadas 117 ou
119 exemplares (considerando‑se que são de ouro as 2 moedas “góticas”, uma vez
que nada se diz no documento), no relatório de 1889 registam‑se 357 moedas e

10. Peixoto 1972, 69.

11. Vasconcellos 1889, 35-46.
194
Fig. 70. Relatório de 1889, elaborado por J. de Vasconcellos.
Fig. 71. Resumo Geral da Coleção do Museu Municipal do Porto (segundo J. de Vasconcellos, 1889).

medalhas de ouro12. A diferença é abismal, não parecendo plausível que seja um

erro grosseiro dos 3 avaliadores, atrás referidos, que redigiram o documento de
1850, porque tratando‑se de moeda de ouro, em geral a de maior valor, supõe‑se
que foi até mais rigorosa a sua contabilização. Este significativo aumento de nume-
rário de ouro é sustentado com incorporação de moeda portuguesa e estrangeira,
que parece não ter existido na coleção de João Allen. Outra discrepância notória
entre os dois documentos é observável no numerário de prata da antiguidade: em
1850, foram contabilizadas 2578 peças (essencialmente romanas), mas no relatório
de 1889 são referidos apenas 1732 exemplares, revelando um decréscimo de 846
moedas que não é possível explicar. A procura de esclarecimentos para tamanhas
anomalias obrigará a um minucioso trabalho de pesquisa de toda a documentação
existente em arquivo, relacionada com a coleção Allen e do Museu Municipal do
Porto que, espera‑se, possa ser levada a cabo no próximo futuro.

12. Op. cit. 11, 46, onde se apresenta o “Resumo geral de toda a colecção numismatica”.
195
 Considerando as incorporações efetuadas e admitindo‑se o desaparecimento de diver-
sas moedas durante este período de 40 anos, em princípio, o numofilácio de João Allen
teria menos exemplares do que os 7412 registados por Joaquim de Vasconcelos, mas
torna‑se impossível descortinar com rigor quantas moedas integraria originalmente.
Algumas das incorporações ocorridas até 1889, incluíram grandes quantidades de
numismas, como é o caso dos 6 kg de moedas romanas de cobre tardias do tesouro
aparecido no lugar de São João (Vila da Rua, Moimenta da Beira), em 1872, que,
segundo Pinho Leal, foram oferecidas “à camara municipal do Porto, que as teve em
grande aprêço, e as mandou colocar no seu museu” 13. As moedas deste tesouro poderão
identificar‑se talvez com um conjunto de 2476 exemplares dos séculos IV e V, perten-
centes ao antigo Museu Municipal do Porto, publicado por Teófilo Marques da Silva,
em 197014. Contudo, no relatório de Vasconcelos não foram consideradas as moedas
deste tesouro, dado que regista apenas 1062 moedas de cobre/bronze/latão,15 para todo
o período imperial, o que poderá indicar que, na elaboração do relatório respeitante à
coleção numismática, se consideraram apenas os núcleos que já tinham sido objeto de
algum trabalho de classificação, desde a fundação do Museu Municipal, deixando de
lado os materiais não tratados, como seria o caso dos numismas do tesouro de São João.
Como já se disse anteriormente, o total de 7412 peças registadas no relatório de
Vasconcelos integrará outras incorporações de moedas, ocorridas entre a fundação
do museu e 1889, ano da publicação do referido documento, que muito dificilmente
poderão ser distinguidas dos numismas da coleção Allen. As informações vertidas
em publicações posteriores pouco ou nada contribuem para um melhor conheci-
mento da composição do numofilácio de João Allen, não manifestando qualquer
preocupação em registar a procedência dos diversos conjuntos de moedas que cons-
tituíam a coleção do Museu Municipal do Porto, como seria de esperar: a coleção é
referenciada como um todo, ignorando‑se as proveniências das peças e o processo
de incorporação no museu, situação já notada por Flórido Vasconcelos16. Porém,
tais informações mostram que a coleção de moedas foi crescendo paulatinamente,

13. Leal 1878, 254. Daqui se pode inferir que as moedas foram dadas à câmara portuense entre a data do achado em 1872
e 1878, ano de publicação do vol. 8 da obra de Pinho Leal e, portanto, poderiam ter contabilizadas no relatório de Joaquim de
Vasconcellos (vide, nota anterior).
14. Silva 1970, 235‑36, 239 e quadros 1 e 2.
15. Op. cit. 11, 46, quadro.
16. Vasconcelos 1982, 24.
196
sendo contabilizados cerca de 9000 exemplares em 192317 e 13 611 em 200218.
Mesmo nas publicações mais especializadas, sejam inventários ou catálogos sobre
alguns dos núcleos da coleção numismática do Museu Municipal do Porto19, a
diferenciação dos materiais procedentes da coleção Allen é negligenciada, – mesmo
num trabalho assinado por Eduardo Allen, filho de João Allen, e Henrique Nunes
Teixeira onde publicam 3 dos 4 tremisses suevos do Museu Municipal do Porto20
mas não esclarecem se seriam ou não oriundos da coleção Allen (fig. 72) –, até nas

Fig. 72. Desenhos n.º 2, 6 e 8: três dos

quatro tremisses suevos do Museu
Municipal do Porto (E. A. Allen e H. Nunes
Teixeira, 1865).

17. Vitorino 1934, 15.

18. Op. cit. 9, 18‑9.
19. Sobretudo, Allen e Teixeira 1865; Pereira 1901; Peres 1924; Peres 1929‑1934; Peres 1942.
20. Allen e Teixeira 1865. Est. IX.
197
 publicações mais recentes,21 situação surpreendente que poderá resultar da inexis-
tência/extravio de registos.
A ausência de um inventário detalhado desde a sua origem poderá ter enco-
rajado eventuais “subtrações” de peças da coleção numismática de João Allen e,
posteriormente, do Museu Municipal do Porto/Museu Nacional de Soares dos
Reis, suspeitas que chegaram à comunicação social, tendo aparecido notícias onde
se questionava a integridade da coleção.22 Em julho de 1985, o autor deste texto
teve a possibilidade de comprovar “alterações” na coleção, quando foi observar e
fotografar o duplo‑estátero de Túrio, aparecido em Bouçós (Sabrosa, Vila Real), e
que pertencia à antiga coleção do Museu Municipal do Porto, então depositada no
Museu Nacional de Soares dos Reis. Ao abrir o envelope n.º 275, do Inventário do
Museu Municipal do Porto (manuscrito), na presença da então diretora do museu,
Dra. Maria Emília Amaral Teixeira, verificou que a preciosa moeda havia sido
substituída por uma moeda de cobre muito deteriorada23 ; pensando que se tra-
tava de uma troca involuntária, observou os conteúdos de cerca de duas dezenas
de envelopes com número de inventário inferior e superior, confirmando‑se em
diversos envelopes uma substituição danosa de moedas. Este episódio parece con-
firmar as referidas suspeitas sobre a integridade da coleção então vindas a lume na
comunicação social, não se sabendo, contudo, qual a dimensão de tais atos ilícitos.
Pela informação disponível, poderá aceitar‑se que a coleção Allen teria talvez
cerca de 7000 moedas, repartidas pelos diferentes períodos cronológicos desde a
antiguidade clássica até aos nossos dias e revelando uma amplitude geográfica uni-
versal, características que se integravam nas tendências do colecionismo de então,
onde não teria grande destaque a numária de Portugal. João Allen parece ter devo-
tado um interesse especial à numária grega e romana que transparece no cuidado
colocado na identificação e classificação dos diferentes espécimes destes períodos,
em contraste com o tratamento dos outros núcleos da sua coleção de moedas, reve-
lando um fascínio e uma atração pelo mundo clássico deste notável colecionador
do Porto.

21. V. g., no catálogo das moedas de Pereira e Teixeira 2002, 113‑230, publicam-se 746 moedas portuguesas, e não
conseguimos vislumbrar um único exemplar referenciado como pertencente à coleção Allen.
22. Sobre este assunto, veja‑se: op. cit. 16, 23.
23. Vide, Centeno 1987, 189 e nota 13.
198
 Bibliografia
AA.VV. (1997). Grand Tour. Il fascino dell’Italia nel
XVIII secolo. Andrew Wilton e Illaria Bignamini (a
cura di). Editore: Skira. Milano.
AA.VV. (2000). Il Neoclassicismo in Italia. Da Tiepolo a
Canova. Catalogo della mostra tenutasi dal 2 marzo
al 28 luglio 2002 presso Palazzo Reale a Milano.
Editore: Skira. Milano.
AA. VV. (2001). Museu Nacional de Soares dos Reis:
Roteiro da Colecção. IPM. Lisboa.
AA.VV. (2004). Concert Life in Eighteenth‑Century
Britain. Susan Wollenberg and Simon McVeigh
(ed.). Farnham.
Abbott, R. Tucker; Dance, S. Peter (1991). Compen‑
dium of seashells. Charles Letts & Co. Ltd. (ed.).
London.
AHMP (Arquivo Histórico Municipal do Porto).
Livros de Próprias n.º 73.
Aldemira, Luis Varela (1943). Itinerário estético: a
caminho de Roma. Livraria Portugália. Lisboa.
Alisio, Giancarlo Alisio, De Rosa, P. Andreia; Tras-
tulli, Paolo E. (2015). Napoli com’era nelle gouaches del
Sette e Ottocento. Newton Compton.
Allen, Alfredo Ayres de Gouvêa (1959). Apontamen-
tos sobre a Família de João Allen. In Boletim Cultural
da Câmara Municipal do Porto. Ed. Marânus. Porto.
Allen, Alfredo Ayres de Gouvêa (1969). Domingos
António de Sequeira e João Allen. In Museu, n.º 12.
Allen, Brian (2002). Artistas y viajeros británicos en
Italia al final de la década de 1970. In El Westmor‑
land. Recuerdos del Grand Tour. Edita Fundación Caja
Murcia y Fundacion El Monte. Madrid, 23‑38.
