Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 1517-8900
faces@fumec.br
Universidade FUMEC
Brasil
Mestre em Admínístracao
COPPEAD-UFRJ
• Jorge Ferreíra da Silva
RESUMO
As pessoas com deficiencia (PcD) enfrentam diversas dificuldades para
exercerem quase todos os papéis sociais, especifica mente no que diz respeito
ao papel de consumidores. Raramente, essas pessoas térn suas necessidades
atendidas. No Brasil, tal mercado está representado por 24 rnilhóes de PcD,
das quais 48% térn deficiencia visual. Na presente pesquisa, definiu-se
como objetivo identificar os mais importantes atributos do servico e seus
níveis correspondentes, relativos a experiencia de consumo por pessoas
com deficiencia visual em restaurantes da cidade do Rio de Janeiro, em
ocasióes de lazer. Para atingir esse objetivo, foram realizados tres grupos de
foco com a participacáo de 21 PcD. Os resultados apontaram oito atributos,
cada qual apresentando tres ou dois níveis como mais importantes para a
COM POSTO PARA RESTA URANTES: AT END ENDO CONSUMI DOR ES COM DEFICltNC IA V ISUA L
PALAVRAS-CHAVE
Restaurante . Lazer. Pessoas com deficiencia visual. Inclusáo social. Grupo
de foco.
ABSTRACT
People with disebitities face many difficulties to carry out almost all social
roles, specifically with regard to the role of consumers, these people rarely
have their needs meto In Brazil, this market is represented by 24 million
people with dtsebiltties, of which 48% have visual impairments. In the
present study was defined as objeciive to identify the most important service
attributes and their corresponding levels on the consumer experience for
visually impaired people in restaurants in the city of Rio de Janeiro in leisure's
times. To seek to achieve this goal there were three focus groups involving
21 people with disebitities. The results showed eight ettributes, each with
three or two le veis as more important to the consumer experience of visually
impaired people in restaurants, "menu", "treetment", "embience", "teble's
tormet", "access to the weiter"; "occupetion's leve!"; "local "and "tood".
From this result, it is noticed that restaurants are not equipped to receive
people with visual impairments.
KEYWORDS
Restaurant. Leisure. People with visual impairment. Social tnclusion. Focus
group.
. . R. Ad m. FA CES [our nal Eelo Horizonte v.IO n. 1, p. 11-32 [anvrnar. 2011. ISSN 1984- 6975 (onlin e). ISSN 15 17-8900 (Imp ressa)
MARINA.. OlAS DE FA RIA . JORGE FERREIRA DA SILVA
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJmar.l0l L ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) . .
COMPOSTO PARA RESTA URANTES: A T ENDENDO CONSUMI DO RES COM D EFICl tNCIA V ISUAL
_ R. Ad m. FA CES [ou rnal Eelo Horiz onte v.IO n. 1, p. 11-31 janJ mar. 10 11. ISSN 1984-69 75 (online). ISSN 151 7-890 0 (Imp ressa)
MA RI NA.. OlAS DE FARIA. JO RG E FERRE IRA DA SILVA
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJ mar.l 0 lL ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARA RESTAURANTES:ATENDENDO CONSUMIDORES COM DEFICl tN CIA VISWl.L
_ R. A dm. FA CES [ournal Eelo Horiz onte v.IO n. 1, p. 11-31 janJma r.1011. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MARINA OlAS D E FA RIA . JORG E FERRE IRADA SILVA
R.Adm. FA CES [ournal Belo Horiz onte v.IO n.l p. II-31 janJmar.l0lL ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARA RESTA URANTES: A T ENDENDO CONSU MIDOR ES COM D EFICltNCIA VISUAL
. . R. Ad m. FA CES [ou rnal Eelo Horiz onte v.IO n. 1, p. 11-31 janJma r.1 011. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 151 7-8900 (Imp ressa)
de foco Participante Idade Profissao Deficiencia visual
1 A. G. 45 Professora Conqénlta
1 A. B. 39 Empresário aos 23 anos
1 A. V. 43 Técnico administrativo aos 11 anos
1 D. S. 23 Estudante Conqénlta
1 E. R. 58 Professora aos 13 anos
1 M. R. 62 Professora Conqénlta
1 V. B. 34 Fisioterapeuta aos 28 anos
2 e. e. 65 Advogada aos 58 anos
2 M. H. 32 Conqénlta
2 M. S. 54 aos 3 anos
2 N. A. 31 Empresário aos 8 anos
2 P. e. S. 48 Técnico em Informática aos 40 anos
2 R. P. 41 Professor Conqénlta
2 V. V. 51 Professora e escritora aos 5 anos
2 V. S. 58 Professor aos 13 anos
3 e. M. 28 Estudante aos 11 anos
3 E. S. 31 aos 20 anos
3 F. D. 21 Estudante Conqénlta
3 M. L. 24 Estudante Conqénlta
3 O. G. 31 Professor aos 15 anos
3 P. B. 27 Conqénlta
dos da pesquisa.
