Você está na página 1de 42

MEDIDAS DE SEGURANÇA

PRECAUÇÕES:

A imagem do raio dentro Advertência: O Ponto de Exclamação


do triângulo eqüilátero Para reduzir o risco de dentro de um triângulo
alerta “VOLTAGEM descarga elétrica, nunca eqüilátero alerta o
PERIGOSA” e previne o abra o receptor. A utilizador para alguma
utilizador ante o risco de manipulação só deve ser ação importante.
descarga elétrica. feita por pessoal
qualificado.

O receptor não deve ser colocado em locais que contenham líquidos ou exista
possível risco de queda de líquidos.

Não coloque velas ou lâmpadas sobre o receptor. Há perigo de fogo.

O receptor só deve ser conectado a uma fonte de alimentação do tipo descrito


nas instruções do aparelho. Se você não está certo do tipo de fonte de
alimentação - 110 ou 220V - , consulte a companhia de eletricidade local. Ao
instalá-lo, assegure-se que o mesmo esteja desligado.

Não abra o receptor ou mexa no mecanismo interno. No caso de problemas,


consulte sempre técnicos qualificados.

Certifique-se que a antena esteja completamente montada, ligada e


devidamente apontada ao instalar o receptor.

Atenção: não abra o receptor, pois há risco de eletrocussão.

Ao limpar o receptor, certifique-se de que o mesmo esteja desligado. É


aconselhável passar apenas um pano úmido em solução detergente tanto no
receptor quanto no controle remoto.
Nunca adicione acessórios ou outros tipos de equipamentos ao receptor sem o
consentimento do fabricante, pois pode haver risco de fogo, choque elétrico ou
outros tipos de ferimento.

Não instale o receptor próximo a fontes de calor. Assegure-se de que o local


seja provido de boa ventilação. Não deixe o receptor sobre camas ou sofás.
Mantenha-o sempre sobre superfícies sólidas e estáveis.

Certifique-se de que o local tenha espaço suficiente para colocar os cabos de


ligação, fora da passagem.

Nunca coloque qualquer tipo de objeto que não sejam os cabos indicados nos
conectores do receptor, pois há risco de eletrocussão. Nunca coloque nenhum
tipo de líquido no receptor.

Não instale o receptor em locais que receba muita luz, ou em ambientes muito
úmidos. O intervalo de temperatura ideal é entre 5ºC e 40ºC.
No caso de o receptor se submetido a mudanças bruscas de temperatura, é
possível que seja produzida condensação de água no seu interior. Caso isso
venha a ocorrer, deixe o receptor desligado durante, pelo menos, duas horas.

Quando o aparelho necessitar de reparos ou consertos, deve-se recorrer ao


serviço técnico especificado pelo fabricante. Reparos feitos por pessoas não
autorizadas colocam o equipamento em risco de fogo, choque elétrico entre
outros.

Ao realizar manutenção ou reparos, utilize o receptor da maneira indicada pelo


técnico a fim de evitar possíveis problemas.
Índice

Índice
1. Descrição dos Painéis e do Controle Remoto..................................................3
1.1 Descrição do Painel Frontal ................................................................................ 3
1.2 Descrição do Painel Traseiro............................................................................... 4
1.3 Descrição do Controle Remoto............................................................................ 5
2. Operações Básicas.................................................................................................6
2.1 Ligar o Receptor .................................................................................................. 6
2.2 Standby ............................................................................................................... 6
2.3 Mute .................................................................................................................... 7
2.4 Número do Canal ................................................................................................ 7
2.5 Multi-Tela............................................................................................................. 7
2.6 PageUP / PageDOWN ........................................................................................ 7
2.7 FAV +/- ................................................................................................................ 7
2.8 CH▲/▼ ............................................................................................................... 8
2.9 Vol◄/► ............................................................................................................... 8
2.10 OK ..................................................................................................................... 8
2.11 Menu ................................................................................................................. 8
2.12 Exit .................................................................................................................... 8
2.13 EPG (Guia de Programação) ............................................................................ 9
2.14 Áudio ............................................................................................................... 10
2.15 Subtítulo .......................................................................................................... 10
2.16 Zoom ............................................................................................................... 10
2.17 Favoritos.......................................................................................................... 10
2.18 Lista de Canais................................................................................................ 11
2.19 Pausa .............................................................................................................. 11
2.20 Tele-Texto ....................................................................................................... 11
2.21 Informações..................................................................................................... 12
2.22 TV/Rádio ......................................................................................................... 12
2.23 Recall .............................................................................................................. 12
2.24 Lista de Satélies .............................................................................................. 12
2.25 Curto Circuito LNB........................................................................................... 12
3. Canal.......................................................................................................................13
3.1 Lista de Canais de TV ....................................................................................... 13
3.1.1 Favoritos................................................................................................... 15
3.1.2 Mover ....................................................................................................... 15
3.1.3 Organizar.................................................................................................. 16
3.1.4 Editar ........................................................................................................ 16
3.1.5 Encontrar.................................................................................................. 18
3.2 Lista de Canais de Rádio .................................................................................. 19
3.3 Configuração de Canal...................................................................................... 19
3.4 Lista de Canais Favoritos .................................................................................. 20

1
Índice

3.5 Apagar tudo....................................................................................................... 20


3.6 Recuperar Cópia de Segurança dos Canais ..................................................... 21
3.7 Guardar Cópia de Segurança dos Canais......................................................... 21
4. Instalação ...............................................................................................................22
4.1 Procurar Canais de um Satélite......................................................................... 22
4.2 Procura Múltipla................................................................................................. 24
4.3 Procura de Canais de um TP ............................................................................ 24
4.4 Lista de Satélites ............................................................................................... 26
4.5 Lista de TP ........................................................................................................ 27
4.6 Guia de Satélite ................................................................................................. 28
5. Configrações do Sistema ....................................................................................29
5.1 Idioma................................................................................................................ 29
5.2 Sistema de TV ................................................................................................... 29
5.3 Configurar Hora & Temporizador....................................................................... 29
5.4 Configuração de OSD ....................................................................................... 32
5.5 Bloqueio de Acesso........................................................................................... 33
5.6 Alimentaçã LNB e Baixo Consumo.................................................................... 33
6. Ferramentas .........................................................................................................343
6.1 Informação ........................................................................................................ 34
6.2 Página Inicial ..................................................................................................... 34
6.3 Jogos................................................................................................................. 35
6.4 Valor por Defeito................................................................................................ 36
6.5 Atualização do Software.................................................................................... 37
6.5.1 Software Upgrade..................................................................................... 37
6.5.2 Atualização por Satélite............................................................................ 37
6.6 Auto Programação SatcoDX ............................................................................. 37
7. Especificações Técnicas......................................................................................38

2
Controle Remoto e Descrição do Painel

1. Descrição dos Painéis e do Controle Remoto


1.1 Descrição do Painel Frontal

1. POWER: liga o receptor ou colocá-lo em modo standby. Para desligá-lo


completamente é preciso utilizar a chave situada no painel posterior do
receptor.
2. Display: mostra o número do canal quando em operação e, em modo
standby, indica a hora.
3. Sensor: detecta o sinal Infravermelho do controle remoto.
4. MENU: para entrar e sair dos Menus.
5. OK: para selecionar um item do menu e confirmá-lo ou para selecionar
um canal da lista de canais.
6. CH+/-: para mudar de canal ou navegar e trocar as opções nos menus.
7. VOL+/-: para alterar o volume, trocar números e opções nos menus.

