Você está na página 1de 96

REGA

AGRÍCOLA
Catálogo 2016
Siga-nos:

DOWNLOAD DO CATÁLOGO REGA AGRÍCOLA EM


WWW.CUDELLOUTDOOR.PT

NOTA: Esta lista, os preços e as condições gerais de venda estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Consultar as condições gerais
de venda na página 94. • I. V. A. - Não incluído, de acordo com as taxas em vigor. © Copyright 2016 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.
REGA AGRÍCOLA
LOJAS DE REGA®
PORTO • AVEIRO • BOLIQUEIME • BRAGA • CASCAIS • LISBOA • PALMELA

COMO COMPRAR (Lojas de Rega) VISITE AS LOJAS DE REGA®


B Contacte-nos: Geral +351 226 158 031
Outubro a Março

PORTO Tel 226 158 036 Tlm 968 017 109 Fax 226 158 012 Segunda a Sexta-feira:
lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt 08h30 - 12h30 | 14h00 - 18h00

AVEIRO Tel 234 343 905 Tlm 966 828 597 Fax 234 343 285
lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt Abril a Setembro

BOLIQUEIME Tel 289 360 271 Tlm 966 828 592 Fax 289 360 802 Segunda a Sexta-feira:
lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt 08h30 - 12h30 | 14h00 - 18h00
Sábado:
BRAGA Tel 253 253 470 Tlm 964 063 320 Fax 253 252 815
09h00 - 13h00
lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt

CASCAIS Tel 214 691 455 Tlm 927 402 001 Fax 214 691 463
B ENTREGAS
lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt
Continente em 24- 48 horas
LISBOA Tel 217 997 031 Tlm 961 345 915 Fax 217 997 030
B EXPEDIÇÕES
lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt
Madeira e Açores em 48-72 horas
PALMELA Tel 212 189 697 Tlm 926 814 443 Fax 212 189 682
lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt
CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.
Rua Eng.º Ferreira Dias, 954
P ­­­- 4149-008 Porto / Portugal
MERCADO EXTERNO NIPC: PT 500 132 453
Luís Carvalho Tlm +351 966 778 790
luis.carvalho@cudelloutdoor.pt
www.cudelloutdoor.pt
CRÉDITO E PAGAMENTOS
B Para pagamentos e extratos de conta, contacte: LOJA ONLINE
Marta Cruz Tel 226 158 093 Fax 226 158 010 www.lojaderega.pt
marta.cruz@cudell.pt

SIMBOLOGIA CATÁLOGO NOVO


Contas bancárias
C PRODUTO OFERTA 2016
CGD IBAN PT50 0035 0158 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL)
COM STOCK DISPONÍVEL
BPI IBAN PT50 0010 0000 3719 5390 0014 5 (Swift BBPIPTPL)
BCP IBAN PT50 0033 0000 0001 5561 5170 5 (Swift BCOMPTPL) T PRODUTO SOB ENCOMENDA

P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL


Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

Preencha e envie formulário Pedido de Contacto P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO,


NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS
(LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

ESTACIONAMENTO
PRIVADO

3
ÍNDICE REGA AGRÍCOLA
FITA DE REGA E ACESSÓRIOS NEBULIZADORES E
DE LIGAÇÃO MICRO ASPERSORES

06 Fita de rega 28 Nebulizadores / Fogger


09 Acessórios de ligação Cudell 31 Programadores nebulização
32 Micro-aspersores
TUBO GOTA A GOTA,
CEGO E ACESSÓRIOS MICRO TUBO FLEXÍVEL
DE LIGAÇÃO E ESTACA DE FIXAÇÃO

10 Tubo gota a gota Cudell 36 Micro tubo flexível


19 Tubo cego Cudell 36 Estaca de fixação
20 Acessórios e válvulas de ligação Cudell
20 Acessórios canelados com anel PROF ACESSÓRIOS, SUPORTES
20 Válvulas com manípulo reforçado PROF E FERRAMENTAS
20 Acessórios canelados ECO
21 Acessórios diversos Cudell 36 Acessórios de ligação para gotejadores,
21 Argolas nebulizadores e micro/mini aspersores
21 Abraçadeiras 37 Suportes para nebulização e
21 Estaca de fixação micro-aspersão
37 Ferramentas

GOTEJADORES E KIT'S ASPERSORES, SUPORTES


DE VASO E COLUNAS
22 Gotejadores 38 Mini aspersores
23 Gotejadores turbulentos 38 Aspersores de curto, médio e
23 Gotejadores autocompensantes longo alcance
24 Gotejadores antidrenantes AC 41 Suportes e colunas
25 Gotejadores autocompensantes
desmontáveis VENTOSAS
25 Gotejadores desmontáveis Key Clip
27 Kit's de vaso 43 Ventosas de duplo efeito
43 Ventosas de triplo efeito

4 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
VÁLVULAS E ELETROVÁLVULAS

44 Válvulas metálicas 65 Acessórios de ligação metálicos


45 Eletroválvulas metálicas 65 Flanges
46 Eletroválvulas nylon 65 Juntas EPDM
46 2 vias 65 Vitaulicos
48 3 vias 65 Válvulas mariposas metálicas
50 Eletroválvulas servoassistidas metálicas
(para funcionamento sem pressão) FERTIRRIGAÇÃO

PROGRAMADORES, MÓDULOS 66 Injetores Venturi


66 Doseadores proporcionais
E SENSORES 66 Bombas doseadoras de pistão
68 Agitadores
52 Programadores 68 Bombas sopradoras e filtros
52 Módulos
53 Sensores 68 Bombas sopradoras não contínuas
68 Bombas sopradoras contínuas
69 Filtros universais de proteção para
FILTROS E ACESSÓRIOS bombas sopradoras contínuas
69 Mangueira cristal
54 Filtros de discos manuais 70 Tanques e depósitos
56 Filtros de discos manuais duplos
57 Filtros de discos automáticos
58 Baterias de filtros DEPÓSITOS PARA ÁGUA
(sem unidade de controlo)
59 Unidades de controlo para baterias de 72 Depósitos flexíveis em poliester e PVC
filtros de discos e areia 72 Depósitos em chapa de aço galvanizado
60 Hidrociclones metálicos
(separadores de partículas) 74 Esquemas de montagem
61 Filtros de areia metálicos
(braços coletores e crepinas) 86 Formação - Universidade Cudell
64 Areia
64 Manómetro glicerina 88 Lojas de Rega
64 Pressostato diferencial
94 Condições gerais de venda

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 5


REGA AGRÍCOLA - Fita de rega
Rega • Tubo Gota-a-Gota • Tubo Cego • Micro Tubo Flexível

Fita de rega Fita de rega

NOVO

Fita de rega
Série 6000

A - Fita de rega B - Fita de rega 1,0 l/h


1,5 l/h / 1,1 l/h
Fita de rega
Série 8000

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO FITA DE REGA

Comprimento máximo de linha aconselhado (m) com uma inclinação de 0 % Variação do débito do gotejador (l/h) em função da pressão (bar)

Variação Espaçamento entre gotejadores Débito do gote-


Código Caudal Código Caudal Pressão
de Caudal jador
Cudell (l/h) Cudell (l/h) (bar)
(%) 20 cm 30 cm 50 cm (l/h)

5 78 - - 511001 0,50 0,70


511001 511002
10 100 - - 511003 0,75 0,90
511002 1,0
15 116 - - 511004 1,00 1,00
511026
5 - 103 - 511027 1,25 1,10
511003
1,0 10 - 134 - 0,50 0,80
511004
15 - 155 - 0,70 0,92

5 - - 146 1,00 1,11


511026 509560 1,1
10 - - 189 1,20 1,22
511027
15 - - 219 1,50 1,40

5 78 - - 2,00 1,60

509560 1,1 10 143 - - 0,50 1,00

15 176 - - 0,70 1,25

5 62 - - 511063 1,00 1,50


1,5
10 115 - - 509558 1,20 1,65
511063
1,5
509558 1,50 1,90
-
15 142 -
2,00 2,20

6 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

FITA DE REGA

FITA DE REGA E ACESSÓRIOS


Aplicações: Em culturas temporárias, com pouca inclinação, tanto em campo aberto como em estufas de hortícolas e flores.

Fita de rega de paredes finas (Série 6000: 0,15 mm e Série 8000: 0,20 mm) com gotejadores planos integrados é mais duradoura, mais resistente
ao entupimento e mais precisa e uniforme no seu débito por gotejador. • Caraterísticas: Sistema de proteção tripla: Proteção dinâmica - graças
ao desenho hidrodinâmico do filtro e grande área filtrante as partículas em suspensão não são atraídas para o gotejador; Proteção em linha - a
disposição do filtro junto às linhas de fluxo permite que as partículas retidas pelos filtros se soltem, diminuindo assim o risco de entupimento; e
proteção mecânica - o filtro atua como uma barreira física. • Filtragem recomendada: ≥ 120 mesh.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Caudal Pressão Espaçamento
Pressão nominal Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código Série nominal máxima gotejador
(bar) (mm) (mm) (m)
(l/h) (bar) (cm)
511001 6000 1,0 1,0 1,2 0,15 15,70 20 X 20 2800
511003 6000 1,0 1,0 1,2 0,15 15,70 30 X 30 3000

FITA DE REGA
511026 6000 1,0 1,0 1,2 0,15 15,70 50 X 50 3000
511002 8000 1,0 1,0 1,2 0,20 15,70 20 X 20 2700
511004 8000 1,0 1,0 1,2 0,20 15,70 30 X 30 2900
511027 8000 1,0 1,0 1,2 0,20 15,70 50 X 50 2900

FITA DE REGA
Fita de rega com gotejadores planos integrados consegue elevadas performances de débito, mesmo em ciclos de fertirrega. • Consegue atingir
grandes comprimentos de linha. • Caraterísticas: Gotejador plano com 2 mm de espessura, garante perdas de pressão quase nulas. • Filtro
do gotejador provido de 8 furos de passagem, que excluem possibilidade de entupimento. • Desenho do gotejador turbulento permite um débito
mais uniforme e exclui possibilidade de sedimentação em funcionamento a baixas pressões. • Filtragem recomendada: 155 mesh.

Saída protegida: o novo sistema com saída protegida permite enterrar a fita, eliminando problemas de entupimento através de lama / terra
e sujidade, minimizando a possibilidade de intrusão de raízes. O sistema trabalha através de uma porta que se abre durante o período de rega
garantido a saída regular de água e se fecha no fim do período de rega bloqueando a possível entrada de barro e terra.

Saída aberta Saída fechada

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Caudal Pressão Espaçamento
Pressão nominal Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código Série nominal máxima gotejador
(bar) (mm) (mm) (m)
(l/h) (bar) (cm)
511063 6000 1,5 1,0 0,9 0,15 16,10 20 X 20 300
509560 6000 1,1 1,0 0,7 0,15 16,10 20 X 20 2800
509558 8000 1,5 1,0 0,9 0,20 16,10 20 X 20 250

FITA DE REGA - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
(m) (Rolo) (m) (Rolo)

Fita de rega - Série 6000 Fita de rega - Série 8000

A 511063 16 mm 6000 20x20 cm 1,5 l/h 300 99 35,98 ¤ C A 509558 16 mm 8000 20x20 cm 1,5 l/h 250 99 29,98 ¤ P
A 509560 16 mm 6000 20x20 cm 1,1 l/h 2.800 - 214,98 ¤ P B 511002 16 mm 8000 20x20 cm 1,0 l/h 2.700 20 239,98 ¤ C

B 511001 16 mm 6000 20x20 cm 1,0 l/h 2.800 20 219,98 ¤ C B 511004 16 mm 8000 30x30 cm 1,0 l/h* 2.900 20 241,98 ¤ T
B 511003 16 mm 6000 30x30 cm 1,0 l/h* 3.000 20 224,98 ¤ T B 511027 16 mm 8000 50x50 cm 1,0 l/h* 2.900 20 214,98 ¤ T
B 511026 16 mm 6000 50x50 cm 1,0 l/h* 3.000 20 239,98 ¤ T

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Quantidade mínima de encomenda: 10 rolos.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 7


REGA AGRÍCOLA - Acessórios
Fita de Regade
• Tubo
ligação
Gota-a-Gota
para fita de
• Tubo
regaCego
Cudell
• Micro Tubo Flexível

8 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO PARA FITA DE REGA

FITA DE REGA E ACESSÓRIOS


Válvulas com manípulo reforçado PROF NOVO

EXCLUSIVO EXCLUSIVO

ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO PARA FITA DE REGA CUDELL


A - Válvula rosca macho para fita - 16 mm B - Válvula gromet para fita - 16 mm

Acessórios diversos

EXCLUSIVO
EXCLUSIVO

C - Gromet para fita - 16 mm D - União ligação manga para fita - 16 mm E - União ligação manga para fita - 16 mm ECO P

EXCLUSIVO

F - União para fita - 16 mm G - União para fita - 16 mm ECO P

ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO PARA FITA DE REGA CUDELL - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Válvulas com manípulo reforçado PROF

A 510150 Válvula rosca macho para fita 16x1/2" 50 300 0,98 ¤ C D 509668 União ligação manga p/ fita-16 mm 50 1.000 0,77 ¤ C

A 510151 Válvula rosca macho para fita 16x3/4" 50 300 0,98 ¤ C E 509581 União ligação manga p/ fita-16 mm ECO - - 0,53 ¤ P
B 509308 Válvula gromet para fita 16 mm c/ J.B. 50 300 0,85 ¤ C F 509582 União para fita - 16 mm 50 1.000 0,29 ¤ C

Acessórios diversos G 509639 União para fita - 16 mm ECO - - 0,26 ¤ P

C 509307 Gromet para fita 16 mm c/ J.B. 50 1.000 0,31 ¤ C


C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 9


REGA AGRÍCOLA - Tubo gota a gota Cudell

Tubo gota a gota

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR PASTILHA

Comprimento de linha aconselhado (m) em função da pressão (bar).

Código Pressão Inclinação


Modelo
Cudell (bar) (%)
25 cm 33 cm 50 cm 75 cm 100 cm

511021 1,6 - - - 280 -

510173

510174
2,3 - 107 155 220 279
506762

510175
3 0

510971

510972 3,5 103 - 118 168 211

511007

10 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt www.cudelloutdoor.pt ComoComprar
Como ComprarBB Consulte
ConsultePágina:
Página 3

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


TUBO GOTA A GOTA Manufactured by

Aplicações: Em culturas definitivas com espaçamentos bem definidos, tanto em campo aberto como em estufas, em terrenos com ou sem
inclinação.

Tubo gota a gota autocompensante com gotejador pastilha


Tubo gota a gota equipado com gotejadores planos de pastilha autocompensantes, classificados com classe A (ISO 9261). • Tecnologia DS e
sistema de proteção H.E.X: Garantem máxima proteção contra o entupimento. • Membrana Silitec: promove alta eficácia dimensional, física,
química e mecânica, resultando num caudal uniforme, na alta performance do gotejador e na elevada precisão de compensação de pressão. •
Câmara de compensação Elipsis aliada à membrana: garante excelente performance e um intervalo de compensação maior. • Filtragem
recomendada: 155 mesh.

NOVO

TUBO GOTA A GOTA CUDELL


Pormenor gotejador
pastilha AC com

A - Tubo gota a gota AC


com gotejador pastilha
(Rolos 500 m)
Manufactured by

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Intervalo
Espaçamento Caudal Pressão
pressão Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código gotejador nominal máxima
funcionamento (mm) (mm) (m)
(cm) (l/h) (bar)
(bar)
510173 33 X 33 2,3 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
510174 50 X 50 2,3 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
510971 50 X 50 3,5 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
511021 75 X 75 1,6 0,5 a 4,0 4,0 0,9 13,70 500
506762 75 X 75 2,3 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
510972 75 X 75 3,5 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
510175 100 X 100 2,3 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500
511007 100 X 100 3,5 0,5 a 4,0 4,0 1,0 13,70 500

TUBO GOTA A GOTA CUDELL - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m
(m) (m) (m) (m)

Tubo gota a gota autocompensante com gotejador pastilha


A 510173 16 mm AC preto 33 cm pastilha 2,3 l/h 500 0,58 ¤ C A 506762 16 mm AC preto 75 cm pastilha 2,3 l/h 500 0,41 ¤ C

A 510174 16 mm AC preto 50 cm pastilha 2,3 l/h 500 0,48 ¤ C A 510972 16 mm AC preto 75 cm pastilha 3,5 l/h 500 0,41 ¤ C

A 510971 16 mm AC preto 50 cm pastilha 3,5 l/h 500 0,48 ¤ C A 510175 16 mm AC preto 100 cm pastilha 2,3 l/h 500 0,36 ¤ C

A 511021 16 mm AC preto 75 cm pastilha 1,6 l/h* 500 0,41 ¤ T A 511007 16 mm AC preto 100 cm pastilha 3,5 l/h* 500 0,36 ¤ T
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Quantidade mínima de encomenda: 10.000 metros.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 11


REGA AGRÍCOLA - Tubo gota a gota Cudell

Tubo gota a gota

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA NÃO AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR PASTILHA

Comprimento de linha aconselhado (m) em função da inclinação (%) e da variação de caudal (%).