Allen, Eduardo Augusto (1853). Catalogo Provisorio da
Galeria de Pinturas do Novo Museo Portuense. Typo-
graphia Commercial. Porto.
Allen, Eduardo Augusto (1867). Noticia e descripção
de um sarcófago romano descoberto há anos no Alentejo
e recentemente comprado pela cidade do Porto para o
seu Museu Municipal, pelo Director do mesmo Museu.
Porto.
346
Allen, Eduardo Augusto; Teixeira, Henrique Nunes
(1865). Monnaies d’or suevo‑lusitaniennes (Separata
de Revue Numismatique, Nouvelle série, X, 1865).
Paris.
Almagro Gorbea, María José (2000). Catálogo del Arte
Clásico, Museo Nacional de Reproducciones Artís-
ticas, Ministerio de Educación y Cultura, Dirección
General de Bellas Artes y Bienes Culturales, Subdi-
rección General de Museus.Madrid, 134, 211‑212.
Almagro Gorbea, María José (2002). Mitología Clá‑
sica, Museo Nacional de Reproducciones Artísticas,
Ministerio de Educación y Cultura y Deportes,
Dirección General de Bellas Artes, Subdirección
General de Museus. Madrid, 51‑54.
Almeida, António Manuel Passos (2007). Contributos
ao Estudo da Museologia Portuense no Século XIX.
O Museu do Coleccionador João Allen e o Museu
Municipal do Porto. In Revista da Faculdade de
Letras Ciências e Técnicas do Património, I Série vol.
V‑VI, 31‑55.
Almeida, António Manuel Passos (2008). Museu
Municipal do Porto: das origens à sua extinção
(1836‑1940). Dissertação de Mestrado apresentada
à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 84.
Em linha: http://hdl.handle.net/10216/14654
Almeida, Carlos Alberto Ferreira de (1983). A Anun‑
ciação na Arte Medieval em Portugal. Estudo Iconográ‑
fico. Instituto de História da Arte da Faculdade de
Letras da Universidade do Porto. Porto.
Almeida, José António Ferreira (1953). Introdução ao
estudo das lucernas em Portugal. In O Arqueólogo
Português, Nova Série, II, 5‑208.
Alonso Sánchez Coello y el retrato en la Corte de
Felipe II (1990). Cat. exp. Museo del Prado. Madrid.
Annati, Emmanuel (2003). Aux origines de l’Art.
Fayard. Paris.
Aragão, A. C. Teixeira de (1875). Descrição geral e
histórica das moedas cunhadas em nome dos reis, regentes
e governadores de Portugal (Tomo I). Imprensa Nacio-
nal. Lisboa.
Aragão, A. C. Teixeira de (1877). Descrição geral e
histórica das moedas cunhadas em nome dos reis, regen‑
tes e governadores de Portugal (Tomo II). Imprensa
Nacional. Lisboa.
Aragão, A. C. Teixeira de (1880). Descrição geral e
histórica das moedas cunhadas em nome dos reis, regen‑
tes e governadores de Portugal (Tomo III). Imprensa
Nacional. Lisboa.
Arata, Francesco Paolo (2008). La diffusione e l’affer-
mazione dei modelli artistici dell’antichità. Il ruolo
del Museo Capitolino nella Roma del Settecento. In
Ricordi dell’Antico. Sculture, porcellane e arredi all’epoca
del Grand Tour (Catalogo della mostra. Roma, 7
marzo‑8 giugno 2008). Ed. Silvana. Milano, 60‑71.
Araújo, Agostinho (2003). Olhar o património do
Porto: uma empresa liberal. In Actas do II Congresso
Internacional do Barroco. Faculdade de Letras da
Universidade do Porto. Porto, 23‑32.
Araújo, Agostinho Rui Marques de (1991). Expe‑
riência da natureza e Sensibilidade Pré‑romântica em
Portugal. Temas de pintura e seu consumo (1780‑1825),
2 vols (Dissertação de Doutoramento apresentado à
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, texto
policopiado).
Araújo, Luís Manuel de (1995). A colecção egípcia do
Museu Nacional de Soares dos Reis. In Museu, 3,
IV série. Museu Nacional de Soares dos Reis, 1995,
7‑20.
Araújo, Luís Manuel de (1998). La collection égyp-
tienne du Museu Nacional de Soares dos Reis, Porto.
In Proceedings of the Seventh International Congress of
Egyptologists, Cambridge, 3‑9 September 1995. Ed.
Peeters. Lovaina, 59‑65.
Araújo, Luís Manuel de (2000). Um escaravelho do
coração numa colecção privada portuguesa. Museu,
9, IV série. Museu Nacional de Soares dos Reis,
7‑27.
Araújo, Paulo Ventura, Ramos, Manuela Delgado
Leão e Carvalho, Maria Pires de (2007). À Sombra
de Árvores com História. Gradiva. Porto.
Argan, Giulio Carlo (1998). A Arte Moderna. Compa-
nhia das Letras. São Paulo, 12.
Arminjon, Catherine; Blondel, Nicole (1984). Objects
Civils Domestiques, Vocabulaire Typologique. Imprime-
rie National. Paris, 526‑529.
Assunção, Tomás Lino da (1902). Séca e Méca. Parceria
António Maria Pereira. Lisboa.
Azevedo, Carlos A. Moreira (1991). Exposição Come‑
morativa dos 150 anos da abertura da Igreja da Trin‑
dade. Iconografia da Trindade na diocese do Porto (Cat.
Exp.). Porto.
Babeau, Albert (1928). Les Voyageurs en France, depuis
la Renaissance jusqu’à la Révolution. Édition. Tours,
A. Mame et fils, impr.‑éditeurs. Paris.
Babelon, Ernest (1972). Description des monnaies de la
Republique Romaine, 2 volumes, 1885‑1886.
Barbosa, Francisco Ferreira (1864). Elucidario do via‑
jante no Porto. Imprensa da Universidade. Coimbra.
Barolsky, Paul (2014). Winckelmann, Ovid and the
transformation of the “Apollo Belvedere”. The Univer-
sity of Chicago Press, Vol. 33, No. 2 (Winter 2014).
Chicago, 2‑4.
Barreto, José Trazimundo Mascarenhas (2003‑2007).
Memórias do Marquês de Fronteira e d’Alorna. 5 vols.
Imprensa Nacional. Lisboa.
Barros, João de (1931). O Povo na Literatura Portu-
guesa. Sociedade de instrução e beneficência. In A
vox do operário. Lisboa.
Basso, A. (1995). Musica in scena, vol. 4. In Storia dello
spettacolo musicale. Torino.
Basto, Artur de Magalhães (2010). O Porto do Roman‑
tismo. Caminhos Romanos. Maia.
Bastos, Carlos (1938). Nova Monografia do Porto.
Companhia Portuguesa Editora. Porto.
Bastos, J. T. da Silva (1912). Diccionario etymologico,
prosoico e ortographico. Parceria Antonio Maria
Pereira. Lisboa.
Batista, João Leitão (2003). A cultura do passeio: lugares
de ócio e do lazer. Dissertação de Mestrado em Teoria
e Análise Cultural. Universidade de Lisboa.
Bayardi, Ottavio Antonio (1757). Le pitture antiche
d’Ercolano e contorni incisecon qualche spigazione,Tomo
primo. Regia Stamperia. Napoli.
BEARD, Mary; Henderson, John (2001). Classical
Art. From Greece to Rome. Oxford University Press.
Oxford.
Becchia, Alain (1991). Voyages et déplacements au
début du XIXe siècle [Etude des passeports inté-
rieurs conservés à Elbeuf]. In Annales de Normandie,
41 année, n°3, 179‑215.
Bellanger, Jacqueline (1988). Verre d´Usage et de Pres‑
tige, France 1500‑1800. Éditions de l´Amateur. Paris,
289.
Benocci, Carla (2006). Contributi alla conoscenza
della cultura antiquaria spagnola a Roma nei “Tempi
Calamitosi” (1802‑1814): la circulazione delle opere
d’arte, le scelte culturali, le fonti d’indagine. In J.
Beltrán Fortes, B. E. Cacciotti, B. Palma Vene-
tucci (ed.). Arqueología, Coleccionismo y Antigüedad.
España e Italia en el siglo XIX. Universidad de Sevilla.
Sevilla, 83‑99.
Bernardini, Luisella; Caputo, Annarita; Mastrorocco,
Mila (1998). Calchi di intagli e cammei dalla Colle‑
zione Paoletti all’Istituto d’Arte di Firenze. Polistampa.
Firenze.
Besse, J.‑Marc; Bartalini, V., trad. (2014). Petrarca
na Montanha: os tormentos da Alma Deslocada. Ver a
Terra. J.‑M. Besse. Perspectiva. São Paulo, 1‑15.
347
 Bignamini, Ilaria (1997). Catálogo (n.º 207). In Grand
Tour. Il fascino dell’Italia nel XVIII secolo. Skira: edi-
tore. Milano, 260.
Bluteau, Raphael (1713). Vocabulario portuguez e latino
[…]. Coimbra: [no Real Collegio das Artes da
Companhia de Jesu] (volume III).
Bluteau, Raphael (1713). Vocabulario portuguez e latino
[…]. Lisboa: [na Officina de Pascoal da Sylva], 1721
(volume VIII).
Braga, Isabel Drumond (2016). Luzes, natureza e prag‑
matismo em Portugal: o contributo da Real Academia
das Ciências no século XVIII. Tempo, 22‑41. http://
dx.doi.org/10.20509/tem‑1980‑542x2016v224108
Brandão, Domingos de Pinho (1988). Algumas das
mais preciosas e belas imagens de Nossa Senhora exis‑
tentes na Diocese do Porto. Diocese do Porto. Porto,
64‑65 (il.).
Brandão, Júlio (1927). Os Melhores Quadros do Museu
Municipal do Porto. Marques Abreu. Porto.
Brandão, Júlio (1980). Contos escolhidos. Lello & Irmão
– editores. Porto.