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJmar.l0l L ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARARESTAURANT ES: AT ENDENDO CONSUMIDORES COM OEFICltN CIA VISLLA..L
-
APRESENTAc;AO E DISCUSSAO DOS
- se os cegos usam. Nao usam, estou te
RESULTADOS DOS GRUPOS DE FOCO afirmando.
_ R.Adm. FA CES [ournal Eelo Horizonte v.IO n. 1, p. 11-31 janJmar.1011. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa)
MARINA OlAS DE FA RIA . JORG E FERRE IRADA SILVA
pedir espaguete porque eu nao saberia ajuda dos qarcons, Se eu sei que em
comer. Puxa! Eu sou descendente de determinado restaurante nao vou ser
italianos. Porque nao saberia comer? bem atendido eu nem vou lá.
Porque sou cega?
- Atendimento é fundamental. Pior
Alguns participantes dos grupos de foco é que em alguns lugares os qarcons
sugeriram a alternativa de os cardápios sao treinados para me enganar.
serem registrados em áudio, de modo Por exemplo, eu gosto de cerveja
que as pessoas com deficiencia visual importada [ ... ] Eu vou nos lugares,
pudessem ouvir as opcóes disponíveis e
peco cerveja importada e o qarcorn
os preces de cada item. traz a mais barata que tiver. Tenta me
- Gravando seria ótimo: pode sempre enganar. É o cúmulo.
atualizar facilmente e sem custo
praticamente. E como pode atualizar, - Nao falta só treinamento para os
pode ter praco. q a rco n s nao. Falta humanidade.
Certa vez eu fui a um restaurante
- Aposto que, se tivesse a opcáo de e pedi indicacáo [ ... ] O qarcorn me
cardápio gravado, algumas pessoas sugeriu um filé de peixe [ ... ] Quando
que enxergam iam querer usar veio o peixe era espinha pura, eu nao
também. É bem mais prático. conseguia comer nenhuma garfada
sem engasgar. Primeiro pensei que
- Em uma situacáo de lazer, eu quero tinha sido despreparo dele, que nao
poder ter todas as inforrnacóe s e sabia que para um cego peixe com
espinha é mortal, mas depois o ouvi
decidir com calma. Para isso o cardápio
comentando com o outro qarcorn:
gravado é melhor.