3
Controle Remoto e Descrição do Painel

1.2 Descrição do Painel Traseiro

1. S-VIDEO: saída super vídeo


2. ÓPTICAL S/PDIF: saída ótica de áudio digital(AC3)
3. IF IN: entrada do satélite
4. COAXIAL S/PDIF: saída coaxial de áudio digital(AC3)
5. RS-232: porta serial para atualização do software
6. TO TV: saída do modulador (RF) para conexão da TV
7. ANT IN: entrada para antena terrestre
8. AC IN: cabo de entrada para rede elétrica
9. POWER ON/OFF: chave para desligar completamente o receptor
10. VIDEO: saída CVBS para entrada AV
11. AUDIO: saída HiFi para áudio stereo
12. IF OUT: saída de satélite opera conectar outros
equipamentos em cascata.

4
Controle Remoto e Descrição do Painel

1.3 Descrição do Controle Remoto

5
Operações Básicas

2. Operações Básicas
2.1 Ligar o Receptor
Ligue a chave [Power ON/OFF] situada na parte posterior do receptor.
Quando o receptor for usado pela primeira vez, aparecerá a Página Inicial,
onde é possível configurar Linguagem, Primeiro e Segundo Áudios, Procura
Múltipla, entre outros.

? Dúvidas Freqüentes:
Q: A chave traseira do meu Receptor está ligada e funcionando no modo
TV, mas no televisor não aparece nada.
A: Assegure-se de que o televisor foi configurado para a entrada de vídeo
correta. Por exemplo, se o receptor estiver conectado à entrada de vídeo 1
do televisor, certifique-se de que seja esta a entrada selecionada no
televisor.

Q: Meu receptor está funcionando no modo TV, mas na tela não


aparece nada, exceto um aviso “Não há sinal”.
A: Significa que o canal selecionado não recebe sinal. Isso pode ocorrer
devido a vários motivos:
1. O canal selecionado não pretence ao satellite para o qual a antenna está
apontada. Selecione outro canal.
2. O sinal do canal atual é demasiado fraco. Experimente trocar para um
canal com sinal mais forte. Se o problema persistir, por favor contate um
instalador para assistência técnica.
3. Foi selecionado um tipo de LNB incorreto durante a instalação ou a
configuração da DiSEqC não está correta.

2.2 Standby
1. Pressione a tecla [Power].
2. No modo Standby pressione [Power] novamente para ao modo TV/Rádio.
O último canal ativo será mostrado.
3. Para desligar completamente o receptor, pressione a chave de
aliemntação principal (na parte posterior do receptor).

6
Operações Básicas

2.3 Mute
1. Pressione a tecla [Mute] para desligar o som. Na tela aparecerá um ícone
indicando que o som está desligado.
2. Pressione [Mute] novamente para restabelecer o som.

2.4 Número do Canal


No modo TV, é possível introduzir o número do canal diretamente através das
teclas numéricas do Controle Remoto.

2.5 Multi-Tela
No modo TV, pressione [0 – MULTI-PIC]
para entrar no Menu “MULTI-TELA”.
1. Neste Menu, você pode observar a
pré-visualização de canais, iniciando
pelo canal atual. Apenas o canal
selecionado estará em movimento.
2. Pressione [CH▲/▼ ou Vol◄/►] para
mudar o canal selecionado.
3. Através da teclas numéricas [1] ~ [9] é
possível mover diretamente para o canal desejado.
4. Pressionando [OK] você retorna o canal selecionado para o modo
Tela-Cheia.

2.6 PageUP / PageDOWN


No modo TV, pressione [PGUP / PGDN] para alternar entre os satélites.

2.7 FAV +/-


1. Pressione [FAV +/-] para escolher entre os canais favoritos do satélite
atual.
2. A seqüência dos canais favoritos segue a seqüência da Lista de Canais
do Satélite atual, não a seqüência do grupo Favoritos.

7
Operações Básicas

2.8 CH▲/▼
No modo TV/Rádio, pressione [CH▲/▼] para trocar de canal.

2.9 Vol◄/►
No modo TV/Rádio, pressione [Vol◄/►] para ajustar o volume.

2.10 OK
1. No modo TV, pressione [OK] para
abris a janela da Lista de Canais.
2. Pressione o [Vermelho] trocar a tela.
3. Pressione o [Verde] para classificar
os canais livres e codificados.
4. Pressione o [Amarelo] para abrir a
Lista de Satélites. Selecione o satélite
desejado e aparecerão apenas os
canais do satélite selecionado.
5. Pressione [FAV] para abrir a Lista dos
Grupos de Favoritos. Selecione um
Grupo Favorito e aparecerá apenas a
lista de canais deste grupo.
6. Pressione [Azul] para abrir a janela
“Encontrar”. Você pode encontrar o
canal desejado através do nome
7. Pressione [OK] para mudar e mostrar o canal selecionado.

2.11 Menu
Pressione [Menu] para entrar ou sair do menu atual.

2.12 Exit
Pressione [Exit] para sair do menu atual.

8
Operações Básicas

2.13 EPG (Guia de Programação)


1. O receptor dispõe de Guia de
Programa Eletrônico (EPG) que
fornece informações sobre o
programa atual (título, subtítulo,
descrição, horário de início e fim).
Esta função depende do serviço do
fornecedor do canal.
Pressione [EPG] para abrir a janela
EPG.

2. Pressione a tecla [Vermelho] para


detalhar a programação do canal
selecionado. Selecione um Evento
através das teclas [CH▲/▼] e veja a
informação detalhada deste evento
pressionando [OK].

3. Pressione a tecla [Verde] no Menu


EPG para mostrar a informação
detalhada do evento atual do canal
selecionado. Com a tecla [amarelo] é
possível programar um temporizador
com o início e fim do referido evento.

4. Pressione a tecla [Amarelo] no menu


EPG para programar o timer com
horário de início e término do evento
referido.

5. Para fechar o menu EPG, pressione


[Exit].

9
Operações Básicas

2.14 Áudio
1. No modo TV, pressione a tecla [Audio]
para abrir a janela do Modo de Áudio.
2. Selecione as ajustes necessários
através das teclas [CH▲/▼] e altere
os valores pressionando [VOL◄/►].

