TB-44B
Índice
Certificado de Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descrição mecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleção . . . . . . . . . . . Entra
. . . . . . . . . . 4Escape
Princípio da medida de turbidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dimensional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalação do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Borneira de interligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalação elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limpeza do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Calibração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operação do equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operação do equipamento - Setagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operação do equipamento - Calibrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Operação do equipamento - Leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Padrão de turbidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Possíveis problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Configurações MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SOFT.1.3
MAN. 091
REV. 06
1. Certificado de Garantia
A DIGICROM assegura ao primeiro proprietário deste produto, garantia de 36 meses contra defeitos de
fabricação, comprovada pela nota fiscal DIGICROM ou revenda autorizada.
A DIGICROM declara a garantia nula, sem efeito, se este equipamento sofrer qualquer dano por motivo de
acidente de qualquer natureza, por produtos químicos ou corrossivos, uso abusivo ou em desacôrdo com o
manual de instruções, por ter sido ligado a alimentação elétrica imprópria sujeita a flutuações excessivas ou
ainda, no caso de apresentar sinais de violação do(s) lacre(s) do(s) componente(s) da placa eletrônica ou de
conserto por pessoa não autorizada.
A utilização do equipamento de forma não especificada neste manual, poderá prejudicar a segurança
oferecida pelo mesmo.
NOTA: O conteúdo informativo deste manual, está sujeito a alterações a qualquer momento sem prévio aviso.
IMPORTANTE: Esta garantia não abrange eventuais despesas de frete, transporte e embalagem.
Declaração de Conformidade
Certificamos e declaramos sob nossa responsabilidade que o equipamento, escopo deste certificado, está em
conformidade com as características propostas em projeto e aplicação a que se destina.
Abaixo assinados
2
2. Especificações
TB-44B
• Analisador / Transmissor / Controlador
• Escalas em NTU ou FNU, FAU, ASBC, EBC
• Para aplicações de baixa turbidez
• Método nefelométrico
• Compensação automático de Cor
• Menu auto-explicativo
• Fonte de luz fria de longa duração
• Desborbulhador de alta eficiência
• Controle P+I+D
• Controle ON-OFF / PWM
• Saída transmissora configurável
• Saída RS485, em MODBUS
• Protocolo Hart Opcional
• PROFIBUS (opcional)
* Nos modelos com Protocolo Hart na saída analógica, a saída digital RS-485 não está habilitada.
3
2. Descrição mecânica
5
1
2
8
3
6
4
7
9
4
3. Princípio da medida de turbidez
5
3. Princípio da medida de turbidez
Cubeta
Luz Transmitida
90°
Fonte de
Luz
Luz Espalhada a 90°
Detector
Para quantificar a turbidez, podem ser utilizados diversos padrões de comparação, sendo o mais
usual a escala em NTU (Nephelometric Turbidity Unit - Unidade Nefelométrica de turbidez),
padronizada a partir de suspensões padrão de formazina. Assim, tem-se uma escala padrão de
comparação entre os diferentes materiais, de modo a avaliar turbidez com precisão.
Referências Bibliográficas
Bela G. Lipták (editor in chief) Analytical Instrumentation;
Howard A. Strobel and William R. Heineman, Chemical Instrumentation, A Systematic Approach.
6
4. Dimensional
Medidas em milímetros
7
5. Instalação do equipamento
1- Retire o equipamento da embalagem e verifique se não ocorreu algum dano durante o transporte.
2- Instalar o gabinete em local estratégico, de fácil manuseio e acesso, isento de vibrações e vapores.
3- Evite a exposição direta do indicador local a raios solares caso necessário, providencie uma proteção.
4- Proceda a conexão dos terminais dos fios na barra de terminais.
5- Inspecionar toda instalação elétrica para se certificar de que as ligações estão corretas.
6- Verificar o valor da Alimentação que está sendo fornecida.