- "Olha lá o ceguinho, vendi pra
Analisando os resultados dos grupos ele aquele peixe com espinha que
de foco foram criados tres níveis para o ninguém quer. Ele nem vai ver!"
atributo "cardápio": (a) em Braille; (b)
As duas últimas falas mostram que
com áudio; e (c) com o qarcorn falando.
parece subsistir em alguns restaurantes a
Será que alguém saberia me atender aqui? prática de tentar enganar PcD. Além dessa
O atendimento foi apontado por BABIN postura deplorável, falta treinamento para
et al. (2005) como uma importante que operadores de servico saibam atender
restricáo ao consumo de servicos de lazer. PcD, corroborando a literatura (HOGG;
Na presente pesquisa, os problemas que WILSON, 2004; KAUFMAN, 1995). O
treinamento foi apontado como solucáo
os deficientes visuais enfrentam com
atendimento em restaurantes mostraram- para problemas que acaba m dificultando
se recorrentes e mesmo capazes de e até impossibilitando que deficientes
visuais frequentem restaurantes.
impedir que essas pessoas frequentem
restaurantes.
- Falta treinamento. É só isso. Nao
- Se eu vou a um restaurante sozinho precisa adaptar nada, só treinar os
ou com outros cegos, eu preciso de qarcons,
R.Adm. FA CES [ournal Belo Horiz onte v.IO n.l p. II-31 janJmar.l0lL ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARARESTA URANTES: AT ENDENDO CONSU MIDORES COM DEFICltNCIA VISLLA..L
_ R.Adm. FA CES [ournal Eelo Horizonte v.IO n. 1, p. 11-31 janJmar.101 1. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 151 7-8900 (Impressa)
I'v1ARINA.. OlAS DE FARIA. JO RGE FE RRE IRADASI LVA
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJ mar.l 0 lL ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARA RESTAURANTES: ATEND ENDOCONSUMIDORESCOMOEFICltN CIA VISUAL
Mesmo com as vantagens das mesas o qarcorn e depois descubro que ele
retangulares, alguns sujeitos disseram estava na cozinha, ou seja, nunca iria
preferir mesas redondas, pois nelas seria me escutar. E eu ainda passo por mal
mais fácil conversar, principalmente em educado.
grupos grandes.
- Sei que as mesas quadradas térn - Eu berro mesmo. Nao sei onde ele
vantagens, mas quando vou a um está. Tenho que berrar, mas é chato ...
restaurante com amigos o mais sei que fica todo mundo me olhando.
importante é conversar e para isso o
melhor é mesa redonda. Todo mundo Para tentar minimizar esse problema,
fica pertinho. algumas pessoas disseram que poderia
existir um sistema de campainha, cujo
mecanismo seria simples: por meio de
- A gente nao tem o con tato visual.
um botáo na mesa a pessoa acionaria
Para conversar precisamos escutar
o qarcorn. Os participantes da pesquisa
muito bem uns aos outros.
disseram que nunca viram esse sistema
no Brasil, e alguns declaram que, quando
- Com mesas retangulares quem fica váo a restaurantes, levam sua própria
em uma ponta nao ouve quem está campainha.
na outra, por isso prefi ro a redonda.
- Eu penava para chamar o qarcorn,
Os grupos de foco mostraram que Criei o meu próprio sistema. Tenho
o "formato da mesa" é relevante para uma campainha. Quando chego,
pessoas com deficiencia visual, e o coloco no bolso do qarcorn.
atributo correspondente recebeu os
níveis: (a) redonda; (b) retangular. - Muitas vezes as pessoas pensam em
Garcornl Pode vir aqui? Garcorn ...
solucóes sofisticadas, que custam os
olhos da cara. Tudo que precisamos
Uma raclarnacáo recorrente entre é de coisas simples. Um botáo. Um
os participantes dos grupos de foco fez sinal sonoro.
rnencáo a dificuldade de chamar o qarcorn,
o que é muito prejudicial para o consumo A campainha teve grande aceitacso
dessas pessoas nos restaurantes, já que entre os participantes. Alguns sujeitos,
tais clientes ficam impossibilitados de porém, julgam nao ser necessária a
fazer seus pedidos. Muitos deficientes existencia da campainha desde que haja
visuais nao conseguem perceber quando no restaurante algum funcionário que
há um qarcorn por perto, e alguns se fique atento as suas necessidades.
queixaram do constrangimento de ter
que chamar o qarcorn sem saber onde - Gosto da ideia do b o tá o, mas
ele está. acho que ainda estamos longe de os
restaurantes quererem fazer isso.
