Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
Ao Pé do Ouvido
Diz a tradição romani que é o corpo que se nutre, mas é o espírito que se
alimenta. Por isso, antes de executar uma receita, nos recomenda a tradição
alguns cuidados. Além de separar tudo o que é necessário para fazer um prato, a
rromí não deve estar menstruada, muito menos aborrecida ou doente. Para nós,
cozinhar é um ato maravilhoso, e é através da comida que podemos homenagear
e encantar nossos amigos.
2
Para conseguir tal coisa, as rromí estabelecem mentalmente o que desejam
com aquela comida. E reforçam todos os objetivos com os ingredientes, que
sabemos capazes de nos doar sua energia natural e sua magia.
Alcaravia
Também conhecida como kummel, a alcaravia cresce nos campos da Europa e da
Ásia. Tem agradável sabor adocicado, porém um pouco picante. Neutraliza a
gordura da carne de porco e de ganso. Enriquece o sabor das massas, biscoitos,
repolho, queijos e maçãs. Os povos do Extremo Oriente costumavam substituí-la
pelo cominho.
Alecrim
Um arbusto perene de verdes folhas delicadas e estreitas como agulhas. É
utilizado na culinária cigana para tempero de carnes, aves, peixes e legumes. É
3
largamente usado nos encantamentos para limpar e proteger os ambientes contra
energias maléficas.
Estragão
Muito utilizada na culinária francesa, o estragão fresco ou seco é excelente para
realçar o sabor das carnes de coelho e frango. Seu sabor é adocicado e ao
mesmo tempo picante. Também se utiliza na preparação de peixes assados,
saladas verdes, cozidos de panela, molhos diversos e ovos.
Erva-Doce
Especiaria originária dos países do Mediterrâneo oriental. Utilizada em licores,
xaropes, doces, bolos, pães. Facilita a digestão e é afrodisíaca.
Cardamomo
É da família do gengibre, nativo do sul da Índia e o Dri Lanka. Tem emprego
bastante diversificado. Pode ser utilizado em assados, bebidas, compotas e
temperos como garam massala.
Cebola
De origem siberiana, a cebola é muito consumida no Brasil. Em outros países era
considerada alimento comum às classes sociais mais pobres. Pode ser branca ou
roxa. Tem a reputação de se purificadora do sangue e estimuladora das energias
vitais. Diurética e anti-séptica, é rica em vitamina C.
Cebolinha
A cebolinha guarnece saladas, batatas, molhos, sopas e pratos que contenham
legumes. Energeticamente é utilizada para promover poderes psíquicos, cura e
proteção. Nossos ancestrais traziam ramos de camomila e cebolinhas presos em
laços de fitas do lado de foira de suas tendas, carroças ou casas para que se
sentissem mais protegidos das energias perturbadoras.
Coentro
Coentro fresco é afrodisíaco, mas apenas a espécie de folha alonga de cor verde
bem escura. Suas sementes são usadas na produção do pó carril ou curry. É
excelente tempero para peixes, carnes de porco e cordeiros assados. É símbolo
da imortalidade.
Cominho
Originário da região mediterrânea. Combina bem com orégano, páprica e pimenta
malagueta em pó. É considerado amuleto para fidelidade e felicidade. Usa-se nos
pratos à base de carnes e massas.
Endro ou Dill
É nativo da Europa, mas aclimatou-se bem nas regiões tropicais. É muito utilizado
em assados, sopas omeletes, legumes e saladas. Seu sabor pode ser comparado
4
ao da alcaravia. O chá de endro alivia as cólicas dos bebês. Os antigos utilizavam-
no pendurados no exterior das portas para proteção do lar.
Erva-Doce
Especiaria originária dos países do Mediterrâneo. Utilizada em licores, xaropes,
doces, bolos e pães. Suas sementes perfumam carnes na grelha, peixes e
beterrabas. Facilita a digestão e dizem os antigos que é afrodisíaca.
Feno
Nativo da Ásia Ocidental, o feno grego possui grão de consistência muito dura.
Tem aroma amargo-adocicado. É fácil de ser cultivado e usa-se numa salada as
folhas que são de excelente paladar. Foi usado pelos antigos ciganos europeus
como amuleto para sorte, saúde e força.
Gergelim
Originário da Índia, é rico em proteínas. Seu sabor enriquece pães, doces,
bebidas, bolos e temperos para carnes. Promove a longevidade e a virilidade. Seu
uso nos pães é muito apreciado.
