Você está na página 1de 24

Procedimento Procedimento Número:

Configuração do computador de bordo MOXA V2400 0021


Parte A
Materiais e ferramentas necessárias

Item Descrição Ilustração

Computador de bordo MOXA V2400 (código 11600247


1 ou 11483551).

Fonte de alimentação de 12 à 24 VCC e com o chicote


2 de alimentação (código 11600250) previamente
instalado.

Pen-drive previamente preparado com os seguintes


3 arquivos:

• Arquivo "MX_C-R00.GHO“

• Arquivo "MX_D-R00.GHO“

• Arquivo "AUTOEXEC.BAT“

• Pasta "GHOST" com os arquivos "GHOST.EXE" e


"GHOSTERR.TXT“

Teclado com conexão PS/2.


4

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 01 de 24


Item Descrição Ilustração

Mouse com conexão USB.


5

Monitor de vídeo com cabo VGA.


6

Parte B
Procedimento

Passo Descrição Ilustração

Conecte o teclado à porta PS/2.


1

Conecte o monitor de vídeo à porta VGA.


2

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 02 de 24


Passo Descrição Ilustração

Conecte o mouse à porta USB inferior.


3

Conecte o pen-drive à porta USB superior.


4

Conecte a fonte de alimentação à porta Power Input.


5

Ligue o computador de bordo pressionando o botão


6 ON/OFF.

Imediatamente após ligar o computador de bordo,


7 mantenha pressionada a tecla <delete> do teclado.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 03 de 24


Passo Descrição Ilustração

Se o passo anterior foi realizado com sucesso, a tela


8 principal de configuração BIOS deverá aparecer.

Utilizando as setas do teclado, acesse a tela Defaults.


9

Acesse a opção Load System Default Settings, então


10 pressione a tecla <enter> .

Pressione a tecla <Y> do teclado para confirmar a


11 alteração realizada.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 04 de 24


Passo Descrição Ilustração

Salve as alterações realizadas pressionando as


12 teclas <F10> e <Y> do teclado. Neste momento o
computador de bordo irá reiniciar automaticamente.

Imediatamente após reiniciar o computador de bordo,


13 mantenha pressionada a tecla <delete> do teclado.

Ao retornar à tela principal BIOS, acesse a tela


14 Advanced.

Navegue até o menu Advanced BIOS Features,


15 então pressione a tecla <enter>.

Selecione a opção Hyper-Threading Technology e


16 então pressione a tecla <enter>.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 05 de 24


Passo Descrição Ilustração

Ao aparecer a caixa de diálogo Hiper-Threading


17 Technology, selecione a opção Enabled e pressione a
tecla <enter> do teclado.

Salve as alterações realizadas pressionando as


18 teclas <F10> e <Y> do teclado. Neste momento o
computador de bordo irá reiniciar automaticamente.

Imediatamente após reiniciar o computador de bordo,


19 mantenha pressionada a tecla <delete> do teclado.

Ao retornar à tela principal BIOS, acesse novamente


20 a tela Advanced.

Utilizando as teclas de seta; <+>; <-> e <tab> do


21 teclado, ajuste as configurações conforme abaixo:

First Boot Device [Hard Disk]


Second Boot Device [CD ROM]
Third Boot Device [Removable]
Boot Other Device [Enabled]

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 06 de 24


Passo Descrição Ilustração

Salve as alterações realizadas pressionando as


22 teclas <F10> e <Y> do teclado. Neste momento o
computador de bordo irá reiniciar automaticamente

Imediatamente após reiniciar o computador de bordo,


23 mantenha pressionada a tecla <delete> do teclado.

Ao retornar à tela principal BIOS, acesse novamente


24 a tela Advanced.

Selecione a opção Hard Disk Boot Priority e


25 pressione a tecla <enter> do teclado.

Utilizando as teclas de seta; <+> e <-> do teclado,


26 defina o pen-drive como o dispositivo prioritário de
boot. Observação: Na figura ao lado, o pen-drive está
identificado como Toshiba TransMemory, no entanto,
este nome se trata de apenas um exemplo, cada pen-
drive poderá ter o seu nome; marca ou modelo
diferente.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 07 de 24


Passo Descrição Ilustração

Salve as alterações realizadas pressionando as


27 teclas <F10> e <Y> do teclado. Neste momento o
computador de bordo irá reiniciar automaticamente.

Se os passos anteriores foram devidamente


28 realizados, o programa Norton Ghost 2003 será
automaticamente carregado. Pressione a tecla
<enter> do teclado para fechar a mensagem inicial
do programa.

Utilizando as teclas de seta do teclado, selecione as


29 opções Local > Disk > From Image do menu principal
e então pressione a tecla <enter>.

