Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
J BREE
Todo o meu trabalho árduo valeu a pena e agora tenho uma
família para chamar de minha - minha melhor amiga Avery
e meus três namorados; Harley, Ash e Blaise.
Eu odeio isso.
Ela faz uma pausa e depois com uma voz plana, ela diz:
— E eu estou optando por não fornecer essas informações.
Eu te disse meses atrás, estou aprendendo a me manter em
pé. Eu aprecio a carona, mas estou por minha conta. Somos
eu e Arbour, e qualquer outra pessoa que eu escolha induzir.
Se você queria que eu fosse um dos seus, deveria ter me
induzido em vez de me patrocinado.
Foda-me.
Um cara legal.
Sou exigente com o que farei por ele. Eu deixei bem claro
para ele que não vou pegar testemunhas inocentes apenas
para manter seus clientes sujos fora da prisão e ele é bom
em me encontrar um trabalho que esteja de acordo com a
minha moral.
Eu já estou no carro.
2 No original camel toe é o que os norte-americanos chamam de contorno da vagina porque tem
semelhança a uma pata de camelo.
É ridículo que eu saiba como fazer isso apenas porque
cresci aqui.
Explique. Agora.
— Ela pode usar o que diabos ela quiser. Não seja idiota.
Porra.
Ele olha para mim e seus olhos estão sem brilho. — Você
não pode. Ninguém pode.
Hã.
Foda-me.
Eu engulo.
Eu não vou.
Não posso.
Engasgo tanto com meu café que ele sai pela porra do
meu nariz. Avery grita de rir e eu decido que estou
terminando com ela.
Avery ri.
Foda-se sim!
Eu franzi a testa.
Certo.
Quatro passos.
Eu vou quebrar.
Eu abro minha boca e olho para ele, sem saber por que
estou defendendo Blaise porque ele é um idiota total, mas a
porta se abre e nossa nova professora entra como se ela fosse
uma stripper caminhando até o poste. Cristo, dê-me a porra
da força que preciso para superar isso.
Avaliar.
Planejar.
Destruir.
Foda-se isso.
O que me lembra.
Avery nos faz dois cafés para levar. Ela não levanta os
olhos do telefone em nenhum momento, confiando em mim
para levá-la até lá com segurança, com o braço dobrado no
meu. Estou tão distraída com meus próprios pensamentos e
preocupações sobre o que diabos a professora de história
queria com ele, que não noto o cara que entra em nosso
caminho até que eu bato nele.
Não.
Não estou feliz com isso, mas também não vou ser
possessiva e patética com isso. Ou confio nele ou não, e não
teria dito a ele que eu era a Wolf se não confiasse. Além disso,
ela é uma merda desesperada e que procura atenção. Com o
que devemos nos preocupar?
Mal vejo Harley fora da sala de aula, agora que ele tem
sua carga de trabalho extra e treino com a equipe de natação.
Eu posso dizer que ele está começando a se contorcer com
isso, e depois das primeiras semanas sendo forçado a se
afastar de mim, eu me vejo sendo apoiada no banheiro por
um beijo ardente. Ele só para porque Avery joga uma colher
na cabeça dele. Coro profusamente, mas ninguém parece se
importar com a minha mortificação. A rotina é reconfortante
para Avery, e acho ótimo relaxar depois de mais uma semana
agitada no inferno.
Doce Senhor.
Eu desmorono.
Eu empalideço.
Porra. Eu estou.
Poooooooorra.
Puta merda.
Companheiro de cama?
Oh
Porra.
Certo.
Bruto.
Me mate.
Aham.
Um pequeno problema.
Ele olha para mim por um segundo e depois diz, sua voz
nada mais é do que uma voz rouca — Foda-se.
Certo.
Eu engulo.
Eu coro e faço o que ele diz, mesmo sabendo que Illi não
tem interesse em olhar para mim. Seus olhos pertencem a
outra pessoa e sinto uma pontada no peito quando penso em
Odie.
Porra.
Porra.
Eu aceno e me sento. Ash hesita por um segundo antes
de se sentar ao meu lado, beijando a pequena fatia de pele
que está exposta em meu ombro, graças à camiseta de
tamanho grande de Blaise que eu peguei emprestada.
Porra.
Ele não está errado sobre isso ser difícil, mas eu quero
desesperadamente ser capaz de fazer isso. Por mim e por ele.