2.15 Subtítulo
No menu “Configuração OSD”, pressione [SUB] para selecionar “Standard” ou
“Desligado”. Se o canal atual possuir subtítulo, esta função será ativada. Se a
função estiver desativada, significa que não há subtítulos para este canal.

2.16 Zoom
1. A tecla [Zoom] permite ampliar uma
área da imagem mostrada na tela
atual.
2. Pressione [Zoom] novamente para
ampliar ainda mais a imagem: x1, x2,
x4, x6, x8, x12, x16.
3. De “x2 ~ x16” , use as teclas [CH▲/▼
VOL◄/►] para mover o centro da
imagem para a área desejada.
4. Para fechar a janela “Zoom”, pressione a tecla [Exit].

2.17 Favoritos
1. No modo TV, pressione a tecla [FAV]
para mostrar o Grupo Favoritos.
2. No Grupo Favoritos você pode
selecionar o canal desejado através
das teclas [CH▲/▼] e confirma-lo
pressionando [OK]. Em grupos

10
Operações Básicas
grandes, é possível visualizar os canais facilmente através das teclas
[PGUP/ PGDN].
3. Pressionando [VOL◄/►] é possível selecionar os diferentes \grupos de
favoritos.
4. Pressione [Exit] para fechar a janela “Grupo Favoritos”.
? Dúvidas freqüentes:
Q: Por que aparece na tela “Não há Programa Favorito” depois de
pressionar a tecla [FAV]?
A: Não foi atribuído nenhum canal ao Grupo Favoritos. Você pode selecionar
seus canais favoritos e inseri-los através do Menu “Canal”.

2.18 Lista de Canais


No modo TV, pressione a tecla [List] para acessar diretamente a Lista de
Canais de TV ou a Lista de Canais de Rádio.

2.19 Pausa
1. Durante um programa, pressione [PAUSE] para pausar a imagem, mas o
som do canal continuará sendo executado.
2. Pressione [PAUSE] novamente e a imagem da tela será alterada para a
imagem atual.

2.20 Tele-Texto
1. Pressione a tecla [TXT] no modo TV
para abrir a página de tele-texto. Este
serviço depende do suporte do
fornecedor do canal.
2. Se o canal não suportar informação
tele-texto, aparecerá na tela a
mensagem “Sem Dados de
TeleTexto”.

11
Operações Básicas

2.21 Informações
No modo TV, pressione [INFO] para
verificar as informações sobre os
parâmetros do canal atual.
Esta janela possui duas barras dinâmicas
que fazer referências, respectivamente, à
intensidade e à qualidade do sinal do
canal atual.

2.22 TV/Rádio
No modo TV, pressione [TV/Radio] para alternar entre os modos Rádio e TV.

2.23 Recall
A tecla [Recall] permite que você alterne entre o canal atual e o ultimo canal
selecionado.

2.24 Lista de Satélites


1. No modo TV, pressione [SAT] para
abrir a Lista de Satélites.
2. Pressione [OK] sobre o nome do
satélite desejado para abrir a Lista de
Canais de TV deste satélite.
3. No modo TV, pressione [Page
Up/Down] para escolher entre os
satélites da lista.

2.25 Curto Circuito LNB


Quando ocorrer um Curto-Circuito LNB, aparecerá a notificação
“Curto-Circuito LNB!” na tela. Verifique os cabos e as ligações. Ao solucionar o
problema, a mensagem desaparecerá.

12
Menu - Operações

3. Canal
Pressione [Menu] no modo TV/radio para
entrar no menu.
1. Pressione [CH▲/▼] para selecionar o
Item “Canal”.
2. Pressione [OK] para entrar neste item.

No menu Canal:
Pressione [CH▲/▼] para selecionar item
desejado da entre as opções: Lista de
Canais de TV, Lista de Canais de Rádio,
Configurações de Canal, Listas dos
Grupos Favoritos, Apagar Tudo,
Recuperar cópia de Segurança dos
Canais; Guardar cópia de Segurança dos
Canais. Pressione [OK] para entrar em
cada item.

3.1 Lista de Canais de TV


Ao entrar neste menu, aparecerá na tela
uma janela como a mostrada na figura ao
lado.
1. Selecione o canal utilizando as teclas
[CH▲/▼] e pressione [OK] para
visualizar na janela o canal
selecionado.
2. Pressione [PGUP/PGDN] no Controle
Remoto para ir para alternar entre as
páginas de canais.
3. Pressione [Vol◄/►] escolher outro de satélite.
4. Pressione [Menu] ou [Exit] para voltar ao menu Canal.
5. As teclas coloridas oferecem diferentes funções para administrar a Lista

13
Menu - Operações
de Canais.

14
Menu - Operações

3.1.1 Favoritos
1. Pressione [FAV] para abrir a janela
“Favoritos”.
2. Selecione um dos 8 grupos
pressionando [CH▲/▼]. Pressione
[OK] para atribuir o canal ao Grupo
Favorito.
3. Pressione [OK] novamente para
remover o canal do Grupo Favorito.
Pressione [EXIT] para sair.
4. Pressione [MENU] e aparecerá a
pergunta “Deseja guardar?”. Selecione “OK” para salvar a alteração do
Grupo Favorito. Selecione “Cancelar” para cancelar a operação.
5. Ao retornar à Lista de Canais de TV, observe que os canais do Grupo
Favorito têm uma símbolo ao lado do nome do canal indicando que este
canal é favorito.

3.1.2 Mover
Pressionando a tecla [Vermelho] na Lista
de Canais de TV, aparecerá outra janela na
qual você poderá escolher entre Mover o
canal atual e trocar o canal atual para a
posição desejada.
a) Mover
1. Pressione [Vermelho] para mostrar um
ícone ao lado do nome do canal.
2. Mova o canal para a posição desejada
através das teclas [CH▲/▼]. Pressione [OK] para confirmar a posição.
b) Trocar
1. Pressione [Verde] para mostrar um ícone ao lado do nome do canal.
2. Mova o canal para a posição desejada através das teclas [CH▲/▼].
Pressione [OK] para confirmar a posição.

15
Menu - Operações

3.1.3 Organizar
Pressione [Verde] para abrir uma janela de
classificação. Pressione [CH▲/▼] para
selecionar e [OK] para confirmar a escolha.
As classificações disponíveis são:
♦ Defeito: Classifique os canais de
conforme o valor padrão de fábrica.
♦ FTA/CAS: Classifique os canais por
“Livre” e “Codificados”. Os canais
livres são listados primeiro e os
codificados ficam no fim da lista.
♦ Bloquear: Os canais não bloqueados aparecem primeiro e os bloqueados
ficam no fim da lista.
♦ Nome (A-Z): Classifique os canais em ordem alfabética crescente,
ignorando o símbolo “$”.
♦ Nome(Z-A): Classifique os canais em ordem alfabética decrescente,
ignorando o símbolo “$”.