Utilizando as setas do teclado; as teclas <tab>;


30 <espaço> ou <enter>, navegue através da raiz do
console e selecione o dispositivo que corresponde ao
pen-drive que está instalado na porta USB. Os
prefixos A; C; D; ou E podem variar, acesse um
dispositivo por vez até que o pen-drive que contém os
arquivos necessários seja encontrado.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 08 de 24


Passo Descrição Ilustração

Ao acessar o pen-drive, verifique se os arquivos


31 “MX_C-R00.GHO” e “MX_D-R00.GHO” estão sendo
exibidos, caso contrário, isto pode significar que o
pen-drive utilizado não está devidamente preparado
para configurar o computador de bordo MOXA V2400.
Outros arquivos também poderão aparecer, no
entanto não serão utilizados neste procedimento.

Através das setas do teclado selecione o arquivo


32 “MX_C-R00.GHO”, pressione a tecla <tab> para
ativar o botão Open, então, pressione a tecla <enter>
do teclado para abrir o arquivo.

Utilizando as teclas de seta do teclado, selecione o


33 disco de destino que os arquivos serão instalados.
Nesta etapa, o disco à ser selecionado deverá ser o
número 2. Uma vez selecionado o destino, pressione
a tecla <tab> do teclado para ativar o botão OK,
então, pressione a tecla <enter> para confirmar.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 09 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na tela Destination Drive Details pressione a tecla


34 <tab> para ativar o botão Ok e em seguida a tecla
<enter> para confirmar.

Uma caixa de diálogo irá aparecer perguntando se


35 você deseja continuar com a instalação dos arquivos.
Selecione a opção Yes e então pressione <enter>
para continuar.

Verifique o andamento da instalação mediante a


36 observação da barra de progresso.

Se a instalação for bem-sucedida, uma mensagem


37 informando Clone Completed Successfully aparecerá,
então selecione a opção Continue e pressione a tecla
<enter> do teclado.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 10 de 24


Passo Descrição Ilustração

Selecione as opções Local > Disk > From Image do


38 menu principal e então pressione a tecla <enter>.

Utilizando as setas do teclado; as teclas <tab>;


39 <espaço> ou <enter>, navegue através da raiz do
console e selecione o dispositivo que corresponde ao
pen-drive que está instalado na porta USB do
computador de bordo. Os prefixos A; C; D; ou E
podem variar, acesse um dispositivo por vez até que
o pen-drive contendo os arquivos necessários seja
encontrado.

Através das setas do teclado selecione o arquivo


40 “MX_D-R00.GHO”, pressione a tecla <tab> para
ativar o botão Open, então, pressione a tecla <enter>
do teclado para abrir o arquivo.

Utilizando as teclas de seta do teclado, selecione o


41 disco de destino que os arquivos serão instalados.
Nesta etapa, o disco à ser selecionado deverá ser o
número 3. Uma vez selecionado o destino, pressione
a tecla <tab> do teclado para ativar o botão OK,
então, pressione a tecla <enter> para confirmar.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 11 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na tela Destination Drive Details pressione a tecla


42 <tab> para ativar o botão Ok e em seguida a tecla
<enter> para confirmar.

Uma caixa de diálogo irá aparecer perguntando se


43 você deseja continuar com a instalação dos arquivos.
Selecione a opção Yes e então pressione <enter>
para continuar.

Verifique o andamento da instalação mediante a


44 observação da barra de progresso.

Se a instalação for bem-sucedida, uma mensagem


45 informando Clone Completed Successfully aparecerá,
então selecione a opção Continue e pressione a tecla
<enter> do teclado.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 12 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na tela inicial do programa Norton Ghost 2003,


46 selecione a opção Quit, então pressione a tecla
<enter> para fechar o programa.

Aguarde a mensagem “GHOST>_” aparecer no canto


47 superior esquerdo da tela.

Remova o pen-drive do computador de bordo MOXA


48 V2400.

Utilizando o botão ON/OFF, reinicie o computador de


49 bordo MOXA V2400.

Aguarde o sistema operacional Microsoft Windows


50 ser carregado.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 13 de 24


Passo Descrição Ilustração

Aguarde a tela principal do computador de bordo ser


51 carregada.

Aguarde a caixa de diálogo System Settings Change


52 aparecer, então, utilize o mouse para acionar a opção
Yes.

Aguarde o computador de bordo ser reiniciado e o


53 sistema operacional Microsoft Windows ser
carregado.

Pressione simultaneamente as teclas <Crtl>; <Alt> e


54 <Delete> para acessar o menu de segurança do
Windows, então, clique na opção Task Manager.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 14 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na janela Windows Task Manager, utilize o mouse


55 para selecionar o aplicativo Liebherr_Dash, então
clique em End Task.

Na área de trabalho localize e abra a pasta Enhanced


56 Write Filter.

Localize o ícone Shortcut to EWF_Disable, então,


57 execute-o com o duplo clique do mouse.

Aguarde o aplicativo executar o comando, então,


58 pressione a tecla <enter> para sair.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 15 de 24


Passo Descrição Ilustração

Utilizando o botão ON/OFF, reinicie o computador de


59 bordo MOXA V2400.

Aguarde o computador de bordo ser reiniciado e o


60 sistema operacional Microsoft Windows ser
carregado.