Variação Espaçamento entre gotejadores


Código Inclinação
Modelo de Caudal
Cudell (%)
(%) 20 cm 25 cm 33 cm 40 cm 50 cm 75 cm 100 cm

509079

509080 2,2 0 10 - - 71 - 84 - 145

509082

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA NÃO AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR PASTILHA

Variação do débito do gotejador (l/h) em função da pressão (bar).

Pressão Débito do gotejador


Código Modelo
(bar) (l/h)

0,50 1,50

509079 1,00 2,15

509080 2,2 1,50 2,60

509082 2,00 3,00

2,50 3,40

12 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt www.cudelloutdoor.pt ComoComprar
Como ComprarBB Consulte
ConsultePágina:
Página 3

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


TUBO GOTA A GOTA Manufactured by

Tubo gota a gota não autocompensante com gotejador pastilha


Tubo gota a gota equipado com gotejadores planos de pastilha turbulentos, ideal para aplicar em culturas intensivas sem inclinação do terreno.
• Tecnologia DS: Máxima proteção contra o entupimento. • Membrana Silitec: Promove alta eficácia dimensional, física, química e mecânica,
resultando num caudal uniforme, na alta performance do gotejador e na elevada precisão de compensação de pressão. • Filtragem recomendada:
120 mesh.

NOVO

TUBO GOTA A GOTA CUDELL


Pormenor gotejador
pastilha com

A - Tubo gota a gota


não autocompensante
com gotejador pastilha
(Rolos 550 m)
Manufactured by

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Intervalo
Caudal Pressão Espaçamento
Pressão nominal pressão Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código nominal máxima gotejador
(bar) funcional (mm) (mm) (m)
(l/h) (bar) (cm)
(bar)
509079 2,2 1,0 0,5 a 2,5 3,5 1,0 13,70 33 X 33 550

509080 2,2 1,0 0,5 a 2,5 3,5 1,0 13,70 50 X 50 550

509082 2,2 1,0 0,5 a 2,5 3,5 1,0 13,70 100 X 100 550

TUBO GOTA A GOTA CUDELL - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m
(m) (m) (m) (m)

Tubo gota a gota não autocompensante com gotejador pastilha


A 509079 16 mm preto 33 cm pastilha 2,2 l/h 550 0,28 ¤C A 509082 16 mm preto 100 cm pastilha 2,2 l/h* 550 0,25 ¤ T
A 509080 16 mm preto 50 cm pastilha 2,2 l/h* 550 0,26 ¤ T

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Quantidade mínima de encomenda: 10.000 metros.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 13


REGA AGRÍCOLA - Tubo gota a gota

Tubo gota a gota

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR CILINDRICO

Comprimento de linha aconselhado (m) em função da pressão (bar).

Código Pressão Inclinação Espaçamento entre gotejadores


Modelo
Cudell (bar) (%)
25 cm 33 cm 40 cm 50 cm 75 cm 120 cm 150 cm

510975 1,5 65 - 95 - 150 225 250


2,0 80 - 120 - 185 270 310
510976
2,5 90 - 130 - 215 305 340
510977 2,0 3,0 0 100 - 145 - 230 335 370
3,5 110 - 155 - 245 355 400
510978
4,0 115 - 160 - 255 370 415
510974 4,5 120 - 170 - 265 375 425
2 - 57 - 83 - - -
1,0 0 - 62 - 96 - - -
-2 - 68 - 110 - - -
2 - 88 - 134 - - -
2,0 0 - 92 - 144 - - -
509035 -2 - 97 - 154 - - -
2,1
509037 2 - 108 - 164 - - -
3,0 0 - 111 - 173 - - -
-2 - 115 - 181 - - -
2 - 122 - 187 - - -
4,0 0 - 125 - 195 - - -
-2 - 129 - 203 - - -

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR CILINDRICO

Variação do débito do gotejador (l/h) em função da pressão (bar).

Pressão Débito do gotejador


Código Modelo
(bar) (l/h)

0,50 2,00
510975
1,00 2,10

510976 1,50 2,10


2,00 2,20
510977 2,0
2,50 2,20
510978 3,00 2,20
4,00 2,20
510974
4,50 2,20
0,50 2,05
1,00 2,12
1,50 2,12
509035 2,00 2,10
2,1
509037 2,50 2,10
3,00 2,09
3,50 2,08
4,00 2,06

14 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt www.cudelloutdoor.pt ComoComprar
Como ComprarBB Consulte
ConsultePágina:
Página 3

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


TUBO GOTA A GOTA

Tubo gota a gota autocompensante com gotejador cilíndrico


Aplicações: culturas com desníveis e maiores comprimentos de linha. • Tubo gota a gota equipado com gotejadores cilíndricos autocompensantes,
classificados com classe A (ISO 9001). • Caudal uniforme do primeiro ao último gotejador. • Membrana de compensação de alta sensibilidade,
resistente a agentes químicos e alterações de temperatura. • Filtragem recomendada: 150 mesh.

Pormenor gotejador Pormenor gotejador


cilíndrico AC cilíndrico AC

TUBO GOTA A GOTA


A - Tubo gota a gota AC com A - Tubo gota a gota AC com
gotejador cilíndrico gotejador cilíndrico
(rolos 400 m) (rolos 400 m)

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Caudal Intervalo pressão Pressão Espaçamento
Pressão nominal Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código nominal funcional máxima gotejador
(bar) (mm) (mm) (m)
(l/h) (bar) (bar) (cm)
510975 2,0 1,0 0,8 a 4,0 4,5 1,1 14,90 25 X 25 400
509035 2,1 1,0 0,7 a 4,0 4,0 1,1 13,80 33 X 33 400
510976 2,0 1,0 0,8 a 4,0 4,5 1,1 14,90 40 X 40 400
509037 2,1 1,0 0,7 a 4,0 4,0 1,1 13,80 50 X 50 400
510977 2,0 1,0 0,8 a 4,0 4,5 1,1 14,90 75 X 75 400
510978 2,0 1,0 0,8 a 4,0 4,5 1,1 14,90 120 X 120 400
510974 2,0 1,0 0,8 a 4,0 4,5 1,1 14,90 150 X 150 400

TUBO GOTA A GOTA - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m
(m) (m) (m) (m)

Tubo gota a gota autocompensante com gotejador cilíndrico


A 510975 16mm AC preto 25cm cilíndrico 2,0 l/h* 400 0,99 ¤ T A 510977 16mm AC preto 75cm cilíndrico 2,0 l/h* 400 0,49 ¤ T
A 509035 16mm AC preto 33cm cilíndrico 2,1 l/h 400 0,55 ¤ P A 510978 16mm AC preto 120cm cilínd. 2,0 l/h* 400 0,40 ¤ T
A 510976 16mm AC preto 40cm cilíndrico 2,0 l/h* 400 0,63 ¤ T A 510974 16mm AC preto 150cm cilínd. 2,0 l/h* 400 0,39 ¤ T
A 509037 16mm AC preto 50cm cilíndrico 2,1 l/h 400 0,46 ¤ P

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Quantidade mínima de encomenda: 2.000 metros.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 15


REGA AGRÍCOLA - Tubo gota a gota

Tubo gota a gota

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA NÃO AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR CILÍNDRICO

Comprimento de linha aconselhado (m) em função da inclinação (%) e da variação de caudal (%).

Variação Espaçamento entre gotejadores


Código Inclinação
Modelo de Caudal
Cudell (%)
(%) 25 cm 33 cm 40 cm 75 cm
3 32 - 43 50
510979 2 38 - 52 66
1 48 - 64 90
510980 2,0 0 0 58 - 82 119
-1 65 - 85 130
510171 -2 69 - 92 141
-3 76 - 101 154
5 - 28 -
2 10 - 64 - -
15 - 81 - -
5 - 41 - -
509268 2,1 0 10 - 75 - -
15 - 93 - -
5 - 52 - -
-2 10 - 85 - -
15 - 103 - -

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
TUBO GOTA A GOTA NÃO AUTOCOMPENSANTE COM GOTEJADOR CILÍNDRICO

Variação do débito do gotejador (l/h) em função da pressão (bar).

Pressão Débito do gotejador


Código Modelo
(bar) (l/h)

510979 0,50 1,60


1,00 2,20
510980 2,0 1,50 2,80
2,00 3,30
510171 2,50 3,70
1,00 2,10
1,50 2,60
509268 2,1
2,00 3,00
2,50 3,40

16 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt www.cudelloutdoor.pt ComoComprar
Como ComprarBB Consulte
ConsultePágina:
Página 3

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


TUBO GOTA A GOTA

Tubo gota a gota não autocompensante com gotejador cilíndrico


Tubo gota a gota equipado com gotejadores cilíndricos turbulentos, ideal para culturas intensivas sem inclinação de terreno. • Tubo de elevada
resistência. • Filtro de entrada reduz risco de entupimento na utilização de águas com má qualidade. • Filtragem recomendada: 120 mesh.

TUBO GOTA A GOTA


Pormenor gotejador
cilíndrico turbulento

A - Tubo gota a gota não autocompensante


com gotejador cilíndrico
(Rolos 400 m)

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Intervalo
Caudal Pressão Espaçamento
Pressão nominal pressão Espessura nominal Diâmetro interno Rolo
Código nominal máxima gotejador
(bar) funcional (mm) (mm) (m)
(l/h) (bar) (cm)
(bar)
510979 2,2 1,0 0,8 a 2,5 2,5 1,0 15,10 25 X 25 400

509268 2,1 1,0 0,8 a 2,5 3,0 1,0 13,10 33 X 33 -

510980 2,2 1,0 0,8 a 2,5 2,5 1,0 15,10 40 X 40 400

510171 2,2 1,0 0,8 a 2,5 2,5 1,0 15,10 75 X 75 400

TUBO GOTA A GOTA - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m
(m) (m) (m) (m)

Tubo gota a gota não autocompensante c/ gotejador cilíndrico


A 510979 16 mm preto 25 cm cilíndrico 2,2 l/h* 400 0,45 ¤ T A 510980 16 mm preto 40 cm cilíndrico 2,2 l/h* 400 0,34 ¤ T
A 509268 16 mm preto 33 cm cilíndrico 2,1 l/h 400 0,27 ¤ P A 510171 16 mm preto 75 cm cilíndrico 2,2 l/h* 400 0,31 ¤ T
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Quantidade mínima de encomenda: 2.000 metros.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 17


REGA AGRÍCOLA - Tubo
Fita de
cego
Rega
Cudell
• Tubo Gota-a-Gota • Tubo Cego • Micro Tubo Flexível

18 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


TUBO CEGO CUDELL
TUBO CEGO Manufactured by
(Para ligação ao tubo gota a gota)
Aplicações: em ligações entre tubo gota a gota, quando os espaçamentos das culturas são irregulares: no acoplamento de gotejadores e
alagadores ou em sistemas de rega por micro-aspersão e nebulização. • PN: 4 bar. • Rolos: 100 e 400 m.

A - Tubo cego
(Rolos 100 e 400 m)
Manufactured by

TUBO CEGO CUDELL - PREÇOS 2016


ROLO PALETE ROLO PALETE
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./ m
(m) (m) (m) (m)

Tubo Cego
A 509562 Tubo cego p/ lig. ao tubo gota a gota 100 4.000 0,31 ¤ C A 510195 Tubo cego p/ lig. ao tubo gota a gota 400 - 0,28 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 19


REGA AGRÍCOLA - Acessórios e válvulas de ligação Cudell • Acessórios diversos Cudell

Estaca para fixação de tubo Abraçadeira para tubo

ACESSÓRIOS E VÁLVULAS DE LIGAÇÃO


Para rega localizada (16 mm).

Acessórios canelados com anel PROF EXCLUSIVO Válvulas com anel PROF EXCLUSIVO

A B C

D E F

Válvulas com manípulo reforçado PROF EXCLUSIVO NOVO

H I J K

Para tubo com


parede espessura
Acessórios canelados ECO 1,1 mm

L M N O P Q

20 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ACESSÓRIOS DIVERSOS

TUBO GOTA A GOTA E ACESSÓRIOS


EXCLUSIVO

Argolas duplas Abraçadeiras Estaca


para fim de linha
EXCLUSIVO

S T U V
R

ACESSÓRIOS E VÁLVULAS DE LIGAÇÃO CUDELL • ACESSÓRIOS DIVERSOS CUDELL


Regulador de pressão Válvula de drenagem

W - Regulador de pressão X - Válvula de drenagem para rega P

ACESSÓRIOS E VÁLVULAS DE LIGAÇÃO CUDELL / ACESSÓRIOS DIVERSOS CUDELL - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Acessórios canelados com anel PROF

A 509669 Joelho Canelado 16x16mm c/anel PROF 100 1.000 0,47 ¤ C O 500033 União canelada 16 mm ECO* 100 1.500 0,07 ¤ C

B 509670 Tampão Canelado 16mm c/anel PROF 100 2.400 0,35 ¤ C P 509084 Racord macho p/ tubo 16mm-1/2" ECO* 50 250 0,14 ¤ C

C 509671 Tê Canelado 16x16x16mm c/anel PROF 200 600 0,65 ¤ C P 509086 Racord macho p/ tubo 16mm-3/4" ECO* 50 250 0,17 ¤ C

D 505787 União Canelada 16mm c/anel PROF 100 1.600 0,21 ¤ C Q 509309 Gromet c/ J.B. 16mm can. p/tubo ECO* 100 3.600 0,25 ¤ C

E 510162 Racord macho 16mm c/anel-1/2" PROF 100 1.100 0,39 ¤ C Argolas duplas para fim de linha

E 509673 Racord macho 16mm c/anel-3/4" PROF 100 800 0,39 ¤ C R 509170 Argola dupla para fim de linha 16 mm 200 2.400 0,07 ¤ C

F 509672 Gromet c/ J.B. 16mm com anel PROF 100 1.500 0,28 ¤ C R 505565 Argola dupla para fim de linha 20 mm 200 1.600 0,09 ¤ T
Válvulas com anel PROF Abraçadeiras

G 510164 Válvula 16x1/2" com anel PROF 50 450 1,49 ¤ C S 510147 Abraçadeira p/ tubo 16-18 mm 10 5.000 0,25 ¤ C

G 510165 Válvula 16x3/4" com anel PROF 50 350 1,49 ¤ C S 500210 Abraçadeira p/ tubo 16-18 mm 100 6.500 0,12 ¤ C

Válvulas com manípulo reforçado PROF T 506965 Abraçadeira gancho curto p/tubo 16mm 500 6.000 0,04 ¤ C

H 504940 Válvula canelada para tubo 16 mm 50 500 0,99 ¤ C T 509051 Abraçadeira gancho curto p/tubo 25mm 200 2.000 0,13 ¤ T
I 505446 Válvula canelada 16x1/2" 50 450 0,99 ¤ C U 508816 Abraçad. gancho longo p/tubo 16mm 500 1.500 0,16 ¤ C

J 505447 Válvula canelada 16x3/4" 50 450 0,99 ¤ C Estaca

K 509310 Válvula gromet canelada 16 mm c/ J.B. 50 300 0,99 ¤ C V 500152 Estaca invert. p/fix. tubo 16-20 mm 20 1.000 0,31 ¤ C

Acessórios canelados ECO Regulador de pressão

L 500031 Joelho canelado 16mm ECO* 50 350 0,11 ¤ C W 505137 Regulador de pressão M/F 3/4" - 400 4,98 ¤ C

M 500034 Tampão canelado 16mm ECO* 100 800 0,07 ¤ C Válvula de drenagem para tubo gota a gota

N 500032 Tê canelado 16mm ECO* 50 600 0,13 ¤ C X 509583 Válvula dren. p/ rega gota a gota 3/4" 100 700 1,19 ¤ P
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Produto vendido só em embalagem completa.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 21


REGA AGRÍCOLA - Gotejadores

Comprimento recomendado das linhas em metros, relativamente à uniformidade do emissor (E.U. %) a uma pressão de trabalho de 1 bar.