3.1.4 Editar
Pressione [Amarelo]. Aparecerá uma
janela na qul você deverá inserir uma
senha ou “Palavra-Passe”. A senha padrão
é “0000”.
Você pode apagar, saltar, bloquear ou
editar o canal.
Pressione [MENU] para voltar sem editar.

3.1.4.1 Apagar
No menu Editar Canal, pressione a tecla [Vermelho] e aparecerá outra janela na
qual você pode escolher entre apagar um ou todos os canais.
♦ Apagar Um (Eliminar U)
Pressione [Vermelho] para selecionar o canal a ser apagado. Pressione [Menu]
e aparecerá a mensagem: “Deseja guardar?”. Pressione “OK” para confirmar ou
“Cancelar” para cancelar a operação.

16
Menu - Operações

♦ Apagar Todos (Apagar Tu)


Pressione [Verde] e aparecerá um ícone ao lado do nome de todos os canais.
Pressione [Menu] e aparecerá a mensagem: “Deseja guardar?”. Pressione “OK”
para confirmar ou “Cancelar” para cancelar a operação.

3.1.4.2 Encontrar
No menu Editar Canal, pressione [Verde] e aparecerá um ícone ao lado do nome
do canal selecionado. Os canais maçados pelo ícone serão pulados quando
você trocar de canal no modo TV. Pressione [Menu] e aparecerá a mensagem:
“Deseja guardar?“. Pressione “OK” para confirmar ou “Cancelar” para cancelar a
operação.

3.1.4.3 Bloquear
No menu Editar Canal, pressione [Amarelo] e aparecerá um ícone ao lado do
nome do canal selecionado. O canal marcado será bloqueado e seu conteúdo
só poderá ser visto após a introdução da esnha correta. Pressione [Menu] e
aparecerá a mensagem: “Deseja guardar?“. Pressione “OK” para confirmar ou
“Cancelar” para cancelar a operação.

3.1.4.4 Editar
Pressionando [Azul] no menu Editar Canal,
aparecerá um pequena janela na qual você
pode escolher entre Editar o canal atual ou
Criar um novo canal.
♦ Editar
Pressione [Vermelho] para editar o
canal.
1. Selecione o nome pressionando a
tecla [OK] e edite o nome do
canal através do teclado virtual.
2. Em “PID de Vídeo”, “PID de
Áudio” e “PID de PCR” você pode
inserir números, alternado os
valores.
3. Depois de alterar o nome ou os
valores, selecione “Guardar” para

17
Menu - Operações

e pressione [OK] para salvar as modificações e “Sair” para retornar ao


menu Editar Canal. Para sair sem salvar as alterações, selecione “Sair” e
pressione [OK], sem guardar as alterações.
♦ Criar
Pressione [Verde] para abrir uma janela na qual você pode criar um novo
canal.
1. Pressione [OK] em “Satélite” para
selecionar o satellite da lista.
2. Selecione “ìndice de TP” e pressione
[OK]. Aparecerá a lista de TP, use
[CH▲/▼] para selecionar o TP para o
qual você deseja criar um novo canal.
Pressione [OK] para selecionar o
número do TP no qual o canal deverá
ser encontrado. Os próximos 3 itens
mostram os parâmetros.
3. Selecione “Nome” e pressione [OK] para editar o nome do canal através do
teclado virtual. em “PID de Vídeo”, “PID de Áudio” e “PID de PCR” você
pode inserir valores diretamente para ajustar estes parâmetros no novo
canal.
4. Depois de alterar os valores, selecione “Guardar” e pressione [OK] para
salvar o novo canal e sair do menu. Selecione “Sair” e pressione [OK] para
sair do Menu sem salvar as alterações.

3.1.5 Encontrar
1. Pressione [Azul] para abrir a janela
“Encontrar” como mostra a figura ao
lado. Pressione [CH▲/▼] / [Vol◄/►]
para mover entre os caracteres do
teclado virtual e selecionar o nome do
canal.
2. Depois de inserir o nome do canal
desejado, pressione “OK” na janela.
Se [OK] no controle remoto par air para o
canal.

18
Menu - Operações

3. Pressione [Exit] para fechar a janela e voltar ao menu Lista de Canais.

3.2 Lista de Canais de Rádio


Basicamente, as operações da “Lista de Canais de Rádio” são as mesmas da
“Lista de Canais de TV”, exceto que na pequena janela que fica ao lado da lista
de canais aparecerá o logotipo da rádio ou a imagem da tela inicial do receptor.

3.3 Configuração de Canal


Ao entrar em “Configuração de Canal”
aparecerá uma janela como a mostrada ao
lado:
1. Canal a Iniciar: Pressione [OK] para
entrar neste item.
♦ Em “Iniciar em Canal”, selecione
“Ligado” para editar o Modo e o
Canal a Iniciar. Selecione
“Desligado” para iniciar sempre
no ultimo canal selecionado.
♦ Em “Modo” seleciode entre “TV”
ou “Rádio”.
♦ Em “Canal a Iniciar”, pressione
[OK] para abrir a lista de canais,
selecione o canal que você quer
que seja iniciado sempre que ligar
o receptor e pressione [OK]
novamente para confirmar.
2. Tipo de Canais: Pressione [OK] para
entrar neste item. Você pode selecionar “Livre”, “Codificado” e “Todos”
através das teclas [Vol◄/►].
♦ Ao selecionar “Livre”, todos os
canais bloqueados serão
pulados na lista de canais.
3. Press [Exit] para sair do menu
“Configuração de Canal”.

19
Menu - Operações

3.4 Lista de Canais Favoritos


Ao entrar em “Lista de Canais Favoritos”
aparecerão 8 grupos favoritos. Pressione
[OK] no Controle remoto RCU para
renomear o grupo através do teclado virtual
e pressione [OK] para confirmar.
Depois de alterar, pressione [OK] no
controle remoto para Renomear o grupo e
sair do menu.

3.5 Apagar tudo


Para apagar todos os canais:
1. Insira a senha “0000”. Esta senha é
um valor padrão de fábrica.
2. Aparecerá então a pergunta: “Atenção!
Quer apagar todos os canais?”
3. Selecione “OK” para confirmar ou
“Cancelar” para cancelar a operação.

? Dúvidas freqüentes:
Q: Se, ocasionalmente, eu deletar
todos os canais, o que posso fazer?
A: Há três possibilidades:
 Procure novamente todos os canais no Menu “Instalação”.
 Use a função “Valor por Defeito”, no menu ”Ferramentas”, para recuperar
todos os canais pré-configurados de fábrica, se houverem canais
pré-configurados.
 Utilize a opção “Recuperar Cópia de Segurança dos Canais”, assim como
explica o ponto seguinte.

20
Menu - Operações

3.6 Recuperar Cópia de Segurança dos Canais


para recuperar a lista de canais e
configurações.
1. Insira a senha padrão “0000”.
2. Aparecerá a mensagem: “Esta
operação adicionará à lista de canais,
os canais por defeito, apagando os
adicionados pelo utilizador. Deseja
continuar?”.
3. Selecione “OK”, para recuperar a
última lista dos canais salva. Os canais atuais serão apagados. Selecione
“Cancelar” para cancelar a operação.