- É constrangedor. Quando eu quero Basta que alguém no restaurante fique
chamar o qarcorn, eu tenho que ficar atento a mesas que tenham pessoas
em pé. Muitas vezes corneco a chamar com deficiencia visual.
_ R.Adm. FACES [ournal Eelo Horizonte v.IO n. 1, p. 11-31 janJmar.101 1. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 151 7-8900 (Imp ressa)
MA RINA OlAS DE FA RIA. JO RG E FERREIRA DA SILVA
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJ mar.l 0 lL ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COM POST O PARA RESTA URANTES:A T END ENDO CONSUMI DOR ES COM DEFICltNCIA VISUAL
l1li R. Ad m. FA CES [ou rnal Eelo Horizonte v.I O n. 1, p. 11-31 janJ mar.10 11. ISSN 1984-69 75 (onli ne). ISSN 1517-890 0 (Imp ressa)
MA.RINA OlAS DE FA RIA. JORGE FERREIRA DA SILVA
atrair consumidores a comida deve ter boa A arrurnacáo seguindo a lógica do relógio
qualidade (K1VELA, 1997). Nos grupos de parece ser a preferida pelas pessoas com
foco, a qualidade da comida apareceu deficiencia visual.
como um atributo muito valorizado.
- Quero saber o que vou comer a cada
Pode-se notar, porém, que para pessoas
garfada. Se a comida nao é arrumada,
com deficiencia visual a padronizacáo
separadinha, eu nao sei o que vou
dos ingredientes que compóern os pratos
comer quando ponho o garfo na boca.
parece ser um item inerente a qualidade
da comida.
- Para nós cegos é comum arrumacáo
- Claro que a comida tem que ser boa, seguindo o relógio. Assim, o qarcorn
de boa qualidade. Na minha opiniáo. pode falar que o arroz está em tres
a comida tem que ser padronizada. horas, a batata em dez horas [ ... ] e
Sempre igual. assim por diante. Isso dá autonomia
para as pessoas com deficiencia visual.
- O lance da comida padronizada [ ... ].
Examinando as falas dos sujeitos,
É o seguinte, se eu como uma coisa
foi possível notar que a experiencia
uma vez no restaurante e, na segunda
com a comida propriamente dita está
vez, o mesmo prato mudou alguma
relacionada a autonomia: é importante
coisa só vou saber quando comer... e
que os pratos dos restaurantes sejam
quem disse que vou gostar?
apresentados de tal maneira que os
deficientes visuais consiga m comer
- Eu odeio salsinha. Entáo vou a um sozinhos. O atributo "comida" recebeu os
restaurante e peco um prato. Adoro! níveis: (a) padronizada; e (b) arrumada
Aí volto no restaurante e... surpresa! como relógio.
Salsinha. Resolveram mudar o prato
e colocar salsinha. E como sou cego, -
CONCLUSOES E SUGESTOES PARAPESQUISAS
-
acabo comendo a droga da salsinha. FUTURAS
R. A dm. FA CES[ou rnal Belo Horiz onte v.IO n.l p.I I-31 janJ mar.l 0 lL ISSN 1984 -6975 (online). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PA RA RESTA URANTES:A T ENDENDO CONSUM ID ORES COM DEFICltNCIA VISUA L
TABELA 2
Atributos e níveis selecionados por meio da análise dos grupos de foco
I!EI R. Ad m. FA CES [ou rnal Eelo Horizonte v.IO n. 1, p. 11-31 janJ mar.10 11. ISSN 1984-69 75 (onli ne). ISSN 1517-890 0 (Imp ressa)
MARINA OlAS DE FA RIA. JORGE FERREIRA DA SILVA
porque a mus/ca está alta. 1550 nao é em pesquisas futuras, com o objetivo de
porque sou ceqo". determinar a importancia relativa que as
A pesquisa apontou também que pessoas com deficiencia visual dáo aos
as rnudancas necessárias para que atributos do servico de restaurantes em
ocorra a inclusáo de PcD nao podem se momentos de lazer, e a utilidade associada,
restringir a estabelecimentos comerciais: por tais consumidores, aos níveis desses
atributos. Outra possibilidade de estudo
é necessário que a sociedade mude e
diz respeito a investiqacáo da existencia
esteja preparada para a inclusáo. Essa
de segmentos de pessoas com deficiencia
questáo ficou evidente nos depoimentos
visual de acordo com os fatores que
de sujeitos que confessaram ter vergonha
consideram mais importantes no consumo
de frequentar restaurantes porque outros
em restaurantes em momentos de lazer.