GOTEJADORES TURBULENTOS

Tubo D.E. 16 D.I. 14 mm / Declive = 0 Tubo D.E. 20 D.I. 17,6 mm / Declive = 0


Caudal Pressão E.U. Espaçamento (m) Espaçamento (m)
l/h bar %
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 1,0 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 1,0
95 29 34 37 40 41 43 45 37 41 43 44 45 46 47
2 90 64 79 91 101 110 120 133 88 106 120 130 138 148 158
85 81 100 116 130 141 155 174 112 136 155 170 182 196 213
95 41 53 63 73 82 94 113 61 78 94 108 122 140 168
2,1 0 90 75 97 116 134 150 173 208 111 143 172 198 223 257 308
85 92 119 143 165 185 213 256 137 177 212 245 275 317 380
95 51 66 85 98 116 94 60 80 109 93 63 58 55 53
-2 90 84 110 136 158 183 214 265 129 173 212 250 285 338 419
85 102 134 165 192 221 258 319 157 209 256 301 343 405 498
95 22 27 30 33 35 37 40 29 34 37 39 41 43 44
2 90 45 56 66 74 81 91 103 63 78 90 100 108 119 132
85 56 71 83 94 103 115 133 80 99 115 128 139 154 173
95 27 35 42 49 55 63 75 40 52 63 72 81 93 112
4,0 0 90 50 64 77 89 100 115 138 74 95 114 132 148 170 205
85 61 79 95 109 123 142 170 91 117 141 162 182 210 252
95 31 42 53 63 69 84 103 50 65 83 96 114 90 61
-2 90 53 70 87 102 114 135 164 82 108 134 155 179 210 260
85 65 86 105 124 139 163 199 100 131 162 189 217 253 313
95 16 19 22 24 27 29 33 21 26 29 32 34 36 39
2 90 30 38 45 51 56 64 74 43 54 63 71 78 88 100
85 37 47 56 64 71 80 94 54 68 80 90 99 111 128
95 18 23 27 31 35 41 49 26 34 40 46 52 60 72
8,2 0 90 32 41 50 57 64 74 89 47 61 74 85 95 110 132
85 39 51 61 70 79 91 109 58 75 91 104 117 135 162
95 20 27 31 36 42 50 63 29 40 50 59 65 79 96
-2 90 34 45 53 62 70 83 102 51 67 82 97 108 128 155
85 41 54 65 76 86 101 124 62 82 100 117 131 155 189

GOTEJADORES AUTOCOMPENSANTES
Tubo D.E. 16 D.I. 14 mm / Declive = 0 Tubo D.E. 20 D.I. 17,6 mm / Declive = 0
Caudal Pressão Espaçamento (m) Espaçamento (m)
l/h bar
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 1,0 1,5 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 1,0 1,5
10 66 86 103 118 133 153 184 238 98 127 152 176 197 227 273 353
20 104 135 162 186 209 241 289 374 154 200 240 276 310 358 429 556
2,2
30 127 164 197 227 254 293 352 455 188 243 292 336 377 435 522 676
40 144 186 223 257 289 333 399 517 213 276 331 381 428 494 593 750
10 45 59 70 81 91 105 126 163 67 87 104 120 135 155 186 241
20 71 92 110 127 142 164 197 254 105 136 163 188 211 243 291 377
4,0
30 86 111 134 154 173 199 239 309 128 165 198 228 256 295 355 459
40 98 127 152 175 196 226 271 351 145 188 225 259 291 335 403 521
10 29 38 45 52 58 67 81 104 43 56 67 77 87 100 120 155
20 46 59 71 82 92 106 127 164 68 88 105 121 136 157 188 244
7,8
30 56 72 86 99 112 129 154 200 82 107 128 148 166 191 229 296
40 63 82 98 113 127 146 175 227 94 121 145 167 188 217 260 336

GOTEJADORES TURBULENTOS GOTEJADORES AUTOCOMPENSANTES

Caudal Pressão (bar) Caudal Pressão (bar)


l/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 l/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5
2,1 1,53 2,09 2,58 2,95 3,30 3,60 3,89 2,2 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1 2,1
4,0 3,00 4,03 4,85 5,56 6,17 6,74 7,22 4,0 3,8 4,0 4,0 4,0 4,1 4,1 4,1 4,1 4,0
8,2 5,90 8,20 10,19 11,76 13,23 14,47 15,52 7,8 7,6 7,9 7,8 7,8 7,8 7,8 7,9 7,8 7,8

22 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

GOTEJADORES E KIT'S DE VASO


GOTEJADORES
GOTEJADORES
Aplicações: em culturas definitivas e temporárias com espaçamentos indefinidos, tanto a campo aberto como em estufas e sistemas de
hidroponia. Aconselha-se uma filtragem de 120 mesh.

Gotejadores turbulentos
(não autocompensantes)
Gotejadores com fluxo turbulento para evitar sedimentações e
entupimentos. • Fabricado com polímeros que garantem longa
durabilidade e uma elevada resistência a todos os produtos
químicos e fertilizantes de uso comum. • Identificação do caudal
pela cor da base de saída do gotejador. • Especificações técnicas:
Caudal nominal: 2 l/h, 4 l/h e 8 l/h. • Filtragem recomendada:
120 mesh.
A - Gotejador 2 l/h B - Gotejador 4 l/h

Gotejadores autocompensantes
Gotejadores para sistemas com linhas muito extensas ou terrenos
com desníveis significativos, onde se pretenda um equilíbrio de caudal
entre gotejadores. • Fluxo turbulento para evitar sedimentações e
entupimentos. • Fabricado com polímeros que garantem longa
durabilidade e uma elevada resistência a todos os produtos
químicos e fertilizantes de uso comum. • Identificação do caudal
pela cor da base de saída do gotejador. • Especificações técnicas: C - Gotejador 8 l/h
Caudal nominal: 2 l/h, 4 l/h e 8 l/h. • Intervalo de compensação:
0,4 bar a 4,5 bar. • Filtragem recomendada: 120 mesh.

GOTEJADORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Gotejadores turbulentos Gotejadores autocompensantes

A 509094 Gotejador turbulento 2 l/h - azul 500 3.000 0,13 ¤ C A 509088 Gotejador autocomp. 2 l/h - azul 500 3.000 0,21 ¤ C

B 509095 Gotejador turbulento 4 l/h - verde 500 3.000 0,13 ¤ C B 509089 Gotejador autocomp. 4 l/h - verde 500 3.000 0,21 ¤ C

C 509096 Gotejador turbulento 8 l/h - vermelho 500 3.000 0,13 ¤ C C 509090 Gotejador autocomp. 8 l/h - vermelho 500 3.000 0,21 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 23


REGA AGRÍCOLA - Gotejadores

GOTEJADORES
Aplicações: em culturas definitivas e temporárias com espaçamentos indefinidos, tanto a campo aberto como em estufas e sistemas de hidroponia.
Aconselha-se uma filtragem de 120 mesh.

Gotejadores antidrenantes autocompensantes NOVO

Gotejadores para sistemas com linhas muito extensas ou terrenos com desníveis significativos. • Sistema antidrenante: previne drenagem
excessiva nos gotejadores das cotas mais baixas. • Fluxo turbulento para evitar sedimentações e obstruções. • Fabricado com polímeros que
garantem longa durabilidade e uma elevada resistência a todos os produtos químicos e fertilizantes de uso comum. • Identificação do
caudal pela cor da base de saída do gotejador. • Especificações técnicas: Caudal nominal: 2 l/h, 3 l/h, 4 l/h e 8 l/h. • Intervalo de compensação:
0,5 bar a 4,0 bar. • Pressão de abertura: 0,8 bar. • Pressão de fecho: 0,3 bar. • Filtragem recomendada: 120 mesh.

A - Gotejador B - Gotejador C - Gotejador D - Gotejador


antidrenante antidrenante antidrenante antidrenante
AC 2 l/h AC 3 l/h AC 4 l/h AC 8 l/h

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
GOTEJADOR ANTIDRENANTE AUTOCOMPENSANTE
Comprimento de linha aconselhado (m) em função da pressão (bar), considerando
uma linha de tubo 16 mm com DI - 13,4 mm e uma inclinação de 0 (%)

Código Pressão Espaçamento entre gotejadores


Modelo
Cudell
(bar) 20 cm 40 cm 60 cm 80 cm 100
1,0 64 100 130 157 180
1,5 81 127 165 199 230
2,0 91 146 191 230 266
509091 2,0 2,5 103 162 211 254 294
3,0 111 172 223 268 310
3,5 119 187 243 293 339
4,0 125 197 257 309 358
1,0 49 77 100 120 138
1,5 62 97 127 153 177
2,0 71 113 147 177 204
510982 3,0 2,5 79 125 162 195 226
3,0 86 135 175 211 244
3,5 91 143 187 225 260
4,0 97 151 197 237 275
1,0 41 61 82 99 115
1,5 51 81 105 127 147
2,0 59 91 121 146 169
509092 4,0 2,5 66 103 134 162 187
3,0 71 111 145 175 202
3,5 79 123 160 194 224
4,0 81 129 166 199 230
1,0 25 41 51 61 71
1,5 33 51 67 81 91
2,0 38 59 77 91 107
509093 8,0 2,5 42 65 85 103 119
3,0 45 71 93 111 129
3,5 49 75 98 119 137
4,0 51 80 104 125 145

24 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

GOTEJADORES E KIT'S DE VASO


GOTEJADORES
Gotejadores autocompensantes desmontáveis
Gotejadores que permitem ser desmontados e limpos no local da instalação,
garantindo a uniformidade de distribuição do caudal ao longo do tempo. •
Recomendados para sistemas com linhas extensas ou terrenos com desníveis significativos.
• Fluxo turbulento para evitar sedimentações e obstruções. • Fabricado em polipropileno
com estabilizador de raios U.V.. • Identificação do caudal pela cor da tampa de saída
do gotejador. • Especificações técnicas: Caudal uniforme: 4 l/h e 8 l/h. • Intervalo
de compensação: 0,5 bar a 3,5 bar. • Pressão de funcionamento: 1,0 bar. • Filtragem
recomendada: 120 mesh.
E - Gotejador autocompensante
4 l/h / 8 l/h

Gotejadores desmontáveis Key Clip


Gotejador desmontável com gancho de fixação associado. • Baixa sensibilidade ao
entupimento devido ao labirinto com fluxo de água a alta turbulência e às amplas secções
de passagem. • Esta gama de gotejadores permite a sua desmontagem e limpeza no
local da instalação. • Especificações técnicas: Caudal uniforme de 4 l/h. • Intervalo
de compensação: 0,5 bar a 3,5 bar. • Pressão de funcionamento: 1,0 bar. • Filtragem
recomendada: 120 mesh.

F - Gotejador Key Clip


4 l/h

GOTEJADORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Gotejadores antidrenantes autocompensantes Gotejadores autocompensantes desmontáveis

A 509091 Gotejador antidren. AC 2 l/h - castanho - 4.000 0,31 ¤ T E 509097 Gotejador AC desmontável 4 l/h 500 4.000 0,21 ¤ C

B 510982 Gotejador antidren. AC 3 l/h - azul - 4.000 0,31 ¤ T E 509098 Gotejador AC desmontável 8 l/h 500 4.000 0,21 ¤ C

C 509092 Gotejador antidren. AC 4 l/h - preto - 4.000 0,31 ¤ T Gotejadores desmontáveis Key Clip

D 509093 Gotejador antidren. AC 8 l/h - verde - 4.000 0,31 ¤ T F 509232 Gotejador Key Clip 4 l/h - 1.200 0,21 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 25


REGA AGRÍCOLA - Kit's de vaso

26 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

GOTEJADORES E KIT'S DE VASO


Kit vaso Kit vaso 4 saídas

KIT'S DE VASO
KIT'S DE VASO
Indicado para a aplicação em explorações agrícolas ou viveiros com plantas em vaso. • Kit composto por micro tubo com 60 cm de comprimento. •
Necessita de gotejador: o mesmo apenas vem incluído nos kits vaso de 1 saída.

NOVO

A - Kit vaso 1 saída


(gotejador incluído)

B - Kit vaso 2 saídas C - Kit vaso 4 saídas


(gotejador não incluído) (gotejador não incluído)

KIT'S DE VASO - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Acessórios gotejadores - Kit vaso NAAN Acessórios gotejadores - Kit vaso

A 510869 Kit vaso 1 saída estaca curva c/got.2 l/h - 4.000 0,45 ¤ C B 510196 Kit vaso 2 saídas estaca reta s/gotej. - 100 0,74 ¤ C

A 511045 Kit vaso 1 saída estaca curva c/got.3 l/h - 4.000 0,45 ¤ C C 509231 Kit vaso 4 saídas estaca reta s/gotej. - 100 1,27 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 27


REGA AGRÍCOLA - Nebulizadores

NEBULIZADORES
Aplicações: em rega de estufas e viveiros (especialmente em sementeiras e tabuleiros de enraizamento) e em sistemas de controlo climático
e humedecimento (em galinheiros, estábulos e estufas). A evaporação da água nebulizada absorve calor do ar à taxa de 560 calorias/1 g de água
evaporada (1 cm3), baixando assim a temperatura do ar. É necessária uma caloria para aumentar em 1°C a temperatura de 1cm3 de água.

Esquema geral

Jardins Árvores ornamentais Culturas agrícolas Estufas Sistema de


Espaços verdes Árvores de fruto Flores Viveiros refrigeração
(Grande, pequeno e Proteção anti-geada
médio porte)

Tamanho da gota Alcance Pressão ideal de Proteção contra Funcionamento:


Diâmetro (m) funcionamento (bar) insetos Posição invertida
Posição vertical

NEBULIZADORES - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Altura de Intervalo de
Caudal Alcance Pressão
Código Conexão entrada instalação pressão de
Modelo nominal Raio recomendada
Cudell (mm) recomendada funcionamento
(l/h) (m) (bar)
(m) (bar)

509269 Nebulizador 4191 35 4 1,5 2,0 2,0 a 3,0 1,0 a 4,0

510860 Fogger (1 saída) 8 4 1,1 1,8 3,5 2,5 a 5,5

510861 Fogger (2 saída) 16 4 1,1 1,8 3,5 2,5 a 5,5

508827 Fogger (4 saída) 32 4 1,1 1,8 3,5 2,5 a 5,5

Super Fogger
510983 13 4 2,0 1,8 3,5 2,4 a 4,0
(2 saídas)
Super Fogger
510984 24 4 2,0 1,8 3,5 2,4 a 4,0
(4 saídas)

NEBULIZADORES

Variação do diâmetro (mm) em função da pressão (bar)

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
NEBULIZADOR 4191
Código Pressão Raio Débito
Cudell (bar) (m) (l/h)

1 1,1

2,0 1,25

509269 2,5 1,4 35

3,0 1,5

4,0 1,6

28 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

NEBULIZADORES E MICRO ASPERSORES


NEBULIZADORES
Nebulizador 4191
Ideal para rega de estufas e sistemas de controlo climático em círculo parcial: 320°. • Aplicações: Controlo da temperatura ambiente,
reduzindo-a através do humedecimento do ar. • Ambiente de humidade controlada. • Caraterísticas: Gotículas muito pequenas que permitem
a sua quase total evaporação no ar e mínima molhagem do chão. • A rega deve ser feita por períodos curtos, a fim de evitar saturação do ar. • É
recomendado o uso de Sistema de Filtragem. • É recomendado o uso de válvula anti-gota.

Pressão
de serviço

A - Nebulizador ED 4191 Ótimo


Bom
35 l/h
Mau

NEBULIZADORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Nebulizador

A 509269 Nebulizador ED 4191 35 l/h 100 5.000 0,59 ¤ C


C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 29


REGA AGRÍCOLA - Nebulizadores Ÿ Fogger Ÿ Programadores nebulização

Fogger DN 1x8 l/h Fogger DN 2x8 l/h Fogger DN 4x8 l/h

NEBULIZADORES

Variação do débito do gotejador (l/h) em função da pressão (bar).

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO


NEBULIZADOR FOGGER (1 X 8) NEBULIZADOR FOGGER (2 X 8) NEBULIZADOR FOGGER (4 X 8)
Código Pressão Raio Débito Precipitação Código Pressão Raio Débito Precipitação Código Pressão Raio Débito Precipitação
Cudell (bar) (m) (l/h) (mm/h) Cudell (bar) (m) (l/h) (mm/h) Cudell (bar) (m) (l/h) (mm/h)

2,5 6,4 2,5 12,8 2,5 25,6

2,8 6,9 2,8 13,8 2,8 27,6

3,2 7,3 3,2 14,6 3,2 29,8

510860 3,5 1,1 7,7 6,6 510861 3,5 1,1 15,4 11,1 508827 3,5 1,1 30,8 22,2

3,9 7,9 3,9 15,8 3,9 31,6

4,2 8,3 4,2 16,6 4,2 33,2

4,6 8,6 4,6 17,2 4,6 34,4

4,9 8,8 4,9 17,6 4,9 35,2

PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO
SUPER FOGGER

Abertura Fecho Tamanho


Código N.º de Débito
pressão pressão orifício
Cudell saídas (l/h)
(bar) (bar) (micron)

510983 x2 3,0 1,5 11,2 69

510984 x4 3,0 1,5 20,8 69

APLICAÇÃO
ESPAÇAMENTO RECOMENDADO

Controle de
temperatura
Código N.º de Pulverização de pesticidas Propagação
(arrefecimento e
Cudell saídas (m) (m)
humidificação)
(m)

1,5 x 3,0 m
510983 x2 1,5 x 3,0 m n/a
2,0 x 4,0 m

1,0 x 1,0 m
3,0 x 3,0 m
510984 x4 n/a (1,0 m de altura acima do
2,0 x 4,0 m
tabuleiro / plantas)

30 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

NEBULIZADORES E MICRO ASPERSORES


NEBULIZADORES
Nebulizadores - Fogger NOVO NOVO

Ideal para rega de estufas e sistemas de controlo climático em


círculo completo • Aplicações: Controlo da temperatura ambiente,
reduzindo-a através do humedecimento do ar. • Ambiente de
humidade controlada. • Caraterísticas: Gotículas muito pequenas
que permitem a sua quase total evaporação no ar e mínima molhagem
do chão. • Rega deve ser feita por períodos curtos, a fim de evitar
saturação do ar. • Incorpora um desenho vortex: quebra as gotas
de água tornando-as numa névoa fina. • Corpo fabricado em poliéster
e O'Ring em EPDM. • É recomendado o uso de Sistema de Filtragem.