3.7 Guardar Cópia de Segurança dos Canais


Para salvar a lista de canais e configurações:
1. Insira a senha padrão “0000”.
2. Aparecerá a mensagem: “A lista de
canais vai ser guardada numa cópia
de segurança. Deseja continuar?”.
3. Selecione “OK”, para salvar a lista de
canais atuais ou “Cancelar” para
cancelar a operação.

21
Menu - Operações

4. Instalação
Ao selecionar o menu “Instalação”
pressionando [OK], aparecerá uma janela
como a mostrada ao lado.
Neste menu:
1. Pressione [CH▲/▼] para selecionar
os itens do menu: Procura de canais
de um Satélite, Procura Múltipla,
Procura de Canais de um TP, lista de
Satélites, lista de TP e guia de Satélite.
2. Pressione [OK] para entrar no item selecionado.

4.1 Procurar canais de um Satélite


Selecione este item pressionando a tecla
{OK} no meu Instalação.
1. Em “Satélite” pressione [Vol◄/►] para
selecionar o satellite desejado ou
pressione [OK] para abrir a lista de
satélites. Escolha o satélite desejado
através das teclas [CH▲/▼] e
pressione [OK] para confirma-lo.
2. Configuração LNB: Pressione [OK]
para entrar na configuração do LNB.
Tipo LNB: Pressione [Vol◄/►]
Para escolher “Standard”, “Utilizador”
ou “Universal”.
Por Exemplo: Se escolher “Standard”
ou “Utilizador” pode alterar-se a
freqüência do LNB. Ao pressionar [OK]
aparecem as freqüências que podem
ser editadas.
22K: Utilize [Vol◄/►] para escolher
“Ligadao” ou “Desligado”. O sinal 22KHz é usado em Banda KU para
alternar entre bandas alta e baixas.

22
Menu - Operações
! Atenção: Ao escolher Tipo LNB “Universal” o sinal 22K não poderá ser
modificado.
DiSEqC1.0: Use [Vol◄/►] para alternar entre as opções ou pressione [OK]
para abrir a lista de opções DiSEqC1.0 e escolha as opções através das
teclas [CH▲/▼]. Pressione [OK] para confirmar.
DiSEqC1.1: Use [Vol◄/►] para alternar entre as opções DiSEqC1.1 ou
pressione [OK] para entrar nas opções e escolha as opções através das
teclas [CH▲/▼]. Pressione [OK] para confirmar. As opções deste item são:
Disable / CCard1 M1 Port1 / CCard1 M1 Port2 / CCard1 M1 Port3 / CCard1
M1 Port4 / CCard1 M2 Port1 / CCard1 M2 Port2 / CCard1 M2 Port3 / CCard1
M2 Port4 / CCard1 M3 Port1 / CCard1 M3 Port2 / CCard1 M3 Port3 / CCard1
M3 Port4 / CCard2 Port1 / CCard2 Port2 / CCard2 Port3 / CCard2 Port4 /
CCard2 Port5 / CCard2 Port6 / CCard2 Port7 / CCard2 Port8 / CCard2 Port9
/ CCard2 Port10 / CCard2 Port11 / CCard2 Port12 / CCard2 Port13 / CCard2
Port14 / CCard2 Port15 / CCard2 Port16.
Posicionador: Pressione [Vol◄/►] para escolher entre “Desligado”,
“DiSEqC 1.2” e “USALS”.
! Atenção: Quando “DiSEqC1.2 ou USALS” estiver selecionado,
“DiSEqC1.0” e “DiSEqC1.1” serão desabilitados.
Polaridade: Pressione [Vol◄/►] para escolher entre “Automático”, “H” e
“V”.
Toneburst: Pressione [Vol◄/►] para escolher “Ligado” ou “Desligado”.
3. DiSEqC1.0 4Port: Utilize [Vol◄/►] para escolher as opções da DiSEqC1.0:
“Desativado”, “LNB1”, “LNB2”, “LNB3” e “LNB4”.
4. Índice de TP: Use [Vol◄/►] para selecionar o transponder desejado ou
pressione [OK] para abrir a lista de TP’s. Escolha o TP desejado através
das teclas [CH▲/▼] e pressione [OK] novamente para selecionar a o
valor de referência do TP em qual o canal poderá ser encontrado.
5. Só FTA: Pressione “Sim” através das teclas [Vol◄/►] para selecionar a
procura de canais livres somente ou “Não” para procurar também os canais
codificados.
6. Procura de Canal: Pressione [Vol◄/►] para selecionar a procura de canais
de “TV”, “Rádio” ou “TV + Rádio”.
7. Modo de Procura: Selecione “Procura Automática”, “Procura
Pré-definida”ou “Procura NIT” para realizar a busca cega dos canais do
satélite selecionado.

23
Menu - Operações
8. Procurar: Pressione [OK] para iniciar a procura dos canais. Aparecerá uma
janela com as informações da pesquisa e, na parte inferior aparecerá o
progresso da procura e os canais encontrados também serão mostrados.

4.2 Procura Múltipla


Selecione “Procura Múltipla” no menu
“Instalação” pressionando [OK].
1. Em “Satélite” pressione [Vol◄/►] para
selecionar o satélite desejado ou
pressione [OK] para abrir a lista de
satélite e escolher o satélite desejado
através das teclas [CH▲/▼].
Pressione [OK] para marcar ou
desmarcar e [MENU] para finalizar a
seleção. É possível selecionar diversos satélites. O sistema utilizará as
funções DiSEqC1.0/1.1, DiSEqC1.2 e USALS para procurar os satélites
marcados e seus respectivos canais.
2. Em “Só FTA”, pressione [Vol◄/►] para selecionar “Sim” e procurar apenas
canais livres ou “Não” para procurar canais livres e codificados.
3. Em “Procura de Canal”, pressione [Vol◄/►] para selecionar o tipo de
canais que se deseja procurar: “TV + Rádio”, “TV” ou “Rádio”.
4. Em “Modo de Procura”, selecione “Procura Automática”, “Procura
Pré-definida”ou “Procura NIT” para realizar a busca cega dos canais do
satélite selecionado.
5. Selecione “Procurar” e pressione [OK] para iniciar a procura. Aparecerá
uma janela com as informações da pesquisa e, na parte inferior aparecerá
o progresso da procura e os canais encontrados também serão mostrados.
6. Pressione [Menu/Exit] para cancelar ou finalizar a procura e salvar os
canais encontrados.