clientes ficam comentando sobre o modo
Adicionalmente, poderáo ser realizadas
como deficientes visuais comem. Essa
pesquisas, com o foco em restaurantes,
discussáo leva naturalmente a proposicáo
envolvendo pessoas com outros tipos
de que a inclusáo de PcD em atividades de
de deficiencia, bem como estudos com
consumo e participacáo social possa ser deficientes visuais em momentos nos
mediada por outros atores organizacionais quais nao seja dada prioridade ao lazer.
e institucionais, como o Estado. Há também a possibilidade de focar em
Os atributos e níveis encontrados na atributos valorizados por deficientes
presente pesquisa poderáo ser utilizados visuais em outros servicos, e
REFERENCIAS _
R. A dm. FA CESIoumal Belo Horiz onte v.IO n. I p. I I-31 janJ mar. l 0 11. ISSN 1984 -6975 (onli ne). ISSN 1517-8900 (Impressa) _
COMPOSTO PARA RESTAURANTES: ATENDENDO CONSU MIDORES COMDEFICl tNCIA VISLLA..L
expanding focus group research CARVALHO-FREITAS, M.; SUZANO, DIAS, T.; PEREIRA, L. Habilidade
through role-playing. Qualitative J.; ALMEIDA, L. Atitudes dos de localizacáo e lateralizacáo
Research in Organizations and gestores no setor de servicos sonora em deficientes visuais.
Management, [S. l.], v. 4, n. 1, p. frente á insercáo de pessoas Revista da Sociedade Brasileira
7-26,2009. com deficiencia como clientes de Fonoaudiologia, [S. l.], v.B, n.
BODDY, C. A rose by any other potenciais. In: ENCONTRO DA 4, p. 3S2-3S6, 2008.
name may smell as sweet but ASSOCIA~AO NACIONAL DE PÓS- DURAO, A.; MENDON~A, J.;
"group discussion" is not another GRADUA~AO E PESQUISA EM BARBOSA, M. Encontros de
name for a "focus group" nor ADMINISTRA~AO, 32., 2008, Rio servicos de hospitalidade: o
should it be. Qualitative Market de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: gerencia mento de impress6es de
Research, [S. l.l. v. 8, n. 3, 200S. p. AN PAD, 2008. funcionários de linha de frente e
248-2SS. CHANG, J.; HSIEH, A. Leisure a satisfacáo do hóspede em foco.
BRAITHWAIT, D.; THOMPSON, T. motives of eating out in night Turismo - Visao e A~ao, [S. l.], v.
Handbook of communication markets. Journal of Business 9, n. 3, p. 289-304, set./dez. 2007.
and people with disability: Research, [S. u
v. S9, p. 1276- EROGLU, S.; MACHLEIT, K. An
Research and applica tion . 1278, Nov.2006. empirical study of retail crowding:
Lawrence Erlbaum Associates:
CHEIBUB, B. Turismo social, lazer antecedents and consequences.