A - Fogger DN B - Fogger DN C - Fogger DN


1x8 l/h - NAAN 2x8 l/h - NAAN 4x8 l/h

NEBULIZADORES • FOGGER • PROGRAMADORES NEBULIZAÇÃO


Nebulizadores – Super Fogger NOVO

Ideal para rega, arrefecimento e humedecimento de estufas. • Aplicações: Ambiente de humidade controlada. •
Caraterísticas: Gotículas muito pequenas que permitem a sua quase total evaporação no ar e mínima molhagem foliar.
• Rega deve ser feita por períodos curtos, a fim de evitar saturação do ar. • Construído com dispositivo de prevenção de
fugas. • Excelente cobertura quando usado para a aplicação de pesticidas. • É recomendado o uso de Sistema de Filtragem.

D - Super Fogger E - Super Fogger


(2 saídas) (4 saídas) F - Kit de peso

PROGRAMADORES NEBULIZAÇÃO NOVO

Aplicação: Utilizado para automação de sistemas através do controlo de temperatura


e/ou humidade, tais como estufas de cogumelos, helicicultura, vacarias ou viveiros. •
Características: Operação simples através do seletor analógico. • Opção: dois sensores
analógicos de temperatura e humidade. • Controlo do sistema de nebulização até 5
válvulas. • Controlo válvula mestre ou bomba. • Écran: Mostra valores atuais, informa
estado dos acessórios e deteta falhas nos sensores. • Especificações técnicas:
Alimentação AC de 110-220V.
G - Programador para
nebulizadores Fogger

NEBULIZADORES / FOGGER / PROGRAMADORES NEBULIZAÇÃO - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Fogger - NAAN

A 510860 Fogger DN 1x8 l/h c/ Válvula Retenção - 100 3,93 ¤ C F 510884 Kit Peso 30cm p/ Super Fogger simples - 300 1,68 ¤ C

B 510861 Fogger DN 2x8 l/h c/ Válvula Retenção - 100 5,63 ¤ C Programadores Nebulização

C 508827 Fogger DN 4x8 l/h c/ Válvula Retenção* - 100 7,88 ¤ C G 511060 Programador para nebulizadores Fogger - 1 1.124,98 ¤ T
Super Fogger - NAAN 511061 Sonda Humidade Analógica p/ Fogger - 1 528,73 ¤ T
D 510983 Super Fogger Dentada 4/7 (2 saídas) - 1.400 4,98 ¤ C 511062 Sonda Temperatura Analógica p/Fogger - 1 489,35 ¤ T
E 510984 Super Fogger Dentada 4/7 (4 saídas) - 1.400 6,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Este modelo não é da marca NAAN.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 31


REGA AGRÍCOLA - Micro-Aspersores

MICRO-ASPERSORES
Aplicações: horticulturas, floriculturas, fruticulturas, viveiros, estufa ou a campo aberto e sistemas anti-geada, quer com suporte de estaca em
posição vertical, quer em posição invertida.

MICRO-ASPERSORES - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Caudal Alcance / Altura de instalação Pressão Intervalo de pressão de
Código
Modelo nominal Raio recomendada recomendada funcionamento
CUDELL
(l/h) (m) (m) (bar) (bar)

Posição vertical: 0,25


509565 Micro-Aspersor 700 40 3,0 a 4,6 2,0 1,5 a 2,2
Posição invertida: 2,00
Posição vertical: 0,25
502107 Micro-Aspersor 700 90 3,0 a 4,6 2,0 1,5 a 2,2
Posição invertida: 2,00

509563 Micro-Aspersor 863 20 0,5 a 3,8 Posição vertical: 0,25 2,0 1,5 a 3,0

509564 Micro-Aspersor 863 40 0,5 a 3,8 Posição vertical: 0,25 2,0 1,5 a 3,0

Retangular - até 6x6


509201 Micro-Aspersor 866 40 Linha única - até 6,5 Posição invertida: 2,00 2,0 1,5 a 2,2
Duas linhas - até 12,0
Retangular - até 6x6
502139 Micro-Aspersor 866 90 Linha única - até 6,5 Posição invertida: 2,00 2,0 1,5 a 2,2
Duas linhas - até 12,0
Retangular - até 6x6
502147 Micro-Aspersor 866 105 Linha única - até 6,5 Posição invertida: 2,00 2,0 1,5 a 2,2
Duas linhas - até 12,0
Retangular - até 6x6
511019 Micro-Aspersor 866 120 Linha única - até 6,5 Posição invertida: 2,00 2,0 1,5 a 2,2
Duas linhas - até 12,0
Retangular - até 6x6
511024 Micro-Aspersor 866 160 Linha única - até 6,5 Posição invertida: 2,00 2,0 1,5 a 2,2
Duas linhas - até 12,0

509202 Micro-Aspersor 4444 40 3,8 m x 1,5 Posição vertical: 0,25 2,0 1,5 a 3,5

Posição vertical Posição invertida

32 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

NEBULIZADORES E MICRO ASPERSORES


Micro-aspersor 700 Micro-aspersor 700 posição invertida

MICRO-ASPERSORES
Micro-aspersores 700 P
Ideal para pequenos a médios diâmetros e com um funcionamento em círculo completo. • Aplicações: Rega de árvores de pequeno e
médio porte e estufas. • Caraterísticas: Micro-aspersor dinâmico com uma agulha fina localizada no interior do bico que vibra quando em
funcionamento, distribui uniformemente gotículas finas e garante a sua limpeza e acumulação de resíduos no interior. • Proteção contra insetos.
• Instalação - posição invertida: garante uma rega de menor diâmetro em plantações jovens. • Instalação - posição vertical: garante uma
rega de maior diâmetro para quando as plantações atingem portes maiores, a rega consegue alcançar uma maior área radicular. • Filtragem
recomendada: 100 mesh (40 l/h) e 80 mesh (90 l/h).

Pressão
de serviço

Ótimo
A - Micro-aspersor 700
Bom
40 / 90 l/h
Mau

MICRO-ASPERSORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Micro-aspersores

A 509565 Micro-aspersor 700 - 40 l/h - azul 100 0,45 ¤ P A 502107 Micro-aspersor 700 - 90 l/h - verde 100 0,45 ¤ P
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 33


REGA AGRÍCOLA - Micro-Aspersores

Micro-aspersor 863 Micro-aspersor 866

MICRO-ASPERSORES

Micro-aspersores 863
Ideal para pequenos a médios diâmetros e com um funcionamento em círculo completo. • Aplicações: Rega de árvores jovens e árvores
de médio porte com uma área radicular pequena. • Caraterísticas: Emissor dinâmico, equipado com redutor de caudal (NFR) que combina caudais
reduzidos 20 e 40 l/h, com gotas relativamente grandes que previnem o entupimento. • Proteção contra insetos. • Filtragem recomendada:
100 mesh.

Pressão
de serviço

A - Micro-aspersor 863 Ótimo


20 / 40 l/h Bom
Mau

Micro-aspersores 866
Ideal para diâmetros médios a grandes, em posição invertida e com um funcionamento em círculo completo. • Aplicações: Rega em
estufas, viveiros e em sistemas de controlo climático e de humedecimento em galinheiros, estábulos e estufas. • Caraterísticas: Emissor dinâmico
com baixa taxa de precipitação e alta uniformidade de rega. • O uso de válvula anti-gota é altamente recomendado. • Filtragem recomendada:
100 mesh (40 l/h), 80 mesh (90 l/h) 60 mesh (105 l/h, 120 l/h, 160 l/h).

Pressão
de serviço

B - Micro-aspersor 866 Ótimo


40 / 90 / 105 / 120 / 160 l/h Bom
Mau

34 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

NEBULIZADORES E MICRO ASPERSORES


Micro-aspersor 4444 Micro-aspersor 4444

MICRO-ASPERSORES
Micro-aspersor 4444
Ideal para pequenos diâmetros e com um funcionamento em elipse (faixa). • Aplicações: Rega de árvores, vinhas, plantações jovens e
plantas em vaso. • Caraterísticas: Emissor estático com excelente desempenho: rega com gotas finas e sem névoa. • Proteção anti-geada.
• O bico está equipado com redutor de caudal, que combina caudais reduzidos de 40 l/h, com gotas relativamente grandes que previnem o
entupimento. • Filtragem recomendada: 100 mesh.

Pressão
de serviço

C - Micro-aspersor 4444 Ótimo


Bom
40 l/h
Mau

MICRO-ASPERSORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Micro-aspersores

A 509563 Micro-aspersor 863 - 20 l/h - verde 100 3.000 0,88 ¤ C B 502147 Micro-aspersor 866 - 105 l/h - azul 100 3.000 0,88 ¤ C

A 509564 Micro-aspersor 863 - 40 l/h - azul - - 0,88 ¤ P B 511019 Micro-aspersor 866 - 120 l/h - vermelho 100 3.000 0,88 ¤ C

B 509201 Micro-aspersor 866 - 40 l/h - azul 100 3.000 0,88 ¤ C B 511024 Micro-aspersor 866 - 160 l/h - castanho 100 3.000 0,88 ¤ C

B 502139 Micro-aspersor 866 - 90 l/h - verde - - 0,88 ¤ P C 509202 Micro-aspersor 4444 - 40 l/h - azul 100 5.000 0,48 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 35


REGA AGRÍCOLA - Micro tubo • Acessórios ligação

MICRO TUBO FLEXÍVEL E ESTACA DE FIXAÇÃO


Aplicações: especialmente recomendado para ligações entre as condutas de abastecimento e gotejadores,
alagadores, micro-aspersores, e nebulizadores.

EXCLUSIVO

A - Micro tubo flexível (rolos 100 m) B - Estaca fixação micro tubo flexível

Esquema de
montagem
ACESSÓRIOS LIGAÇÃO
Acessórios de ligação para gotejadores, nebulizadores e micro-aspersores.

Regulador de pressão P J - Kit de peso


(30/60 cm)

O regulador de pressão é utilizado para manter a pressão de funcionamento


constante na entrada de um emissor. • Aplicações: em áreas com desníveis e em
instalações com pressões elevadas na rede. • Caraterísticas: Pressão constante apesar
das flutuações de pressão no sistema de rega, ou de uma pressão superior à necessária.
• Especificações técnicas: Pode ser ligado a todos os emissores dentro da gama de
caudais: de 35 l/h a 160 l/h.

C - Regulador de pressão
Válvula anti-gota 2 bar

A válvula anti-gota é uma válvula de controlo de pressão da água. • Aplicações:


Usada na rega por micro-aspersão e nebulização de estufas e viveiros e em sistemas de
controlo climático e humedecimento. • Evita fugas de água pelos emissores quando
se abre ou fecha o sistema de água. • Quando a área é inclinada impede o transbordo D - Válvula anti-gota
dos emissores localizados à cota baixa. • As válvulas anti-gota mantêm a tubagem com
água garantindo a possibilidade de ciclos de rega mais curtos e o não desperdício de
água. • A ampla passagem de água garante baixas perdas de carga. • Mola de
aço inoxidável permite uma operacionalidade de longa duração, uniforme e precisa. • Nebulizador /
Caraterísticas: Válvula bidirecional: pode ser ligada ao emissor em ambos os lados Micro aspersor invertido
(macho ou fêmea). • Pressão de abertura: 0,9 - 1,1 bar. • Pressão de fecho: 0,3-0,5 bar.

EXCLUSIVO

E - Tomada fêmea F - Tomada macho G - Tampão para tomada H - Tampão para tubo P I - Adaptador fêmea /
microtubo

36 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

MICRO TUBO E ACESSÓRIOS


MICRO TUBO • ACESSÓRIOS LIGAÇÃO
Suportes para nebulização e micro-aspersão

L - Adaptador para estaca


Série 700 / 86x

Ferramentas

K - Estaca
Série 700 / 86x

J - Kit de peso
(30/60 cm)

M - Furador 3 mm N - Insersor P O - Furador P


tubo PET de tomadas tubo PET
(fêmea/macho)

MICRO TUBO / ACESSÓRIOS LIGAÇÃO - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA
ROLO
Micro tubo flexível e estaca de fixação (m)
PREÇO UNIT. /m Suportes para nebulização e micro aspersão

A 510153 Micro tubo flexível (8x5 mm) - 100 0,33 ¤ C J 507920 Kit de peso 30 cm - 400 1,28 ¤ C

B 506618 Estaca fixação micro tubo flexível 25 2.500 0,31 ¤ C J 508153 Kit de peso 60 cm - 250 1,40 ¤ C

Acessórios ligação K 502192 Estaca Série 700/86x - 250 1,85 ¤ C

C 502091 Regulador de pressão - 2 bar/35-160 l/h - - 1,80 ¤ P L 503486 Adaptador para estaca Série 700/86x 100 - 0,30 ¤ C

D 504110 Válvula anti-gota 100 - 1,28 ¤ C Ferramentas

E 502201 Tomada fêmea 100 15.000 0,13 ¤ C M 502246 Furador 3 mm tubo PET 10 170 14,63 ¤ C

F 502206 Tomada macho 100 5.000 0,13 ¤ C N 502248 Insersor de tomadas fêmea/macho - - 3,99 ¤ P

G 502226 Tampão para tomada 100 - 0,10 ¤ C O 502245 Furador tubo PET - - 1,90 ¤ P
H 502233 Tampão para tubo - - 0,20 ¤ P

I 509725 Adapt. fêmea/microtubo-3/4"x4.5 mm 25 1.375 1,35 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 37


REGA AGRÍCOLA - Aspersores

Aspersor 920 Aspersor 961

ASPERSORES
Aplicações: Ideal para a rega em horticulturas e fruticultura, em estufas de
grande dimensão e culturas a campo aberto.

Mini aspersores P
Aspersores de impacto ou turbina, de baixo caudal e curto alcance
(7,00 m a 12,80 m) em plástico ou metal.

Aplicações: Culturas a campo aberto que precisam de grande uniformidade


de rega: hortícolas, cenouras, batatas e cebolas. Culturas com porte sub-
arbóreo: banana, abacate, kiwis, entre outros. Estufas de grande dimensão
e como proteção contra geadas. Características: Modelo 920: Aspersor
de turbina em plástico, com dois jatos opostos. Modelo 961: Aspersor de A - Aspersor 920 B - Aspersor 961
turbina em plástico, com jato único. • Corpo em plástico. • Maior resistência (360º) (360º)
em condições de vento.

MINI ASPERSORES - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Diâmetro Espaçamento Pressão Intervalo de pressão
Código Cor Caudal Raio
Modelo bico recomenda recomendada de funcionamento
CUDELL bico (l/h) (m)
(mm) (m) (bar) (bar)

503481 920 1,9 p 180 7,0 7X7 2,0 2,0 a 4,0

503482 961 0,8 p 160 6,25 7X7 2,0 2,0 a 4,0

ASPERSORES CURTO ALCANCE - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Pressão Intervalo de pressão de
Código Alcance Caudal
Corpo Entrada Círculo recomendada funcionamento
CUDELL (m) (m3/h)
(bar) (bar)
Completo:
509344 Plástico 1/2" 10,0 0,7 2,5 2,0 a 4,0
(360º)

511154 Plástico 1/2" 10 0,6 Parcial 2,5 2,0 a 4,0

Parcial:
505133 Plástico 1/2" 7,0 a 12,80 0,95 3,0 2,0 a 4,0
(20º a 340º)
Parcial:
505126 Metal 1/2" 12 0,86 3,0 2,0 a 4,0
(20º a 340º)

BICOS MODELOS STF 10 E STF 11 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Caudal Caudal Caudal
Código Diâmetro bico Cor Distância Distância Distância
Modelo (l/h) (l/h) (l/h)
CUDELL (mm) (bico) (m) (m) (m)
2 bar 2,5 bar 3 bar

2,5 x 1,8 p p 589 10 648 11 718 11

2,8 x 1,8 p p 678 10 575 11 827 12


509344 STF 10
3,2 x 1,8 p p 777 10 877 11 957 12

3,2 x 2,3 p p 1067 10 1196 11 1306 12

3,8 p 748 10 838 10 928 10


511154 STF 11
4,5 p 977 10 1087 10 1196 10

38 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ASPERSORES, SUPORTES E COLUNAS


Aspersor plástico M 1/2" - 360º

Courtesy of Stf

ASPERSORES
Aspersores de curto alcance
Aplicações: Ideal para a rega em hortícolas e fruticultura, em estufas de grande dimensão e culturas a campo aberto.

Características:
EXCLUSIVO EXCLUSIVO

509344: Modelo Círculo Completo - 360º.


Bicos instalados: 2,5 mm x 1,8 mm. Ângulo NOVO NOVO
do bico: 23º. • Compatível com bicos da
NaanDanJain - Modelo 5022. • Inclui 4
bicos adicionais.

511154: Modelo setorial - ângulo ajustável.


Bico instalado: 3,8 mm. • Caraterísticas:
Aspersores fabricados com veio e mola
em aço inoxidável e corpo em plástico de
elevada resistência. • Distribuição uniforme. C - Aspersor plástico M 1/2" - STF 10 (360º) D - Aspersor plástico M 1/2" - STF 11 (Setorial)
• Compatível com bicos da NaanDanJain Compatível com bicos modelo 5022 Compatível com bicos modelo 6025
- Modelo 6025. • Inclui 2 bicos adicionais. NAANDANJAIN NAANDANJAIN

Características:

505133: Corpo, braço deflector, rolamentos


e bico em plástico. Mola em aço inoxidável.
Equipado com bico 3,70 mm. • Inclui 6 bicos
adicionais.

