Você está na página 1de 327

~R:ALBER'ITO D O S REIS

Pgawasm D,+ U $ m r r ~ r n ?Lavw*m


+~~

CIVIIA E COMMERCIAL

~ ~ RETTJ.9
6 As0 GEESO
rn A* Am-0JURIDJW Biz
L(Q;- mi.
Civil e Gommerciall

. Object0 do oarao. - No quadrn dos estudos da Fa-


culdade de Direito, organizado pel0 deereta de % de dezcm-
bro de' iWi, a is.' cadeira tern a G B ~ ! J F i n
~ s
~ e r i p q ~ ;O r e
'~iz&pZaj d i c i a r i a . 2kekiu dm cw@w. Frocssm w d i f i ~ r k&
dl e mmr~ial. Prafica judWE. Forma esta d e i r a curso
hisnnal' corn ' a 16.', cuju objekta 4 : P m m m espmka cis
'

e m m e & e ~ i Pmxsso ~ r i m i m i .Fmficc~j t d h l .


'Tendo'percorrido ji ligeiramehte a organiza(L~judioia1,
fica deantk de nbs 'a #&!orha &s o.€+&, o p m s o 0 r d i ~ r i . o
&! 8 ZGD- e a respeciiva pm$& jd.khJ.
1'.tearla das ax- reduxi-la-emm 2 indicaqao summaria
da natureza k Classificaqiio das ae~oes'ea 0 estudo da legiti-
midade das partes. Kern ha siementos seguros para dar' uma
amplitude rnabr a esfe assumpto, nem ha vantagem mani-
festii em o fazer, corn pwteriqao do estudo da marcha do
pmwsso oi-dinario. &rG, pois, a e s k e s t ~ d oque dadidare-
~ P maim
S ;tttenqZo.

. O proceaao civil a s t w i m e n t e a pmmulga@o


do tlodiga actual. - Ka epocha anterior ao regimen liberal
o processo- chi1 acharpa-sa c~ntidono liwo 3." das Ordena-
qfim ; 'arias leis extr-a~aganteshariam, parern, alterado 0'
regimen dax Ordenaqfies. 'Ems leis apparecem citadas n a g
obras de BIello Fre~re Lob50 3 e Pereira e Sousa, podendo
+,
mdgapeo do Codigo ciril, recaahcceu-se a necessidade ina-
ainda encontrar-se a refere~lc~a dellaq no Hepos~toriod~ Fer- dia'vel durn Goclip de p m e s s o que uuifurmizasse a lr@slafAo
~iandesT h ~ m a zS. forkt~ulariae satlfiaess~Ab exlgenc.ia.~du Codigo cicll.
Para o eonhpeim~nto do prcx;essn cird immed~aLaetlte Deste trabalbo foi encarregado, em I N , o juiz da Rela-
anterio~ ao systenia liberal, o livro que w a l s ~ubsidiospesta q i u .tie Lisbila, Antonio M. Branch. qiie $a eseusou dois atinav
8 o de Pewira e Svusa - Atmcircch E& iv wbre cr pmcesso depnlk Nornwu-se e n w Qma commiMo eornposta dos srs-
dt4l.
- ~ -
Jose Lnciatio, Alxes de 85 e Coutiuho.
ProcIamado o lihr?ralismn. o pi-irnpirn diploma que orga- Mas at4 iSjI) nada apparecen. Beste anno, o sr. Alexan-
uiza e aimpIifica o c o r n p l i ~ a der~reilir
~ do process0 civil, 6 o dre de Stabra aprec;er~tou,otliciosatnente, em pmjecb de C u
deareto n." 24 d e 16 d e maio de 1839. S~prue-sea Reforma d i , ~ - p r o r e s s o e uma esposiqau dou fundaruentns das suas
judiciaria de 183i, p e imprime u m a g r a d e ;transformaqZo disposrr,oez. xomeou-ae imrnediatamente para rerkr o prb-jc-
no prncmsn civil; e por ultimo a Nrlrissirna Refgrma Judi- cto, nrna cornrn1ss50 ds que fazia p a r k o auctor e que come-
ciaria o fiseatr) principal do processo c . i ~ i 1nn rnornentc em p a logo 05 seuu trabalhos, s o l i c ~ t a ~ doo pareeer de rarias
que foi promuI~adoo Codieo actual. zullectirida&s scientificas.
Para o estudu du prnresso c i d nesta phase s& recorn- $6 a Fatuldade de IJireito e a As~nriaq5odos advngados
mendarcis duis livrns - n 3lnsa~4k I& p r m s o Fivik de Cor- responderam a esse appkilo.
reia TelIe~,e ns E l m n . h s do pmc*wo cizil, de Nazareth.
No inten-c-alla qne ~keosre desde a Novissi~naReforma Em 1572 a r:utumisG.r, publian il resultado do5 =us tra-
at@ao Codigfi, publia:ai,mn-sc ainda dgurnas leis que ~ e r a m balhns, soh o titulo - Cadi* de prnceuso ciril, project0 de
cornpletar e modifjrar o s ~ ~ t e r ndaquells
a diploma. -4s prin- Alexandre Seaha, examinado pela comrniss%orerisora r +
cipaes eZn: a lei cle 19 de dezembro de I€&< sobre o,recurso ddoptava o plano do sr. Seabra e urn grartde nurnHo
de rerista; a lei d s 16 de junbo de 1x55, que estabeleceu dm w a s disposiqlies. mas fntrodnaiu altera@es importantes
disposiyfies subre rarioa actas do processo, taes como, ava- nt, pro+to '.
lia~8fidos bens penborados, redacqzo ddos actos judiciaes, No mesmr, annn a cornrni&iir publicou ainda a seginda
distrihni~zode processirs etc.; a lei de 1S de j u l h de 18% r e v i a do proj~cto,e ern Id75 puktlioou o project0 definitim,
ilue ~ e g l o ua suhstifui@o dus juizes rips seus impedimen- que foi mihmettido an esame dm camaras e por fim appro-
tns ; e a lei lie 18 d'abril de 1874 que, alkm das reformas na vado em 1 de abrd de 18'76.
orpr~izaqBojudicial, iritrnduziu tambem dteraq6w na ordem Para u estudo da histo~iado Codigo de p m s s o civil o
do processo. ainda para o couhecitnento cIa rrrzio jnstificztiva de muitas
das suas disposigfies. sSo vdiouos subsldios:
a) 0s -motirbs do proj~c.tn2,p o ~Alexa~drehe Seabra.
3 . Heoeasidade d m Codigo ds proceaso. Esboqo h) A ~ L l t i m a r e ~ i s g o do Codigo de p r m s s o civil por-
hfstorico da sua orgmizag50. --Quer em virtude da mulh- tupiEs,. per Alesandre de h%abra a.
plicidade ds. leglslay5rr proc~*ss~rd,quPr ern l-irtude da pro-

1 Imtikd<wwj w i s dtfliy bfifthi. 4L9 e st.%.


L V d a~ MeUo. 1 Al~xsndre de Seabra, em vista das altera~&.s introdwidus no
Rsposihis #era1 dm leis w26rcscagnr~h. projerm, separvu-se da cornmibsk rwisora e fni publimdo as evishs
c) 0 s artigos de Bernardo de Serpa na & Lp%- mril appmvadn pela camara dos deputados *, For Alesandre
Iqdr, e + h m p d E n d a sobre o seguodo project0 da &m- de Seabra I.
missgo revisom, a, rrsspota de Alerandre de Seabra a e w s I ) A rcprewntaqSio dirigida A camara dos pare? pda
artigos nu fii-eito 7 e as breves refl~zikssobre o respsta asuoeia@o dab ad~ilgadusI -
do ST. Alerandre de Seabra Bs o ~ ~ - a da ~ Eeais#u
~ e s
J.
m) 4 discussZo na eamara dos pares '.
d) 0 s artiyos de Alres deSk s o h o segundo project0 n] As alteraq6es propastas pela awociaq30 dos advop-
cfa tommisfirlo revisora 6. dm de Lisb13a &.
e) 0 relatoria da etrmmissk reriwra sobre os rnotru-ns o) A e d ~ p opmursora do Codigo de yrroceso c i d , que
do prnjedo definitiw 5. o dr. Bemardo de Serpa publicou an- da e d i ~ a oofficial
fl O parecer da Associaqzo dos adrogados s o h e o pro- para ensino 40s =us dlselpulos, e qne 6 importante pelaa
j e c b mprimitivo 6. no& qoe cont6m.
g] As *Ul.Tltimas ohserracGs ao trabaIho da mmmiss80 p) e Aipurnas cnnsidera$lie wbre r, projecto du Codipo
revisom e 03 p4&s mais irnpm-htes das minhas divergen- do process0 eimlr, p u h l i d a s em 1877 em Lisboa por urn
tias , Alexandre de Seabra 7.
a c o m m i s a Z ~ ~por ananymo.
h) AR actas das sessfies da commissZo de legislaw da
camara dus deputados, publicaddss na G a s h da- Amciawo
dm aduoga&>o de Lisboa 4 e na &z*ish rSL1 LPBfsWo R 3u- 4. Framulga$Eo e execn$&o do C0dig.o de proaeaao
W r u M 9. eim. Lei de 8 de novembro de 1878.-0 Cotlip f o ~
I d) 0 pareeer da eornruisu&o dde l~gislqloda eamara dos promrllgarin p r carta de lei de 8 de novembro de 18F6, de-
dew bdos '9 termioando-se no artigo !4Q desta lei que ells comgaria a
37 A diseuss80 do projerto sa eamara dos deputados, rigor= em todo 0 ccontinente do reino e i l h a adjawntes,
publieada no Dhrdb d m C@i-la i i . seis rn&ses depois de eltimada a sua publicqAo no l k r i o
& fiwrleo.
0 Cildigo, a lei de IS76 e as d i s p o s i q 6 ~trawitcrrias,
form conjunctamente e de uma ~3 vez publicados no lliurb
do. Gwlerraa de 9 de novernbro de 1876, mas tatjellas n.*
i e 9, a que os artigos m.' 8 3". 846.O 5 11.' faeianl ref&
reucia, z.6 appareceram nn Diario do Uotwmo de 16 de nw
. vembrn.
D'ahi a primeiya cluvida- A publica@o do C o d i p d e ~ i a
considerar-se ultimada em Y au em 16 de narembro4n .
Emittiram-se as duss opiniSes; mas o oficiu do m i i s -
rentes juizes e trifiunaes; as artigos 59: e seguintes, Ib'i.', pmpwiio da audeneia de sentenp em uatetla. criminal,
179." e i%."i~e eestabekem certos devereg e attribuicw dos manda obmrvar, na f0rrna.mdo jury, ~ ~ W X I da ~ Qc a w e

ruagidrados e ooffiaes de justiy ;os a-tigos 3 W4.' e seguintes seotenqa, alem do es!&decido np respsctivn capitulo, I, que
eski determinadr, ho tit1110 xr, capitdo rr, que diz respeito
e f 157.* e seguintes que tratam da coqetitui@o e funeciona-
audieneia gerJ do julgamento COP^ jut!' nas cawas cireis
rnehto d a q RelapGes c dn Supretno Tribunal de Juntiqa foram
rel-ogar as dieposiq6es auteriorev incompativeiu corn os pre-
3." &,ferw&s guwmcn m p r m w uiml, como nos =ti-
80s W.@, Ilf)l.', iBW", 219:3.; etc.
ceitos aelIes marados.
Cob EBsfPrs~cinsao dcr* cm pm!, rotnu no art~go969.O,
Portanto. para dehminar se u r n dada lei' anterior a
que 4 ereuplo trpico, e oude xe 1-5: a N l o w % o admittidas
1876 foi ou n50 revogada peio Godigo de pracegso ci~il,o por testernunhas nab quereuas. ar; peRsoa& que por dir~lto
1.' quesito a estabeleeer 6 a t e : versa msa lei sobreprowso
&o pmbibidaa de ser t ~ s t e m u n h a s . ~
ci.Ui{,?
.-.
Qnando as referwcias sejam ds 1 .' e 9.' sbpeeim devem
Em w o aErqtati~-o,a lei dew, setn dais: averiguaq8es, applicar-w as disyoslqiies da Nonvs~uaHef~rrnaJud~eiaria
confiiderarse revogada; em caw ngatiro, importa examlnar sobre procesu CIVIL. vista tratar-se e n M de tnateria pura-
ainda se a mema lei contem ou n8o dispmi@es cpe sejam
menle crirnl~~al e p ~ l oartipo 4. da carkt tie is1 de iH26 s6
contrarias aos preceifos do Codigo, poisque W a s as que o ter mdo reroyadu o processn civil. P4o facto da referencia,
forem, d a ~ ~ e reptitar-se
m remgadas. o artign c l ~ lcapitulo do prucesso a que ar- recorre, tratisfor-
Ape= da simplicidade dest.es criterios. alp~rnasdi.fficu1- ma-= tm materia c r i m i n i que tern de w applirada w n -
dxdes se t&m levantado an aua ~pplicapo. forme dispozer a Novissitna Refurma Judiciar~a Todana a
jurkprudencia dos tribu~aesn i o btn sido unifi~rrnerelatt
a) Fimria Bakiram~k PE~V@& n ,brm~kb-irnnB~fwma vamsnts 5 applieam das referencias da especie, bs quaes
+J36diciuria,%a park rdnfmw au proce-~.w,cauil, rMr f o m a qaae
mu& vezes prefere sl3 mi-re~pondentesdlsposipoes do Co-
ua s m n di~pmk* nSo po8arcnt wr jli ffpplh&$sRO p0~8.thw
digo de groccsw c.i~iI.
c r r w i ~ lqmm& wth parts onaaivrlal a No~+sRdnsa R e f 6 p . m ~ ~
A s d ~ ~ n c i daa s 3." especie u b r i m dispasiqdes e+
rmdtu ptm o ppotp61> c i v i 1 P
pecim certas e detefaritlada mas o processo civil atu gerd,
E s h queatzo ihtPressa mais a0 pr6cessG criminal do qne h ~ j eeu~lusivamenlem n d i a d o no Codiga de process0 clriI;
a0 e i d ; enhatanto indicaremos a soluplao. 8 esie que deve, poi$ observa-m D M referenmas desta es-
Esaniiuando a Noassinla Heforrna vk-se que ah referen- pecie. embora os tribunaes Qriham algurnas vezes jl~lgado
c.ias do pmwsso criainal ao c~$-il.do de quatro ~speeies: dimrsamente.
1.y Refer~ncima a r t i p e*pcfal, como aconfees nos arti- Finalmente, nas referemias da 8" especie. o rnagktrdo
got; I%%.", I%.". I%.@, e I9W.". terI de attender a todm os diplomas legislatisos vigentes
9.') &ftfr&*.u a ccapibtalw vu t i t ~ l o s come
, nos artigns que regulem a hypohew, por eaemplo ao h d i g o civil
l235.', 1940.". elc., e ~spxialrnente no artigc, 1127.'. que, a quando deter~uinaquaes as pessuas inkdheis para batemu-
ahas. Esta s s l u ~ ~ como
o, a pdmeirn 6 uruic~rmementese-
~ i d apeln jurisprudsnei~
preacmre o 5.' do ark@# L o dessa lei, ernhora as p a r t s acrord~me a
namero divrr~a. Quduto ao pmcesso a sepvir. B q11e t ~ rdei appIicnr+r
0 artign 49.' do Cdigb, visto d e ~ e rcansirl~r&werewgads nessa part+
a ki d~ 86 de julbu de 1 -
W Dr. Francium J o e de Ytdeirne, %dm-
*,w. 1iO. 1 Vide Dr. AIvr8 de %+ Cnwmmtasto tit., vol. 1 . O pq. 61 e seg.
c.) Re-rick 0 Aa do mvfa. de W p w ~ h 1 ) 6 0 s
b) tikm cmma sohe coimas 8 h t w e s z ? . ~dg m9bm am~~mndo;
o p m e o espscial &.s exprtq&qd&? par utiJi&&
mumicdpnna, &X
I b m a r - s s d C b d i p de pmss c r d taa p r k
publib ursale, mpt~hdnn m l e i s da 23 de jwlhu da 1850, 17
r a l a t w ao pnmsm ordamno mc ca ~~~ &formit dud+
& &.emtt+o de 1.957 E 8 do j w h J B IS9, d4~?1?& ,p&so
oian'a, (trtigm 24.' e 2#2.', r r n # m d i ? h @ m *50 CFP-@V18: se5iw lw-8 r m m ~wpmpriq& o p r w ~ s ocicil oritimrio?
c h lei & 27 & dwik de l a i d ? Paxece, 5 primeira ~.ista,que a rePogajBo Se dm, visto.
Alesandre de Seabra sustentava no UdrdBo ', que as qne taes leis slo rerdadeiramente de prwewo civil; e assin3
causas de cocrlmau se achavam comprehenchdas na designaq51, s manifestou Alevandre de Seahra nuro artigo puMicado
genenca .c aaqties sobre bena mobiliarios* do aon.V1.* do ar- na revista 0 Direah.
tigo 34.' do cudim e que dev~amser prucesadas s e w d o Esta dnutrina; porAm, n b & uceeita~d.,
os termos do p r o c w c ~ r i l i m i ~
v i, s b niio haver no C o d i p
A mmmi&io de le@slacFio da earnara do8 pares elimi-
pnjaesso r s p ~ i a l .
nou do project0 do iiodigr, u process das erpr~priq.fieapor
0 snr+ dr. h a s Fer~eiraafftrrna que os j u h s de direit0 ntilidade pubha, par entender qve e s c proceso deveria
h&o de julgar as cauuas de coirnas em prowsso correctional,
mntinuar pertencendo a leis e~pedaes, . .
e qtlr CIS julzes dr yaz e municipaes (4 d e v m seguir no Esta elirniuaglo p1,oposh pela commissb e approvada-
Julgamento destas causas u process0 mareado na Novismma pela carnars foi depois acteita pela camara dos deputadus:
Reforma Judic~ariacorn as rnodificq&~ da bi de l6 d'am VE-se, poi% pelss proprias daclarapGes dns au~turesdo
de 18i4 %.
Codigo que este nao revogou as leis especiaes sohre exprc-
Da m e m a opinlatr B urn consulente da Revista de Le- priapeq vigorando pnrtanto Q proceso eutabelwido nas ci-
glsla* a.
tadas leis de 1.52 e 1859 dem ent~etanto recorrer-se 5s
4 redacqZo desta Rerrlka snstenta, porem. W P QS artigos
diaposi$des do Codigo de pm~,sscrcivil sobre process0 oz-di-
251." e %Goda H o v ~ s i r n aReforma dudiciaria. nio fpmm re-
nsno. nos msos oruissos nessas leis
voprios, porquaqto o Cndlga de prwesso s8 revogou a !+
p l a $ i o anterior snhre o process@ c ~ v i le nao a legisla@lo
d ) &hra retroyada a Erri & 9 de jdh dp: I773 n d w a
sobre eoimas e transgrewfi~sde posturas. we nso 4 de &oEi.@o ds r a t m t ' ~ - s s a ~':. a r ~
pmressa cib11. mas rle prweso criminal, poi6 dh respeito
Esta queaiio. apesar de importante, tern sido rnd pcrsta.
a infracr;Ues a que pnrleru ser iurpustas penas de multa
Sa lei de 1773 dere disdnguir-se: f o direifo de fazer abolir
P prism, squudo o riiqpoqto no a r h p 4%" dn Codigo o atravessadouro @is nZo se dinja a p o t e ou fonte de ma-
penal &.
d opinizc! da Bs&t<~.6 a qus tern prevalecido ao Em.
g
nifesta utcrllidade pu,ubLiea; o prcwssso a seguir pars effe-
eLivar esse direito.
Estar4 em vigor aquellt? direito de abtboli$o ":

1 Anno 3.' pas- 197. Accfir*li;o do Sapremo Tribunal de Jutica da 19 da jsneito de


* Cr
dp ch dml amnod&, 701. 1.0 peg. 5. -
1W Cazntn dm Ra?apieu & &Qou, r o l 13.' pug. d73 '9; m o r d I n ds
3 . h n o %." p s ~ .j34. Rela@r~ dc, Portu de 14 de junho d6 iEZH Dirsito, 701. %Id pa&. iw:
4 Xerjstu de L p . d q . i o . vd. to.? pap. In9, 21% W . 9.' p q . .W,
93." p g . 5, 32.0 pw.
a. =: Senteaw db j l u s dc Foaclia dc 1 2 - 4 0 .
& c k t a , 701. 19.0 p q . 604.: Dr. 4 1 ~ de s S< & m 1 t W i b cit. TO). 1:
accanlfio da ILelaqm de Lishoa de i 9 dc junho de it%, (++eta dm Xi*
I q h de m o o , vu1. 9." pap. 9.
2 Rectsta fie h f i i ~ I q < : o8 Jur+ewc?a. vol. 93.0 pa& 323.
py. 63 e a.
Parem-nos qua e h . Um atraveswdcuro que n h w di- e) reeq)wfos 0s a r t f p 52.", LX*, 9.2.: ,U:,j M*,
rija a fonte ou punk de rnan~wtauiilidade puhlka, se n u 196." c 10511: do fi@fomm.Tatdk.in.rh. na
hh~tQ4ilii~ pwie an&
era maautertivel em face da lei de 1773. bmbm CI d o B fixam 08 d ~ ~ r p$.lc.y
~Y'C * prr,r?!drndor.wreghii~8 ~ B Y R & l ~ p & ; ~
em face da artigo "d73." do Coriigo eivd, de sorte-que td es.diceram pmce*%n,??
gaamfo Ci. mta infe~*ei.ryvl*>
atrawsadeuru p d e hojp exhngir-se, smbora tenha em seu A rtsposta a esta p e r p n t a trm d a d i ~I ~ g a ra grandes
-favor a posse immemorial I. d i r w g e d c i a ~dirs tribunaes.
M a s 0s atravessadouros que se dirijam a fonte ou p ~ n t e , Oa qur irpinanl pela negatira, fundam3e em que o Co-
constituidos antw do Cvdipo d r l e funcladox em p m im- d i p de Irroeesm ciril n @ ~C Zpi de crrganimsyfiojudbx~al e que
meruurial ou em titulo lqiitirno ainda hoje aabslstem, rlubora por isso 080 rerogou acpielb:, dispouiqoes, q u e tratani da
wsse a necesqidade ou ainda que o povu teaha comn~uuica:Zo compctet icia e attribllirbes do5 ~nqistrarlos d o hll nisterio
igualmente eommoda por olitrav vias; u ;tr%o 2 i 3 2 do Co- Pul-rlicn '.
1% cir3 d a 4 appliravel rn c a s ~i, 0 s defensnres la _atfirmatira pnnderani que, se o Lo&;?
Qua11to so plocesso, n%u ha duvida. 0 artlgo 4." da Iei de prncessu ciril n l o determilla as condiqnes de organixag30
de 18% re5ogou todo o yrocRE;ro civil anterior; logo a ac@o judicial. entr~tantodewrere as a t t r , i h ~ ~ i { fri ~r,ompetenr,ia
s dos
de abo1iqio de atrauessdouro, que 6 de nafureza slricta- different~s magiatradus juriil-iaos, exprrifir:a ns rasibs e ns ter-
men& civil, d e w hoje intentare e -uir+e n o s termon do mns em qur! dere inter) ir n hIinist~rin T'uhlirn nas atrgnes
C d d ~ g ode process0 ciril, adoptandese o processo ordinarlo; o <iris. .Linda me,smo que r, Codigo d~ PI*)FRSSCI nan d~finissa
pmwsso do a r t i p 51.' n b C adm~usiyel,porque o legislador as attribui~;fies dos juizcs R dos ~~ja~?istratlos do Ilinist~rio
mtringw 6 mudanea ou C R S S L ~ ~& O semi&% 110scasos dou Public(>: o que 6 cGclusi\-au~~rjlc da sua compatcncia 4 dctcr-
art* 43.: %7&" e 3315." do Codigo chi1 e semelbants ? mirrar os casrls e n 111orlo euIijo ellcs dct-em exe1,ccr e s u s
attrihuiq6c.;.
Portanf.~,o hlinistprin PuhIico rldo pride ier r,ista rrem
1 h & t a (ZP h8bpb&.o, FOI. 9l.q pag. 39% PMe, poi% ser abolida jnte~-ren@onns prcreessns r.ir~ie. vista (? intervenq3o 890

*,
o a t r a r d d u m que st W j a i igreja ~ i a l - & u i . s t a dg W b -
mi. sa: pag. 3%.
actns de pxocessn, sen%@no.: caws cm que a lei (lo I)rncPsRn
o orl-l~nar;? Q npstp seutidn qfie p:lrecP agora inrllinar+e a
?am
r ae~kio& LqwhpZo, v01. 14.."pag. , 897 s 5%; w r d h da Re-
do Parto de 8 de julho de 182 e 5 de maio de 1898, WiRta d o ~
jurisprudent:ia do Sujjrernu Tribunal de Just,ira '.
Trihlboav. vol. 1l.-pag. 70 e IT.* pw. 367;em seatido wotrario : w r -
d h do Suprema Tribunal de Jwtip de 3 da manp da 1906, hr&-m
M a dos frdranirs~ea. w 7 # k a iRBfmciu, POI. LOP pag. 6 i i .
3 Berivfa de Lagis7@, rol. 9I.m. pag. 363. 0 possuidor t p w m I Acwrd3os d~nS u ~ ~ r e m Trilrunsl
o de J u s t i u de 6 de d r i l d e 15.9,
iegitima para intentar esta a q i a wntra q r l l e s que Gem Interme- rn Diraito, ~ 8 1 1 . 15.' pig. AS. de 55 11e maio t. 81 d%p.ujto de f S 3 . &H-#@
w m s e r v a q ~ do atravessadouro- ~ c c o r d i oda Rd. d b Porlo de 5 de vol. 19.'. M. 81 e 133, de % d? d p ~ e m b r ode Dirmh, rwl. 23."p a r
h a r p de iW7 m r n dos T+-&NII.#s, ~ o l1.7: pag 266; n b P nrces- 3?s74.p 30 de oulutru d e 1S5, Bst;a.rtm dos Yrtl+u~~nes. vul. 7.*. p g %%.
a h a c i t m para ells a C m a r a Municipal. nsm a J u n k de Parochi&- Diutilo. vol. 3 . G . par. k3. ddt. ,I d e lecarriro de rL";XDireitn, rol. 5 . O
sccodk do Supremo T r i b d de J o s t i p (Ic YQ de m a q o de 196, J w i 5 - p.r 27, E c n i s t a dos Jrz?ne>~ues.:'ol. X:, paE 5 7 ; Herisfa &, T&.sIu$~io.
prudmda dos Irihuna', vol. 10.0 pg. 61T: a:Wh :RmivdQ & L&PWO, F01. 13.". p9g. $91.
w1. 91.9, pag. 393. 5 i c c l r ~ d i l nd : ~ R r l o G n d o Porto da 16 de julhc rie IXR?W e i t o ,
A julgu extinct0 urn atntvessadonm, obriga tanto as
s e o t m w que I-~I. I?*. pnq. %%?; acoordks .3:1 liehy88, dt. Lisboq d e 3 r l a&q.h,%tu ~ e 17
w a e csrtae ritadw pssoairnenle, carno as koerlas dtadas p r editus, dr <,utuhln de 1x11. 1;msfrr $(a Krirrrao d a fiahoo. FQI. 15.'; W C O P ~do? ~
aCoordio da R e l q b do Porto de 6 da j&o de I=, W e i t o , rol. 15.' Suprcmo T r i b u n d d e Justim de -16 de ,iuuho rie 1M. Dirrd67. rol. tA.O,
pag. 325. pa:. %
>
.
. ?, il?26 di: nor<-ti~brode 1931, .Tut.Esyrsik~~:ia rL,s tvihnr~ne6am
.a
Na s n l u ~ Z uactual ~ l aduvids t ner:eas:lr,io ter cm cnrita A solat30 neate- pvrito n%ij oEerece duvidas. Sendo a
o decret4;r de ~ " C ~ ~ C I Ude ~U ~ ) Lijue
lY(b1, . C Ir t ' o r g i t ~ l i ~ (ar ~magi*
~ C o d i p de pl-ocesso clril urn complomento do Codigo civil, d
traturn do 1Iir~istprioPubli~:~. Este diploma podia ter <:or- natural haver assclinptus cotljunetarueute reguldos nus dais
lario tndas as difliculdxdes e coutrfivelrsias; 111;cs110 firn de Codigos. E pdrtanto sr'l se a[rrt~ueihrLio do Cndigo civil
vnntls dr.iun11 o ~,roblsniada i1ite1,ro11c$~l~rtr~+2.e,~>;ll riv 3linis- ayudlas dieposiqbes qile n%otenham reg~llarnentaglono Go-
tt'rio Putllicu nuwa sikuai;>rr airjda cd.l~r!tic:~e c . I : ~ ~ I ~ u > B . rligo de proeessu. Tanrhem 9 Kodigo de processo conthrn
Lim~tirn-se a declarill- q u e as peeerras a q1.w TI Kst.al.30 ~ a l ~ ~ i disposir;6es
rnu rJe raracter suhstall tiw, y ue dereru con-
deve prot~cpZn.$20 as ole~-rr:irinatlas rjns n.'@i.", 2." c! :i.' do siderar-se pro vigvr. coma leis posteriores ari Godip c i d I.
artigo 183." do C,udip) de processo ci>iil. 1 ) ~reetr,, llrrla
grande incertcza R ~ I E . s D ~ ~ ~ E ~ I ~ ; t:I ~ &t*~.~~iu!ir
ii ejatloriiq>o CIOS
artigos l.c-fer.~rrtes, 28 ;~ttr.ihi.liic~~s drr ?,Ii[)laterio llubli~o. 9. Leis posteriores a.0 C o G w de pmceaso clvil. -
13s artigns 59.', 52.' e da Suvissilna Kefilrma Judi- C i h e m u s destas apenas as nlais importantes
ciaria tie~erii,a ~ i o s s oI-il!r. c:on<iiler:kl;se ~ , ~ i - o ~ a dAn si~itcr-
.
vertyln dn h1lnister11:r Pribllco nurprncbcsssos.r:uja faltar*rrn3tiluc h c r e l a ds 30 d~agastu dc 1F;iP.-Trata da d i s t r i b ~ l i ~ ~ o
rhrlllillalje irisar~aveln u s casos etn que n lei a es.ip, segunrlo orphanolugjca e especial nas cornarcas: de Lisboa e Porto.
o n.' 3:' do art.ijiu 1217.*, teul de rr.gula~--3e.cihrro aL+o do
prcl!:esso que 6, pelos Codigna d e procasso civil e crrnlulercial ! ~ & aert~b~~bs~
~ ~ -30
R e g ~ r f r r m de -
de lt780. Refew-se an%
e de filllenyins, pelob Carligos cir,il P cnhim~rriirlqur cnrnp1~- eneanamentos parliculares e consumo da, ayua em IAirbaa,
tall1 aq11~:li.a n a l g u n ~di~~?rwir;fies
~ ric c5racle-r arlj~ctivo: e estnb~lecendirdois procrsaos rspeciaes P suln~narios : 1.'' para
pelo dccrcto de 98 d ' o u t ~ ~ b rde r ) l!H>l. Fhte decreir~r~irlsrebo- obri~arns proplieta~.ios:lo ent.ar,amr.nto, p r i ~ oem (we p s i s
gnu as leis ankrinres qr~aoti) f intcr-rerlyiLo riel 3iinistorirl ptSdem prorecler a elk r cawc. em que a Cornpanhia das
Pob1ir.n nos pr.cjcr.ssoa: comu se recoohe,.:*;.pol' a l # ~ ~ l rrefe- ~as +Qguas o f a r 5 B custa dellea; 3.'" para a r . i ~ b r a n ~judicial
a
relicia:: e en!re ellas a dtl n." ti." ~ i oa r t i ~ o1." e a d o n: 1." clas cotltas dm abtw e &a aguu.
(la artigo i7.C ;\~r;irn o ctitendcu o S ~ r p ~ y r n'l'ril,unal o dc
dnstipa em accol.rlSos de 11 da joltlo de llfCt2, t i dt: rrlarqo
de 1903 e 2-3 d-agosta de 1x6.

f ) Esfnrrio en1 cdpr n or~nnkn~r7cr i! prncaqso d o cdmelho Decmlu ck 16 clr j d h o de 1&&5.-Refere-se 5s arrernata-
ric: fmmiiirr, o ~ I , K ~ S . Y O ~l~qpecia/,
r j seprnrr70
~ do pcssurr;r c hcn.9, @es no E'u~ic:ha!:cine paixaraul a ser feitits 110s tercuos do
o prmvsw de ittl.&fif~!rb~, as dikpsil,li~sdrre pro-!d.s. tic.. rcgrt- artigo ~QI," 2 2." do C o d i p d~7 prr~eessor?ivil:
ladas an Codiyfi cIriI;J

1 A lei que poz em risar n L o d i p de p m ~ s o t i r i l n h re'o-ogon


a lei de in cCobril d e l R l R qu? creull a Cxlxa Oeral dog h p u ~ i t ~ f i . d e
~ T t r n ~~>a::tasacia.
a 101. T?.".pap, 1. d r 18 dr ilor~mlrode im. Jt~riqwa- sorte clue. arrestada ulna surnrrm de dinh~iro,tern de dep~sitarsena
rlcwie rit.. \~,1. S.O, pa<. 3:?,dt. 55 ~rll:n p n ~ t o rle. 191-13. .Tf*rit;l~?nrleneza
cil.. h i h a Geral em dos artins 9." e %: d'aqu~llaIci. nSa ohatante o
rol. 9:,. pag. 3. nirr.Pto. vol. W.". pa:. iK;, dr :>id8 lnaio da I!W. .ifr- di>pusto nrt $ 1.0 do art.igu 3jT.m. do C r d i p - aaceordio do Guprrmo Tri-
r i ~ r x h c l c rt i t , , yol. LO.: p:\g. 2. bunal dr: J u s l i ~ a6*1 37 d.ahril PC ibVl. Cvz+,to drr EelySo dk L i s h ~ ,
' &rispr~dencirr dm? fl.tkizn~wu,701. 7.". png. 5 3 , f i n pag- 3fm 8: sol. i.-7 pa:. 2 7:; accordid, da fiulor* de Liuh.34 de 9i dr novernbm
pag. %: I J i ~ e i b1701.
, 5:, pag. 261. dr IIKIO, Gwzeta dt.. vol. 14',. pas. &?I.
ncrr~tola." 2 rle. 15 rle scinnibn, de 1892. - i) diplorha rnais
h r c t u & 23 dx upsdo d*: 1888.- Este decreto regula rs importante. pelas grandes altrraq6~sintroduzillas no prtlccaso
transpgrte de prcrcer;soa j u d i c i a ~ s por fi5t.a do corteio, e B cirik. i. o decreto n : .I ds 13 de wtembm de .lSS?.
nelle que se funda a ~~emssirlade de fazer evtnmpilhar as E~;;lrnr:ta~nos as disposi~Besrnais not.21 cis desk d ~ c r e t o ,
deprecadas antes de as apresentar a n juiz. rle que devp tom;u--st nc~t:t rms rccpectivos, Iogarrrx du C o d i g ~
du prnce=o: ,
hrc,foz de 29 de map.^^ d t 1,W e lei r& 7 slapsto do Contra rrs ;ir!~@r11&?hdo Sulirerno Tribunal de Jastiqa
nlesrno annir. - SBo seis os deeretos dietatoliaes de 99 de p~of~ridtrs- em rpl!urso cie aggraro nIn 6 adlnittidn rrecuruu
~ ~ 1 . qde 4 j lW0. nlpltn. salvo o rlispaslo i l ~a r t i ~ o9N4.Qlo Cwligo de pro-
U lieereto n." 1 versa s6b1.e liberdade ik impreasa; o ressv ((art. :\?: ( k d . dc pr. civ.. wl. Illti').
rlectet,~11.' 2 reftorma o prol:esso e a cornpetencia dos trihu- As dispo~iq.besd r ~artign ,iB:<.Vsseae numernt; [lo Codigr,
nars para o julgarnento dl: eertos c r i m e s o decreto n." 3 dc processo ci\,il shn xpplic.?veis aos juizl..s {la Rcla1:Bo e ans
tnndifica a organizagzn judiciaria ; o d e c r ~ t on:' 4 R C I ( I ~ I ~ ) B - % ~ do Supremo 7'rihunal dc duulit:a {art. ii.";Cod. de pr. cii..,
dos vencimentos dos magistradna; o ~fecretc~ n.' 3 cria juizes a r t i p s 994.", 1107.'' e 117.i.").
criminaes ausiliar.es err1 Listma e Porto : o deereto nO . 6 cria Oe tribunaes superinre:: conhceerLo (10s recnr,ws, etiibora
tribunaes de rom~nerrinem todas as cornarcits. n5.n \ - e n h a ~ uminutados, t. ns at:ecrrddos serPo lavrados peIo
Estes decrstns foran1 puhlicadoa em ditladura. A lei de prii~leiro rlus juiws que fizer vcnc.io~ento(i~rt.7.'; i.:od. pr.
7 d'ngostn de iSIM isentr~u o gureroir da respoosabilidads riv.. art. l l M . " 5 2.". lld7." e ICfi!).') I . .
em qua inr.orreu-e intrudaciu algumas alteraqhes nos respe- A citarfio ],or erlitc~c. p~.t.c,cituada nos 55 3 . O e 2." 11u
e t i ~ o sder:retos. artigt-r G96." lo Cnriign cie process0 cicil, 5 6 tcri lo,rar. quando - -

pclas der<larayGes ilo rrat~eqxd e r:aeal. prcstadas r l o aeto do


t # 19 d? r w r p dc 1891.- Estahelece n pro-
& g z d l ~ ~ b ~ l ~& ,iu r ' a n ~ e ~ i rurlstar
t.~, quu nlgu 111Iiel-lleirn rusidr *:xu part+ incerta
CPSSO a seguir perante os trihunaes lie arbitros a\indores. nu qus h a a n d o r e s d~si.onhec.idos,nu ie~atariosresidpntes
Ihra da res1)ectii.a comaroa (art. 8."; Cod. pr. civ., art. 696"
Portaria $6 6 cfe mtearco d e 18512. - Sobre exames qur: 0 s ss 3.,' e 4. ;I.
rn,agist.radas jndiriaes preriseui de keer no3 registo3 ~t ~ O L : U -
r n e n t ~ sexidentes uas reparlir;ues administrati~as.

& c ~ f o ds 6 d'a.gosio rls 1W2. - Sobre prncesso'para pres- 1 Quando ca putcs rninatnrsm, denem a? minutas terrtlinsr pclas
coni.lusGi.z, rlos tmmos do 'i2 - do art. it@.', do (:d. dc pr. civ.. alias
tqao de eontas de legados pios. o Fj. T. J. 13Zn crir~t~ecr:do rccuno: o artiqo 7 " s83 C. apyrlicrlrcl rpaado
11An hauler m i r i n h - A ~ , c n r d a n sdo 3 . 'T. J. d c 11 de nutubrtj de 1.5%.
Gnzct*a (la E*lmp?o d e Lfsbnn. ~ o l IP.', . pap. tW. dr 3 dt. abril de 1WI
de jjrlnho, T3 de junhu e 19 de. j~llbir de 1W c 10 de janeiro da iNB-
a i de jnnrjro de lSF2. ,hcr;-prtcflc,trua t l frib(artmr.
~ pol, B."psg. 'EW e
7." pag. I*.
.Twi%pl.udanbio d m f.l.d6n?&rres, vol. 10.. pag. 13, %. 1W e &i?: em setitid0
EUIserrtido w n t r ~ r i u .isto 6, eu~tcnt8ltdoq r l h OS tribunAea SUp~ri*
cnntrario julguu a Re1ur;Go de bisboa -lomrdLu de 17 de novr~nbro
res derwn cvnhenrr do rerufio s m b o t : ~j l H F milit~tafisr n.?o t i r e ~ nCUD-
d e 1W- Grrmta L+I~ Rokq$.> Q T&bou, 701. 13.. Parecenus set esta
a melhor doutrirm ; o sstihir IO." ap1,lilia:n-a~s tadas as Ilividas de riaturpza
cll~siies A c l r i r d k ~ ado S. T. J. de 20 d'atril dc 1<%7, 4 dr: m*Tn e
% n Iir d e j ~ i l h ode ?W- Go-
l r j d e d ~ z r ~ n h rdur 1S!Sr 21 d'ahril ~ l e1
c o m r n ~ r c i dsejo nu nii, cnmm*rci~.nt.~o maridn, vista> a lei n b distin-
~ * dh 0 HF$WQOd? K46b0fI7 VEIL. II)." Piig. 73% 19; JlLK. C Sqt, ti:
p i i t . OY artig0,3 c i I a d ~ sILU5 wr:irrdar,$ do Supremo Tribunal de Jasti4:a
pag. 32 t 1 8 . ~ p , uMi.
mcstr&rn apenas que o ;.odigo ~,winrr~i.ri:lalempreLvu indiffertntementc
as e x p r a s d e b c h oh ccntmercio e mlnu c m w c i a e s .
?;as etnbargos ans ~ ( ' c o r d f i das
~ s RBI~CASB seriio t.hama-
Siio 1,averri [Ins irl rer~tariosr! crecur:fics aqund,ss .n-a- dos a lencii~nartantn bs j nixes vcnr'.idos c u o ~ os
i ~ lienredores,
liacbes, -.oluae as hypotbeseu lrrecistas r l u artigo 133: e sells mas 56 113 vcncirn~ntnCorn tirirrr j-utos c~rlforrnes(:art. %<.a:
paray~,aphcrad n Cudigj:, dn prncessrr rbiril (:irtigu 9.":Cod. pr. Cod. pr. CIY.. art. i1U..." $5 I.', 3O. e 3)-:
f:ij-., art. 2i5fIl.a). Y?.ciiiiudo-sr qrre a rtcvlrso cir~upetcote rrda era u dr
h'aa vistorias e P X B ~ I I ~ oY terc~iroill1 quinto peritb 1150 appeL1a~ac1.nu rr de re\-istn, mas .cim u de agrirro, conheeer-
ser6 ubrip:~do a cnnfi~rmar-re corn n laud0 dc qu:dr]ue~,dos SPB rln recurso como aggmvn, enlbnra a appel.lla@o ou a
oatrns, e l ~ d o sos laudos 4:oIri ieus fundanlentr~sfica.rZu .ucoti- revista fwse ioteryrn-st:~ frira do prasn legal para a intsrpo-
sianados no auto. para serrni apreciados em plena likterdnde sip50 da apwavo (art. 95."; Cod. pr. eiv. art. In$>:)
p ~ l ojl~lgador, 110s krrnos do artign %:$ID.<, r l i j CirdigJ civil A prinleirs vee qile ns autos fcrem concIusns? a relatar
(,art. 13."; Cnd. pr. ~rir:.. art. '?&Lo3. anico;~. se. pel0 Psanle delles, se convencer yuc n tlibunal nIo p6de
hZo 6 pcrruitticin a i n t a r v c ~ l c a a de informadures uae ennhecer tlo quest%n, cru par. nio aclmittir reclwso, uu por
ristorias c czarnea (art. I?:,). inco~npetencia da nwin nu de juizo. oa por qualqucr natrb
An srrola~nentc~ P p w s r judicial l>il~lrni uppar-ss embar- rnotirir, levnri 0 3 311tns ii ~ ~ n f e r ~ ? ~na > c .prial~ir.a
ia sesGo, e
gas dc terceiro, crbserva1lr30-ae 3s rlisposiqfies 410s artipas venccndo a sua upiniar, 1avr.w-5e-6 accordlo, co~lkran qua1
923." c sepuintpe rlo Codipo de prorpaso cir,il (a~,t.'11."; I:od. sZir ad~nittidns0s mesinus rpeursos qne contra accardio de-
pr. t.ii-.,artjgos 52.". (SO.". ml?g miicn'l. finitil-cl (art. 26.": Cod. pr. c.ir., art. 'IOU.")
A h di~p-r.iicJesdu nrtipo W." e scu paragraplin rlr, Cip .";as eausas julpndas p e r na R~k~r,Bir quer no Xapremn
d i p de prdacesso civil s i n appliraucil; acrs emlrar;.os d r obra Tciburlal dc Sustiya. s r o rcli~tor e n t ~ ~ l i i eque r cl prcrcessi,
nors (a.rt. 13."; Cad. pr. cir.+ art. St3.> e :iK:';=). pode aer rceolrido iadependentctneot~ de tenqiies, nu de
Sd podern reeorrpr rb[*isi)a>sjudiciae~a s I I P S W ~ Si1uC: ~ i s t i ~lewr:1
s, ns xutos iconferencia. c seguir-s+%o 0 s termou
fijrelfi parks princip.?~~ na wnsu :art. 113.~; C Q ~ pr. , cil-., confor~-nf11 voncido (art. 27.': Cod. pr. i:lv.: artt. LM,", 1tXj9,9.",
art. !?85.n:). IC\72.*, 11 ') fi9.O

As disposiyiit-s rlo artigo 1000:' e 1001.9dn C:tldigo -4 r ~ t r e g ddo3 sulos {lepais d e decorridos os prar;os mar-
de ~ Y O E C S T O r:ivil nZo cnrnprehentjam a s c i . r s t a ile parts, eaiios 110s $3 :<."e 4 . q a~r t i p 99." do Codigo dtr processo
mas sd as do juieij (a[.[. t i . " ; Cud. PI,, cir. art. 10210.' civil nilo r d e ~ a cr re~.pectiro ad\.ugndo das niultaa que o s
e 10~11.~~). c i t ~ d o sparapaphos 11.1e tom~ninam!:art. 28." ; Cod. pr. Ir.lr..
?;as rmnpias11ias ar:cord5os. selaipr? q i r e rlrt-rs fix-cm inti- art. Ykn $# 3.n e +I:,)
rriados yrnr man t1:1dn, nHrr sel-go cr,rl~pr.ehrodiilas as te11;Gcs. Quando o.s a d v o ~ a d i l011~ pscr~urador~% entregarem as
e n ~.irrirBc~ IIUE n contrario firel, niio te1.A por ellas t l i r ~ i t o Irrtrescas fbra dos prasos lcgaes. e depois dc tier-idamente
a salnrio algrlm ~ < a ~18.": , t . f.3hella e~nrrl~~rnentns R sirlaritv:; iotin~adospara s entrcgz, nZo lhe3 ser,Ho retrebidxs as rni-
,judirinw rle 13 dt: rnaio iie 1 %I(;, art. 15.' n,@ S."'). nr~tasou allega:;Ged fioaes, tz ee vierern <juntas aua a~ltos
As ~ P S ~ ( : I I I U I I ~ Gqnf:
L ~ em q ~ l a l i ~ u cproeessir
r jr~ditial .up sera0 destes ileljligadas e restitt~idasaos aeus signatarios.
recusnretn a pmslar j u r s m e ~ i t o ,c o ~ nn pretest0 de 7190 pro- fic:;tlld~ p~lldrn pnacsq1iPr dol:umentos que sejam ruom ellas
fes~wecc*religiiia alytrma, serm alirigadab airb peon dc &so- uRerecidos (art. 29.'); tabella dos emolumentns. art. 35.9
bedirncia, a dt:pbr sew jurnr~lento, c! ac Rzerem drr*laraa;Ges n.81 s,<,*,
falsas inrorrsrzo lias pen*? do a~,tigr, X 2 . O d o Codigo pelid
(art. l!tv ; Cud. pr. eiv.. art. e'il.' 1.") fii:r-c.fa & B (Ie n%tcio rltl 3534. -- Sot~rcprecatorioe para
3 0 5 embarprs RCJF ~I:(:o[.(~BI~s d55 Ilela(;6es nSo sSa levantamenth de d i ~ d i ~ i rda
n e3aisa ge:.eraldos depositos.
adrnissil-eis ristnri~s (art. '3i."; Cod. pr. cir., art, 945.O)
tes inrlica eske reg11Sa~neotoo: rneios ile rfcurw) (13,s r,ecusas
dos co~iserrsdores.

l l e ~ r e t ods 3 dc fr:jcc~.t.iro rlc. I&?)!j.- SvLkre 0 serviqc, nas


qnatro varxs cirsis do Porto.
prnc.esso civil (111;irltrjao mcrdd) de est~re111em j l ~ i z oos ::or-
prls cnllec.tivus. prinr:ipalru~:~ites c.amara rnunicip,al e a r:om- hi 68 PI de jarlko b~ 1.9.V:VB.- - T r a t ~ rla assistencia judi-
misssn districtal. .A r'nrnr~kissiicrd i s t r i ~ t a l6 representadn p~lrr ciaria e tslu a zunlp1et;t-la fi T B ~ I I L ? ~ W Pd2
. ~ ~ZD <?R njtosfo d~
Miniuteri0 Pnbiico. llW?. Fdr agora bnsta dizer qar: dii aua l~alircsa faciuldadr: rle
dl&l)i dissd r l o a r t i p 422.' p e r r n i t t ~a gualquer cidadsn inetaurncem ;rra!~lilamen?a i.rn juku as .;was questGes c i ~ e i s
irltcntar, aln Ilollle c nil inkrcese dn r:oI,po administratityo, e com~ncrciaes~
r!IIi cuja ~:irr\rrnsrripqLofiir eleitnr, as wr:Ges .j udiciaps tom-
pctenles paI,a m;urter. reirindic:~r aa rehaler bells nu d i m - C'odipir dt? #n!Ecncin..; appr'r,r.nd*>por cnrta dr 7 p i de 25 tk
to- que is r e s p t ~ t . i \ ' ~ad~nir~istral;Gea
s t e r ~ h a rside
~ UBTII.P~~OS, j ~ l h . 0d% 169B.->10dificnu embura i~ldi~.ec;tao~ente u Cndiyo
n u 3s ~ I I I ~ ~ 11iadn
L I P ~tnnhant
. sido Iesadoi;- $an as <fc+-? de prirresso civil.
pop!ch.res. de que falla tanlllclri a Carla rnnstiturional nn
nr>t~g,m184." era rclac.an aos rrirnes d p s u l o r ~ i u .~)tbit:r, pecu-
latu e <,unr:ussio,enm1111:ttirlns 11liI11sjuixes dr dircitcr e i.)ffi-
ciaes rle j~tstiqa.
(Irutras d i s p o s i ~ ; b ~eilatem
~ o Codigo arltrriuistratiuo
attigerilcs 3 0 p m r t ~ s t~~,i . 5ctjmo 0 5 a ~ - l i ~ w31;s' O -' 11.'. 62.''
Q 1: 11." 5:. 17ti." n:' 1:3.", c pri nl:ik~altaentaas (10s XI i p s $07."
e seguintew nnde SP t.ratn. d n conlcrl~:ioso adrrkinistratir-u. Dec~etn rlri 1"1' ri<> &::aatbfo de IMS, - Tratn da reforma
do nnia1,iarlo &ita pelu ~nini+lroil:i justiya J i ~ 6de Xl!iuim.
h i de -1.3 d~ ip.ilnin ~kld'9ti. - Estalreleceli unla nova fdrma tornando privativc15, ~.lehachareir; frlrm:iriae, VIII direibj 41x1 ds
de irisenLar.icrs, fkr:iIitr~odoor; in\-erliaricrs dna pub1 es. pesL.oas habi liladas ccbrn o t8.ursi> esy e!:i;~l de ncrt.ariado, os
logares de rjcltarios.
hi d8 21 dc itmfo tk lq?.9G.- Regula a:: ar:$Bes de r 3 ~ -
yrejn de casas arrenda{las a LXFF~Sbu de r e ~ i d r annual
~ in-
feriur a Fft-FflI 6 s .