Breton, David le (1990). Anthropologie du Corps et
Modernité. PUF. Paris.
Brigola, João (2013). O privado que se faz público – os
viajantes visitam museus e jardins botânicos (sécs. XVIII
e XIX). Évora.
Brumme, Jenny (2005). Las ‘Lecciones de moral, vir-
tud y urbanidad’ de José de Urcullu y su traducción
al portugués. In Caminos Actuales de la Historiografía
Lingüística: Actas V Congreso SEHL (7‑11 noviembre
2005). I. Universidad de Murcia. Murcia, 319‑332.
Burden, M. (2009). The Lure of Aria, Procession
and Spectacle: Opera in Eighteenth‑Century Lon-
don. In Simon Keefe (ed.). The Cambridge History
of Eighteenth‑Century Music. Cambridge University
Press. Cambridge, 385‑401.
Burney, Ch. (1969). Men and Manners in France and
Italy, 1770. London.
Cabral, Maria Luísa (2011). Até Roma: uma viagem
coom devoção, longa e árdua. Diário de Frei Joaquim de
São José em 1750. Biblioteca Nacional de Portugal.
Lisboa.
Cacciotti, Beatrice (2003). La dattilioteca di José
Nicolás de Azara. In Illuminismo e Ilustración. Le
Antichità e i loro Protagonisti in Spagna e in Italia
nem XVIII Secolo. L’Erma di Bretschneider. Roma,
85‑119.
Cacciotti, Beatrice (2006). La collezione di antichità
del duca d’Alba don Carlos Miguel Fitz James
Stuart y Silva (1794‑1835). In Arqueología, coleccio‑
nismo y antiguedad: España e Italia en el siglo XIX
(2004. Sevilla) (101‑139). Universidad de Sevilla.
Sevilla, 101‑140.
Cailleux, Alphonse de; Taylor, Charles Nodier (2009).
Voyages Pittoresques: Normandie 1820‑1909. Silvana
editoriale. Milan.
348
Callapez, Pedro, Brandão, José Manuel (2011). Da
Filosofia Natural à modernidade: dois séculos de
coleccionismo geológico (e paleontológico) na Uni-
versidade de Coimbra. In Actas do Congresso Luso‑
‑Brasileiro de História das Ciências. Universidade de
Coimbra. Coimbra, 1063‑1078.
Camargo, Téa (2005). Colecionismo, Ciência e Impé-
rio. In CEDOPE. Ata da VIª Jornada Setecentista.
Aos Quatro Ventos. Curitiba, 576‑587.
Campos, Francisco Correia de (1950). Imagens de
Cristo em Portugal. Livraria Bertrand. Lisboa, 156.
Campos Monteiro, A. A. d. (1927). Moeda corrente
(chronicas e contos). Livraria e Imprensa Civilização.
Porto.
Cantarella, Eva; Jacobelli, Luciana (2003). Un giorno
a Pompei. Vita quotidiana, cultura, società. Electa
Napoli. Napoli.
Caputo, Annarita (1998). Exempla virtutis. Edizione
Polistampa Firenze. Firenze, 21‑32.
Caracciolo, Maria Teresa (1992). Giuseppe Cades
1750‑1799 et la Rome de son Temps. Arthena. Paris,
368‑380.
Caracciolo, Maria Teresa (2001). Per Giuseppe Cades.
In Arte Illustrata, vol, VI, n.º 52 (Fev. 1973).
Cardoso, Arnaldo Pinto (2001). A presença portuguesa
em Roma. Quetzal editores. Lisboa.
Careri, Francisco; Tiberghien, G.A., pref.; Pla, Mau-
ricio, trad. (2013). Walkscapes: el andar como prática
estética. Editorial Gustavo Gili, SL. Barcelona.
Carneiro, Paula Dias (2010). Interiores neoclássicos civis
do Porto. A evolução setecentista de uma Estética Global.
Universidade de Santiago de Compostela. Santiago
de Compostela.
Carvalho, A. M. Galopim (2006). Geologia sedimentar,
volume III – rochas sedimentares. Âncora editora.
Carvalho e Elisa Soares (et. al.). IPM. Lisboa, 154
il.‑156.
Carvalho, José Alberto Seabra (2004). Cores, Figura
e Luz. Pintura Portuguesa do século XVI na Colecção
do Museu Nacional de Soares dos Reis. IPM, MNSR.
Porto.
Carvalho, Roberto de; Vitorino, Pedro (1934). A
Trindade do Museu do Porto, vista aos raios X. In
Portucale, vol. VII, 172‑179.
Carvalho, Soares G. (1946). Sílex dos depósitos da
Orla Mesozóica Ocidental. Elementos para o estudo
da sua petrografia e da sua génese. In Memórias e
notícias – Publicações do Museu Mineralógico e Geológico
da Universidade de Coimbra, 18, 3‑38.
Casares Rodicio, E, (1995). La música del siglo XIX
español. E. Casares Rodico (ed.). Oviedo.
Castelo Branco, Camilo (1966a). Agulha em palheiro.
Parceria A.M. Pereira. Lisboa.
Castelo Branco, Camilo (1966b). Vinte horas de liteira.
Parceria A.M. Pereira. Lisboa.
Castro, Augusto Mendes Simões de (1883). Guia
Historico do Viajante no Bussaco […]. Imprensa da
Universidade. Coimbra.
Castro, Susana Ferreira de (2013). Gemas e Camafeus
da Época Moderna do Museu Nacional Soares dos Reis.
Dissertação de Mestrado em Estudos Clássicos,
apresentada à Faculdade de Letras da Universidade
de Coimbra.
Catalogo da colecção monetária do falecido Dr. Justino
Cumano de Faro (1908). Lisboa.
Catálogo Illustrado da Exposição Retrospectiva de
Arte Ornamental Portugueza e Hespanhola (1882),
Celebrada em Lisboa em 1882. Imprensa Nacional.
Lisboa.
Catalogo Provisório da Galeria de Pinturas do Novo
Museu Portuense: o Museu Allen (1853). Typographia
Commercial. Porto.
Centeno, Rui Manuel Sobral (1987). Circulação mone‑
tária no noroeste de Hispânia até 192. Porto, 189 e
nota 13.
Cerval, M. de (1998). Dictionnaire international du
bijou. Editions du Regard, 72. Paris, 178, 370.
Chaves, José Adjuto Castelo Branco (1977). Os livros
de viagens em Portugal no século XVIII e a sua projecção
europeia. Instituto de Cultura Portuguesa. Venda
Nova.
Chesterfield, Lord (1845). The Works – with the Letters
to his Son. Harper & Brothers, Cliff‑Street. New
York.
Chevalier, Jean ; Gheebrant, Alain (1969). Diction‑
naire des Symboles. Editions Robert Laffont, Jupiter.
Paris.
Cibrario, Luigi (1859). Ricordi d’una missione in Porto‑
gallo. Dalla Stamperia Real. Torino.
Cohen, Henry (1862). Monnaies sous l’Empire
Romaine. 8 Volumes, 1859‑1868. Oxford.
Colecção de Metais. Cruzes processionais. Séculos XII‑XVI
(2003). IPM. Lisboa.
Colombo, Laura  (2014). “François Brunet, Théophile
Gautier et la danse”, Studi Francesi, 172 (LVIII | I).
Rosenberg & Sellier. Roma.
“Connaissance des Arts” (1957), n.º 47 (Jan. 1957),
“Les Gaines de Cuir”, 40‑1945.
Cores, Figura e Luz. Pintura Portuguesa do século XVI na
colecção do Museu Nacional de Soares dos Reis (2004).
MNSR. Porto, 14.
Couto, Helena; Lourenço, Alexandre (2011). História
Geológica do Anticlinal de Valongo – evolução da Terra e
da vida (1.ª ed.). Universidade do Porto (Ed.), Porto.
Couto, João; Gonçalves, António M. (1960). A Ouri‑
vesaria em Portugal. Livros Horizonte. Lisboa.
Coverley, Merlin (2017). A arte de caminhar: o escritor
como caminhante, [S.l.], Martins Editora.
Cristo Fonte de Esperança. Exposição do Grande Jubileu
do Ano 2000 (2000). Catálogo da Exposição (17 de
junho‑1917 de setembro de 2000). Diocese do Porto,
n.º 364. Porto, 503.
Cruz, António João (2010). O início da radiografia
de obras de arte em Portugal e a relação entre a
radiografia, a conservação e a política. In Conservar
Património, n.º 11, 13‑1932.
Cunha, J. Gerson da (1888‑1889). Catalogue of the
Coins in the Numismatic Cabinet belonging to J. Gerson
da Cunha, 4 vols. Bombay.
Custódio, Delmira Espada (2013). Livros de Horas
dos séculos XV e XVI de origem flamenga em
bibliotecas e instituições portuguesas: calendário
e iconografia. In Maria de Lurdes Rosa (dir.),
D. Álvaro da Costa e a sua descendência (séculos XV‑X‑
VII): Poder, arte e devoção. IEM/CHAM. Lisboa,
191‑208.
Custódio, Delmira Espada (2015). Os Livros de
Horas flamengos pertencentes às colecções da
Biblioteca Nacional de Portugal e Biblioteca Pública
de Évora. In Livros de Horas. O imaginário da devoção
privada. Manuscritos. BNP. Lisboa, 153.
Custódio, Delmira Espada (2017). Relações Artísticas
entre Portugal e a Flandres através dos Livros de Horas
conservados em Instituições Portuguesas, diss. de Dou-
toramento, vol. I. FCSH‑UNL. Lisboa, 199‑207;
vol. II. FCSH‑UNL. Lisboa, 91, Anexo I, n.º 14.1,
e Anexo 11, Lisboa, 397‑398.
Dance, S. Peter (1996). Conchas: o guia visual de mais
de 500 espécies de conchas em todo o mundo. Bertrand
Editora, Lda. (Ed.). Venda Nova.
Dawn of the Golden Age Northern Netherlandish Art
1580‑1620 (1993). Rijksmuseum. Amsterdam, cap.