505126: Corpo, braço deflector, rolamentos


e bico em bronze. Molas em aço inoxidável.
Equipado com bico 3,57 mm.

E - Aspersor plástico M 1/2” P F - Aspersor metálico M 1/2”


(Setorial) (Setorial)

ASPERSORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Mini aspersores Aspersores de curto alcance setoriais

A 503481 Aspersor 920 cinzento 180 l/h - 360º - 2,25 ¤ P C 509344 Aspersor plástico M 1/2"-STF 10 360º 175 3,43 ¤ C

B 503482 Aspersor 961 castanho 160 l/h - 360º - 2,25 ¤ P D 511154 Aspersor plástico M 1/2"-STF 11 Setorial 85 4,98 ¤ C

E 505133 Aspersor plástico M 1/2"-Setorial 20 3,79 ¤P


F 505126 Aspersor metálico M 1/2"-Setorial 25 22,48 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 39


REGA AGRÍCOLA - Aspersores Ÿ Suporte Ÿ Colunas galvanizadas

ASPERSORES

Aspersores de médio alcance


Aspersores de impacto (não possui engrenagens) sectoriais (ângulo ≤360°) de médio alcance (11,30 m a 15,70 m) em plástico ou metal.

Características: • 506441: Corpo, braço deflector, rolamentos e bicos em plástico. Mola em aço inoxidável. Equipado com bico 4,36 mm x 2,38
mm. • 506441: Corpo, braço deflector amovível, rolamentos e bicos em bronze. Molas e mecanismo de ajuste em aço inoxidável. Equipado com bico
4,36 mm x 2,38 mm. Ajuste da dimensão das gotas do jato através de parafuso difusor. • 509604: Corpo, braço deflector, rolamentos e bicos em
bronze. Molas em aço inoxidável. Equipado com bico 4,36 mm x 2,38 mm.

A - Aspersor plástico M 3/4” B - Aspersor metálico M 3/4” C - Aspersor metálico M 3/4”


(Setorial) (Setorial) P (Setorial)

Aspersores de longo alcance


Aspersores de impacto (não possui engrenagens) sectoriais (ângulo ≤360°) de longo alcance (16,0 m a 33,0 m) em metal.

Características: • 509605: Corpo, braço deflector, rolamentos e bicos em bronze. • Molas em aço inoxidável. Equipado com bico 6,40 mm x 3,20
mm. • 509606: Corpo, braço deflector, em alumínio. Rolamentos, em bronze. Bicos em plástico. Molas e pivôs em aço inoxidável. Inclui 3 bicos.
Equipado com bico 12,00 mm x 4,00 mm. • 509607: Corpo, braço deflector, em alumínio. Rolamentos, em bronze. Bicos em plástico. Molas e pivôs
em aço inoxidável. Inclui 3 bicos. Equipado com bico 14,00 mm x 5,00 mm.

D - Aspersor metálico M 1” E - Aspersor metálico F 1.1/4” F - Aspersor metálico F 1.1/2”


(Setorial) (Setorial) (Setorial)

ASPERSORES MÉDIO ALCANCE - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Pressão ideal Intervalo de pressão
Código Alcance Caudal
Corpo Entrada Círculo de funcionamento de funcionamento
CUDELL (m) (m3/h)
(bar) (bar)
506441 Plástico 3/4" 11,0 a 15,0 1,54 Parcial: (30º a 330º) 3,0 1,0 a 4,0

505127 Metal 3/4" 13,40 a 15,70 1,55 Parcial: (20º a 340º) 3,0 2,0 a 4,0

509604 Metal 3/4" 13,40 a 15,70 1,56 Parcial: (20º a 340º) 3,0 2,0 a 4,0

ASPERSORES LONGO ALCANCE - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Pressão ideal Intervalo de pressão
Código Alcance Caudal
Corpo Entrada Círculo de funcionamento de funcionamento
CUDELL (m) (m3/h)
(bar) (bar)
509605 Metal 1" 15,40 a 18,30 3,80 Parcial: (30º a 340º) 4,0 2,5 a 5,0

509606 Metal 1.1/4" 21,00 a 28,00 12,66 Parcial: (0º a 360º) 4,0 2,0 a 5,0

509607 Metal 1.1/2" 21,00 a 31,00 16,62 Parcial: (0º a 360º) 4,0 2,0 a 5,0

40 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ASPERSORES, SUPORTES E COLUNAS


SUPORTE PARA ASPERSOR M 1/2"

G - Kit de suporte com


tubo flexível 1,2 m com
adaptador 1/2"

NOVO Pormenor da ligação


do aspersor
H - Vara galvanizada ao kit suporte
ø8 x 1,2 m

ASPERSORES • SUPORTE • COLUNAS GALVANIZADAS


I - Derivação
para tubo

COLUNAS GALVANIZADAS

J - Coluna mini 1” K - Coluna 1.1/4” L - Coluna 1.1/2”

ASPERSORES / SUPORTE / COLUNAS GALVANIZADAS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Aspersores de médio alcance setoriais Suporte para aspersor M 1/2"

A 506441 Aspersor plástico M 3/4" - Setorial 35 14,98 ¤ C G 509234 Kit sup. tubo flex. 1,2 m c/ adapt. 1/2" 100 2,18 ¤ C

B 505127 Aspersor metálico M 3/4" - Setorial - 39,98 ¤ P H 509235 Vara galvanizada ø8 x 1,2 m 100 3,28 ¤ C

C 509604 Aspersor metálico M 3/4" - Setorial 20 36,98 ¤ C I 510197 Derivação para tubo de aspersor 100 0,31 ¤ C

Aspersores de longo alcance setoriais Colunas galvanizadas

D 509605 Aspersor metálico M 1" - Setorial 10 59,98 ¤ C J 506940 Coluna mini 1" rosc. 3 pernas galvaniz. - 36,98 ¤ C

E 509606 Aspersor metálico F 1.1/4" - Setorial 5 124,98 ¤ C K 506941 Coluna 1.1/4" rosc. 3 pernas galvaniz. - 109,98 ¤ C

F 509607 Aspersor metálico F 1.1/2" - Setorial - 174,98 ¤ C L 506943 Coluna 1.1/2" rosc. 3 pernas galvaniz. - 119,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 41


REGA AGRÍCOLA - Ventosas

42 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

VENTOSAS NOVO

Aplicação: Mantêm a gestão da interface ar/água evitando que o ar acumulado restrinja o fluxo de água nas condutas.

Sistema de duplo efeito

VENTOSAS
Elimina o ar quando o sistema é posto em carga e introduz ar no sistema quando ocorre drenagem de água.

Sistema de triplo efeito


Elimina o ar quando o sistema é posto em carga e introduz ar no sistema quando ocorre drenagem de água, assim como elimina o ar em excesso

VENTOSAS
no sistema quando este se encontra sob pressão.

M - Ventosa duplo N - Ventosa duplo O - Ventosa triplo


efeito 1” efeito 2” efeito 2”

VENTOSAS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Ventosas

M 500131 Ventosa duplo efeito 1" c/ bola - 25 13,98 ¤ C O 510883 Ventosa triplo efeito 2" - 8 99,98 ¤ C

N 505561 Ventosa duplo efeito 2" - 8 37,48 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 43


REGA AGRÍCOLA - Válvulas metálicas • Eletroválvulas metálicas

VÁLVULAS METÁLICAS
Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega, permitindo a passagem de grandes caudais através do controlo da abertura, fecho ou regulação
do diafragma no seu interior.

Válvulas básicas sem solenoide - metálicas


As válvulas metálicas são fabricadas em ferro fundido com proteção epóxi (camada
especial interna e externa, de epóxi de poliéster contra a corrosão). • Corpo básico
da válvula sem solenóide que se pode equipar de acordo com as necessidades de
cada sistema de rega. • Especificações técnicas: Entrada e saída: Modelo de
2”: Fêmea RxR 2”; Modelo de 3”: Fêmea RxR. • Versão disponível: Normalmente
fechada. • Pressão máxima: 16 bar.

A - Válvula básica - metálica


(Roscada)

Válvula fechada Válvula reguladora Válvula aberta


Para esta operação, a válvula requere um Por intermédio de um piloto de regulação AIsolando o circuito de alimentação e
circuito hidráulico que controle a entrada/ de pressão que pode controlar a pressão na colocando a camara à pressão atmosférica,
saída da água na camara (PC). camara (PC), pode-se determinar uma a membrana levanta-se deixando a válvula
A pressão da água na camara (PC) exerce posição intermédia da membrana o totalmente aberta.
força sobre a superfície interna da que resulta no controlo dos parâmetros Quando a pressão na camara (PC) é igual a
membrana que atua sobre a pressão da hidráulicos: pressão, caudal ou ambos. zero, a força exercida pela pressão da água
água na entrada da válvula (P1). Quando a pressão da camara (PC) se à entrada (P1) consegue comprimir a mola
Quando a pressão da água na camara (PC) equilibra com o valor médio de pressão na e levantar totalmente a membrana.
iguala ou excede o valor de pressão de válvula ([P1+P2]/2), a membrana mantém Nesta posição, a pressão de saída da
(P1), a válvula fecha totalmente. uma posição intermédia e a válvula válvula (P2) resultará numa pressão igual
funciona como reguladora. à pressão de entrada (P1) (considerando
apenas as perdas de carga determinadas
pelo caudal instantâneo).

VÁLVULAS BÁSICAS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Caudal Recomendado

Código Comprimento Largura Altura Peso ON - OFF Regulação


Diâmetro
CUDELL (mm) (mm) (mm) (kg) (m3/h) (m3/h)

509110 2” 175 120 100 3,5 40 80

509111 3” 230 165 135 8,0 70 150

44 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ELETROVÁLVULAS METÁLICAS

VÁLVULAS E ELETROVÁLVULAS
Eletroválvulas controle manual - metálicas
(normalmente fechadas)
A eletroválvula hidráulica é uma válvula On-Off automática que permite abrir e
fechar através de um solenoide. • Especificações técnicas: Entrada e saída:
Modelo de 2”: Fêmea RxR 2”; Modelo de 3”: Fêmea RxR 3”. • Solenoide: necessita
de ser alimentado com uma tensão correspondente à marcada na bobina: 24V,
AC 50/60 Hz. • Versão disponível: Normalmente fechada. • Pressão máxima:
16 bar.

VÁLVULAS METÁLICAS • ELETROVÁLVULAS METÁLICAS


Eletroválvulas controle manual - metálicas
(normalmente abertas)
B - Eletroválvula com solenoide
A eletroválvula hidráulica é uma válvula On-Off automática que permite abrir e 3 vias metálica
fechar através de um solenoide. • Especificações técnicas: Entrada e saída: (Roscada)
Modelo de 2”: Fêmea RxR 2”; Modelo de 3”: Fêmea RxR 3”. • Solenoide: necessita
de ser alimentado com uma tensão correspondente à marcada na bobina: 24V, AC
50/60 Hz. • Versão disponível: Normalmente aberta. • Pressão máxima: 16 bar.

Eletroválvulas retrolavagem - metálicas


Aplicação: A Eletroválvula de retrolavagem é utilizada para garantir a limpeza
dos filtros: possibilita a entrada de água nos filtros (funcionamento em linha) e
durante o processo de retrolavagem, elimina (esgoto) as impurezas resultantes do
processo de lavagem dos filtros (funcionamento 90º). • Especificações técnicas:
Entrada e saída: Modelo de 2”: Rosca Fêmea RxRxR; Modelo de 3”: Vitáulica e
Rosca Fêmea VxRxV. • Versão disponível: Normalmente aberta (solenóide 3 vias).
• Pressão máxima: 16 bar.

C - Eletroválvula retrolavagem metálica


(2" - Roscada x Roscada x Roscada)
(3" - Vitáulica x Roscada x Vitáulica)

VÁLVULAS METÁLICAS / ELETROVÁLVULAS METÁLICAS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Válvulas básicas sem solenoide - metálicas Eletroválvulas com solenoide 3 vias-metálicas (normalm. abertas)

A 509110 Válvula básica 2" 74,98 ¤ T B 509584 Eletrov. c/ sol. 3 vias metálica 2" NA 189,98 ¤ C

A 509111 Válvula básica 3" 164,98 ¤ T B 509599 Eletrov. c/ sol. 3 vias metálica 3" NA 249,98 ¤ T
Eletroválvulas com solenoide 3 vias-metálicas (normalm. fechadas) Eletroválvulas retrolavagem - metálicas

B 509112 Eletrov. c/ sol. 3 vias metálica 2" NF 189,98 ¤ C C 510193 Eletrov. retrol. roscada RxRxR 2"x2"x2"* 359,98 ¤ C

B 509113 Eletrov. c/ sol. 3 vias metálica 3" NF 249,98 ¤ C C 510194 Eletrov. retrol. vitaulica VxRxV 3"x3"x3"** 499,98 ¤ T
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: RxRxR - Roscado x Roscado x Roscado. ** Nota: VxRxV - Vitaulic x Roscado x Vitaulic.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 45


REGA AGRÍCOLA - Eletroválvulas nylon

ELETROVÁLVULAS NYLON NOVO

Eletroválvulas 2 vias - Bermad


(normalmente fechadas)
Aplicação: Controlo do sistema de rega com desempenhos hidráulicos excecionais. •
Características: Elevada capacidade de resistência a produtos químicos e a cavitação.
• Equipada com solenóide de 2 vias de 24v. Material: Corpo e tampa: Nylon reforçado;
Parafusos da tampa e Mola: Aço inoxidável. • Versão disponível: Normalmente fechada
(solenóide 2 vias). Diâmetros disponíveis: 1", 1.1/2" e 2".
A - Eletroválvula com solenoide
2 vias NF Bermad
(Disponível na opção 24V e 9V)

Funcionamento das eletroválvulas

Fechado: Aberto:
O solenoide controla a saída de Com a abertura do solenoide, há
água da câmara de controlo da um alívio da pressão acumulada
electroválvula. Com o fecho do na câmara de controlo o que faz
solenóide, a pressão acumula com que a válvula abra.  
na câmara de controlo forçando
o fecho da electroválvula.

ELETROVÁLVULAS 2 VIAS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Perdas de Carga (considerado
Intervalo de pressão de Caudal
Código Corpo Entrada / para
Diâmetro funcionamento máximo
CUDELL (material) Saída o caudal máx.)
(bar) (m3/h)
(bar)

511102 1” Nylon F x F (BSP) 0,5 a 10 4 0,16

511051 1.1/2” Nylon F x F (BSP) 0,5 a 10 18 0,25

511052 2” Nylon F x F (BSP) 0,5 a 10 25 0,25

510714 3” Nylon F x F (BSP) 0,4 a 10 105 0,26

Eletroválvulas 2 Vias Bermad Eletroválvulas Ooval

46 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

VÁLVULAS E ELETROVÁLVULAS
ELETROVÁLVULAS NYLON
Eletroválvulas 2 vias - Ooval
(normalmente fechadas) P
Aplicação: Controlo do sistema de rega com desempenhos hidráulicos excecionais. • Características: Elevada capacidade de resistência a
produtos químicos e a cavitação. • Equipada com solenóide de 2 vias de 24v. Material: Corpo e tampa: Nylon reforçado; Parafusos da tampa e
Mola: Aço inoxidável. • Versão disponível: Normalmente fechada (solenóide 2 vias). Diâmetro disponível: 3".

B - Eletroválvula com solenoide


2 vias NF - 24V

ELETROVÁLVULAS NYLON - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Eletroválvulas 2 vias - Bermad (normalmente fechadas) - 24V Eletroválvulas 2 vias - Bermad (normalmente fechadas) - 9V

A 511102 Eletrov. c/sol. 2 vias 1" NF Bermad 20 23,48 ¤ C A 511147 Elet. c/sol. 2 vias 1" NF 9V Bermad 10 34,98 ¤ C

A 511051 Eletrov. c/sol. 2 vias 1.1/2" NF Bermad 10 81,98 ¤ C A 511148 Elet. c/sol. 2 vias 1.1/2" NF 9V Bermad 10 92,98 ¤ C

A 511052 Eletrov. c/sol. 2 vias 2" NF Bermad 10 91,98 ¤ C A 511149 Elet. c/sol. 2 vias 2" NF 9V Bermad 10 102,98 ¤ C

511294 Eletrov. c/sol. 2 vias 3" NF Bermad 6 209,98 ¤ C Acessórios para eletroválvulas 3"

Eletroválvulas 2 vias - Ooval (normalmente fechadas) - 24V 511295 Conj. flanges p/ eletrov. 3" Bermad 1 109,98 ¤ C

B 510714 Eletrov. c/sol. 2 vias 3" NF Ooval 2 74,99 ¤ P

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 47


REGA AGRÍCOLA - Eletroválvulas nylon

ELETROVÁLVULAS NYLON

Eletroválvulas 3 vias - Ooval NOVO

(normalmente fechadas)
Aplicação: Para sistemas com um elevado caudal proporcionando perdas de carga bastantes reduzidas. • Características: A câmara de controlo
da electroválvula efetua uma descarga, permitindo à válvula abrir de uma forma completa. • Facilidade de manutenção proporcionado pelo acesso
superior. • Versão disponível: Normalmente fechada: A válvula abre em resposta a um impulso elétrico usando um solenoide de 3 vias.