4.3 Procura de Canais de um TP


1. Em “Satélite”, pressione [Vol◄/►]
para selecionar o satélite desejado ou
pressione [OK] para abrir a lista de
satélites e escolher o satélite através

24
Menu - Operações
das teclas [CH▲/▼]. Pressione [OK] para confirmar.
2. Índice de TP: Use [Vol◄/►] para selecionar o transponder desejado ou
pressione [OK] para abrir a lista de TP e selecionar diretamente através das
teclas [CH▲/▼]. Pressione [OK] novamente para mostrar o número do TP
no qual o canal deve ser encontrado. Pressione [Vermelho / Verde /
Amarelo] no controle remoto para realizar as seguintes funções:
♦ Ao pressionar [Vermelho] aparecerá a expressão “New TP” no item
“Índice de TP”. Você pode adicionar um novo TP à lista. Selecione os
parâmetros de “Freqüência de TP”, “Symbol Rate” (Velocidade de
Símbolo) e Polaridade para este novo TP através das teclas
numéricas do controle remoto. As freqüências possíveis estão
compreendidas entre “3000~13450MHz” e “1000~45000KS/s”.
♦ Ao pressionar [Verde] é possível eliminar um TP. Aparecerá uma
mensagem: “Tem certeza que deseja apagar?”. Selecione “OK” para
apagar o TP atual ou “Cancelar” para cancelar a operação e retornar.
♦ Pressionando [Amarelo], elimina-se a lista completa de TP
memorizados. Aparecerá a mensagem: “Tem certeza que quer apagar
tudo?”. Selecione “OK” para apagar todos os transponders e
“Cancelar” para cancelar a operação e retornar.
3. Para os TP existentes, pode-se utilizar as teclas numéricas do controle
remoto para editar a “Frequência do TP” ou o “Symbol Rate” (Velocidade de
Símbolo) ou pressionar [Vol◄/►] para mudar os valores. “Polaridade” e
“Só FTA” são usados de acordo com as configurações de procura.
Pressione [Vol◄/►] para selecionar os diferentes modos.
Em “Procura de canais de um TP”, pressione [OK] e abrirá outra janela na
qual é possível selecionar “Só FTA”, “Procura de Canal” e “Procura NIT”.
Pressione [Menu/Exit] para retornar ao menu anterior.
4. Configuração de Antena: Pressione [OK] para entrar na configuração de
LNB. Aparecerá uma janela como
mostra a figura ao lado:
Para configurar o LNB, veja instruções
no item 4.1 - Procurar Canais de um
Satélite; 2 - Configuração LNB.

25
Menu - Operações
4.4 Lista de Satélites
Ao entrar no menu “Lista de Satélites”, você
observará uma janela como esta ao lado:

1. Pressione [Vermelho] para editar os


parâmetros do satélite. Pressione
“OK” em guardar para salvar as
alterações e “OK” em Sair para
retornar ao menu.

2. Pressione [Verde] para adicionar um


novo satélite. Insira o nome e a
longitude do novo satélite e pressione
“OK” em guardar para salvar as
alterações ou pressione “OK” em sair
para retornar ao menu anterior.

3. Pressione [Amarelo] para apagar o


satellite selecionado. Aparecerá a
mensagem: “Tem certeza que deseja
apagar?”. Selecione “OK” para apagar
o satélite ou “Cancelar” para cancelar
a operação e retornar ao menu.

26
Menu - Operações
4.5 Lista de TP
Ao entrar em “Lista de TP” aparecerá uma
janela como esta ao lado:
1. Pressione [Vol◄/►] para alterar o
satélite selecionado.

2. Pressione [Vermlho] para editar TP.


Pressione “Menu” para retornar ao
menu anterior.

3. Pressione [Verde] para adicionar TP.


Adicione os parâmetros do TP a ser
encontrado e pressione “OK em
“Procurar” para realizar a busca.

4. Pressione [Amarelo] para apagar o TP


selecionado. Aparecerá a mensagem:
“Deseja apagar TP?”. Selecione “OK”
para apagar ou “Cancelar” para
cancelar a operação.

27
Menu - Operações
5. Pressione [Azul] para apagar todos os
TP do satellite selecionado. Aparecerá
a mensagem: “Deseja apagar todos os
TP deste satélite?”. Selecione “OK”
para apagar todos os TP ou “Cancelar”
para cancelar a operação e retornar ao
menu anterior.

4.6 Guia de Satélite


No menu Guia de Satélite é possível
calcular a orientação e elevação do ponto
em que se encontra sua antena em relação
ao satélite selecionado.
Insira sua “Longitude Local”, “Latitude
Local” e “Longitudedo Satélite” e pressione
[OK] em “Calcular”.
Pressione [Menu / Exit] para retornar ao
menu anterior.

28
Menu - Operações

5. Configuração do Sistema
Em “Configuração do Sistema”:
1. Pressione [CH▲/▼] para selecionar cada opção: Idioma, Sistem de TV,
Configurar Hora & Temporizador, Configuração de OSD, Bloqueio de
Acesso, Alimentação LNB e baixo consumo, Uso da Porta de Série.
2. Pressione [OK] para selecionar cada item.

5.1 Idioma
1. Menu de Idioma: Pressione [Vol◄/►] para selecionar os Idiomas. Entre as
opções há: Português, Turco, Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Italiano,
Polaco, Russo, Dinamarquês, Grego, Húngaro, Árabe.
2. Primeiro Áudio: Alguns canais oferecem mais de um idioma de áudio. Esta
função permite que você selecione o idioma desejado para estes canais.
Se o canal possui um audio diferente do “Primeiro Áudio”, o “Primeiro
Áudio” será ouvido automaticamente.
Segundo Áudio: Se o canal não oferece a opção de audio elecionada em
“Primeiro Áudio”, mas oferece a opção selecionada em “Segundo Áudio”,
este último será ouvido automaticamente.
3. No menu “Configuração OSD”, pressione [SUB] para selecionar “Standard”
ou “Desligado”. Se o canal atual possuir subtítulo, esta função será ativada.
Se a função estiver desativada, significa que não há subtítulos para este
canal.
4. Pressione a tecla [TXT] no modo TV
para abrir a página de tele-texto. Este
serviço depende do suporte do
fornecedor do canal.
Se o canal não suportar informação
tele-texto, aparecerá na tela a
mensagem “Sem Dados de
TeleTexto”.
Press [Menu/Exit] to return back from
“Language” menu.

29
Menu - Operações

5.2 Sistema de TV
1. Modo Vídeo: neste item você pode
selecionar as opções: Automático /
PAL / PAL-M / PAL-N / NTSC3.58
através das teclas [Vol◄/►].
2. Aspecto: neste item você pode
selecionar as opções: Automático / 4:3
PS / 4:3 LB / 16:9 através das teclas
[Vol◄/►].
3. Saída de Vídeo: neste item você pode selecionar as opções: CVBS / CVBS
+ RGB / CVBS + S-Video através das teclas [Vol◄/►].
4. Canal RF: neste item você pode selecionar o canal em que deve ser
modulado o receptor. As opções são: 3-4.
5. Pressione [Menu/Exit] para tornar ao menu anterior.