VIII.
Dayar‑Perrin, Corinne Samina (2009). Théophile
Gautier et les arts de la danse: des rêves de poète
prise au sérieux, In Gautier et les arts de la danse Actes
du colloque international de Montpellier III, 11‑12 juin
2009. Paris.
Day, Gary; Lynch, Jack (2015). The Encyclopedia of
British Literature 1660‑1789 [west Sussex]. John
Wiley & Sons. Sussex.
Delaforce, Ângela (coord. de) (1994). Portugal e o
Reino Unido. A Aliança Revisitada (Cat. exp.). Fun-
dação C. Gulbenkian. Lisboa, 195.
Delbourgo, James (2017). Collecting the World. The Life
and Curiosity of Hans Sloane. Allen Lane. Penguin
Books.
Denis, Fernando (1847). Portugal Pittoresco ou Descrip‑
ção histórica d’este reino. Typ. De L. C. da Cunha, vol.
IV. Lisboa, 220.
D. Francisco (1839). Lista de Alguns Artistas Portugueses
coligida de Escriptos e Documentos pelo Excellentissimo
e Reverendissimo Senhor Bispo Conde, D. Francisco.
Imprensa Nacional. Lisboa, 52‑53.
Dias, P. A. (1877). Catalogo da colecção de moedas e
medalhas portuguezas e outras pertencente a Eduardo
Luiz Ferreira Carmo. Porto.
Didi‑Huberman, Georges (2006). Le danseur des soli‑
tudes. Éditions de Minuit. Paris.
349
 Didi‑Huberman, Georges (2017). Diante do Tempo.
Orfeu Negro. Lisboa, 39.
D. João VI e o seu tempo (1999). CNCDP. Lisboa
(cat. exp. Palácio Nacional da Ajuda, Galeria de
Pintura do Rei D. Luís, Mai.‑Jul.’99), 153.
Domingos, Manuela P. (1981). Livros de viagem por-
tugueses do século XIX: alguns exemplos. Revista de
História Económica e Social (7), 111‑127.
Draper, James David; Scherf, Guilhelm (1998).
Augustin Pajou, Royal Sculptor 1730 – 1809. The
Metropolitan Museum of Art. Paris, 184.
Duarte, Sónia (2010). Aspectos da teoria verbal na
Grammatica Inglesa para uso dos Portuguezes de
José Urcullu (Porto 1848). In Ana Maria Brito
(org.), Gramática: história, teorias, aplicações. Funda-
ção Universidade do Porto – Faculdade de Letras.
Porto, 147‑158.
Dyson, Stephen L. (2008). En busca del pasado clásico.
Ariel. Madrid.
Elsner, Jás (1998). Imperial Rome and Christian
Triumph. Oxford History of Art. Oxford.
Emmanuel, Maurice (1896). La danse grecque antique
d’aprés les monuments figurés. Librairie Hachette.
Paris.
Ercoli, Evio Hermas (2008). Grand Tour. Il viaggio di
formazione lungo la Via Lauretana. Milano.
Esparza Torres, Miguel Ángel (2012). BICRES IV
(1801‑1860): balance de un proyecto. In Battaner
Moro, Elena & al. (eds). Historiografía lingüística:
líneas actuales de investigación, I. Nodus Publikatio-
nen. Münster, 79‑100.
Étienne, Robert (1992, 2.ª ed.). Pompei. La città
sepolta. Universale Electra / Gallimard. Trieste.
Fales, Martha Gandy (1995). Jewelry in America.
1600‑1900. Antique Collectors´ Club Ltd. England,
83‑97.
Fanin, Colonel (1871). The Royal Museum at Naples.
Being some account of the erotic paintings, bronzes
and statues contained in that famous “cabinet secret”.
London.
Faria, Ana Leal de (2008). Arquitectos da Paz. A
Diplomacia Portuguesa de 1640 a 1815. Tribuna da
História. Lisboa.
Ferrari, Gloria (1966). Il Commercio dei Sarcofagi Asia‑
tici. “L’Erma di Bretschneider. Roma.
Ferreira, Daniela (no prelo). Intriguing Objects of
Desire: collecting greek vases, a short story unfol-
ded, In There and Back Again – Greek art in Motion,
Conference in honour of Sir John Boardman on the
occasion of his 90th birthday. Lisboa.
Ferreira de Castro, S. (2013), Gemas e Camafeus da
Época Moderna do Museu de Nacional Soares dos Reis.
Dissertação de Mestrado em Estudos Clássicos,
apresentada à Faculdade de Letras da Universidade
de Coimbra.
350
Ferreira, Maria Emília de Oliveira (2001). História
dos Museus Públicos de Arte no Portugal de Oitocentos:
1833‑1884. Dissertação de Mestrado em História da
Arte Contemporânea. FCSH‑UNL. Lisboa.
Figueiredo, Cândido de (1906). Falar e escrever. Livra-
ria Clássica Editora. Lisboa.
Figueiredo, Fidelino de (1908). Arte Moderna: mira‑
gem crítica. Livraria Central de Gomes de Carvalho
Editor. Lisboa.
Figueiredo, Manuel de (1961). O Museu Soares dos
Reis. In Colóquio – Artes e Letras, n.º 15 (Out. 1961),
8 (est. 6).
Flecker, M. (2006). Kampf um Authentizität –
Eduard Gerhard, Tommaso Cades und die Impronte
Gemmarie dell’Instituto. In Kockel, Valentin;
Graepler, Daniel (eds.). Daktyliotheken. Götter
& Caesaren aus der Schublade. Antike Gemmen in
Abdrucksammlungen. Biering & Brinkmann. Mün-
chen, 95‑101.
Foucart, Jacques (1990). Peintres hollandais au Musée
des Beaux‑Arts de Bordeaux. In Le Bihan, Olivier.
L’Or et L’Ombre. La peinture hollandaise du XVIIème
et du XVIIIème siècles au Musée des Beaux‑Arts de
Bordeaux. Musée des Beaux‑Arts de Bordeaux/Wil-
liamBlake and Co. Edit. Bordeaux, 9.
França, José‑Augusto (1988). A Arte Portuguesa do
Século XIX. IPPC. Lisboa (cat. exp. Palácio Nacio-
nal da Ajuda, Mar.‑Mai.’88; retomou exp. Soleil et
Ombres, Paris, Museu do Petit Palais, 20 Out. 87‑3
Jan. 88), 67 il.
França, José‑Augusto (1990, 3.ª ed.). A Arte em Por‑
tugal no Século XIX, 1 volume. Bertrand Editora.
Venda Nova.
Francisco Vieira, o Portuense 1765‑1805 (2001). In
Cat. exp. no Museu Nacional de Soares dos Reis (24
Jul.‑28 Out. 2001, coord. e textos de J. A. Seabra).
Freire, Anselmo Braamcamp (1908). Maria Brandoa,
a do Crisfal. In Archivo Histórico Portuguez, vol. VI,
293‑442.
Freire, Anselmo Braamcamp (1909). Maria Brandoa,
a do Crisfal. In Archivo Histórico Portuguez, vol. VII.
Lisboa, 1909, 53‑79, 123‑133, 196‑208 e 320‑326.
Freire, Anselmo Braamcamp (1910). Maria Brandoa,
a do Crisfal. In Archivo Histórico Portuguez, vol.
VIII, 21‑33.
Freire, João Paulo (1939). Quinze dias de férias por ter‑
ras de Entre‑Douro e Minho em 1938. Grupo Excur-
sionista Alegres da Carcereira. Porto.
Frias, Agostinho (2000). Livro de Horas. In Cristo
Fonte de Esperança. Exposição do Grande Jubileu do
Ano 2000, Catálogo da Exposição (17 de junho‑17
de setembro de 2000). Diocese do Porto, n.º 364.
Porto, 503.
Furtwängler, Adolf (1914). Greek and Roman sculpture.
J.M. Dent & Sons Ltd.; New York, E.P. Dutton &
Company. London.
Gamelin (1738‑1803) et les peintres de son temps
(1999). In Cat. exp. Musée des Beaux‑Arts de Carcas‑
sonne (2 Jul.‑2 Out.’99). MBA. Carcassonne, 44, 45
(n.º 15).
Garcia y Bellido, Antonio (1972). Arte romano. Gráfi-
cas Reunidas, S.A. Consejo Superior de Investiga-
ciones Científicas. Madrid.
Garrett, J. Baptista de Almeida; Dantas, Júlio, prol.
([S.d.]). Viagens na minha terra [I volume]. Lello &
Irmão editores. Porto.
Gaspar, Rita; Ferreira, João; Carrondo, Joana; Silva,
Maria J. (2016). The use of quartz during the Upper
Paleolithic and Early Mesolithic in Sabor valley
(NW Iberia): The Foz do Medal case. In Quater‑
nary International, 424, 98‑112.
Gell, William; Gandy, John P. (1852, 3.ª ed.). Pom‑
peiana: the topography, edifices, and ornaments of Pom‑
peii. London.
Gil, José (1980). Metamorfoses do Corpo. A Regra do
Jogo. Lisboa.
Giusti, Annamaria; Koeppe, Wolfram (ed.) (2008).
Art of the Royal Court: Treasures in Pietre Dure from
the Palaces of Europe. Metropolitan Museum of Art.
New York.
Goethe, Johann Wolfgang (1999). Viagem a Itália.
Companhia das Letras. São Paulo.
Goethe, Johann Wolfgang (2016). Viagem a Itália
1786‑1788 (Tradução, prefácio e notas de João Bar-
rento). Bertrand Editora. Lisboa.
Gomes, Maria Fernanda Daniel Lopes (2010). Museus
mineralógicos – armazéns de minerais ou parceiros de
ensino? Três museus – três perspectivas. In: Semedo,
A.; Nascimento, E. (coord.). Actas do I Seminário de
Investigação em Museologia dos Países de Língua Por‑
tuguesa e Espanhola, Universidade do Porto. 1. Porto,
249‑258.