Aguarde a tela principal do computador de bordo ser


61 carregada.

Pressione simultaneamente as teclas <Crtl>; <Alt> e


62 <Delete> para acessar o menu de segurança do
Windows, então, clique na opção Task Manager.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 16 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na janela Windows Task Manager, utilize o mouse


63 para selecionar o aplicativo Liebherr_Dash, então
clique em End Task.

Caso seja necessário, altere a data e a hora do


64 computador de bordo, para isto clique com o botão
direito do mouse no relógio do Windows, então,
selecione a opção Adjust Date/Time.

Altere a data e a hora conforme a necessidade, então


65 clique no botão Ok.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 17 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na área de trabalho localize o ícone Portuguese


66 Metric, então, execute-o com o duplo clique do
mouse.

Aguarde o aplicativo executar o comando, então,


67 pressione a tecla <enter> para sair.

Na área de trabalho localize e execute o ícone My


68 Computer.

Na tela My Computer clique com o botão direito do


69 mouse sobre o disco rígido EWF (C:), então,
selecione a opção Properties.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 18 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na janela EWF (C:) Properties, acesse a guia


70 Hardware, selecione o disco rígido superior, então,
clique no botão Properties. Observação: O nome do
disco pode variar de acordo com o fabricante do
dispositivo.

Acesse a guia Policies e remova a seleção “” da


71 opção Enable write caching on the disk, então, clique
em Ok para confirmar.

Ao retornar para a janela EWF (C:) Properties,


72 acesse a guia Hardware, selecione o disco rígido
inferior PIO, então, clique em Properties.
Observação: O nome do disco pode variar de acordo
com o fabricante do dispositivo.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 19 de 24


Passo Descrição Ilustração

Acesse a guia Policies e remova a seleção “” da


73 opção Enable write caching on the disk, então, clique
em Ok para confirmar.

Ao retornar para a janela EWF (C:) Properties, clique


74 sobre o botão Ok para confirmar as alterações
realizadas.

Na tela My Computer clique com o botão direito do


75 mouse sobre o disco rígido NO_EWF (D:), então,
selecione a opção Properties.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 20 de 24


Passo Descrição Ilustração

Na janela EWF (D:) Properties, acesse a guia


76 Hardware, selecione o disco rígido superior, então,
clique no botão Properties. Observação: O nome do
disco pode variar de acordo com o fabricante do
dispositivo.

Acesse a guia Policies e remova a seleção “” da


77 opção Enable write caching on the disk, então, clique
em Ok para confirmar.

Ao retornar para a janela NO_EWF (D:) Properties,


78 acesse a guia Hardware, selecione o disco rígido
inferior PIO, então, clique em Properties.
Observação: O nome do disco pode variar de acordo
com o fabricante do dispositivo.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 21 de 24


Passo Descrição Ilustração

Acesse a guia Policies e remova a seleção “” da


79 opção Enable write caching on the disk, então, clique
em Ok para confirmar.

Ao retornar para a janela NO_EWF (D:) Properties,


80 clique sobre o botão Ok para confirmar as alterações
realizadas.

Retorne à área de trabalho, então, localize e abra a


81 pasta Enhanced Write Filter.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 22 de 24


Passo Descrição Ilustração

Localize o ícone Shortcut to EWF_Enable, então,


82 execute-o com o duplo clique do mouse.

Aguarde o aplicativo executar o comando, então,


83 pressione a tecla <enter> para sair.

Utilizando o botão ON/OFF, desligue o computador


84 de bordo MOXA V2400.

Aguarde o computador de bordo MOXA V2400


85 desligar.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 23 de 24


Passo Descrição Ilustração

Remova a fonte de alimentação que está conectada à


86 porta Power Input.

Remova o mouse que está conectado à porta USB.


87

Remova o teclado que está conectado à porta PS/2.


88

89 Remova o cabo do monitor de vídeo que está


conectado à porta VGA.

Neste momento o computador de bordo MOXA V2400 está pronto para ser instalado no caminhão, no entanto, o bom
90 funcionamento deste componente só estará garantido se a sua fixação no caminhão for realizada utilizando os suportes
adequados. Não deixe o computador de bordo MOXA V2400 solto dentro do compartimento frontal da cabine.

Mantenha os materiais e ferramentas utilizados sempre guardados em seus locais apropriados. É conveniente que as
ferramentas aqui apresentadas estejam sempre reunidas num local seguro, limpo e organizado, desta forma, quando for
necessário sua utilização poderão ser facilmente encontrados.

Não é permitida a utilização do pen-drive de configuração para outros fins, pois a presença de vírus nestes dispositivos
poderá danificar permanentemente o computador de bordo MOXA V2400.

Revisão nº Revisado por: Resumo da revisão Data:


00 Rudson Senne Elaboração e publicação do documento 28/11/2014

Liebherr Brasil GMO Ltda. PRO-0021-REV00 Página 24 de 24

Você também pode gostar