5.3 Configurar Hora & Temporizador


1. Temporizador 1: Selecione este item
pressionando [OK].
Pressione [CH▲/▼] para selecionar
cada item:
♦ Data/Hora atual: mostra a data e a
hora atuais. Altere os valores
através das teclas numéricas do
controle remoto.
♦ Número Temporizador: Pressione
[Vol◄/►] o número do temporizador. São 8 timers disponíveis.
♦ Modo Temporizador: Selecione o
a freqüência do temporizador:
Desligado, Uma vez, Diariamente,
Semanalmente, Mensalmente ou
Anualmente.
♦ Serviço Temporizador: Selecione
entre: Ligar TV, Ligar Rádio ou
Mensagem.

30
Menu - Operações

♦ Ao selecionar Ligar TV ou Ligar Rádio, você tem as seguintes opções:


 Canal Despertador: Pressione [OK] para entrar na lista de canais e
selecionar o canal que você deseja visualizar ao ligar a TV através
do timer.
 Data Despertador: Utilize as teclas numéricas para selecionar a
data que deve despertar.
 Na hora: Utilize as teclas numéricas para inserir a hora que deve
ser ativado o sistema de despertador.
 Duração: indique o tempo desejado para que o receptor
mantenha-se ligado no referido canal. Finalizado o mesmo, o
receptor para Standby. Se não desejar que o receptor passe para o
modo standby, configure a duração para 00:00.
♦ Ao selecionar “Mensagem” em “Serviço Temporizador” você pode
adicionar:
 Mensagem Despertador: Pressione [Vol◄/►] para selecionar a
categoria: Data Nascimento, Aniversário e Geral.
 Data Despertador: Utilize as teclas numéricas para selecionar a
data que deve despertar.
 Na hora: Utilize as teclas numéricas para inserir a hora que deve
ser ativado o sistemas de despertador. A mensagem é mostrada
automaticamente na tela, estando o receptor operando ou em
modo standby. Para fechar a janela da mensagem, pressione
[Exit].
 Duração: selecione o tempo desejado para que a mensagem dure
na tela.
♦ Pressione [Exit] para retornar ao menu anterior.
2. Conf. Horário Local: Pressione [OK] e
uma janela como a mostrada ao lado
aparecerá:
 Uso GMT: esta opção permite
selecionar a hora utilizando
ou não, o sinal do satélite.
Pressione [Vol◄/►] para
escolher.
 Offset GMT: esta opção só é
disponível se a opção “Uso GMT” estiver ligada. Pressione

31
Menu - Operações
[Vol◄/►] para alterar a diferença horária em relação ao GMT.
 Verão: Pressione [Vol◄/►] para escolher entre “Ligado” e
“Desligado”.
 “Data” e “Horário” estão disponíveis quando o item “Uso GMT”
estiver desligado. Selecione manualmente a data e horário atuais
através dos botões numéricos.
 Mostrar Hora: Pressione [Vol◄/►] para escolher entre “Ligado” e
“Desligado”.
Observação: se o canal atual informar data e hora, ao entrar neste menu,
observa-se a informação recebida através do canal. Se o canal atual não
informar a data e hora, é necessário introduzi-las manualmente. A maior
parte dos canais suporta o sinal de data e hora.
♦ Pressione [Exit] para retornar ao menu anterior.
3. Temporizador 2: Selecione este ´tem e pressione [OK] até obter os minutos
desejados para que o receptor seja desligado. As opções são: “Sleep
DESLIGADO / Sleep 10 / Sleep 30 / Sleep 60 / Sleep 90 / Sleep 120”.
Após o período selecionado, o receptor passará para o modo standby.

5.4 Configuraçao de OSD


1. Mostrar Subtítulo: Pressione [Vol◄/►]
para selecionar “Desligado” ou
“Standard”. Se o canal atual oferecer
informação subtítulo e a opção estiver
ativada, a opção é mostrada na tela.
2. Duração OSD: Esta opção determina
a duração que a janela com as
informações do canal é mostrada na
tela ao trocar de canal. Pressione
[Vol◄/►] para selecionar de 1 a 10 segundos.
3. Posição: Pressione [Vol◄/►] para selecionar a posição entre: “Para cima”
e “Para baixo”.
4. Transparência OSD: esta opção permite selecionar a intensidade de
transparência dos menus. Pressione [Vol◄/►] para selecionar entre: 10%,
20%, 30%, 40% e “Desligado”.
5. Configuração OSD por Defeito: selecionando esta opção e pressionando
[OK], as configurações OSD de fábrica são restabelecidas.

32
Menu - Operações
6. Pressione [Exit] para sair deste menu.

5.5 Bloqueio de Acesso


IAo introduzir uma senha, os canais
bloqueados não podem ser vistos por
ninguém que não esteja autorizado ou que
tenha conhecimento da senha.
1. Em “Bloqueio de Acesso” pressione
[OK] para abrir uma caixa de diálogo
aonde deve ser inserida a senha. A
senha padrão de fábrica é “0000”. Ao
inserir a senha correta, observa-se:
2. Bloquear Menu: Se a opção “Sim” for selecionada, será necessário
introduzir a senha sempre que o menu for aberto. Se for selecionado “Não”,
é possível abrir o menu sem introduzir a senha.
3. Bloquear canal: Se a opção “Sim” for selecionada, será necessário
introduzir a senha para abrir os canais que estiverem bloqueados.
4. Nova Palavra Passe: neste item, é possível alterar a senha padrão.
5. Confirmar Palavra Passe: neste item, deve-se repetir a nova senha definida
para confirmá-la. Aparecerá então a mensagem: “Palavra de acesso
alterada com sucesso!”. Pressione [OK] para confirmar.
6. Pressione [Exit] para sair do menu.

5.6 Alimentação LNB e Baixo Consumo


1. Alimentação LNB: Se o seu receptor
estiver conectado diretamente ao LNB,
você deve selecionar a opção
“Ligado”. Se o receptor estiver
instalado numa instalação
comunitária (SMATV sinal distribuído)
a opção selecionada deverá ser
“Desligado”. Como esta configuração
depende do tipo de instalação,
recomendamos que consulte o instalador em caso de dúvida.
2. se desejar, selecione a opção “Desligado” e observe se o receptor recebe
sinal de algum canal. Se receber, certamente encontra-se numa instalação

33
Menu - Operações
comunitária. Se não receber, altere para “Ligado”. Se ainda assim, não
receber sinal algum, consulte o instalador.
3. Pressione [Exit] para sair do menu.

6. Ferramentas
Ao entrar no menu Ferramentas:
1. Pressione [CH▲/▼] para selecionar as opções: Informação, Página inicial,
Jogo, Valor por defeito, Atualização Software e Auto-Programação
SatcoDX. Pressione [OK] para entrar em cada item.

6.1 Informação
1. Ao selecionar “Informação”
observa-se uma janela como mostra a
figura ao lado, na qual podemos ver as
informações do canal atual.
2. Pressione [Exit] para retornar ao
menu.