A - Eletroválvula com solenoide


3 vias NF

ELETROVÁLVULAS 3 VIAS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Intervalo de Perdas de Carga
Caudal Pressão
Código Corpo Entrada / pressão de (considerado para
Diâmetro Versão NF Versão NA máximo máxima
CUDELL (material) Saída funcionamento o caudal máx.)
(m3/h) (bar)
(bar) (bar)

509236 2” • - Nylon F x F (BSP) 0,4 a 10 40 0,20 10

509237 3” • - Nylon F x F (BSP) 0,4 a 10 75 0,60 10

510191 2” - • Nylon F x F (BSP) 0,4 a 10 40 0,20 10

510192 3” - • Nylon F x F (BSP) 0,4 a 10 75 0,60 10

48 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

VÁLVULAS E ELETROVÁLVULAS
ELETROVÁLVULAS NYLON
Eletroválvulas 3 vias - nylon NOVO

(normalmente abertas)

Aplicação: Para sistemas com um elevado caudal proporcionando


perdas de carga bastantes reduzidas. • Características: A câmara de
controlo da electroválvula efetua uma descarga, permitindo à válvula
abrir de uma forma completa. • Facilidade de manutenção proporcionado
pelo acesso superior. • Versão disponível: Normalmente Aberta: A
válvula abre em resposta a um impulso elétrico usando um solenoide
de 3 vias.

Principais aplicações:
• On-Off: A válvula abre ou fecha manualmente (com seletor de
3 vias) ou automaticamente em resposta a um impulso elétrico
(com solenoide de 3 vias).
• Redutora de pressão: Mantém a pressão a jusante constante
independentemente da pressão e do caudal a montante - controlo B - Eletroválvula com solenoide
automático ou manual. 3 vias NA

• Sustentadora de pressão: Mantém uma pressão a montante


pré-regulada independentemente das alterações de pressão ou
de caudal.
• Redutora/ sustentadora de pressão: Para além de sustentar
uma pressão constante a montante da válvula, ao mesmo tempo
reduz para uma pressão pré-definida a jusante.
• Limitadora de Caudal: Normalmente a membrana está
parcialmente aberta para permitir uma saída de caudal constante.
A perda de carga da electroválvula é proporcional à passagem
de caudal. Como consequência do aumento da perda de carga,
a válvula é automaticamente levada a fechar. Quando a pressão
diminui, a válvula abre e o caudal é mantido apesar das diferenças
de pressão na tubagem.

ELETROVÁLVULAS NYLON - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Eletroválvulas 3 vias - Ooval (normalmente fechadas) Eletroválvulas 3 vias - Ooval (normalmente abertas)

A 509236 Eletrov. c/sol. 3 vias 2" NF Ooval 2 199,98 ¤ C B 510191 Eletrov. c/sol. 3 vias 2" NA Ooval 2 199,98 ¤ C

A 509237 Eletrov. c/sol. 3 vias 3" NF Ooval 2 269,98 ¤ C B 510192 Eletrov. c/sol. 3 vias 3" NA Ooval 2 269,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 49


REGA AGRÍCOLA - Eletroválvulas servoassistidas

ELETROVÁLVULAS SERVOASSISTIDAS METÁLICAS NOVO


(Para funcionamento sem pressão)

Eletroválvulas servoassistidas metálicas (normalmente fechadas)


As eletroválvulas servoassistidas com solenóide são fabricadas com corpo em bronze e interior em aço inoxidável. • Não necessitam de pressão
para a sua abertura, tornando-as na escolha ideal para o controle e automação de tanques de água, depósitos de fertirrega e sistemas de
segurança hidráulicos.

A - Eletroválvula
servoassistida

ELETROVÁLVULAS SERVOASSISTIDAS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Caudal máx. de Temperatura
Código Entrada / Pressão de serviço
Modelo Versão disponível funcionamento máxima
CUDELL Saída (bar)
(m3/h) (ºC)

509116 3/4" NF F x F (BSP) 5,50 0a4 80ºC

507908 1" NF F x F (BSP) 7,50 0a4 80ºC

509118 1.1/2" NF F x F (BSP) 19,0 0a4 80ºC

509120 2" NF F x F (BSP) 32,4 0a4 80ºC

50 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

VÁLVULAS E ELETROVÁLVULAS
ELETROVÁLVULAS SERVOASSISTIDAS
Solenoides para eletroválvulas NOVO

B - Solenoide para eletroválvulas C - Solenoide para eletroválvulas


2 vias 9 V 3 vias 24 V

D - Solenoide para eletroválvulas


3 vias 9 V

ELETROVÁLVULAS SERVOASSISTIDAS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Eletroválvulas servoassistidas (normalmente fechadas) Solenoides para eletroválvulas - 2 vias

A 509116 Eletroválvula servoassistida NF 3/4" 194,99 ¤ T 506042 Solenoide para eletrov. 2 vias 24 V 27,48 ¤ C

A 507908 Eletroválvula servoassistida NF 1" 194,99 ¤ T B 500597 Solenoide para eletrov. 2 vias 9 V 47,48 ¤ C

A 509118 Eletroválvula servoassistida NF 1.1/2" 599,98 ¤ T Solenoides para eletroválvulas - 3 vias

A 509120 Eletroválvula servoassistida NF 2" 1.099,98 ¤ T C 509114 Solenoide para eletrov. 3 vias 24 V 44,98 ¤ C

D 509115 Solenoide para eletrov. 3 vias 9 V 49,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 51


REGA AGRÍCOLA - Programadores • Módulos • Sensores

PROGRAMADORES
Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola, permitindo a programação de rega bem como de tratamentos aplicados as culturas e
limpezas dos filtros do sistema.

Programadores - AGRONIC 2500


O programador Agronic série 2500, totalmente configurável e com múltiplas possibilidades de uso, comunicação e expansão. • Características:
Equipado para o controle da rega, fertirrigação, bombagem e limpeza de filtros, com deteção de avarias e registo cronológico detalhado
de eventos e histórico de acumulados. • Especificações técnicas: 3 modelos com 9, 18 e 27 saídas configuráveis, além de 6 entradas
digitais na base. • Possível expansão para leitura de dois sensores analógicos na base, para mais entradas e saídas, até ao limite de 30 setores de
rega, 2 motores de bombagem, 4 fertilizantes e agitadores, 1 fertilizante geral, 9 filtros, 1 filtro geral, 20 sensores digitais, 10 sensores
de contagem e 10 sensores analógicos. • Programação por tempo e volume com possibilidade de ações independentes em cada programa. •
Através dos sensores climáticos ou de cultivo, pode-se influenciar as condições do início nas unidades de rega ou fertilização. • Gestão à distância
através de mensagens SMS, assim como ligação ao PC para mais 3 utilizadores ou a programa de comunidade de rega. • Especificações técnicas:
Programas independentes: 50. • Saída da estação (12 V CC ou 24 V CA): 3,00 A.

A - Programador fertirrigação
Agronic 2500

MÓDULOS

Módulo – Opção PLUS


O módulo opção PLUS para o Agronic 2500, pode vir instalado de fábrica ou pode ser ativado posteriormente. Características: Na programação
passa a ser possível a frequência de dias de rega e graças a múltiplos arranques é possível a rega por pulsos. • Unidades de leitura: m3/Ha e l/Ha. •
Ampliação: 5 a 30 condicionantes. • Capacidade: 10 contadores, mais 10 sensores analógicos e 20 digitais. • Função manual.

Módulo – Opção Estação analógica


Módulo que permite que sejam utilizados sensores analógicos em conjunto com o controlador, de forma a incrementar a eficiência do sistema de
rega. • Módulo pode vir instalado de fábrica ou pode ser ativado posteriormente.

Módulo – Opção SMS


Módulo que permite que receba mensagens SMS com alarmes, incidentes e performances selecionadas, assim como enviar ordens para arrancar,
parar ou modificar um programa. • Módulo pode vir instalado de fábrica ou pode ser ativado posteriormente. • Inclui módem GSM / GPRS.

52 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

PROGRAMADORES E SENSORES
SENSORES
Aplicações: associados a programadores de rega agrícola, permitem condicionar a programação da rega através da leitura de dados
climáticos influenciadores das necessidades hídricas das culturas.

Pluviómetro Rain-Click
Não necessita de acumular água para desligar o sistema de rega, a função
Quick ResponseTM desliga automaticamente o sistema assim que começar
a chover (tempo para desligar o sistema de rega: cerca de 2 a 5 minutos).
• Sistema modular de montagem ajustável a qualquer situação e possível de
utilizar com o Agronic série 2500. • Possibilidade de ajustar o reinício da rega B - Pluviómetro “Rain-Click”
conforme a quantidade de precipitação desejada. • Inclui 7,6 m de cabo com (Compatível com programadores
certificação UL, bipolar com bainha de 0,5 mm2. fertirrigação Agronic)

PROGRAMADORES • MÓDULOS • SENSORES


Sensor de humidade relativa
Sensor de humidade relativa de alta sensibilidade e precisão. • Características:
Pode ser usado em ambientes com vapores químicos e produtos de limpeza
comuns. • Em caso de condensação do sensor, a sonda marcará 100% de
humidade até que o mesmo seque. • Especificações técnicas: Sinal de saída:
4-20 mA. • Taxa de leitura: 0-100% HR • Precisão: +/- 2%, 0-100% HR sem
condensação, a 25ºC. • Estabilidade: +/- 1% aos 50% HR em 5 anos. • Conexões:
azul +12V DC e vermelho saída 4-20mA. • Distância máxima: 800 m. • Tempo de
resposta: 15 seg. • Temperatura de trabalho: de -10ºC a 60ºC. • Humidade de
trabalho: de 0% a 100%.
C - Sensor de humidade

Sensor de temperatura
Sensor para medição e registo da temperatura, com o sensor situado na extremidade de uma vareta em aço inoxidável, selado e de muito fácil
instalação. • Características: A sua aplicação requer a instalação do módulo Opção PLUS, bem como do módulo E/S analógicas. • Utilizado, por
exemplo, para o controle da aplicação de regas anti-geada, ou em outras culturas onde a rega mediante parâmetros de temperatura elevada seja
fundamental, atuando mediante os parâmetros definidos no controlador, pelo utilizador.

150 mm

22 mm

Azul +12 Vdc


Castanho 4-20 mA
5 metros

PROGRAMADORES / MÓDULOS / SENSORES - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Programadores fertirrigação

A 509241 Prog. Agronic 2500 - 9 saídas config. 1.349,98 ¤ C 510132 Opção SMS para Agronic 2500 599,98 ¤ T
A 509242 Prog. Agronic 2500 - 18 saídas config. 1.499,98 ¤ C Sensores

A 509243 Prog. Agronic 2500 - 27 saídas config. 1.974,98 ¤ T B 505376 Pluviómetro "Rain-Click" 69,42 ¤ C

Módulos C 510190 Sensor humidade para Agronic 2500 899,98 ¤ T


510187 Módulo opção Plus para Agronic 2500 349,98 ¤ T 510352 Sensor anti geada para Agronic 2500 1.249,98 ¤ T
510351 Módulo E/S analógicas p/ Agronic 2500 399,98 ¤ T
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 53


REGA AGRÍCOLA - Filtros de discos

FILTROS DE DISCOS
Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola, fazendo a retenção de substâncias orgânicas e inorgânicas, através de leitos filtrantes
que variam em função do grau de filtração necessário.

Filtros de discos manuais


Aplicações: Filtros adaptados a instalações onde as condições de pressão são um fator limitante para os sistemas de autolimpeza: reduzida pressão
consumida otimiza o processo de filtração. • Características: Materiais garantem uma elevada resistência. • Filtração: A superfície externa dos
discos retém impurezas em suspensão, permitindo apenas a passagem de água limpa. • Sistema de fecho com abraçadeira em aço inoxidável.

A ação centrífuga criada pela Helix aumenta a performance do processo de filtração e reduz a frequência das lavagens dos filtros.

NOVO

A - Filtros fecho aço inox


2" / 3"

Perdas de carga filtros de discos manuais


AZUD

FILTROS MANUAIS DE DISCOS AZUD - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Pressão máx. Caudal Superfície de Grau de Temperatura


Código Modelo
trabalho máximo filtragem filtração Máxima pH
CUDELL A H W X M E (bar) (m3/h) (cm2) (mesh) (ºC)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
511048 2” (médio) 597 309 133 1/4” 3/4” 10 30 1198 120 60 >4
511049 2” (largo) 721 309 133 1/4” 3/4” 10 30 1699 120 60 >4
511050 3” (largo) 727 336 147 1/4” 3/4” 10 50 1699 120 60 >4

54 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

FILTROS E ACESSÓRIOS
FILTROS DE DISCOS
Filtros de discos manuais
Filtros manuais de discos com funcionamento invertido, que podem ser instalados tanto em linha como em ângulo. • Características: Fabricados
em poliamida reforçada com fibra de vidro. • Elevada resistência à utilização de fertilizantes e á corrosão. • Filtração: A superfície externa dos
discos retém impurezas em suspensão, permitindo apenas a passagem de água limpa. • Por efeito da força centrífuga, as partículas em suspensão
mantêm-se afastadas dos discos, reduzindo a frequência das operações de limpeza normalmente requeridas pelos sistemas de filtragem usuais.
• Sistema de fecho com abraçadeira em aço inoxidável.

EXCLUSIVO EXCLUSIVO

B - Filtro médio fecho C - Filtro largo fecho


aço inox 2" aço inox 2" / 3"

FILTROS MANUAIS DE DISCOS STF - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Pressão máx. Caudal Superfície de Grau de Temperatura


Código
Modelo trabalho máximo filtragem filtração Máxima
CUDELL D D1 H H1 K M T (bar) (m3/h) (cm2) (mesh) (ºC)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
509125 2” (médio) 60 205 615 350 310 M12 3/4” 8 25 1302 120 60
509126 2” (largo) 60 205 615 350 310 M12 3/4” 8 30 1805 120 60
509127 3” (largo) 60 205 615 350 310 M12 3/4” 8 45 1805 120 60

FILTROS DE DISCOS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Filtros de discos manuais - AZUD (Helix system) Filtros de discos manuais - STF

A 511048 Filtro fecho aço inox 2" 120 mesh 219,98 ¤ C B 509125 Filtro méd. fecho aço inox 2" 120 mesh 194,98 ¤ C

A 511049 Filtro fecho aço inox 2" super 120 mesh 269,98 ¤ C C 509126 Filtro largo fecho aço inox 2" 120 mesh 239,98 ¤ C

A 511050 Filtro fecho aço inox 3" 120 mesh 286,98 ¤ C C 509127 Filtro largo fecho aço inox 3" 120 mesh 249,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 55


REGA AGRÍCOLA - Filtros de discos

FILTROS DE DISCOS
Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola, fazendo a retenção de substâncias orgânicas e inorgânicas, através de leitos filtrantes
que variam em função do grau de filtração necessário.

Filtros de discos manuais duplos NOVO


Aplicações: Utilizados a jusante dos filtros de areia. • Características: Filtros manuais duplos de discos que podem ser instalados tanto na
horizontal como em ângulo. • Elevada resistência a fertilizantes e corrosão da água. • A superfície externa dos discos retém impurezas em
suspensão, permitindo apenas a passagem de água limpa. • Por efeito da força centrífuga, as partículas em suspensão mantêm-se afastadas dos
discos, reduzindo a frequência das operações de limpeza normalmente requeridas pelos sistemas de filtragem usuais. • Sistema de fecho com
abraçadeira em aço inoxidável.

EXCLUSIVO

A - Filtro duplo super 3" / 4"

FILTROS MANUAIS DUPLOS DE DISCOS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Pressão máx. Caudal Superfície de Grau de Temperatura


Código
trabalho máximo filtragem filtração Máxima
CUDELL D D1 H H1 K M T (bar) (m3/h) (cm2) (mesh) (ºC)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

510885 3” 89 205 1210 480 340 M12 3/4” 8 70 3610 120 60

510886 4” 114 205 1210 480 340 M12 3/4” 8 80 3610 120 60

56 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

Filtros de discos automáticos

FILTROS E ACESSÓRIOS
Filtros automáticos de discos com funcionamento invertido, que podem ser instalados tanto em linha como em ângulo. • Em situações onde é
necessário o uso de mais de um filtro, é aconselhada a instalação em paralelo. • Características: Equipados com um sistema mecânico-hidráulico
especial para a retro lavagem. • Filtração igual á de um filtro manual de discos. • Processo de Retrolavagem: a água proveniente do interior do
cartucho do filtro, cruza com pequenos orifícios tangenciais, chocando com a superfície interna dos discos fazendo-os girar e assegurando uma
limpeza completa e eficaz. • Sistema de fecho com abraçadeira em aço inoxidável.
Ver esquema de montagem nas páginas: 75 a 77.

EXCLUSIVO

FILTROS DE DISCOS
B - Filtro automático 2" / 3"

FILTROS AUTOMÁTICOS DE DISCOS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Caudal min. Pressão min.