New Jersey, 2000.
e inclusáo: interfaces e reflex6es Journal of Retailing, [S. l.], v. 66,
BURNETT, J.; BAKER, H. Assessing a partir de um estudo crítico do n. 2, p. 201-221,1990.
the travel-related behaviors of projeto turismo jovem cidadáo FARIA, M.; FERREIRA, D.,
the mobility-disabled consumer. (SESC-RJ). In: SEMINÁRIO LAZER CARVALHO, J. Diretrizes
Journal of Travel Research, [S. EM DEBATE, 9., 2008, Sao Paulo. Es traté qic as para Empresas
l.], v.40, n. 4, p. 4-11, Aug. 2001. Anais... Sao Paulo: USp, 2008. Prestadoras de Servicos de Lazer
CAVALCANTE, F.; GOLDSON, E. COCKS, A. Researching the lives of Extra- Domestico Orientadas
Cidade acessível: igualdade e disabled children: the process of para Consumidores Portadores
singularidade da deficiencia visual. participant observation in seeking de Deficiencias. In: SIMPÓSIO
Revista de Ciencia e Saúde inclusivity. Qualitative Social DE EXCELENCIA EM GESTAO E
Coletiva, [S. uv.14, n.1, p. 4-S, Work, [S. l.], v. 7, p. 163-181,2008. TECNOLOGIA, 6., 2009, Resende.
2009. Anais... Resende: AEDB, 2009.
CORREA, P. Acessibilidade:
CARNEIRO, R; RIBEIRO, M. A conceito e formas de garantia. FERLA, D.; FONSECA, M. Os
inclusáo indesejada: as empresas Revista Brasileira de Educa~ao Benefícios Funcionaise Simbólicos
brasileiras em face da lei de cotas Especial, [S. l.], v. lS, n. 1, p. 171- dos Tenis de Marca Percebidos
para pessoas com deficiencia. In: 172, jan./abr. 2009. Pelos Jovens Consumidores. In:
ENCONTRO DA ASSOCIA~AO ENCONTRO DE MARKETING DA
NACIONAL DE PÓS-GRADUA~AO CORTIMIGLIA, M.; PEREIRA, R.;
MACADAR, B.; DINATO, M. O AN PAD, 3., 2008 Curitiba. Anais...
EPESQUISA EM ADMINISTRA~AO, Rio de Janeiro: AN PAD, 2008.
32., 2008, Rio de Janeiro. Anais... impacto do tipo de relacionamento
Rio de Janeiro: AN PAD, 2008. na lealdade do consumidor em um FERREIRA, S.; CHAUVEL, M.;
contexto de falhas de servíco: um FERREIRA, M. E-acessibilidade:
CARTILHA. ACESSIBILIDADE
estudo experimental no Brasil. tornando visível o invisível.
PARA TODOS: UMA CARTILHA
In: ENCONTRO DA ASSOCIA~AO Revista Eletronica em Ciencias
DE ORIENTA~AO. Rio de Janeiro,
RJ: ALERJ/ Assembleia Legislativa
NACIONAL DE PÓS-GRADUA~AO Humanas, [S. uv. 6, n.10, 2007.
EPESQUISA EM ADMINISTRA~AO, FRENCH, S.; SWAIN, J. Changing
do Estado do Rio de Janeiro.
27., 2003, Atibaia. Anais... Rio de Disability Research: Participating
Cornissáo de Defesa da Pessoa
Janeiro: AN PAD, 2003. and Emancipatory Research with
com Deficiencia, 200S.
DaMATTA, R. A coluna da Disabled People. Physiotherapy,
CARVALHO, J.; MOlTA, P.
Iluminando Cenários de Servicos: Olimpíada. O Globo, Rio de [S. l.], v. 86, n.1, p. 26-36, 1997.