I z ~ 2.3
Lei I!V 21 de iiwfo (7e 18.96 c ~ - P ~ ~ M ~ ~ T T dt? o jid-
? w ~d4:
n h de 1Mi -Snbrt- nr;aniza~i.n 13a Caixa ~ e r a dus l depositos. ir. Coaigo $e prrocesRa cornmereid. -ha n t i p regitr~en
n L i ~ haria urn cqrpn d e d i ~ ~ ~ o s i ~ fsrparadi,
ier: sobrc d i r e i h
cornnwrcial. X primeitx cot~~pila$Zo :tpi.rfeil;oada dezte raulu

& 20 df: fnririrsl dp 3M8. - l)rlcupa-se dcl


Rr!g?4lilag~~fi3
registro predial, ~ ~ ~ u l l i t i c ~on drlispusto
o nos artigos 7 s . " a
781:' dn Cntlig% de processo civil. Xns albtiKosI&." e seguin-
janeirr, de 18% hi publicr& o norro Codigo de pprcesso
de (lirnito privadc foi o Cudip.) de Fesreira Boryes, appro- cumtn~rcialpara acomeqar a rigorar em 1 de julhu dessi.
vado por decreto de 18 d c setembro cIe 1832: P que. nIPm do anncl.
direito commercial suhst;~ntirn.rontiriha a nrganizaq30 judicial
e ii h r m a de prnccssil apl)Iicare~se m c.nmmercio.
hlas i r zr;sit.l~la ~ r r o c r a ~ u adeste
l 1::odign n2o satisfez as Y. E c o n ~ r n i ado nuvo C~odigode prrocesso cornmar-
ewipociaa da r-ida merzantil. .I& cm portaria ile 13 de jrilho cial. -.$ orienta@o p a l do rinw codign fi?i a rle aproveitar
de l&39 o EoVetnn c o n f e s s a ~ aq u c 0 pr{~ticssocommercial, t o d u a& dispusia;bes ?ccei tarreis rln pr,ui.esso rmivil, par-ticula-
eomo se ach:t-r-a n o Codign de cornrn~rricr.cartcia de ser re- rha~ndu apenas os aclos e firmas sxigirl:~pela indole e nr-
o eorpa distincto. d e maneira que
furtuado i: n r r a ~ ~ i z a deoi gnnizar;<@especial do faro ulercantil. G' assim estabeli>ceu
dGyst' as ruainres Y C ~ L I P B ~ I ~de B S respeito pelos direitoc: dos I I J ~ Or ~ oartigtj :1 que c o process0 c~lurrltrcialsesL ~egulado
interessadr>s a par da ceIeridade q u e as necessidades d o com- pc.10 prestlntc codigo. e pclo do prucesso civ~l. em ludo
lnercio reclamam. quanto t~elleufiu fur prel-eoirlcr. 3
Em '31)d e maio de 1865 Gaspar Pemira da SiIra apre- Seguiu-SP na distrih~iiyZodas materias a ovdem estabe-
sentcru n a F,ama,ra do? deputadc~surn pri~jectode r~forrrlado Iecida 110 Codigo de p r r ~ t ~ t . ~cir-il,
s o e observou-se. ~ s t esgs-
processo commercial, em cu jo relatoriu se demonstrarra a tenla nao ss6 na traqa geld, mas tarnbem, cluantn posuivel,
r:onreuicocia di: semelhante coilihc:ar;Zo. (1 p r j e e ~ t onLrl teve nos linenmcntos e uas prcsc,ripqGes :!nrticulare=j.
seguimento. 0 C n d i ~ ude processi> civil piroa:nrdra irit~mIuzirus ~1:u-
Corn a pub1icacin do Codlgo dde processo cisiI recru- noruia do uossu procesar? dois g r a ~ d e sbtiteficios: simptiti-
d e s c e ~A necessidntlr? dc! se ref undir i~ prncessa mert.anti1, dark e b r e t i ( j ~ d & . h i s i) (htliFo d? prilce%.su c u m m e r c i ~ i
necesda-iade ylle ia sendn illuriida poi- meio rle p~ovidencias eclutinuou na mesma csteira, simpIi61:ando e encnrtsndcr
a ~ u l s a ~ .Cotn cffeito. lis faltas e oniissSes que a experiencia aitida mais a marcha uonual do pmcesso.
tinha demim3trado t r i s t i r napratica cia lei mereanti1 adjecti~a, Bcs.ta ordaill dc ideias: iacilitc,lr-se a p~,oducgiilde pr+
veio acrescer 3 duuida eobre se essas lacunas deriam con- vm, ~ ~ r a ~ w r a n d o -comtudo
se crbstar :i que issa podessc! $emir
tinuar a ser p r ~ e l l c h i d a spelas anti?# praxes do f&ro ou de e x ~ e d i e n t eirr~per,finelltoOLI dilator-io; pevnnittiu-a? a pra-
se a? deviarn s e r e.cclusir-amente pel.? nova legislaw0 for- tica de actor jndir:iaes em ~ n a i o ruurntlru de d i a s do quu rio
mularia. c i w l ; dispensou-se a tra11ucrZo ale alcl~~umentos ; probihiu-se
Pmraulgatlo em IKW 0 niiro Cudipa, c,n~ntnertial.o que a saida d06 autos do carturio do e s c r i v ~ o ;deternliuou-se
era necessidade arpetitc C O I I T P F ~ F I I - S em
~ e l F t U ~ d findinpen-
~ que os depoimentos das testerouiihas rlan s ~ j a mescriptos;
save1 au r:ornl!letcr f u n c c i o n a m ~ n t odn re forma n~eraantil. adoptn~i-l-ae a discuss26 oral; elirninou-se a itltirna~50 do$
Por issn, a cornn~iss%ud e jorixnnsultcs e ~ornrner~ian- despaci~ose senteal;as. prescrerendo-se a publicqiio dellll~
tes, creada p d a cartn d e lci d~ ?8 He jrinho de lm, artigo cm mdienCia.
8.", e oi~g:i[iirdda por derreto dp I3 de n l ~ l u h r o do mesmo No regimco dns rwursos peranle LY R~ela@ese o Su-
annir, fni I o y encarregarla de ~ l a b o ~ urn a r project0 d e Codigo premo T ~ , i h n n a l ,rnanlevekx o mesmo crikrio da s i m p h i -
de processo commercial, que, annas depoii, apresentou ao dade e r?leritiade. E :~ssirn:retirou-se g appellaqio o efteito
pyerno. suwpensi+cl; supprimia-se r j aczrai-o dp pctir-30 restrict0 J,
Esaminad(, 9 dizcntido em crrnsblha de rninistrns, evse n u l l i d d r s . a lauc. se refere o artigu l:l:HH." do Codigu de
prqieeto foi adoptado. sail-as altera~fiesligeirav de redacqzo, prncessrt civil; c1ea:larou-sr' que du accordso da H e l a v f ~so- ~
fawndo-se apenas mndifjcaq5n importante ma parte respectivh bre W r a v o s niio hat-eri reeureo a l p u ~ ne que 66 accordgas
ao reeenssamentcl do jury, F o r tfecreto dictatorial de ?49.e
dn Fupre~noTrihuaal n;3o a d w ~ t t c mcr recurso tle embargos; A lei ile 13 de wait, auclor.ixar.u o govt'vriir a estatuir ri
arlr~ptou-sr. p a r a a appclIaq.'Lo n j~!lgatncnth' en] con {ere ncia ; p~ur:sssba ~ c z u i rnos C ~ L Si~ (Itb falle:~cia. c il rrix.panizar, us
s u l ~ ~ i r i j l i ~ ~ at - svi6ta
i~ (11-2 I)ri)i:ZOdO BS yarlcs; ~ a t ; l L ~ I ~ ~ e;1u-sf sl!rsir;us dus tribuoar8 corn lllert?iaes 11x5 citl;irlc; de Idisk.,(bk c
t J i s ~ t ~ 5 s . iOoI , ~ !: e S L I ~ ~ I , ~ I I I ~ U2 - Si11tf11iay20
? drjs accori~%os. Parto nl-tigo j. X u h n ili,ste aucturizac;Co foi nppri>r-dti
,>.I

o Padifl dds fullsncius por rlct8rrtuda -1A dc j r ~ l h o lip, IhY.fi, c


reurganizarlu o il-:Lut!:cl tlrb ~.ot~irtlal.cio ( 1 L~ k h i j a pnr 11ei:retn
9. Vir><sitnBes p v a t ~ d o r e s rlu Codign. - Crrruo u 2 de r~{~rr_.lnhn,tle IYI:!l. rl11e cstull:*lri:eud ~ t a srarar: co11i-
Cadiyo ftrta pl.ntnult.adn eln rlrr:tadura, rt gnvrrno ttatou de
obtor a sanor:lr) parlol~~rntsx. Apresentou. porissn, BP m.ma-
ras o d~cretfiils "1 ddo janei1.6 11e IS3,\ e pediu a i~enq50dc
reupr~nenbilirlaifr. SoL[.t ease det~t-?todeu a commiss8o de
lepislapo ciriI ila citmai? dns rl~put~~rlrw 0 sc7u parecrr em
& de rntiio dtb I W i e u cainr1liss2r) d~ catnard rlos p;lres em
S do UlkSWij t11i.s:appt-~jr-atlo,cmn iigeira:: morlifica~fies. lror
alllbas as cs.l-rr;Lra+ fni ~ ~ r u r n ~ i l p apur
~ l ocarta dc lri rle 13 ck
>?~frbj
ffe 18W;.
Esta lei nada dispnz qliantcr an prase para a vigencia
da ( : o d i ~ o: ~lorie.hoohaerr uu-se 13 rlct:l.eto de 19 ontl~b1~0
dc IKi1. ~ o n i e ~ a n dao rigorir etn List~natr,eu riias d ~ p n i sda
pui~lira~Bo t i \ $ 1)tcrrio dri Govorrio. i11rrr ter c lvgr~re m 11) de
rrriiia, nas prnvincias q ~ r i t i s e rii;~s drrpr~is d h s a dnt.a e nas
* ~ dias d e ~ ~ . dn
ilh;i% a t l j a c ~ r ~ toiti, ~ i scliegada do yapor que 1.3; :I a, a+:<*~ d i c ~00 5. T. J . d c 3 -3. - - $ # K t J ~ w i ~ p ~ i c i m & do.;
+ : i &l+,fb~+-
cnnduziu n Daurb 1. lt.a@san rri!vmro inclnttciu. TO]. >.-, pa;. 1'29.
iluaoto S o r ~ a n i z a y i o .crrnctituiq8o: ccm~prt+nciaP alcadn do5 tribn-
rue8 CIP coinrnerr:ic> i'.e 7 inst:~ncin, c xo i,rocn?rsrnr!~to. pautnj e sur-
.j

trio doa juradcls. I~~S~I.CII-F.I: o qur prrsm:r~.mo regiawtlk, de iW. e s c e


I Nn ultra~tisro novo C d i g u de 1irol.esstr ~wmrriercial+ 5 t i em r,igor
11Loua ct?morra ile (.:aha-Terde.
dcwle 1 de julho de I S 5 , p o i s y ~ efi regilnentl> de di* fecereiW de Iia I;u.irti, stgnndu s urganizayao crtoda por dccrrto rir: 31 da roo~ll
1531. rlrrtrrmicou no artip~1.33.* q~leas- r a u $ ~ 8wrnrncri:i:ts~ f<bssem jul- de I%?, I I ~ Pla I fiiao ~ururut.~vciol.scndo ss c:ii,-as cu~n~r~eir:inr~s .~uh~nel-
p d " s e pmcessadas no ultramar n o s . tprnrou e pelti b>nnn prescripts tidad a. arhltw~s,dccreti, de 91 de m a i l dt. la*, art. P.2.- Tcm-st. discu-
nrses ieb~rnelito e na legis!~cSo q u e fu&w cignafe nk rnetm~!ijlsaohre tido se e s t i Pnl > i f o r rst.3 organinoqiu, O I I st n artigo P3? do fiecr~to
prrwewn comnrt.rtiu1. F.re i + ~ t afiesta diapuai~$o n%o era necessario It? 1.W 4vr.r considerar-so r r ~ o f r t d o [drb uoro C o d i : ~ ?do ~ prucprxo
nenhirm dlplnme. especial q u e cxtendcst;l: ail uItnr11ar o nnvu Cndigo tilmrnrmial. aendu ern ial r:Aso us pmlesws r.ommerc-jar? j a l p a d o ~p ~ l n
pr:i q u d estr filshc. ahi ~ p p 1 i c x ~ e Ia: ~ ~ i ronrleclarotl H purtdria da 31 jury P. 1\35 PUmrr38 IltlaXe n nio h o u ~ e ra ~ n j t i t u i d u ,psio w d i t o r (reg.
dl! nldilj de 16%. Ap~nar dish, u csr!a dt lei de 13 de nwio dr IW d6 1WL a i i i g c ~ s39." a 176.0) Esta uplnidn foi sexuida pclo awonl;o
auctnriauu no art@ 4.' rl govcnlo B !urnar @X~PIIY~VI)o C I c l O i p de prw [la Ilal. dc LisL~uacle T3-C.r-!X&. Carediz cit.. r u l . i5.l' Fag. 1%; runs a
?:+ssn cir4rmr.-rc$al n . prorir,d:ih?, lilt : ~ i ~ n a r i i ~irl~:uit.nnli@
s, oi;r;irrl a nww- pri[lieim 9r;lu~Mc1I ? 411~li.m p r ~ ~ i x l e ~ k pi'la lo. ~u~s[dt.;a~Z deo que 0
sidndi~durn rlcc1.<4r>esp8-*rial quc o n r e n a ~ c ressa, ampli~i;.L.>.l'bl decret,~ prrr:aibv ~ s p r c i ~ l I s ~ i(10l i ~nrtigo
n 3 0 do 1 3 ~ r ~ de t i ) IMF sf, por ulna
nbo foi mnd:! :jllbliudo: i.rllrclailt:-, .r jorisl!rufiartci:i tern ell t rndido que f<>r-rll;tP:~~I.E-<s:I i a ~ C P U F ~ ~ RI)PLFIO
[ ~ ~ ~ I e r4(.r ilo.in Cuidizo d r pro~w5c.o
o r.or-r~ Lodigo +i;i~ra c o ul€rain,~r.por f o r y a do artigc~1;511.0 (lo rr.+ ton~rriPrci?i - ace~.rrri,lo~ d o S. T. .I. dr 18-1.1~-%. .TxrYyr,icdIe~~llc<a, cit.
-.
mento de $1 tle F,..i-rrcim de lul arcnr~l:ic,a d : ~tiel, dr: Lisbnq dt: &XI. ? pa:.
L, I&. t t . 4 ,-!>Dl. Gn.-etn. (?if..rrrl. 15." y a g , SKI.',;nccLinliv
dn liel. d? Lisbm da &-H.*-'.XL?. Crrzefh cit.. rol. 17.' pxg, H I .
11-.i.'-!Kll r. D - 4 . ~ - 9 2 . Garetrr d a Wld~Fodc L , i ~ b m .wl. 16.d p q .
Codiqo de IroS 10. RevogaqEo &as leis anteriores. - 0 artigo 3."
Eodiya de 3896
dcr decrsto de fl qdr j a ~ ~ c i rd~ o IS!):. ~ U aC p p n l r u u I? re3pt'-
A r t i p s i." e 2.". ...... h t t . 1." e.,, otivo C ~ d i ~ ~de w prowssu cninin~ri~ial. de-claraua q n e d e s d ~
Art. ,Lo.. ............. Art. I".' que pritlcipias~c a ter v i p r o c o r l i ~ ~tical-i.3 ~. r e \ - o p d a tnda
Art. Lo F! 6 u n i c ~ r ....
. Art. 2.< c 3 a 1egisIqiW de p r o c e s ~ r ~que filrra t,rsal\:aq:l;i pelo artign 3.".
Artt. .kOa I l . * . . ...... Artt. 4.'a 20.. 8 1.". principiu. rln ( : a r k dt. lei dr -56 de j ~ i n hd~e I*. Qra
Codigo de fallenc~as evse artigo 3." da carta de lei de IS%% ~ U F P: P O B I ~ ~ 0O UCC"
.hit. 2.4, 1tY.I." c 4 . b d i g ico~nrnerrial.i.er u ~ c ~ tods tr .i l~~islafa commercial
o ante-
Codigo de 1896 rirrr. resalralldo no $ 1." rc Ieeisla{:.r:lir de prucescu n%o I:~KI-
.-l].tt. 13: a 30.O.. ...... .4rtt. 13." a 18." traria b iliapr~sigfirsdo nova codipn. Portanto. etv fu:e rla
Artt. d 1 . O e 22.0... . . . . . ~ r t t .l!r: p XI,^ earta dp lei rle I&?&. ficou r.igl)randn:
fa') tnrl;i a legislaqiio I$? prfircs+.rj curitida on Cndign c:ot~>-
Cudign de fallencias
inercial ;
Artt. 74.'- !I$.' 5 2,n?22-t h ) toda a l ~ g i d a q a nproccssual aiiterior C I U ~n50 fi18se
Godig@de 1696 t.o~ltrariaAs clisp~~siqfies rlrr IIiesrnP codig0.
Art. :3.' $ E a c ~u l t i n ~ a> qrlp CI cica-:reto rlr 9& d p janeir,~ de 1Xi)j
I r t t . 21 ." a XL" rerogou liir a r t i ~ o:<."; poi-ta[)tc+ drje~ljc 1 (IF julho de 1%!)5,
Wcrpto de 1899 e m clue cirnieyuu a vigoral. o Cirrligu de pril\:esso cumrnetcial.
ficou suhsist.i rrdu a s ~ y ~ l i f lle~istta~>t~f 0 mi.rc.anti! a d j e ~ l i ~ i i :
-4rtt. 5.4 6.". 5:' e 9"
I:'o Codigu rie p r t ~ r : e s ~cnmmcrlilel
u de 1$9,5; 2." o C:0dig0
Cedigo de 1896 de processti cir,il; 3." as disposir;Ces rlr prncessrr runtidae n o
Artt. 31.'' ;t 171." Cod~gucnrun~nrcial.
Codign de fad~nciap Pmm1.11gnu-sc: o Codipcl de prrlccsso de 1896; mas a
B r t t 181.' a IHL.'. ..... drt.t. IT?.", 1W.i' a I&?." cart,a d c lei 13r 13 d e tth;~ir, n%o r e g ~ r d u z ia~ dispnsirbn~ rib
Artt. I&.'' a 3fi9.". ..... Art.[. 1." a 1 i i . o artier, 3.'' t ~ h i de jauciro: ! i ~ n i t ~ i ~a- sdeclarar
[ i p ~ r c (IF: e
Godigo de 1896 [lo al,li?o : fica rer-ogada a le;.idaa;3o ein contrario. Est,a
ornissso; apgra, rrda ainlla coin a 4% ~:,~~nistatif:ia di? a ~:itrt.a
. h i t . 172.O a l!g ('
de Lei (le 13 ~ l r .rl:nir! n8o fhzer rpfpr-meia a l p t - n a ao e.odipn
dt. qllc ixe de ~rleontrrb ao systen~ai)rdinarioruente
aclophdir na s:~uc$$,o de actos ilict:~tr~riacs, den azb a que
alguus jurisclsnsultos, corno Bar,bnsa de Yagalhaee; srlppo-
Cadigo da 1905 Codigo dr 4896 nhatn ainda erh rigor a legislaygo dcr [)tnccasn rnerciilitil all-
Srtt. 1." 2.". . . . . . . . . d ~ . t t .1:. e .K,+ tt.riur 3s d~ j u n h ~ dc I*<. que u i o seja cnntraria ;is
Eodigo de faUen~ias disposiq~esdo c o d i p dc: 1346. Para st? dclenninar a Ispisla-
........
-4rf.t. :?." r 4.". .Artt7 l.'ii." e IHci.',
Codiyv de I396
4 .5 7.. . .Ar-tt. 3:: a :,.c
cZo em i-igor sobre process0 crimmercial, nZo kmos que
attcndet at, art& t 'do d e c r ~ t n de O'b dr janeim de 1393. f i.Direito enbsidiaricl em matairr pmcesSu8J.-
r l i e ~ m estrs j~irisrnns~iltos,pnrque ~ e m ~ l h , s n tartign e des- 0 artigu Y?."du Codigo de processo civil. diz que os juizes
:1pparer8eu na lei rjue p ~ ~ o l n n l ~I:,n ~eodigo z attuaj; e vistr, ngfi ?r,p<rilemabsi~r-sede julral a pretest0 de f d l a ou obscu-
que este ~ : r d i ~ i~
nenhnmn referencia fiir an codigr de 1395, ridade de lei, falta. de prux-as: UII ])or qualquer. uu11-omotim.
tudo sa pasaa colno ae txl eodigo nu nta ti\-eese e~istidcr; sd Mas nao diz a q ~ elel>jeiiL~)~
i ~ d e ~ e~Uccorrer-se 0 j ~ l g a d t ~
ha, pais, que ter cin Cont.3 o artigv 6:. da Iei rlr 13 de maio. quaudn o case scja oriiissn. A nrnisaiio niu pbde dar-se
E~t:1 0pi11i21j e s q u ~ i ' ~p&m,
. yur o Cndieo de 1St;i ~ i - quantcr 2 natllrrea d o proressa a rrnilregiar pi~risaoque, ern
pjl.ol.1.t ~ \ - cforqa I ~ Clei, fni observado e ~urrlprido. Serido face do arligi, L' do C o d i g ~ fie prr~cesaocii-il, u processo
ausim, a 1ep1sla~:bn de Priwprsg anteric~l i Y rlv juol~a) lit di~ia:je-se ern nrdinario e especial, d e ~ c n d oeste ser emprp.
18% ficou revngada pelrj artlo-r 3:;. drj decreti:, 'M de ja- gndir apetlas ncls cases p;tra q11e a ki expressamente 0
neirn. No modlcotn err1 q11s n corlipo de 1W appal.eceu: essa . admitie. .Ue sr3rtc aque. 11io barenrir~process0 especial esta-
legisl.aqio a:.rs Ittra rntlda: se a lei de lir de maiu a tl8o bebailla, recnrrc-fie an prucejsu n r d i ~ ~ a r i o .
restahelecea, cirrotinutbu ria niPsrna con{ll~;;lo. 3Tas pRi1p aconte~:e~, que na nlarcha ilo pruccsscr empre-
I-'arrrt.:itito. hqjac, para salrermils qlia l a legislaa:.$o de pro- garlij, c~rdinarioou especial. haja o~nissaoiic: clualque~ acto?
cessn cnn:.lllrrcial cm V I ~ O I , , t e ~ n n sda d i s t i n ~ ~tres ~i~perio- IIC?TIUV ~ 1 . 1for~nallilade,omi;s?in qoe E fni'~osusupprir. Como
dus: 1 :. o (la Ic:islo!:l(> aritrrii~r a ?% tdn , i ~ l ) ~ l l a l rde I&%; b k tile proceder as partes F o julz ?
I." u da legiaIaq3o f'orniularia c:ontida n n i:itdign camrtlertial Se a falta i-r.t.itica err] process? especial. r i p ~ a ? i-i'ca:lI,-),
di. JW6 e 1)ulrlicnda deade c11tii0 at8 13 de m a i n de 1K96; rer-se ao PI.UC~RS[I orrliua~,io,pnis que *sic 6 a repra EIU re-
*-I.
, . n d o lc.gisla(:%u p~omulpada~~)stcriorillt:ntea esta d d a . lal;io gqnd:{le; ze a lacuna sur.;? ?In pruc:rcsrr 01 di~iarlo.pa-
;I lepi6lar;Bo rIrl i ." psria:rilo ~ $ 1 6t c ~ t f t ~~,ernpada,
. spj.~antl rece-nos qur appiii,ar-&! r, a t ' l i y ~ ,18.' rio Clsdigr~ civil,
nZo contraria i s diuposii;fir:; ill11 C o c i i ~ :dd ~ epdur:asso con>mPr- rottln prcueit,~ge~,slile direit#>iltue 2: +? po<jssj>,1150podend9
c i a ] ; ria lrgis1nqBi.r rlo 9.. p~riotjnestA em vigor a que nLo a iiur-idn decidir-sa rteIu pel0 textc) da Iei formularia, netn
ftir r:nntraria iloa p r e c e i f , ~rlu ~ r80dig.oi3e 1896 e esti rev(lr_ra- pel0 scu espirito? nrrii p~lofi.?+ios aualopos prer-enirlcrs riuu-
da a ylie ffir i~llx)trqrati~ f l uoIn tixses prrceltos ; sabre a legis- trw leis, recorre-sr ao dirc-ito ~ t a l u r a l ,adaptar~drj-a:~i s r:ir-
la$n do 3." prriodr, tierlhnrua at.qPrb tece, 6 cIaru, o Codigo ~ u r r i s t a ~ i c i11:0~ easo.
(32 proacssn conhmer~ial:c purissrl esti toda am liigor.
Da IepislacBo d o Y..' periodir, etn \-igur, podemos citar i b
decreto dc 19 de m a q o de 1591 sobre a prircesso pcrantc 19: AppLicxqk~ daa leis de proceeso.--As leis de
0 s tl'iburl:trs ile ' a r h i t r ~ savindores. o decretc) 9 de nol.cn,- prucecso applir-ar~i-e~semprs, em ~irturfeda sua propria na-
bra de 1593 sobre acq6es corllra (:orupanhias de a:arninl3rrs turrza, a t i ~ d o >.+,:a actils q11e se ~ ~ c a l i s e m
perant,e as auctori-
de fertn e o regularnentn dc 1:O de julho de 1%11, mndificado dolles jilcliciaes para a dcfG~ad o birr it.^, sejala ph) sicas o u
pel0 deereto d e 13 il'abril d e 1SiJ5, sobre jurisdicgaa Ca- mail,ars. iapazrs on inr:apaxes. p r t - s e ~ ~ t eti11 s auaentes, certas
pities dos portnu; poateriorme-nle a 13 de maii, de I&%; ou i n c e r t a ~ , riaciunaes a:ru est rar~pjl-as, as pessoas into-
podernos apontar a lei de 21 de rnrtio di. I S M sobre yrroprie ressndas.
dade industrial I: ~'orn~nerc.inle o decrcfo rle Bf de julho
de ISXI, I:pr nFrfrrc!ron rl Cadi;a de fiillcrlcias.
Ha comtt~rltrilife!:en<as. q~latltrr6 r.q:~resci~~t;Lr;Zr, e assis- klas Be a ap~~licil$tocia(. leis. rjaarllo i s pessoas e yuan10
tmt,ia ,/udiciaria. corifcllrm? i11ierbGin umas r:m r)ulri~ad a r ~ l ~ e l - 30 I n ~ t r .n>t, oEcrecc. ditxliculdade, iilaslrio nSo sl.lrcrde
lk13 IWSS~>:IY. . f w i n ~;,I S ~ P S A O ~p11j.h~~:is
Z i r i d i r i i i ~ ~ apltiteiat~i
~s quunti, oo telnpo. X r.lefinir;iic, c drtcriilinar:8o do; princi-
por si! as p v s o a s f'fhit~cii<,.ts, \,rlr illlet-:~lr:ilio{I?~ s u clirfes? s
pius dc dii.citrrr t ~ , o t ~ s i t o ~I -, i~ nL > i. 1ivl.t- b e !liilicnlrlade~. CI
wy tidi~:.oa.iisi ;kc-, ai,iigr) II.": ,r* pe>,*ons 11iirrae5, piir i~ller,lrle-
prirlcipin f i l t l d ~ ~ ~ ~ ~tjuen t : i 1leri3.a
l tln :ir,tig,.o li5." $ %." da
dio dos F P I I ~L.L'~~.Ps~II~;LT~!c$.: 1101. C A ~ I I ) ~ I I I , n Estad,). por in- Cai,tn constitucini~ri.Ie drj a r t i ~ 8." j du Cndigr-I civil. t': que a
tenorr.rl~ndo Jlirlislerio F r ~ h l i c o ,ariigLi 10.'; ns aus~ntrs,in<:%.- lri rrHo teal effeifn retrr~act,irn.
paws 011 interlo>: poi irrt?r~~ii.~l!o rle 1:cp1-eecctantcs, t~iuri:a.
Eta fodri u r:aso. i:utno 3s Iris dewm surrccder-st! c ~ n
O I I (lo Jllnibtrriti P~rhlirri, ctc.
cl:rr~Fol.rnirlada corn a- nec~s.~id:illcsda co~~sriencia cuJlrrtira.
1 )resto
~ tkiu tla v ~ i t i ~ adlWere~~!;;!.>;
s #:la ai:td~:: e f ~ i , ~ u i t l i - a ru u d a ~ q a .dlrrnas 11si.;1 i.9uti.a~ prwut:a certa: dillievldades,
rl.~~!(.s rlu prnressu >Sir wni prc idei~l~cos.
~.istiu quc nu r i ~ e s n ~i n s t a r l t ~ F I ~ ) P U P rrnnle4;a rigorando a
(3 rlleoino suct.rJe rluaririo uv H(+U it1t,er\-6etii csttct~geirou. no\-a [pi, eyi3tt.m 111uittl~n c t m que, lent30 siido exrcat:tdos
E r.-t~:i;:rrto r l i - r i ~ sjd a iirj!a rlur~tn ~ l ~ ~ ~ ~ r f~nllilt_lle[)- ~icii~~lr no dominiu \!a lei rcvupda, iiiilda niu asgotaram t o ~ l o sos
t:1l trrltrc o clircllu c.i.;il c 1r. ~.esllt.cliiibPJ.W*I;,SPO. .iu ])i(&50 seu.; a f i i t r : ~; ~112 nccessido rle. pc~failto,d t: cleterminar tom
q l i ~o ti~reitr>ti%il: ~ L ~ ~ ~ I I L ~ aL ~iy~i:iIa;Ztj
I I ~ I , I j1.11~idiratie ~~;~r:io- preri.:.%n a lirjha 111: sayrara:ati entre Q inhperitn de Iima e
nat..-, c ~ x l r a r r z e i r o s para G t-:ii*ili>4.1~!.i)r:~~der a f:;jtts .w outra Ici.
p:ira r e ~ u l \ y r r > t a di.i~.irla ;;c~cccrrr~-sco leaisladrir daa
~ n ~ s r h ii.ate;ut-ia+
is I:!? tlircitd:~~
i]uv r,e~:nnl~b:i:c dqurlles. 1:ianrla
T(:?I.I~AI. 13 e~ti1110t. ;L t'~t1):1ri1la(le ~i!,il [1(1 cstri:nprlrr.b p ~ [ lei a tIispi~"~;Ges tr.;irlsitnr,ias P que: eni mntt:ria de prweaoo civil,
sti entbt,ntta:ri nn res1,sclii.n Cr,rlip. ~listribuidas C ~ Uo i t ~
do seu pais, 0 prtwCj.m i.Ivil e l ~ i ~ i t98 a -11i1:: p r ~ ~ c r . i p ~ ~ e s
us ni~riiiriir~x, e ~stl.augr:i:.os que plrit::;ircu> peratlle us krit,u-
nnqs L.F~I>O, aptn (liHe:.rr~~~a algoma clc t r a t i n e ~ i l o
Td C a regra d e t o d u na legisli~cfies e a d8;lutrin:~ de
todits (13 cs~riptores.
E' qne as nnrrwL9 be c ~ u i p ~ t r n t : d.is i a aucluridadcs judi- riili-rriuutn, cnmo ri.carc;r iios que dr novn se c o ~ ~ s t i t ~ ~ icr r l n ~
ciarins r a3 foriiiula~ t ! ~prul:e~so si.0 ~ ~ $ I I U B I ~ G PiSr>rdd:m .: tantcr reldlir-nmct~t.t?nu.; plclito. iastau~,:rdt>a[in B ~ U~lunlinio.
como em ~.elac;Bo :tos ]jrt>postos na vigerleia da lei anterior
pul).lir:a. Qliando sc instaura u n l d at(:Ho. t1,ata-se. etll ultiloa
a~li.tIj-sa: de slalicitr~~ n itdter~re1),8n d o p d t r ;oberanj> ti42 e a i r ~ d apeodcntee.
E ~ t a d o ,pala a dlsfi:~a dt: clireitos nmea.;adua ou uiuladas; cl Isto ji~st!tir.a-se p d n p~.incipinr l f q11u- a nbierx-ancia ilae
poder p~.lblico irit(:rveln, obser-r,anrlo urn :.il~ral rlue a si ptn- leis de pr~acesjoi:c,r~>lit~rca t:ur,diqEo a ique n poder aoherano
pricr irnpilz e snL :i contiir;.lc+ rlr ns i.nterei$;idos se submet- do Estado suborJir~an ~:s~rt:icicr rlil m a aetividade p~.otettora
d t ~ s d i r f ~ t n s ?.iris. Tail st! rerranhece, prrrtanto, figs cida-
terem iis I-egras qlirl. d l e .iulga l-n'ilu idr>:~caspara 11 dcsem- -
p?rl.hn da ;ua flaitc~Zorilberur~:~: a L ~ ~ t e l(lo a d~reifn.
- .ir+b i;tbn,t-r diror'k itrlq~cirirlo ;I fai:uldade dc- SF sesvirem de
Ora. .it B o pcbde? social que e ~ t i i ac:ti~.idalie,n o 11esem-
deter tninadau fo~,iu;tsr b nt'tcrs ~ilr1iciat.spelu fi~ctadc estes
ser.em ad~nittirloxpelas leis uigentcs ao leinpo eln ipra 6%seus
penhrl dt. ulna fruicySo ~ u b u ~ , a ni.a ?clarcl rille as dctertnin-rn-
q6es prw-itabel! (:idas t$em rlc ohscrrnr-se, reiaul nat:iorlnes direitos se r~alizer;tm.
4:ru estri~lrgcirnsa l n l ~ a si>u sl::~~ma dus piir't~s:.rg dirrito IitI- O artipn 1:. das disposicBes tcansitol.ias diz qur AS d i ~
cinnal du cst.ran~c.ir,oce& ad.@ an cal..ieter ph~blicodas lcia pusiqlSes do Coiligo era111 apl!liraveia & torjas us FtoCessOs
clue SF: ~ I ~ S ~ ~ U tT11~ dS tRpP~ i s6 3 v i ~ r ~ ~doc ~Cao d i p , oinda
de nrga~iizii~~Lo julliciarin n rle ~I.O[:CSTSEI.
yue ~ T Vt?lijf?llt~~
I de i~ctov u r ~ ~ ~ t r a vcorn
t o d a t ~anterior.
~
Contrarialnenlc 6 j u r i s ~ i r ~ ~ d e n eantiya
ia a tnntlerr~aadngiou tempo em que se proccdc aus actou j~~diciaes, fazelldo ape-
esta rloutnna. nas resrrlva para as 1,roras indratilentarias. a quc app1ia:am
S u s p dlintuda:r uma hypothesc TIIF: olTere~en-1.3is diffi- a lei vigpi~k.ao tpnlrtu da r~alis:la;iil do act0 jund~co.
culdade : G :idc estarrm xinda punlls~rt.rs. :io ~nomcntcld a
r.igen~:ia [la nova lci, [rrrkceesos irista~~rndos soh n ~~egin~crl
.,la lei. antip, havcndn diret.g~[ic.ia er~tre I.lrrra e outra Iei 19, Noq50 B diuiu50 do proeesso. --0 p r o m s n corn-
6cerca 110s Pcatantrs a.r:t~s a p a t i c a r . 3iuitos ca~ripturessao prehende. uni conjllnrto de aetns e fl>rmalidades qne, ~erifi-'
de opiniin qur: r s i ~ aproeesaos SH c o ~ ~ v l u a nei~ g u n d ra~ lei cad= certas condi@ki. 0s pwticlilar~s e ox funccinnarios
alitiga.. 1ifin fanto rlcbr SF: Iratar durn dircito a d ~ l u i r i d n ,mas jridicia~sterm d~ pratirw em crrdem ii declarqiiiiir e realiza-
para que 81:. ~ 1 5 0 altwe n iodc~unihmme di> IlrnoPaso. 750 efltctira durn direitn.
3Z4i tcm csta rax3.o a jalnr q1.w se lhr: attribna. -4s mrr- No serilido rnais $rai e sciel~tifieor, prncesso ahrange
difieal;.fies Ira r r r d ~ n ~pr~:lr:rssrlaT nBo s5o cm regra t l a pm- nZu $6 u rstudo rpstrictrs ilit ritolugin fcrr~nal. ixto 6, a ~ x p o -
fund:(.-; i j u s o fact$-I ilr s e aep~lirn Iei nova irnplir~ot! rand^ si$a daa attinantrs an$ actus quP hZo de realisar+x
ronfus5.o 110 jtllga~me~to.E clrpcrij ha. o p~.inr.ipiil suy>rrmn erli juizo, mas aitida a deterrnina:i?o dks ccondipes d e (IUB
do Estado flci:larar j>elir 'pocli:.c legis13.ti rj y.1.1~ .u r w r a s for- dependr il viabilidarlc do pleitn e quc s t referem tanto ao
ma:: r actos jucliciars 1.20 os roai.q proprios pit.ra rl dvsem.- magistrado e ;in trilluoal, romo aos proyrios litigantes. Sub
penlln rlx funr:~Zojudiciaria. este prlnta de vist:t, 0 processo .en\-01ve tres twriaq fi~ndn-
Eem nndou. prris, (2 le;i~latlrtr, dispondo nfi ;trti,w 4.d mentws : leafin, d j ~acido, . d r ~ , do pw-
f~4rbndu, ~ ~ ~ n p b n cimri.l~
das disposicdcs iran~itarias q u ~os t.e~roosclus procassrrs tmso p r n p r i n l n ~ : ~ ~ te
dito.
pendentes swism, depnis rl:r tiyenrbiri J n Codik?. EG DS q119 Tio wnlicln restrietir o przrcesso sig-nifica apemas a serie
deierrr~inilu. de a ~ t i le ~f n r ~ n u l oa lletesaariaa ;i declarayiio P cirtlsecuq~o
I,)uanta G, f'orr;a I? effeitos da sentr.n~ae ao clireito de a dos direit03 en! Juizo.
imphguar. &a r o t ~ y l c t a m e n t e irrniasas as disposi~festrsti- Qurr SP b m e no primein) srntidn, qucr se t,onle no se-
sitorifis, q u ~st5 e;stabcltii~malg111ras regras dcel.xa dns prs- p n d o . o processo, rru a u k s a acr4n judiciaris, que tern uo
sas e tcrmos (105 reC1.lriifis dentin:tdos a essa inrpngnnq5o; process0.a siiii extr,rinrizq.ao, a t r a r w s a aiuas phases eara-
ma5 el-idonte rjue a scntenqa e o dircitu de a impi.lgnar ctelisticas : decb.rabo~cre +q~.(:utor.is. A primeira' phase com-
sf. reg1.1lar11 pela Id r i;entp; ao terrtpo d a p~~blicar,80'da prehende tudas :as c o n d i r p s actos e formulas que teem de
sentet~r,a. ohservar-sr ern j u i z ~p a m se r:h~,uar n' ~-ieeIarat;zo.durn di-
fi?litti?arnente 3. f!rorur.c. r ~ A i r4 uunnirrie a driutrina. Si- wito: a segu~ldaabrly;a os actos e formdidades pirsterinres
nloncrllt er~teridci l l l e E I C ~ Capp1i~a.r-sf:kj p r o r u a !ei ri- 4 declara~Bi,do direilo I: destirradus s ohter a co~~secu@o
3 n t e oc~teuprr ew que sc c!r>nstifrlir a rrlaqiio juridica qul: efiectiva clthlc.
SP pretend* pI,ilrar. ' ->1;!s Sfortara 'e Chiu~tlnda3 silsterr- Formirlemoe. u m t:..;empln tpprct~: uma relaqiio juridica
tam rlne a l-itli(2ade e admitisihiliiiade das p ~ . o ~ &s so mndo de credito. T:m indiciduo drve a a>iltrcr. poi- letra, uma de-
(la sua ~ r o l l u c ~ %bsr-eul
ir scr rhglilados pela Ici vipente ao t~rrnil~adaquantia- Chegaildo n praso dr veoeimentu. se o
devedqr nZa papi-. tern o credor (Ic prcr~icirtnatra elle uma
acqio tendante a a f i r ~ ~ i a r relac;.in juri13ir:a de credito enis-
I tente: eutre xrnhns e r:B113eq11e~iterneotea dater a eondernna-
Ltrme, ortnc d i 19X,pag 5%.
Yrmcipil di prrwilwru cfcilb. rrl.. pay. !3>. ~.%o dcr dsvellur nn pagamento d a respectiva snmma. Todus
Prancipis d i clirifto pwoe66ttale rit:-itt, prg. W. os aetns qua dccfirren~ desda a i a ~ t a w a ~ 8da o acqZo at6 B
sentcn;,;~ t11.1c defiuitiva~~ieulr.eu~ toililcrnnar II (]ere-dm, consti- da cansa ( n r t i p ,403."). 6 que 6 este nu fundn o pense
tue111 a pliasc risclaratoria. ~nento dn legifiiadnr, di-[lo-lo a entender a 5 %- do a r t i v
Se o devedor.. apesar dr! conrlerntladu a Ftqar, IrirO fiztr 1." d o Cndign de rrrm.Gsso civil. donde. na iwciade, sc deduz
r u I ~ ~ r ~ t a ~ l a ~ rr ,~ tpagsllreiit~,
.nte o c.rei3or trri~dr. dar a yen- que us ~neios proreasuaes <: at,p6es c! exr~pfiles* s$o priva-
ttnya ri execuyiio, a fit11 de o h t ~ ro elu1,olso tffpctivo do scu ticns do process0 eo~~tsrlcioso.I3 cornn as ac.qBrs, ainda
dinheiru; requer rresse irrtuito r p e o dsr-edar s e ~ acitadr, que nHn coril~.stirdx,i190 dcixanl de prndr~ziros seus r-Keitoe
para. uo pr,aso de 10 &as, pagar ou nornear hens 8 penhora, jutliciaes, E elaro que o seL1 re~pe!:ti~o prauessu 6 corisida-
si.11) pcoa de sc t I e ~ o l c ~ar rti~mra@oarr orequente. Todo3 rado t,untenciosu, ainda quando 113u haja contestagzo da
ijs actm quc st? praticarem desde estr ~11~1rte.nto at4 que n pa4e
ored4:rr elitre na posse reat e c f f ~ r t i v ados st_'us uaIures, tcw- S2o eertirplos d c proeesst?s graciosos :
stit.ue111a ph*o enecutn~ia.
0 pmeesro divide-;iel di:p1111dir (1s C o d i g m de pr-occ~so a ) 0 depnsito para os effritos do artibw 1493." e seme-
Gfril [artip:rlrs I.', 5.". 130." n." 3.") e co~nt~ierc~ia.l iartign ST."), ] h a n k do Codigo [!it41 i , a r t i p :%9."$ 11lrkii:n:; b ) os proks-
qua^ to ii cz.wnck4. rru ~:onle,rc,k,,qor y~-~r~:ia.qn, P tluanlo li tog, nos t f t r u ~ ~do
s 3%-J."c $5 (10 {Codigo rle: process0
,foruta, eIu ordituxrih e es.:&~!. (:.i~il;c) as nol1ficaySes dos artigos fdi.",&?I.' e fA7.d do
d prim~ira rlirisiio B d ~ poi~co . prati,:.,~ e n5a
aI(:a~~ct: mesmu Cnil~gnd ) ir yrroeesso de verifirrapo ddc graridez
esth precisament.~? e.i;tsJwlrcida n o Cudigo d~ I!?crceaso (;i- (artigv tiY3.').
ril. .Issirn; 1Brnoa rln # 1:; rlo artipo 1 ." ucr processu 6. cojl- J:i entr-r: 116s st ~ , P . I I Ient~ridido[IIIP. durn mado peml,
?r:wif~o y u o ~ i ~ l mant,prr~
o (PS (lireitos que 850 conf.e.st;ld~~s; SBO rle prc~cessop~.acioso todos CIS ~ t u que s antigaruente se
gra.c&so, q u a t ~ d ur c p l a us ac t,os j r~ridirns. wnl crruttlstac;;~ chamn'cain oII;cia do j2r.i:: l i r i g ~ ~ a p rairidn
!?<-J n eu~prepadapelo
da p:.mte x Codigo no capitulo 111, tituio 11.: livro 2:. lI;is, a ~ e r d a d eC
{Ira rrs tad di?~iosir;6~s s i o iucxacta-. d xinjp!es circuns- q i e nesta. s e c ~ i osi: enoontram prrrce.ssos de natu~,ezacon-
tanein dc serer11 ou n50 eostlr.sl:~.diis, ri .cuntrrdc rill a arlitrio tencirxa, eotiio ns de velkda c arrenda~ak:ntirt: ufficiums [artigo , -
11as wrtrs, r!s direitos t!€ljit garantia se wr:lntna nul.il cl+t.er.- tsl.') f: os de esercicicb de direito.3 p:rtern;tes c c o n j u g a ~ ~
ruinado proces~o:n;lo pilde s c r ~ i rpara difYereraciar 0,pmcesso (artigq ML" e spp).
coutenr:icrsu dl:r :rar:iwio. EUer:ti,uiira~nte.se asdim fosse, ulii Tambem nBo pcitlc harer durirlas a'cl?rca do natureza
mesmch prnr:rsso t;eria grar:ioso ou r:rrnti:nl:ioso t?otiforroe a vrstlleneiosa dalpuus. oufros processns, taes sumo: o p r w . s a
pessoa corltra quem f'usse i ttstaur :tdo. rpsolresce ou ria0 r:i,n- gw wrre 4 reddo, isto E. em q11e a parte eitada para cou-
te&r o pcrlilln do .~ur:tor.o r p p rt:d~)odaria n u m coutra- tustar nio appareceu {arljgu N5."'); o p)nces*o pr%Iirrfi~ior
sensn juridictt, risicr as ii~rrnasc! espccirs de proccsscl se~.em c d j ~ i d i nbrk jartign 357: I? ~ e g , ) n; incenfcrrio judicial: em que
J ~ R 01.ile111 put)Iicii, e ~01110f a y * inaltc~rai,eis simples os interesssdns eeteja~l)tudus d'arool.dn. etc.
vontade daa partes. Esta classiticayLo do prciessso n.%~tern. cumo disskmos.
O qur rerdndcira.lzcnte cara4;teri~a 0 prvcessn yrwirr$ir itnpurtancis priitiea; qoaodo meito, indim st 6 4 1 ~n%o ne-1
e cordtt+t~i~+:o, 5 a ~.~ossihilidade oa irnposslbilidade juklic3 cessnrin a assipnatum- dr advogado.pu procurador na e l i -
45.Serern 1matrsL3dus o s direilbs Iqur s1? prs~pr~dcm,g.zrantir F;lo inic.ia1, nos te~,rricrsdo artign .9X0riu C:,ndigu de proressn
pur n ~ c i nda 11~i:lara(;:lo jrlilii::iarid. civil.' Diz a estc rsspeifo o sr.. 1111s PERHEIRA: .:no entretanto,
Yortantr) r, prucrsso 6 gl-ncioso semprc qtie nacr [JOYS& pirr cnuteln, deve set-apre sel- aasignada por advogado ou
hsrer c.clntcsta@~ rla yarte: e & c~nIetti:ka.wskmpre que o procurador. nos tsrrnos Jrb artigo 93.', a petir;;.~ para pro-
i-4cr pOSF4 em qualquel 1Jtur.a do processu, tornar a JefEsa eesso, clue comqu.ruto cnmcrre pc.10 greciu%o, prjisa dept~is,
des que rlan fossi:m iudispei~sitveispar2 o dtsccrbrirnentc~(la
prla intc:rreuq8o i l l ~c o n i e s t a ~ ~da
o parte, trarisformar-t;e ern v~rdade.
(!~~~tenr:ic~so.~ Stinrsaa~io , ~ F U $ ) I . J Jijitll- era nquelle em ~ I I P se
>fa:; se. annlo d1ss8r~os.tr processo p6de ser corrtsstado, supprin~iam as FormalicistJcs e se s ~ g u i aa orflem rlatl~rd.
P cuntenr'icrstl nb initin, c a &sipr~aturs k, c l ~fdr.to. essenaial. Snh>a~izu,r b i?n~~rtipriijuwnirc h era aqut:lLa em que si:
~ f $-
Se Ci,lr ~ r a c i o s o ,R claro que. errt far:: d n citado artiga t)Y.', s e p i a unln cbrdem d i f l ~ r e n t tdo pmtbchso cir:il ordinarirr e dcr
a petigir, r~spet:tira p 6 t i ~ser aprrssntada eln juizo seln a sun~mariopropr~arnenteclito.
referida assignst~iez. l s s i r ~ ,para o easo de verificaq3o cfe Sa~~anark~dmu ~ t q:~r?inl
s -era aqu~I1tem qne ae pr0c.e-
graridt?~.a iilnlher r p e pretender ser erarnir-tadaph11ereguerpr dia aem cstrt.pitl e SPW h r m a algilnta clr ,j~~izcr, P em que o
r aprcss~ltar pnr si prnpria o rcq~lerilnento crn juiso. O j u i z deeidia de pl;u>o e pels ~ r ~ . d a dsabida. e
rnesrno se cl$corn o prot7pssopara intrrlnmper a presrrip~:Zo,etc. -
E . r ~ 7 i l i c w aquellt pm qwe l e proeuti~ascnl r:ita@o urm
nldiencia do rlercdor c st rnrueqara Jopu prln pe~rhoraclns
Mais importante 6 a d i ~ i s s odn prnceasn ciril nu r!nm- SBUS ~ P I I B : 011 qunrlilo n d e r e ~ l o rera cr(ario para, tlentra de
olercial qzbrnh ti fbrscr, em ct:giranric, A , , R ~ + ~ J L I (artigo 4.') certo prom, pagar tru nnruear hens B p e r ~ h n r iI.~
Esta rlir-isgcr raprrsenta luna sirnp1ificag:ao do srsti.nia adoptado .Eslas t1ivrrs;ts fi-hrxrras filrarn ~ x t i n r t a ~apesxr
, das h ~ s i -
ncr a n t i 9 dlrrito, e UP e ~ a : taq6es qur. h a ~ i a . 0 aurtnr du prirjel:ttr du Corl~grtda p r o u ~ s s o
c i ~ i ladmiltia trcs furloas de pl'OI'F;.50 - ardio~rio,su~~lm;lrio
s especial -que forarri r:ons~rrarias pila com1n1es8o re\;-
scrra nil artigc~49." dn %eu prr!ictto de 1 R 7 , sendo-o ainda.
no prqj?.ctn dr! 187.5.
cid/
PWSO Foi i t cn~nmissgod e IepislaqBrr rla ramitra dcls depntados