7- Ligar os disjuntores do quadro de alimentação.
3.1.1. A Alimentação Elétrica do equipamento deverá ser independente dos demais componentes do
sistema. Assim sendo, o cabo que alimentará as Válvulas de Controle, Solenóides, Alarmes, etc, deverá
estar conectado diretamente no Quadro de Distribuição, e "nunca" na borneira do equipamento.
3.1.2. Verifique se os prensa-cabos do equipamento e sonda estão prendendo firmemente os seus
respectivos cabos de Interligação. Existindo uma pequena folga, enfaixe o cabo com fita de "alta fusão" até
conseguir a sua perfeita aderência no prensa cabo, nunca use silicone. Este procedimento tem a função de
preservar as características de proteção do invólucro (IP - 67).
3.1.3. Cuidado com a umidade !!. Ela diminui a impedância, ocasionando erros de medição. Verifique os
prensa-cabos e se for preciso, seque a borneira com secador de cabelos.
3.1.4. Não corte ou faça emendas no cabo de ligação. Caso tenha de alterar seu comprimento, contate a
Digimed.
3.1.5. As saídas ON-OFF são do tipo tiristorizada, oferecendo inúmeras vantagens para o
equipamento, tais como : Isenção de faiscamento, comutação muito mais rápida, ruído praticamente
inexistente, isenção de interferência em R.F., Etc.
As saídas podem comutar quaisquer cargas, desde que sejam alimentadas por tensão alternada
(VCA), limitadas a 250V / 1A.
8
6. Borneira de interligação
CN1 CN2
Blind.
Shield
Am.
AC
Vd.
Na
Na
- + - +
C
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 F1 F2 F3
CN2 - Conector 2
Pinos Conexões
1e2 Alimentação Elétrica de 90 a 240 VCA (50/60Hz)
3 Aterramento
4e5 SP2 - Set-Point do alarme ou controle
6e7 SP1 - Set-Point do alarme ou controle
8e9 Saída transmissora digital 4 a 20 mA*
10 e 11 Saída de comunicação serial RS-485*
CN1 - Conector 1
Pinos Conexões
12 Blind (Blindagem) do cabo do sensor de turbidez
13 Vd (Verde)
14 Am (Amarelo)
15 Medidor (incolor)
16 Shield do cabo do sensor de turbidez
FUSÍVEIS
* Nos modelos com Protocolo Hart na saída analógica, a saída digital RS-485 não está habilitada.
9
7. Instalação elétrica
PLACA PRINCIPAL
SP2
DIGIMED
SP1
mA
Descrição dos conectores
RS485
Sensor
Obs:
* Nos modelos com Protocolo Hart na saída analógica, a saída digital RS-485 não está habilitada.
10
8. Limpeza do equipamento
Lente
Fotocélula
Desborbulhador Interno
Corpo
11
9. Calibração
Padrão Transbordo
Pote de
Calibração
12
10. Operação do equipamento
Os menus são auto-explicativos com as suas respectivas opções, que são selecionadas digitando-se
a tecla <Seleção>. Após feita a escolha, digite a tecla <Entra>, para se interagir na opção selecio -
nada.
Caso ocorra algum erro ou se deseja mudar de opção, digite a tecla <Escape>, para voltar a linha
anterior e refaça a opção. Caso o aparelho esteja na tela de LEITURA, a tecla <Escape> deve ser
pressionada por 3 segundos para voltar as telas anteriores.
»»»»»»»»»»»»»»»»
»»»»»»»»»»»»»»»»
NOTAS:
Ao pressionar a tecla <Entra> o equipamento entrará em STAND-BY, desligando a saída de alarme
ou controle.
CALIBRAÇAO
Pt.1 10.00NTU <>
Setas para ajustes
de parâmetros
13
10.1 Operação do equipamento - Setagem
Menu de Setagem : Permite preparar o equipamento para análises de turbidez das amostras , conforme as
necessidades de trabalho do usuário. Acessar nas mensagens piscantes indicadas pelas telas do Programa
de Análise conforme as características de trabalho.