Pressão máx. Caudal Superfície Grau de Temperatura
Código p/ processo p/ processo
trabalho máximo filtragem filtração Máxima
CUDELL retrolavagem retrolavagem
D D1 H H1 K M T (bar) (m3/h) (cm2) (mesh) (ºC)
(m3/h) (bar)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

509128 2” 60 205 765 480 340 M12 3/4” 8 25 9 2,5 1500 120 60

509129 3” 60 205 765 480 340 M12 3/4” 8 35 9 2,5 1500 120 60

FILTROS DE DISCOS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Filtros manuais duplos Filtros automáticos

A 510885 Filtro duplo super 3" 399,98 ¤ C B 509128 Filtro automático 2" 120 mesh 699,98 ¤ C

A 510886 Filtro duplo super 4" 449,98 ¤ C B 509129 Filtro automático 3" 120 mesh 799,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 57


REGA AGRÍCOLA - Baterias de filtros de discos • Unidades de controlo

BATERIAS DE FILTROS DE DISCOS

Baterias de filtros automáticos de discos (sem unidade de controlo) NOVO

Bateria com 1, 2 ou 3 filtros de discos com auto limpeza e equipados com válvulas de 2” ou 3” e com coletores em polietileno de alta densidade. •
Características: Desenho patenteado e elevada qualidade dos materiais, garantem resistência para uma grande durabilidade. • Sistema de ação
centrífuga Helix aumenta a performance da filtração e reduz a frequência das retrolavagens. • Manutenção reduzida, sem necessidade de
utilização de ferramentas. • Sistema de fecho com abraçadeira em aço inoxidável.

A - Bateria automática 1 filtro B - Bateria de filtros com lavagem automática


(Unidade de controlo não incluída) (Unidade de controlo não incluída)
Nota: Possibilidade de ligação à bateria de filtros:
Flangeado ou vitaulico.

Tecnologia AZUD HELIX AUTOMATIC


Filtração: na entrada do filtro é gerada uma força centrífuga helicoidal, a
qual mantém as partículas afastadas dos discos. Desta forma diminui-se a
frequência de entupimentos.
Processo de Retrolavagem: água limpa proveniente do filtro auxiliar
é introduzida em sentido inverso através do elemento filtrante. Esta ação
descomprime a pilha de discos, permitindo que estes sejam separados e
lavados de forma eficiente. Os sólidos são expelidos através de uma tubagem
de descarga (esgoto). O processo de filtração retoma quando os discos se
voltam a comprimir. Este processo é controlado através do uso de válvulas e/
ou um controlador.

BATERIAS DE FILTROS AUTOMÁTICOS DE DISCOS AZUD - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Pressão máx. Caudal Pressão min. p/ Caudal min. p/ Superfície de Grau de Temperatura
Código N.º
trabalho máximo retrolavagem retrolavagem filtragem filtração Máxima pH
CUDELL filtros
(bar) (m3/h) (bar) (m3/h) (cm2) (mesh) (ºC)
511047 1 x 2” 10 24 2,8 9 1492 120 60 >4
509585 2 x 2” 10 48 2,8 9 2984 120 60 >4
509587 2 x 3” 10 64 2,8 9 2984 120 60 >4
509586 3 x 2” 10 72 2,8 9 4476 120 60 >4
509588 3 x 3” 10 96 2,8 9 4476 120 60 >4

Dimensões
Código N.º
CUDELL filtros F E D L W R T S H
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
511047 1 x 2” 572 270 - 842 262 894 151 644 1483
509585 2 x 2” 272 204 575 698 700 491 257 272 1080
509587 2 x 3” 311 230 644 714 785 573 267 309 1162
509586 3 x 2” 272 204 830 945 700 511 267 281 1100
509588 3 x 3” 311 230 830 956 785 573 267 309 1162

58 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

UNIDADES DE CONTROLO

FILTROS E ACESSÓRIOS
Unidades de controlo para baterias de
filtros de discos e areia NOVO
Aplicação: Utilizado para tornar o sistema de filtragem completamente
autónomo e automático. A unidade de controlo é a encarregada de enviar o
sinal ao sistema de filtragem para a realização de um ciclo de limpeza. Estes
ciclos de limpeza serão realizados em função das características específicas de
cada instalação. • Funcionamento: Pressão diferencial: A unidade de controlo
incorpora um interruptor de pressão diferencial que permite a leitura direta
da diferença de pressão no sistema de filtragem e se o valor for diferente
do estabelecido o ciclo de limpeza ativa-se. Solenóides: Transforma o sinal
elétrico proveniente do programador que integra a Unidade de Controlo num

BATERIAS DE FILTROS DE DISCOS • UNIDADES DE CONTROLO


sinal hidráulico para que a válvula hidráulica de 3 vias possa trocar o sentido
de circulação da água e dê inicio ao processo de limpeza. Controle hidráulico:
permite a conexão dos microtubos da Unidade de Controlo ao sistema de
filtragem. • Características: Gama de ajuste: 0 a 1 Bar. • Proteção: IP55. C - Unidade de controlo
para bateria filtros de discos e areia

UNIDADES DE CONTROLO DE BATERIAS DE FILTROS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Bateria de
Ativação de limpeza
filtragem
Código Nr.º de Tipo de Pressostato
Voltagem Configuração
CUDELL estações solenoide Diferencial
Diferencial de
Por tempo Teclado Código Cudell
pressão

511017 220V AC 1 3 vias 24V AC Leitura direta Ecrã digital • • • 511047

509585
509587
510752 220V AC 2 3 vias 24V AC Leitura direta Ecrã digital • • • 511038
511041

509586
509588
511105 220V AC 3 3 vias 24V AC Leitura direta Ecrã digital • • • 511039
511042

511040
511106 220V AC 4 3 vias 24V AC Leitura direta Ecrã digital • • • 511043

BATERIAS DE FILTROS DE DISCOS / UNIDADES DE CONTROLO - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Baterias de filtros de discos com lavagem automática AZUD* Unidades de controlo p/ baterias de filtros de discos e areia

A 511047 Bateria automática 1 filtro 2" 1.999,98 ¤ T C 511017 Unidade de controlo p/ bateria 1 filtro 1.199,98 ¤ T
509585 Bat. 2x2" filtros c/ lavag. aut. 48.000 l/h 3.194,98 ¤ T C 510752 Unidade de controlo p/ bateria 2 filtros 1.249,98 ¤ T
509587 Bat. 2x3" filtros c/ lavag. aut. 64.000 l/h 3.929,98 ¤ T C 511105 Unidade de controlo p/ bateria 3 filtros 1.499,98 ¤ T
B 509586 Bat. 3x2" filtros c/ lavag. aut. 72.000 l/h 4.569,98 ¤ T C 511106 Unidade de controlo p/ bateria 4 filtros 1.599,98 ¤ T
B 509588 Bat. 3x3" filtros c/ lavag. aut. 96.000 l/h 5.314,98 ¤ T
C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Unidade de controlo não incluída.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 59


REGA AGRÍCOLA - Hidrociclones metálicos • Filtros de areia metálicos

HIDROCICLONES METÁLICOS

Hidrociclones - Separadores de partículas NOVO


Aplicação: Os hidrociclones são separadores de areais e/ ou partículas provenientes de poços, rios e lagos. A instalação habitual de um hidrociclone
é a jusante do sistema de bombagem para garantir a proteção de todo o sistema de rega. • Funcionamento: A separação das partículas deve-
se à velocidade de entrada da água de forma tangencial que produz um remoinho centrífugo que permite a separação da água e das partículas
pesadas. • Pela diferença da densidade e do peso específico, a água sai pela parte superior enquanto a areia que é mais pesada se precipitará no
centro do remoinho acumulando-se no recipiente inferior. • Faz parte da base do cone uma redução que protege o filtro do desgaste causado pela
ação abrasiva da areia. • Esta redução é facilmente substituível durante as operações de manutenção. • Corpo do filtro: Aço (St – 37) e camada
de pintura de epóxi-poliéster: com função de proteção e anti corrosão.

EXCLUSIVO

A - Hidrociclone roscado

HIDROCICLONES - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS HIDROCICLONES - DIMENSÕES

Caudal máx. de Pressão máx. de Pressão min. de Temperatura Dimensões


Código Código Conexões
Conexões (D) funcionamento funcionamento funcionamento Máxima D H G G1 A B L
CUDELL CUDELL (D)
(m3/h) (bar) (bar) (ºC) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
507941 1.1/2” F x F (BSP) 16 8 3 60 507941 1.1/2” 60 760 505 350 180 220 300

506104 2” F x F (BSP) 25 8 3 60 506104 2” 60 760 505 350 180 220 300

510981 3” F x F (BSP) 45 8 3 60 510891 3” 89 870 605 350 220 220 400

511142 4” F x F (BSP) 70 8 3 60 511142 4” 114 1610 880 480 380 380 500

60 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

FILTROS E ACESSÓRIOS
HIDROCICLONES METÁLICOS • FILTROS DE AREIA METÁLICOS
FILTROS DE AREIA METÁLICOS

Filtros de areia de braços coletores P


Aplicação: Os filtros de areia são adequados para a filtração de água com grandes quantidades de substâncias orgânicas: algas, lama e partículas
viscosas provenientes de matriz orgânica. • Esta solução é aconselhada para a filtragem de águas provenientes de rios, lagoas ou represas, graças
ao seu sistema de braços coletores metálicos. • Características: Este filtro pode ser instalado individualmente ou em baterias de 2 ou mais
filtros. • Em ambos os casos, o processo de retrolavagem pode ser manual ou automática. • Areia recomendada: Quartzito de 0,8 mm a 1,2 mm.

B - Filtro de areia
de braços coletores

HIDROCICLONES METÁLICOS / FILTROS DE AREIA METÁLICOS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Hidrociclones - Separadores de partículas metálicos Filtros de areia de braços coletores

A 507941 Hidrociclone 1.1/2" - 16 m3/h roscado 449,98 ¤ C B 510211 Filtro areia 2" 500 14 m3/h - 100 kg 274,99 ¤ P

A 506104 Hidrociclone 2" - 15/25 m /h roscado


3
559,98 ¤ C B 510212 Filtro areia 3" 600 20 m /h - 150 kg
3
299,99 ¤ P

A 510981 Hidrociclone 3" - 45 m3/h roscado 679,98 ¤ T

A 511142 Hidrociclone 4" - 70 m3/h roscado 999,98 ¤ T

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 61


REGA AGRÍCOLA - Filtros de areia metálicos

FILTROS DE AREIA METÁLICOS

Filtros de areia de plataforma com crepinas NOVO


Aplicação: Os filtros de areia são adequados para a filtração de água com grandes quantidades de substâncias orgânicas: algas, lama e partículas
viscosas provenientes de matriz orgânica. • Caraterísticas: Bicos difusores (crepinas) alojados no interior sobre uma placa horizontal impedem que a
areia se compacte e ao mesmo tempo diminui as perdas de carga de todo o sistema. • Caraterísticas: Este filtro pode ser instalado individualmente
ou em baterias de 2 ou mais filtros. • Em ambos os casos o processo de retrolavagem pode ser manual ou automática.

Vantagens do sistema de filtragem com crepinas:


Desenvolvidas para aumentar a performance dos filtros de areia, os sistemas de filtragem com crepinas têm as seguintes  vantagens:  ausência
de zonas de água estagnada e lavagem mais eficiente do leito filtrante com distribuição uniforme da água. As crepinas são fundamentais para que
o processo de retrolavagem e substituição do meio filtrante (areia) sejam realizados com facilidade e grande eficiência.
Ver esquema de montagem nas páginas: 78 a 81.

EXCLUSIVO

A - Filtro de areia de
plataforma com crepinas

FILTROS DE AREIA

Superfície Pressão
Código Bocas de Tipo de A H G Areia Caudal de Sistema Peso Máx. de
Modelo
Cudell Visita Ligações (mm) (mm) (mm) (Kg) (m3/h) Filtração coletor (Kg) trabalho
(cm2) (bar)

2" Manipulo roscado (superior) 10 Braços


510211 2" w 1090 660 100 9 - 18 1963 45 8
100 Kg e parafusos (lateral) metálitos

2"
510944 6 Parafusos sextavados 2" 450 1500 620 125 25 1590 9 Crepinas 80 8
125 Kg

3" Manipulo roscado (superior) 10 Braços


510212 3" 600 1100 760 150 14 - 28 2827 100 8
150 Kg e parafusos (lateral) metálitos

3"
510945 6 Parafusos sextavados 3" 600 1320 780 250 30 2827 21 Crepinas 100 8
250 Kg

3"
510948 6 Parafusos sextavados 3" 900 1220 1070 300 40 6362 45 Crepinas 170 8
300 kg

62 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

Filtros de areia de plataforma com crepinas (com kit retrolavagem) NOVO


Aplicação: Os filtros de areia são adequados para a filtração de água com grandes quantidades de substâncias orgânicas: algas, lama e partículas
viscosas provenientes de matriz orgânica. • Caraterísticas: Bicos difusores (crepinas) alojados no interior sobre uma placa horizontal impedem
que a areia se compacte e ao mesmo tempo diminui as perdas de carga de todo o sistema. • Equipado com filtro manual de discos para efeitos

FILTROS E ACESSÓRIOS
de retrolavagem. • Caraterísticas: Este filtro pode ser instalado individualmente ou em baterias de 2 ou mais filtros. • A retrolavagem pode ser
manual ou automática.

EXCLUSIVO

FILTROS DE AREIA METÁLICOS


B - Filtro de areia de
plataforma com crepinas com
kit retrolavagem

FILTROS DE AREIA COM RETROLAVAGEM


Caudal Pressão Máx.
Código Bocas de Tipo de H H1 L L1 Diâmetro Areia Superfície de Sistema
Modelo Máx. de trabalho
Cudell Visita Ligações (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg) Filtração (cm2) coletor
(m3/h) (bar)
2" Manipulo roscado (superior) e
510877 2" 1430 400 1780 380 450 125 25 1590 9 Crepinas 8
125 Kg parafusos (lateral)

3" Manipulo roscado


510882 3" 1340 380 2020 680 600 250 30 2827 21 Crepinas 8
250 Kg (superior) e parafusos (lateral)

FILTROS DE AREIA METÁLICOS - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Filtros de areia de plataforma com crepinas Filtros de areia de plataforma com crepinas com kit retrolavagem

A 510944 Filtro areia 2" 450 25 m /h - 125 kg


3
699,98 ¤ C B 510877 Filtro areia c/ kit retrolavagem 2" 25 m3h - - 1.249,98 ¤ C

A 510945 Filtro areia 3" 600 30 m3/h - 250 kg 999,98 ¤ C B 510882 Filtro areia c/ kit retrolavagem 3" 30 m3h - - 1.749,98 ¤ C

A 510948 Filtro areia 3" 900 40 m /h - 300 kg


3
1.599,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 63


REGA AGRÍCOLA - Areia • Manómetro • Pressostato • Acessórios de ligação metálicos

AREIA PARA FILTROS

A - Areia Silex para filtros


(Saco 25 kg)

MANÓMETRO GLICERINA
Medidor de pressão.

Aplicação: Indicado para leitura da pressão num determinado ponto de ligação. •


Especificações técnicas: Material: Aço inoxidável. • Visor: 63 mm de diâmetro. •
Temperatura de funcionamento: -15 °C até 55 °C. • Classe de precisão: Cl 2,5. •
Pressão de funcionamento: 0 bar a 10 bar. • Leitura: bar e psi. • Ligações:  1/4” BSP
vertical.
B - Manómetro glicerina

PRESSOSTATO DIFERENCIAL NOVO

Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola: efetua a medição do estado de colmatação dos sistemas de filtragem. • Grau de
proteção: IP40.

C - Pressostato diferencial para água

PRESSOSTATO - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Ligação Intervalo
Código Temperatura máxima Diferencial Pressão diferencial máx. Poder
Entrada / Tomadas de Pressão de ajuste
CUDELL (ºC) (bar) (bar) de Corte
Saída (bar)

2x tomadas roscadas 1/4"


510924 Latão e bronze fosforoso 80 0,2 a 4,0 0,1 12 5A, 230V
BSP fêmea

64 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO METÁLICOS

FILTROS E ACESSÓRIOS
Flanges Juntas EPDM

D - Flange 2” / 3” roscar E - Junta EPDM para flange 2" / 3"

AREIA • MANÓMETRO • PRESSOSTATO • ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO METÁLICOS


Vitaulicos

F - Canhão vitaulico roscado 2” G - União vitaulica 63 - 2" H - Adaptação vitáulica


90/110

Válvulas mariposas metálicas

I - Válvula mariposa 2” / 3”

AREIA / MANÓMETRO / PRESSOSTATO / ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO METÁLICOS - PREÇOS 2016


QT./SACO QT./PAL. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT./SACO CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
Kg Kg /SACO /CAIXA

Areia para filtros

A 506055 Areia Silex p/filtros-granulom. 0,5-1mm 25 1.000 11,98 ¤ C E 509539 Junta EPDM para flange 3" DN90 - - 1,78 ¤ T
QUANT. QUANT.
Manómetro /SACO /CAIXA
PREÇO UNIT. Vitaulicos

B 501564 Manómetro glicerina 0 - 10 bar - - 14,99 ¤ C F 509589 Canhão vitaulico roscado 2" (azul/outra) - 40 33,98 ¤ C

Pressostato diferencial G 509337 União vitaulica 63 - 2" - - 12,98 ¤ C

C 510924 Pressostato diferencial para água - - 249,98 ¤ T G 509176 União vitaulica 90 - 3" - - 19,98 ¤ C

Flanges H 509177 Adaptação vitaulica 90 / flangeada 3" - - 48,98 ¤ C

D 506981 Flange 2" roscar DN50 - - 24,98 ¤ C H 510749 Adaptação vitáulica 110 / flangeada 4" - - 59,98 ¤ T
D 509528 Flange 3" roscar DN80 - - 38,98 ¤ C Válvulas mariposas metálicas

Juntas EPDM I 509597 Válvula mariposa 2" DN50 - - 69,98 ¤ C

E 509416 Junta EPDM para flange 2" DN63 - - 1,48 ¤ T I 509178 Válvula mariposa 3" DN80 - - 79,98 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 65


REGA AGRÍCOLA - Injetores Venturi • Doseadores proporcionais • Bombas pistão

INJETORES VENTURI
Aplicação: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola. Permite a injeção de fertilizantes, pesticidas e outros produtos solúveis.