I i BUldmarLir
~ ~ r o p r l m c it.? t
\diL
fiummario i
I sun~mrtrissimo
c~uueduziuah especics dc processu am bermos do artigij 5."
do Go!ligcr 3.
Pela r ~ r l a r y a od o artii;rr p~cIer.6,;i primeirt~rist;~.pa-

I summhricr
irnpmpri.~mentc
, ditu
, ou verbal

/ mwutivi;,
rwer y u e h:t sG dois l!-l~n.; dt prcbcessn, risto quu au termti
~ contrapfic o term6 e s p c i r r l . C) certn 6 , porhrn,
o _ r d i n n t - ~ tae
cjuc n2u exist? n o Crrdigo um ploccssir especial: it (jut ba 6
Prrwe*w~ ordi?ri~riu - era aqrleIlc em que stt procedia, eon1 d i ~ ; e r ~processoi ~s cspeciaes, maia oil menus divcrgerites
etitre si e 11~1prolxsso o~,di~lilricr.
tndil CI solrmniFiades r rjelongas pres-
a p p a r a t ~de f~lr1n~11as,
aripht: wis leis, tpndentes n z c ~ $6 aa pleno dewohrimea>tn S e ~ i d n o pracessci ulna e.erie de nctos e frrrruali&iles
c r qrre a
ria ~erdildp,In&? tambcni d g r a r ~ d ec i r c u m s ~ e e ~ &i:crtIl cf~stinadnsa garantir tndos (1% rlirzitos amcaqados OLI utTen-
irnapistr.atura d e r i : ~prat:edcr na a r c r i ~ ~ ~ adas
f i o Fdctos R tin ditlirs, r dadn a ill1tilensa >-ltriedade (33%relaqBes juridicas,
direitu dispritariu ~ n t r eo? lit.ipntes e wd de&s%n sobel-sua das mas voudigdes e circur~stauciss.cn~wytrehende-sr? brin
das questfias suhmr?ttidaa aos trit~unaesde justiqa.
P~OCY.W> srrt>a*~nrio-era, aquelle ern que se obser~araa
ordern substaticid do proeesso. ezi:luin~lotodns au firrmalida- 1 PBRFTAA E Sonw. P r m a ~ r ~ a!inhas
r 8r)bra o p r i w ~ 9 oci?,~'l,*-61. 1.Q
u < proms+ c x r ~ f . t iXj.* e srguinks.
pog. 4: K A Z + K L , h~ J. ~ * t z ~ d de
F ~ Wsohre C estl- asruurpto s Xecih.ln dr, Lpp%fb~iue Jwrispac-
rie;iacin, rol. tj'.", pag K L
e aintja t a l r ~ na d m -?'FCIO.SDY J K ~ ) . ~ 4I1 CO~~ P I ~(arti-
11fSIzdfela CI
yuoi11.u seria diflicil c absu1,rlo subr)rdin:il-as tcidos a u m a gna 'lg?.'' a 7!b7.',l
ntlica fnl-ma. ~ ~ r n c e s s u a l?'ratoi.~-ss.
. poi3. dr: ~ ~ t a . h c l e curn
~r Srgue-oe dcpoid o titulil 7-1 q r l c t.~atsdas excct{y.3~:~.Ha-
t ~ p ocomrr!um de prncessi) para a p~.ot~i:i;Sn9 dclksa. dn gw- wr:i aqui :Ikn procedsrj ~spi?ciiil-!
n ~ r i l i d n d cdns dir,cito5 - pr,>n?:wv orriinrr vh>. e i,ar,ius pros--
Enteurli.mr>s r p e r.tin. rc.;pnt~de ir sr. (I,-. Dia.; da Si1,-a.
.mu c ~ p r x i n f ivdestiiladve
~ ;i garxr~lia dc dit-eitns ~:ertos e d r -
t.errninadw. rirr, mas l ~ i ni. 'In r.iga)l. rial proi:esso e x ~ l v c ~ dAirIda . ~ L I C:I
A c 1 ; ~ d i c a r ; a odcrs procesios em o r d ~ n s r i or espcciaes lei nacr t i r cswe estnbele~:i~ln a di~tinr.yZr?1111 prrrcessl~rtn 1>1,ili-
~ s , z dcdu:: do ,S unieo
tern effcicitnq juciici;~riosi n ~ p o r t i l r ~ lconlo rlariri e ~.x:~cci,al,ni~iilaque I-IZO h ~ t l \ ' l : i pr(ressus ~~ esperi;es,
drj a r t i ~ oS.' c ,lo n.'' 5."do artigcr 1:lfl.': o eingrego durn a process4.r d n c:;c.rb~iqlv tp;ia IIP stt. r t l g ~ l l , ~ d IICL c~ C u ~ i i p ~
ptor-esso espccial nurn casalr eIrt qlir il 1t.i 4r: 11io ndmitta, im- cnmi, uma contiri1ii~y2ud o ~~l~a-~?:p$:-arl ( r r ~ l i l i a ~ io. ~u . 3 1 - I ~I :P
O IS
II~
ports .nuliidadr, i~iauppril's[. For e s b ri~olil-u,p porqu? u fazrndo 11:lrte rlrstt;. hia ;tr,r;Ho ha du:ts p l ~ a s c - rlistinctns:
uosso csturlo & cii~curt~st~ripto at, proccsao orilinario, CrlllYeIit
:ir#a.!uva t w i , r r ;I c~-ertito,~i;.s.F11u atjrh:~s h:i ~ I T O E P R S ,oraji- ~~
dcfirnitar riir Corligo 3:: di~j~ir.si(;fi~s ~ ~ + c r ~ > ni~t este
e~: pr,oce~x~ narios e I:irnk~t.~nprocrrsilr c-;.]>srri:it~. Ha, !:t-~[Ti effi:it.o. ]?r<>-
darjuellns que d i ~ e r nl.i.qr~itoaox prr)eca~r-1sesper:iaes. -1drea t:cssos edperi ilr.s ile c.~ec~zci'to.~ : ( I I I I F6~ r> JIlrc c.~?r~tp7o poi. c).+
dn proeceso ~:rrdi~iat'ioteni tb: ser (Ict~~rin inada poc ria de d/to.s 7ifi,o!hr~:a1.ir,:;.u 1 1 : ~e,rcl:rrpTa pni. (I l i n r e ~l ~ r!; ~ I L WCAI.Y~R&
el-clusjo ; rlet~~.iiiinetnoa.poiu, a J o s prllcpsscrs tlspeciacs. repuladue no. artipoi '.ll-Ct., e stgriitilrs. t: LI !lua r:~:f:czcCfiw
Temos, em p ~ t-rleiru ,i 11:rgitr. ns proce>yos i ~ ~ f l i c a d ona:rs fi&c~:'1ts.regularjo lrrlo drcr,et,o rfe i?!dc 1naI.l.n d~ 1895.
~ ~ p i t ~3.' o lilul\>4:' do liuru 3." Ease rnpitulcr inscrcr-P-S~
i l do 0 ~1rm.c.ss0~:)r,dil.~ario ~t)i,arl,g?t:~:~tn:1 plla.;a declxatoria
- h x j~n)w..u.~~i-~ r;?.p!r:icrtx; [lor!antc, tudl,s ibs pl.ul!essir.; nnl
d,? aur;Sir. r.tlm<r a ex?~*ulwiir(la si:rlt~nl:a prnf~rir1i-tnaqrrell~,
coupreheirdirlns 520 dt? riatrirel;;t e.;pccinl. E n e ~ j r ~ l ~ . a ahi n~-~e a:)u dc dnrutllrrlt.~a lllle a l e i f*~ll,a;:l 6C!lteIl::if eru
3 1 sf-cm(:C,e$,s u l ~ d iiflirJas
$ alg[ilnss r m sub-s(~c:cfiesI? u o ~ i t c ~ ~ d n i ; n ~ b a j3dm!7l1;is~r:1.13 ~ I ~ O V ~ - ' S S C Ic~pei.iaes.
S 11111.: nau podr em
alglzmas do q u ~ l l a se (leutiis urls pa111i;os tic Flroccsail$ esIle- riscrr dizcr-se q l r r t tr:lrlo n prorsrso rle csrnir;f~o:;eja esyer:inl.
ciaas. curno o ria i:~arnrioria dpfi~iitiru!fw hens ,&I G W P ~ ? ~ :a , n'cstc seritido ju!;.ou csprr:hsamrtl!e 0 i~ccorf:l;o do Su-
da ir$fer,di<:tJo,ptc. rlrctno Tr-ihuriul ~ l rJusticn rJ1: 2; - h:,- 18CQ I, syndri ccetp
Sirr, pois. nluit,) ~ n n i sde 29 na proccsans -psciaee ron- Ludar-io c.pr a tefiil~it~.iil tdesf!: t t i b l l ~ ~ i6i lP I I I seitidi? cn~ltralia.
tirive r ~ ucnl~itulociLar3a:r. poi, pal- 1-ariitu YQLPS tell1 dc'~:idldi)qtle n k ~ c t orlr= 5 ~ ad~uitt,ir :
E ser2.o cstes DS ~ ~ ~ i i i : n s P u m a erfic~~qilo sen1 titulo p s ~ ~ q o is~~ e l t lt j r ' i f ~ ~C tu
v fl-~ ?~~UitIfl&
i~
liespondr:rn afiirniat i v i ~ r n ~ 0s t t drs. 1)ias Ferreira '
~ ~sfi i)i.iir~jpri.trl:pclrqi11: iinj~ort a fi Rt?lpcegn prui:esa.n csgerial
e A I r e s de S i ?, par;> !Inso e~riq l r P 3 lei o nBo :tdrnitir. t.
Ma.: n ?r. tlr. I-has dn Bilr.;~C . B ~ I I R a opiniao vontrAria. Tanbr:rl os l i ras ~ :3. ' P . " em rple st' t r a k t d1-1 process0
E clir elk: logo no litulo r', qoe SE inscreb-c - Dw cnsfli4:iks a S P ~ L ~ I I pt.rnlite
. S
I: Rel:cqi~c> e n 'Suylrrruo T r i b u n a l de dus-
e ~ ~ c ? ~ Pr;lcs ~~ sJ Wos juix.; r k ili?t.dh ~ : n n I a m n tenco~itrani-st?
vc~~darleiros prorbP<svs especia~s,curill.) s3.0 das ~ i i ~ ~ f i i t l m
jn1,tignz: 'T;;.', c 'TT*."), o d a ) ~ rpd;co.xo.r a cfirGrr (ar,ligos 7 7 1 t . O
a 781 .' ,I, i.1 rlou r.ecul-ycts dos ca~a::~:rr:urfor.w (art.ig<isiHd."a 761."), ' Pui)li~%du r.n Hcrs'$In de LegisP~f;fio,vc,l. !%,: pw. 9l$i.
V i c c u l d B n r rlr 5-3:'- lN5. -'C;nc~l)d,la RcE.d? T.<;ibou. v1)l. 9.e p.zg.
fit. 3-b.c, e ?i-ll.',-ifi'#5, 7-rb.fi- lMb7, i?!-ki. -19.11,7 - 11. - 1- llklfi. -
IKt& A Jurihpruderrtin tli~,rfribx-noes em wltitwrr ri~slanciia.rol. I.', pag.
3 7 . 3 " pa^. 18 P -I:2j, 6.- pi^;'. *3. 8:. pap. 11'; r 10: pnfi. 4iti.
Nv I." lii-rn agrupam-se as disposi,Ges applicarris em
t i ~ a ,sr enconlranr processns especiars; taI G sem durirla o t ~ d o OB
s trtbunaes e instanciaa. Esse l i ~ r o ,q u e catnprehende.
yue repila a& ar.$Ses rivis d e perdas e d.smnos r-nvtra n s jui- uru unicn tilulcr+F S ~ LreparLidiI elti nfixe rapitdus:
zes e ageotcs do t n i n ~ s t e r ?p~~ t b l r r :iartrgns
~ 10%" a lfI!&." 1." P i x ~ m i ! S e -gwrres.
~ abrdoge.~irloa diriaBu dn proeesso
e 1 fi::."). E' larobetl~ process0 especisl o estubeleeido nos e das acqht.1;. enumcraq5o r. regimen gerd dns rxt:epyAes. :~s
art i p s 10.M." e 1086." a 10SB.mpara as appellaqdes interpcls-
dirwsas mo~i&Iiiladesdn pe~Jiiir~ e a representayiio judiriaria
tns das aeriie111;as subre ~ c p n r ; ~ q i dos u c u r ~ j u ~ e bpuis
, afas-
dos i r ~ c a p a z ~l,artt.
s 1." a 15.").
(a-sr. das regr,as urr~iriariasdo pl,irccssu das appel1ar;beu.
2." .Tki col>ap!t:r1cdtr (ilrtt. I l i " a :by.$.");
Pod.ernns r:t,t>sidrrar t;irrlbe~t~CUIIIO especiacs os prircescos 3." Doa rralar ft.i,vios jntlknrw iartt. 5!f." a lih'.l );
refrrentes arls c o ~ ~ f l i c hes r-ecztr.suu t i cr~rhn~kqlle cwtihecetn t.' D87s crrrtas d*! t!rr.l&tn. p r t ' ~ I ~ l . i (e.t ~rvg:t?r)l.i!~~. e du9
as RelaqGec: F: (1 Supreruo. e ii wrristirr d a , ~.j~nkrn+s prcrtb- nannilcrdos i artt. W." a !+2.")1
I-id:ts por tritunaes estrariye~~,os. 5.' UP% rt!qtfer*iutcrat,ls, c~r!iuukrrZoq r r l l u y a ~ ~I~~~~ x F , ~d ~ C I C
I:) Dr. Bernardrj dt: St.r,pa ' l e r a ~ uairida mait. Iurlge u .ue?~(enyrc.~( arlt. 93 " a 102.") ;
I-lotainio dns I,roce.<si)s r s l ~ ~ c i k k scuri~iderilndo
. desla dasw LL" ULqscsajnd e >,uttllics jartt. 105." 197.' j:
CIS ::t:ti~s p r ~ ~ ~ r i 1 i e i . opr~para!nrins
~ para algumas c.ausa.9 i." L~TP * i ~ t l l i r h d t , (s artt. 128." a 13!).") ;
- rnnsiliqiu: rrncxb. r?dfrrl(o, qrli?ne#ttos1.~'0?:4?07.40?~0s ir~ci-
S.* fi;c ~ u ~ f i ~ . : :irH Z o (Iesi:3iew:ia do paididi~r. t2:t Im~t~sacyu'o
rlrn teu n 5 ~ ~6 1 dits acr;Gch - inrr.l)a<lwft,ni:id:~. sfis~jt.icrir.'x~ norurrs- (nrtt. INS." a L$7.'):
ctio t i crqriu c ~;lat-rmrrrut:ltt~ u ra r{cbarin. fill-.;itItsrlr:. 7accbilzh.~i.i~~, gLbIhl C<l.VO j ' f ~ ( ~ ~ f(ilrtt, l d < ~Ih!.'' l.'d.*).
elrj.. [ U ~ Siamtj~!ln (Ins r i . y ~ r ~ l q f- f ~ ~ , rgw. ca,t-
~ i q ~ f i d d ~ :t:ntbn
i vE
O livru C." ~:c~nibm7 titulrjs.
curw tk cru&~~.us. 0 titulc I inscrr7,e-se - .Di*p>sir.ijr-~row lnntls e estd di \ti-
E.5t.a a!nl>lia<21~ B exaprrrada. Srin na incidlintps n s m os dido rrn 9 capit.tilos; ckljit iunteria 6 ;r. s c g u i l l t ~ :
actos preventiros e preparatcrrins sZn pm si causa?, aI?qBe,s,
0)9$ apFtn3s urn a r c ~ ~ i r r idratas; n ~ ~ n r i s anadz
o F e r n <!ama
Capitdo 1 S e ~ t S r tI - Trs audrtbnris
I ~ ~ T ~ R I]CJ S R nrriii~arin tb i=r;prr'ial, qlle i' feita
~ C J~ ~ ~ C P S ern
) Secy? 11-Dtt distribaic:~,.
e ntterlt:%n 5s ntbt;fi~s. -4 n i r ~spr o i r l c i d e n l ~
i ~ n i r . a m ~ n tptn Ser:gao I l l -
I>a c i t y 8 0 e 1ntifi1rtr;;o

i
wmeqr!da
da ~v.r.cun \-cr~r;.5u,<jut! irny,i~~.t;lunla vvrdadcira ai.c;Zl~ c cuji, F e c ~ kLIV~ - L~FIaccust+yGo da v~tayiiot. otic-
prrbi8t:ssij scr plidt. purisso qua1iGra.r dc C S ~ J P C . ~it6 ~ ~ outrae
, (cddw 101.' LT ,Yw.",I rccimentc~~ i u sarticulndus.
disposiq8cs entram oa Area do prucceso urtlirlar,io :.
Capit~klo11 PencTm I- Da prova gor dcrcumcutu~.
Scc+~ 21 - Lla prr>r-a p r ~ U ~ K ~ I OD
~ I +'on-
I ~ O
Das p r o ~ r ~ - €issJ(~,
1 1 . E s m c t u r a 130s Codigos df: proeesso eivfl e PcccLo L 11. . Ilu arLit~xrrhcnlu.
-

crmlm~~eittl. - O C o d i ~ or3e priwesso c i i i1 cetd di vidido em ( t i Y o . , 8er.~.ii015' -- Da pror'ii p r t t ~ f c r n ~ ~ n ~


L li\-r~>s: I 1)o lJl'+J<xS.SU eh?~,gem1 : [I IIu prorxs~uH+J.: tr.iht~tu.w~s
ds pri,~lr,ircrist.!:fa n.cim : I11 i l u pi-urcirro ~ i t l .Xclrr+w
~ : 15: i.jo
procefifin nu S?rpt-ellhn Triht4,1~nC de d z ~ f i ~ n .

H ~ ? , > f i f f rIII
l Iqi.slayh(i~,r n l . 6.9 pap. W3.
2 T ~ I .DIAS r! r 5ri.r.1. Pri*cror;ns w]w:irY$. c i o k f: rmwxercifre.e a11110
de IWi-lCK*, pax. 21 i. svg.
1." f i ~ ~ ~ ~ . gcmw ~ i r g(artigas
s ."-WS.')
1." BURs a w ~ a i r j ~(art.t.
s 29." a XI!<'); 2." Das ~ n h ~ gdsmsfn.f~.sprs(artiqx !I$!).' - Wl.")
?.' &I iir:ona~ale~rcia (art,l. m.n a XCO."); -- 3: .?h ; : < i o 59.3."- 1lN;bT. :I
a ~ > p t l ~ . ~{nrligos
:!. Dn rrrijdtn~ra)d o rlalor du as~.do('artt. 310." a 333.":1; t. T l o ~{ z q g r ' n ~ .(~a~r~t i ~ n sIiX.XW. ' - lirl21. I
4.'' Do cl'l~rrrfrr~raH?v r t 3?1.* L: 328.");
d Irr!{Wr> E ~ l b ~ b ~(iartt. 5.O Dtw m :-fax I+~sisft.dra 11 rzh~rcifi(artips 114".2.<, c lW3.")

5 . q k j !~<si,sk~u:in ( w t t . 3???.'' c? 330.");


fi." f i t ~.econ?;+:qGo 4, artt, ;l:jf. ' a 3:-;3:) 0 livrc, TI1 - Do p i r w e ~ s~~r r X s e i n c 5 r ~estd diriditlo cm
7." Lh j!lls,ict~(??( itr,lt. 3:.?8." a Xi."l ; 5 titulrls.
3 . ' BIL hrrhilitnr;riu (art[. :+E."a :351.":1: 0 tiiulo I trata rlss 13i*~ws,sa'@-? gcrncs (artigos Illi!$."
9.' Lie P ~ I . O de, c ~ ~ n t i(rartt. 312." a :E>:I."
j; a 1057.")
10.' Llo rc!linto dcu crc(,Gk~( ;lr,tt. 3.52." a i;:jfi: ) O titulrr 11 or:i:upa-se - Tlo j d g f l n ~ m i opor lett~iwa.(artiyos
l0kSa,i l INfi :I
0 t.itul~I11 tern por titulo - ~ o j u E ~ p x , z e a tem r , fiw~f~rcfiria
e cornprrl~ende,alert) r3as ~ E ~ p o s i ~ o$~wm.,r cs ( a r t i p s 1CH;i."---
1." &<I concilitrpio ( artt. :5i."a :-:+I: ) ; -
IN$.,) , os nggrtr tea jb'r4igus LCOO.' lltiti.*),os reclsi,m A
2.' Illlo embaiyu ou arrt:stu (al.tt. :<fiS: a :i7!r.' ); wrlin (artip:?s 1077.v - lU11)59."), os caafifkacficr (nrti,?os lM')."-
3." T)O 1?1~1h$rg4j !t:17hw4 nolrr ( a r t t . :<SI:I." a LC;?."); IIL$J.'"I.a s cr~ppcl.iat:ii.? ,i>lte!-lm~fas !la.? ~ I ? : Z ~ ~ H [ , I T Rq t r ~tirevant
I." Dtrs rl+:nua~cirr.s r. fomrrr-ldn~[ a r t t :%i." a %!.'-'); a uctr~riziidot~ sojxrrrr~ito i h s I : C . H ~ U ~ Y1,artigus 1W.''- iCOB"),
,I,.''DCJ?!hj.wsit(~st: ] J T * I > ~ + L ~ ~(artt.
OS Mk:' e 3!10."); a ncis{Xo drs:: serklm7n.u prvfcricf4x.s $wr Iribuianw rrzfm:apt.iros
6." nchs frlir)ef?h.f3.i;p).dt:&wit.b~( artt. 361." a :S93.4m ) ( a r t i p s I W T . ' 1R)I.") e a a mrJsila- de qwe n. Ilc!lc?<rio co)thw#
C) t ~ t ~ i lIFo itjsc~ere-se- 110 PYOCrSdd am tapxiel e ram- erjz primedrtr i w t u rxirr i ~ r t l v ~ .I(F4;S."
s - 1ln13.~'1
prel>r~rde:-:rapit~ilps: 0 titllln IF insctcrre-se- Doa iacirk:~z.Iw P a branpc as
13 capitrili~ 1 ." ord+.u[~a-ri:- IIad riiu.pn~iN;& gerotw ( Utt. s~rvpear>:rScs (artig~ls110'7."-1 117:'). as I ~ a l ~ i l a ' L ~ (((:irtigos
~&s 1l l 3 . O
34. p Y!)Jr.':l; o capitulr~ 2. trata - l l o prucc;sr;, or-dinnrio, -1 1-25.'). a wufiaj~,~:?o. dmisknciis a lrns.?~r<~io (artigos 1 126." e
c o ~ r dua.5 seeps. uma rrlaliva 8s U?x@sirfs gcrrks (arkt. 1167.'.)c o err0 de m ~ l n(nrtiyo ll:'S.",~
. n a U M ) . ' j, r nillra 5s - Espccinliduth 20s p ~ n r ~ CHI
a.Jh.
+>I s ~put:
~ s ii tilulrr V occ~pa-sc.Th: l x r a r m : agrpellqifo jarligns 1'131."
.i,tlcirn;el~j~trnrlun iaslt. 401." a 4K." ): G ~'npitulo 3." ?st:i su- - I1;lrL.").ayyranis e w r l n t : ie.&fi~c~k<rai:i (artipn 1133,' -
borrlini~tiu 5 ~.ubrir-a - - Tloa pr.mxsxos espm-icr~s.. enurneranrlo 1141."): o ~ j ~ t a r g(artigus
c~~ 1149: - I 1 8 . *c~j,cuiato (ar-tigw
em 29 rr~yucspests raric~sprocess05 ( a ~ . t t UK." . a 7.itj.") il@,,7 - 1 l?,2A1''l
0 tit,r~IoV tern pcrr epigraphe - D0.s co~aflbhse recumus Firialruent~17 lij-rn 1V -- D o (prowsxo $80 Sztprttnw Tvdberlzgb
de qlct. 14s jtdizes IJe ( I ~ M ~ !L O' . O ~ ~ P ;C trnta
~A no 1." .;apitula - dt, .Ta*ftiqfi ccrntti~~i 5 titiilos.
h w , a cc,~z/Ltclw (iactt. 777.,' e 778. ). e n o ?.,' capitulo- Dus 0 tit~rloI t r a h d;is - T j i h p i @ ~ . ?gcrnes (artigos 11:~3."
I-ecrtrwu,eomprebend~ndoo s . x ~ v s cci wr!x& (artt,.779:' a 781 .' 1. - 1lfii.,':)
us v.x:rrsos ,itafe$'pr>~fosdoe jtrizt.~ dc prrz s mtdniciyes ( artt. Cl lit1110 11 insr;rbe~-e-se-T,u,jiclga~~enlo, torn trrs capitl~llos:
782.' a 787.' ), os Y E ~ E ( ~ , X U Kd1*2c ~ t l ~ ~ t n ~{ artt.
l o r s753.' a 791.")
c os rcwarsox p r u u cunselko r f c tutc7(~ (artt. 79?-* a 797."). L.* TI& rc~:&!ra (artigos I lhS:' - I lil."\
C) tiluln TI occupa-se-Das exhwagRs e estA disididu 5. c4py~llnr.6~*,
i/my ~I~JUIT~~:!,.:r! c ~ ~ ~ ~ , i ?(arti:")
l ~ . ~ n s11i+.nj;
G i n nnrre t~apitrilns(arlt. 7W." a 9.W."). 3,"~s rnz.~rrsd43 ME o S u p r t e ~ t l yTi,ibt<oari,lurrtilieco m&
0 titulcl CJI lenl por i rlscrip~;no- Do# r ~ r . ~ ~aizkrpdm ~fl;3 pxinerivtr i?r,rbrrpin (artiprs 1 '173." F I 'ITa').
primcir~cd~stonm>iu :IC~B-sc reparti110 em 5 capitl~los:
O titulo 111 versa sohr i~acdmleacartigo 1175."); u titulo
I V suljre r.ec.urao8 cartigo 11iii.V 1117;:: e o titulo l' robre
4:irtipn 11 7g.")
a clzaa(!~;r:II~sria

-4 dirisSo iic~Coliigo rle prt>\:+?sxn


-. uTin+el cia1 .8. inteira-
mentc mol(1aii;t pela do C u d i ~ ~r l t>! process0 eiril.
.. .
dssini P que r~r~rupreherid~.r1uatrl:b Iir.1.0~: 1%. S~.stemtttizsgftodas matepias. --4 or[lde~~lp o r
yue oa assu~iiptose s t i o disttitr~iidnsti,.) Corligo ddp jlrocesso
cir-11. rlnixa ~rluitoa ri1?4ejai,. Para o r e c t i ~ l l ~ e ~basla
c r . notar
q11e prla sirnplcs leiturrl. Jo indice das rriaterias iiingueiil fica
halrilih[io n saber qunl 4 a tnar~+hanorulnl do prllccso or-
dini~~.~~.
Procur3 reuuus! p i ~ i slhstit
~, iiir air s).stc~nado Codigo nrn
0 licro I contrm 6 rapilulus: &utr.<?quc d6 ideia n ~ a i srlilidn. do orgarlisn>n PI-rrcessnal.
1.O f i i f i p g e ~ i c , ;7c1.<icbs
s { a ~ , t i g r1~.*s - :<."J ,id rrtraz dias41nos que, tnnlailo o tcrinn process6 rlum
9. ' Do t x , n & j ~ t e ? ~[a~.iigos
ci~ --- Ui')
i.\' ahrarl~e: r ~ s tpnrias funrlarne~itaes:
s r . ~ ~ t . i t inmplu.
o
2.0 r j ~~ t,~ t~ (a.rtip:)s 4 j.' e: 9.")
c 1 .r:9 termox j~tditit~es
b." Das czrslrr~(:trtigns ,%." n '?4.'j
S.,, Dns n.ul l i d 4 ~ ! ~(artipo ? ?.i.',)
0 livru I I ahrange T iitlllas.
O titulo I - U i s ~ s ~ i Kcouaet,ud~~ s 4 6 [li~idirll~ew 4 Ser.:tr, cstas a s tres t.t-aiirid::j llirisues da matclbia do eurso.
capitulos: Sa teul,ix [lit a c p a c n ~ n p r e t i ~ t l d e r - s c I,d estndo 113na-
1.0 Do trrmqn d,.r r<~wsu(artipos -26." a "'3') turi:zo t! cIa~r;ific.ttr;l~~ dirs acqDes ( c a p . 1.") e d a legiti~~didadt-
2." I M s pmrmx (arkips 81." a .3%:'j ~ W 2.;).
,331,s P J I ~ ~(cap.
2.* Do jtrlgn~wtato (arligo . :
2 ) 0 1Il.uces.w 8 5 a lt-brm;~ 1nat~ri;ild a ncp5a. clue rcp~eserita
b' B i s p ~ ~ ~ i r~f Si ~~s ~ I I jx~r,u
I C rr I:<iaul,c(r (11)Lisbon (arti- iletlate antrc duis litirnntes: porisati P dc horn methodo
FOS 36.' - 39.',) coru:~;ar pnr i h f i t ~ i ra avr;io. p o r iJt:tcrmi~~ar as vspeeies de
0 ti tt~lclL I train I ins iaoirf*?afff?: i~z<on~~leLt1~ia, v.c~:ilwtan- ai.cfier3 t! por prerisitr n:: rciluesltos a qutr d e w m saiisfiizel-
qEu, fc~,lsi&rde(ar,tigirs M."-. &I..": as pnrtes para s:-r.;::,iIrciti~i~a:.istn i!. pa1.a figura~bemdevi-
@ lif-ulo I TI atr:npa-se - TAX ncfm prs~wetirase psvprr.rla- rlaruentc a a nl'1:fin.
turios prrl-u n ly~tncru ca?rs.tr.s : cnlfeil icrl:tio, s9~Jw~go o a <tr?w!n, dabido o c j ~ et: acysu! q?isn!pmle prop0-lal r!ontra quern
proksfi~s(at.ti~ils $3."- $9.O) c cm que c n n r l i y k , sagurt+e !intnralruenle a dctermirla~Ao
O ti tulu II: inscrave-se ,- 13o p~ace.'r~~su eiu c ~ p r i a lE cam- da c~>~~p.Ftuncifi. istn P, s n.~eri~qrac:Tiodn jaizo n u tribunal
preheride ires capitulos: i,lc,neo para vonhrcer du pleiiu. F: aqui icremilc de inregti-
Dkp,sqGw gcra~s( a r t i ~ o s30.'- >6.c) gar qua1 n mrrcioan lir1iirJe: a c s p w l e r:dlrp>rffldil juizo -
2." Jin pt.rJcc:fn ordi~as.io{ arfigo 37.":; runzpcbncitr r r ~ r i o$a r n l ~ t C ~ . i (P~ ; dentre 8% iurisdi-
: . " D ~ r t $ pi.iiec-sYoe espwir?i.& (artigos Xu - 3Li'l.") c:$fie~ter1,itirriae~rlulna ~ w t arla~:ianalidacle, especie e late-
O tilulo V versa subre os rt?cttr.aas ?jot:wctbclarir,s do2 gori:~, h n i qil alidarle para co~jhecrrrl:i ac4:;iin -cotjl~denciu
dtib?cma wrrkrsierch (artign :3ci3.'). ole r.az!-!70 do,? pcasona.
dislribatirZu. c&~jset.o (do capitalo 3." E aly.ti terernr~sdr estu-
E5,iudadas as tcnrias ila aeo8o c da cfimpete~~eia, entra-
dar a distribuiqCn ent1.e os* j u i z r s c a rlistrih~riq%oentrr o ~ ;
rcltlns ?>a tcoria do yroc~.v%aisto &. nil e : q ~ o s i ~JVS B ~ ~a ~ t o ~
ascti~,ries nas surrs r.arias eapecies - ~ire7,.u~phamoioqicn,PA-
i: formas qlir a :rrqlio percurre ~ P F a ~ iPn s t a ~ ~ r a ( ; g r ~ ao
at& p c d ~ !C cow$wzercia7.
dclinitivn julpn~elll~:).d q 1 1 1 s<~!treltido e!:a[ulrlarPrnos as dis-
Distrihuida L: ~l!r;Sil. C o r@ucitadn para rcr accuear a
pusiynrs do CntIigo p ~ l aor'tlern logira e r ~ ~ r u n o l o g id~aa
sua citaqzo: e coma a. materia da intimay50 tern es.t.reita
mart-11a do prucecsrj.
a€€inirlade tom a da citar,Zn, o4:cupar-nos-emas do capitulo 4.0
E c o u ~ u a ~ci:Zr) att awssa q u a t r ~phaars prineipnes :
da citn@<) e intitrruyu'o.
IS n r l i r u l n d n ~a
~ instr,ur:!*io. a di.rclascdo E u j ~ r l m ~ t # t : h t ~tr-
?,
I' citn1:3n do rrIu segue-se a a c c . a . ~ ~ 7 ~do ~ i occifrtr~io. p . I e
1140salli jii 0%pr,i~nai~.i-rs q uatln iit~rlr~srl:t t,uuria tlls pviri.ssrtl.
se r ~ a l i ~na a 2.' n u d i ~ r ~ r idrpoir? a ria B ~ ~ R TP~ st? O destins a
T'rufcrida a s e ~ t t ~ k~iiile n ~ ~ intcrp6r-se
. !I r ~ s p e c t i r t re-
~
cerlificoc eolrrnnarnsule clue a aI:l;%u ecta installada. Seri.
i:ursrr: de sorte q u o~ titutu v deycrd ne<;upar.-~e d o , ~.IVCUI,-
esse u nl.!jrcfn dn r,agitulo 5.": e eomrb na aadicncia. dc accn-
SUR I: . Y ~ I I j l < ! f J ~ ~ t P t 7 1 0 .
sacgo da cita~3.npi!dt:ti~ ser Seranta110s varins iucrrlmtes-
Mac. r : i r ~ : ~ ~ r n s t a ~ iIha
t i a sern gut: a s e n t e n ~ a ,dcplli:: de
d w o w p d ~ ~ l c i r aeuc ra:Go (7m fle,YRirOS, ~~cxpeiq;6es SIII; juizrs.
*i.an~itat- ,jrl!gadlr. pride aiird.~scr z n r ~ ~ ~ l l a r lk'firissn ~i.
agent23 do hlinistrricj Pnblicn e ercriv%es, f: c h n ? m m m b d
titt11tj 11'1 versxrd rstjbrc ;l nnnrr?lrapiu ri:a st8.r?tencn tl~sz.qi,fr~&z.
n ~ an ellesl risto
rrrrr?o 8 ( I ~ C P ~ I N - ~rFtI:. f ~ . r i r - n ~ ~ - e ~l i~g~eo~. sr a ~ te
elli j l t f p 7 4 f 4 i .
qne o ~ I . O C R F P C I i1a S U ded117;~>
~ E j[~l;.alnento t e t n logar prib-
Pclr ultirr~u r~turlal.+,~n ns (8s a r : h pvic,tirlivos: e y r e p a w -
prio no tituln J711.
hrir!s c (3s iirc!rls?zir:s, ~ I I Pf0titkflrB.u o nkrjecio tlos lituli~s
Ti1 e i-111.
5 a andirnt:ia dc accllsagln rla citaqio rnarca-se ao rbu
u prr7io 11e tres audienci3.:; para cnniestnr, snb pena de c8:rr-
Istr:, postn, Y L ~ 1,e.it.i. para tnrn:l.r rnair i'r~rn~wcLcnsii.o o
rer a an+n ii rcrclia. -i>e mudo iInr, i p c r ~ r ~ d ror &u defen-
pIarirt xdoptatlrl b rlar d e d c ji UIII vorillcciniento p a . 1 da
der-~e,imprlgnanilo o pnilidc~d o a ~ ~ r ' . t iha ~ r .dp, fazcl-i~ria 3.'
1na1,cLa do prtlcewo ordinarin. 3 ~ w i.ofr.r~, n o c o t ~ t c i l d r dos
~
allrlirncia p!,stclicrr ;i ar!enss.~+ir da tritaq$o. 0 capittilo 6 . O
pnrhci~,osqufitro titr~lusda tuoria d o y~rr~cesst
0 titulo 1 clnrneqari poi- urn rapitulu prtiliniinar em r ~ u e
I.
tratar.i, poi?, dr; defr:mI do t*tiu, qne pddr aer dirscta rnn- -
f~dacl!.fin: ou inrlirerta - ccci:+y~yio. E c o ~ n on a audiencia dc
se e.LaminarTiu as,cundiyfiee m a t c r i a ~ sd t ~funccionanietliu do
o t i r n f da conlpstacZo pGdc surp'r o incideute ria r e
trib~ioal,isicr G . a n?atetia qui- r, Cndgs L.rat,a IIU ~,apitulo3."
cosce??qiiu:pclo r:j~lxl r6u perk ao allyfor c, cumprimcnta
do likro I -Jlos ncios u fxrmw jxdi.i<i+s: e oa sc.r:;80 I.' dcr
durn:* c+l>ri~;aqrl.r:~. a1ludirl:mos a csse irlcirlzrlte.
capitul~j 1.O drj titulo 1." (lo I i w n II Tkz a,arrlwr~c.irc : a1E.m
O rapitnlo 7." LraLari dbs ontros dc.ris a r t i r ~ ~ l a r l o s -
desse abrangerri ool-e capllulos rr-~rrespo~irimtea atss rat,ios
m y l d ~e Ir.:p?il.u. rjue s e r v ~ mrcspec:tivamerit,e para se espli-
actns qile sr pritticam.
car c dcsenro1r;rr o prdido r 'd cor~testayiue qur! sso a*+
0 procesin ci-j~il~nciuso coinayn l>cgs prrf;p,io iniciu!. EIII
r ~ c i d u scorn iritt:rr;tllo dr dtlab ;~lldien~.ii~b.
qtac n izuctrli-. requrrendo a ?itiqBn d~:r &u: deduz os filnda-
F i c a n ~assiui l e r r n i n a d r ~ scis arti[:ulacIos; mas ha ainda
lrleiltos da ar:po c conclur? pelcl p e r j i d ~( ; l ~ . t i g39LL). ~ ?&I,$,
algiinsioctns: [le proressn. rluc e s t u d a r e ~ r ~ oem s s c g ~ i d aan
pois, a pet.ipn inicia! n 0bj~2-t'to d o 9 . O capituIo; esiuda-in-e111lis
tcrluo do: articulad~x,por n8o trlprn logar rigurosamente
quaoto as fur~r?rrst z f d r ~ t a s( 4 r t i g ~ s:3!ll.". 93:'. Wii7.' F! 209.'~e
ruarcadn llrr .~e~~iirncntrr dl> p r o c t ~ s o . Taes s8o:
qua~itc,5s mr.~tIi(C#:~ ~ ~ C C ~ S fj.' a 8.", ~ r refet
S C S U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ja~,ti;rv.i n BII-
t r ) R cosf;.~.~Eo.dc,-L~fel.kc.in e I ~ ~ a ~ " ~ o c capitnla
pTo, &." ;
via 30 n.'' 1." e
:,rlir.rr d c ~&I-t.1~0I:-Q.?.
b ) nu w.r!m C u r d m t , y r c t ~ k w i a ~~oqgatorin~ , e mandacla~,
Elabo~xrlaa pctic;gu. a{~resi.~tPa-sr: ell1 a.l.~dinncln r,rdiua-
c a p i t ~ ~9.":
b
ria I:raI,a ser r1ist.r-ibuida; de sortc i l ~ eu serundo 4 a
0 titulu 1'11 - .no8 ,itvd&tfi.~.cornpreller~dei-d10 eapitu-
10s. eorr,espondi.ntcs aos di~-rr.ax incidentes rabmlados no
Codigo.
0 titrrlo V1I1 - nos a ~ l o prf;tydi.ias
s e j ~ r e ~ ~ t m f o sr ir m
B
diridido en] 5 capitulos:
1." 112 l.'rt,.;a pnr tloeuinmtoa: I.*Ila concil&ycio:
C."Ila pi-dn-apol- ,jurarnr.ntn vir i*onfissacr; 9: 110 rnabarp ou nrtw:!n:
3." Da prom por :~fl>ilrartie~~tn : Dn s w h o t . ~d.e~ oh1.n rto1.n :
:i."
,i."Dn p r o w pqr tc.+tcrnunhna.
Tern riepuis a d?sc.asr;rio da causn. q11e se faz Iinr
aIlega~;Oe.: escrip:as on o~%ilcs. K' a ma,te~ia do titulo I![.
E c t m n da irtler.icnc5o or1 rBo ir~t~r\-rn<Ttrr do jury P ~ I I F ; '
d e ~ r s n ~ lsprern
? oraea QIJ c,sr.ripf.as as all~zayfies,estudnre- 165. Tentative de reforma d o Godigo de pmoesso
ruws n ~ s t a: ~ l t ~ ~
asr aw ( ~ ~ . r t c i i r h d wdn pinrea,r,n om *tin d i i / ~ l . - oivil. - Err1 15ide,maio be 190::: foi nprespntnda pslo minis-
rdrn juv.n(kss. tro da jnatiralii cnmara dils d~puta.dirs.urna prcrpnsta snbre
Ijiscutida a rausn, terrt logar o j r ~ l a a r ~ l c r ~pels
da sr~iter~qii.Ora nirc~irnst.~nei,z~
t ~ > emiss?io
ha. r:rll qul: o juii: nSn entrx
'.
a codipo rle process(> cir-il t ~ n l l e o t e :
1." -40 rsr:la~~rcinieatodaa duvidac iIuP t~iaisfrequent@-
~ I ~ C , deti.ndu-%c ria aprec:ia~;alh da
1111 C ~ ~ I I ~ I ~ Y ~110I I ~p~,dillrj, rrlente S P tee111lerantndu r:n fill3 ;
instancia: $20 aa d r ~ srl." I." e 2.'' llir 31.ti;r:l ?S:3." -~zasklidad& 1."An estabelrcirnentu de pro~ideneiasque covte.m, tartkt
de forfa a dllrqitirrridad~ dii<
~J~W?.TZO, purCr:, p~prucede~ricizdc: iplautir possivel. a kicilidade df protelar o arlrlanbento regular
K C C ~ ~ ~ dilndofil'irrs.
~ P A Curirrm porisaqj t ~ a h ~cru ' , s ~ ~ a r a d da
r~, das (:ansac;
d r ~ h v r ~ . iPa do p:dirdo. 3:' 4 cl-each0 ale urn pro~cssorapirio, barzto e Iaeil para
A s ~ n t ~ n~ P~I Ia~ oleru
. rlisscl! d~ c o n d e r n n : ~urn
~ dos liti- as csus:i-j. dr l>equwu valor.
eantc:: em czr::ff-cs; * prjde lambflu c~>iidernnar em rsrcIIn yuando Indbquen'los r, qiw interpsss. ail proeesso nrdinario.
Q juiz cntrtntla q11e a parte v ~ r ~ c i diitigon
a de m6 f6. Nclntiratneatc a pnrlt,os rluuidosos :
De .aurtr. que o tit,ulu I V - lb julgamenlo, couprehen- _ko xrtigo S.QacrescenL~~:a-ss; PbrIs qu:rlrluer soulo, her-
dcriI dois capitulos :
1.': A iustani,ia c n pedido.
3." C:ustns *: mnltzi.
C) citpitulo 1." serri dit,idido crri dois para~aphos. ' Esta prcip[?sts licha-xe p11Llil:dda no I!iariu do G w ~ n ode 16-6.r-
0 titulir 7 - Uo.7 recnrsos: seri diridid(1 em 6 capituloa: iX13. P;LR lri?D @ sc~ujntt-s. l:on~i, a p r o p o s h t*i-e por h n t p urn pmje-
1." Z>isyosiqBrs ger.aes : ctu do ~ r L . ~ C I A XNOXTE~EIO
O de iY(I1 c OY re1at~)rins~ O BIribU?~%
2," Embargus ; superinreu apresrr~hdrbsern r;umprimento dr p>rL~rin.d e 111."- 1%. -
o Diwrio do Gmm~op~&licou,juntsmentt' corn ;L pruyosta, dnis appcosuv
:I." ~ ~ ~ d; l a ~ ~ a e % nrjos dhcunl1?t0s.
4." Agpavos; 0 1.- xppen3o d e pr~ijec,todo lei [lo i 3 ~ .Lr:ctlvn l o ~ m ~ r ro. ~ 9.":
Ca1,ta teste~>~ut~hevcis ; ~lppwso r. o pttwoer d a s u h d m n l i a a % a cnc~l-rrgndrde rstudar mse
G;j Kcvista. proieotu, qtLr era co&po?ta dn s w t n r dell^. du Gr.. 'J!EIX&IRA ~ ' A ~ R tE u
du DR. *!I.BIRTU ~ . < ~ - . A H R I I ; i r 3 I ~ I ~ S ~ ~ ~ ~ I 5.h I ~ OC SB ~ ~ . ~ ( A ~8d0e
~ P I 09 QX ~ b u -
0 tiiuln 1'1 rersa1.A o csludo dos f~~ndarnentos d a annul-
naes e nahq intliriduacs 11, mllitns due. stus menlbrus ngs HUVDS de
la@o da ~ ~ . n t e ktransilada ~p eoi julgado iartigot; IS." e is# a Y,W.
IXI.").
requcrirnenta das partes: ns dnclimt?~tosimpertinentec para
deiro ou rnrnyrartt: t:t11 cauaa cirllimuril ou indirifia yedir a a causa.
tcrtalidade rlpssa uallsa r m poder de t.erceiris. sen1 qne este Declarava-sr ilue o incidente de falsidade nZo susper,dia
pnssa oppdr-]he r p e a ~ t alhr n5(1 pertelice por inteiro. e
- ~
o i~nrlamentoda r.avsa. tirtiurlo apcnae wispPnsa H e?;~'cui;Ro
pGde tawbe111 przdir a pal-tr qus lhe conlprtir r~uandoe cnlrsa d t ~scntenqa ate ci rcsuIuc:iio dn ineillante; e enrntninava-srt
f6r d i v i s i ~el. uma indemnizayfiio de perda E ~rllrurrnee rnulla de 3iSiCO a
An ;rrtigo 16 ' addicionar-a-SF: a $e 0 rGu tiver direraas XNBilM rCis d parte clue ar-piesr cle falsir i r doeurnento ss
rssidencias onde viva altern adamente, n sen rinmir:ilio ~ e i , L riesse a SPY reconhecido c r m o ~t:rdadeira.
maquella em que se arl~ar.nu t i r - ~ rpreferido, nos t m u o s dn E ainds corn o prupneitrr iie ex-itsr dernaras e s c ~ z s a d ~ .
art& 63." do C o d i ~ ocivil: mas. s~ ye 1130 der ut:tiIiuma indicaca-se r:laramentc u mndo coua se rlcciaul contar us
d a s a s hypothczs~s. pel-8 hovido enmn rlo~niriliadoern 711al- ljrasns concrriidos para a apwsenfaqio ilrbe etubargtx P para
quer das r~sidsncias,$ est.nllia d o auctor. a sua respeclira sastcntag2o I.
'.St. o reu niio fiver damifilin nem sr sonher da s i ~ ar+
aid~rrcia deuer6 ser d ~ m a n d a d nno j u i z n dis dnmirilin ~ l r )
auctor. 18 , Bibliuqaphia. - Para L, e ~ t u d odo process0 civil
Espeeificava-se c l a r ~ m c n t e qua1 cr Ingar ria aberiura (la antprior a o Codieo, jL (:itAmos us livi-os de MeUo Flare.
1iero1i;a. m?jo aur8tor t ~ n h afdllrcmirlo fGra dn rrino, . i ~ mII~stf Lobso. Pereira e Snusia. Correia Telles e Nazareth.
ter rlomirilio uu bcns in~rnttlji1i;rii~s ( (;url. pruc.. artigo 22.'' ,. flevrrnor ainda a!.creacsrjtar a esses a obra de Hucha
c s fbro nnde a pnrtilho yendie,
T(1rriar aln-sc d ~ p ~ r t d c n t do Fpuiz - Ekme~tOXdir prntic~zfir~wa~rlat-i,rc a di5.5k~t5f,&~ do
as ardyfies ri.Iat i\-as A li$rni~qa erit~,etio-liertlcirils c de tercci- sr. dr. C h n ~ e se Clsstrrl -
Be[orrmea do prclrt.mo cisil ordi.niwin.
ros cnotra cl'i herd~irosor1 e:;c.cutrrr tei;tnlu!:ntnrin. P a r a a interpr~tn.(;$n e conhecirue~itndo i:udiso dp. prrr-
Uetiuia-se a linbilitaclc~ilel;tica e pnasivo. c e s s ~civil, na parte r r l a t , i ~ s30 proccsso r)~,dinario.tewnw:
7 ,
I ~rmiliara-s.e con? a s dabatidas ~:jrlsatO+?s43s n arrsstn Ccdigo iie pfiiCt'=a ci~lil an>tc>tndo. p l r ~ST. cor~selbeiro
sill-rye trens milbiliarioj prodiizir ou I I ~ O ns efleitos da p e Dias Fcrreira; C'onlmcnhrio r10 (:I~clii,o17-z ~ I . O C E S . ? O civil. peln
sr. dr. Slres de Si: d?>noinr@~ ~ 4 Cotligo
1 dfr prurexm ciztiZ:
hens immohiliariur. ctc. pel!, sr. dr. F ~ r r e i r aAup~urtn:, -3&rvrtc<xE rfo prmesma ci,t:d n~*di-
nario! pelo dr., N ~ > - e se Castro, 3.' e d i p i ~ Pr~izgo rla prc-
Relatit-amante 5 reprtlss8c1 dn i:hicona quc prntela os CMRO 1 - i ~ i nnt~of&ir.
1 pel0 5r. C a r ~ a l hPessc~a.
~
plsit~w: Xa fiscisfo, dd~ L+igK:lcrJYZO 0 r7~4ris~~i.tw-lcilv!in e uo Di vcilri
Supprir~~ia-sea \isla do prilt:Psso aos atlropados das cncoollaw-se dis1:rersos alurida~ltesa r t i p s e cnosultas sitbre
11wtes para al1egar;G~r;est*riptas,ohrigaodu-se c;.sl.es an ehame yontas duvidasos d o Codigo de praccssn ~.iviI-
tlns autw ~ l ucartrtrio do ~sr*rivZn, seruellranlerntlr~teao 'que .Ha, a1l.a cl'issu. a jnrisprudenr~a dos il.ib~znaes supe-
~ -