TURBIDIMETRO
Leitura/Calibrar
Da pág. 16 C
TURBIDIMETRO
Leitura/Setagem
IDIOMA: Portug./
Ingles/ Espanhol
CONFIG. MEDIDOR?
Sim/ Nao
Quando selecionado
LEITURA:Turbidez Sólidos em Suspensão
Solidos Suspen.
CAL. DE LEITURA:
Manual / Auto
Quando selecionado
PONTOS DE CAL.: Sólidos em Suspensão
1 / 2 / 3
TEMPO DE
LEITURA:5s <>
A Para pág. 15
14
10.1 Operação do equipamento - Setagem
A Da pág. 14
CONFIG DISPLAY?
Sim / Nao
BARGRAPH?
Sim / Nao
CONFIG.CONTATOS?
Sim / Nao
Configuracao do
Contato S1:
CONTATO S1:
Liga / Desliga
ACAO:
Direta/Reversa
HISTERESE:
0.000NTU <>
CONFIG BURN-OUT On
STAND-BY: HOLD Off
CONFIGURACAO DO
CONTATO S2:
Configuracao S2:
Liga / Desliga
B Para pág. 16
SET POINT S2:
20.00NTU <>
ACAO:
Direta/Reversa
HISTERESE:
0.000NTU <>
CONFIG. BURN-OUT On
STAND-BY: HOLD Off
15
10.1 Operação do equipamento - Setagem
B Da pág. 15
CONFIG CORRENTE?
Sim / Nao
Configuracao da
Saida mA :
SAIDA mA :
Liga / Desliga
VALOR para 4 mA
Comunicacao - ID 0.000NTU <>
Numero: 1 <>
Valor para 20 mA
Esta tela é indicada quando Swap Float Point 100.0NTU <>
Modbus for selecionado.
Sim / Nao
CONFIG BURN-OUT: Hold
20 mA
Ao Menu Principal ================ STAND-BY:4mA
Para pág. 14 C
AGUARDE
CALIBRAR mA?
Sim / Nao
CONFIRMA?
Sim / Nao
Coloque Amperim.
Saida 4-20 mA
Pronto?
AJUSTE: 4 mA
<SEL> - <ESC> +
AJUSTE: 20 mA
<SEL> - <ESC> +
PROTOCOLO
Propr./Modbus
VELOC. (100bps)
12 24 48 96
NUMERO DE BITS
7 / 8
16
10.2 Operação do equipamento - Calibrar
A calibração é utilizada para adequar o equipamento às características particulares ao Sensor de Turbidez.
O Turbidímetro Industrial somente poderá funcionar adequadamente quando calibrados com os Padrões de
Turbidez preparados conforme procedimentos descritos no capítulo 14 (pag.21). Para realizar a calibração,siga
os passos do Menu de Calibração representado na página 18.
Calibração de TSS
Para calibrar o equipamento em Sólidos Totais Dissolvido (TSS - Total Suspended Solids), o usuário dispõem e
duas opções:
b - Com outra alíquota da amostra, diluir para 50% determinar a turbidez e realizar nova gravimetria:
.
c - Com outra alíquota da amostra, diluir para 25% determinar a turbidez e novamente fazer outra
gravimetria e assim sucessivamente até obter todos os pontos desejados para traçar a curva
de calibração apropriada ao trabalho.
d - Terminada as etapas de gravimetria, o usuário deverá editar os valores de turbidez e das gravimetri-
as preparadas para cada alíquota. Para editar valores, deverá ser acessada as telas de Editar Curva
TSS e Pontos da Curva do Menu de Setagem. Abaixo encontra-se a Tabela com os valores obtidos
em fábrica (Default) para a construção da Curva de Sólidos.