Ash provavelmente também venderia sua alma por essa
música. Eu tive que proibi-lo de tocar o vídeo que Avery
gravou de mim cantando quando estivesse ao meu redor
porque ele o ouve com frequência.
Puta merda.
De repente, eu me sinto muito quente, muito cheia,
muito amada. Eu não sei como lidar com isso, então eu
aceno e aperto sua mão.
B+
A sala para.
Oh céus.
É Atticus Crawford.
É um ataque.
Eu pisco.
Eu pisco novamente.
— Por que você não disse a Ash para sair? Ele teria
saído. — Talvez. Ok, duvidoso.
Não há ‘talvez’ aqui, o cara vai ter que rastejar por ela.
Mas, se eu aprendi alguma coisa sobre conversas de garotas,
é que você faz perguntas e se oferece para estripar quem quer
que seja que sua melhor amiga queira. — Ele já disse por
que não estava interessado antes? A diferença de idade
poderia tê-lo assustado. Quero dizer, talvez ele esteja
esperando você chegar um pouco mais perto dos dezoito
anos, para que ele não se sinta como um canalha.
Eu engulo.
Oh!
Certo.
Puta merda.
Porra.
Não.
Ele sorri para mim como se este fosse seu jogo favorito,
encurralar-me e me curvar, esperando que eu quebrasse. Eu
sei de fato que é. — Eu não acho isso plausível. A maioria
governa, Wolf, e, a menos que você peça seus favores, não
terá a maioria aqui.
Eu prendo a respiração.
Silêncio.
Eu respiro fundo.
Porra.
Pooooooooorra.
Ash nos leva longe o suficiente para que Avery não possa
nos ver claramente e essa é minha primeira pista de que ele
não será bom.
Oh.
Oh merda.
Oh, certo.
Porra.
Hã.
Hã.
Porra.
Enquanto eu estou muito ocupada enlouquecendo com
isso, Ash fala com Doc — Você não está cortando nada.
Poooooorra.
É uma cabeça.
Nada.
Porra.
Illi olha para a caixa com uma careta no rosto. Não gosto
nem um pouco dessa expressão, porque a mesma está no
meu rosto. Porra, ele vê isso também. Ele encontra meu olhar
e assente.
— Vou perguntar um pouco mais. Você pode ligar para
Crow, ou até o Coyote, para ver se eles sabem o que diabos
isso significa.
Eu fecho meus olhos com força para não ter que ver sua
reação de ser o único potencialmente sem saber o nome e
digo: — É Starbright, ok? Meu nome é Eclipse Starbright
Anderson. Minha mãe estava chapada e achou que a lua era
super legal e teve essa ideia brilhante. Ela não dava a mínima
para saber como isso me afetaria pelo resto da minha vida.
Porra, ela não podia nem ficar sóbria tempo suficiente para
passar por sua gravidez ou meu nascimento, pelo amor de
Deus. Ok? Legal. Que bom que todos estão na mesma
página. Onde está o maldito uísque, eu vou beber até a
morte, ou até que eu esqueça isso. O que acontecer primeiro.
Excelente.
Eu olho para ele e ele sorri alegremente, terminando
com seu cliente e se aproximando de mim antes que a loira
peituda que o ajuda possa me irritar. O olhar que ela dá à
Avery me irrita antes que eu perceba que ela está olhando
para a camisa Vanth. Certo. Um item de colecionador de
valor inestimável.
Bom senhor.
Hora de trabalhar.
Oh, alegria.
Eu não o invejo.
Blaise olha para ele. — Não. É que toda vez que eu acho
que sei o quão fodidos todos nós somos, o fundo cai e eu
encontro um nível totalmente novo de depravação. Ash,
quando, onde e por quê?
Blaise engole.
Eu aceno para ele. — Boar. Você viu uns dos caras dele.
Caro, mas você nunca será pego se ele for o único a se livrar
dos seus problemas.
Minhas coxas.
Minhas coxas estavam enroladas no pescoço de Harley,
tornozelos travados e apertando apenas o suficiente para que
ele soubesse o quão fodido ele realmente estaria se eu
quisesse fazer ele desmaiar.
— Illi lidou com eles. Ele ligou para me avisar que ficará
com ela por enquanto, mas precisamos movê-la para algum
lugar mais seguro, longe o suficiente para que o Jackal a
esqueça até que possamos... lidar com ele.
Oh, merda.