PI-eceitua o Codigu rr3e pra>rnsssc)cc~rnmercid. U prasn para o riores, qur: iambem se achu etn grande parte regietada ncs-
exanle era de !iij dias, podenlio airlria rt juiz prclrogalo :it.@ sas duas re-rfist%: e nxus esper:ialmrliia: na R~t.i~~tu, h
rks Tri-
r
30 dias.
Drterminava~e que a ~:itaq;iiredital (artigu IYT.*'I. clua~i-
do ria cornarca rGrl hisi~rease gaze4 as tliarias, seria pul-rli-
carla cni dnis tluiile,rirs duni diario ds skde da Hrla~ali res-
' Xo log" prbprin irrmos repmlluzir~~lo .is v a r i ~ sdiqm~li#;hcsde
prowsts. D rshtorio e trsto dcalu propitats Wcru Ipr-se nibs &bafloh
JrwiUicos, .umo I, ti.' ;I, pax. e seguirrtcs.
ac@u estA relacianada corn ?lm direitu m;LteriaI dttterminada. we e a cada hypathew pariicular 0 litipute pretende tornar
cb objectcb da a c q h uem wrnllre corresponde ;lo object0 do &ectirus+
direitu. dssilu; se a u b l i g a ~ aiillcide sobre unk f;tcto essen- Ma% pa determin3qQu CIA eswrl!!.ia e do collteljdo deste
ciaIrnente pessclal, coinlr a erecur;Zn dr~rnaohra (3e art*: d e d e d r e i t o , surgem diverpencia.; gi 3 i - e ~ .
qllc il dercdor nko curnyrra a obriga($in u aredor sdrnente Peneiunarelnos rapidnmsnte as Ires ttnriss prirlcipnes:
pod? exjpil; em a*.g%o judicial, as perdas e damnos etner- && &I dirfiila ri lecki,e~.rr jirridLa, ~ O I . M I& . t!Ji.reifo J~>!CIC.!~~!~?,V,

gentes ds falta+ O meamo se d i , quando alguern t r a n s g d e do dirlifo (~b,stmcfo($2 ar"ciontls..


a ub~iga$io de ncr, prvticar urfl r:ertt> facto; o credor pdde A leoria. do direi[o :i t ~ t r : l ajnridica (~let:l1tscl~utz~nsp[1ucl1)
a p n a s teclamar a iodetr~nizsqZo de perdas e darunnv e que considera a sa:p%o conlo urn direito aub,jeulir-o puhlico per-
a o1)l.a Yeit*. se a houver, seja demolirla B cust:a do que se tence~lteao titular durn direit0 niet~,rial,par:t que o k<stadn
ubripr?~la n3o a faaer '. Ihe conceda a t ~ r t t . I s juridir::r medianic urna senteaqs fa-
A dmt.riua q i i ~~slarnnr:craminando, ror~fundea acqio ~orar~ - l
judiciaria corn o desfor6.u dirrr:.tu, identitir:a o aeto de quem Esta doatl.ins. r-isorosa~uer>teearnbatitla por Halnlv F:
se dirige aa:r juiz para obtsr a garantis durn direito a:om I> por Kohler, 1124i ~ . c ~ r ~ s ~fr~girg u ? x estr diieinrua: ou iuclenti-
rle yilrrul renlisa ilirrctarr~cnte por si essa g.wnnf,ia, fazerido fica o direito ccmi*r+:tn d t ~ l t c l aJ11~illit.a 1::0111 o direito ahstra-

que ao syalel~rada 11~Feajill-


t a t l r ~ arasa da I a n p ~rruIu~iio etu d r aa:citolrliar: ou c u ~ l f u n d ea av!;%u rwrli o lrireitn sr14je-
diricii~ds ~ ~ b s t i t unr regimen ds l u s t i ~ al:vIler:tira ?. e t i w lnaterial.
COIT-Leti'eito. 6 di.rcitcr :;, t u b l a jur,idica p a r t i c ~ ~ I dx ,sen-
, t e n p fii~nral-cllsti11iente Y I I P ~ P ~ I IiuiI 1.j~)~I.OT.PPSO. tluando
o juiz fnrni,? a sira conriar(;aa suLru O$ eIetr~entoaiIoa autrls;
e sendo asaird, pet-ganta-se: que ~!i~.elto P qne s~ f t . ~v:iler
durantr? i) dccurso do ~ I , o I : E S > ~Y ) A :I%O ne admit-tic o dl-
reito abstracdo e grral rle ttceiuaal.. sr> pil4.l~ inrocer.sr, 1)
rlireitu sulrjectivo. que se ],fetelldg t.cm-rar etfectil-r,; e sn%o
a tcuria fPe no dwnirlicl df:~coiiceito qur: tir~a atraz regei-
tado 3.
tf01.ia i j c l dil.?iti~ poteh!d i i v i ~ (Kantl-1Ifkr.llt:)define a
ULLW~Y.PrCms de p r ~ 6 i l l i p . ecl'uilc. t'an~o1.". p l ~134.. acqac, o padev ju,t-ktZE~oile 12th- dfu iizr)~.iww~ffn as L ' I L N ~ I F.?w-
~~EY
q ~ r u . u l r r- K o ~ r . r r~i$:i
~ admittem a nryirrj torno urn dircito silbjzcti- cm:rnrirrs p?l ' r l n t.cufisoyfio do d b l . t i / r , r,hjecfi+:v. A aqBo Q rlln
rrr anterior ao k~edidaj~>i!icinl. .antes do perlido. dizem riles. ti80 existe
n direit,a dd r,acv.ionar, n . 1 ~ 6rlmn ~l>er& dfr ~ t q $ t ~
prr.~~i?n'lidad~ , nsr, t:
yue dirritr~. aZo crj11t1.air b t ~ d n ,mas r:ontra o ~ d ~ e r s a r i c r ,
dirritn, vista n50 ser drt,wmioada r i m Iht correspondcre~n ohrigsFcs ulu dircitu de nat~ir@za e+pecial UP st' ril'bume nllt-r>apura
defi~i~das p r parte do Estado. T ~ , a b ~ - spviti,c, duma simplcn facuIdade faculdaclc, d i r r i b ~ivte-r.tnliuo; n indirirlui? eunt-ra quem exist?
ou [mssibilidade. estf dircito. nan asti s ~ ~ j e i tao qualqu~robrigago dettrmi-
Esta d n u t . ~ i l l aB mauifeslsm~i~tc:ermdn. 0 cidsdur, quc C titular de
diruitas em ~ c ~ a1ik) l . trm umn nxerti pc~ss5hilidaded e Kcq60 em face de
Estarlu; tent o d i ~ i t o ,pjrquc cliiln silr~pIes~ c t odn sua mnhde, n p p
dido judicial, drperlde n de;;dobmncuto da ~d t i v i d a d ~.jurisili~ionddo
Ertnrlo.
Hs?. se tcni a[enae u.rr~;l pi~s:ibilid.lde de tx:.io. rumn e que cssa
pasibilidadr se transforu~aem direito r - r l l u o pedIdoP
S i o u diz a teoria.
~tada: apena? tern ale snff1.e~os flT+?Ltird j uridims p r o d ~ ~ z i d o s direit0 inherente d propria peraonalidade juridica e que surge
pclo cxe~.r:ii.iorlaquellil f~c~~lrlalf~ 1. corn esta: dam direiln abslr,i:~cfoe geral. que nAo depcnrie
Este cnnccito; defrridibn r n r Cliirbt:eoda r: N'eis~nann.in- neessarisrnente da ~ G ; ~ sffiectivil
c. tltlln direito mxterial neru
COITP ern dnis rieicrs f u t ~ d a n ~ e n t a : ~I.'?: tlega a exisicnoia'de uesmc, da eorib.ici;io ~-iasua pnssp i boa-ft'. 1-
relacires pntre os p a ~ , t l c u l n r re~ 0 Estarin tio ererr.icio da 0 que impcrrt*~ayi:oa.s. 6 que a acqii~:~SB retire a urn
fuocqZo jnrisdicional; 3.'' admitte a cxistrncia rlutn ifireitu a iuteresse, tuteladcr rill ahsbrarto pel0 rilreito nbjt.ctii:o, ~ i s t u
qile 1i2o co~,respontleuhi;nt:il~ : ~ l g u ~ a n . que a ar:qSo I-i-a d intcrcenqao rlo Kstado para a. realizaqlo
-4 acqB13 C urn direilo para 1:ort1 o Estadu, visto qnr: tcrn dns inttresse:: Lutelsdos p : ? h ilireitn. E' iudiffwentr qur G
prsc~s:~t,lente pol. firn pdr en1 ~novirn~nto a artir-idn~iado direito i~Llje~:tiv~.
t ~ caw
o rc~ncrr.L~: t,ritrle esse iuteresse ; o que
Esl;~drr p a r a n rleclara<;r~ drlmii eel-ta relackc> ,iucldica s t!ate se torna iudispetisai-cl B q ~ ~ uc :irite~gssccst.e,js iricluido nd-
dsser~r:nIrinieato (IF! :ir:t,i~il.li~l.j~ dellend* rluw sitnplss aeto g u m das e;~teguiias protegidas ctn ahstrecto pclu direito
de- confadi: individual : 13 perlido. 'l'uda a r e e qrle rr escreicio ;1,jectivo I.
duma i u n c ~ i i cdo E'st:>ilij ~:titdrle~~rnrlsrils da vontallc durn .A drtuinna dc H n v o a ~ n ~ ~ t a j a s- es~s r s i ~ e l r a e n t6,s e con-
partir:~r:sr,, 6 rlarv ytle p s i n ~ r l i ~ rrn
; o cj-
freiit~.~111:11~ ! i r ~ i f11o cepq3es dt. Chiu~rtjriac i'r al'k~; E pal.ec'E-rlos que explica
datiim [dalra r:olij o F:stadu. 1 s t ~4. dutth tlifec'ln p u b l i ~:;hbje- ~ i t l s f a ~ : t o r i a ~ i i e ~a i trc1;u;ito
e 1ucidic.a pri,t:essual.
cfiro. Tsrii-ce ditn ~que es!a teoria eaagera o caracter puhlico
c .I trtwis do rlirciiu
., n b s t ~ , ; i c [ u ~ncim1ia.r
le fui deaenrrcrl\-ida da ac@o. I-t:i~bo~ i ~ l aptmas ia a fot-t-ila~50dc. relal;S~.c;entre:
na . ~ I l + i r ~ a ~pnr
~ h aUc.fcnkulb I? det'endili~I N Itali:~ pvr dl- at; ~1artt.se r) Edm-Jn. qunndu d certo quc, no ladn drst~1-lo-
fi-rdil Hr~cea. SPPUII~O e.ih Letjtia: a iu:$80 A IJI-11rlireito ct~ltjjuridico de h~;iilircz;~ publica. exist^ u ~ t lrinculo de r:ara-
sub.je~ti\:npllillic~<lo cidadio pa-a cclrr~ o Eatailo, e sb J H Z < ~ d e r prli.aeil. q u e Se ~ ~ t u . b ~ I eclltre i : . ~ 1.1s dois I i t i ~ a ~ l t-ui
t?~
G U ~ J((I E ~ h d o ,tcndn pur crbjectrb x p~.uetal;io (la aclrrjilfide vlrturiu do c.cb~liraste (IH::SII;IP p l ' ~ I ? l l ~ i ) rrlondr l. ea ccrnclue
dns ni.g80s J u l isdiciunar;. para a ei~~uin.~i;.riij o11~tar~uIus qoe a acr;au t; iin.1 dircito sul!jt+cli~-oda i~uioletnilta : pihiico>
clue a incti~serrn~icia u u 'h inwrteza (la I-lnl-maji.uridica phcle em qaantcl hnbilikt a cxigir cios nr;%j3s da solcrania a pres-
nlqxtr 8. realizd+~ri do3 ii~tal.a.;scs t.atelar1us pelo direitn. ta~iioJ a acli\,idatlc jurit~liciorial;yrit:lrili), em quantfi iende
Qualquer pesstra. p ~ l asilnples cii,cu~rist.andads ser ~ L L - a nbter d ~ ui:i$'eraario
j a. s~i.jtir;ioi auctorldade do magistrado
jeito de direitr~u. p6de p ~ r clii. rac~iini+tiiioob ilrp%osdt' juris- e i.s coiiseque.nr*.i:!s (lo juk:vairiruto ?.
4liqCio do Bstadu ps1.a q u ellrcs ~ se l)rur~unciernsnhrc u me- MLS a \.erll;tdc @ rlur o ~;rlc:torr ~ e n t i ~ r rdituito ~i tern, no
r i t ~do pedillo: o u icrhre a sLtn ~iabilldailejll(licria.1; desde procrsso. contra o ien, \-islo n 2 o Ihc aisisiir. a fatuldadr de
quc cbt a f a c u l d a d ~6 a.ss~gurndaa qu~ilquerpessna. depen- exigir tlelle lirn:! ~:?!~l-l!lIlt~dil ai litrl<le; ~t I I I : ~ p~ssl>;i$0 t e ~ n
dendo u seu ~rsoapenas do arbitrio ilidi~irl~ial, i. cvidente riireito pard :,nm u~.itt.aq ~ ~ d w 11o~ie l i ~ n\~i-ig;~-Ia a crccta p e e
qlle se trala durn v~rcladeirn dirc.i:o, a quc! ~il:~rcspunde. tai;80 u u s e r - r i ~ o .
p(.rr parts do kLt.ndl, rep,csentailu t ~ o si>rg&tl3dju~liciarios, E' c c r t i ) ync 0 HI:LI d u aui*tt,r, ao prthpbr a ac:~S.o. 6 u de
ohrigaqac, 11e prestar a s u a aeti~irI>ile. pr-or-war actirid:~dejurisdirional do fldtadu caa~;lr:r u reu;
F egtc direitn C a u t o n a n ~r? e di;jtincta dos varies direituu uias isio oiynific:~ apeiias qtie dri exer~:icit)deste dlreitu de
wlk!ier*tis-us a-~ateriat~x a qne pJrie referir-se. 'l'rata-se du tn

, srntt~z-acirrla. pa?. S l s ST e iE e F C ~ .
: I l r ~ , i . ~ >La
2 Wrrn~.\ni. C r ~ l n . a t h t on Z codCcc e olh k!ggd !It procerlwa cicik. vOl.
4.m pap. 357. 536 ea:.
rirarn indirectamsnte eEeitos subre. a pessoa do artrersorlo, fim do Estado u pnrissu :rkiribu~ ;LO prilcessir i ' ~ , ~ )fltncg5o o
qnr pode a&im 7-c.r restr~nfrida a suii libcrularlc arl a seu . 0 iIir,cit,, ~:rhjecti~l>011 da lei. quc represents
a s l - ~ d / ~ a ( ; 5dn %.