Gomes, Paulo Varela (1987). Vieira Portuense e a
arte do seu tempo, 2 vols. (Dissertação de Mestrado
em História de Arte apresentada à Universidade
Nova de lisboa, FCSH, texto policopiado), 95‑97;
104‑107.
Gomes, Paulo Varela (2001). Vieira Portuense.
INAPA. Lisboa, 60‑63.
Gonçalves, Flávio (1961). Reimão d’ Armas. Pintor-
‑Restaurador Quinhentista, esteve no Porto. In O
Tripeiro, VI série, ano I, n.º 3 (Mar. 1961), 85‑86.
Gonçalves, Flávio (1962). Iconografia Trinitária. A
‘Trindade Trifonte’ em Portugal e uma Pintura
Portuense. In O Tripeiro, VI série, ano II, n.º 1 (Jan.
1962), 2.
Gondim, Inocêncio Osório Lopes ([s.d.]). Avintes e
suas antiguidades. Junta de Freguesia. Avintes.
Gouveia, Henrique Coutinho (2006). Progresso Cien‑
tífico e educação popular – Organização dos Museus
Oitocentistas. FCSH/UNL. Lisboa.
Graepler, Daniel (2006). Von der Liebhaberei zur
strengen Wissenschaft: Abdrucksammlungen und
Gemmenstudium an der Universität Göttingen seit
1763. In Kockel, Valentin; Graepler, Daniel (eds.).
Daktyliotheken. Götter & Caesaren aus der Schublade.
Antike Gemmen in Abdrucksammlungen. Biering &
Brinkmann. München, 39‑52.
Grafton, Anthony; Most, Glenn; Settis, Salvatore
(2010). The Classic Tradition. The Belknap Press of
Harvard University Press. Cambridge.
Graham, William (1820). Travels through Portugal and
Spain, during the Peninsular War. Londres [Printed
for Sir Richard Phillips and Co].
Grout, D., J. (1988). A short History of Opera. New
York.
Guia do Forasteiro do Porto. F. Lopes [s.d.]. Porto,
255.
Guia do Museu Municipal do Porto (1902). Typographia
Central. Porto.
Guiliano, Antonio (1962). Il Commercio dei Sarcofagi
Attici. “L’Erma di Bretschneider. Roma.
Guimarães, Daniel Moura (1871). Guia do Amador de
Bellas Artes. Porto, 557, 558.
Gusmão, Adriano de (1948). Espanha Artística. Seara
Nova. Lisboa.
Hanfmann, George M. A. (1951). The Season
Sarcophagus, In Dumbarton Oaks. (Dumbarton
Oaks Studies, II). Harvard University Press, 2 vols.
Cambridge.
Haskell, Francis; Penny, Nicholas (1981). Taste and the
Antique: The Lure of Classical Sculpture, 1500‑1900.
Yale University Press. New Haven.
Heiss, Alöiss (1872). Descripción general de las monedas
de los reyes visigodos de España. Paris.
Henig, Martin (1994). Classical Gems. Ancient and
Moderns Intaglios and Cameos in the Fitzwilliam
Museum. CUP. Cambridge.
Henri IV et la Reconstruction du Royaume (1989).
In Cat. exp. Réunions des Musées Nationaux/ Archives
Nationales. Paris, 30‑31 (il.).
Holstein, Francisco de Sousa (Marquês) (1874).
Domingos António de Sequeira. In Artes e Letras,
3.ª série, n.º 2. Imprensa Nacional. Lisboa, 167‑168.
Hume, David (1974). Les Essais Esthétiques – 2e partie :
Art et psychologie. Vrin. Paris.
IGSN‑MMP (Inventário Geral da Secção de Numis-
mática do Museu Municipal do Porto. 1938‑1939). 3
Volumes. Porto.
Ingamells John (1997). A Dictionary of British and Irish
travellers in Italy, 1701‑1800. New Haven‑London.
Ingamells, John (1997). Alla scoperta dell’Italia :
viaggiatori inglesi nel XVIII secolo. In Grand Tour. Il
fascino dell’Italia nel XVIII secolo. Skira: editore.
Milano, 27‑33.
351
 Inventário dos códices Iluminados até 1500 (2001). Vol.
II, Distritos de Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Coim‑
bra, Évora, leiria, Portalegre, Porto, Setúbal, Viana
do Castelo e Viseu, Lisboa, Secretaria de Estado da
Cultura/Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro,
n.º 371A. Lisboa, 196.
Jarvis, A. (2007). German Musicians in London, c.
1750–c. 1850. In Stefan Manz (ed.). Migration and
Transfer from Germany to Britain, 1660 to 1914. Saur.
Munich, 37–47.
Jollet, Étienne (1997). Jean & François Clouet. Éditions
de la Lagune. Paris, 42 e ss.
Kelly, Michael (1972). Solo recital. The Reminiscences of
Michael Kelly (ed. Herbert van Thal). London.
Kleiner, Diana E. E. (1992). Roman Sculpture. Yale
University Press. New Haven & London.
Kobel, Petr; Novák, Milan (2000). Enciclopédia de
minerais, Centralivros.
Kockel, Valentin; Graepler, Daniel (2006). Daktylio‑
theken, Götter & Caesaren aus der Schublade. Biering
& Brinkmann. Munique.
Kokkinos, Nikos (1992). Antonia Augusta: Portrait of a
Great Roman Lady. Routledge. London /New York.
Lacerda, António do Prado de Souza. Viagem á Serra
da Estrella: guia do excursionista, do alpinista e do
tuberculoso. Lisboa: Livraria Central de Gomes de
Carvalho, editor, 1908.
Lambert, Maria de Fátima (1993). Aproximações a
uma definição da educação estética e da “formação
de gosto”, In Revista Portuguesa de Filosofia, 49, 1‑2.
Lambert, Maria de Fátima (2010). And then Again –
fragmentos, Catálogo da Exposição And then Again.
Museu da Cidade. Lisboa.
Leal, A. S. d’A. B. de Pinho (1878). Portugal antigo e
moderno, vol. VIII. Lisboa, 254.
Le Goff, Jacques (2009). The birth of Europe. John
Willey & Sons. London.
Lemos, Ignacio Manoel de (1859). Guia Luso‑Brazi‑
leiro do Viajante na Europa. Typographia de Antonio
José da Silva Teixeira. Porto.
Lessa, José Maria Pereira Baptista (1852). Uma
viagem. Na Typograhia de Sebastião José Pereira.
Porto.
Lima, Jaime Magalhães; Bastos, Aníbal, monsenhor,
rev., prefácio (1986). Entre Pastores e nas Serras. [s.l.].
Portucel.
Lopes, Carlos da Silva (1968). A nacionalidade do
Pintor quinhentista Sanches Coelho, Porto. In O
Primeiro de Janeiro (31.07.1968).
Lorenz, Katharina (2016). Ancient Mythological Images
and their Interpretation. An Introduction to Iconology,
Semiotics, and Image Studies in Classical Art History.
Cambridge University Press. Cambridge.
Lourenço, Alexande; Couto, Helena (2011). Viagens
no Tempo – dos mares das trilobites ao ouro explorado
pelos romanos (1.ª ed.). Universidade do Porto (Ed.).
Porto.
352
Lousada, Maria Alexandre; Ferreira, Maria de Fátima
Sá e Melo (2006). D. Miguel. Círculo de Leitores.
Rio de Mouro.
Luthi, Ann Louise (1998). Sentimental Jewellery. Anti‑
que jewels of love and sorrow. [S.l.]: Shire Publications
Ltd, 7‑18.
Macedo, Diogo (1953). Notas de Arte. In O Ocidente.
Revista Portuguesa Mensal Fundada em 1938, n.º 180,
volume XIV, abril de 1953, 174‑180.
Machado, Júlio César (1880). A vida alegre (aponta‑
mentos de um folhetinista). Livraria Editora de Mattos
Moreira, & C.ª. Lisboa.
Maciel, Justino (1996). Antiguidade tardia e paleo‑
cristianismo em Portugal. Edição de autor. Lisboa,
151‑154.
Mack, John (2007). The art of small things. Harvard
University Press. Harvard.
Markl, Dagoberto (1983). Livro de Horas de
D. Manuel. INCM. Lisboa.
Marques, A. H. de Oliveira (1990). História da Maço-
naria em Portugal. Das origens ao triunfo. Volume I.
Editorial Presença. Lisboa.
Marrow, James H. (1995). As Horas de Margarida
de Cleves / The Hours of Margaret of Cleves. Museu
Calouste Gulbenkian. Lisboa.
Martín de Cáceres, Cerrillo E. (2007). Claudio Cons‑
tanzo y la epigrafía extremeña del siglo XIX. Real
Academia de la Historia. Madrid.
Martins, Luis Paulo Saldanha (2004). Espaços de Lazer
e de Turismo no Noroeste de Portugal. Edições Afron-
tamento. Porto.
Martins, Mário (1971). Introdução ao Livro de Horas
de D. Duarte. In Revista Portuguesa de História, vol.
XIII, 109‑138.
Mastrorocco, Mila (1998). La bottega di Bartolomeo e
Pietro Paoletti: l’ambiente culturale, le impronte di inta‑
gli e cammei classici e post‑classici. Edizione Polistampa
Firenze. Firenze, 33‑42.
Melluco, Alessandra Vaccaro (1963‑64). Sarcofagi
romani di caccia al leone. In Studi Miscellanei, 11,
De Lucca Editore, 7‑60.
Meteyard, Elysa (1875). The Wegwood Handbook. A
Manual for Collectors. Georg Bell and Sons. London.
Michel, Édouard (1939). La Peinture Flamande au
XVIIème siécle. Éd. Hypérion. Paris.
Miranda, Adelaide; Sousa, Luís Correia de (2009).
Representação dos Judeus nas Bíblias historiadas.
In Revista de História da Arte, n.º 7. Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova
de Lisboa, 43‑67.