Um Exame das Funcóes da Luz Janeiro, p. 9, 7 out. 2009. GEARGEOURA, L.; PARENTE, J.
nas "Horas da Verdade". In: DAVID, J.; GURGEL, v: ANTUNES, Arnbiéncia de loja e estrategia
ENCONTRO DA ASSOCIA~AO X.; KASTRUp, V. Cidade acessível: mercadológica no varejo: um
NACIONAL DE PÓS-GRADUA~AO igualdade e singularidade da modelo teórico consolidado. In:
EPESQUISA EM ADMINISTRA~AO, deficiencia visual. Fractal:Revista ENCONTRO DA ASSOCIA~AO
24., 2000, Florianópolis. Anais... de Psicologia, [S. l.l. v. 21, p. 197- NACIONAL DE PÓS-GRADUA~AO
Rio de Janeiro: AN PAD, 2000. 198,2009. EPESQUISA EM ADMINISTRA~AO,
MA.RINA OlASDE FARJA . ¡ORGE FERREIPA DA SILVA
33., 2009, Sao PauJo. Anais... Rio Marketing, [S. l.l. V. 12, n. 3, p. ENCONTRO DE MARKETING DA
de Janeiro: AN PAD, 2009. 39-55, 1995. ANPAD, 3., 2008, Curitiba. Anais...
GOU LART, R. As viagens e o KAU FM A N- SCA RBO ROU G H, Rio de Janeiro: ANPAD, 2008.
turismo pelas lentes do deficie nte e. Retailers' perceptions of the LOEB, M .; EIDE, A.; MON T, D.
físico p raticante do esparte Americans w it h Disabilit ies Act: Approaching the measu rement
adaptado: um estudo de caso. sug gestions fo r low -cost, hig h of d isability prevalence: The case
2007.116 f. Dissertacáo (Mestrado impact accomm odations far of Zambia. European Journal of
em Turismo) - Universidade de d isabled shoppe rs. Journal of Disability Research, [S. l.L V. 2, p.
Caxias do Sul 2007. Consumer Marketing, [5. 1.], v. 15, 32-43, 2008.
HAIR, J.; BLACK, B.; BABIM, B.; n. 2, p. 94-110, 1998. MA RTI N EZ, V.; FRA N<;A, A .
A NDERSO N, R.; TATHA M , R. KA U FMA N -SCA RBO ROUG H, d iversidade e soc ializac áo nas
Multivariate Data Analysis, 6. ed. C ; BAKER, S. Do peop le w it h o rqan izac óas: a inc lus áo e a
New Jersey: Prentice-Hall, 2006. disabi lities believe the ADA has per m anenci a de pessoas com
HARTLEV, S.; MUHIT, M. Using served their consumer interests. deficiencia . In: ENCO NTRO DA
qua litative research methods far The Journal of Consumers ASSOCIA<;Ao NACIONAL DE
disa bi lity research in majarity Affairs, [S. tl. V. 39, n. 1, p. 1-26, PÓS-GRADUA<;Ao E PESQUISA
wo rld co unt ries. Asia Pacific 2005. EM ADM INISTRA<;Ao, 33., 2009,
Disability Rehabilitation Joumal, Sao Paulo. Ana is••• Rio de Janeiro:
KIM, D.; WEN, L.; DOH, K. Does ANPAD,2009.
[S. l.], v. 14, n. 2, p. 103-114, Cu ltu ral Diffe rence Affect
Custom er 's Response i n a McKERCH ER, B.; PAC KER, T.; LAM,
2003.
Crowded Restaurant Environment? P Travel agents as facilitato rs or
HIRSCHMAN, E.; HOLBROOK, M. inhibi tors of travel: perceptions of
A Comparison of American Versus
Journal of Marketing, [S. l.l. v.46, peopl e with disabilit ies. Tourism
n. 3, p.92-101, 1982. Chinese Customers. Journal of
Hospitality; Tourism Research, Management, [5.1.], V. 24, p. 465-
HOGG, G.; WILSON, E. Does he take [5.1.], V. 20, n.10, p.l-21, 2009. 474, 2003.
suga r? The d isabled consumer MEIRA, P; AMARO, L.; ALMEIDA,
KN ELA, J. Restaurant marketing :
and ide nt ity. British Academy
selectio n and seg mentatio n in e. Ouvindo a voz do mercado: o
of Management Conference varejo e 05 cli entes po rtado res
Proceedings . St. A nd rews, Hong Kong.l ntern at ional Journal
de defic iencia auditiva. Revista
Scotland: [5. n.], 2004. of Contemporary Hospitality
Gestao Organ izacional, [S. l.l. V.