patriluuoin. :F o res~llfadrr f n a l 6 que s a~:r;%ilG utn tiireitu, justamentt a vcm tucle do E~tadr-I: a cnncr]~qBo ut>jet,ti~ a
n i d 36 do auet.or. IJI:IS t-amhem do reu. 111a r. ouh-o tCm a preorcopa-se slrn(,lcs!ncrhla con1 ~t fiin dlrma rlaq yiartrs, u
Fdcr~lrlxde de exigit ilu jrlia a ;)resta.ySo da sua actiridit.de a~lctur. e cnu-;itir~r.sptrrlssrb curllo fill.] 111! profrs3a:r a a t1itc1a
pa.ta a n p r e c ~ a ~ L da
i l ~ . c h ~ . juridicn
%n iricerta. drjs direit05 s u b j n C t i s~ ~'.~
A aci;%r, ~-el>ra:k.an ta. poia, IILU direit o su bje!:tiv<r prlblicv Dr>s dois fii~s11r)grocesyu o que B predominante e absnr-
[la cadn IIUIL das partes para corn il Estadr~;mas n2ri illn rent*, 8 n fim obj~ctivn.
direilo do auctor para. crlllh (1 1 . r : ~ . Se u p t - o c e s n 6. nu fim d e cc111t~s.a astividorle juriudi-
l u i o ~ i n i ~ r ~ et o se
e i ~ r l ~ arni . 0 E~tndrr t+?m irllercese pmprii>
ern qrle n Ici se,jit nt,s.r.rvada, r.m quz .;s reali-tem 03 irileresscs
2Ck FunoqBo do proeesso. dttitnde do juiz. - - 8 partic-1.1larcs tul*?\arlr~-:~ ~ e l ldirrito ? a)bjeetiral 6 zlarcl qnP o
propasito do cona:ejto de acr;:o ranius referir-tir7s a ilrn outrcr Estado . subnrdirkn fi ennsac.ur$o rieste desi?lerdr.lrn o desd0-
poritn assks debatido rla doutvina d r ~ snlridernos sscriptores: branl~ntodn actiri[laile drw *us awgBos j~tdiciat:l;.
i t , h a au I. ~ ' ~ W F P Jdo
:~D
[J~OCM.Y~.
An rnesoiru tempo yoe (I Estailo pr-irvua assin1 realixar
io e
E i o duns as !:.urrell.tes c:rh corlilict,o: a ~ n c s ~ r ~Ajveli~ca. o direit,., ahjuctivn, c?ad;i rlnla ()as parWn r e e3fOl'p ~ 0 OhtCr f
corace~yuin a:~i!$xl i rn.
a tutel;~du Leu (,ret,erlso dileito s~ibji'l;tiv~. podmdu el*irdi-
.I\ c~b~icr~pcau01-rjer:t.ii-il h a ct~nsislii o ti11.l {lo process0 I-arn~ntefazer coinciliir i~ sila prc:tt>[i(;'goCVRI 13 iini prrrprio
Iiil ~eali.~qiior l ~rlirvi10 01ije.~ti~i> '; B C I I I ~ C P ~ C~%~~ L j e ~ f j ~ i l do Estado. O Eatadu. i)ut.ein. b ~ s c u v o l ~ae stla aetiridadz.
altribue au prrjcecso ~::u~uoI ' u ~ ca~Ir~tela ~ G rlos rlireiins nan a titrrli) d~ prntcc~ruma detvri~iinadapretei~qinii~divi-
auhjecti\-os =. dual, clue incuL:n c(>n:cr ynrantida pel0 dir:~ilo crhjcctii-F,
Arnbaa a5 cr)rhcepcDr.s sao x-ie josas. pr 1 1 ouilal.eraRs e
mas ~.)ara dar t f e ( : t i v l d a d ~e realkav5o a cste rnesmn dirsito.
rxt:lusivi;lshs, B q u c 1120 hi^ p r ~ p r i ; i ~ l ~ e ut4
u t ~ rf i l l & ~tnii:od o .Estn ideiu f'nrr~~c~-n~:rfi desdc jP urn r:rit,eriu seguro para
processo; u qur ha 9811 btcs ~:li\;cscos.confnrrn? 05 1-nr-ius sujei- a d s t ~ r o l i n a q & iti;^~ dtitude dn juiz na niarcha e na instcur-
t6s da 1,elaqSn p r ~ c e s s u n:l n EL;t.alIo, ~,e~~~.us.~rht,~dci yelos seus @du ¶ I
IITOWFSrJ.
LIC:'%IIS judicrariilr,., e as pLrtcla. Lbu .jc~t.tc q~uea illcerguneia
O ~ystu,irlajlmic%.que indpirnu ecidentewente a elalmra-
pntr?. as alnas conc~pcirss(Jeriva ~~recisar~zente da dir~rsidade q3.0 do nOiFO O ~ d i ~dt3o prot:easv r i d . attribae so juia urn
de p011to ;3e ~ i s t dsub o !j~.rsl i:arl~. un!a. dellas considera u pap4 pur amente pa.sei~o no dssencctl~i trlen to do prucesso.
fin1 do prucilsc.o: a cuna:t!pr;;lo rlh~jectirii atterlde apcrlas a o 0 juiz nssiste an processo, mas 11Zrr o diriye: SBCJ as parks
qcle teem J. sua rnnta e ~ i ) ha sua r e s p ~ ) ~ ~ s a h i l i daadiree-
d
c6 do ft:irmalismo jlrocessual.
R'LCX, Finnrl!rucA des deuCt?i~.~a C i r ; i I y o ; < a w & t a p a p 3 : FL : ~ijx. 0 I)KI<.WSQ C Ulua luc.ta. u q u ~o ,iuiz assisk i~npaesivel
Die 3~ I ' r n ~ ~ , s 1 ' ~ i h t s ~ r i X C ~ m cflp~bd I 1 ~ f IZ. r i f ~ ~ h ~ Ef Cf rt f?m,t.whd~C!t?dl- a14 ao morul:.ntu quc prclfele s senLety:i. 32.0 conhem
proams. KXYllI, pa;.. 40; Yoxr.uu. Cornmenlo a1 r d i m d mile kyti cit.,
Enan aquillu qlrc sa l h e qner dar a crjrlher.cr. 1150 se preo&
pa3 18: C l l l u ~ ~ x r 8 ..?ggyi
\, &t iliritb~jpr'wcres;wale. p,lg. i : UR PALO. fixwi~
Sc.l fifntv r~8cntdao pay. R.
cup3 ern supprir as rieticienr:ias d a iustrurp50. sil enami1.1aw
? a ilcrisalaen r3ici!prorwt~chfdd
Hm:h-~a;(j. 7 r d h ~ B t ~ dlEes pa$. ?: T ~ J , L ~ X E K , que a s 11artcs Iflc eubmr.ttem; nem sequer trata de rerificar,
S y ~ i a ~der z s~thjf:J;diaan r , F e ~ * l i c h l l~ ? < ~ h lpig. s . 118; S ~ M O S C I LT,erimd LI.
ds' i l i f f t i b girtdiziariu. pq!. 6; CAnxeo, p<mavtcaatfrrk.de& lqtj< mlla d i w
li-r'rt rurrtm$&trrri+icn. par. 15.
i n t e r ~ ~esl)untatleil~~lente
~1 para irripellir zs i~re~glaridndes
dt: Fo~nnn($3 3g.' P +a>'. j. 0 s Iittp;~~:lcs rereis s,to tratadus
sewr:unr!.~te; r12o It.rth o dil-eiin clr. opposir3o e s6 pvdern
c.ornl>al.ou-se 0 j u ~ zirall~>r:a Ilttla espec.ie de ay~)larsliit~ aulw yedir a reri:ai, ac: ~urtl acrltitecirri~ntoinlprevis.to ou ineuila-
rnatir:~: rlu qua1 os pur.ic.5 I:.l~!yarn n.: mate~iaesdo Ilrclcpsso re1 0s i~upediu(It! crurnpo~-pcer( $5 l&(i."r W2.").
para recebcr,elil r u ~c;.l.rirli~2 senfr?n~a;e a Ilnap~rnC apru- A appellap 11 I: iii uilo ~,rsLricfa ; rednz-sc 11ii ~erdadeair
priada para 1:lcfi r ~ i ra teu~,i;tt:Iassic.r, r3.i ihzr.rcin do rnapkytra- s x a ~ u ede julgiamsritu d e prileeira instancia em face da ins-
do, troria inspiratla clTcrLlir-ali~~nte n x C I ) I ~ ~ : P ~ (l l; tJ>Oi e ( - t i ~ a trucq'tir que (.) precvlle~r-
e in13 ivirlualiat t~ (lo pro~.I'ssr~. . i s ferias r:rllLecliv;vi do: ti,ibl~rraes quasi auppritnidae
Mas se~uell~;~ritc re;.il11:11. 118r)c:c~~,rsspr~~~rir iphast: actual e a ~.rp~llaridatIeda a c t ~ n i n i s t ~ n ~ (lai i o justiqa B :~ssl:gurada
de eruluc.lo, Ilero ;e coaduna r:otl: o paprl Jr: EstaJr). Cuiri- u . 1 d e l 1 - s ~\gut se trntar~a ~ i u r n
prlr ir,sp+:ck.ilesi . i ~ ~ ~ , u s a!L~ii.ei
~~~,ehctlde-se c ~ ue o Lslarlo 115.~1j?:re!.cal cs?oti larlcanicrite ;I ella s e r ~ l ~$;~rbliccr:
,o err1 1.1ne era n~r:essorir>i rltroduzir disciphra
a e t i ~ i d a dj~lrisdicin!~al,
~ rl!ltt I~?rrl6- f r j e "srr,r-ieio del?c~~d~:rll.~ e excr:tiriio.
(Ia r ~ r r f i . Jnstalrratln? pnretv, n pfpito, q31j l>!i[Je fir;~j;r~;~l--e Sls resullarlus ol~tidosssri muitn ilolnvcia.
,205 organs jurlir.iaes Illn p n p ~ 1~>lel-amentepassil.0: isno im- 0:: prucrrssua, o;il\.il nxr*<:pl;Ges rarns. percurrern a u k s
plicaria a idci:~dc (rue cb litigio B atii nepocin de exr:lnsivt> dam aurlo vs dc~t.;gralls rlc ,jnrisdicqso R inteira~nenlcesce-
interessc particular, rquanrin G r r r f n rlllF: n Estadn t ~ mn u
prnt!B:sap U m l n t c r c ~ spmprin, ~ r{1ip absnrl-e at< o i n t e r ~ s s e
rlrls 1iti;;antcs - , a. ~.i:nliz;~l;zir~ llr) rlirr:if,n uhjet:til-r). 0 Esk~rln
te-w o derer de assey*tll-ar:r. ~tElfctirilfadctia justiqa; i n c u m
be-he, poi?. t n ~ , r ~ ; ~uo - l a rapids c completa quanto pnssivel
r para isw [lr~cisarle intersir. :tcti~ammtc, Isor jn!~rknedin.
drrs SHUS I ) P ~ X O S ! na in~t~.ucl:.zo e nn tnarcha do processo. a capa1:iclade das partes c! o s puderes dos s e u ~m . anr3atario~
Esta iier!nssir3ade foi comprehendida peln sj-Tte.ma ntg:;,lo: rirm pdc-llle decitlir. no 1:uIrtr:qo do proces~cr, sr: v caw corn-
ge~-rnn~fdrri, qu* aasi~rtitao juir u!ri papel largo e ferepontl~,- prrrtii oc 1130 ulna inetrucqio e, cluando a r80nrpl:rrte. parten-
railte ria di~.rcl;io dr.1 proccr3a. O diplnn~a qut. niellio~. cs-lhr? di~,ipireEaa il ~strr;i:~&o,cir:le~lat offil~insaifientea:: me-
traduz e:tR tendencia E- u C o r l i ~ ; };rustl.inco cic proefFso ci5-il didas ncccssaties, fiscnlizar c cor~rpletai..iat:qfio das partes
de 1HD.j: in:pirario rlo d ~ 1110
feiqlir. Oa piaaos n i o p~idiilil
r ~:,l-opu+itoda rapidez e da 1)cr-
prorr~gnilos prjr o.wvrdo .
na dcscobcrta dos nisi[).: dtt pr-ova.
-57 - se pride euste~llara serio quc. s func.qiio do juiz
d.& partes: st5 o frihuna1 pBde cnnr*rder a pmroga<Co pij~. deva consistir. agenas en1 utjlizar 03 univos fal'.tos P proras
rnotivns E r a r e . ( 8 s 128.'. e i%&.,'?.O p r w i d c n t ~do ttiburlal
tern poderes yrropr.icrs dc (1ec.is.io em rasos nttnieroson: k elle
que, em grandc p;u.le. u r g i ~ ~ i i saa instrut:p%;io e dirige pro-

&&go d~ prosesra civil, nrtigb 3.b $ 2:. 131.0 $ unicn, s ~3 *


.L.-,
W1.a etc..
que ne partes ltlf: fnr.rl~crm. KZo pndt: ohrigar jui:: a
P x a drterrninar o sjpnifiuuilo deata cspr,eus%.ir,C nerces-
sariu eoufronhl-a cnm il nutru t~rtnn-. xcscepcWa.* E d~ssk!
prcrftlrir a sun drxcis5n sol-rre relai;des fiibtii:in::, snbrc factos
inr:onlpletos oil rI~sfi:~~radoi,saL[,c situayfies r;lliruericas. 0 c0nd.nnt.n resulia q u II~ lttgislador tntuou no W 8.'do nrtiqu
jrliz d e w ~rirt~~lrlr.idr+r S C I ~ ~d.;C sitr~a!.fi~s re:ilrnen t.e (?xisten- 1." as dnas pa1acr:la ~ u l msentidn dir-ercn da14u~lleque Ihes
i p s e deve pror:ura r cot~heceres6a:: situaqfies; d e w :tt;sPgurar
attribuiu nolttros Ingares.
~1 satisfm:ici do direito e tiso p6de ffi~,r:adn a ji~lgar sde Corn eEeih. lenrlo os a r t i ~ o s3!,9:r.', 55 t." 4 2.': $!Mi.",
bre o gue lhe aprsdet-itam. em t c i tisvalizar.5o alpjnla a e!31:b 5 3. 253.". ri-sc que u Iegisla4:inr estah~tleteuduas
esercer. Pdde dc rno~lortlgur-ir iidl~littir-SR,Psr,rPve 'Knh1t.r. formas dist.inr.laa iir d~.fCsa; ' a rmxprcitb 61 a rnr~ftl$hyrio;e
slnbc~ra a lei oaa indique r*lara~oentcos chlementos 11iff~reri-
clue o juix Lenlia ( 1 seritenciar
~ srrtrrt. tilulns f a l ~ o desdr
~. que
as partes este,jam (re ar:c.o~,duem os ~:l-rr)si<ft?rar r~rdari~ircl?:!
ciscs, entrct:~ntn. prla ;;i~niRenyhirr ~ a t u r ~(\as i pala~raa!p~
1 s deelaracfir:~110 C -3.' d o artigu "31.' c iln 11.' 9.' d ~ rxriigo
A s partea 1t.m a 1iI)crtlaqla dl: riau i ~ r b r n t ! t t ~nr litigio aa
3S,'3.", peloa r:arat.terra q u c rt.veslcin 3 5 u i r i ' u ~ ~ ~ ~ t a ryoall- ici%
juiz; lwas se v silbrnettersrn, {lei-er~iaprt::ienta-la tal cnmil
sr:iste; niin podete d h ~ l o r .uomo eoisa sun. d t ~ sh c t o s e ilas
ficadas comn ~sc.Ppr;Gesp ~ l r rartigo 3:'. pnclemcrs eflirrhar q u ~
iutnito d0.s a r t i p s .?L)>.* o 39(3.' Ioi cbaruar ezcepl.20 d itm-
pmras. Pcrllaiilo r b juiz de7.e t,er :I rlircc~ia [la i n s t r u c ~ 5 o
110 prneps3cr; 1.
pugrialjb iuljlirrlcta rliu ~rtdirlu drs alrctor P tbuntrstiipiio d
F,n I -argnndu
- impupnaqZo ddirel:t:t.
-
l e j i~iz~:Li.r-eelcrrrcr-se
lrjyar a ~ r ~ c t o r i d r i ~ilo
lsln pcrstu. a indicaqln dcr $ 2.' do a r t i g ~1.'~ seria laine~i-
n o sentiifn de accelcrirr i t rr~arvha4 - l ~ procrseo. (3s esfi>~.qtrs
tavelrr~ente ilrqwrfeila c incnm~lleta, se n legisladnr ligzsse
feitos a e s t t r ~ s p e i t nJ I Z Vraril:~, ha t:qntqs ser~llcr;. r19q f.$m
aqui an tf..ru>r, .rt?rcepydes* o niermn srrllidr~(ju? lh? atlri-
dadcr resultadol n nta Tis5ie1-. O unico rclnsrl i t 1 nt3ir.a~ ~ s t dearl
GUP k-103 artips S,!I>.' c Y!)t;::: se PDI. <:SSP \-ISI:IZ~UIO o legiela-
inyeafir o juiz d t m a larga auctur,idadc: c! ~nr,a~.r,sg:~-ln rle tomar
dor quizesse dcsigrlar :iptrrlaF R deRsn inrlirei:la, ;L dcffisa
as rnsdidae. ~:onrcnisntes pnra a acslerac;%o dv proressn.
diree t a d ~ i x a r i arlc: SPI. ~ ~ l i ~ b i d c r(!Okno
~ d i i ~ C I Odn pl,rbcr.ssa
Ttdaa ejtnc idria. rrCtti al-rdlar u ~ u r ~ c c i ltrailic:inli;tl
u II;L
~:c,r~tmci:loru,portlue, retiriiria d a s s uuot.pqBcs:*. nBil p o d ~ r i a
passividade F: ~ u e l r i sII,, ,jrliz; ~I:YL;n3o ha d u ~ i d arip que
iocluir-SF nos r. actnes. u
mrreceul ser. ponderadus I: arrhliit18w. O litixiir t ~ l i ,urigina
D e ~ t rtnndo a 2.', do al-tigo 1." c~rnitliria~~recisrlntt:nte
Inua sirri~~lvs relal;ln rlrl ii111~!!3r!' prix-ado pntre ns uikrlcr.
o tneio 111a1s ,rer;ll dc rlc t'esa-;I cantesla~;Zo,112n ialh.nriu j i
mas rr1a~;fies de it~terr+sl? public:r) r!ntr~n: part,?< e o Edadcl:
s qui? as pii.vLcs sc poa:ie~ii s ~ \ r v i r
r i i r ~ o11tl.0~ e x p t d i c ~ l t ~dc
que jns?iticaru. portantu, n irt;i.rcricbix ai:tira dns i,r-gZirs j~tdi-
para assrpurar o Lriuu~pliu dds suns pratt.nl;Bes: nullidades,
cines no descnutdritnentcr e na i;>rlnar;l~d o pmceeso.
jncidentes, recursus, elc.
f'r~ronh-n ladn, o lerulu 4 acq6~t:r n;ln pwle deisar du
c,n~nprchendei- tndos os rneios d~ fazcr v a k r a preter~flo do
2 8 , Signi?3c$#o leyal da. palama u acg5o.r 0 -
arlc,t,rrr; p~Ciq>o,rcpkireit. ;ills~aqilc:,, r c c ~ ~ r s vpi(.. s : F entin ;I
C:i>dign de process(> r:ir-il tomou :I pnlavra a e ~ B nn o sen-
unl rucabulr? de si~nifir.aqhn pcilerica. abrangc~~do tado o
tido d ~ : > m i i t jzatlicia I,~I,. (1s r ~ ~ c i n on
s yrl.occhsr> c.nntpn-
atag~ib:dc) a~ictor,contr,~pnr-se-ia u r ~ i spa!art-,> dri at:c.cpc;lo
eio*aj, rlix n 5 2.- rlu artiao 1.". s%o as .rcqfies e n u crtce)w;iler;.
a c m i ~ a d a ,designa~~do apenas nma for11-la esp~r:ialde defcs:~.
Quc euttridt:ria, entsi). u 1~piii;ladorpill :ieCw..~?
Pnrn evitar a delici~[lciada pri~r~eira parts do 2." do
a r t i g ~1.; [err se ha ~ l cattribuir palar-r.s x ~ L C . ~ ~ I C ( ~* P unl
S
significado ainplo, eoiriprche~ldertdotnria a forma de def;?sa,
Le
d 1 . s h l ~ r TLSP~RF,E2Rtbllfi,i~rl di# cmb tb prmkdti~lt: d l Itti ~ * u j e k uu BP. ha de ioeluir n o termo << ~ C O ~ cP Ba d ~ P s aindirect8
de rFfwrsaa. Revue fh.ipnf.<trell*Bs t l r o i f civil, i N W pag. ihi&.
d *.lo I:udi);o ciril. Se os awtnres do Codjgo Pne precesso,
acr rerligir~m11s $$ 1:' e 2.' artipo ?.', ticessem em vista
...- SEPZO acqfies rems todas ayuellas que na reali-
E ashltn
dade se dcstinhm a nbt-er a pusse OLI o domioio de ohjeutcis
a p n d c clnssilieapo de ohrigaydc~ ~ s t a b ~ l r c i d 110 n aiti-
certc~s e d ~ t c r m i n a l l o s ;e pcssrjars tildas as wpiias deskinrt-
pir 71V." do Co{ligo cclvil, & claro q u ~definiriam aseim: as
r h s a exigir rl curupriluer~tode obrigac6es qric u l o ' s e tsarlud
ar:y6t-s 1,cacs tE11l por. olqet:tr:r a prsetayBu de r.ursas, as ac$fies
2om n;i, rcj.t,iiuiqB~de OhjrPtos r!et,tns e det~rminadna.
~ P S S \ J ~ I :t.G~li
S par ohj+:cto a p ~ , t . ~ t a k lde
o t'artcls. Era evta a
in:krlt!ira incrrrrlf~irldive1ile ~ u b o : - d i n xa dis.i~%i> tlas aeqijss 2 0 1 ~ 1 j r b de at:~Korcal i.! a ds r.eivin3icaqio: alem disso
siio tatnbern r,e;les 1 0 ~ 1 ; ~ sas auq8t.s yuc rise131 a o l t c r ' r ~ u a l -
cliv?z,5o t:i YI~I,S~.:I CI:w c~l:~rigii~Ges.
riuer dxi prclpriedatles irr~pcrfeitas. ? n ; l ~ ~conlo . rliv, n snr.
A ndol,c8;, rlc termos d i t t r r r ~ i l r srerela qnr! 13s $8 1.'' e
~ i r .Tlias F c t - r ~ i r qiua.lquet'
;~ azy;gn rlrr!rada 1105 e i ~ ~ i e r da~to~
2.' dn C'f~rlipiili. pru4:13;'.o nZn f.oram i~ijpirarlr~s pcli~arti-
go 7 LC).:' rirj i u t l i ~ c rui Iik. propr iedarle perk! t:~.
E t:raniitianilo A ~ O I . : I II c n ~ i t e l ~ dI u~ S ~ Rrlnas S f~r.ri1~1~~
Skr r?;l;lts ~ L I ~ R R3s ac$Gm. e~ubvraf ~ ~ n d i v j acms ubriga-
:fie; contractuaer;, qur nseln B restitniqKo de cnisa all-lsia
B ocousccs e rt)slittrir;.r?n dc !.urrsai.+. veriG~;t-se que
- p ~ . e s f x ~ ~dr:
nhr, cht~ ~ c ~ ua1cni.r.s:
ir l.r;t.:ta lar cout nl.tet1y5.r) t r !I." 3,' rirr I , I . a . 7I . I i.I E aqni be accentua a direr-
artigo TI&.' do Cotjigo i:iril pa1.a rtlctl~~[llji.pr qrle ha cifturrnca.
gc:ar.ia e n t r ~n Tluasa ir~ttr~~rstar;;icr e a do dnr. I)r. L ) i ; s E'er-
El'fl.-cti\-arnl:.~ite;hi o lspisladi>r met-tctoija a ,.esti:~tipip & r+:~ra. :lllssi~ll,a ar:30 ilestilrarlil. Q i.tistltuif$io d o tlote. (a1.t.
llFfiiT,*), a acr:,?a para r~~t.it~liq.5.0 d o ticpnqilir (art lW."l c da
mir?r: rtli~u'r e r> p r l ; ~ 7 i i l e l l f o ~k crb?tscc !Ir!aiiT~!; ilr: scrrtv ijoe a
rnusn etikpr~atada pnr r?rlrrirnorlata (8r.t. 1>1I).*'t. s5o atqfies
ac[;io ricst,inarh a ota:~~, 11 p a y a ~ u ~ l t trle ~ r [.cjlisa dcvida t ~ m
rr;lc.u. k i s h o q ~ teG l n pot. O L I ~ P V ~ I I a i ~ r s t i t ~ l l ~1.k
& or o i s ~ scti.tds,
por objjccto n prestd4;ao. tjias r18b ;I i w t i i ~ l i ~ ddunla n coi~a.
E.' rlmn i!ct;iLu pessr,al; pnis ri2.a a (it~i21. o C U . I ~ ~ I . . [ ~ I ~ ~ I ~ ~ O eiiibnra ent1.e o :.~uctor,e i~ rP11 Ilaja u , i ~vioriilu ohr~g,~tn:.iude
durna ntr-ipa~8b$tric:lauic~~lt. p,:,,f,nI.
cmaracter pcusihal.
4ingriel.n d i r i . em laup dos- 38 1." r 8.''du, artigo 281,q ~ ~ e
SBcr tarnt~etu r . t . 3 ~as
~ oc'c;Ctee ell] l u e ss pr&. a rcsris5~
a ne:,:Ho ije r l i ~ i t l afuricbdtla. ria c.oh-~tra~.tu d? uriira e a et$IQ
de doaqzo, verida ou t l w a e c n n s c q ~ l e ~ ~ t s i ~ iae rrEst1tui$io
~tp
Arstil.l:lda a i2btilc~. #lo urrqt1dnt8liri.o pagarnento da renda. do% r,l?je~:tosdoadils. ~ ~ ~ l d i dO:Ib st r.n\:arI~s: 3 5 acCGvs 'pi)-J qiie
aejaiu : ~ ~ q f i eIs. C W S : B , toda$,ia teriaul d e s r a a s i u ~ cotiuids- n dar~otarionu n vcndedur ~lerlea ~ l l t ~ C11)s q o n b j ~ t o srlundos
t.;i.clas re st. acreitas>e a ii~t~.rprt!ta~;iiu dr .Sires de Sii. pois
ou rsndirlus, quando LI dirador- 011 o col~-~prat:inr riiu as tenlia
~ ~ o s t6o sua di.sposipio.
911~:ae prtipiwlii ubter CI ci.iinprim~ntodutuu obrigaqbu que w
I-esnlr7sIU~L y:.esiar;iu (It:c o i ~ a . Sac tiilnbetr~ reaes a s ;lc.~;Ues tie peli@l~ de ticranfa e
LIe ~ , ~ s l oa . cla~5i.;itjcacind o Codigo o i ~ i l Q reslricla B
dr eritrces de legado, qllatkdo cste ccjnsista ?ill- cokrsa deter-
rdrripat;i~~a r ~ r ~ e r ~ t . ~drel i cir~?t.rarios,
?s ao p a s o rjue a liiqisso
minada. E' tarnt~cmreal a sr:qin 11e t.~st.if~li+Lod c pibsse.
Helilti\-auientt: ;is acp6i.r de dii,itiu de coma rrtufllmuin
bo.5 :kci;Dr,x eiu reaeu e pessrraes nlbr,:~rlyetodas ; I S ar;r:GPs. seja
F: de rlemart.iu;iit-r, qut. os ro!ustlos c.onsiderak,ntr~mixlas. tGnl
qua! f3r s uripe~ntiu for!r>n de aibrlui;iqZn do dirklto qutL
de inrbluir>-sena r*laesr das aceFes pessL~aPs,risto n%o c,xbe-
se jr:'etende tnruai eRe~ti5-u.
rrrn ua defi1ii~8ndo 9 1." do a r t i p 9.'
Kn fitlta rle elpulentos Regurus r ~ u e11(bS ~.\~lti(fe~fl sntirt! 0
Tjas ari;fies rcues, taps corrin Iicain d~liuitlab,s6 as que
pensar~lcnlo JCI iegisladnr,. ail f u r l i ~ l u l ~ar ddrisBo. c :;@Ore o
r I I O S ~ PUIT 0 (Ipininii~de trtlri;; i a o ~ ~ o b i i i ~ . r i o s
sc ductil~ctlsa ~ l h t r i~
v i t e r i u qne o guic.lu n ; ~ iridicaqiiu dri objcr..tr, das acqSes
6 clue eslno sujritas a 1egist.a
tle!~:~~nt.irrniEos,
1 - P ~ Pe S pese.oae.5, temos de 11ttt.r~iii r~sa-o aii~hitI r ilk' r::lda uma
desta-i espec~e; p e l n ~lrr.~prf:~ signilir.nq;irJ liirl.al l l o s krinos
errq~rcg~~ilos.
ou f r u i ~ l ode dirsitos amea~ados; at; accdes ~wr~ecr4lrrrirlr; tern ou antes a reiutegra@o dutn dirr-ito violadcl: n rllesmo rn
por objsvto s reslit.uir.20 de cuisas cru n curnpri~nentnile 11bri- pide direr a respeito, dns ernhargos' de terc.eiro ( art. WP).
gal;%& 3.' e 5.") E a aryzu dc dmp~,ju?
Cc~~nparautlu esfas deBni@es c o ~ n ns d o s $3 1.' e ?+", A K ~ l a y i nde 1 ,iatroa tun~irir:rouconscrk.sturia esta acrao,
nota-zc dead+ luge urns iucnrrecqilo flagrant,e: a nr~c5olegal aitrikaui~ido iiu lutcrr pucieres para 3 i i ~ s t a ~ r r aem r juizcr, em
d e acfdes perecerltnrias alrraoge tanto as a~cfaexreaes wiuo nome do tutelado, scrn ncceasidnde de ~ u r t o r i z a q a odo cun-
as p$ss.oues. tle s0i.t~que n prrr~~cit'o termb da sseg~inliadi- d h o de faluilia 9 ; barnheto n Supreu~nT r i h u ~ i a lde Sustifa
viGo - oci.!s~s arn.w~tvdforins. o5o tcm rorrespondenc*ja na a rnclui1.1 na cat&:goria das aeqfiee conservatori.~~, reccrnlieceuda
pri rncira r;lassilic.a<Zic. F. assin) est.amns autlurisadns a a8ir- ao cnbeqa ale ur:aal lcgitiulidadc para a prop6r contra o ar-
n u r que. on a s e g ~ ~ l ~riivis5n
da 6 falsa, o u a primrira i. I I I I : O ~ - rendatarjo dl) pcedirj .pertence,nte d hcranqo indivisa 3.
plctn. I'ara rlar ns r.l~~lcc.itot; q u e dvu: I) lepisladisr dwc.l,ia Ifas pm rigur a aceCko 11c tlrspejo e parsec~itnria,vistol
rr~t;?a h ~ a ~di\.isBo r p t ' & L das a.vt;fier: ern e o n ~ e r ~ i ~ l a r i a e quue se desti~laa ohrigar o arreudatario a rk?ti.lue'+ao sei~t~cr-
t. pcrsec~ttr,rias e %~hdij-illir. rlcpois esiab ern 1.ear.s e pes- riu cr pretliu ni,ruo;lar!i~.
s0ae.i.. D iuiercsse pratito d;1 cIas~iAi.ac;%il das acqcws e m can-
1) ~Ierui:t~ o ~pcr-
t , ~ rliffer~nri:il clae af:yiles ! , ~ i ~ l r ~ r v . ~ t c -ias sc.t.vatr>rias i. porj.r.rutr>ritts rcrulta de r.nrias dispot:iqiies do
cecutni,ias r a co~irliqicr-ol qua SF: e11c;untrii o ~lit.eitn.I~lndil- Ccsdierb ciril, das qurlas se 7'; IIUV, r ! t ~p.ral, os indiriduos
rrleuto ~ i aacy;lrr : SP 11cIirt:it~ rstti sinlplt.s~n~[lte nmmrmd~.a in1,estidoi ilc paildr~r:de .simjlw utlmd&~rW*o podern pro-
acyiic, tlest~riada.:I prntep-lcs 6 conser5-;rtotia; se n t i i d 6 Ja' ~ r r i ansj.o tt.m rlnalidids para ins-
p0r ; ~ c ~ C I P Rc ~ i ~ ~ - ~ s e ~ . v a imas
fbi t:iaIarEo. :I acpin i~ntlu,rltea obtrr a sua ri.ifitsFral;6< ou taurar ac+ee persecutorifis, ou s6 as parlakrl inst,aur.~rcm
~-~pdrtlt;acr i: p r r n ~ c u t n r i i ~ . dctermiuadas cnndii-6ez.
E ;~ssir1-1,880 c!r~nst.rr;I torias : a acqCo romminatoiiu d o Es~i~&kpcuiaa.
artiyu I%2:,. a ilcq8n 'tlc 1nanutsr1r;iio dt. posse 1 art. 493.7, a C) cvtra.dor .p~,o~i.wi.icbh s h ~ r ?in : rr$j.sinh e u ,xdrni,a~slrct-
al:{;Acr de pwr-myla cuotra i) dacuno : a r t h7."3, a aqLo rZar doe bans do pfadigo tern u di~,eitode intentar ;IS aeqfies cnn-
riestioada a ~ x i g i rn p~,t.star,,io dt. c a t i p n (art. htf!?:~. a aqLo s ~ r c a l o r i n sque nLo pussarIi retarllar-se scln pre,iuizn rln au-
( i r rsfi~rl:,ude hypntlleca. penhor ilu fianfa ( artt. Ft18.O e segg.'~, sente ou do proriigo : r15n cnreccr2i de suclcrrizapac~para isso.
as cita~fiescomrninato~,iss( art. G59.")): P r?>!nnactos ou ~ n r i o s Mas umhurua nrlh-a itcg8as p d e I-n prop61,. nctrl 1rwsmn clurll
consi.r~'alurios q u ~116~1s3o prr,pri:~roente sc,vfiea, pcrcletllos ;iuri?~tizaq%o d o juiz icnag. c i ~ .artt. 59," e 351.":\.
iudirar o :irrestn ( i t r t . 36$.',:1, n elrlbargo tie n t ~ r anoya i art. -40 u:rba<,rr, tl!: cma l B pel-niittido prr,p?!r accTis cnn-
$SC)..' ) e err< depcbsitus c prot,esin+ artt. :ir!!.' P 2<UI.":I. sc.rvatorii~,Ipiafspucr qur sejam. scrn au(:toriza~;Zode enti-
O st-lr. 1 - 1 ~ . plias Perreit-R uimsidera c n n s r r r a t o ~ i a slodas dnde a l g o ~ i i & :mas u>o lbe 6 liciln irlstaurar nenhuma ~ c F H O
as occfies: pos~esr(irias': nlx? parcue-nrrs mais raware1 a prscc.utoria. d C X C P , ~ F ; ~ ~da J qus Err tendenke i cobranp e
rrplni$c do ST. Alrcs dc 89 qrie repata persrc~storiaa arcto a r r e ~ ~ a r l ade ~ ~dirida
o que p e r i r ~ ena deniora (artigo WSX9.01-
d e r~stiIuir3o dr? pnssc '. Eata ai:y8o n8o visa e m a l ~ k ra Ao fzzior dos menoreg. dos d c t n e n k s P dos snrdus-iuudos
pcmse du ~n direitr, arncac;tda, rnau restiirririlrr t i u ~ ~ icoisa? a 6 p ~ r n > i t t i d npropi)r a<!qGes co~ieer.iatnrii~s,sen1 r e a t r i f . ~ S o

5 4cr.ovlio dt. :<-Z.v-TIO. lkr-cifr~.rd.3.Q p n p AU.


C.xijg~pr. cdu. nac., vol. I.", ps& >. I .ic,:ordlo de l.i-t;.~,-<KkL, Q,Trrisprwdenoia dns Trihtct1w~,~ 1 2 1 .lo.",
r.~vnamantorio cit.. rol. 1 pap. ?I H k). p*;. .Ci.
6
-
al~r1.a;tamhem l h e ~4 lieito prophr quaesquler aegks per- e ao t u t o r instaura-la, seln carecerem de qualquer auctori-
secutorias colu l a n t ~que se rnuna~u de auctnrizapa do Za@iO.
conselho de fauiilia (artigo9 224.O n." IF.', ?M."n.".,', 281.0 e 0 edso typico ern que a cGnversZo se realiza. 4 Q de
339:) '. prescripq5o. Se o direitu yut! se pretende torriar ecectivo,
Q Us r ~ i nnus meios ~oriserratnriosq ue n at) Go r i g ~ ~ s a - estirer presks a prescrever, a acqio let~dente a exigi-lo
m c ~ t e~ c g B e s , tern a j u r i s p r n d e n c i ~ er~tendido quc: entratn assume o caractcr de eonaerratoria para que o administra-
nos p o k e s d? adrrinistr.il$%o. sendu, portanto, perrrrittidos dor pussa instaura-la,ysein preceriencia de furmalidades ou
aos curailores, tutores e cabeqas de casal. auctariea~6es.
Tal a s1tusy8o dos ~ilui~r~i.itratIt)res de beus alheios em Supponhamos, paceti), que (la clemora da inslaura@o d a
Iwe 30 r,pdigo civil.
ac+ojpirde res~iltar,nXo a cutincyio do ddrdh, m a s a perda
Mas o § 3." do alkigcr 2.' d o Codip) de processo veio de garaulias e farorrs cor~ct:didoa a cssc direita, como a
~leclararqur as acqfies peraeoutorilrs re\-cste~u:p m to&s rn caducidade d o arresto (Cod. pr. civ. art. 366.9) e a extineelo
cffditos, a itatllte~ade eou~.c:u2tstl;~s.. qui~firloc i d~ c i ~ ~ n r3a ra do:pririIeg.iu creditorio (Cod. cird. artigus %L." a x7eri-
&.'I):
sua i l l ~ l a l l k ~ d p pd ~ r i 6resultnr
~ a ~xtint.$indr't direitr!. ficar-se-i, em taes caws, a conrc?rs3o das at:qBcs perseeuto-
Esta trarisfor1na~Boe m eonse-rratotias das ~ q 6 e sperse- rias em conserratorias ?
eutorids t ~ mo etfcito i~umediatode habilitet ns cursdote$, . nlntivo (la vor~rcrsLo qua o
Parece-nos q ~ ~ c - - s l m 0
rdLulas e c.the~at:d e casal a propb-Ias. arsrrL rlecessidade rie
$! 5: estahelec~,E a possibilidad~ rla exti~lcqxo do direito;
qualquer aucturizaqZo. Sormwlrr~trireo curador do ausente e era colno em lnuitcls casos, pcIa pnrda das pxlvilegios e 00s
d o prudigu n e ~ r h u u aac@o persecutoria p6de ynupbr, corn ou
meios 1)rerentivns. pdrle ijclnr ao et,ednr a ~ arlireito sem ga-
sern auctorizay10; o cabel;&dr. cbsd $6 jAde pcdir o paga-
rantias. isto 4, sew dXectiriddde, o quc de ((reto SB traduz
menlo de d i ~ i u a eque pussan) perigar na d a n ~ o r a ;o Lutor
na perda do direit(]: 6 lcgitimo itd::>itiir err1 taes hypotfieses
p6de instaurar quaesquer acc,Bes yersecutnrias desde que a transformaqlu das acti6es '.
cskja avclcriaadu pelo cooselho de f'arnilia. Pois quaad6 da
.I rioiaq%o dos priricipios expostos sot-~reas p e s s u u que
dcrn0i.a da propus~qXo da ac@o persecuturia podbr resultar
podem proper acy;&s eonser\~atoriasF! persccutorias tern como
a extillc-yZo do dircito, 6 lieito ao curador. a o cabeqa de casal
consequencia a illegitiraidade do auctor '.
0 J 5." do artigo 2.' pr;de a l ~ p l i c t - s eta~nbem ao rEu.
Assim, em face du artigo W 8 i . ' do Codigo cicil. us c:rsdnres
* .4 mne que 6 ao mcamo t e m p ~abministradara dns brns dos filhos da heranfa 56 pddcm usas cnntra o cabep do casal de rneioa
a c a b r p Ae c ~ x a l ,pGdr propfir a c ~ a e sprr?ecull!~,iau r k ~ u euctirriza& conserratorins; nas qaestfies dt! r l o l ~ ~ i ~el idividas
o da herallpa
a0 conwno Be f m l l ~ a ,RPiZtlUo tehponnsarcl petas orrdkc e daallnoo oau- niio p6dem ile~nanda-losen) c i t a ~ l ode to do^ 0 5 roherdeiros.
sados wcs l mrflores, se a s jrupozer nrul essa 'auctoriraqAa -. accord80 do hias se houret. p e r i k ~ de extincqBo de rlireito, podem os
$ T.J. de IS-1.--%. a.
f h v : i # h 02 L d g i ~ l q i i v ,I'u[. 5.0.
pag. 3ua
~ n l r i ogerd nustenta a Xsbqsfd cle LepisIwilo quc DU pats ou ~ r i i ~nu
s.
cxercicio du porler pat?1,1111.ytden: i~ltrrllarquslquer scqbo em nome dux
61hus Inenulr!s n4rj ~mantrpado3,avm auctorizoc.io judicial: u a s yrsd-
AhIn dccla nuct,nrieaciu quarido yueilnm c~i;&r 4 1 pkfnmrntu das despe-
I DR..%LTES DF S.:, C o m m f a r i o rit., 1-01. 1 . 0 , pa&. %.
5 0 {pitas rnnl a n c ~ 8 r- ~MCI:I$~U . pag. FiL $73 H 374 b o I .
cit.. ~ o l 1.'
2 S? u tutor propozer ac@es persermtoriss $em auctorizaclo do
53.' pa$. 3.i. 0 ~ceurrladd o S. 1'. -I.dr! l 4 . = - , H tdiwio do liar-o de consellto d e laruilia, n8o mostraudo que h a r i a yerigo sic c x t i n c ~ ~do
o
l*."-X: kerkt* ck Lsgkluyflu. b-1. 19.: psy. $5) pares&dar a ~ n t e n d t r direito, ircrifir:x+e a illsaitimidade do auctor, e a i1iegitimid:ide subsisle
que na hypotl~encem r:utl*t5o G nnrcrsrnria auctorirnyZo judicial. embora o c o n v ~ l h ude familia ratitique. por iermo. o proccssado- actor
dfib do S. T.'de J. de N . o - 7 8 . Direido, vol ii.q, pa$. .%la.
credores dr~i~anrlarrrt:lusiuarnente o eabqa dc casnl ell]
ac@o p?rsecuto~,~a.
Quolldo aI!;urrra tias er~tilfadea ir~rlii?srlnrprr)pozw aeyiio
persecutlsria, aliior,eitando-se do $ :I.- dtr a r t i p 2.1. dehe, C
clam. artir-ular e p r i l r - a r rjnc 1inl-l;i p ~ r i p o I!? ~ ? i t , i n ~ c Ii ~t ~U
direilo; rnas n%a ,:arec:p o tutor. CDIII(I o sr. 11r. I ) ~ R t'err~iril s Legitlml~lrdailas parter
affirms: de pr,r~iesta:-1:lels apr,c~cn ta4;3i3 prrrrtet.i.nr. da auelv~,i-
;s.aq%~:rt l c l cu~rsnlhv( 3 ~ : f;?tnili;( I ~ C ~ 1.11~
I ) fa741. eesa agresel~Lapo,
pols qu:. a 1 ~ n50 i a esipc.

d l . P:&,sa usaenciaes e aeuidentaes. - KO process0


contencioso it ilct;:o ri:presenta ou p6de s~xrtprt!repre~atitar
urn debate entrr: i l u a ~entirl31-1~~: ulna ql.le psdr o recrln heci-
n~entl:~ durn di1.rif.o (. niifra clue i t ~ i p ~ ~ gotl t mse oppoe a es.e
recoo~~ecimento.0 pleito jadiciario euppGc rietes~arian-,eni.e
as duns t i g ~ ~ r- s sowcfor a ria.
-4~crhr6 s partc qur! prr~pi~e a deqBo e m j u i z c r i w 4 a
parte dematldsda pclo auctur.
E m rarirls artiffus o Chdigo (IFprocescl cir:il eruprega a
dr3sipnqBu penerica de prIes para atranger tantcr ti ariritor
e.ouir: u rcu '.
al6rn <In a ~ , ~ e t ncr r , f u - p a r k s {lrineipaes, parll-m
appareccr uo proves50 part?. a c ( ; i d ~ [ i t 3 ~n8i l aecrssnrias ?.
Assi111 u liinisterin PuhIico iotcrvpin f n r wzes rtos prCiCPjBOs
a lilulo iie part.e aceeesoria : ba ainrla 4111ia0t1ti.a ?specie de
part& acr*nrsorias-- a>: as.risfen fw. 0 s a s s i ~ t ~ ~SXO r t ~P sF I S S I ) ~ ~
que 111lervGr14a c c i d e u t : ~ l ~rib t prr,c:essa para auxiliar. as
preterlsires d i ~surtor
. iru do rEu.

' Afiirog G,,,g ?*<,,B1.0. 33.0.%<il.* $ ~ ~ n i c mttc.


.
2 A distiirci.io rntrt. pades grincipoca r accr:ssorian i c n ~uma. FrrLfi-
de i~nportnn.ris p a r a u rfiitu 4-5 TPCIII.SOS. vm ~.jst;ld 0 artigo f f i . ~d0
~ l e c r e t f in., P de 15 de satemlrro de IbW.
NBo < l i d o a cjualquer ii~dividno intl,un~etter-se Ilum
proresso p w a ~ i u d a ro anrrto~,011 re11 a defender-s?; o arti- 184. Condiqbes rzeoesssria.~para que fis partes es-
& z 329." dn ICildiprl de pracesso civil e ~ i p e ,corno eondiqBo tejsm devidamente em juizd. -- -4s ~ x r t e si.st,.tirb de\ ids-l
tssencial dt! legitin~irlride dos assiat~ntes, o terem intewsue mentc err) jnizo quandc sBo legti~naa:purtanlo 0 est.udo d ~ i .
Ila quest20 contror-crtida. 56 as pnssoas qnv ee mostrarem c.ondibfies n~,i.essariss para rlne e!: part.rtcs fi:urem rarrkcta-
inkressadas ria denienda, d clue s2.n admittidas a assistir a menh na aryzo, resolre-$? na 1determina~5r,dus carar:teres
uma das partex '. 3831111 ria aeean de reseissn do y r i u i l e ~ n d a Irjgibittiidirde das ~ m r L ? .
de i~irenl:Sn, proposh pel(? 3,linisterio Publico, p6dem iater- h fiaai:8n--do sediri& j u r i d i ~ ndesta ~xp1~essiio - lerrilta~i-
vir con141 a s i s l e t l t e s 39 pesst?ss que ki~erumintere-: b\e dire- d(&& tl'rrs ~ . ~ ~ r.S f-i~nportante
es e ne~:essaria. Cmno S P deduz
cto irs rescisZn: e nas : ~ t c ; f i en!r ~ exfcoqfiss promoridas prla do artipn 281 .Q edo n." 5.'(lo artigu 283.Vd Cooiliga de prcs
c a t ~ e ~dc-s casal para arrecadnran d a ~di,idas activas. ptJ& cesscl. Sestes artiebs clt~terrltina-SP~ U Eo juk derc- senipre.
qualqner dor; 1.6-liertiviros intervir eomo assist~ntc'. no mrunento dc p~aft'rira st:ntenqii. ccrtifico.r+e d a legifi~ni-
Mas n5i1 4 s d neates i.as.r>s: n assisle~lcia 6 lepitirna to- dade d m yartes, e q u e , uo c a w rle julgar clue as partus nbct
dLwa s \.ezes que o preter1s.o assiaterlt~mostre ter intzresse sgo lcyitimas, r1ei-e ahster-sa de cotthczer do pr-dido e absnl-
rta rnuya. rer o rgu da ioskanria.
N u diraitu antigo har-ia xinda o ~ i t r aentirlade qut. inter- Con+-&m, poi^. detfrmioar a signiticaqao le-pil d a phrase
vinlia ttecessoriatiwrite no prothese.o:era o u p ~ w ~ t n que C , des- -legitl>xidad<> dn.5 pcrrbw. tantn para o juiz, clue U:rn de WY-
empcnhara urn papel sontrarifi ao do s s i s t c n k . Xo passo tifcar-se della. r.*mo para or litigarltes, que tern de assegu-
qut: est? se propile n ~ ~ x j l i aasr ~>reteilsFwsdo auctur o u do rar a riabilidade tins selrs p1eit.o.s. 0 juiz precisa de saber
rdu, cl upporntr inter\-iriba para itr~puglaros direitns duma de que mattrias Ihc rnarlda a lei eonbeclzr antes rlc entrar
rlae p u l e s nu de alntss. na a.prcciak.50 d o pedidu; a:: lit,igaates earc'cem de saber de
-4 3 o r i ~ s i m aR~for,tnadadir.iatia acabnu cur0 crs nppwa- que cautslas 11bo de cercar as auas :~cqfes. para garantirpm
tes. rieclaranilo n n a r t j ~ n32::.< o segninte: *:>So haver6, up- a declarar$io do diraito [nediantf a. senteo4;s.
posii;iio+ mas netn por ~ S R C ) ticam prejudicados os dircitos d~ N;io trataflias a p r a de rrvarigluar em quc ~ n t i d oa pa-
tercciro, p o d ~ r i id~rluzi-10spelo nleio competente.r Pnr- larrh lcgiiintirhds 6 rnlpr+igada ern \arias artiqos d o Crrdigo.
tanto. em face d:r Xnrissima Kaforma. cjuali~uerpessoa que taes ctlmirr. a artigo 912.' 11." 1.". err) que se fdla d;r legiti-
titesse iriteresse 1egi;itiiiicj nlilna acy%o, t i n h de fazc-ln ~ d e r nlidrtd~(3r1 rxeqr~ents, 11s aftigos 699." c 7Yd.' $ 1.Velll que
pzlos ~ E ~ Oordiriaricls;
S n,.i,t-~pudia scrr'ir-w d a oppa>sic5a. s'e aliude d legitiniidade dos to-herdei~.ns,e o artigo lliL3."
0 Codig.r, de ~ I . u ~ - ~ 'tilrnh~m
E~su 11Zn adrnittu crn r q h a em qtie BB fiilla d l legititiruidde dn r:ecsicmario. O yue nos
opposii:itn. I p e n a a riir s r t i ~ uUY." pcrmitte. em atten@o aa ilnporta 6 fisar o alcanc:~legal da fr~rwnla-.legitim%dadedab.
a l t i p lik28.'' do C o d i p vi~il.q i l e us crtldores espar.iaea de p a r t ~ s ernpregada
~, 110s artipos 13I." c W 3 . "
qualquer (10s conjl1src.s interrenhan~como o p p w n k s na acts" Fendir tiicr iruportante a d ~ t r r ~ n i r l a + od a legiiin~idadc.k
de simples aeparac;to jndicini de beos. la~rlentavel ilue o !egislador l l i t l t~rruve~se dsdn nrrla nul;So
ou estabe.lecido eril.erios rille perruittissem ao interprete
reuonstituir segararnmtt. 4 1 ri~rltelidcr dceta fisrrnula. E s a
falta ri,lloca a doutrina P a jilri~pr~~ilenc,la na na~:essidarle de
procedt-r a dedlrcpi~tq rrrai:: or1 metius ashitr;rrias.
~ e NM:;
I!ofligo civil. ~ 1 r t i g 0124." €'o!liud ritr yroccuo, artigo .W.n 0 primeiro rer~uesitn qua naturnlmente entsa na Iqiti-
-'
A~:~:orrIii~?da Rel. ci.: Lisbus dr. 41-1.--93, Urrdlo, ro1. 'S:, m. Hn. rnirlade judiciaria 6 u ,inlereme. Se para ns assisteates, istn
6, para aquelles que interr7&ln accefisorinincr~[e na i8:llrsa, a dido. Portanto o joiz, rlo easrs Gk~ra13o.tern dc absoher o
r8u da itrstoncia.
lei exirk. 4:omo cirlldi@o de legihmidadc, que elles t ~ n h a a i
jnfcresse na i]ues.t%o contror.r!rtirla, noln i~taioria d? razz0
17ra a absn11:iijo cia i~~stansia $6 jiril-it: tcr lu.;ar, Fnl t.rt:g
I ~ g p o t b e s :~us ) quando a s fi~remiilegi timas: h) rlua.ndl:~
se d e w reputar. ini~~rcsciodirrlessa qnaiidscie ern relnqLo
ffir null0 todo (1 pr,cic:c<su: r \ r~rlarlrlvf i r pr.nr:edri~~ttr nlgul~~n
~ l ifigmas I ) ~ ~ I J C ~ ~ dX3P ~S ' j e ~ ~ ~ i i ~ l d l i l .
aquelles que r . ; r ~ u s t i t u ~tta
exc.epy3o dilatoria. Ern qua1 das c i r c u r i ~ t a n c i ad~~ . ~u- cjuiz
Jlas de quc intsrisse se tratu? !It, interwsc el11 acciclnar
nu ser aceionado.
inr:Iair a irlci~pacidarl~ das parles d
JSa scyl~nrlariiirrl Ilorqllc :L cnu1nersc60 tlrr ar,Ligo l:>C!" i.
E quandn i: que i.ste i r ~ t c r c s spe ~ rrtritir:a? I)uaiido ns
tasativa i. nfio aypa1,cct. L& .I incapncidade : neln 6 licito
t : ~ ~ ila rclo;au j~.tridicns ~ ~ t > ~ ~ ~ c l t , i d a
parlcs sat) ur; p r n ~ ~ r i sujeito~
r.onaid~ra-15rolno nullidaitr supprisel. Frriiiscr. ou .;e Iia rle
S aprecia(+o do jmz.
qualificaar a inc~tpacirtnilrcrlnlck excepqac) dilatoria ou ror-i-lo
O requisitk - infe)'cssfi- clesdnbra-ss em d u a ~(qualidad~e:
cauaa de iIlepiti1llid8CT~. Ora, i t 3i ~hha
i ~ s $ i r r la i ~ l . l ~ ~ t i~
Seretu ; ~ 3partes 0:;s u , i ~ i t ndu ~ re1ai;iio juridiea;
q l ~ c hcsitsr: 6 s i1lsgitiwid:tde ISIF: cleve srr prefrridn. 40
S r e m identicas, /pt[,t @. as propria;; plln ftgotait~ 1117
passo yuc a i r ~ c a p a c i d a l l clas~ partes neb-thunias a f i uidades
proi?cssn.
apreseota rolll 31: circiln~tiinc:i~s I ~ ~ 11I artign
P 2.' c , o n s ~ d ~ pice-
.ra
Earn pilde arnntccer rlr:c a ~r:i:,:li> eeja ~~i-opnst.a rloal-te
p~T)e" tctn pdlo c o n l r a ~ ~trrIla, il a st~r.nclharu;ar:c.lru 11% f~ctrrs
do titular dr, dirri1.o en~~lrni,ertidoti t r ~ t l a i j a r t . r ~ b sL r,ee(,b
quc j;i a . - ~ i p a l i i ~ ~c n~mu os r-ausa dc-illegiti~nidade. Quanrio
nht.c.er-st. q u e n 5 ~ 61 elle yuem estA realnier~teem ~ n i z o ma:i .
o juil: a b s u l ~ cn 1,611 da irstatlcia t c ~ r r io filriila~~hento dl: io-
uma outra pessnu ~ I I Hlhr usrlrpoc 0 I ~ U J I L ~t: . as qua1idade.s. compett:~icia uu d p lilis~lcnrlenci,~.a >bscd~.it;.Br,tlerir-a dr,
Te~nos,pnis, Jd. dtlis elenlonfos c ~ n s r i t o t i . ; ~da ~ . Ic::itimi-
nlotil-os e ~ t r a r ~ l i u isi pessua dns p ~ r l e s : rluando o jujz
d:ide : a qurmlidark (7c s ~ i c i f odda ?'slnm;xi~, , i , r t , i r f i a e a irlenfi-
absnlre o I Cu da in~t,andapor o aur*tor n3il ~ E I 'o sujeit4.1 du
dtr& K o seatido rigurnsan~cilt.e tnchriicn e espt'citico a
dirsito, por nLc, sfr r l proprio om pill- ser ir~capaz,a absnl-
legitimidarlc abrarlge at6 sstr; .uliiimus elt:rne~ltos, dialin-
viqZo resulta JP rriot.ivos q1.1~: aflcctam a pessua du auctor.
puindo-se cnt S o da. c + p ~ ~ i d t a de~ .da 1~ep1*~~17,6r!.fio j~cdk.ias.d(;.
E st a falta de quulidade Je srl,je;ito da relag80 j~rridica e a
hlas aegura-se-nos quc n5o foi n~stc!ser~tidc, rest1,icto
faIta de iderltidade rieccm reputar-se i~lntirt!sde iilegitimi-
que o legislador cmpregolr a f o r ~ ~ l u l aIcgiti midade das par-
dadr? nfio hii tax50 para deisiir de inclt~irna niesrua classe
tesk no art-igln Ha, p d o rnrIros, uril I-equeeit4.1quc n8o
a f d t a rle rapacitlitde.
p6de dcisar de irit~grar-sc.n:t 1rgit.iitlidsde : a capocidade.
E'..r;cmp.ru a. falL! tlunl?, q~laltdad: p ~ s 5 ~ ~qrre 1 1 , t.t,i-na
. Crjm efl'eif,~, o d r t i g ~9:' r l ~ c l a r aque :ti 03 que iii-erern aqui illegitimo n :~uctnr. Tic, illegitilun P o auctur if&uao
capaciiiiide 1e~alpodarn ps.wrrlnlssic? recnrrer u ~ triLurl:ies s
prom ser 0 5~1,jeitodo direito que in1 ma. curnu aqlielle q1.1e:
nu ser a dies chalnarlos. De rntriln 1ll.w uIn incapaz n%o
sendo-n, n%o cstii em eondir;fias PE'~SOBF:Y de pedir ern juizo
pdrd~j por si ir a o s tril,una~s; se vac. e ~ t iindnri?iaruente
a efl.fr'scti~,idadc dtasc direitrl.
em jurzo; e a recpeitu .rlurn i11di~idui3qne cstd, em j1.iieo d ilirrltrina 4 u~ianirnecui itwlair a capariciade nas tor,-
indcr-idameule, nao p6dc arr proferida s e t ~ t e usobre ~ o pr.-
di~fics dp legitiruidade '; e no mesmo senticlo sa inc.lina a.

1 Nan r?,t.tb prnsnda a l ~ ~ i t i ~ i l ~ dub d a dI);LFteS


r ~q~iando se nlo prrm,x
a sus. i d t . n l i d ; t d t . - . l l l c ~ : ~ ~ : ijuridi(:s
~~~ r sr~lt~nyx y u b l i ~ u l uo;r lA?v.&ta
Q L s g k h g i r o , 1-01, :. 91 par. 'W Y 331.
.41.i-~~
ac S i , Co+nu8crr.trcrio cit.. \ - r i l 8.0 p4;r 3fi; n1.39 FERIZ~IR.I.
C"rligo wajsof&o. vol. I.'y ~ ;$Ti: g >-EVES h CIBTRV.Jfamal dc yro-
* Ittr-i~'€.ba& ?,w,is?ce:rio. r u l . 5 pw, &ill.: sccclrdlh9 dR 1'LcI. dc
wasn citii6 ~ ~ ~ O . ?f&.
W M I yag.
Li6lwa Bt. 1-1.2: e l%j-l'i!.e,(K~.l,I;~-fia. r.01. I&.* pag. 3x3 c 4%;.
jurisprurlencia quando cnusidera o marido parte illeeitiroa naqZo terminante das artigos %." e iB.", tambem pdde pm-
para eetar etn jrlizo wrn autorga. da mulher em certas an.~fies. seguir at6 d sentenqa, wm qxue a falta tenha sido reprimida;
coma rrerernas. a hypoihe~c. s e n;tn P pmvavel, 6 em iodo o caso possivel.
incapacidade judicieria pirde ser rcbsaZzrfrr, istn 6, para Ale111 tlise,o. p6de succedcr qlie as partes hajam consti-
toalas a5 a c ~ b ~ t?urr~o
s, :t in cap acid ad^ do Inenor e dn inttr-
tnido procurador, mas que seja Illegal a ccrnatilujq8o ou por
dicto. 1711 ~ c k t l i ra~ ~ctrtas causa$, curnu a incaprieidade rlo faita de poderes basta~ltesns procilraqZir, ou porque o pro-
caber;n rle casal para prr:lphr tu:qGes persecu!orias rlue n;in
cmadar n2,r) 6 iidoneo; sstes tasos s& dde fa.cil perpetraqia.
sejitcu destinads d. r:rrlirancn urgente ds divitlas, x ir~capaci- Impdrta sabw q~lalu effeitq de taes irrquiaridades.
dade do ~:m.adurdo ausente e do pn)digl) para proprrr quaes-
Or% nLu ha durida de quc as part?.%pwdem, no dscurso
qwr acpfies persetutnrias, a ~ncapacidalie130 lutor para pro- do P P O C ~ S S O ~reclatnar isnladamente contra qualquer dns actos
iode.ridamente pratitados: recebimeuto do articul:rdo, reali-
phi- evtas acrjuea scum auctor.iza~fi.odo nonsellw de farllli.2, a
irlcapacida.de do tklarido pxra propor. )lor a i sir. ai:@es relativ* eaqrtv da pita@, admiss20 dn p r ~ c u l a d o rTIO examp, vistoria
a p~crpridadeou pnsse de hens ilnn~clbiliarios,t t r . ou irlquiri$Bo de testernunhas, recehiruentrj das allegaq6es
Quer stja ahsoluta. quer seja ralati c a, a ineapacidads ete..; ern tal a:asrr applica-se a regimen dau ~iullidadessuppri-
tern selnprf o nlesmo effeito : tr1i.n.a illecitirna a part? n a
vcis, d e ~ e n dser ~ dtarlaradu sem afkito o ach re<petiro '.
ac+o he que qe trata. > I s , e~nbvrase n%o reclame. o rbu niio fica i~lhibidode
Mas, atraz da capaeidade. I-e111airida urn o ~ i t r oelemeritn
a r ~ n i rmkis tarde, nxs alI~gq6esfinars, a falta nu illegiti-
de le~itirnidad~:a a~slste~iciat ~ s s t a ~ ~de l e adsogadns ou
midade do procrirad~r; e se~ldnplocedentx a a r ~ w i ~ 6o juiz ,
dev?, a noasn rcr, j u l p r part? illegitima o respetrtivo lili-
aolicitadores.
- -
prlrneira vista poderA parecer que 6 infi~ndadaa iu-
gante. Y orqub P
F'o~yuea pratica pkssoal de actus para u s quaes a lei
serqBo devte requesitc~ entrs as condiqdes de legitirnidade,
esi$ a intw.r.ctqBo de procurador! seln essa interren@o,
~.rorissaqur em flenhnm artigo ~u Codigv deciara illqitimis
q u i c a l s ii pr3tir.a de actos FGr parte dun! incapaz; se a lei
as parks que nZo houverem cunstituido pr~curzdoresbas-
nio adrnitte 0- litigante a realizar por si certos,actoss m
tantes. Xjos artigos 93.", 1M.' e 131.'' o que r e ~ l t n .e pue
juuo, G porque nSo Ihe reccrnbecr. tapacidarb e idoncidadt
a lei pox ~,mbaraqosan c.r?mqo e segoimento do process0 para Psses actrrs.
en1 que. faltt it irtt,errreni$~ ale advvugado au nulieitarlor: os
papeis n5cl s%o recebidns (itrtipo $13.") se u forem. JIBp u
Logo a aeondic3n ilum indiciduo que se aprasenta em
derao &rar na diatrituipzo cartigo tit;%."); mas se a distribui- juizo wrn advogadrr, 8 mtuelhante g dllm rnenor que r-ae
phitear ptbr si. sem interI7enqC.o tlu tutor ou dn pa.e.
$50 se, ti$-er realizadu. u juiz nao pdde ordeuitr a citwGr
Quando a litigante est.5 asaistidu de advngdo, mas este
(artigo 181.")
Senda assitn, parece e~identeq u ~a utiiea sancq&r,1ega.l
dn falia de procur-ador judicial 6 &o cwmpsr ou. 3c7n pros*
~ c i rLT a<@<); e st: a ac+o nfin chcgr a. eomeyar uu nLi, Esta d o u t r h tern de ser moditicada em edar:ih d p c t i ~ h oinitial.
Inutiliesafa a petiGo, a prncesao Iica aeIu baur, de sorb qu*?a cwce-
prosegue, em yua.nta, a falta n3.o 4 supprida, n l u ha que quencia wria tprminar riolenhrne~~te n causa : pra urn p m c e ~ ~ deyois
o.
fxllar dc Illegitimidarlt: de par-tss, quc ah aa sentenp ti11a.l de instnurarlo, s6 pbds terminsr par jalprnw.to ou por percmp~au- Par-
d apreciada r: tern como conseqiisnria a aI>solri1:3n inrla ins- hntb, t ~ t ~ n d w da speti$n
~ irticisl, so ns senlen~a e qu? prjde conhe-
&& (artigoa 281," e C,33." n." 9."). cer-se da falta ou illegitirnidad~dc pmcr~redor,seme~hsntsmenteav qlle
Uaa, asslm como 41 proeecstr phde c.hep:ir at6 5 a l t ~ ~ r a suweds corn s ~nrptidac,art. 13." 8 3.". dsscado n j u i z j u l p illegitimn
0 mcbr so se vsrificar qualqutr d e ~ ~ irreplularidadees.
a s
da citaq50, scln assistencia de advogailu, apezar d x cornmi-
6 illegit,imo. a ronseijucncia d e w srr a mesran rlue n o %:as0 Esia i ~ l l i ~ ~ isolu~3.n
la j B firn refutada: a s q l u d a 6
d e hlta ahsoluta de a d \ - u p d ~ pwque
, mar~clatoirl3uf%r.ie1,tt? iuadtnissirel on1 vista do artigo 1;:I)"
--
i,u ill~.yaicrlui~.aled fnlta de mandate. ,' erdorlt! scja I.lrlc o $1.. Dr. Medeirur sppella: rl:o para,
Senhlirna r ) n ~h y p t j l h ~ s e stig~lradaspGrtc hujcrtar-se a n as ~ ~ ~ i l l i d t rinsul)privcie;
~ies de procesrrr. tnxs yt1r.a as nullid%-
i n I . i t 1 s n l l : I !Je!?le dea s ~ ~ b ~ ; t ~ r i t . i vA: tIs I: ~ ~ & I . \ -d~ ~I I ~adBm
rrrgarlo
~ IIUIII process0
qne SP tratii. 11,-r ~ I L I ~ont:*s.O L L ~ T~ ~~ ;L~~ ! S . ~ I ; k~ C ~ I~ ~~ P~ LI I~JIC- '~. o arm [1rcla:ilrar;5to f o n s t l t ~ ~ae vit11nr;~r~doa a r t i p s ll'2T.~ e
mpnta-la s~rpyrirla.ptki L11lit de r s c l : ~ i ~ ~ a ~dvntl.o 80 do acir 1:i+5." bj Clitiiao cir,il. quc eui~+:ma. prc8c~lra.(;a.tkpublica ou
legal. Sanam-sr. poi- hit:, de protrsto, irreg~.~laric?arl~~a d? Ilavida con-lo tal para 3~ @ . ~ ~ ? I c I ?uP u~ar,dxto judicial 1.
fntuna ; m a s uiln SP P I ~ I ~ ~ I I - (!:IL J Iniesmn
II rri:irieira dcficirrl4:ia.; Ma; o que clas srtigos 13?7.' F: l:X6." do audipr~eiril
dc i:apocia:lade. scn%n cl~randrr .I lei exprecsnmsnte rr drtrl:u,a. ~.esulta, 6 yue u&cr ha 11-1.irlriatojudir:iaI. na h > - [ ~ i t b ~em ~r:
romo ncr caen dr.1 $ 1111ico d ( ~artigo jNi.' I. ~ ~ w s t L upard
: sc! cldterminai,. pnrcnl, quoes aa c o u ~ s r l u e ~ ~ c i a s
Xobr.r 0 s rtir:~tos ,la fitltii: iilsutliciencia on i r ~ - c , g ~ ~ I a r ~ J a - dcAe l'actir reiayici ao prnresscr respectirl~. temos d e
rlr d~ p1.@r.~rtty40 n9o t ~ uacr:c~~dnn;a j~~rispruriencia.I ' r l s rcrborrer a outr-os prinr*ip~os. E rrlt?cr rprifica-se o segir~nie:
r,onsitletarn I:SP~I ~.irrll~l>~lktncia C O ~ O~llotiv.i~ de iIlc~itiiui- ac o advir~arlo1150 p6de :;tr cori-~rteradn mandabt~iodcr liti-
d ~ d r'; nutroq q u n l i f r c . a ~ o - ~iir~ s rinltiiiade ii~snpprirol $ 1 gant~. segue-se qur e d t a ~ 3en1 j i ~ i z opratiesn~lo arto'l pee-
a l ~ u n cenlfirildt!rn qne 1150 d ~ v etam:<r-se corlllecimvnttl (ins soaas. sen1 ter ql~alidadn p a w n* praticar, viato r13cr sei-
pappi;< i~.~dic.adr~e 1741 artigo P%." quandn t B l t , ~ a ;~ssi:natur~ air.leit~bda ri.iat$ko joridiea. Qriev diecr. i: 3c.$io ~GI-a praposl;~,
rle ;irl\-ogada~a u a{uantlo sa 1-120 j!lr)tc! prncvrnr;io a favrir do liao pel0 interessarlo, mat pnr urn esframho. o qrx ilnpnrta
ad\-ogaOo qnc: ns w a i ~ n s sen1 . SF. n falta irnporta
a:x~tlir*;~r.i-rn a illeriti~nidai)e.
ill~piti~rudads~u rlullidade ir~.rupl,rix-clL: 3 rnxior pttrle
inr:<irpirrani a c.irci~rr~~tani:ia cni ~ L I P , ~ Z Oilas :i~?llid;idcsslip- Spnthet:tiz;lndt~o rjue atraz tleirar~ioi-espk7aio. vr-re qnr
p~iveis a Irgitimiija_dc: cot].-istt: no ror~,.iurlcto de c~u~litlodes
~wsrues
i i a p u t e s idcrnf:i~se hiibc~spara eslal. e u ~j~iiza.
-k. --
ssl~ti. urn irldi\-idiir, rllrr ueja o pro!,wio .ir(jxito ria rrlat,;So
,ji~ridir.n.quc a ~ j ar,mptcs c ~;-tyidI&cl:ilit~zdoa ercrcar (1. n t h -
urt:Lr, retilrt. torlrjs u s rrlqk~isitrt:: CIP Ivgitin~iciicri(?;a fdlla. prrr.r:lv.
dpstas n!lin-~,isrlnalirladcs ~ ~ ' B Y O ~ X PpS ~, d ese.r ~111q~rida
??la ~ntsi-I-et1g3.ot-le repre%e~llantrsiriim,ros.
prrg. 114. Porliir~lo. potx qurT pc>ssam i.nl~ai~krar-se
Iliaitimae as
' , \ c p n d B ~ 43 ILcl, du Pilrto di: C+?ijq;: DP,rito. v ~ l l IS,"pSg. $Pi. pnrtce. 6 ner:r-tso.r iu :
1 . i ? ? , ~ c d ~ti,~ o LIPLi51mnxd+ :-7,o-h~, 7,h~-vir(>.\-01, 113s.
zcrurd;,, do 3. T. J. ~ I9ICICI."K*.
P i;t~=efofln J i ~ l u p 2 ~(Jv
, JrJliib~~.
\,nl. IS:,. pa.: il2
a. 'r 1. , j q l-&:-iI3.3-6.-'-w,~lLI:-Kj, li-4."-E(<.
, 4 ~ p ~ d : u (10
j~
~ - F , . ~ - S tej
",.ll):-*N, Rsric.fu de i,eyjlf+fto. r-ul 13." p l y 395. I l i r ~ i b n .
vr~l.15.' pan.JH-2 rol. 3: p x p W). . I i t r i s ~ c i r ) u r ?dr).?
~ Triiw4nacs, so!. 3." quo sejam rapai:e+. # ) L ( esti.ja.111aie~i~lnniet-tt~~
sllhsli-
9.*pae. 1$1. ,201 1C1: p;l? 247, bcvord,<oc da R P ~dc . iii3hll* d ~ %' - 1 - 0 - ~ 1 1 1 t~lidar:yrel~ls<PLI$ ~ . ~ l i ~ . e a ~ ~ l t a n t e i ;
1;-4.,-'3nl c 11 -1?*-gi1, (;n_.ctn. cnl, I$." pas. 5 L;. vol, 15: pay. 11% e
Wt: :tcrr~nl,i,~d d Eel. ~ l nl'l~r!u dt %J-i.o-!xil, finr9ialn do* T>.tbunatw.
vol. 3J; (w, 3,. iiccnr~iZu da IlcL. dt: k'nrlta Dc1g:tda dt. 3-I?.'-*,
- . - .,a1 7 t,2c,. .?I&. ' FKASI:IO~OJOE-<: DX .)ICUEIRO~,,%nte)~(rxs, pa&:. l U a ail
, que tenham aptidh legal para exereer a ad-cncacia,
3O
ou yue estejam assistidas de procnradores idrlneos. t 5 . Interesse. - Vauios referir-nos eapeeidrnrtlte a
cada urn dos requesitos, coniec~;lnda pel0 iateresse. Para po-
Aetu d,u condip6es enumwarfas, outras t r w a jurispril- der prowcar a acli~irhdtrlejuridiccional' do Estado r m ordelr:
dencia incluido na furmula Eegi#i.mid~r& yarlns; uma :I dcclarai$o duma rclay8n jul,idir'a il~certa ou ao cumpri-
dellas B a ~ x i g i b i ! i b edn direita. Tern-se entendido que rner~todr.~rnacrhrigayBo vinlnda, B 11~.ce~sariu. allies de t.udo,
tndas as T e e s que urn credor veui eri@iru yaganlcnto duma ter interesse nessa occorrencia. 43 que importa, porEn1, B a
divida viticenda, salvo o r,asrt do $ unico do a.rtigo i.", ou o d e t e n n i n a q u da natureza desk inte~,e.sse.
r:umprimentn dunla obriga~.,Basem priiso ctrto antes dr tcr . Iduutrina clsssiea elisina que u iuler~ssedere ser Eugi-
feito a respcet.iva notificat;&n (i:odi,po civ., st. 7 l l . ' 8.'; limo, isto 6: baseadu nucn direitu rec.~oheeidu pela lei, rle
Cod. de pr. C ~ C - , arL CAS."),o juiz dew jrllgar o auctor paw? snrte que P parte legitim:~ 13 aur:tor cjuando 6 Q ~wdadciro
illegiti~na. sujoito do direito que e pl-eter~deti~rrlareffectictr: c B parte
Ilra pxreee-nos clue B necessario fi~r[,ar indelidamsrite legitirna CI rPu quando 4 o ~ e l - d a d ~ i rfl~,ieito o da obrigilq%o
0s terrnos pa.ra carnprehender a exiGbiliLade na legtimidade. cu,jo curogricoentcr se pede.
Esta abrauge a pmas, pela. sua propria i tidole. as qualidaiies Esta erinnciaq$o prce.isa de ser esplirada~~ e at8 certo
pmoaH ~ I J ? Itornanr
F as p a r t ~ shah~ifipara estar ern juixo; pclntn c.nrrigiba.
a exigihilidade refere-sr. n8.o d pzp.wa dos litigantes. mas au Quanric, .se ilil: qne Q auchr, para ler lestin~idade,ca-
&jm% (la ac\;20. 4 legitimidade B indepehdsnte das rn~>dnli- rece d ~ S: C ~n verdadeira sujsito dn direitn, oiin $e inculca
dades qu~ere\-estem o pedido e o set1 fundamento; a s paries qne deve realruerile ?star ile posse do tiireit0 r:o~~tsorertidir,
sfio legitimas desde que reunem delerminadas gualidatiss ; porque elhigo co~~ftlndir-ss-lalegilimilladt: cnln procrdeu~:ia
puuco in3,porta que a sua pretensiio seja viavel nu invia.\-ell d a acqan, e n ayreuia$Ao da legitimidaile tlnrnl\:eria jri n eo-
exigivel ou ineuigirsl, valida cju nulla ; emas cirr:un~stanr:ias nhecimcnto do fiindo d a r~uestao: CI qlue st: prclenrie afirrnrtr
af[er:tsm jja u ohjectcr da aci;h, derrendo a reu fase-las r.aIt.r, 15 qne a acFArs deve debater* entre o s prrrprios sujeitos da
ou a titula de escepeBes dilatorias para ioutilixar a instancia. relaclo ~uriclicaque s e submette a apeciaqZo do juiz.
on a titulu de aonteslapilu r;! ereepqBes pe~emptorias para N b G necesario que o suclvr esteja na verd;siie i n y e s
dirninar o perlido. tido do Ilireito: liiss rlem rnesloo 6 zempre iadispensavd yue
De sorte que a inerigibilidade da obripa~8cr fica meltlor o auetor se urngue urn direito contra o reu. E ~ q u cum- i
col1ot:ad.d: a uosso ver, na catagoria das esc~pq!;es dilatorias. prc distinguir duaa r:ategurias de a q & s , que: a. nioderua dou-
Pelas lnesrnas r.az0e3 entenndetnos que a coiligac$io dos trir~aprcrcssstlaiista desigo;~ srrh as deuaminqfirs-acws
auvtores e r.Bns, qunr~dopalre OR pedidos niin hajti a cnnrlexlo de XI~*L.IZP,< c . J J w ~ ~ <GI ~L..~@. D~d.S~ C: ~ ~ I ~ ~ O I H H ~ XI ; ~~ ~ pSI Ir ,i m e i ~ a.~ ,
exigida por lei ( a r t 6 . 9 $ ~unico),dsre considerar-se corn0 a n1rr:tor n8o esipz du I+LI p r e s t a f h a.lgl1r13~ apfnas p r r h -
excopc;.%odilatoria e n;ir, ct~tuocausa de illegitimidade I, de QUF: 13 p o d ~ rjudiciai purlha ternln a Iuma det~rtnir~arla
incerteza; por cxempln. a acqan destinada unicamente a v+
rificar e.s uta certrj esrripto t; falso nu verdadeiro, a a.e@u
tendentp. a deciilir appnas se n akict<-trlr6 ijhrigadn a prestar
50 r81r urn det.erruina{!o serviqo. K a s seplndas a auctor afir-