Hortelã
Usada nos pratos à base de carnes, assados de cordeiro, molhos, saladas de
frutas, chás e bebidas. Araia a virtude, sabedoria e coragem.
Louro
De origem europeía. As folhas mais velhas são utilizadas no tempero do feijão.
Seu chá é digestivo e muito eficaz contra azias, aliviando também a sensação de
peso no estômago. Galhos de louro podem ser pendurados nas cozinhas ou do
lado de dentro das portas, com a mesma finalidade.
Manjericão
Conhecida como “erva dos reis” tem a antiga reputação de favorecer o
romantismo entre os casais. Também é utilizada na medicina cigana como
digestivo. Combina bem o seu sabor com orégano, tomilho, limão e alho.
Orégano
Nativo da Europa Oriental. O sabor do orégano realça os pratos à base de massas
e molhos de tomates. Atraia a alegria, afastando a tristeza gerada pela perda.
Homens que tenham problemas urológicos devem evitar o consumo do orégano.
Salsa
Amplamente utilizada na maioria dos ensopados, saladas e pratos à base de
legumes da culinária cigana. A salsa foi trazida para o Brasil pelos colonizadores
portugueses. Atraia sorte, alegria e felicidade.
Sálvia
Nativa da Ásia, é útil nos pratos das exóticas culinária cigana e indiana. Aves,
carnes, pães, legumes e fritadas ganham um sabor especial com a sálvia. É
5
conhecida como a erva da razão, favorece a memória e a boa saúde. Os antigos
ciganos usavam como amuleto para a inteligência, juventude e auto-estima.
6
Parte 1
Molhos e Temperos
Marinada Tradicional
(Tradição Kalón)
Preparo
7
Magia
Garam
Ingredientes
2 colheres de canela em pó
4 colheres de chá de sementes de cardamomo
2 colheres de chá de cravos-da-índia inteiros
4 colheres de chá de pimenta-do-reino em grãos
3 colheres de sopa de cominho
3 colheres de sopa de sementes de coentro
Preparo
Coloque todos os ingredientes numa frigideira alta e grossa e leve ao fogo médio,
mexendo sempre por 5 ou 10 minutos, até que tudo esteja bem tostado. Quando
esfriar, coloque tudo no liquidificador e triture rapidamente. A validade do garam é
de 2 meses.
Magia
8
Parte 2
Sharck
Preparo
Coloque numa vasilha grande todas as carnes e regue com a marinada. Mexa
bem e deixe descansar por 3 horas.Em seguida, polvilhe a farinha de rosca,
arrume as carnes alternadamente em varas ou paus de eucalipto, do tamanho que
desejar. Asse num braseiro ou churrasqueira. Regue os espetos de carne com a
marinada, quando estiverem assando, sempre que necessário. Acompanham
arroz de açafrão, farofa e salada.
Magia
Berza Gitana
(Tradição Kalón)
9
Meio quilo de carne bovina em cubos
1 rabo de porco em pedaços
6 salsichas em pedaços
1 colher de café de pimenta calabresa
Sal a gosto
Preparo
Cozinhe o grão-de-bico em uma panela de pressão em fogo alto. Após dez
minutos de fervura, reduza o fogo e deixe cozinhar por aproximadamente uma
hora. Depois de cozido, escorra os grãos e reserve-os. Enquanto isso, cozinhe os
feijões em água fria numa panela de pressão. Depois de cozidos, misture o aipo e
acrescente mais água, se necessário. Deixe cozinhar em fogo médio, até que os
feijões estejam tenros. Numa panela maior, coloque o óleo, a cebola e o alho
socado. Refogue tudo e acrescente páprica. Junte as carnes, a pimenta e 3
xícaras de água. Cozinhe por aproximadamente 30 minutos. Some a esta mistura
os feijões, o grão-de-bico e o aipo. Salgue a seu gosto e deixe cozinhar por mais
30 minutos.
Magia
Preparo
Magia
Faça na Lua Crescente, para atrair a atenção de alguém que seja muito
importante em sua vida.