Curva de Sólidos
Editar Curva TSS Ponto Valores da Curva
Sim / Nao 1°-
10.00 NTU
138 mg/l
17
10.2 Operação do equipamento - Calibrar
Para acessar o Menu de Calibração, selecione Calibração e confirme com a tecla <Entra> seguindo e
executando as solicitações indicadas nas telas .
ATENÇÃO! Não esquecer de limpar o Pote de Calibração com água deionizada a cada troca de Padrão.
TURBIDIMETRO
Leitura/Setagem
TURBIDIMETRO
Leitura/Calibrar
CAL. 10.00NTU ?
Sim / Nao
CONFIRMA ?
Sim / Nao
COLOQUE SENSOR
EM: 10.00NTU
Pronto ?
================
AGUARDE
PADRAO NAO
CONFORME <Entra>
Padrão ok
CONFIRMA PADRAO?
Sim / Nao
Vamos a Amostra
Pronto ? Pronto ?
Padrão ok
================ ================
-> 10.20NTU AGUARDE
Valor da leitura
18
10.3 Operação do equipamento - Leitura
A seguir são fornecidas as instruções para realizar a leitura de Turbidez. Antes de iniciar a leitura,
verifique se o desborbulhador está limpo, se o dreno está conectado e “aberto”e se a amostra
transflui corretamente. Finalmente conecte o sensor no desborbulhador.
TURBIDIMETRO
Leitura/Setagem
TURBIDIMETRO
Leitura/Calibrar
Ao pressionar <Escape>
retorna ao Menu de Leitura
19
11. Padrão de turbidez
20
12. Possíveis problemas
21
13. Configurações MODBUS
Segue abaixo a estrutura de configuração do protocolo de comunicação de dados MODBUS.
0x0200 SP.set point Float Set-Point1 Edição de 0 até o Span do equipamento NTU R/W
0x0204 SP.set point Float Set-Point1 Edição de 0 até o Span do equipamento STD R/W
0x0208 SP.set point Float Set-Point2 Edição de 0 até o Span do equipamento NTU R/W
0x020C SP.set point Float Set-Point2 Edição de 0 até o Span do equipamento STD R/W
0x0218 SP.histerese Float Set-Point1 Histerese Edição de 0 até o Span do equipamento NTU R/W
0x021C SP.histerese Float Set-Point1 Histerese Edição de 0 até o Span do equipamento STD R/W
0x0220 SP.histerese Float Set-Point1 Histerese Edição de 0 até o Span do equipamento NTU R/W
0x0224 SP.histerese Float Set-Point1 Histerese Edição de 0 até o Span do equipamento STD R/W
0x0800 valor_cal Float Valor de Calibração Ed. de 5 até o Span do equip (Quando somente 1 pponto de cal.) NTU R/W
0x0804 pt_cal-1 Float Valor de Calibração - Pt1 Primeiro ponto de calibração NTU R/W
0x0808 pt_cal-2 Float Valor de Calibração - Pt2 Segundo ponto de calibração NTU R/W
0x080C pt_cal-3 Float Valor de Calibração - Pt3 Terceiro ponto de calibração NTU R/W
0x0400 mA.val_4 Float Valor para 4 mA - 1 Edição de 0 até o valor de 20mA NTU R/W
0x0408 mA.val_4 Float Valor para 4 mA - 2 Edição de 0 até o valor de 20mA STD R/W
0x0418 mA.val_20 Float Valor para 20 mA - 1 Edição a partir do valor de 4mA até o Span NTU R/W
0x0420 mA.val_20 Float Valor para 20 mA - 2 Edição a partir do valor de 4mA até o Span STD R/W
0x0550 valor_leit Float Valor de leitura Este valor se refere a leitura que está no Unidade R
display de NTU ou STD
0x055C Corrente Float Valor da corrente de 4 a 20mA Este valor é o mesmo valor que está na NTU R/W
saída de 4 a 20mA
22