-.
ma clue i r s t 1 direitu fiti violado ou as[& ameapdn cle \;ioki-
$SO imr~iinentee pede c o ~ ~uentemente sq a ~:ondernna~;%n:do
Contra: sr. dr. ALT-E~
ns 8 6 , C m m m ~ f @ r wvol.
, 1.0 pyg. ?m. r6u lia rerraracao ou Ila ahstenfin.
Tratau do-w de acqfies de simples apreciar;Zo 4, risto que as partes davem satisfazer para aseegnrarem n e o n h e r i m ~ n h
o auctrrr n i o pretende Fa;lze~,valer r:untra o rdu u111determi- du pedido gor p a r k du juiz.
narb rlirriti~, para qur ;
1 i partes seja1-n lrgititnarnente Inte- Ora, a g r i u ~ ~ i rdesaits
a ip;llilladt.s G I I int,err:;:ae dircc.t-to
ressadss, basta q u e s e j a ~ naquelas P P S R O . ~ a que r e s p e i f ~a na relafin juridica rlr q1.w sr trata.
relaqilo j u r i d i c i ineert,~.'Tratando-w de ecqdeu dr: couderuna- SF! .3 ar.(iib 6, de ainipks cirj>recia~#, 6 parte legitinla,
q%0.< necessal'io clue esteja em juim u titular do diseito que carno aur:tnr, a peRswa ~~t.ejudicada rwm a incerteza que n
st d i g ricllado ou a m r a f a d ~ :e~ a pess[>a q l ~ ese ilrczrlcn c.omn acqs~:~ap ~ i r o j ! U e -remu\-er: e ? p a r t s Iegiti~nqcomo r h , a
ol!ctor d8. ~ioln(,:5nou do atn+:.aqa. o u cnmn r r p r ~ s e n t a n tdn ~ peasrjs para ryli.ilj ~ i ? ~ . ~ t e ndr!.~.
( : a c o n s t i i ~ ~ i ri .a t , julgarlo a
oriyinaric, oKcomr. i i ~ nrle (in?, sc: :illiu,ja i3 effeito !,isado pclo aprecia4;80 '.
liir-9:-:i l u c esta dil-pendc~icia ern qnP rnllocamos as Tratanrlosc rlc :~ci$es dt. c o n d e ~ n l ~ a q % a s~ ,anillas yue
condiy;.ucs rip li.Fitimi4rlal:lc para a ar.yti-) de rrind~mnar;%rb, rlas rt:r.~l;idrir;imttr~ t~ nos imp~:lrta ~:utitlv~:.~l; n imir.re:.!:ctern comb
wtidadcs quc fiyurnr~k conlo b u j e i t 0 ~ do r j i r ~ i f ~e l da o h r i p elementoe: ~?s,p+,c~tjccss: I." a elishencia durn fauto nlhein, po-
~ " 3 0 dcsrr~cnte
, a irutor~orniajuridil:a ria acqio. SE a a~:@oE s i t i ~ oilu n~p:jtivo: que pe1,turbe n r ~iiupet,:a i~ e s e r c i c h do
i n d e p e ~ ~ d ~ 111:r
n f c~ I ~ T C SI ICOI ~ ~ C C quc. ~ ~ Y sc~ 11r~tr:ni3~ affir,mar, riireiti, : 3.. U ~ I I~ l n u > n os. ~ l i l r r g e r i trles.je
~ Yacto, quev seja dc!
u i o ha ~ I I F~xi:!ir UC) auctor c no &u a rpralirlarl~: r i ~s u j ~ i - urdem patrimot~ial.quer ds or,ctrrn nir~ml?.
ins 30 dir~itoc. dn obrigol:%u. I'oi.ta~ito. n e e t a s ar,r:Bc*. P parte legit irna. cnmo auctor,
\Is$, urila cous;~s i o oe pre~appilstos rla a r ~ ~ oout1,a . ik p?ssrra iprcj1iudir:ada ou ntlendida ~ 9 ~ 1factdo 0 alheiu, nu n
r80usa x.: condiYilt.s ~-~ei.essnlia~ p3.l.n yue o ouctop prjssa c!ttcr seu r~preeentontr; e ti pn~.tc le;iti!l~a. r:urun rPu, a pesaoa
a de~:larav8q)ji~~liciaria sobre i r petlido. Eu1bor.n o au~:+turrl+ qoe pratirou n p r ~ t e ~ i s\iala$lri
a nu lque represents fi origi-
1111uru interesse tellha Ila rsla~Bojuridicn cootror.er,tid% nem nario 0 f f ~ 1 1 ~ 0 l .
pu1,iuso ilei>::t de ter o dircitu dc pro1)fir a a{%:&) c IJC a fa- E:icmplifir~uernrrs.
::el. li~y11i1.at6 ii seut.rtr~qa:ehegado n prtiv.cgso a ~ s t a .alt.ura, Y.la r1cq5o de mz.ri>~di~$% dnm prediu s8n partes leeiti-
n j u i ~julga-ct p;wtr illrpitim,> e nl.)atem-st: d t ersnbec.cr d o mas: corno aucta>r. u YO? alIepa spr donr?, successor ou
pedido. LIP aorte clue, rll~andn SF: trata de i n ~ e s t ~ g aquaes r represeutant.e do primitivn dona ; cuIno rBu, h que esti dr:
a s cnrldi~,rj~s riecessarias ya1.a qlie :G part,ea aejjs.~~~ legitilnns. posse iln preJiil, quer tenha jirlcr rlle n ailrtnr du estulhu,
llin se prbcu1.a drtarmirlar aprnau quetll d rple pdde propor rjut!r t,euha sido irutlel,). B eircumstancia dp rstar de pnssr
prri j ~ ~ i x lUIIIB
j r ; ~ t l a s s ~ n ~ l l ~ a on rt e r i p a q ~ o6
d ~ t e t . ~ ~ i i ~a~:catl: predio dP a este itldiridi.ti:r a qi~alidadede representank
i n ~ I.~ l~1slt1
i q ~ l cpnrf /qfaer p ~ s s n a :~!elr)si1-n ylleh fado db: :ser dn cshalhadirr. ristn q ~ ap n1:;8o se destina a o b k r 0 domi-
snfeito rIc d i r e i l u ~ .tell1 c-jualitiad~I1;tr.a inataurar ~ c ~ G P sa ; nin E posse do v ~ d i o3.
clue se prttellde prrrisar R 11 r~r~ri,i~inr:tc> r l ~ ! cjna[irlsdes a que

C111ousltu~.Principii dd rlirito p r ~ ~ . \ w ! l e[lap.


. 1%-
r S~ORTAU, Friracapt< di pro~drwncirik, p*<. .%-
' Srrlrrr 0 scnrmtorpi p a r.@l~stnir.<::o j11ridir;r rlPstns .?yiw;, pfidp 5 Pa>dc dia4;utir-sv se 0 possu~dore n ~=mar: ulhaio eefi pad* legi-
Trr-Slt ~ i r bi-EXn.l.
r ~ Gogpi d i J j r i l t v p?-t7c~?mnlr. pr. f0-0;r. ~linr:i$EE dI tima nas ncci,rs reaes. dssim. suppol~ham~rs q u sc ~ prup8r urns act&?
.-
fli,nfio ~ i r n r ~ v ~ ~ ~ f[?a:.
-
e . : hl:~i:io. Lrr seuf?r~-!< riei??. paz. I.>;,
r i ~ T 11;
HS l~cyires de ailnplcs aprcclncdo co~u an
->art sr. dcva et~t~Iu:iliir
dc rt.iiiridica(irr durr, prcdio m n t r a o ~rrcndatsrio podcrir estr ser con-
sidsrarlu pnrtc le~ililrta.culno ~ + u'l .4 I : i : t ~ < f nrlti T . l ? i s l a p n zsamirra v
act:rc coi~;erratn~,iss; as&; ?So ac8;Gc.s rie cnnderr~rls:da. M RB ~( E ) M . x $ ~ problemo. a prtjpositu ddo a c ~ a nde adjthdiq8u ile nqut.dui:to ?t aflirma
poda srr eflcrt~va~nerrtr o filndamnntu d u m a acrlbu de simples xpr* qu+ (1 arrr~~dntario G p x t e iIli-dtiuts para se rle!"etldrr ne$sa .~cqklr,em-
cinrio. t~ora n.io tcijhh uni~~p:~da d aca;lo o vtrd;ldeiw senhor. ou a pessoa nu-
I
S a ac@o rle atzla7tliapTo de i~sd!r~axnAae p t i y r i * & h ~ r u n ( ' d herdeirn t e s t a m e n t a r l o P as pesnoas a quem rhe porrent,ua
35n prirtea lc-gitimas : corno auctor,, o parente s u c c e s s i ~ e lrnais t ~ a j &t r a l ~ s ~ n i t t i d0s
n hens.
prfiximo, r:omcr rGu, u i n d i i - i ~ l ~que
l ~ ) tiuer siclo ir~itituidu Na acqan 41: .dej~;jf> : c ~ m oauctor.
520 part?% l ~ r i t i m a a
o qrie d m n predicr de arrr.r1d:1111~11lcs. nu tl SPU represerrtante;
e.omo reu, o a r r c n d a t a l i a rru o seu suuoessul.
Em r e s u m i j : :is p a r k sku Iegitimas. soh cr punto d e
mead* n i a hnja acrritsdo .1 indicayfio, pnis qur. n5o senrio dono du ris3a do inter~ssr;quand!~ rl auctirr, para fazcr o pedids au
prellio, n3o 6 o okljeitr~da obrigsi:lu de reccbcr a s*r:idi,~? G absiirdo r&u,i n ~ o c au m a qualidadt! que. u r l m i i / i d + ~ello, cr a u c t o ~ i z aa
rlur se impnnhs uula ser7.itl;:lu nun] predio sem L ~rrd:rdeiro dorto ?cr Eaz+r esse p ~ d i i l oa essa peasoa.
ouuido e cuaacns:i~lo cm seq;io r 1~11f.m ell? iittci~hda,Re!-i::fadc Legf:alo- Foucn impurta s a h ~ r .p a r a a q u e s t g o da legitimidade, tte
!g#,voi. 9T.", p a p illl.
Ura 11.irrct-norl quc b u t o n;l h:pc~t.k~~:-r: rIr adjudicn~.:p do aqu~ducto.
oa fundamento:i do pedidn, de d ~ r e i l oe de fa&, s l o on n%o
romu IIL d r reivilldira<Si17 rj?mn pm qus.Lrl~:er i.nso rle acc.:io ma;. .i l e e - efir:azes e R P ~ U I , C I S :r12o teinos que apreciar se os textos
t i r n i h d e d o arrelldatuiu f i ~ adr~)erldclrt,kUa ;ltti:udr_ qrle p l l p P 0 d~tihi~rid? legaes r: us factos a1Iepad0s ju>tificau~n u n5u :i pretens8o
tumalrn~no frrtldcssu. Lhlm rnudu ;rral, pmirlt. di~er-5thdlur irlido o :iccko do auctor c.r,rittn o r h . Iaiir~ &_;Bo a v ~ r i y u a ~ F eqsu e interes-
pot bbst.. u;o ; I umiuculo nbripatr~~iir dc mractrr ~ ~ ~ s s omas a i . 1 . u ~lirc\to sarri apelias ;i procedencia ria acq;io. an fu~lrlqjda cansa.
~ n l o, akrr~irlntnrivs p r r s w I r ~ i t i m aprlo sinlples G~ctoili. ser pus:,.~id~r;
(1 CnJiiv rl+, procesjo. prrrpm. ynln ntti.nu?r ;: d u r ~ ?8 3~ ~uoi iri~lividno E' nsr.~ssaricr. poia? distit~guir cuilladusamcnte os fact*
sr r e r forcado 3 delcudrr dirritua ~ l h c i r b rr: d r u \,erd:dciru wrihor t r r r e 8 tle iElrgili,lridra.rfe das causas de i n t l ? ~ a ~ ; e i ~ r t & ;i a d este o
~ U ~crtT~cr
F os effrilos duma senielll:8 pmfcrid: t.111 2~r;lr)a quv r150 fni potito rricliudlosr! e p a v e da t ? r > ~ , i &a x legitirnidacie. met el in-
clmllliuicr, ~stnbrlacau0 i~~cidcntt. dr rum-,yv7O d. M ~ a oo irnpvz :lo p a - drosn, Flnrque n e w =ElTIpI'P C: f.xil ;I d ~ ~ ~ r i r n i n a y ignr; ~ w ,
silidur ern nnrne alhrio a ubriyar:io d ? t-181rnraru ueril;driro ct.r~'um>r pois porquc 05 efleitoa s i n inllito diHer.ente.i : a illegitimidade
I Y ~ Q5.21.'1 i sancviu ~ l r . i dr\*r
die T ~ V ~ T ~ ~ (art. t~ 6 u r?rponnabiliddrlo par
peidds r d u u n c s yr,lntr (I rtlrilrrmriu \(:od. civil. kl,tipr#s1€+2 n: 6." e aEec:ta apeoa5 a iinslarieia, d e s~1rt.c~ I I Po auctnr fica hahili-
Ibil."J;e ye o arrr:ndntariil lorn enta rrsp~~l~sshilidndc. G pr~cicnrnente tad13 a proprSr nr,varuentt? a ar'(-%o co~rtrao r i u ; a impror8-
ponluc n juiz i l e c t jul-n-lv patlc Irgitima. pctiqiir st. EIUIICSSFI: dt. COH- dent:ix affect a n peclid~j. LIP r~;laj p151:lapori,;scr ser renovado,
sidera-lo p r l e illap~ti~na, neri1i~ra1p r ~ j u i z uscrRr?ri.i u spn bnrji~. sob pcna dl: st: i~ivnr:ari n ca.50 j u l g a d o .
Tambem i. a*rer~slatariud t . ~ ~rPputspsr
: ~ J H I ~legitinla
C qnnndo 83 s r O critericl diEerrrivial k seln~ri-e ester xs partes 's<lo 11s
nhorio niu r,onlllarPce uu npg:, c s l n yuulidadr: pr-ia n h s t ~ r d r ?quc. o
juiz nhsul+eser o ri.u dh illht,lt!rin por fiio r?,lnr r.m jui.ro tiino pebsdb
sujcitos {la rtlaqio j uridica c o r ~ t ~ . u v e r t i d a ?E m caso afirma-
qur: dec-lsrou ~ \ c r ~ h u riilleresqr
u t + r r l i i acfzn. ti;-r>, \-er~fil:a-~s a leg~tirnitladc. i i ~ d e p e o r i e o t e ~ a e n tda
e qucst&o
31aa s e u aurt'lr niu acrritar a indirxqiio pareve-TIPS que o j u i a dc saber y e para r e l a p C valida ou iiulla. se dpllil derira
80%-rrnLBr>j1.11par <I nrrrndat;ar~o I1:~rtr illey~tin~:i,purqu* n oppusicir~ para o auctui 11r l i v i t ~qlre s e ar.l,r>Fa e pu:i 13 r6u a ob1.i-
do acnhor~oP qur I nhilsiu ~ s t udr tnmac :idrft-s;~#la qaass, implir~ndu ~k~y'in r p e sc llrr e:iigc. qu+stfias clui: a&r:t.~in j$ 11merit0
esha vp~~oei(iop i m o nuctor a ri~<pc~n:;sbilida~~? dc pro~.ar 8qk11. u p l i -
111cfrorPa r i t o d ~i.~pussuidi>c etn nnnlc pruplis-J.
drt cnusk r i~lllueln~1lL1r-ea ill~prrrccderi~:in110 pfdido.
(;Iuxr~io.l lv~itirnidndedo %r'rrnd.~tzrir~ e di., llelwwitatiu. b!orllo ~11ctr1r&. ,Is :~c:y~>csde rrl~trlcmt l x y t o supp6i.1~urn fact0 alheio de
mas acr:Ges r i ~ s t i l ~ a d aor rrugir ~ u n t n la tc~rbaa:io rill usurpacdo, derira quc ewergc. d a r u [ ~ pi ~x a o auitot. Puia hem: a deterlnina-
BYH le~itituidadr d i ~ s artifioe i6'F.n n.@B * t. 14jl #do Cudign vivil : o pilo da legitiulirlnd~ rt:riuz-3e a sak~er si. r) r&u 8 a [)AGua
quc pudaw t'litral. rln duri~lrtP i r a Icgiti~id,ulrf i l ~ t ~ ~IIU I ~td70 *
t r IIC quc prat~cnu o fartl, c sc: r l aucil>r G cr inlliriduo a quem
arrendatnrri. oti o drpositnriu ter 11~i4:~do CL bt.rrllo~.io 011 D dep<~sitill~tt,
II elir. dr. Jithdt.irus sus!er~:.xn .~firrnalt,;d. .iniscso r-rr ~ : r ~ m hisas [:SSCfactcj pl.til~'lico11: r ~ b t a3 1jll+~i~1El ~ l eareriguar sr r l f d c l v
razces. I ottrix.u;:~o de tunlar a d ~ t o f i . ~do ~r111t0r;oi: C U I I I I I ! ; L ~ ~ C ~ , rl. lit-110I,II il1ic;tcr. SF. rl1e i t ~ h ] l \ ~ t , Lou ~riirla(.Z~?
~ durn dir,eito
(. n h altct,nalird. porn n dr I;li:t.r o asiso - Lik. Ii~lrsrnt>s.Sdwte~icw. u11 sr. constituiu o excreicio r i u m a facr~ldadc legal. clne&tAn
pay. 1 3 e %;AI.. que 1-rrua jii sobre a p r ~ ~ e d e n c iilu , i i[l~prilcedenci;~ da aeqao.
Sc u atllctilr atirlbue at1 aeu pret.enso dircito alkpma das
ilIegiti~nidsdedo auctor c o n ~o fiitidarnelito JI: ser csxsionario &]as p~-ii?lerrasor~gc~rbu.a s u a lrg~limi~latie resultarli dc ser
durn individuo clue n%o tinhs direito an objet:lo oedidn e rle a pessua qlx: pratici~ui b fikcto on realiznu r i cnnlrarbto inro-
q r ~ ea cttsszn PFB, nir enso ~11jeitc1. p r ~ h i b i d a ,dtclarou que cado, 01.1 de ser rl Itpitiinn teprescr~tarjte dessa pessua; ae u
s prtjudicar-am a legiti n2itIa rje d c ~ auctor,
hx ~ I l e g a ~ d er~air auctor attribue a.o direito alguma das rluas ultirna5 cjripos.
pois implicauarn j5 o julg.amsnto do fiinlo dn qlwstSn : a a sua 1~gitin1idaderesultard de sel- a ppsxoa, nu o le~itimo
lepitimidirde dn auctor, na. Il!-poth<se eiil litigiar: r e 5 1 ~ l t a rds e represuntante da pessna. a fil;ur de qucrn u krceira praticou
ser elIe o outorgante da esrriptura de crssno e dr! est.a es- o act17 4:ru a lei estab~leceu3 prerogstira.
r:riptura w r unl docnniento ralido. Quanta d 1c.gitirnirIude do r&u, dcriva. naa acg6es de
Quer-nos parems que a seritenca foi ern parte justa e de AHell? a pESSn;ll nu n le-pitirno represen-
cc~nden~naqkr~.
em parte i~1ust.u. A prirncira allegaqau de illpgiti tnidade -- ts,rite ila pessoa. qur pt-aiinou o fxcto cnt~sideradopeln au-
ser n ailctilr ~:essji~nario d u b ~liidiriduo rlue nacl t ~ n h adireito ctor ~01110I r s i u ~d~~ 5i ~ 1 1tJireita
an r>hjech cedidcl -nZo podia elIectiraalente contender- corn
a Legitjmidada, mas apelias corn s procedencia (la. .3c4:8n. ,I 8 C . LniLivisibilidade d o i n k r e s s a - Q ~ i a ~ i d oa rahqZh
s e q n d a allcgaq80 - ser prnhi h ~ d aa cesslo - P qoe affectir:a juridica c.ontroucrtiJa i~~t~re:a;t a \ a r i u ~individnos. ha casus ern
i!rnneiliat&rucr~til a legitirnidade da a u c t o r ec! este riera a qae ss tornn ut.cese.iir.iaa in terverlqiiv de tndas os interessados:
juizo na lqualldade de esasionario, para democx trar a srla legit i- soti pelra de ill~~it.imiclade.
midade carrcia. de p r o m q u ~ :s r:essZo c,r:t ~ a l i d a ,u i u sA O ariigr) 8." pvrlnitle a r[ualyuer dns interc3snrlos pudir
qoantn B forrnaliclndrss cxtrinseiias, mas tnrhfreru quantu is sepnritdarnerile a p r t c clue \ h e ~.r,rnpete na rhspc~nsabilidarlc
C O I ~ ~ ~ Csub~ta111:iil~s.
~ P S 0 9 1 ." (IDartigo i;> I.-, que rcpula corrlruilm ou a n~iriuliitq,aodc q ~ ~ a l q aeto ~ ~ e na
r part? que Ihe
a legitimidade do cesaiunario, c r m o se rG pela. reftrericia do diz resprito. T:m crcdnr rrj$de, orris. p d i r separadame.nte ao
arhgil ll%.", ex& 4 1 a~ i:e$~Lt~wja valida s e g ~ t ~ r lao set( devednr. que sc o b r i p n r . . o i ~rarins ~ inclividuus. a sua qaota
,&&lo e a qualiriad~113s ppessoas; dc s r d c que, r e c a i l ~ d ~a> par,ir rln dirida cornmuin: urn dus hrrdeirup. l ~ g i t i ~ n odo e
cess;m sobre urn direitrb it~tr~xnemissir el P O I rlste rneio, o ers- auctnr da h e ~ , a n ~pdi!e a pro~rirr isoladat~wntet:untra i r her-
sionaxio e illagiliniu. E se isti) 6 assi t - i ~ , quaiidi, a c e ~ s a nSP deircr t e s t a ~ n ~ o t a r i r:), r acyzn rle arknu1lal:Zo do tcskarurr~tr,na
rerifica n a pendericia da causa, nau ha razao para acr doll- partr em clue grej!ibllca a, ell^. isto 6. n a parte relatica ci.
trn mildo qluatido a r.csa2~1 t e r n lvga~ antes de p1,oposta a S L U l T I O ~ ! ~ ~b~recJ~tilria.
.O
dernanda. 3h1as o a ~ t i g a5.4 rinds diz quar~tn aos r&us 1. S~.~rpr."'
C>utrw casos p n d i a u ~ u s a p o t ~ t . ~cii~l>o
r esclxecirricntu P ~ harcndit raricls coirlrrigad~s,o
dur id3 s d k r ~ ,be.
P O ~ ~ R S Oa,
docu11ienta1;50 da leor-in cia legitinlid Jel ma:; i,a4> qnewrnos
a b w ~ a rmais a ~spwsi<iio.
Durn rnndr, geral, o q1.w iinpocta dissecar hem. crr~~?:ida I 3 ; pmlxmsta
~ d e 15 dr m ~ i odc 1:1(L? LI ,irti:o P.' em nlotlificsdn dn
hypothese nccorrente. P n relagao juridica r:n~rtrowrtida: rle- mrdn a reeol;rr par* us r h n , n r ~ sterrno~,sp,auinlr.s: 4 E . p ~ n n i l t i dp~a i r
pois tudcr st: lir~iita, parit sailrr. se as par,tss s5o Iegitimas. h r interessa(Ins a putt. que Iht. wmpetir IIH
sepandanirotc x q ~ ~ ~ l q i l tdo5
a deterruitiar s e estan ell) juizr, $1:: p~ijeitosdessiil r ~ I a t +08
- ..
~ rt.sponsnbilrdatlc comm-JI~Iou H aui~ulht:t?--jod r qodqrler a c b na part*
os sens ~ c r d a t l e i r o srepl,escntaoks. :qor lhe dis?.rr ~ r s p c i t uw .
* PGde rlilalr7ui.r sn!:io, hertll.in>, ou ?ompafie r m r v n s a enmruklm ou
F o r outras palatrab : u s rJ ireiios pilrlern ser adquiridos : indirisa, p ~ d i ra Iukllidadt. desss cnusa ern I ~ I ~ PiI?P terceiro. 6eIn q u ~
a ) par far:tn e votltade 111,opria inde~~endentetncnteria r ~ t eTrossn oppus-lhe que ?stir rtirt Ihr. pcrter.~c*p>ritltfim e pdde lam-
t,QOpPmClm de orrt,rern ; b ) pur cnntractoe ; E) por sirr11)lrs fd- hem pedir 8 part? y u o Ihc competir i l u a ~ ~s dcc~11m ~ i6r divisirclr.
(:to doutrem: $1 par wera disposiqat~da lei,
urn 130s rlerrrrio~-~s. ~ l r ~ b c lesiia
ra apcnas a p r t r 63 ~ u respijri-
a
a~.ir;L~.~r pilc!c dirigir-st! irxpnralla!~-rrnt.ea cada u t r l delle.: o1r caiulil-ladr:: a ) rlunnflrr ptdir miss indi visicel I : b, quaniln
h a dt? i:h.jtu:~-Ius itoc!c)a i cnusa pels re~panuahjlirladecon]- pedil. r*oiea q u e s(, pousa acr ~ l ~ r i i l i dcorn
a aollicnci;~de t.odos
rnIll11. 0% ~:ot'r~sl)onsa\eis; r ; q~~;inl-lria lci expr~s.jalui.ntr: p r ~ l ~ l h i r .
0 111,ojcr:to (In c r s ~ ? l ~ . ~ ~(lo i~& io
gci~v!.iro I-epular-a erpres- que SE. d?rn:inrie apenas urn 1.ios ii~terrssailo$. I-omrj n o caso
sarnerltt! r,ar,;a (15 rQrr$, rhos se~rlilltei-!ri-lnos: R- ppr,miftirlrr do artipn 2294." d4-r Coriign cii-il.
pedit se[!;iril~ldt11~litl::.I I ] c ~ ~ ~ ! ~ ! I cdf)> I. irll.el.es5a1105 a pat-1% 2." O CI~BI~OI' f)Lidt' perlir. separatiiimente :t l l b i ~ I K [lev+
que Itis r,rrmp~tirtia rcspu~lsalrilirl;~dc r-r,llirt.rLlrth F. O pi.. 61.. dnres ;I. !otaliltad(! dn ~ i b r i ~ a q 8q11aixFr.l
o s p !rate drr crbrip-
Ilias F P I - I . ~~~r ~~t;eF[ ~ dI ItU+C . BI)YL~LI, rl~r bilrrteii' dir C ~ i i i ~ o ,
dt:l-e .~pplic;~r-erall< r 6 1 r ~r, I ~ L I ti~ , ~i.lip,r>e x p ~ . r ; > . s i i r ~~:letet;
~~t~l
mina par:! as ~ I I ( . ~ O I .l A i i lY
. ) ,si) I:III l~ull~t:i~ilg~rli IICLS ha115 131-ill-
cirt~os.qne n i u peruiil.!cl;~i A ~ i i ~ i p u edi:f?r~rlvr--.c:
r~i 1?01miii~.rit~?s
de tet-cciro. inn:.. etrl r a z i o die idisllo+lu :kc, arli;.o 6 .: qUe per-
r n i t t ~ari auc:tor rl~rriaadar rli1~:~rcut.e~ i.iu:; cul~ji~rictatnettte.
nrl nleslllrl IlFitl*P5.iIl. P j ) ~ r L a ~ ~ciet~iaflda~i.o cadn uin separa- rjl-rritr;j@a srj y&rlrk wr pwliila pol. todns.
t3:rmeais ciil F I ~ U I : L ~ > Y6 L!I:~I.~c,
I il lei careci:~de dispnr qyie
Esta seyunda reg-;) t e ~ nexcepyfirn. Cads urrl dcrs c r ~ d o -
d r auc!t!~r [.~Gilc- dr>~nor~ilnr i ~ ~ d i ~ i d l ~ a [r:~ rnp er ! ~ i t rAu
~ p6d~ res prirk pedir an der:l?rlnr a trlti~lidade da c~hri$a+.o: I.*
s c ~ ,irlui~,idualrther~le ricrr~s.,;darlo. lzl cnntl.arirr t i111e 3 lei q~rdrkdrja. erpret;rarnt:nte o prrmilte, r!orrin n o s c;isos dos
tirrlra r~eres.;id,~de i l e ilerl;irar! para st! f i c b a r . aat:b~nitrtqrle rra a r t i p s 2016.'' e "ZSfi.,. flu Cudipo cir-ii 3 ; 4." quandcr tiver sillo
pel-ri~itlida a colli;.aqio dns a ~ i r t o r e sr: a ~lr!rnanrl;l em col- sslip~~lada sasa faculdade.
1ectivirl;tdc d ~ :r i ~ r s'.
.Il~Igarnns arnritar-t:l a 1.1orltrina; F! stn l r a r r n n n i a
ellas 7-alms f i ~ r i r a rn; tlifit~rc,ntcs sif~~ai;fics.
1 x a i3CrZo ara ~ L I P sr; ql1pstii)na a 1:aliCi:id~ 011 nulli~llzdedo ri'giela
r s o su~jeitndl, riirnitn i. sG urn e r)s s u -
S u p p ~ n h a ~ n i qne lie tr;ir1sn>i?s30 d ~ i:. e T t U ~ ~ I ~ K I Rdi:ve~n
, srr chau~a~lu~. ~ d o sdqurl-
TL ~ U ~ Zi O
jeitrrs da ohripq.'lo E ~ C I ~ a r i r l s . Nt:str! rxsn r? c ~ a d r j r plirlr? ler a f a v o r rl+ qucm Jni feito ti registo. cisto clue, srrlrln i ~ t d i . . ? t r i ~ ~ c . l
pedir seyararIan~vntr);I rrrdrr f r t v das dekudilr.ea i t parti. qut! ohjech. t inappl~ca,el i* ~ r t i g o8.' -hcr0~3B1)sda, F;ela<Go ddt. l.isbo;l
llle corupctir ox rco;~nrisahilirl:ule comrnlzm 2: may a t o t ~ l i -
dade da o b ~ , i g a q i uA i t p6dc ~ r c ~ i Li; r torlw
principios botl'!-em, porenl, c:;ccp~:cu.
" Eslcs doix
d? l ~ ) . o - ~e~ ?A~b-l.*-KCIl.
'fi iin:v!i~,ii11E?l&:hi d+ l ~ i s h o f l YO!.
.~
4 ' i o 110s par%+ hem fr~ndarla esta dvci4o. O r ~ g i s t udc transmil-
Gm gklr f i r , ~ rnullo psm u ~ l sirvii!;iduos t vnljdo para o a t r ~ ! ~scm
, quo
p ~ g29.
.