10
Pörkölt
Ingredientes para 6 pessoas
1 kg de músculo ou alcatra, para quem prefere carnes mais macias
5 cebolas pequenas
2 colheres de sopa de páprica doce
1 colheres de sopa de páprica picante
alho
cominho
manjerona
6 pimentões médios verdes
6 tomates sem pele nem sementes
1 quilo e meio de batata inglesa
1 xícara de chá de vinho tinto seco
massa de Csipetke (veja receita a seguir)
3 litros de caldo de carne
sal
óleo de milho ou soja
Preparo
Massa de Csipetke
(Beliscão)
Preparo
Faça uma massa dura juntando todos os ingredientes. Depois, estenda a massa
numa superfície polvilhada, até que fique bem fina. Em seguida, passe farinha de
trigo nas mãos e retire pedacinhos da massa, beliscando-a. Cozinhe os Csipetke e
acrescente à receita anterior quando estiver fervendo. Deixe cozinhar por mais
alguns minutos.
11
Goulash Romanô
Ingredientes para 8 pessoas
1 kg de carne de acém, 3 colheres de sopa de óleo de soka ou gordura animal, 3
cebolas, 3 colheres de sobremesa de páprica doce, 1 colher de sobremesa de
páprica picante, 1pitade de pimenta-do-reino, sal a gosto.
Preparo
Corte a carne em cubos pequenos. Refogue a cebola picada na gordura animal.
Adiciona a pimenta, misture a carne cubos, sal, pimenta. Após alguns minutos
com muito pouca água e permitir a supressão, em fogo brando baixo calor. Mexa
de vez em quando com pouca água. Após cerca de 40 minutos de cortar
pimentões em tiras. Acrescente ao refogado.
Porco guisado é a base material de muitos pratos ciganos húngaros
Shukló de Shax
Preparo
Tempere os pedaços de frango e o lombo com sal, alho e manjericão.Cozinhe as
carnes juntas. Acrescente o repolho cortado em fatias largas, pouco de água
fervente e o arroz lavado. Junte a páprica, o vinagre, e a pimenta. Corrija o sal.
Adicione o arroz, a páprica, o sal e a pimenta a gosto. Acrescente meio copo do
vinagre. Deixe cozinhar até que o arroz esteja pronto.
Magia
O açafrão é utilizado nesta receita para trazer jovialidade. Faça na Lua Nova, se
deseja ter mais energia para realização de seus projetos pessoais.
12
Parte 3
Bebidas e Doces
Licor de Cerejas
Ingredientes
1 litro e meio de água destilada ou mineral sem gás - 1 litro de álcool de cereais -
1 kg de cerejas frescas- 600 gramas de açúcar - meio limão - 1 fava de
cardamomo (opcional)
Preparo
Lave e desencaroce as cerejas. Passe-as por uma peneira. Derreta numa panela
o açúcar com a água e deixe em fogo baixo por uns 10 minutos. Quando esta
calda estiver bem fria, junte o purê de cerejas e o suco de limão. Misture tudo
muito bem e deizxe descansar por uma noite. No dia seguinte, coe essa mistura
num pano de algodão fino branco, junte o álcool e coloque em uma garrafa ou
vidro hermético. Deixe descansar 3 semanas, agitando o vidro a cada 15 dias.
Depois filtre outra vez (pode ser em coador de café descartável), e coloque numa
garrafa com rolha . Deixe descansar no 2 meses ou mais antes de servir.
Licor de Uvas
Ingredientes
1 kg e meio de açúcar - 1 kg de uvas pretas - 1 litro de álcool de cereais - 1 litro de
água mineral sem gás
Preparo
Amasse bem as uvas com o açúcar. Reserve. Junte o álcool e a água e mergulhe
as uvas amassada com açúcar nessa mistura, deixando assim em infusão por
uma semana. Depois, filtre. Guarde sempre em garrafas herméticas.
Licor de Pêssegos
Ingredientes
1 kg de pêssegos grandes, maduros e firmes - 2 xícaras de açúcar refinado - 1
litro de álcool de cereais
Preparo
Rale os pêssegos e cubra com um pano ou peneira. Deixe repousando durante
um dia. Mexa com uma colher de pau de vez em quando. Coloque essa massa
num garrafão escuro (verde, marrom ou azul). Acrescente o açúcar. Agite o
13
garrafão. Cubra com álcool, até ficar 1 dedo acima da massa. Deixe em infusão
por 10 dias. Se desejar, dispense o açúcar. Coe em coador de café descartável.