Miziolek, Jerzy (2012). Originalveröffentlichung in: Atti
dell’Accademia Polacca 1 (2009‑2010), S. 11‑31.
Morais, Rui (2008‑2009). A colecção de lucernas do
Museu Nacional de Soares dos Reis. In Museu, 17,
IV série. Museu Nacional de Soares dos Reis, 65‑79.
Morais, Rui (2008). Apêndice, In Rocha‑Pereira
(coord.). Vasos gregos do Museu Nacional Soares dos
Reis. IMC. Lisboa, 72‑73.
Morais, Rui (2011). As Gemas e os Camafeus: da
Antiguidade à Época Moderna. In Humanitas 63,
373‑386.
Morais, Rui, Oliveira, Amélia (2014). O uso e o
significado do termo Dactilioteca em Portugal nos
registos latinos e modernos. In Boletim de Estudos
Clássicos 59, 83‑93.
Moreno, Humberto C. Baquero (1980, 2.ª ed.). A
Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e significado
histórico, 2 vols. Coimbra.
Moura, Maria de Lúcia Brito (2010). A “Guerra reli‑
giosa” na I República. CEHR‑UCP. Lisboa.
Mumford, Lewis (2001). Arte & Técnica. Edições 70,
col. Arte & Comunicação. Lisboa.
Muñoz de Julián, Daniel (2017). El Grand Tour. Guía
para viajeros ilustrados. Akal. Madrid.
Murphy, James (1795). Travels in Portugal; trough the
Provinces of Entre Douro e Minho, Beira, Estremadura,
and Alem‑Tejo, in the years 1789 and 1790. Consisting
of Observations on the Manners, Customs, Trade, Public
Buildings, Arts, Antiquities &c. of that Kingdom,
London.
Murray, John (1862). A Handbook for Travellers in Sou‑
thern Italy: Being a Guide for the Provinces Formerly
Constituting the Continental Portion of the Kingdom of
the Two Sicilies. London.
Navarro, Emídio (1884). Quatro dias na Serra da
Estrela. Porto.
Nietzsche, Friedrich (2012). Ainsi parlait Zarathoustra
– Un livre pour tous et pour personne. Edition numéri-
que: Pierre Hidalgo. Paris.
Noiriel, Gérard (1998). Surveiller les déplacements
ou identifier les personnes? Contribution à l’histoire
du passeport en France de la Ie à la IIIe République.
In Genèses, 30, 77‑100.
Oliveira, Matthieu de (2001‑2002). Négoce et ter-
ritoire : les passeports nordistes au XIXe siècle
(1791‑1869). In Revue d’histoire moderne et contempo‑
raine (no 48‑2), 104‑122.
O Museu do Snr Allen (1938). In O Museu Portuense.
Jornal de Historia, Artes, Sciencias Industriaes e Bellas
Artes. n. 10. 15 dezembro 1838. Typograhia Com-
mercial Portuense. Porto, 152‑154.
Pamplona, Fernando. (2000, 2.ª ed.). Dicionário de
Pintores e Escultores Portugueses ou que trabalharam em
Portugal, vol I. Livraria Civilização Editora. Lisboa,
237‑238.
Passos, Carlos de (1955). Os Cálices Góticos do Porto.
In Revista Lusíada, vol 2, n.º 7, Out., 185‑187.
Peixoto, António Augusto da Rocha (1888). O Museu
Municipal do Porto (História Natural). Sociedade
Carlos Ribeiro. Porto.
Peixoto, António Augusto da Rocha (1902). Guia do
Museu Municipal do Porto. Archeologia. Numismatica.
Ethnographia. Pintura. Escultura. Artes decorativas.
Materiaes para a Historia do Museu, n.º 126. Typo-
graphia Central.
Peixoto, António Augusto da Rocha (1910). O Museu
Municipal do Porto. In O Tripeiro. 2.º Ano, n.º 59
(10 de fevereiro de 1910). Porto, 363‑365.
Peixoto, António Augusto da Rocha (1972). Obras. In
Flávio Gonçalves (org.). Museu Municipal do Porto.
Ensino. Política. Ensaios diversos. Economia, vol. II.
Póvoa de Varzim, 3‑108.
Pereira, Isabel; Teixeira, Filipe (2002). Catálogo de
moedas da monarquia portuguesa (1185‑1640). Porto,
113‑230.
Pereira, José Fernandes (Dir.) (2005). Dicionário de
Escultura Portuguesa. Caminho. Lisboa.
Pereira, Manoel Joaquim (1901). Catalogo das moe‑
das da India e Africa portuguezas que possui o Museu
Municipal do Porto. Porto.
Pereira, Virgínia Soares & Curado, Ana Lúcia
(Org.’s). (2006). A Antiguidade Clássica e nós –
Herança Cultural. Actas, Colóquio de Estudos Clás-
sicos. Universidade do Minho, Centro de Estudos
Humanísticos. Braga.
Peres, Damião (1924). Catalogo das moedas indo‑portu‑
guesas do Museu Municipal do Porto, Porto.
Peres, Damião (1929‑1934). Catalogo das moedas portu‑
guesas do Museu Municipal do Porto, 2 vols. Porto.
Peres, Damião (1942). Museu Nacional de Soares dos
Reis. Relação das moedas gregas‑romanas‑bizantinas,
bárbaras e árabes. Porto.
Peres, Damião, dir. (1928‑1954). História de Portugal.
9 vols. Portucalense Editora. Barcelos.
Periodico do pobres no Porto (19 de abril de 1852), n.º 92.
III série. XIX ano. 406, 407‑409.
Pessoa, José (2004). Pedro Vitorino e Roberto de
Carvalho – A tábua da Trindade, radiografia de
um exame feito há setenta anos. In Carvalho, J. A.
S. Cores, Figura e Luz (…). IPM (MNSR). Porto,
57‑65.
Petra, Lamers (1997). Feste e folklore. In Grand Tour.
Il fascino dell’Italia nel XVIII secolo. Skira: editore.
Milano, 195‑196.
Petty, Frederick Curtis (1980). Italian Opera in Lon‑
don, 1760‑1800 (Ann Arbor, MI: UMI Research
Press.
Pimentel, Alberto (1877). Guia do viajante na cidade do
Porto e seus arrabaldes. J.E. da Costa Mesquita. Porto.
Pimentel, Alberto (1902). Sem passar a fronteira. Lis‑
boa, Livraria Central de Gomes Carvalho, Editor.
Pinelli, Antonio (2010). Souvenir. L’industria dell’an‑
tico e il Grand Tour a Roma. Editori Laterza. Roma.
Pinto, Luiz Maria da Silva (1832). Diccionario da Lin‑
gua Brasileira. Typographia de Silva. Ouro Preto.
353
 Pinto, Manuel Serrano; Callapez, Pedro; Schweizer,
Claudia (2011). Two XIX century German catalo-
gues of mineral collections in the Museu de História
Natural da Universidade de Coimbra (Portugal). In
Cuadernos del Museo Geominero, 13, 213‑217.
Piroli, Tommaso; Piranesi, Pietro; Piranesi, Francesco
(1804‑1805). Antiquités d’Herculanum, Tome I.,
(Vol. 1 of 6). PROJECT GUTENBERG EBOOK
ANTIQUITÉS D’HERCULANUM. Ed. Pira-
nesi, frères. Paris. In https://www.gutenberg.org/
files/17231/17231‑h/17231‑h.htm (consultado em
abril 2018)
Pontrandolfo, Angela; Rouveret, Agnès (1992). Le
tombe dipinte di Paestum. Franco Cosimo Panini.
Modena.
Poulet, Anne L. et altri (2003). Jean‑Antoine Houdon.
Sculptor of the Enlightenment. National Gallery of
Art. Washington.
Raczynski, Le Comte A. (1847). Dictionnaire Histo‑
rico‑Artistique du Portugal. Jules Renouard Et C.ª.
Libraires‑Éditeurs. Paris, 33.
Raczynsky, Athanasius (1846). Les Arts au Portugal.
Lettres Adressées a la Societé Artistique et Scientifique de
Berlin et accompagnées de documens. Jules Renouard et
cie. Paris.
Ramos, Manuel (1897). As Nossas Galerias d’Arte. O
Museu Allen ou Novo Museu Portuense. In Branco e
Negro, n.º 65, 2.º ano (27 de junho 1897).
Ramos, Paulo Oliveira (1984). I. Breve História Do
Museu Em Portugal. In Arquivos e Museus, 1(1),
203‑208
Rau, Virgínia (1986). Os Brandões do Porto. Uma for-
tuna do Século XV. In Boletim Cultural da Câmara
Municipal do Porto, vol. XXII, n.º 3‑4, Set.‑Dez.
1959, 654‑684 (reed. in Rau, Virgínia (1986). In
Estudos de História Medieval. Editorial Presença,
28‑49).
Réau, Louis (1956). Iconographie de l’Art Chrétien, tomo
2, Iconographie de la Bible. I. Ancient Testament. PUF.
Paris.
Resende, Nuno (2016). Lamego e os viajantes estran-
geiros. In Beira Alta LXXVI, 99‑128.
Reyniés, Nicole (1987). Le Mobilier Domestique, Voca‑
bulaire Typologique. Imprimerie Nationale, vol. II.
Paris, 1092, 1095.
Ribeiro, João Baptista (1836). Exposição Histórica da
Creação do Museu Portuense. RA Imprensa de Couti-
nho. Porto, 25.
Ribeiro, José Silvestre (1871). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo I. Typogra-
phia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Ribeiro, José Silvestre (1873). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo III. Typogra-
phia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
354
Ribeiro, José Silvestre (1874). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo IV. Typogra-
phia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Ribeiro, José Silvestre (1878) Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo VII. Typo-
graphia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Ribeiro, José Silvestre (1879). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo VIII. Typo-
graphia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Ribeiro, José Silvestre (1883). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo XI. Typogra-
phia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Ribeiro, José Silvestre (1885). Historia dos estabeleci‑
mentos Scientificos litterarios e artísticos de Portugal nos
sucessivos reinados da Monarchia. Tomo XIV. Typo-
graphia da Academia Real das Sciencias. Lisboa.