tnso i n s p i r ~repu~rranaiajuridica, da nwama foln~a qlit. urn Iestamuntu


1." r~cdol ~ ; t i rpddc accioi~ar .rparar1.- .tr arrreirte
-- cadit c urn.? esr.riptura podem ser rrputdoa vnlidos en1 rr.lal;Ba .u lilgurir ia-
tzressadaq gno r l i o i n t ~ r r ~ t . r e m na demaltda r. nlll1u.i cm relacdo K
n u l w s . TBu ha s q u i indi5:isihilirln.d~ dc in(uresbcs uu d u objects, ilr
sorte qar u artiyv R.* t c m inteira applicncr~c~o,oc;rw.
1 n,a?radrdf,. rol. 1." p;~g. 94.
I.htlTgo d + pro(,. I + - . Para quc s j . 7 j u l c ~ d xpro cede at^ ?I n c ~ i oade nullirI.i~lr:dA imgm-
2 E- liritn a i11di7;idrtojnlrntnt n acyho de d i ~ ? ~ l t i t ;de
iim i ~ swiy- zhmmtu. n i o i. ritwsearin que ?ria k~ropo't;~pc~r tcnjns 05 interw?arIoh
darlr ;kpcn;Ls r,c~ntraR:=IIIIR wrr:i~s- tlcconlio dn 5. 1'. .I. d t '2&3.h9(K cljm direitn ao? ba,ns: b a ~ t aq1.w algrlns ~ ~ n h a 9mjuirn pcrdir a nuili-
durb.jpr-udrai:in ,lot. Tu-ihr~awd, rol, b.b pag- k g .
Frito Inm arimd.im~ztoa I * I I ,pr;cin. ~ ~ P fl?~i[la(,Y Iirrdeiros do
-
d n d ~ acconiJr) do S, T. J. dr 2 -;l.l'-s l n l 27."
. 7 ~ i r e i € o~ , pag. 711.
' 3 Por acglimsnto Q ftbrtiorr dcd1~7idvdns ertigo.?, 11%:' P 2116:. Ye-
pri111it1~1 ;~trt:ntI.lt~riodiv~li~do arttre 5r us 11rrdi~mar~eildados.8e urn ss qus uni doc cumpropri~lariup i. p a r k 1~;iti)n;l para? por si s~>,
dl:llri dcisnr rle pigar a ~ , e ~ ~dxd oSIA:L psrlt! de>e a ac~5odt: dzspejn burar arc30 wnlrd que~nprclenda hsar dils x p a B do p r d i a cmrlrnutl.
S r r p~0pjfit3~olllrb t~drlrr - ~ ~ . c a d R1 j~85 . T. a. 1%6:~-&>. N~lit",
r1 hc-isSa de Legis!+yriD. ~ 0 1 :M." . pa;. 3.3.
5-01. %.+. pa& i ,
r'ostr~ iato. jd temus 0:: r:ll-?mcnlus para rleter~lhinar qile
inilupn~:iu pride sicrei?r ~ ~ l > ar eleeiliroidarls daz: p a r k s , a
,. corurlluo111;l~te ds inter,e.s~. T i d a a I-ez que o r;rerlur prqlse
ar8t:B~> ccrrltra uiil ril d:w iier~eili~rrs. ~lr\-~:ndnprnpu -la t:ontt'a.
tarrlr,~. 01.1 toda r r z quc o devedor 6. ddeinandadn pnr u r ~ l
rloa rr.1-edol.??. ~ l e r ~ , i i ~ser
I u ~:ler~)andatfrr por tori!>u, I erifi-
* V . D~terminar,Soda capa.eidi;de. - d sepuncla cou-
(:a-sc a ilL~pit.irnirIadr. do r6o nr? l>rirnril,i> rase, tirr Auctnr
di+o dc lcpitiintdartv 4 CJILF AS parlits syjoni c:ap:lzes i-311 ps-
nq) scgundo.
tejaln aolrsiiluidss pclos scris r e l r ~ , e ~ t \ n t a nli~pues.
tr~~ 56 os
dasin~.ac o r:rrdr~rpropozer apenas (~ofitra;iIpu111 d u s
4 1 1 ~t i ~ p r c n lraf~acirlsdeIrp.~lpodem jws;;rw (i~ie~z C. ilir o ;tr-
, , ~tlcredur at~:Bo a prdir a totalidlade da rlii-ids:
h ~ i - d f . i r ~do
ti^".: rer!orrcr ikrrs t r i b ~ i u a e s ou sfir a PII~R ch;i!~~atius. CI
ns rCus F ~ p;?rt.e* O ~IIe;'iti~iii~~, ernbirra 3 h c r a n ~ aesteja ainda arlwrklio p u ~ . ~ o i l l l ~ ~ r1350
n L e ~1~ri1fic.a q~bcos iurliciqiuns eapa-
intlir--is;l 1 : r i j t ~serpnl r-arios 05 r i ~ r e d u r ~ sR . tajtalidad~ da
7.w ~lorlcm. PM i.i S ~ S i~iter,rir
, nil t:ansa :ern aasisterlcia tle
ol,rig;r$5i, 86 ,I [oiin!: podia ser pedirla. L' certi, qrl? rr atti- a d ~ ~ r ~ z a n~ul osollt8itadrrr.e~:
s :LS cii:;posiql'rc< ~:lou
pu 2113.q d o CoJigr) civil djz, que a hr.r.:i~ii;a teqmndr. MI&- ...a r t i g n ~(b:;.",
it>q.+P ,3Sl.' tanto se .:lppLic:i~uans incrtpa~.ear.ornu 20s csp:t-
r i o n a d t ~ l cpelo pagatacri tu das rlir-irlas rlu iiucto~,dellc; klla::
ses. T) ter.!iio ~ F Y S O ~ ~ ~ ~ipnblii~a ~ C 0 s itldividi1~1scap&-
J ~ I ~ ~ L LIP
~ ~ - l a rr~ente por lini sii ou
a h c r n ~ - ~ cnal n rl- ~ s p ~ , c e e l . ~ t :psuil:a zes t . 6 1 ~u tilwita de rtmr:luert:r ptlr si F L I Ijuixo todr~s0s ier-
alpnns dos rrbl~erdeiros. rnoj o in1~1,ciri1it~q:larnenle eqn todqjs rrs aCt0F ell-I q u e a lei
0 1411" prrderd ser objertn dr: d u ~ i d a ,em vista rlrr:: a~,fi- nan esija a iuter.rr?r~~Lo fir! adropadir:i; ima actne Ern qut:
go:: "i!G4.' e 21 I;." do Coriipo r:iril. 6 se o r:rerlnr prjdc, an- srja f r ~ r ~ a sau irlter~:erlt;Xi~ Af: a d v u ~ ~ ~ ~~l5orsr t, . 1 1 ~qlle~ on-
tes da ~ m ~ , t i l h du . ~ ~ t ~ s~r p~a r d: ~ dh : ~r ~ n c n1.1ualqusr
te dur i-0-
tul,g&rn an. advogdrlns ~ l o d t r e sp:ira r r i r e p r e s e r ~ t a r e u ~Tra- .
herrleirtrs pcla sail partr ]la illrirla cl:rt~>m~lli-l..'I R ~ l o ~ i i cdo , tando-se de g?a.+oas iiieapares, . ~ n e ~rerluer n el11 juizu P (IuCIn
Prjrtil dccidi~l a q1rrst:10 crrl e e ~ i t ~ i l n e ~ a t i v u? ; Inas Ale- ctsnkc-rt! n ~ma.ndatc~ aos a{l\~uFadns,1iSc-1c': u propl.io inter~s-
lar1dr.e de Se'ah~ai~n~iupnclua decisau curri fiirlildii~erlti~n n :ado. nlas (J sPn repr~sentariie. r;ue u u ~tndo n easo p1,crq:ede
art i ~ i a-5.' dip (:<>dig,- ilc. PI,~~~:ES:.O < 1'ary,~:e-110': a soIuq;io en1 nnme daquellc.
aftjtml~tiruit boa dnutrjna. 0 s a r t i g ~ xems." c L111L5." apenzs -2 cilp;tcidnde jal3iriaria coinci~icpm r3egra crllrl a r:aga-
c~l,starn R rille :t iotalil1;idc da d i ~ i d nsyja frcdida acr r.atl~q:a cirlade juridivrt. l]ucrn ten1 capacidarle para o cxer*cicin dos
de cas:il I:ro R c ~ u a l ~ ~do.: i t ~c0herl1~it-u~
r : P be o art.ipn S."do
seus ri~reitos.~ E U I pcrr isscr mfsrnd ca~lacidadcpard ir u luizo
Koclipo de prrlresso n2ih jnat.ifica I, petlido parcial 3 cada. urn em nome propl-it) rlrfender cssee rlireikoa, conlcr airctor ou
dos eoherdei~.os,c:niilr, S l r ~ n n d r edc Seabra s u p p n n l ~ a :pois- vdmn rRu. Portanto i. jtt?las leis sutrslantii-as - crrbigr.~cixil,
qne sil din 1.e~p~itliaos auctores, eritrctarito essa furma de ~:ndikn co~ninerci~ll, c-odigo ad~nir~ist~.atirtr, rhrjdigo dt. falienc.ias,
pedir result3 dna pritlclpioa gerw.;, sepund4:r j i ~ n o s t r h v g etc:.. P leis r~oinpluo~entarts, qur teillvs qde ileterlni~barw or113
M r t ~indi~idualirladc 4 rlu nag) capaa de estitr pescnalmente
em juiaa.
hlas $6 11est~stmasoset.11 qlru n [,orliyn du pmcesaqi t.ivil
:ilitto~.iean menor a. ir r: ,i u i m , C! quc r d e p 6 d ~ lws~.o:tllur~~ite
2%. Eegresentaqlo da.8 pessoas singularas. - (3s
c o u i p a r c c ~ ~ ou , . polierl ? a t a ~ pur- si el11 j11i~o Pni tutlas 9s
incapazuu sCI pirritttn estnr em juizo r i : p r ~ s ~ n t : u itius ~ b termos
3cd;fies kndrutrs a e:iigir o curnpri~.nentr.r rle IsbriyacGea
da lei ( a r t i p 9.' $ I."). Portnr~tn ns menores 56 pudern es-
7 alirlatnente contrahidas pur c?.llc5' I1 cadigu civil perruitte
tar elu juizo rfpre~entaiJoe~ O RC ~ U Rpaps I ou tuturss ; as ' ~:;cepeii~rifili~ic~~ttt an inenor a 1.11,atjrad e nctns jriridicos, tncs
demrotes E s u r d ~ s - I I I U ~ pcIos C I S F e u 5 t u t o r e ~ ;(3s p r ~ d i g oe ~
r:ilmu: tranc-acqfies sobre eausas C ~ P arLe rbu prr!tiazZo err1 LJIIF!
13s airnenles peIo:: F Y I E S C U Y ~ ~ O IVP ~:ISfallidus ptlo atiminiu-
scja periiir cartigo 2Xl." 11." I.(:. r,c:rl~zagan dr,. e~r~[~k-esllnl{~s
ir3dn1. da fcill~rli:iabL
il11a11doteoha b ~ . r vij~a~ ~ s li~rt?arlministra~;%rirJu quarkdo sejarll
3 1 s rze~ii splnprc! P nfr:~s.;arin i n l e r ~ e n d o1 1 reprt-
~
para aliinerito.: F: 5e a~*Li+:.auser1t.c o I-eprcenr~l.ant.e( a r t i ; ~
sentan t? ; 11a ilertos actc:~;l:I~IIF: np itlcaparc5 s2o aii~nittidnsa
l>:+0."nn.* ?." P 3.u): tarnbr1.11o nlcnor assume I-?spcmsab~li-
eYeVeer p r s s i r ~ ~ u i e n t e .
ilade civil quanrio t,er~hnusnrlu dt? rloI(>par:i se t a w parsar
.Assiin. n I~JPIIO~' pbdc r ~ q ~ i e r epol, r si a ntnanciyraq%o
i l r ~ n t ~ icompetei~ ao cclnst:tl~o rfe tamilia t:r,rlcsde-la. p6de
,
yor maiibr (artipo 398."ri." 2. P q ~ ~ a i ~i~tlliii t l o veichrado 11
c,i>~~[~-a(!td> de dtypusito I a r i i p i $3:3: 11. 2.' c 3. ).
'?
a t b t - r i t ~ ri t cii:antipar;5o cnr~i-r:dida 1:lelo eoriselliu lie falnil~n,
S~lppiml~:~~nc.lr clue a at:fao tern qnalrluer ilas orijiens
~ I G ~ I01111~1.yi~r
P ~ l o d ~ i . e:Ls urn ad$-upndo ou snlititarlor 1)ara
indicadas; qur se pzrle ao wei1or a 1,e,titui~2o rla coisa d e
qnalquer rlesscs actlso c p6de rwnrrer para n eunsellin de
~ ~ u s i t a c los ~ ro p a p a ~ l ~ e n tdutlin +,u~pi-c-tirtlni.uo~fi~ncIaluent~>
tuf.rla da deIitl-:.~,aqZoilo c ~ i ~ - . c I hd ei ~f.+n~iliaI i ~ r l i ~771."j. n
, ~ i r j n." 2." i l n ui-tigo 1:33(3.,' (lo ~.odipuc i ~ i:l \lei-i,r;i scr yrct-
E' lisiin ainiln i ~ nienor r qll~i:iar-sr ern jtlizn cu~riravs pass
por;ta rt)lilt'a o r!~erlot- prs~u;llirlcnteou Cr~11ir.ao W U t'?pr.C-
1,aril 4 r ~ffr.itndo ilel~r~sitn i:wlhlo preparatni.in 01.1 i11cidc11tcrla
centa~hte?
nrr;.31, rip i n t ~ r r l i q B u110 poder palcrnnl (artigo UI.').
P . I . I ~ E c P . -~~L~ ~ s11:ir. h>.~rut!lesesf i ~ ~ ~ ~J ) ~~ Ci ~ aikH \ ;I?~.%J
I C j
5er prc.bpu;ta ccriiil-a a Tntlrjnr p e ~ s r x i l ~ ~ i u n l32: . ~ ;dlt. P llnbil
para C . ~ P Itr'ahir
I a c>bripy$ir. i :i131tmil C) li pi!ra ~.il?;~)vi~TjW em
' $
. mXr il1P:iliraa quc pi.rfilhultu filho mcimr. pildr. repreacnta-lo j ~ l i z npcln srmuci.\nll,~,iri~~iita-r. U ~prinvipioi'ut>rl;imeutal rlrj ar-
PhI joiro sr.m vol. 21.0
nrccssidndr rIr anrtori~3qBu judicial, .T~~cJ.Bifa,
v a r 3:F.
tire 9."B a coir~cidcrivi.+c.1-1tl.1. :t ~:ap:ir:ida?!e jur i;lica t. a c,&-
MAS :L m i r 1a:yitirrt;i qllr tivcr 11saaadoo ar;utidns nupciu, para ~ ) i ~ ~ ; ij11dif:i;iriii
~l~il~
psdnr- reprthenhr i l r r ' I ~ l ; l ~ n c n t rr.c~
- ,lulan 05 lilhor do ~ ~ r i n ~ p iloatri-
ro Dir-at,-$ I:!?ie n $ 2 .', #do i~rtipo !).,,' r)ul~.I-crtau1~nt.c. rek-
inonio. pr e r i r n d* prncllr q u ~ A. rInln ~1stf r r f ? d ~ r k ! r ? b,Z*z ar:rriv. 5e acIlsr-a ril;sr ;ins crrhs i r ~ d i c i n t :I3lri ~ qur: n lci i . a p ~ . r s s ; ~ ! n r ~adtuilte
it~
mnntid,~prld8 consrlho rip familin nn :1tlt.i1rti-tr>s~:8c~ dcr. t i . n ? do:: filhod k: jntcr,:~~i y i t o p e 5 ~ < ~t!.n1 ! i:; !:;i~ji~,;~.31;~s p t ~ t c o !cri:i~fir>sde
nirr:or.vs -Accordin 4l.1 Itrl. 1.is'hc;l r { ~2-7,'-55 Gns!n. sol I?.",
pap. l;~?, c,n~~duir tiue 11 ir;tcr-diciu por ~ ~ t ~ o ~ l i ~ a l i l11.:1t> i a r l e!>rrd~riapa-
I
0 I i l t u r c pi.<di'it Irgilim,~ p : ~ 4~ e p i ~ ~ t ~ roi t~aI rF - I I O Tq ~ ~ a ua d ~ ~ tar t:tu j11i.7.rl ~>:il.ii t ) t ~ ~ ' ~ , c i (10s ~ . i n:i{:l~< r j ~ i - P ~ ~PPSSOBI'S
OR
m . 5 ~, ~ t >~r-r~lle
3 srni ? r S : \ h ~ r ~ C RI V I I p:tr:~deim> - .l,,,nrd.?n ,do d , T.J . spnacr r:~-,ii~ assist+>rlci;~ ijn i e u r~pres-i~[:>~-tlr~; 'ri:.to rifio 11s~-Cr
dt. 3 1 1 ."-!HlJ. r * n 'Tr$llanlws. T 01. :<:'.
. T r ~ ~ i . q n - x ~ l r r ~rZi,s .
:
i
p 1W. lei a l g u m : ~quc a~u>t.r.lrrrt? cl,$rani~:riteu proiliyo a eetar Tbirr
Cf,fliflo c t z i T .irt;,?os 1IU.a. 3K3.*,ri.'.. 1.3 e 9.y. 3li.uLP ~~;uintes. si 56 em juizu n;ra ;~cr;.l'rt~arclnti7-as II ~ s r ed~rt:itrrs. ~
aifi.-. ;iig,< I> :fit,-* L?,,,,,
3i.r P 33S.,,, :,,,),o
Et~trr.tnr!il:b st.r:i ~ l cboa ~?r'or~aui$ii~ pt:dir ha.; a?qUCr- ruff?-
jlr,lr-*;o ~ 0 n ~ ? ~ z l . 1 . ~ !art.
~:urEi:tv rl€ i 4 l ~ l P S . " T ~ l r i i l f:illr?a:~duurn
jrldib-idun 1l1lP1ltf6ra :.hr>rt;i : I:llll,ticiri. qualqurr r . r ~ d o rjii er d ~ c l d -
i:
ridzs 2 rilaq5l.b ti(> re~rr-nsr.~~tx~blr 1111lucilrlr.
r.lr a Ilnbiljt.l~:?ublt~slirrdei r8.8~ c rptr.; rror~i't*,.t.nrrnin ~lirirls. pi:dr_.o 0 s i~~t.j:rd~i:i.c~+ p i r C I ( : L ~ I ~ : I C ~ ~IP[,LIIY
~ III? tlt:chradr~s tap,:
atIrr~inist!,:lri~ rvmrr r1'11: e ~ ~ ~ritr
i t l di-It'allirla, ~ p p ~ l l a3% r ,ietller~yaq u ~ For senteri~;.aco!n ttarisittl rrii j11l~aJosir pJdem reqnerer o
llornololrur h v*rtifi?sGn - accunl5o 2 r ~.?. T'. J . dr L'M--!HJi.- T ~ ~ i s ~ v z , f i e + leuantarntl-i~tcr(la irltrrdi~5ojarl. L3l.'): rhrr.dute 0 yrocesso
rrm>li.(,
rzm d r b s Frfbz~~~ncc. pa&
Tetn-se discutido se a citaqan do mentrr serA aeeessaria
da interdicqk~ s211 riladcrs em1 certas hrpothesrs (art. E l .O
!windo r1h vomplsta ns 14 snrlvs no d e e u ~ i rdo prrwesw.
$ 1.') F! p h d ~ ~I-er:rjrl.er
u da sentenl;~(art. LL-JS." P 5 I.").
Us mc.zrnns rtctcis pl-idclu scr. pr.aLicado;: ~IPJCH;T U I . ~ I . ~ S -
.)iw Ferrclira ' s 3 2 ~ a~ Lastrn s ' prar~~!ni.il~m-se pel* so-
uy9o a f i r m a t i r a ; -115-es de S;i "jpta pela ncigutir,a. E pare-
~ r l u d l s s(artt. Xil.". $33.' g G.' t: L?H."l. al:cl.cacendo tine a in-
:?-rim ser exta a lnejhor drmtrir~a. Para se d e t e ~ , u ~ i r ~sea ra
(:apacidade ~ j a ~ . t~r t. ~f i i lcf~i!;ar
~ srr. total '.
i l ~
cita$rio dn menor E ou n8o nrscessari-ia. nZo lldrlu deixar. de
Or illter~ii~ioh por ~ ~ r ~ ~ l l i p l i i Pp01ler11
d d e appel1ar OLI e n -
se attctlder ao rnorncritr> en? quc' st: faz Y citaeSo; 60 rlesta
t a r g a r d ; ~sEntt:[~r;3qtlr der:retar a irtlerrlic~io[ a r l . k%."$ I.*),
ronjanctnra o rnrntrr I I ~ t~i ~I e rainria 14 itnnue, & e r i d e n t ~
requcr", r, Ievanto~nento d;i irlterclicqio (a1.t. 1:2."):praticar
qiie n 5 3.<,d ~ s p ~ n saa citaqlo.
tnJf~:: cts actn; (IR (pi' it ellt ten^::^ 0 s 1120 inklil~i~, t. reja qua1
Propn~t:i, poia, ?ru juizt~ ac:r$o contra Uni menor. se no
firr n trnr [la sent*:rll;a, r:xr.rcer todo$ O R (Iir~ifnst : i ~ i s tjue rllnnhenlo d a primcira citikq80 ellc n5cr tinha aiuda 11. annos,
1-16il ir~il~ur[crn disposiy&cr de hens er~ti.e-rirne. rrtdori,cl- ac?
riada ha ijue exija puatariorr~~~nt~. qriarldo n menur .ltiinja
,lijiz p r a u nugrnrnto i i a s y'ualiti;is arbitr;~tla;. para o snp-
essa irladr, a c,itaq3o p~r1.a a cbawa; mas SP ep verificar a
i t o ~:t~rarl(~i,
~ ~ r i n l ~ nilul or ~ n n s ~ i t i m t ~ rdo pioviyr>r-i~)r pal-;t as
percrnyl~iinda i l ~ s h n v i a6 ) t;sr nweevarin reuora-la, ou ss tirer
i l ~ i e i x a si.,vr~tl,arw al!r~:ioralas ctirori*rre::*.
di. ~ I ~ ) C E ~ P ~ - SaRdgum act41 para qllr a \pi anija citaqSo pes-
O 1';illido pride nxvri:t7r pol, ~i tol3rrs 0.; sprl:: diwitos e:r-
sod: u merlnr ter;i !Ic srr citndo para a rerinrd~,%o tla instan-
c:lusivarnerite pPssoar>L:011 exti-871t t o ~ii fallcr~~.ia: I? 6 r:it;~do
cia ou para u ar:to respeciir;~.se nes-a alt,urs tiver ji corn-
p a r a d i i : ~ rn qllr st: 1111: oKersce S ~ . ~ . r vrlau a curttas da arlini-
plc?;jdu 14 annrss.
riistrar;8 n 3.
X j u r i i p r ~ ~ d c r i c itr!~rr
a racillado rntre a s rluas opir~ifics'.
Ta~nlreii~o fi~llido ds\,e se; tlurido sabre rjuoesquer
Ha casos P;UI L ~ I I F ! 11211 Lastkt a apwsrntaglit~ dcr ?*]!re- ar:eurdils o n transacqQe- e t ~ r nde pr,rstar 6tn ~dtriinistrador
senta~klc. nem a col>il~ar~r~l:ia do proyrin inl,ap:tt, sendo ue- tnrlos os esc,larpclrntntos q 1 . 1 ~Ibp sejilni p e d i d ~ s:.
r:c.~sarin a i n t e r r n r l $ ~ u vur~jurrflaTIP i l t n l ~ o ~(;luar~dv
. n ar.c;?oi
firr I.ITOI)ISP~D vorltra ulolior,e$ nilo ern:?nr:il~arlos clue tmharn d prcrpo~itn a35 insapszcs, fallaremoe dcls i~czrtor,que
~ u a i sile 14 anrlus. u u cnrilt-a ir>terrli~*tris pur ~ltodigalidadr. e.arer:urn de rrpresentaf%o espetiaL pels sua propria int:ertras.
d e w m ns inrapa~t..: rer r:itadrri; juntam~!i>tr:cl!nl ns ssus re- O arligrb I Ahr:olrl tuette easa r . ~ esentaqAo
p~ acr K n i ~ t e ~ iPu-
p.
~ ~ 9.'' .5) : ; :
p 1 - ? 8 r l i t a ~ l t(art. Kste prur{>ito1,efoFe-se est:l~isira- Liirc,. lIas s rcprt.s~.ntap%o durir 56 soiqu:~ntc~ n k compnrecer
nlprlte d !I!-pu1ht.r~ ile o- irlcapazns scrcm !-;us. !IF! 50t-te q u e
ribs {:hubas pr.u!iostas pelirs represf!ril.alltes de rner~ol-escorn
l r ~ a i si i e I I a1111usou tle pl-ndipoa, r190 preeisam e s t ~ sde in-
terrir pessoal~rtente %
drve +l!e ser citado b~cssualmrz~tu cibill o sell a d m i n i s t d o r . wb pena
de oollidade iasufprivel -a~curdko da Re!. d~ Lisboo dr 5-!?."-9(W. fta-
znie. VOI.13.".p ~ p .&%. .
' Cotligu anwbdo, rul. i 0 wfi. 3i.
' CoeTi~to c i c i l . art. .XW: : Hc~umfrldo y1e. ord. prig. A
2 CotIq70 m c i l , art$, ?,%P. %E?, I . :W?. ;j$\*:P %'dl.~ 3 COlldlt~~ntlkrva. paz. &10.
F C ~ . I.'
4
"Coiflo n'? pl-vnax>:d, cfin,wrr:in!. arlt. 1!).1-'? ?x%>.p
YHSII p r ~ c e i t od ~ ) r l j i l ' i l - CRI
~ ~ t . o d ~0% ~ j>:'nr1>~105P11T j ~ ~ i . 8~de\+m
* 2\ favor d8 solucdn yftirmativa: xcmrdiru do S. T. 5 . d e 1.3-3.3.n+37,
Zo:oIefim dos Tribwnaes, vul. 2." p . ~358, Il;rartr*, vbl. 96." pry(. 147.
srr c i t ~ ~ l u t~. ~ e r s u ~ 1 1 ~ 1 r l n: t i~w i r r ~ l a r ~0o5 i:~hi.hli:iroc rnaioreb de
pnrx Contra: tccordio do S. T. J. dc %k3."S, h'obtirw cit., rvl. 3." Fag. 4%.
15 aIlnr?s. I i i ~ e z l o , v,>I, I:?" PIC. '11": tL nu pto17r.xro dm, r.~?cuc80fiscal
piH. ~.~nLrib?li8;~;;ed. se 0 r r r r u h r l n r ~ t i u e r irller~iictopnr prndi:olidalr.
" C b d i ~ orb p r w , COW.? brt. i%." g.*
-
B
-
I I:)
..-/- -

Qua1 6, pweru, u ,jqrizfi r ~ m p t e n t e ELU


, que ha de previa-
mente pedir-SP a iiunlesc9o de represrntanta:'
TGm rlc >llplir:~~,-ieas rep-as geraes dc cn~npctencia.
assislindoXe, ymtanto, tvritts 0 5 direitirs t. ~:ler:eresque coni- 'TI-atando-se da trrcr~u~,. 4 irijrrl~i~tetrtepar.;L s nuruc:tq%o cli:
pete~nnnrrnalrnente ar, r&u. r-epr'e.sent:irltk (1 ~ L L ~ ~dw C I i [I elktn~
in p a t e r ~ ~ilu
o 111iltc1~11:r
011
Quando o Miniateria Publico Gr partc ua rausa. o que do itnt2ntnrio li~aisat~tipo,111:1* ~ P I . I . ~ J drr ~ R artign 38.". e na
slii'crl'de t.nr3ac as veers rjne a ;~rvBa6 pmpasta pt?lo Est:ido, faltn. d+:. i~-~rs:~i;irirr rb juizlj do rlotnit:iliir rlo rricrior (a1.t. 89.,');
u s I,~.US inwrtcbs quc p o r r e r ~ t u r aI ~ s j a ,sAo repreirniarlrrs ]>or ti'titsndo-se de a~~::ctite. o i ~ ~ i zdo o nltimi~~lr~~rticilio rleste
unh ndvogsdu 110111~ado11[:lil juiz para scri-ir colnrb aytute (;II:~. 26.':): ti,,rtaiiiii~-srde i~ii~t,dii,to. o juixo ria interdicr;$o
csper:ial. dn hIiriiste1.1~ I'r11jlir.o: so no autliior-io nzgr L o u ~ - e r (art. ;.ill.* k 1;r:ii.o) : ti,ilt;lri~L~-,ede thl lidn, 11 juii:n da fallencia.
adcogado? t j juiz ~ E I dt! ~ I rmncar ulu sn1ii:iladut (art. 1L:' 5 1:')
Scrtr-se que o firtigo I&.'' sir ciratia au hIiuisierin PubIic,cr
a rop~-es~ntac$~u dna ini:crius clue fore~ii p~f-tt-qna I:BUYR~
~ - s ~esprsss9rb uu w n t i d n dt! partea
develidri aqul t . v ~ l ~ a l eala
!:rrinc'ipxs; ;e I I H t:allsa 11:l i n t ~ r e s s ; ~ d uirlcertos
s quc ridrb
sajanl pa~,[r:sprinijil~acs,inat: possam irilcrvir cntnrh a:.sist&tss, ~.ir;:.li>~dd!, jl~tfir,iaitt~l:~:lei!jt,qin,c, r.r;t. irldiririuv consid+)r;~-
pol. c s c l l l ~ ~ lc~erlnrsa,
o esees i ~ ~ t ~ , r s s a a i lliRrr
o ; fi%o I.CpTflRc?ll- sc c ~!i;~z
i plriL iu t i f c i ? ~4j;l !~I.~-I~c.F~<;'!I tic: ;!cq.Ges: q u e ~ ~ $ - P I I I
ladtbs pclo Uinidpriil I'uhlir,~. PI, rlirigirl~s pwso::!~-riel-tte cnn!i,a rrlll..
11;i.; p;dc r . ~ ~ c c ~ tilllr l e r o rifi~iilliocc~lnbjdoria tilar;$~b,
l ~ v ?:rl.i~!L~a
r ~ ? , . l i L ; \ I F [:rc,ia!.fi riio !?r pt:rdidr~ ;?iYet:Lua-la par
8b. Warneargo de ~epressnka#o ao incaptpax -- Rein s i r t ~ t r ? i t . Frt! till I:a>n, p:-or:ril~.~~e ii ;ustiti-
prjde aenntcccr que r, iricapaz nHr~ tctllia represe~~tantt. cailiu <.la ~iernellein.rnm :.lurl~~:~cia Publieo, qne
dl:! llir~ist:i.r~i~~
rlel.idnm~ntc nolnendo; psl-a qlie r l irl!cr.c:-sado nLo fique pilrir? *nlicita~. a s t1ili;t:rlcinj ol; iiifr~~-?na~Acs que enlender
iiillibidn de pI,opnr acr;7rcsl per~nit,t~-Ihc.0 5."rlrr hrliyi~W:' q! t~tc.ca=;r~-ia:.
r1ue reqlr+.ir.a a nonleaqio de r~prt,seritar~te 110 ~ I I ~ Z UC U I L I ~ P - C) y t-di.esD (IF justificaqiio r a r i a k ~ ~ ~ i f o ri~mcit.t~ido u esti-
tente. I-4:r i:~u t%io l - ~ : . i ~ ! \ ~ ierr] l I t ~alpon-I estabel~cimentode alienailus.
Ura individllo qlrt]., por err?roplo: interliar contra uni No t:;l+n a f i r m a t i ~ o ,a derneti:.ia ~ R I I ~ - S Ppr:rr ~wrig11ad3.5
Inen{lr scba pae rlulri mce e sern lulor rioinearlc~, ulna R C ~ O i15ta da rprtidZ4) 1);lssada pelo director, dil estabeIer!imcr~tu;
dt! rcik irldicnr$o dl1111 predio : a a ~ q 6 0IGII~ d ~ propmta
~ ) r < SPI, n o casa 11~galirn.r l :ii.rctnr' t e ~ nde prirl:ar por t ~ s t i . d ~ u n b a s
pessoaltriellte cantrn o Inmur, rla rtiodo yue se 1~5.0 f61.a r) a ~!ott:rie~larli> cia dc!ueur:ia, podeodir tarnbem a j u i ~ t a rdo-
~ r ~ w i dot o 3 2.: Iueiuindicantt. r s h r a ill~puvsibilitadn ilt! t;uulentns ( a r t , i$:i.."$S 1.". 8." e 3 . " ) . 0 auctirr n6o pride
mnrer a aciq;lo. requerer P:iains 11i:m inter:.t~;atarlo ao arguirln ; $6 o Hiniste-
i,iu Yr~bliuott:n~ czsa tjculilade,
Se. ern r.rcscrhca das prtrvas, o juiz j111gar verifirl.ada a
rlsnicricia, nnmr!ia cnr'adl-~ra83 6 u . ilevenilo ~ C E ~ I , aI Fpessoa
1 So prrbcevsu rkr j ~ l s t i f i r ~ til?
l o rurrayos.ie {art. 5%:) r?qucridci pel? a q uclu ei:rtnp~tir.ia a tutsla tln C m : r (lr? in!erriicqSo. segilndo
Jlinifitprio D ~ ~ h l i ccr>nbi~
u ri.pr~sent;tnte d:, Farenda nac.lons1, t e i r ~ de
r1o:tlenr-su urn agente asprrini do hlir~i~trriu 1'1lhllro ipr r r y ~ r r s e n l eira a c!r.lil:ii1 estahr1t:c:illa rioa !I."' I.*, 3;' e 3: ? n ! l ~ i r d i ~rcil-il. o Esta
intt.rtus--arpor~+in da RcL. ~ l eLisbba d r I€-7.V-is. G,~z.4ia, 7.01. 12.4 i t r r ~ ~ ~ c a ydErestrir:ta
i~ ri cakisa c. seril uutms e.fft.ito9. E' o cura-
P N F fi. ~jnrcrri Iib%~a drr arrtigo direita, l.lue 51; pAdc representar 0
detilente o x at*t;iu para que f o ~n o m s a d ~e cujas fi~tlcqfies
I:E+SIZI~I C O ~ I ~ > ~ G : ~10gn ; L ~qI IuC ~ I ~ ~ ~seja derridida pnr
3L ~p:llira
~ c r i [ rqae cnln t~,ariai t , ~ crn ji~l;a!lo ; dc s d j r t ~( j UP AE R I I I C S I ~ O
it~dIi\.i~i~.to ~ 1 1 1 i x[lropiir
~r dt!~jrjis i.iutr;l ;EC.I;~O to111ra. 0 d e t l ~ ~ ~ i -
t ~ tell1, de 1.EqllprPr a rif:l,;iu ~ ~ t s s r I~~aBl, + ~para B, r.1~1sevuida
u ullic;~;ilfazer a dr!t'.laray2r> :L qut: sc rr:frre r i al,tigcl 193: e
st: ser_.uirtl~t~ de novl-I o s tt:riiirl:i irlrlicndos.
Nurlle~iio rj r:~~raclr,r:l(:rii ( i t ssc cit~.dop n a + o a l ~ i i e ~ i I ~
par-& il caL1s;i se~~~rliiilr~trrrir.rl!c no quc ruucede rjr~anduo dc- 40. Inc&p.pacida.de c o 4 j n ~ a l-. Crltnpre f:,4112r aqui d a
~ n t : ~ ~ i ed?elaradn interrli~tupar s~!nte~~co. (,art. 12." 5 9.' #. ~ ~ 3 s t 1 a. di.vsp~iLo
~nrhdiq501 1 0 !~iatidoF: &I r~itill~er ~ ~ i a1:apa-
O rel!reaetjt:j~itv, xssi111 nolnt?ado. deisa dt. ter Iegiliri~i- citlallu jurliciarie. [T:I-I e riutrr~carrbi:cln dr rap;iriilarlc para
rladd. crit dois casnr : a , iiuaudr~ 411 jula. :I ~rtjuntinlelltr, do estai- i..r.oladalnl:lttr cm j~3ixl.trlu;lrito 3 rwta:: accbes.
q u e era ha\,il-!r-rpor tlcl~ieu??. j ~tlpui,desgece~snria.a r.ur;~rlo- Nd.0 d lit40 ao m;i~i(lo ~ s l n r rl.1~1 ,jt~ialipthr r:tlLi.r:l ale
rri;~.: A,, rju;.~~tdn se al~r.fscr~tai- ccct~dd.o[;up pt-or,e ter sidu jul- q~l~stfies hie propriedadr nu p w ~ rde b e n ~i~ri~nih~iliarios,
y k d . ~s int~~.dj<:+r>. sern outorpa. (la 1i1ollrc.r I .
..ipste 11ltit11~)r;a~i):o tut.~)tfltie ili.rre tel. sil.lo I I O L U ~ ~ ~ ~ O , I priri~eir;i roieg ;L apl?rar t; o ( . U I ~ ~ P . d~a~ LP3rn111la ~CL
6 <,itado ~ > t ~ a s u ; ~ l l rc~ cir~n~l t tr,ir;,lr c o [ t ~ ~ da or ~:uradl.ir. * $t~-+-':frj~?
.:!I! pprnpricdndc l j r c plrws.e iEe h i s l ' t ~ ~ t ~ j b b ? G -B.~ r - O
ii~
So pri~lkcir,~ C~SI:I. iil:;! pe+so:+lrnerit~ el11 .i UO I (1 I-&. I]ae tleipt: enknde1,-se por tystn:: pal:^ b-ras ?
T1ai,a 1 1 j ~ ~ l ~ ~ r t l e tdrl i t r (lest-1rr.essid~t1
:~ 113 curadoria teru de +
E~II primcim logar, rlc vcr (IIICn2c1 ha r:ur~re.s~~ir)lcie~~r:i
s r r i.ru~-irll>o ;~uctoi e Iein r l it~!erc>sadu de fuxrr a p i w a entre esta fi>r[nnla E q~lalquscdar. 1.1asscs d e nc!:Ge~ que o-
dn stlit sanlclnde 1 1 i ~ l i t i l ! 1ior L~st,eiii~ir~l>a~ IIU d o r l ~ i r l ~ ~ l t n s , art1gr.b 5."deIirIr; \ alrios. pnis. pelo sipnilicarli~i i i r ~ tcrrnr,~.
s ~ r i(.]IIF: st tnri-re rlec-t.-.hur.ikt i~ irlter-~.enc;ln do M i n i s t ~ r i u T o d a s a s iicqlje3 r ~ I a t i v : ~as llt114 iiioLiliar~i~s C:R~%O 1ii~111rxL-
I'uhlieo. n-~cnter!;l:Luitlao; ticar~j :I; aeqfies c8fi[~cern~lltes a hens iul-
O 1.1. tlr, l i v e s de FA cril.ellde qrie a audiet~r,iad o x11cto1. motrili;r~.ic>s.M a s drstas rlcrll Ladas cdeln d~truixi*da cnrrll~~li-
d ~ Irrc l ~o g a ~ilrliu~s dc prr-rduzldn a i w u v a d a d ~ s n e r : ~ , s s i - n ; ~ c ? odn artign 31!>1.,' rlo r,r.r(lign i.irril; s;io s L \ i i ~ r ;tqaicll;is
~t~
cl~rieila tllrl~dtjt.it~:Dias Yrr,reit-n e .'itsi-l:.i P C;astr.n s j u de ijuv rclrsarenl silbre a propriedade au p o $ s ~ de t.lcn,c irnulirhi-
pal-ecer que a ,isba d 1)i~l.tr: C O I Itl-;ii.ia prac:etlr a justis (:asnil; liario-;. 4 acqZo dsalinitda a &ter a ~,enrln.rlum prwlir, t:
t? par-er:p-110; ser e.zta a 11ielho1.d a r ~ t r i r ~ca: m fat:r! ria rrda-
cl;,jo 11r1 .$ 1) ricr n~,ti;d I:." e do fiiii rlnc u lcgislarlr,~~ t~ve
e m r ist.3 an o~,rIena~. essa al.tdieril:.ia.
.l ulgada des11sl:rsraria :I cur-adoria. t l ~ v cscr rbitado (.I ill-
I c,' . npplir{vrl ao prnccsso rtt:
,
ir~rml.,irio, ~lni:mra cu c n b r ~ nili:
tasnl Raja d;clkr;ldn contrariar~~aritn au rkrlnr.:el~tr:, rpir: ru.iLtointews-
I l i r l d ~ j oq ~ i e f f ' v . . r ti, 14.1 Iwr 1.ic1uerjt.e: para >-cr cwrrer rmntra sad0 a30 r s t s ilvmrrrt~-ncconlRn do S . 'P. J. B c i57,"KLi. Jz+r&~w*dw+
e l k os termn.; 111tt~iiul.e~ da c:ll.lsa. O rtlt:s~i~r~ P P ten1 d e c i , do* d ~ u b ~ s a t y * 1'aL.
. 10." f ~ 138.
a ~I;R:~P tl# ReIapo r l r l..ir.hon, 7 . ~ 1 .
fazrr quai~r.l~j 13 jl~ilr r ~ i ojulga joitifiimaila a dr~~neni:ia.i3a is: pus. xi.
1 Ilras Ftr:nurm+ en tend^ qne dcre atguir+r este pm[.~sSO
1lecis2o {.Lo juiz si~brc a ~ l c s n e c e i s i d a d ~cia curadoria r.a11e
quaudn o citandu ou iutimardu neja ~nrdf+rnudonu esteia impossihili-
t d u 41: lallar on rlr. o11r.ir; mas pxwrr..r~i?qr l u r c l i :rrtigos l!k?.* r 13.'
c n n c m ' 7;erdadriros pructssos especincz, rlue dtrpcmp~rjssori* trin;~ir-ff
;lo E ~ ~ E -prt!-i9to
U n b Lei.
3 C:ndi<fo ciail. art. 11'El."
r l u ~sc pcde i11rler11uizaq.5. de perdas e 11arnlius prrr falt;~dr
~'urr~pri~uer~t,o duma prornkrsa d e ~reudaduru pi-cdio : na.
aeqIo ~lestinodarr air~lullara instituicHo dc h ~ r d e i 1 . oe~~)b~lr;t ~
Ila l i ~ r a j - ~ yIrania
a h e n s irntnobilia~iau.se alienas se t r a h de
discntir a queslBn juril.lica da jnter,posr$.%n de pessoa:. e n5n
queatfies dc f;ic.lo rchtii-as s hens Imniobillarius nus em-
b a r g o ~ii PXL'EII~;%CI hppot1iei:aria corn fundarnento ua illqiti-
q u e ~ l f i e sincidentaes on peltis f ~ i n i l a r n ~ n t cirn.oi:i~tirw
~s pxra a uridade d n Preqnerj te, ct.ith0rd a h!-patbeca t~a,jnsido c.ons-
su?t~rltar;ito do rlil-eito. Pnrf;dntn q1i:inrlo a ] ) I I F S ( ~ +' il I ~ I . I I - titt1id.a prlo tnarli3o e gela m~ulhur conjlirictarnente 3 ; ne.
priedadr figllretn. ilia r:r,rir ubj?i.tu ria u c c i O . ~11i?$,l;wirku r;ir.- acqibfu I:,ara cubrar~q,,ide rlirldas acti>as dv casal $: naa
cufi-pt:cncis at*r:~ssorikrou conlo tllot I I o d11aiuria. u' marldo questuss 11s fil-Irilinistrat$n de hens irun~rrbiliario~ 5.
nao carecs (la i x i l o ~ ~dp3 ~1111tlha:~. R- iridi:prita;trt:l a L, uti>rga da ~ n u l h e :r nas ac(;Be.~. sobre
F: a s ~ i mnZr) 4; YlPl:E.Ag:irl,? .? ill t~ri-~li{Zl'ldi! 11'1tilh~1' : r~i!d apnas ilae nascern em p r r r l i ~ sp ~ l ' t i ~ l l k6:l ~11a ~ ~ ~I:(;.ZCI
i pru-
xcc6es t:xr:r:ul.i~-as l>vr ffirl:16. cmllcra }a: ciliplr! Lca!a co~~tl:.ste prb&t,~prlii txenrh ui~cionikl para anriullaq8o durn ~1r:i>nlrai.lo
CI 11ir~itn(lo kcijliori~. ~ 3 0 i g rpr nest.oa a4:4;6~9 0 3 0 podc*
d s i-rtlda de Lber~si.nlmot~iliariuscrrtn 0 r'r~ndan~enlct de +inlit-
d i ~ ~ l l t i r -ifur,ptiicg
~i' rcl;~t~.:asao ~Ia:~n~iuio e J1l:br.W !~r.r?iIios laygo de p r q o pard difnirivI~Zocla ~ontrikruicioile registo ' J
afr~rados ' : lla3 notificaqbes pa1.a o e ~ e r c i c ~dvo {llre~tor[e rias acqfius wa.tt~,t.aernrii5r.s 8 ; nos e~nhrrr-gosde terceica L
prcfcreocl:~. ntas tel'rno: do? ;j~-tiposIXti.',: ItiTS.' e outrri:; dn y?iillul.a nu ii posse jltdieial ihe burls i r ~ ~ m o b i l i ~ r i\o s nos
redip civil. ernt~nra o prefer.sntn s+j:i a ~ ~ ~ u l l lrirtr) r r , que a cuba1,gns de cbhr:~ I l w a iD; I I ~ > Sinr-entarins r p e c o r ~ ~ p r ~ h a t ~ .
':
opj:,%cr G urn actrr rJe ad!~~ini.:ti.ar:ir, ~ i a; L ~ . V ~ I a! ppt1i1 a s n - hendam bells irnmoliliarins 4 4 .
trega dutn I ? I - ~ ( I ~ o v i r ~ t i v i i i ~ i i lie
~ a p~ r~v~j ~i l i ~ rr~~ss~ ; l t a ~ i i1:i
cle~-~iqjra na ~ t ~ t 3 ;r rix ~ ~; I aL , L ; e~:U: ~(11~t: SP 1)elIt: :I :+:S!.LS~L,
. tos
durn cq>r~tralitcb(I,: r:t:ruau ! h r 11ir.t:itu s utlla I~rr,ar~d;acolii
funiJarr~c~ilr~ nlu arlipi~1il:IE." idr~ ~:iud~:pb ~riuil :; rln ;~c:c.ilo PI^ 1 .4cco1ddu da llrl. rlc LihLuw de 31-111.-9(rj. G t t z ~ i e ,vrd. 1.5.0 pag.
27.3; ;1wc:r8r1l$odrr 5. 'I-..I. dt. 31-11!4CC. Gnzedn, sol, ti.* psg. 1x2
2 .Id:corildo do 5. 'r. J , de Xi-1.0 XL?. Jurirl,rarkmcta dm , T r i h ~ l k ~ - ~
1TIl. lct.,m pap. 3)t.
I i?r.,,iir!rt rlc: J~:~~islapl*.m.
I;[)[. ::;ri." p;ip .W2 e srK. J L c c ~ r d i pdo Rt.1. dc Lisbo;l dt! 7-1.0-9.3. Gaxc.2~.vid. p;~g i$b,
A mrsmn h'ct:?xta purprn, j d ha1 i ~ - ~ualel~l~t~lu ~ I A I ! rl.ws al.cijrs ran- * .FZtsistnAc L~~(rrsl~a(.fia, rul. 15.. p q . il5.
cutil'as Itor t;#rmn c.ro aec8:3z:~:ia k in!cr?-r:~v,hor13 lrlulllzr d+, aucior $! :, hccordiio do 5. T.J . d e '%Li."ji3. H~.uisfad- LngPlarlar). rrol 94.7
do ?F,IIc f ~ ~ ~ ~ ns? j I il~i-ditLi+e
, \ ~ u v ~ I , ? , c j , l $ r t~, cii~m:iI L, : , I I I ~ ! I ) IKIIEcL,~ fit- yng. !LL. 30 me6rno svaitid~~ Dr,\s F ~ s n n s r w ~t'ariigo
. ciarii oranntodo, 2.l
tih!rz r?+ T~gi.,Zq-?,>. i ~ l 31.- . pa;. tih. 1 4 1 ? 1 1 t i K ~ Icailt I I n2 $e ~ l q b r e l ~ ~ ~ ~ d v
8
cdiqiio, v t ~ l .?.4 p a x . ,C31.
do a c ~ ~ ~ r r rl ld; ~o1It.l rlt. Lisbva d w 3-fi'-W. *Crr;rF.a. vul. 12.' ];a:. 161, 5 .tee-urtho dn ltcl. dl, L!sboa dr 3:l-1U."-Wl. i:--#?n, ral. 1.5." Img. 741.
dcmrd<v .ria 1Trl.de i,i~l,oe rlc tK.;:;.--!U>[. (&:do. ~ o l I,!.. . pag. 3i!4, ; :~,?cord~m ria Licl. (10 L~S~ILI& de 2-13,,,-9,'@. G m e t a , 1.01, IF<.*pig. W,.
: .icrvnl.?v d s 1tr.l. dc Li;l~Oadc 3-7."-!MI. Gurc:a. 1'01. 1.1." r)a;I. I&.
8 dccurdio do S. T. .I. de 4 S . O - 7 4 , J;Prirfn dd Lelrj.pk~+Bo,F O ~ . 9."
$
. dotltrina 6 t.xxcts t . ~i s rt.u b j f t i,djnt*,%t.~t A p r r l ~ ~ ~ i e ~ ld. rud prt- e pag.
~ se allc.;.ar qat: G ~ ~ r c ~ii.io
d i :~ rn:ta, l i c ~p~~rt.crlc~.: ;lo nuctor. part:<;i: y ~ l c : S P ~ ~ ~dn I ~ cle
C juia S . diwitu de I,tlkir~ Dairp, R<cbla des Tr'r6u-
derem interrir as rnulherri; iios 11ti;hntr4. Ilaes. 701. 'L?:'p~:p. EM.
3 I$c:c,.;mIi~s ti 'r Rt.1. <[e 1,lijtiolt v i r .Il-R..l-Y?? i. 1 2 - S . ~ W >(:o2LTdrl. ~ Arcordio do 6. 'I'. J, de 1&7.n-tlt. .R<,kfirri Trrfirr~mr..1'01. 6.9
6 . ~Par. by, > ~11..ITI'' PIF.
F O ~ .1 '.~.~~. t h i