6.2 Página Inicial


Este item é um assistente de instalação.
Nele, é possível configurar os diferentes
parâmetros de: idioma, Primeiro Áudio,
Segundo Áudio, Alimentação LNB,
Procurar canais de um satélite e Procura
de Multi Satélites.
A configuração dessas informações é igual
as configurações já mencionadas
anteriormente nos respectivos itens.

34
Menu - Operações

6.3 Jogos
Ao entrar em “Jogo”, é possível escolher
entre as três opções de jogos disponíveis:
Tetris, Serpente e Othello.

Operações Básicas dos jogos:


1. Tetris
 Em “Configuração” é possível
alterar o nível de dificuldade
através das teclas [Vol◄/►].
 Pressione [OK] em “Iniciar” para
dar início ao jogo.
 Selecione “Cancelar” para sair do
jogo.
 Regras:
♦ Pressione [Vol◄/►] para mover as peças da esquerda para a direita.
♦ Pressione [CH▲] para rodar as peças.
♦ Pressione [CH▼]] para baixar rapidamente as peças.
♦ Pressione [OK] para pausar e retornar ao jogo.
♦ Pressione [Exit] para sair do jogo e retornar ao menu “Jogo”.

2. Serpente
 Em “Configuração” é possível
alterar o nível de dificuldade
através das teclas [Vol◄/►].
 Pressione [OK] em “Iniciar” para
dar início ao jogo.
 Selecione “Cancelar” para sair do
jogo.
 Regras:

35
Menu - Operações

♦ Pressione [Vol◄/► / CH▲/▼] para guiar a serpente até os blocos


vermelhos. Cada bloco comido pela serpente faz com que ela
aumente de tamanho. Se a serpente chocar-se contra a parede ou
contra ela própria, ela morre e o jogo termina.
♦ Pressione [OK] para pausar e retornar ao jogo.
♦ Pressione [Exit] para sair do jogo e retornar ao menu “Jogo”.

3. Othello
 Em “Configuração” é possível
alterar o nível de dificuldade
através das teclas [Vol◄/►].
 Pressione [OK] em “Iniciar” para
dar início ao jogo.
 Selecione “Cancelar” para sair do
jogo.
 Regras:
♦ Pressione [Vol◄/► / CH▲/▼]
para mover as pedras.
♦ Pressione [OK] para colocar as pedras.
♦ Pressione [Exit] para sair do jogo e retornar ao menu “Jogo”.

6.4 Valor por Defeito


Ao pressionar [OK] em “Valor por Defeito”,
observa-se:
1. Uma caixa de diálogo é aberta para
que seja inserida a senha. A senha
padrão de fábrica é “0000”.
2. AAo inserir a senha correta, aparecerá
a mensagem: “Esta operação
adicionará à lista de canais os canais
por defeito, apagando os adicionados
pelo utilizador. Deseja continuar?”.
3. Ao selecionar “OK”, todas as mudanças e edições serão apagadas e as
configurações de fábrica serão restabelecidas ou pressione “Cancelar”
para cancelar a operação e as alterações feitas pelo utilizador

36
Menu - Operações
permanecerem.
4. Pressione [Exit] para retornar ao menu sem resetar o receptor.

6.5 Atualização do Software


1. Pressione [CH▲/▼] para selecionar
“Atualização Software” ou “Atualizar
por Satélite”.
2. Pressione [OK] para entrar em cada
item.

6.5.1 Atualização Software


1. Esta opção permite a atualização do
software do receptor a partir do
computador para o receptor ou a partir
de um receptor master para o receptor.
2. Conecte o receptor master ou o
computador ao receptor através da
interface serial. Entre em “Atualização
Software” e pressione [Vol◄/►] para
alterar o modo de atualização. Os
modos incluem: Todos os códigos / Código Principal / Dados_CAS / Script
GUI / Fundo de Rádio / BD por defeito / Usuário DB.
3. Ligue o receptor.
4. Selecione “Iniciar” no receptor master e pressione [OK] para iniciar a
atualização.
Aguarde até que a atualização termine. Desligue o receptor e torne a ligá-lo
novamente. O novo software já pode ser utilizado.
5. Pressione [MENU] para sair sem
atualizar.

6.5.2 Atualização por Satélite


Esta opção permite atualizar o software do
receptor através dos dados recebidos
porsatélite. Até o momento, encontram-se
disponíveis atualizações através dos

37
Menu - Operações
satélites ASTRA1 e Hotbird.
1. Selecione o satélite e TP ou insira os parâmetros e o valor do TP e do PID.
2. Em seguida, selecione “Iniciar” e pressione [OK] para iniciar o download da
atualização. Este processo pode durar 60 minutos. Recomendamos que só
realize esta operação se não tiver a intenção de assistir Televisão durante
este período.

6.6 Auto Programação SatcoDX


Esta função utiliza as tabelas encontradas nos websites da SatcoDX para
atualizar as listas de canais e satélites do receptor. É necessário uma aplicação
especial disponível em CD-ROM. Instale este software no computador
primeiramente.
1. Inicie a aplicação SatcoDX no computador.
2. Selecione a opção “Auto Programação SatcoDX” no menu “Ferramentas”
do seu receptor e presione [OK]. Aparecerá a mensagem: “Ok para
proceder”
3. Pressione [OK] novamente e aparecerá uma mensagem indicando que o
download está iniciando.
4. Na aplicação para computador configure a Baud Rate to 115200 e inicie o
processo de transferência.
! Atenção:
A nova lista transferida de canais vai substituir a lista original. Tenha
cuidado com este processo!

38
Especificações Técnicas

7. Especificações Técnicas
VIDEO
Decoding MPEG-2 & MEPG-1 compatible
Bit rate Max 15Mbps
Output PAL/NTSC
Aspect ratio 4:3, 16:9, Auto
Active pixel 720x480 @ 30fps; 720x576 @ 25fps
Output connector RCA, TV SCART

AUDIO
Decoding MPEG-2/MPEG-1 layer I & II
Mode Mono, Dual, Stereo, Joint stereo
Bit rate Max 384Kbps

DEMODULATOR
Demodulation QPSK
Symbol rate SCPC/MCPC
Outer code RS (204, 188, 8)
Inner code ALL DVB rates
Energy dispersion DVB-S recommendation

INPUT SIGNAL
Frequency 950MHz ~ 2150MHz
Input level -65dBm ~ -25dBm
Channel bandwidth 36MHz
Input socked F-type connector

LNB CONTROL
Power supply 13/18V (500mA max) with short circuit
protection
Polarized control 13/18V polarization (vertical/horizontal)
DiSEqC control DiSEqC1.0, DiSEqC1.1 and DiSEqC1.2

39
Especificações Técnicas

RF MODULATOR
Input F-type connector
Output F-type connector
Band VHF
TV Standard NTSC M
Output Channel 3~4 (NTSC M)

40