Richter, Gisela (1968). Engraved Gems of the Greeks
and the Etruscans. A History of Greek Art in Miniature.
Londres: Phaidon Press. Londres.
Richter, Gisela (1971). Engraved Gems of the Romans.
A Supplement to the History of Roman Art. Phaidon
Press. Londres.
Riedl, Nana (2006). Von der Kunst Helden zu schaf-
fen – Techniken der Steinbearbeitung und der Hers-
tellung von Repliken. In Kockel, Valentin; Graepler,
Daniel (eds.). Daktyliotheken. Götter & Caesaren aus
der Schublade. Antike Gemmen in Abdrucksammlungen.
Biering & Brinkmann. München, 121‑130.
Rocha‑Pereira, Maria Helena da; Morais, Rui (2008).
Catálogo, In Rocha‑Pereira (coord.). Vasos gregos do
Museu Nacional Soares dos Reis. IMC. Lisboa, 43‑69.
Rodríguez López, M. I. (2002). La pasión de los
viajeros ingleses. La música en el Grand Tour en la
segunda mitad del siglo XVIII. In Brian Allen (ed.).
El Westmorland. Recuerdos del Grand Tour. Murcia-
‑Sevilla‑Madrid, 144‑163.
Romano, Irene Bald (2006). Catalogue of the Cypriot,
Greek and Roman stone sculpture in the University of
Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropo‑
logy. Philadelphia, 275.
Rumpf, Andreas (1941). Antonia Augusta. IN No. 5
of Abhandlungen der Preuftischen Akademie der Wis‑
senschaften, Philosophisch‑historische Klasse. Verlag der
Akademie der Wissenschaften. Berlin.
Russel, Jesse; Cohn, Russel (2012). Apollo Belvedere.
Book on demand.
Sabatier, Justin (1862), Description générale des mon‑
naies byzantines. New York.
Saldanha, Nuno (1995). Artistas, Imagens e Ideias na
Pintura do século XVIII. Livros Horizonte. Lisboa,
267 e ss.
Santos, Licínio; Pereira, Gaspar Martins, pref. (2017).
Cultura e lazer: operários em Gaia entre o final da
Monarquia e o início da República. Confraria Queiro-
siana/Edições Afrontamento. Porto.
Santos, Luis Reis (1939). Dois quadros de François
Clouet no Museu Municipal do Porto. In Portucale,
vol. X, 168‑175.
Santos, Luis Reis (1943). Estudos de Pintura Antiga.
Lisboa, 109‑120.
Santos, Luís Reis (1953). Obras‑Primas da Pintura Fla‑
menga dos séculos XVI e XVI em Portugal. Lisboa, 22.
Santos, Maria Alcina Afonso dos (1970). Aspectos da
museologia em Portugal no século XIX. DGRSBA –
MNAA. Lisboa.
Santos, Paula (2005). Um colecionador do Porto român‑
tico – João Allen. FCT/IPM. Porto.
Santos, Paula M. Mesquita Leite (1996). O retrato de
João da Rocha, industrial do Porto e benfeitor de
Viana, por João Glama Ströberle. In Cadernos Via‑
nenses. Câmara Municipal, t. 20, 157‑168.
Santos, Paula M. Mesquita Leite (2001). Descrição
nova e concisa da pintura de Jean Pillement no
Museu Soares dos Reis. In Museu. Círculo Dr. José
de Figueiredo, IV série, n.º 10 (Dez. 2001), 105‑152.
Santos, Paula M. Mesquita Leite (2004). A fase por‑
tuguesa de Jean Pillement (Lyon 1728‑1808) e a magia
da paisagem. Trabalho de Investigação Tutelada do
curso de Doutoramento em H.ª da Arte na Univer-
sidade de Santiago de Compostela, (texto polico-
piado), 53 (fig. 9).
Santos, Paula M. M. Leite (1996). João Allen
(1781‑1848). Coleccionador e Fundador de um
Museu. Dissertação de Mestrado em Museologia e
Património. FCSH‑UNL. Lisboa.
Santos, Paula M. M. Leite (1997). Os “Bombelli” da
Colecção Allen. Dois Quadros de um enigmático
pintor no Museu Nacional de Soares dos Reis. In
Museu, n.º 6.
Santos, Paula M. M. Leite (2005). Um colecionador do
Porto romântico, João Allen (1781‑1848), FCT. IPM.
Porto.
Santos, Paula M. M. Leite (2011). “Marcas do tempo”.
Ensaios sobre pintura de mestres de Antuérpia nos
Museus do Porto. Tese de doutoramento (polico-
piada). Universidade de Santigado de Compostela.
Santigado de Compostela.
Sarraute, Nathalie (1987). O Uso das Palavras. Difel.
Lisboa.
Scherf, Guilhem (2008). “Estudar o antigo para
aprender a ver a natureza”: a escultura em meados
do século XVIII. In O Gosto “ à Grega”. Nascimento
do neoclassicismo em França 1750‑1775. Fundação
Calouste Gulbenkian. Lisboa, 65.76.
Schulman, J. (1906). Collection Joaquim José Júdice dos
Santos. I‑III Parties. Vente à Amsterdam, 26 Mars,
5 Juin, 26 Septembre. Amsterdan.
Schütze, Sebastian (2004). Collection of Etruscan, Greek
and Roman Antiquities from the Cabinet of the Hon. W.
Hamilton, Taschen. Colonia, 8‑9, 18‑19.
Sequeira (1768‑1837) (1997). Um português na
mudança dos tempos. In Cat. exp. No MNAA (Jan.
‑Mar. 1997). IPM. Lisboa, 184‑185.
Seta, Cesare de, et al. (ed.) (1996). Città d’Europa:
iconografia e vedutismo dal XV al XIX secolo. Electa
Napoli. Naples.
Siebers, Tobin (2000). The Body Aesthetic – From fine
art to body modification. The University of Michigan
Press. Michigan.
Silva, Andrée Mansuy‑Diniz (2002‑2006). Portrait
d’un homme d’État: D. Rodrigo de Souza Coutinho,
Comte de Linhares, 1755‑1812. 2 vols. Fundação
Caloute Gulbenkian. Lisboa‑Paris.
Silva, António de Moraes (1831). Diccionario da Lin‑
gua Portugueza [Na Impressão Régia].
Silva, António de Moraes (1858). Diccionario de Lin‑
goa portugueza composto por Antonio de Moraes Silva.
Typographia de António José da Rocha, vol. I‑II.
Lisboa.
Silva, Inocêncio Francisco da; Aranha, Pedro Wences-
lau de Brito (1860). Diccionario Bibliographico Portu‑
guez. V. Imprensa Nacional. Lisboa.
Silva, Joana Judite Gonçalves da (2009). Análise do
“Arquivo Histórico” do Museu Nacional de Soares dos
Reis – percursos narrativos. Relatório de Estágio Cur-
ricular, Mestrado em História e Património – Ramo
Arquivos Históricos. FLUP. Porto.
Silva, Nuno Vassalo e (1995). Cálice com patena. In
Paulino, Francisco e Osório, Rui (coord.). Tesouros
Artísticos da Misericórdia do Porto. [S.l.]: Comissão
Nacional para as Comemorações dos Descobri-
mentos Portugueses/Santa Casa da Misericórdia do
Porto, D.L., 80‑82
Silva, Raquel Henriques da (2002). Os Museus: His-
tória e prospectiva. In Panorama da Cultura Por‑
tuguesa. 3.º vol. Edições Afrontamento/Sociedade
Porto 2001/Fundação de Serralves. Porto, 65‑108.
Silva, Raquel Henriques da (2016). Raul Lino e Wal-
den ou a vida nos bosques. P. Flor (coord. cient.).
Pensar História da Arte. Esfera do Caos. Lisboa,
41‑58.
Silva, T. L. A. Marques da (1970). Moedas romanas do
Museu Nacional de Soares dos Reis (Diss. de licencia-
tura em Ciências Históricas apresentada à Faculdade
de Letras da Universidade do Porto). Porto, 235‑36,
239 e quadros 1 e 2.
Simmons, John E. (2016). Museums: A History.
Rowman & Littlefield. Maryland.
Soares, Elisa (2001). Cronologia. In Francisco Vieira O
Portuense 1765‑1805. MNSR. Porto, 262.
Soares, Elisa; Carneiro, Paula; Santos, Paula Mesquita
(1999). In As Belas‑Artes do Romantismo em Portugal
[s.l.]. IPM (cat. exp. MNSR, 29 Out. 99 – 30 Jan.
00), 98‑99.
355
 Soleil et Ombres (1987‑1988). L’Art Portugais du
XIXème Siécle. Muséé du Petit Palais. Paris, 75‑76.
Sousa, Gonçalo de (2013). Arte e Devoção: a Ourive‑
saria nas Colecções da Santa Casa da Misericórdia do
Porto. Clássica‑Artes Gráficas, SA. Porto, 101‑104.
Souza, Vasco de (1990). Corpus signorum imperii
romani. Corpus der skulpturen der römischen welt.
Portugal. Coimbra, 31‑32, n.º 71.
Spier, Jeffrey (1992). Ancient Gems and Finger Rings:
Catalogue of the Collections. The J. Paul Getty
Museum. Malibu.
Spier, Jeffrey (2001). A Catalogue of the Calouste Gul‑
benkian Collection of Gems. Fundação Calouste Gul-
benkian. Lisboa.
Stefanelli, Lucia Pirzio Biroli (1991). Le opere di
Thorvaldsen nelle glittica romana dell’Ottocento.
In Kragelund, Patrick; Nykjaer, Mogens (coord.).
Thorvaldsen, l’ ambiente, l’influsso, il mito. L’Erma di
Bretschneider. Roma, 91‑99.
Stefanelli, Lucia Pirzio Biroli (2007). La collezione
Paoletti. Stampi in vetro per impronte di intagli e cam‑
mei (vol. I). Gangemi Editore. Roma.