Management, [S. l.], V. 9, n. 3, p.
HUNTER, G. QuaJitative interview : 2, n. 1, p. 77-86, 2009.
116-123, 1997.
the long interview technique and MOSCHIS, G .; CURASI, C ;
laddering. European Conference KLERK, H.; AMPOUSA H, L. The
BELLENG ER, D. Restaura nt-
on Research Methodology for physically disabled South African
selection Preferences of Mat ure
Bus iness and Management fema le consumer's prob lems in
Consumers. Cornell Hotel and
Stud ies Proceedings. Reading, purchasing c1othing.l nternat io nal Restaurant Administration
United Kingdom: [5. n.], 2002. Journal of Consumer Studies, [S. Quarterly, [S. l.], V. 44, 2003.
IBG E (Instituto Bras i le iro de
u v. 26, n. 2, p. 93-101, 2002.
OUVER, M. Emancipatory Research:
Geog rafia e Estatistica). CENSO KOO, L.; TAO, F.; VEUN G, J. Realistic goal or impossi ble dream?
DEMOGRÁFICO 2000. Disponive l Prefe rent ia l segmentat ion of In: BARNES, e, MERCE R, G. (Ed.).
em : < http :/ / www .ibge.gov.b r/ rest aurant att ributes through Doing Disability Research. Leeds:
home/estatistica /popu lacao / conjoint analysis. International The Disa bility Press, 1997. p.15-31.
cens02000 /popu Jac ao / Journal of Contemporary
cens02000_popu lacao.pdf > . Hospitality Management, [S. u PAULA , N .; DENC KER, A .
Uma re fe i ~ a o inesqueci ve l!:
Acesso em: 11 mar. 2010. V. 11, n. 5, p. 242-250, 1999.
Contribuic áo para a interpretacáo
JONES, P; COMFORT, D.; HILUER, D. LAG ES, S.; MARTINS, R. Turismo sob re o consumo em restaurantes,
What'5 in store? Retail marketing inclusi vo : a im portancia da sob a perspectiva sociológica. In:
and corporate social responsibility. capacitac áo do profissiona l de ENCON TRO DA ASSOCIA<;Ao
Marketing Intelligence and t u ri sm o para o atendimen to NACIONAL DEPÓS-GRADUA<;Ao
Planning, [S. u V. 25, n. 1, p. 17- ao defici ente auditivo. Esta~ao EPESQUISA EM ADMINISTRA<;Ao,
30, 2007. Científica, [S. u
n. 3, 2006. 30., 2006, Salvador. Anais ... Rio de
KAU FMAN, e. Shop 't il yo u dro p: LIMA,!.; GOSLING, M.; MATOS, E. Janeiro: AN PAD, 2006.
tales from a physically challenged Marketing politico: a construcáo PEDRAJA, M.; VAG UE, J. W hat
shopper. Journal of Consumer da imagem do candidato ideal. In: in form ati on do cost um ers use
R. Adm. FACES [ournal Belo Horizonte , v. 10 , n. 1, p. 11-32 janJmar.l011. ISSN 1984-6975 [onlfne]. ISSN 151 7-8900 ümpressa) _
COMPOSTO PARA RESTA URANT ES: AT ENDENDO CONSUMIDORES COM DEFICltNCIA VISUA..L
_ R.Adm. FA CES [ournal Eelo Horiz onte v.IO n.1 p.II-32 janJmar. 2011. ISSN 1984-6975 (online). ISSN 1517-8900 (Imp ressa)