Injetores 3/4" e 1” - Venturi NOVO


Aplicação: Utilizado para a aplicação de fertilizantes, pesticidas e outros, através da água
da rega. • Permite fornecer nutrientes às plantas diretamente na zona humedecida (onde
o desenvolvimento radicular é intensivo). • Funcionamento: A passagem da água através
do Venturi resulta numa força que succiona a solução de fertilizante. • Características:
Uniformidade de aplicação. • Pode ser usado com uma grande variedade de produtos
químicos. • Economiza energia e mão-de-obra. • Especificações técnicas: Modelos
disponíveis: 3/4" e 1” BSP. • Possui válvula de retenção para evitar que a mistura de
fertilizantes retorne ao reservatório do fertilizante, quando o sistema fecha. • O kit inclui
caudalímetro para que se possa medir de forma precisa da taxa de injeção.

Esquema montagem injetor Venturi

A - Injetor Fertirega Venturi


3/4" e 1"

DOSEADORES PROPORCIONAIS - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS


Regulação de Pressão de Caudal de
Código Caudal de injeção
Modelo Ligações proporção funcionamento funcionamento Corpo
CUDELL (l/h)
(%) (bar) (m3/h)
3/4"
509590 2504 0,4 a 4,0 0,4 a 100 0,2 a 8,0 0,1 a 2,5 Nylon
(macho)
1.1/2"
509591 TF10 1,0 a 5,0 0,5 a 500 1,0 a 8,0 0,5 a 10,0 Nylon
(macho)

BOMBAS DOSEADORAS DE PISTÃO

Pressão
Código Caudal Tipo de Diâmetro do Caudal Motor
Modelo máxima Batimentos/minuto
Cudell (l/h) Ligações pistão (mm) (m3/h) (kW)
(bar)

509642 M 0,37
D038C 110 3/8" 38 17 116 110
509592 T 0,25

509593 M 0,37
D048C 170 1/2" 48 10 116 170
509594 T 0,25

509239 M 0,37
D054C 220 1/2" 54 8 116 220
509240 T 0,25

509595 M 0,37
D064C 304 3/4" 64 6 116 304
510920 T 0,25

510921 E064C 505 3/4" 64 10 116 505 T 0,75

510922 E076C 730 1" 76 7 116 730 T 0,75

510923 E089C 1000 1" 89 5 116 1000 T 0,75

66 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

DOSEADORES PROPORCIONAIS
Aplicação: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola, permite a injeção
controlada e doseada de fertilizantes, pesticidas e outros produtos
solúveis.

Permite mistura de produto e água com grande precisão. • A dose pode


ser ajustada com facilidade e rapidez. • Fabricado a partir de materiais
de alta qualidade. • Caraterísticas específicas: Fácil de instalar. • Não

FERTIRRIGAÇÃO
requer eletricidade. • Fácil de ajustar a dosagem percentual. • Funciona
com baixos caudais. • Fácil reparação no terreno. • Altamente resistente
aos produtos químicos. • Altamente resistente à radiação UV. • A unidade
começa a dosear automaticamente quando a água está a fluir na linha
de água, e continua até que o fluxo pare, é possível controlar a operação
de sucção, utilizando os modelos com o sistema on/off. • O doseador
pode ser usado para dar a dosagem exata de vários produtos, tais como:
medicamentos, vitaminas, minerais, fertilizantes, entre outros.
B - Doseador proporcional C - Doseador proporcional
Ver esquema de montagem nas páginas: 82 e 83. 3/4” - Modelo 2504 1.1/2” - Modelo TF10

INJETORES VENTURI • DOSEADORES PROPORCIONAIS • BOMBAS PISTÃO


BOMBAS DOSEADORAS DE PISTÃO
Bombas doseadoras de pistão com mecanismo de retorno por mola numa
caixa de alumínio. • Gama alargada de modelos. Caraterísticas técnicas:
Caudal: 110 l/h até 1.000 l/h. • Pressão máxima: 5 bar até 17 bar. •
Motor: 0.37 kW - monofásico (IP55) e 0,25 kW ou 0,75 kW - trifásicos (IP55).
• Taxa de curso: 116 batimentos/minuto. • Comprimento do curso:
Modelos - D038C, D048C, D054C, D064C: 15 mm e Modelos - E064C,
E076C, E089C: 25 mm. • Diâmetro do pistão: de 38 a 89 mm.
Ver esquema de montagem nas páginas: 84 e 85.

D - Bomba doseadora de pistão

Kit suporte anti-vibratório para bombas doseadoras de pistão

E - Kit de suporte mural F - Borrachas anti-vibratórias para kit de suporte


para bomba doseadora de pistão

INJETORES VENTURI / DOSEADORES PROPORCIONAIS / BOMBAS PISTÃO - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Injetores Venturi Bombas doseadoras de pistão Seko (Trifásicas)

A 509226 Injetor fert. Venturi 3/4" completo - 94,98 ¤ C D 509592 Bomba Dos. Pistón D038C - 110 l/h T - 739,98 ¤ C

A 510907 Injetor fert. Venturi 1" completo - 99,98 ¤ C D 509594 Bomba Dos. Pistón D048C - 170 l/h T - 769,98 ¤ C

Doseadores Proporcionais Mixrite D 509240 Bomba Dos. Pistón D054C - 220 l/h T - 989,98 ¤ C

B 509590 Doseador Proporc. Mixrite 3/4" 2504 120 599,98 ¤ C D 509595 Bomba Dos. Pistón D064C - 304 l/h T - 999,98 ¤ C

C 509591 Doseador Proporc. Mixrite 1.1/2" TF10 - 2.999,98 ¤ T D 510921 Bomba Dos. Pistón E064C - 505 l/h T - 1.599,98 ¤ T
Bombas doseadoras de pistão Seko (Monofásicas) D 510922 Bomba Dos. Pistón E076C - 730 l/h T - 1.799,98 ¤ T
D 509642 Bomba Dos. Pistón D038C - 110 l/h M - 799,98 ¤ C D 510923 Bomba Dos. Pistón E089C - 1000 l/h T - 1.899,98 ¤ T
D 509593 Bomba Dos. Pistón D048C - 170 l/h M - 839,98 ¤ C Kit suporte anti-vibratório para bombas doseadoras de pistão

D 509239 Bomba Dos. Pistón D054C - 220 l/h M - 1.049,98 ¤ C E 509340 Kit suporte mural p/ bomba doseadora - 22,48 ¤ C

D 510920 Bomba Dos. Pistón D064C - 304 l/h M - 1.099,98 ¤ T F 509458 Sinoblocos (Pack 4) A 35 C - 4,48 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 67


REGA AGRÍCOLA - Agitadores • Bombas sopradoras • Mangueira cristal

175 max
AGITADORES
Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola, permitem a homogeneização de soluções para tratamentos
em cubas.

Aplicação: Indicado para a agitação e dissolução de produtos químicos em água. • Características específicas: Com 260 max
dimensões e peso que facilitam a instalação. • Silencioso e eficiente. Especificações técnicas: Corpo: PVC. • Motor:
0,12 kW - monofásico e 0,13 kW - trifásico. • Agitação: Rápida - 1350 rpm. • Veio: 800 mm em aço inoxidável. • Hélice:
2 pás: 90 mm de diâmetro em aço inoxidável.

EXCLUSIVO
BOMBAS SOPRADORAS
NOVO
Bombas sopradoras não contínuas A

As bombas sopradoras são electroagitadores de ar, utilizadas na


homogeneização, mistura ou dissolução de produtos em tanques de
fertirrega. • Características específicas: Caraterizam-se por poder atuar
em diferentes tanques simultânea ou alternativamente. • Recomenda-se a
aplicação de uma válvula de controlo de caudal de ar em cada um dos depósitos.
• Equipadas com proteção térmica e redutor acústico para funcionamento com
B
um baixo nível sonoro. Fabricadas de serie com contator térmico e proteção
II CE IPX 5. • Parafusos e filtro de sucção em aço inoxidável. • Especificações A - Agitador
técnicas: Corpo: PVC. • Motor: Monofásico: 1,2 kW. • Eixo Motor: Aço
inoxidável. • Altura máxima: 2,6 m.• Ligações: 50 mm (colar M). • Isolamento:
B - Bomba sopradora
Classe B. não contínua monofásica

Kit escovas para bomba sopradora NOVO

não contínua
Aplicação: O Kit de escovas deve ser substituído a cada 400h de funcionamento
da Bomba sopradora não contínua (peças de substituição).

C - Kit escovas

AGITADORES / BOMBAS SOPRADORAS

Código Voltagem Frequência Consumo Nível de Caudal Vácuo Pressão Motor Peso
Modelo
Cudell (V) (Hz) (A) ruido (dB) (m3/h) (mbar) (mbar) (kW) (Kg)
510156 230 1,3 M 0,12
Agitador mecânico ∆230 50 0,80 - - - - 10
510157 T 0,13
Y400 0,46
Bomba sopradora
509238 230 50 5,29 - 207 - 250 M 1,20 3,6
uso descontinuo
Bomba sopradora
510723 220-240 50 2,7 53 80 120 130 M 0,4 11
uso continuo 0,4 kW
510724 Bomba sopradora ∆220-240 4,5 105 150 170 M 0,7 13
60 63
510725 uso continuo 0,7 kW Y380-415 2,2 100 120 130 T 0,7 12
7,3
510154 Bomba sopradora 200-240 160 190 M 1,30 16
6,6
uso continuo 1,30 kW 50 63 140
∆220-240
510338 3,8 170 200 T 1,30 17
Y380-415
9
510155 Bomba sopradora 200-240 180 190 M 1,50 24
7,5
uso continuo 1,50 kW 50 64 200
∆200-240
510340 4,3 200 190 T 1,50 21
Y345-415
Bomba sopradora ∆200-240 9,7
510925 50 64 210 220 270 T 2,20 25
uso continuo 2,2 kW Y345-415 5,6
Bomba sopradora ∆200-240 12,5
510926 50 69 330 270 290 T 3,00 34
uso continuo 3 kW Y345-415 7,2
Bomba sopradora
510927 Y345-415 50 9,5 69 330 290 325 T 4,00 42
uso continuo 4 kW
Bomba sopradora ∆200-240 ; 50 25,3
510710 50 74 552 250 280 T 5,50 78
uso continuo 5,50 kW Y345-415 ; 50 14,6

68 CA TÁ L OGO 2 01 6 RE G A A G R Í C O L A
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página 3

NOVO
Bombas sopradoras contínuas
Construídas segundo o princípio de canais laterais, funcionam tanto para aspiração como
para compressão: possuem uma proteção que permite o funcionamento contínuo.
• Características específicas: Fabricada em alumínio fundido: garante a máxima
robustez com grande facilidade de manuseamento. • As partes rotativas são montadas
para garantir ausência de vibração. • Bomba extremamente silenciosa: lubrifica-se
apenas quando as partes estáticas contactam com as partes vibratórias. • Especificações

FERTIRRIGAÇÃO
técnicas: Corpo: Alumínio fundido. • Motor: Monofásico: 0,4 kW; 0,7 kW; 1,3 kW e 1,5 kW;
Trifásico: 0,7 kW; 1,3 kW; 1,5 kW; 2,2 kW; 3 kW; 4 kW e 5,50 kW. • Eixo Motor: Alumínio.

D - Bomba sopradora
contínua

Filtros universais de proteção


para bombas sopradoras contínuas

AGITADORES • BOMBAS SOPRADORAS • MANGUEIRA CRISTAL


NOVO
Aplicação: Instalação obrigatória no lado da aspiração de ar das bombas sopradoras. •
A sua aplicação tem um efeito de retenção de partículas em suspensão no ar: prolonga
a vida útil da bomba impedindo que as partículas de sujidade do ar se infiltrem no motor
evitando danos estruturais no mesmo.

E - Filtro para bomba


sopradora contínua

MANGUEIRA CRISTAL PARA FERTIRREGA


Aplicações: em todo o tipo de sistemas de rega agrícola: permite o transporte e
deslocação de líquidos sem pressão. Utilizada também nas mais diversas aplicações: uso
alimentar, construção civil e noutras aplicações industriais, quer na condução de água quer
na condução de outros líquidos sem pressão.
Mangueira em PVC flexível transparente e sem aspeto amarelado, constituída por uma
única camada. • Características específicas: Material: Poli (cloreto de vinilo) flexível,
plastificantes, e outros aditivos. • Não contem chumbo, cádmio ou bário. Especificações
técnicas: Diâmetro interno: 19.5 mm. • Espessura nominal: 5.2 mm. • Peso: 240 g/m. •
Rolos: 10 m e 50 m.
NOVO

F - Mangueira cristal 3/4" - 19 mm

AGITADORES / BOMBAS SOPRADORAS / MANGUEIRA CRISTAL - PREÇOS 2016


QUANT. QUANT. QUANT. QUANT.
CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT. CÓDIGO DESCRIÇÃO PREÇO UNIT.
/SACO /CAIXA /SACO /CAIXA

Agitadores

A 510156 Agitador monofásico 0,16 CV - - 539,98 ¤ T D 510338 Bomba sopradora contínua 1,3 KW - T - - 399,98 ¤ C

A 510157 Agitador trifásico 0,18 CV - - 549,98 ¤ T D 510340 Bomba sopradora contínua 1,5 KW - T - - 599,98 ¤ C

Bomba sopradora não contínua monofásica D 510925 Bomba sopradora contínua 2,2 KW - T - - 659,98 ¤ T
B 509238 Bomba sop. não contínua 1,5 CV - M - - 174,98 ¤ C D 510926 Bomba sopradora contínua 3 KW - T - - 899,98 ¤ T
Kit escovas para bomba sopradora não contínua D 510927 Bomba sopradora contínua 4 KW - T - - 1.199,98 ¤ T
C 511155 Kit escovas bomba sop.não cont. 1,5 CV - - 39,98 ¤ C D 510710 Bomba sopradora contínua 5,5 KW - T - - 1.999,98 ¤ T
Bombas sopradoras contínuas monofásicas* Filtros universais de proteção p/ bombas sopradoras contínuas

D 510723 Bomba sopradora contínua 0,4 KW - M - - 284,98 ¤ C E 510726 Filtro bomba sop.cont.0,4/ 0,7KW-1.1/4" - - 59,98 ¤ C

D 510724 Bomba sopradora contínua 0,7 KW - M - - 349,98 ¤ C E 510344 Filtro bomba sop.contínua 1,3KW-1.1/2" - - 69,98 ¤ C

D 510154 Bomba sopradora contínua 1,3 KW - M - - 399,98 ¤ C E 510345 Filtro bomba sop.contínua 1,5KW-2" - - 69,98 ¤ C
ROLO PALETE
D 510155 Bomba sopradora contínua 1,5 KW - M - - 649,98 ¤ C Mangueira cristal para fertirrega (m) (m)
PREÇO UNIT. /m

Bombas sopradoras contínuas trifásicas* F 511135 Mangueira cristal 3/4" 19 mm 10 - 1,99 ¤ C

D 510725 Bomba sopradora contínua 0,7 KW - T - - 329,98 ¤ C F 511134 Mangueira cristal 3/4" 19 mm 50 2.500 1,30 ¤ C

C PRODUTO OFERTA 2016 COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
T PRODUTO SOB ENCOMENDA P PRODUTO COM PREÇO LÍQUIDO, NÃO SUJEITO A DESCONTOS COMERCIAIS (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE)
* Nota: Os modelos 0,4 e 0,7 KW não são da marca Seko.

C AT ÁLOGO 20 16 REGA AGRÍC OLA 69


REGA AGRÍCOLA - Tanques verticais para fertilizantes • Depósitos para fertirrega

TANQUES VERTICAIS PARA FERTILIZANTES


Aplicação: Utilizados em sistemas de rega onde existe a necessidade de aplicação de nutrientes dissolvidos com a água. Recomenda-se que seja
aplicado após o filtro de areia.

EXCLUSIVO

NOVO

A - Tanque vertical para


fertilizantes

DEPÓSITOS PARA FERTIRREGA

Código Volume Altura Largura Comprimento Peso


TIPO DE DEPÓSITO
Cudell (l) (mm) (m) (m) (kg)

506521 20 300 290 290 3

506522 50