Stewart, Peter (2008). The Social History of Roman Art.
Cambridge University Press. Cambridge.
Stieler, Adolf (1907). Stielers Hand‑Atlas. Justus Per-
thes. Gotha.
Suarez Huerta, Ana María (2002a). Un barco inglés
en el puerto de Livorno. In El Westmorland. Recuer‑
dos del Grand Tour. Edita Fundación Caja Murcia y
Fundacion El Monte, 49‑68.
Suarez Huerta, Ana María (2002b). Campi Phlegraei.
In El Westmorland. Recuerdos del Grand Tour (catál.
Exposição). Fundación Caja Murcia y Fundacion El
Monte, 297‑298.
Taruskin, R. (2005). The Oxford History of Western
Music, vol. 2. Oxford University Press. New York.
Teixeira de Aragão, A. C. (1975). Descripção geral e
historica das moedas cunhadas em nome dos reis, regentes
e governadores de Portugal, Vol. I. Lisboa, 99‑100 e
111.
Teixeira, Filipe (2002). O Gabinete de Numismática
e as suas colecções. In Isabel Pereira e Filipe Tei-
xeira. Catálogo de moedas da monarquia portuguesa
(1185‑1640). Porto, 7‑23.
Teixeira, Francisco Gomes (1926). Santuários de
Montanha (impressões de viagem). Livraria Clássica
Editora. Lisboa.
Teixeira, Maria Emília Amaral (1971). Esbocetos. In
Mvsev, II.ª Série, n.º 14, 115‑121.
Thoreau, Henry Davi; Couto, J. G., trad. (2012).
A desobediência civil. Companhia das Letras. São
Paulo.
Toman, Rolf (2006). Neoclasicismo y Romantismo.
Arquitectura, Pintura, Escultura, Dibujo. H. Full-
mann. Barcelona.
356
Tomkeieff, S. I. (1942). On the origin of the name
“quartz”. In Mineralogical Magazine, 26‑176,
172‑178.
Trendall, Arthur Dale (1987). The Red‑Figured Vases
of Paestum. British School at Rome. Hertford,
378‑381, pl. 238.
Turcan, Robert (1966). Les sarcophages romains a repré‑
sentations dionysiaques. Essai de chronologie et d’histoire
religieuse. Éditions E. de Boccard. Paris.
Uggeri, Giovanni (1963‑1964). Il sarcofago del coeme‑
terium cis Callisti ad viam Ardeatinam. In Studi Mis‑
cellanei, 11, De Lucca Editore. Roma, 61‑112.
Urcullu, D. José de (1835). Tratado Elementar de
Geografia Astronómica, Fizica, Histórica ou Politica,
Antiga e Moderna, que o seu Autor, D. José De Urcullu,
Dedica ao Ilm. Snr. João Allen. I. Imprensa de João
Alvares Ribeiro. Porto.
Urcullu, D. José de (1837). Tratado Elementar de
Geografia Astronómica, Fizica, Histórica ou Politica,
Antiga e Moderna, que o seu Autor, D. José De Urcullu,
Dedica ao Ilmo. Sr. João Allen. II. Tipografia Comer-
cial Portuense. Porto.
Urcullu, D. José de (1838). O Museu do Snr. Allen. O
Museu Portuense. In Jornal de Historia, Artes, Scien‑
cias Industriaes e Bellas Letras. Publicado debaixo dos
auspícios da Sociedade da Typographia Commercial
Portuense, n.º 10 (Dez. 1838), 152‑154; 153.
Urcullu, D. José de (1839). Tratado Elementar de
Geografia Astronómica, Fizica, Histórica ou Politica,
Antiga e Moderna, que o seu Autor, D. José De Urcullu,
Dedica ao Illmo. Sr. João Allen. III. Tipografia
Comercial Portuense. Porto.
Valente, Vasco (1948). João Allen (1781‑1848). Sol-
dado, negociante, artista e amigo das artes. In Bole‑
tim Cultural da Câmara Municipal do Porto, 5‑24.
Valéry, Paul (1957). Oeuvres – Tome I.Gallimard. Paris.
Vale, Teresa Leonor M (2006). Diário de um Embai‑
xador Português em Roma (1676‑1678). Livros Hori-
zonte. Lisboa.
Varone, Antonio (2006, 2.ª ed.). Pompei. I misteri di
una città sepolta. Storia e segredi di un luogo in cui la
vita si è fermata duemila anni fa. Newton Compton
Editori. Roma.
Vasconcellos, Joaquim de (1889). O Museu Municipal
do Porto o seu estado presente e o seu futuro. Relatorio
apresentado ao Ill.mo e Exc.mo Senhor Luis Ignacio
Woodhouse […]. Porto, 35‑46 e 61‑64 (apêndices II
a V).
Vasconcelos, F. de (1982). Do medalheiro do Museu
Allen ao Gabinete de Numismática as Câmara
Municipal do Porto. In Catálogo da 1ª Exposição
Nacional de Numismática, Casa do Infante, 26 de Junho
a 4 de julho. Porto, 21‑25.
Vasconcelos, Flórido de (1981). O suposto retrato de
Vasco da Gama. In Museu, 3.ª série, n.º 1. Círculo
Dr. José de Figueiredo, 39.
Vasconcelos, Flórido de (1982). Do Medalheiro
do Museu Allen ao Gabinete de Numismática
da Câmara Municipal do Porto. In Catálogo da
1.ª Exposição Nacional de Numismática, Casa do
Infante, 26 de junho a 4 de julho. Porto, 21‑25.
Vasconcelos, J. Leite (1923). Da numismática em Portu‑
gal. Lisboa, 192‑3 e 209.
Vasconcelos, Joaquim de (1912). Sequeira e Junot. O
duelo do Porto contra os Franceses. In Arte – Archivo
de Obras de Arte: Marques Abreu, 46‑48.
Vasconcelos, Joaquim de (1985). Notas e aditamentos.
In Catálogo da Exposição de Arte Religiosa no Colégio
de Santa Joana Princeza, em Benefício dos Pobres de
Aveiro. Minerva Central. Aveiro, 66‑69.
Venetucci, Beatrice Palma (2007). Dallo scavo al col‑
lezionismo. Un viaggio nel passato dal Medioevo all’
Ottocento. De Luca Editori d’Arte. Roma.
Vernant, Jean‑Pierre (2006). Mito e Religião na Grécia
Antiga. Martins Fontes. São Paulo.
Viana, Mário Gonçalves (1945). As viagens terrestres
dos portugueses. Livraria Figueirinhas. Porto.
Vicente, António Pedro (1984). Carlos Relvas Fotógrafo
(1838‑1894): contribuição para a História da Fotogra‑
fia em Portugal no século XIX. INCM.
Vicente, Filipa Lowndes (1998). O Grand Tour de um
príncipe do século XIX: as viagens de D. Pedro V à
Europa em 1854 e 1855. Revista de História das Ideias
19, 531‑565.
Vidal‑Lablache (1894). Atlas Général. Armand Colin
& Cie, Éditeurs. Paris.
Vitorino, Pedro (1927). Museus, Galerias e Colecções.
Dois quadros de Clouet. In Revista de Guimarães,
vol. XXXVII, n.º 3, 130‑135.
Vitorino, Pedro (1930). Os Museus de Arte no Porto
(Notas Históricas). Imprensa da Universidade de
Coimbra. Coimbra.
Vitorino, Pedro (1933‑1936). Museus, Galerias e
Colecções – Pillement no Museu do Pôrto. In
Revista de Guimarães. Sociedade Martins Sarmento,
vols. XLIII‑XLVI, 98‑106.
Vitorino, Pedro (1934). A tábua de Margarida de
França e a sua radiografia. In Portucale, vol. VII,
n.º 37‑38, 53‑57.
Vitorino, Pedro (1934). Museus, galerias e colecções.
X. O museu do Pôrto. In Revista de Guimarães,
XLIV, 9‑17.
VV. AA. (1999). Arte e Música. Iconografia musical
na Pintura do séc. XV ao séc. XX. In Maria Helena
Trindade et. al. Cat. exp. no Museu da Música. IPM.
Lisboa.
Wardropper, Ian (2011). European Sculpture,
1400‑1900, in the Metropolitan Museum of Art. The
Metropolitan Museum of Art. New York.
Webb, Timothy (1982). English Romantic Hellenism,
1700‑1824. Manchester University Press. New York,
128.
Wilk, Christopher ed. (1996). Western Furniture 1350
to the Present. Philip Wilson Publishers, Victoria and
Albert Museum. London, 122‑123.
Wilton‑Ely, John (1997). Catálogo (n.º 237). In Grand
Tour. Il fascino dell’Italia nel XVIII secolo. Skira: edi-
tore. Milano, 291.
Winckelmann, Johann Joachim (1832). OPERE DI
G. G. WINCKELMANN. Tomo III. PRIMA Edi-
zione ITALIANA COMPLETA. Roma.
Winckelmann, Johann Joachim (1894). RECUEIL
DE LETTRES D E M. VINCKELMANN, Sur les
Découvertes faites à Herculanum, à Pompeii, à Sta-
bia, à Caferte & à Rome. Avec des Notes critiques.
Barrois Libraire. Paris.
Wölfflin, H. (1970). L’Art Classique – Initiation au
génie de la Renaissance Italienne. Stock. Nancy.
Wood, Susan E. (2001, 2.ª ed.). Imperial Women. A
study in Public Images, 40 BC – AD 68. Brill. Leiden /
Boston / Koln.
Wulf, Andrea (2016). A Invenção da Natureza – As
aventuras de Alexander Von Humboldt, o herói esquecido
da ciência. Temas e debates, CL. Lisboa.
Yourcenar, Marguerite (1994). O tempo esse grande
escultor. Difel. Lisboa.
Zanker, Paul (2002). Un’arte per l’impero. Funzione e
intenzione delle immagini nel mondo romano. Electa.
Milano.
357