Licor de Mel
Ingredientes
Meio litro de álcool de cereais - meio litro de água - 400 gramas de mel puro -
casca de 2 laranjas - 2 cravos-da-índia - 1 pitada de canela em pó
Preparo
Rale as cascas de laranja, cuidando para não atingir a parte branca. Deixe em
infusão no álcool por um mês. Numa panela, junte os demais ingredientes e a
infusão de laranja coada. Deixe descansar por uma semana em frascos
herméticos, agitando de vez em quando. Depois, passe por filtro de papel e
coloque em licoreiras ou garrafas de rolha.Antes de servir espere pelo menos 20
dias.
Vinho de Ervas
Mol tai Chacas
Ingredientes
Meio litro de álcool de cereais - 200 gramas de folhas de louro frescas (pode ser
também manjericão, folhas de canela ou aniz estrelado) - meio litro de água
destilada - 60 gramas de açúcar.
Preparo
Num vidro grande hermético de boca larga, coloque as folhas das ervas, o álcool
e um xarope produzido pelo açúcar fervido com a água. Feche bem a tampa do
frasco e deixe descansar por 1 mês, no mínimo.
Nota: Se for utilizar aniz, pode colorir o licor com gotinhas de corante alimentício
azul, se desejar.
Licor de Café
Ingredientes
Meio quilo de açúcar - 250 ml de água destilada - 50 gramas de café em pó - 1
pitada de baunilha em pó - 250 ml de álcool de cereais
Preparo
14
Faça um café bem forte. Numa panela pequena, derreta o açúcar com água e
deixe o fogo bem baixo, por uns 10 minutos, para se obter um xarope fino. Junte
a baunilha e deixe esfriar. Junte o café frio e o álcool. Ponha o licor numa garrafa,
feche bem, agite algumas vezes de deixe descansar por uns 2 meses, antes de
servir.
Galúshki
Ingredientes para 6 porções
2 copos de leite - 100 gramas de amêndoas moídas - 4 colheres de sopa de água
de rosas - 2 xícaras de açúcar - 2 xícaras de farinha de trigo - 1 colher de chá de
fermento em pó
Preparo
Ferva as amêndoas no leite com a essência de rosas.Côe a mistura e reserve.
Junte as amêndoas moídas, o açúcar, a farinha de trigo e o fermento, até
conseguir o ponto de enrolar pequenas bolinhas. Cozinhe os bolinhos no leite.
Depois de cozidos, escorra-os e passe em açúcar refinado misturado com canela
em pó ou cravo-da índia em pó. É bom para acompanhar chás e lanches.
Magia
Sirva na Lua Crescente. Os ingredientes deste prato favorecem o amor sincero, a
fidelidade e a fertilidade.Pense nisso quando estiver preparando-os.
15
O que comem os ciganos? Por que suas receitas são guardadas tão secretamente
e passadas de mãe para filha? Na verdade nunca houve interesse por parte dos
ciganos, conhecidos mundialmente como romanis, em divulgar seus costumes,
história e culinária. Porém, devido ao enorme interesse de outros povos, estamos
revelando neste trabalho, algumas das mais saborosas receitas dos romani. A
culinária deste povo tão misterioso é muito bem empregada, já que a maioria dos
pratos, sobremesas e bebidas são feitos com a intenção de homenagear e
encantar os comensais. Todos os rituais romani envolvem a divisão do alimento.
Para este povo, uma das maiores ofensas é recusar uma refeição.
Toda a comida é cuidadosamente preparada, e a água utilizada para lavar os
utensílios, bem como para sua preparação deve ser pura. Em algumas casas mais
tradicionais, os objetos de limpeza da cozinha são separados dos demais. As
mãos são utilizadas em lugar de alguns talheres, por isso é hábito entre nômades
e sedentários, lavar sempre as mãos antes de sentarem-se à mesa. As mulheres
que cozinham não devem estar em período menstrual, grávidas ou de resguardo.
Nos clãs mais tradicionais, quando existe a extrema necessidade de tê-las na
cozinha, recomenda-se o uso de luvas.
As especiarias são a alma da culinária romani. Além do sabor que acrescentam
aos pratos, oferecem-nos também seus dons mágicos.
As mais utilizadas no Brasil são: orégano, manjericão, salsa, sálvia, estragão,
cominho, tomilho, manjerona, cardamomo, alcaravia, cravo-da-índia, canela,
açafrão, alho e cebola. Muitas delas podem ser cultivadas em pequenos espaços
ou conservadas secas em fracos adequados.
Que a leitura deste livro e a realização de suas receitas possam trazer ao leitor
prazer, alegria e muita sorte.
16