Hã.
Ela pisca para mim, depois se vira contra mim com uma
intenção cruel, apenas para vacilar quando Blaise diz — Aí
está você, Star. Fui convocado para resgatá-la da vadia
velha. Harley está com medo de que você pegue gonorreia por
se sentar muito perto dela.
3 É uma estrutura fortificada, parcial ou totalmente subterrâneo, construído para resistir aos
projéteis de guerra.
Avery se levanta para fazer dois cafés e eu ligo o telefone
para o alto-falante para que ela possa ouvir a conversa. —
Certo. Agradeço a ligação de cortesia. Qual é o trabalho?
Poooooorra. Sério?!
Suspiro alto para ele, algo que não faria com nenhum
outro membro dos Doze. — Você quer que eu sequestre uma
garota que você conheceu, mas não está em um
relacionamento, porque o Jackal de alguma forma sabe que
você gosta dela e a está ameaçando. Isso cobre tudo?
Porra.
Porra.
Porra.
— Sr. Trevelen...
Porra, eu a amo.
Misericórdia.
Foda-se.
Jackson.
Oito?! Jesus.
Ele me ignora.
Oh merda.
Estou condenada.
É sobre mim.
A coisa toda é uma história de amor sobre mim.
Porra.
Puta.
Merda.
Perfeito.
Joey sorri.
Illi leva os nós dos dedos dela aos lábios e os beija como
se ela fosse o centro do mundo dele. Meu coração dói um
pouco e eu me lembro que, se eles puderam se encontrar e
sobreviver ao que têm juntos, então eu posso sobreviver às
ameaças que estamos enfrentando, com minha família
intacta.
Avery bufa para ele, seu tom tão frio quanto gelo quando
ela diz — Nós encontramos monstros maiores do que você
para chamar de nossos. Vá até Sênior e diga isso a ele
também.
Por enquanto.
Avery olha para mim e estou tão feliz que não tenha
piedade no rosto dela. Eu sei que ela está sentindo isso, mas
ela deve saber o quanto eu não quero ver isso. Tudo o que
vejo nos olhos dela é a raiva sanguinária dos Beaumont.
Eu rio para ela, irritando-a até que ela deixe cair uma
pequena caixa perfeitamente embrulhada na minha frente.
Ugh. Porra.
Ela tem que estar blefando, porque não há como
descobrir isso.
É a nossa música.
Porra.
Eu tomo o shot.
Porra.
— Uhm...
Ele me interrompe. — Eu preciso de outra verdade de
você, baby.
Porra.
Bom, não quero que ele brinque com o que é meu agora.
Eu me pergunto se os caras também tatuariam meu
nome em seus paus?
Ash olha entre nós dois, mas posso dizer que ele está
desconfortável. — Estou com Harley. Se a matarmos, somos
tão maus quanto Joey e Sênior.
Trabalhando duro.
— Não seja idiota, Lips. Ele não tem escolha a não ser
amar você. Você é inegociável.
O homem está tão quieto que quase esqueço que ele está
lá até que ele diz em um tom lascivo — Então você é a boceta
à qual ele se amarrou? Eu esperava que fosse a morena, a
cadela gelada. Ela seria divertida na turnê.
Eu penso em matá-la.
Misericórdia. Porra.
Eu o quero.
Ela grita com ele tão alto que eu ouço cada palavra. —
Bem, eu acho que você está morto, idiota!
Illi ri. — Boa sorte para ele. Ela pode ser arrogante, mas
a garota tem garras e coragem para apoiá-la.
— Não...
— Você não vai ficar toda ‘super fã’ do Finn, vai? Vou
ficar machucado por você ter me substituído.
Oh Deus.
Estou enjoada.
Que idiota.
No dia seguinte, Harley me beija no Maserati,
pressionando-me contra a porta fechada como se ele
quisesse se imprimir na minha pele e me manter a salvo.
Porra.
Foda-se.
— Seis, mas vou ter sua palavra de que você nunca vai
contar ao Jackal sobre ela.
Eu congelo.
Eu olho para ele então, uma vez mais, sem a raiva que
nubla meus olhos.
Seu rosto está vazio e ilegível, mas seu corpo fala alto o
suficiente. Seus punhos estão cerrados, os ombros rígidos e
os cotovelos dobrados levemente, como se ele estivesse
pronto para atacar. Ele não é o Crow, aqui para comprar um
pouco de pele para a noite como seu pai faria ou um pião no
jogo que estamos jogando. Ele é Atticus e está travando uma
guerra por Avery. Os sentimentos que ele teve por ela são
reais, reais o suficiente para que ele esteja aqui por ela,
arriscando a ira dos Doze e perdendo o império que ele
construiu.
Dou um passo à frente e quando seu queixo se levanta,
estreito os olhos para ele, a tensão na sala quebrando como
eletricidade.
Por que ele está andando por aí neste momento? Por que
ele me ligou apenas para colocar o telefone no bolso?
Discagem de bunda não é mais uma coisa, é? Ele está em
perigo?
Puta merda.
Os ombros de Avery tremem e Ash a puxa para fora da
cama enquanto Blaise me puxa para ficar em pé. Eu
protesto, não quero desligar, mas ele me coloca em uma
calça de ioga. Então ele me segura em seus braços e me
carrega como se eu não pesasse nada.
Eu poderia desmaiar.
Ele olha para mim com tanta tristeza por um segundo
que eu quero dar um soco nele. Ele acena para mim. — Por
aqui, garota. Eu tenho o que você precisa aqui.
— Qual negociante?
Favelas.
Bay.
— O quê?
6 Alerta Âmbar é um sistema de resposta a emergências que divulga informações sobre uma
pessoa desaparecida, através da transmissão na mídia ou de sinais eletrônicos nas estradas.
imprensa, com os olhos molhados e listando todas as
qualidades de sua santa filha.
Foda-se.
HARLEY VOLTA para a escola na segunda-feira e eu
continuo observando todos os seus movimentos, esperando
que algo aconteça e que ele caia morto. Eu nunca fui tão
paranoica antes, mas a internação dele quebrou algo em
mim.
A verdade é pior.
Ele resmunga e nos leva até sua cama, caindo até estar
em cima de mim, pegando-se com uma mão para não me
esmagar. Ele fica perfeito em cima de mim. Eu me contorço
até o peso pesado de seu pau duro esfregar contra meu
clitóris através de nossos uniformes.
Eu definitivamente quero chupá-lo. Eu quero prová-lo e
me lembrar que ele está bem, ele está aqui, ele é meu.
Oh
Certo.
Eu podia morrer.
Oh, senhor.
Oh, merda.
Porra.
Ele faz beicinho para ela e ela rosna para ele enquanto
empurra Harley em direção ao banheiro para se refrescar.
Abandono Blaise e seus dedos errantes, tentação demais, e
convenço Ash a me guiar pelo meu portfólio de ações. Espero
que isso o distraia o suficiente para deixar Harley em paz.
É um vídeo de Joey.
Ele o explode.
É a mãe dele.
Oh
Inferno.
Não.
— Eu não quis dizer isso... não, quis dizer, mas isso foi
antes de ouvir a música. Foi bonito. Vocês dois parecem tão
adoráveis juntos.
Ash bufa e vai até Blaise, dobrando seu peito até que ele
está cobrindo seu melhor amigo com olhares indiscretos, da
mesma forma que Blaise tinha acabado de fazer por mim.
Ele olha para ela como se ela não fosse nada e diz em
voz baixa — Se você desse a mínima para seu filho, você o
defenderia contra aquela desculpa miserável e egoísta de um
homem anos atrás. Engasgue com seu pedido de desculpas.
Vamos, Morrison. Temos um jantar em família para chegar.
Senhor, me ajude.
Não.
Foda-se isso.
— Boa sorte.
Muito zangada.
Puta merda.
Misericórdia. Foda-se.
Misericórdia.
Doce.
Senhor.
Atticus é bom.
— EU ACHO QUE ele saberá agora que você é um espião,
— eu digo, quebrando o silêncio.
Ash pega o copo que Avery lhe entrega, mas não bebe.
— Você tinha muitas opções, Mounty. Isso não funcionará
se você não confiar em nós. Não apenas o relacionamento,
toda a família fodida não funcionará se você fugir para a
ameaça e se sacrificar a cada sinal de perigo.
E se eu os tivesse acordado?
E se eu morresse?
Jackal.
Então eu trabalho.
L EVA CINCO HORAS para lidar com o problema.
Foda-me.
Ele é de verdade?
— Wolf.
Comprador?
Troca?!
Foda-se.
Lips, Avery, Harley, Ash e Blaise retornarão para o
último ano.