TL+a-as,~fic~.~r;idu, r1;d.l G I I F ~ : ~ + < x ,! i~it~-~vr~ia:.:o <I;I n~ulliera10 a118:-


msb h ar.ccssnria 3 I I I ~ V ~ ~cia
t~.~r. - CI III LII ~I ~ :V .I d:o~9 ~I P~L I ~ 11~~dt'.ilue
. 1 1 3 11e
r a n p haja hpns imntdliliarius, ern rist.;~ r[v ,irtigrr i!)aA.'. d u c i d i r u cilfl.
o artih~ 1191." deve entfinder-ae em tcrrnoe haheis: s6 i~ au-
Has qucslben sobre p~.ot)rierlarIr: ilu posse de b ~ r l sim- elnr 6 qae carece de rnunir-se dr auctorizagio da rdulher ou
~nobifial,iosa outn1.p da amul her i. ~ l e c e s ~ a r i syuer
: SFI irate
de a fazer ~ u p p r i rjudicialrnent~; p ~ l oque respeiia B mu1 her
de bens cornlnrlns. qrier FE. t~';it,e de hens pri:apt.ios I, e ainrla d o rPu. logo q u ~tcnha sido citadn para x causa, esta cum-
quc os conjuges ~stej:imjudiciatmente s ~ t r n r a d t r ede p e s w a s prido o preceito do a r t i p t . E sc: nZo tiver sido citada, mas
e hens * e a ac.$%ose relira a btbs inlnrohiliarins adquiri- o u t c t r r x r con] n nrarido poderes an respecti),~advogado, o
doa postericrrmente 5 separaa;ia s. rku dcr-e cor~iderar-sep a r k legitirrla 3 ; o artigu 1191." ten1
O clrtigo 1291." do r:udig:, civil tanto exipe a i a t ~ r r s n < : I o principalmenla em I-ista garantir a cnoperapZo dus eonjuges
d a ~nulher qllando o msridu syja auctur. cnmo qnanilo o ern tudo o qne possa atreic.ta.r a t-,oi~di@>dm bens iu~roobi-
~ n a r i d oseja r6u. No p1,irueiro case debr a acqan ser pm- liariog; de sorte que, interiinrlo n o pleito a rnulher do rEu,
posi:ta eIn nome do u~aridoe da nlulher e deve esta nutorgar. erutrorn n%n haja sido citada pes~na[mente. o firu da lei
cj-)njunatnmente corn o marido, p o r l ~ 1 . ede
~ repreesntaqan all acha-se plenarnr~tte:ttfipgirlo.
respedit-o advogadn.
Este actu dr uulurga. G tuestnir aquelie que ~ n a i snitilla- Estudetnns agnra a capacidarle judici.uid da mulher
niclite rerela cl ronwr~linientoda ~nulhei-para a pmposiq2n sada.
cia a g % i r , porque t c t ~pode a cams ser instar~l.a.daeln nome A mulher cnsadn nao pude star em julso sem auctori-
da mulher. se!n que ella haJa tirlo Fequer cor~hecirnpntnrln ~ a @ odo nia~.tdo. txcepto:
fwto; porisso c~s k i b u ~ l a e stern entendidr? qrir a ~ x i g e n c i a 1." Baa cau.vs crimes em que seja 1.4 ';
dn nrtigr, 11Yl.Qd cfudigr~a:iviI fica satisieila quanth a mu- 2." Em quaesquer plluihs corn o niarido:
Iher figura [la pr~>prlraa;aopassada ao 3dvnpd0, e m t ~ n r sa 3." Sos aeios, que tenha111 uniciimente pcrr objecto a
a c ~ a nteriha yidv proposta apenas em noi:~c! do inaridru 6. cuflserr:i@~>,otz seg1rraoi;a dos seus direitax prt~pritxe ex-
Se a ~nulller je recusar a conr:ednr a outorga pam n c l ~ ~ s i ~ :o s
i u s t a u r u ; ~dn consa pode o ~naririorequcrel. id i j u p l ~ r i ~ n e ~ i l o
d u a rsahuaa 6 i~ijusti[icnda.
judicial. ~ r ~ u s t t a i ~qut:
Su casu de ser reri o marido, d r > w 11 autti>r req'!LIS'rel.
r.itat$io dclle e da midher, fil:ando r l ~ s t ?tvodr) assegumda a Citkda a multlrr yam a ~e<Ac;2o c.o~junt;lmente c r m a mhrido, u
1~gitimid;ide do 1.611, eriibura a ~~lnlllt?r itdo iuterreuha real- Iluct~,de nnu tcr ronatituido procurwi<~irrrtprn como cnnsaquevcia qer van-
roenie nti pleitn rlem uut,orpre poderes de representae3.n an sjdetnda ret:eE, mag nRu a illepilianidade 40s rtus - arr#:r,rdgnda Re!. dr
a d ~ o g a d ndo maridti. Se o reu hour,e:;se de ser jnlgadu partl: I,isboa Be 4 4 . ~ 0 ; . G ~ m t r i r.01.
, 19.7 png. 181.
iIlegiiirna pela falta dc i~tt.e~,ienqito effer:tit-a da rnulher. u dc,codSos da Hel. de I.istmo de 34.3.'-5a1. 17-I0.w-Nll, I M . * a
3-5?-9X P W?:'-SPJI Owcfa, vol. is? pfq. *I a MI. it6.e pay 723, li.0
ar~ctornZi) i.r~risi.piria nrlucn o exit0 d;~.deloand.3. I'tlrta~to psg. 39.
PlqmCGPUSAS crimes em q u t 8eja kuctom. par examplo para mu?-
r t r procrdimrnto criminal pnr in,iuris, a mulhar carwe da outorga do
marido; pet,* pmie ~ t + por . yi 36, reqt1trer wse pmedirnrnto, ern vez
1 4dlcordk do 5. T. J. da 31-l.''-'Xtj. Ju&qmudcracia do$ Trifiasnwh-, da niulher, pnis que lhe in(-umhe pmtrgcr e deIenend~ra pe6RRH da mu.
~ o l !(I.'
., par. 91. Iher, H.&sfn at Idpisly-*lo. ~ o l 11." . pae. 371.
2Accordlu du S. T. J. de ' i M . + - W ) l , .Fireiio rol. 33." p q . 219. 4 Eutre as diw~tneprnprios c ~xclusivoa& mulher comprehend+sc
9Accnrddn do $. T J. de23-;."-W01. Gfl-vIa *faR e l q i s o ds Cih+oa. o dctte, pwlrndu portanto ella, sem nutorge dn marido, prsti1:s-r os act06
I 1 . a 5 i h n t r n t acwrddo da ReI. de Lisboe de l 2 4 . ' 4 . necessarjr~sL aegurhnva desse dir~itrb-peotenp do ju~zde Felgueims
3Xrcrfo. ~ 0 1 .17.0 pa:. M. de M.u-79, Rtrr.%da. <,+a +giaZnpi+, v i h . I&.! par. 157. Tamhem a mulher
Xtrcird7io da Rel. de Lisbaa de l&II:-?.#I. Go,?et~z. vol. 17.0 pw. p6de, em vista do n.,>3." do a r t i p LLY?.", q u e r e r k notifir* da rev*
3%.
s e p r a i~r:i h x s e l l s LI i~-&ti>s. isto .: sfi pfiilc vequere~spqj&
A" To$ r : i p r > s CIII qlup t e r i l i i ~de exerr:l:r,l r : s l n t i r a . ~ r i e i i l a
wu:: lilhu:: legiti~ilqlsnu 20s ~ l : > l ~ i r a erllie
b . t i r r q s e rip c l r ~ t r s ~ u ~
e meios c'nnier~-atnrioa.C O I ~ O rl~:rnut?r~?:lnde p ~ s s c ,prc\-en-
ns iliwitus e I I P \ . ~ ' ~ ~i. s~ l l ~ e r ~a\) ~ i pt ~ o ds ~ rp i i t ~ r ~ ~'.a l y Bo contra t, r l a a t n o . reforqir ck !iypotiiec:;:. arl-esto. im).wsl-
@j 11e ht.110~ e ar~~'nlamtjritn. o s t p ~ , : e i r o(art.Fi'l.u6.)
e ~ n l a ~ . p tic
Sr a I ~ I I I I I ~ P I . fi TPL. crbt,(do a l l c t i l r i ~ n ~ ; i r bp e r s l do 1n;wicIu
Qiiarlrlrr n ;~rr%o rlc~.ivt~ c1r1 exerciuirh do ~ ~ I L I P I p. a l e r l i a l
pars e n m n l r r r i a r , pnrit. pt-o1:ror emer,prLntw dir jsrl
subrt: filhox h a ~ i d n sde ont.l.i.m, G qur. a 1n11ltler trru p l e n a
tractn ~usrt:arilil %ern r~~t;c-aidade dr r.lutut.ga ~~pt:(!.iaI ?.
capa1:idade j u d i r * i a r i s ; t! a s s i r n p 6 d ~por s i 54 r7*rluerer a
TC-se. poi?. rIue e rnu1lli.l. rjn r:or~slar~~:iad o m;~tritocrnio.
erltl-ep qio f i l i ~ o qnc : i b ; l ~ ~ r l ~ [ a~ i I:AB;F
r ~ [ patelma, o ~ - ~ c o l h i -
se,ja trrl;rl fer a r r g i m ~ t - Idt> I-lens, r t l o pljcle p a r s i s6 ~ S ~ X I -
meat> na casa tlr rqrwcqko a:tll t i l h r ~ d~s~lba:dit.lltk:. 6 p ~ r l e
em i11iz41. colliij auctt.rr.z lrli rr-1mr1 re, r ~ a sacqfies r~lativasn
i n t u r e a s t : ~ eomInrllls dcl r:a~:lI. q u b : o i i ~ a r i d uphde
.Ie;.itinla parn ser c s c l u s i r a ~ ~ ~ e rrit:irla ~te para a acyio tla
a l i ~ ~ ~ e l ~ph:. toe.
p m l ) o r i s o l a r ~ a m s r ~ ttlarlac;
c at; otlS8ru r e f ~ r c . r ~ t eas hens 1110-
hilia~,it>sc me+mn as ac~;li.ir c l a l i b a s a t j r r ~ aiii~~l>crhiliarirta
\'r!!.iIicsd;i a e?par.nr;io j~rdicjalrle kwssitas e hens. cnnua
i t 1iinl11ci. fira in\-c.jticln ]la a d n ~ ~ ~ l i s t r a i drj;7 : i o 1~er.s(hue llle
mi q u e se t1ii3 q u r r k i n t ~;I~ pocsc ou :1 p r u y r i e d o d e . :t Inlr-
tocnr~::~.lcni parilkli;~ p ~ ~ d p;-.e!rl . j n t c ~ - r c r l ~ %Juo ~nerillrr,pro-
Illrr. 11.3~ tell1 cap;icirla\lo j r ~ d i r : i a ~ . i ak1al.a fi:u!-;i~ pnr si 54
nxs C.it.LiR;iF n ac-thj r ~ s ! i r ? i l ; ~ r ~ t ea b i r i l z r e r s e s r n r n i n u n s % .:t
pbr acq6r.a c.crnseruatoriai: i: srr citada ilaw, rllas Tenl-w '.
I I ~ L +ser glut! LI ~ ' l l a r i i l o~stt?jaallsentti: rlurl-liie enfan pertr:rlcc-
lhr. n a r i t ~ ~ i r ~ i > l ~ - nrl\>s d o r a s a l t. podr, n n ili.ralicl;~ds
c X nhd~~i-;
rle a d m i n i r t r a d n r a , propor elri jiuirrl ah-r;Ge.; ca:~u~e~.vat!irias (.

l-ielatir;~~ra ~ ~inlcr~ases
~~tr prrqlriva, a nullllt,r s6 pdrb
pratiear us actns rlue teuhstr, lrirr o t ~ , j e c l oI. conser,va<irr iru

~ i ;c~ ~ ~ ~ : C ~ t . :~ u ~ ~ z c r c ; ~ t o : .8,nrnu
n pa:tyrc~si~Ao i a s . j a vinlun. t'orlar~tm~ ,ir,di:
g;t?,;o do rtr;ru<9,~tn, nrm o r r l r r r ~ ddn ~nsrido,rt~rhh?mo pr~,cnrsqAotpnha
que L ocyir~?vjs [trrjr~-ulnric.. cniI>ora 1~mbrg~~t11.P dun1 w:to dr. nJlninis-
eia.la) pn??od:a j ~ p l n s dnis- H~I~:IIT~~O da i i R ~ l . do Pt~rtod~ 11L..'1-7?, Zstista
Ir;~yir>.inloo p u ~rl.P~np!~~ a :II.(.;LT, rl.istrr~:jd~:i pellir o pn<afnrntu dc
dc ?.c!r8!aritc. r ~ l .13.' pay. $7.
rendas. ~ ~ . ' lk,irlr
r + Y tnnltjrr l ~ r u j ~ u l aicrri , nnwtnrirar>cr d u i%>n$clhoJP
C ~ f l , . p rfr;T.
~ a r t i p iliP,,:
fmiliu, n $,+rqlrtt hr rrritiquc LJ cnsu do A 5.c 110 a ~ t i c o50 do w d i p
fhd~yd,6!'t,i!, &~tipl> I l!jf.'
8 3 ~proc,rss.r>.
: ,l I I I \ I ~ ~ P~I :. i r d dE~ PP<SO? i[Ie;lti~nn para requcr1.r xrrestu m h
:1 l{~l:%r:<~od.: Li ;Lon, ?Dl a ~ : m d R odc 7-11 "-!I;K). t ; a r e t a , h l . 16."
hrnp imn~ubrliai'ins s r m 1 n i r I o r i ~ ~ ~do 5 . t~~nrido.
1~ nBo se t r a t ~ n d odr <a-
pb;*. 91% ilrr*i;li~iI ~ L I Po i u ~ ~ l h p r ?Iw6rna 1~;il.itina 11:dt:t (star sib c'mjiii.<~t
rantir dirriton pi~q~rid?l- a rxcluuivut; ~ P I [ . I - nvcurdio lk xel. dr Lisho:r
a ;r,?rl;r a i rn~[~rjrt;if~t:i:t
~I!llnal v l 1-d7y b l c i ~ i ~ I se
t \ I I I ~ , % LPI zuc.tr~ri~,l&t p~18.r ma-
de m:-'J 0. I ; d ~ r t a ,rol. I(i:' pa?. '33, hfas pirde t.~!thar;ar d~ terceiru.
ride p a n tmravtos rucctssh~ii~a d H ~ I U ~ I I I S ~ ~ : I[ I<~-I ~F SYW
~C LPIIF l . , r ~ l ) r i ~ s .
Fern o u e t o r i x n j r h dv ~ r ~ i \ r i t n !la. f>:;pirtlids;c du 8 1.0 do ,lrti:o ilt4.u do P~r'ce-no? ii>e!:octa a iin~tlrilm A. :iurlhnr ? , I wrio 1r:itltuidede ae o
r r d civ.
vridito tit. l c l r ~rc.suitwsr ilu re11 troi;tn l ~ r r r ~ ~ n re ~clla t i l tiyesst: ~ u c ~ r c
A jliris~8i.uderlli;riat s - , p ~ ~ ~ l ~ ~ ~ q:lr.
t l i f l rid
a > U I E L - I I C ~ ~do r n x r ~ d i ~a. rizatGo :en1 1>..Iraci*~n~nciv.iar : it aurtu~,inaq.in FIH~.I i l d n i i l ~ ~ s tUS
r ~ bells
r
m u l h ~ rp3dc p r u p r rlnarsrlurr a~:ib1,1:necessh~,iusa aiIrni~tirtrar.Boail> prtrprios cnsel:e dr apr r ~ . ) ~ c c i ajlnr;i l rntla .lclo F: porhntu para carla
msal t. a manutrnr:L da sua prbt'se i, frgiic%u, XEI.FS r. C X ~ T ~ JUi;a ~ z ~ n l
.u7<h,.\ c d c l i p ~civil. ort-ll!%E',~.
do prm:, 0,-rl , yag. I9 : X 1.)-XLS VKL t l ~ SEAMHA, . nil-dido. 1-01. 11." ptlg. :.L?.
1 .I F:rl, #It. 1.5:-11n:r. rrrl':iccc,rd:o d r Pi-9."-Kr3, Ga;ftrr. \crl. 13"
3esl:t r f i ~ ~ f ~ ~ r m i d<Ia dmtl:rord8u
r, da I<+,!. du !'ortit d r +i-7.0-Bfl. Xet.i,yfa
y r g ;&>. ~ t l r i h ~ I~ct~- ~ t i n ~ i a l i . ~ inullicr
rl~ $rpnrad:~j u d i c i n l m e n t r pnrv
c1m l+lhlunr~n~ rul. 1Y.m. pag. lib. ntlriliuiu lapit,it>-~id&de i nlu1ht.r para.
illtcntar nr;ircc { l n ~ ~ . s A c w ' i n aa r railiLito [ins p r ~ q i i i u~ U IEhr pr:rtracrm.
na n u s ~ r ~ e idrl a maridv. yropor ~ i e c i 11- i ~ r r m ~ s a J od i ~ mniulr crneitluir.
=*rn r>rr,e.b~idnrlvdc uuiorga do n~krirlr,. Prla; IMBPSj:i ~ x p a ~ t i l hen- .
+isto ser U ~ I I :.i-t<, bc [pura admil~iblr%:io. kt:ndeuios .:]ue03th dor\trir~s.5 aurvit;ir-el :I wepelto d & a(:qilo dr nrduu-
Yni? l~tigr!\-.?o u I)lr##ro, Vc11. 1;i.Qpa.: 431, e s B6t:fdrr de .T,w
t r i ~ c l oda iiu-st. rllas 1120 2 w s p c i ! ~ i i : ~a ~ t At. h ~.~stitui#:.;ja, q~ e per-
yislcyGa, 1-01. 21." p i g . .)W. quc ri:o:onhccviu le&itimid;i!ie i.inulher
parer:i.-nos inesacta a solti@o. A tiullidade do n." 8.0 do ar-
entelldido tamlwm e s t w s(i erll juizu ctn qnaesquer
(~LIE 110iIe tipo 1311." s5 se r e r i f i c a quarrdo. proposta nma a c p o contra
qutdrjes s h e hens rnobiliarios. k t o pertenterr-lhe a 111rc r-lefrrrsinrrdv iurli.ciriiro. e5t.e d e i l o r ~de scr citado para crs tcr-
disposi~Hndrsses hens I. ya: a r y c s sohre .hen!: i~ntiiobilia- I11oa {la cauPa. A queslao ~JF: saber se. 3 atvan deria ser
rius, quer se q u ~ s ; . i n n ea p o s e I-. propr,iedatla? rliler r ~ i i use i n s h u r a d a curllra o r ~ ~ a r i drn rnvlher, em veL de o per d
questinne, a mulhnr r:arcr:r d a i~ssistencia dr, marido para cclnlra o mariilirt n:illa. t e ~ ncon1 a citaqao, elas apertay cam
*.
ter llegi t.i~~~idarir o lcpikiu~irlndc do rcu: C Izma questso se~n~lhante A de se-
Iwr sc a ac@o 11ewsPr proposta contra Sa.nc.ho nu contra
R ~ s t aTalIar dos efftitns dil faIla de inter!-enpZl-,. Se u liartinhr~.cont.ra utn sri do& coob~,igados,OLI contra tudna.
eonjuge audol. 11B1:r mrrstr;ir a outorpa dcl outro conjuge pur Aletn disso, y e a tblta dr ir~ter,ienyiiod r l ~ rclos ~ corljuges,
esrripto aut1lent.ica on :i~lf,hant.icado,oil sc nZo t i r e r sido ci- trblito aur,tor, delPrnllna a ilIegitirnidade dij aucthr, porque- 6
tach para a ca usa n ~ ~ ~ a r i uu i l r l r h . nos r:aws
d i la ~nulb~er i l u m h l l a de iiilerr.enq%o dl) tn rllx cni~juges,cnrilo r&u, fi&o
.ha dc cietrr~niiaars ~ t r l ~ l l ~ a r i t r i ~;r~ eillecitiulidade
~ltE dcl r h i T
E' c?r.to yue Aiex;~nrir.e de Seah.a cniixirJera~a corn0
ll~illirlarlc supp~,ivels falta de) ovtorga da mu1 hel; do aector.
rendo ue.;sll Ldla aprrrias 3. on1iss50 ~ I J I act0 ~ I prescripto na
i : i uo C;I+O dt reclai~la@oeln t.e~l~po
I p i $1 c . o ~ ~ ~ l uqilr. legal:
derria n jniz 111and:tr jrinlar a prnc.~u~i~,Bo da uiull~erl;mas
reput;~i110~i~l:idnjissi\-ei aerrieltlantt: doutrina. fa1t.n de
fi~iloi-:a da i ~ i ~ ~ l1130 l l ~ ~r e p ~ . e s e t ~r it ga o r w ; i ~ ~ ~ e I[ ~nrilissEv
te
t lei (xrtigo 1%. 1, Inas a
~ I . I I U cr<,h> (18 p r ~ x : f i w r~~ r ~ s c r i p t cria

sec!itnric. No rnevnrtj 5rulido- nsmd5o ds Rel. do Porto de ~-11~.0-'3(1.1. deA~.it:riciad u ~ ne1enwnt.o 11e ctrpacidads jt~diuiaria. O nlarido
Rar:isCo *s 23+ha~errs.vol ' 3 . e pa;. 913. nZo pdde eslfil- etn jriizo relatiratk~entrr a certas questfies seal
Accordriu da hel. dai ?orto i i e i3A:~-WReuisth 1; d l 8 T.rf6ac~m.s. uutr~rpada m~llhrs o que quer istv dizer t Que o rnarido
&-a).W.Q ptg. 86. 1150 t: pcaacia hatril pam, por si sri, i n i ~ r v i rnewas que5tBerj.
a A ~ n l r l h e r e a ~ d a .ernhnra aepawdi ilo marido. 1130 pidc. sen1 Xssiui como il marido 1>$1,1 pBde alienar. ken= imliiotiliarios
c i L ~ ~ adeate.
o 6er ~ h a n ~ a dna juiro p a r a a acv;iu crncrgcnta do a x t i p
seln oritorga da mulhcr-! tarnbenl n,io pchde, sem eeja u~ltorga,
rb,w.*d<j c u d i ~ ucivil- hr.ccrrd.'Lo do 9. T. 4. fle a&i:dMl;i. Aarisprrcdt~z-
cia Bas Tri&utfne8, vol. 8." pne. %I. D z ~ p t t u ,vol. ;?.?Ipar. .' $5. - e t a r em juizn qu;intlii s~ quesliilnr a pcrsse u u a propl.icdade
Se durudlt: o curso dn nr@ a part,: c s a r , Rra dwdr: l n p ppeasaa be taps hells j ilqui, r:omo aleill, a interven@o dx mulher rern
jllapitima para 09 tertnns ulterinres. at+ qut. sr mostre nuctorizsda pelu c.oiuplrtar a r?ayracidade. dn ~nrtrido.
c n n j u & ~uau e s b s*ja cihdci -- accorrliu do 8.'7. 1. dc i-LI.a-W, Jicrw- I'nrtarb tn ;i fdta 13.: wutrga inlpurta s illegitin~idade.
jwrrA6wiu dos Tr3it.ntaew. rnl. S.a par. it0 : Rebeeiulrz rin Lkp*;I*q,tu, vol.
3 . n pag. 370.
Gun-+re, gnrum, a r-eriguar se atluella falta pode ser sup-
31as SP D novij e8bd0 drl r n u l h ~ rsit fni m11he~'ido depois da junryi33 prida. -4 doutl.ii~aC' a ,jti~.isp~.\ldeu~:iB. nicr ur~animesen) st15
ila e~rtidaodc casemrntl,, n%oC ~ ~ u l l i d da ef a l t ~d* rjtay8n dn m a r i d o - tentar a affi.rmati\-a,con) filndarnenlo nos a1,tigos IWI.", 136T.c
accord30 do S. 'I.J. rle -k7-ii."-!XXj. Jitr~spr~dencin ~ E O A TAhmaei. ~ 1 . e lZli.* do Cndigo civil; ds sortc quf: se s inulhet vier, pwr
9.9 pag. IM
' Accordfm do E. 1'..I. dp i-l 1. -W- .Ttwi;~rirJcw~ic* doa Trtbztnua,
r o l :H.'par. 3 3 ; S r a t m y a ifir juiz de Cae.!m tlhir:, Rer;is41r clos ? i + h l ~
sarrw. vol. %.* psg. 30.
- Accnrdaos d o 5. T. .I. cle 11;7.'-78 r? de ':?6..-tli,f i r d o . coL 11.'
4
-
entao n deIr.gado d o procurador re&~da cnlnarca d o domi- e a altitude rlo Yinieterio puLlico. cai~nnfiscal da r>bsrrrrancia
cilia do r6u cru a sub-delegado dl> respe~:tir.crjulgado mudici- da Ivi. l~?-l!otht~sr prer-jsta nbn 5 1 ." do arliw 14.' nln tern
pal. P q u representarn
~ o Estado colrlo at~ctor. Se o Eslado itnxlrrgin co111 a qui. estajnus tiy~.itnnllcs: alem appsrect! durn
E rEu, a ae@o tew de spr pi-~lp~btii, elt-1 regra. ua comarra lado o Est~dri.rclrrhl>o ~ c ~ . d i u I Iitiparil~.
~in~ e do out1.o lada QS
onde sr? tirer celcbrado o acto jurid~co,011 ti~.eroczorridri o irld:rrtr,s, cclrrlrl litigar~te rrrll~lrariu, sf,i~rlopor isjo absut,dn
factu, em que sr filriilar a rausa ( a r t . l!):':; contrii i r d e l e ci~rlfiar& mesrna ppssoa ;I ~.lrftksa(10s i ~ ~ t c r e s sdu ~ snurtor e
gado que funrcianar uessa. cornarra, t: que a ac!qLo derr ser q14.1 r 6 u : squi ah YP p [ , ~ t e ~( 1~1 d1 ~o
~ :IIinisterin ~luhlicorepre-
inslaurada. s ~ ~ h urria
t e 1.1a:: p n r t ~ e !i r E~tadlv.P iillr corn e ~ I ' Ft P ~ - P ' P R ~ ' [ ~ ~ ~
Yupponharnos. purC111, que a ac@o C proposh entse 13ois cBo cunialr: t, esert*irmio ~ U I I I 1'11carp-, que nso collide CODI
particulwes, sendo o d e l e g d o dr, prucurador r ~ g i oa l l v o ~ a d ~ ella, qilxl & r) tPr: fisi'alizal o c:~.rtnpri~nnrtlrr[la lei.
d o aucttx, e que n r8u chama u Estado ri a~ur.tnr,ia;~ U H ~ha I
de. em t,al hypilthcw. repr~seritaro E d a d n ? :h quest30 j2
fui suscitada nos tribr~aaes:a Re1ai;Zj.r d o l'orir> dccidiu que 32. 3tpresentag8o das autrss pesuoas collectivas.
d x e iirrmea,r:,re 11 rl ad v~ga.duquc - ~ , f p r c s e n t ~1) . Estado $13 - 0 s rosyros C O ! I P I ! ~ ~ V I - I B K?IL~ f ~ l )r3:n
l t a do5 I ) C ~ O S CPIIB (?,he-
qua1,idade de agente especial do Viuisteriu guhlico, e.rnlora ~ s iis~?;id:s. ou por qrlcnl suiuas reze3 fixer (41'-
fcs. s > , r ~ d i c luo
G delegadn haja subsiatre1er:irjo a procura@n c s e tertha dc-
claradn aptn para rcprewjt.tit.ar (I Estado I . Parnct-110s rastla- .
veI a soluq%>. 0 rlc:lcgado depnis t k a*eeitar a pr.ocuk-a~a,i~ dlxi:~--ac: * . A s ilulrn.2 pesauns ilioraes sbcr rt.pl~esc:ntilrlas pelos
do aurtur, E podia acceita-la vistu a ;~rqLa>el propouta contra
urn parlicular, ficou Inhil>irlu de repreventar o Eetado coruu
rdu, ainila flue renuncis mais tilri.ie 80 rnandalo ': p o r t a ~ ~ t o
r l i ~ f t qlrP
Y ~ ;~rtjgrj
I s c l ~ ~ elirni~tclut-sr
al a rl:fcrenrmia ;i I P ~ r i,td -
: ~ a- diriyc:m ::+jurirlo rr I e c i j i i e.slnf frt(,.e raplxtiro&.*
b t tatoa. e

a lPi11 d ~ h s ~I~PII-FC
) ~:atra:oria ;U>S ~ ~ ~ 1 1 1 1Pi i ;foi ~j ~ i ~pilril e ~ :i
o urliea exprdiente a alluptar P a no~neaqaode a ~ v n t etspe- ~-eprpser~taI$ndo:: cnrFlri- cnllptrkir-{IS. E ~ r l~ P rI~sL3s P aitrra-
cia1 para a represer~laritodo E;st;L~ia. qnes ~iliiit. ~?ritrar-seem riur,iri;t snktrt. se tpr:i Ii.gitin~iilsde
F r;e n Estado figwar colrlo part(-: num I~rocesscrem qoe para ~ - e p r e s e ~ l i aumar c:orpnr;~t$tfiutn tbtnpr~gxdoter:linicfi 011
a lei exija a i ~ ~ t e r i - e ~ i do
G . ~Ministttria
j Publico como G ~ c a l subalternr>. cotn o rlolne de sy~ldicotju tiscal! rnos str~iif t ~ n -
da lk, derreri Lalubem nr;)mear-st! rim agente ~5pec:ial.ou bas- ci$e* rie direcr;Zo l j r ) corps> ~ t n l l ~ e t i r o .Parecc. i ~ ~ r i u l e i r a
tar-8 a interucii~itodo [liagistradn clue representar r> Esfado 't' rists. (1"" 5 "III';.~~ ten1 (le 51: a f f i r ~ n a t i ~ristu n , qur a I e i ~ a
hires de Sd j u l p ileceasaria a n o w e a ~ 8 or3e agentt. 6s- du art.ipt, 11." c syu c.unfronto I . ~ ) I I Ia ~adacq.Sn1,rimitir.a
p~cial para fiscaliear n c u ~ n p r i n ~ e n tda o lei, eorn o fufida- n~ost.r:%ul . e RI:~:: s s t a t ~ ~ t u s
qrre n5rb h ; i ~ I C ~~ ~U PI I: ~ t t ? i ~ d (5> [\hi
mentn de que r j Mil~icterioPnhlino, risto ser parts, n5u p6de para rlrlenninnr qu:ti u pap21 quc: rl jr~rrtor nil o rcu exerce
fisealizar-YE a .si proprio. e . p o r ar~urncritod~ a ~ ~ a l o g iledu-
ia junto rla aslzr!cmii~r:,Zo: u qlln i l ~ p c r r t a6~ que tt:1111;i 1) nolne de
zido do $ 1 . V d aartigo lQ"tas, a riusso rter, tal tir1meay5o rJj<dft, d!yndico ou p,-rrl.
6 inteirarne~ltedispensarel ; n ~ n h u m acollis2rr esisk entre a $eil~i:.ll~;tntcinterlrrels~;li> 6. pill,enl. a h s ~ r ~ , d aAs . paiarl,as
attitilde ti11 hiinisteria puhlicn. como representante do Estarin. fjn:jrts. % u u pnr qi.ke111 --"as vexes fifizcr, .* sil;.rliticarfi ~ I I F !D Ic-
gisladrrr sc prencl:lipr>u nAo cwn 11 riol~is. ma:: cnm a fun-
clue se cr:~nsc:rva:-sf 0 ~ P X L O pl-I-
cr;Qi!. h r ~ l l ~ o hi -r n : e~ltrel.;l~~t.O.
~nitico.
4cccrrden de %li."'fih RerMtu dr~s .Tfdhtnwb; vol. z.
0 pa&, 1%. O r l u p j~nporta 6 i i s a r o p e l ~ s a ~ ~ l e odo t n artigo ; :c u&o
f <!orligr> oivdl. art. 13fO.o p{ldlp l j p i s a r d p sfI' pst.i: : nn cotpop cf,,liermti\ 0 s ssl:~I'sprC5Prl-
9
saritr i~uea lraniarn t.ei111a prv,Tiau~>t:~ite deliberado i r l s t a u r a t
tallq)j ~,&s pesiuos qup e:ipri'etth h l t l r ~ f i ~ ! 11,' : ~Iire~';:Iwe ad- n pleito nu defender-slr iltlllr ' : as :ilr~r/,:t.- d e p r i ' r d i i n szn
t t , ~ I R Ifrir o nomp '.
n ~ i ~ i s t r ; l ~ ; B sej;t reprrsrntaditu t;~mhen1 p ~ l oprr;lll.len ;F. I I P \ : ~ I ~pr~riilmente
~o
hl:ls ~ I [.;I ; I .;e 8.iclr1tui rl , ~ ijllnnl
r 8Zf1 P S P ; ~I)PSSOBS.
~ 6 ill- ter ;I jnrlta rlelil)r:r.aila ytr01101~3 dt:ttta~ttir~.d~libet,a1;1~ qlue
rlix])prls;lr l.1 l,(b(-d.r[,l.#Lr {ju .i [pi, t rat;]r t ~lu-j,r I ] * t~tll']~i)rayuer: erirece rie ser ,zppr,rrr:ida {~r.lop ~ \ - e r r l a d r ~rpivil
r ?.
[j~lk~lil,a:<.
OIL :$& (!%Ii~tlltn<.tr;iiat~d[(>-s(* 4 :h~:ii,>?klt;T!C5 1.t:lrti- 'I'arrtbern n 11ospititl d r 5. Jo-ti r e.ilile:.:ns, x Pants, Casa
~:.t~l;irrb~. ~ i a3llse1,icordjw rle Lizlwa. a Real L'asa Pia d c Idisboa. (3
E ;~r.;irll ;I i>onanti;.x.riod i x t l . i r - f n I h ri:ljt.i.srut:~dar.111 jriixo hsylo ~ I t : r i i i i c ~ i d a ~el etr>di~s#>a r ~ ~ ~ ? l ) ~ i u > t ts' iinstitutus
it~.i
p ~ l ohTi11i s l ~ ~ 1'11h ir,n : :IS
r i ~I ~ ~ ? I ~ T ~ ~ ; ~ / M I , w r ~ ~ p h ~ -
> M P - ~ I . Q , 111 ~2-I
ik bent?liceriria da r:apital, ti.r~li pur lei t . e l l r ~ a e n t ; ~ t ~prnpria tp
sr11tar1s.i 1)t:lu sr.11 presidvntp. sr?rt~..lrlt.111 tqrtto d r I~.;.CPS- r l n jnizo: ;o hfiniyterio Pl.itrlicrs 2.

K e i a t i ~ ; i n - ~ e ~a~ fiboml~a~ll~ias,
e b ~ ~ : i i ' l j ~ ( iC~II
l ' ~ c11111re~a.i
: Rpcivtrr rlr fng~;?~atilo. arlllu 3.' (,;r;, . i i T . ' : i;rr.zcfn !En .Ls>"18:in<eo parti~.lilai~e:? h a r]u+* a t t c n i l r r aas c . ~ t a t ~ i i r ~ou ; : <ell regimen
dw .1~I1.:,~~,rfloe d a L t c 3 . ~ a .:rullu 3 , .;:p . :XI1 ,- 3130 : X n r es E C ' L S H G V . el;peipr;l! llara apl.jl-al. gual n aeu lcgili~rkor ~ p r r s e n t a r i t e .
"1,. ~rii.pap. 11); ;il.rw UI; F.z7 ,I!). vi!,. i o l . 1.8, pa^. (It;: T J I . ~F ~L I L H L I H A . & S ~ I I I , a ( . . ' o ~ ~ i l ~ r )!?cvf ~ creffilo JJ1,ctFi~l6 r + ? p ~ , e s e t t
? J ~ if f dtb
01,. rit.. >;nl. Ln p:ig. 23.
9cildr1 rc no acr:;u u11:u io?i~rl.?ilb> r.r.pi~r-s+~~t;lt:t r l t ~jllidu yrk1 811n coil:
ttiipei, 8 liqui~irt[arja.l:vnryl.,dt~i SIC I > I I la; ri lLnicl.ir ilr. 7.ng~c9, B 1)ecso:t I llepi-

tiinn pol.:> d r d u ~ i ur1:a r .;hcrp~:;a ill. I~i~,.r~rnl,~-t c;ii:i;t 111lt ~ l r ~ . ~ . r b 1111~.


~.V~-:II:S,
j'mr si 11iu pGdo r t . p ~ ~ : , ~ ~ !;It i::~~~Il'il:~~li.- l~- :t~cord?a, ~ I u PI. 110 l.i=hoa dip Codigr* mrlnti,~izt~'o:it+l.artipu t$ 3 1? n:' 6.". 51." 11 11." P o l ~
?&tI>. -Wl. Gm:?f{~. %"I, k:,I ~ : L L + . 241 tanka. par:h u [t~t-sirli~l~le t~1~5tr~ 4 i rS U ~Irpitiluida(ir, d i . ~ e,lu11tx1RO

CI :-o.;ia ~ R : I I I P e allniir~i~tradur dums -.uci~d.vilji. pesioa 1s.pitirna PIOL;E.iSd, rnyin d:i sirta ila ?r.ak;~o clur 3 c;lailarn truha t:~rllad~sa dr-
IGtra bAr el t.,ulo, I : ~ ~ I Grcpr,..;~:nt~ tllr dellrr,, par:r n c..;cr.!tq,io 11or dicida libcra~auhubtc. o y1r.i b. xrr*sl,diu do 5 , P. 3. de 31,?,n7%?7 nil.eifo. r01.
d l rpy;)oris.ib~liJa~d<~ ria. <c,cirdadc. s t j a m 111~:ies ttll.*lii i14 ~ ~ ' i ~ d i (parti-
li~~fi 19. ' prig 19-4 1-11{- stntIo k blta dn acla roppridrr pil: prrb~,ar;lr.%-~ ph+
rulal-e- *stij~:lla~id+ 11. rstriptur.- ~ xc.:u~rlZo d : ~ Rc3. d r Lisbon d e aado am ,: ;rd,;r>yadir p8)r tndut: 113 rr~rmrlow6-atcnrddo do S. T. J. de
j!k-lO.-fll .ni, ?;La,. r,11..$$: DL:.. 15,;. 2i-> P'W. J u ~ - ~ s p r u r l c ~6.l~:: ~ z f nl'rrbrt.rtue8. rul. 7 . o 11:~;. %7-.5

R- ppcwa lr.;jtitna 1S:ar.l st.r c:il;~clo r . 1 ~ [wn:-r'so 84' cxec~~r";iddaYeu- ~ ~ o . I%.'-. 178.1' 11." 18.0, I,W." n 3
l,o!liy<, f l r l + n t ~ ~ i s i r - a l ~itilig8)s
t n i p For 1i.tr.1 t.orltra unla r.ur~l;b:irl!i~a.nilllc.llr lur a~.i.eiLc~?i a Ir!rn 118 Llrv~,pois. n pricidt.ritr julitnr ar! procc=s,J I . U ~ I S ~11thr11tu:a d~ htta $4
qu;ili,Iild~dl. ; ~ , i [ ~ l i l ~ i s l rd.:! ; ~ d;~)~rq,;?tibi~.
~r a i i i d ~qc~e;LIIP;TUC t r r I Pa;- sr.ssin etu ajuc 1 jur1t.1 teuh,~ rlrll b!r:-~d<~b~t.;tcnt;tr v ploilcr r. rlocurnanto
k~..nodocssc tory, 11:iu .? rr:i>-t1:331tIir +tfci-ti~xh reI~iLIl~:lh-t~~:,:.~!id:io dfl que ~ : ~ . ut6.r i e i r po;arn,%dvrci>i.lappn?-<aio F , J ~ dc1ih~rar;invu pel0 qua1
Rrl. de Lislruu ~ l e11!9."-!G. Cfrrt.lr?. ., G I . 11. , SRu i ~ ~ . a ~ I [ n ep~% l t(P8
~
e I* se rncbskrr j ; ~ dvm:irrido tr prascr sde i4l dius. a r,i~Lbt.al <la antrag? da
?itinins p:ir;t srr dcrn:lnd:tdua roloo tr~l~r?srnt:i!~t? ~ L L U I H~uriC114dL t3p1a do .irLi ;o r:,.l:i:l ::=:!,idor ,;u r ~ : ~ ~ ~ c . ~,cm l ! ~ q,.ir
n . u XJ!-t.riindurci+il
n l m ~ l ~ r udus ~lir.r~;r:dvrl I:?. ~ r ilolric i ~ dcI!:i, mnt.ruhiralrr ei~ll,rd?atig!,i,C i ' t l - ~ hqja tuuiado t~.?crluy;ir, - fbd. arltrt.. arl~;ro1:1;1' r 8 3.-,-avconlfiue dn
hrputheca. r m b v w ailr:rarni tri-eni d c i \:,~d,:,de gerlea~rerti dlracc.irj, S t fLf:l. de ! . ~ S ~ I L I < Ld ? Jt-r~.-!&I2 p lLl-~i.'-91!.,:7 !;c!:e?as vnl, 17.0 pit;. 1:27
[~Btr prv>;sril [!el.~s !ri.:t~: c 1 j ~ w ~ q 1 1i 1n. i~~i oquv ~ t o n ~ a r a nlb(~9t.re ~ r t h ? L h c r r I c #I* 23 G- r l e ~ ~ n ~ h der n12;*.4;.a ~ t i p :1.0 '9." Uepois da
clrl ~len.id:iu u u t n > s ~ ~ I ~ L V I -( .~~I m ~ 5. T. .I. dr Il-S:'-!.#.l> r
I On l~ i l t > if*, piib1irar;io destc dr:c.reto cr$sou ;I Iegitin~id,~dc c l r ~ ~iirccturdo hospital
1l-l.lJh)r;. .~ii?.i,:;,;~~i*Jci~cix <!as i ; . i l ~ * l < a?+. -:~1. Il: ~3;;'. 16: e Ab5. di* S. Bosc e do vovcdr,r <u! 6 . C.iaa d* X[is-iicul-3ia IGI'." r t p r t ~ ~ ~ l t a r t m '
?lo: u ;rrpl~it. 11!a111 c ~ t . l l ~ + ~ I a ~1iur11:l t ~ ~ ~ ~5!,~:1?!1~1i?
~~~~.:C ~ It It ~ I ~ I ~ I P ~1 . I1 :~ ~1 ~. I ~ C F . J C ~~ ~ . t : ~ b e l c ~ i ~ n ~ . ~ l t ~osr yuutrn\
clnbor:t ; i[lt..~c.~sa~jhb i~.ij:~;nrcronh~ridr-8
tliu ;lssignuu el11 IlwIrlr du prupvrti.t~t+, a r,scripturs dr Cresposse ~ ! o ?st:$- t i l ~74.; o hi. P. t ~ i i ql i ~ ~ ~ l i dpara
~ i ~ : r. ?l j i ~ ~ > t l l go i , ~al ~r~pre<<.nksrio ~irllcs
Lr:le~~i~ile~l!u, I I K I I I 11rt.rn-rib iat.il:i. r. 4;ujo !i~.indoloacabaca *;i>nl o trcs- - .ICC~I d:iu 4 . k l;?l. die b.i<bi)aidl+! 3- 11. -9S, <; c t i , ~&-ul, ~ 1% p ~ g $Ji. . 0
p ~ ~ b b t .ti, ya.1-le illcylli~llep e l * Ilgl,lt,ir tia n c r i u i l l t e ~ l b d~d)i~t.ra ~ B J ~ J C ~ ~ C S u l ~ r ~ ~'rri,bnii:tl
l~i, i l J~i~sliyaxj111<1>11. e!il a~:m:i~rd:i? de 97- 1. -33, ~ [ I J * . I I M
{lad? I>:".; a rewXiio rlv canr?;il.tn dr. tl,r~?l~:ixxr, 114.1:i rxlto dr 1.u112y rii~leu!cr u b s t ~ r i t r8 , rlislivsto rru n r t j ~ n!).' do riesrrt.rr (ir: 3; de dr~rnttjl.odt> 1847.
dna ~:di~,lll;~<-T~eb :rjlar~- ~I:C#?I.III:I~I ~O T T. J. d c 94.-97. Idccistn rle L .:- LNS r.it~hclccjrnr~~tir; piijc' p~.dlim F,lz~r-srreprt.,rtltoi I&r,a triiru~r.des j ~ i ~ r
<l,hh<?iO 7-a,1, 37. ' pop. Ii.X!, rneiu JP ad4 tlpndu~..I M fihp~-v~Ee~tcifd ,Ioa ' T r i 6 : t ~ n e . s1~11.
. 4." pdg. 1%.
? C ~ r i i ~wol ~ l t f ~ i i ~ r l ~ f r;rrticn t i ~ u , Uj."1 1 . ~2 1 . ~
titda pelir g o ~ ~ r r l a r'lIo:~cr~ fl{!tt?n {lo Z'ofhr!ynE ~ ? l oseus ~
dirert4:at.r~'; o E4712~0 r l : r . f : ~ ~ ~ nPPIO r i ~ :,~wie~.narI(or
~~ 3.

Qu;rrltib ans ,qpuf i ~ n r ~ v(fiot!,~:$t?o? s t': li~rja?ju~.ispirudenl:ia


~:r~i.i,erl le q u ~ . ~ t hirra n 11s pr.cb.idclj sej;~ni a>a clkefes d e s e s r.
X
.I
'2.
I.,

e s t a l ~ ~ l ~ c i r r l ~ r l rwmn t o s . o yoitir,no ecorior~lii;~ p ~ t ~ l e t i c spnr


.
delapa$io du pre!adn, ans ricc-r.rito~,~r, t 2111 cdes lepi t ilni-
alarle ;J:II,:~ a r j~i;r,uo.: semin:jril>s.
~ , e p i , e j e ~ i tern
Pe I r 11aiic;u. boc~edarlr riu c.o~ii[!nalli:i ti%-crs ~ ~ c c u i s a e s .
agen~:i:~si,u s.it.at~rlecitn~i~ti~> filiaeu. !~a>dc~rl us chrfes adessas
s.ucrlirs:+es O I L a ~ c r ~ t i a~<i ~ i ~ i k i ~ i?l a w b -r d ~ n i ~ r i & d < i o1113:; $~
sh~nt:nte p t r ~ ~.cla!;,;trr aos I ~ I I I I ~ I . ; I . ~ e~ OrrLrijiafGes: ~.otttrgidzs
pel.?:; : ~ p ~ r r ~ * i ; ~nb ;a+:tr>,rlv qti~?a rba\tsa c~nerge.tlrpr sitin 33. Sdvogal-Ins e solicit,adores.-A os~iat~.nr,iik ,jrrdi-
s , i r r>tdk~lei:ir1t~?11tn
~ e l ~ l r t a i l c,o)l~ rrrit-~t:ij]i~l. >Cj e r t e lifj!Ir r s t a r ci:?t,i~ii s p n i t ~ s rerificii-SF I,a.rt. i n t c c ~ ~ ~ a ~dns l i r bil4lrw;.adns r:
rill ,juizu, pol inte~,n-~t-llirr rln SUM !:lid:fe U L I i A i r ~ ~ t i I:r rili.tigi)s soliciluilnrca. O Iegislndijl- r:iu tni. 1101-Eiu.rni.r.r.clo Ita tprnii-
] 1," y '' -1.. e 1ti,,,2 I.,, ).
L.
11rllr.ry1x ~ ' c ) ~ I .tiue
I rl~?i;noii 1!ct;i5 t!rttvljd~s, K;l ~ ~ ~ ; k p:%rtt: ior
+:stes ljrir~cip~o;:nlr!ilirar~i-.r 2s s t ~ ~ ~ e r l atbnn~titi~irlo.: cl~s (ifis ;.ll-ti~>< el11 ~ I Whah I-?{C~F :i. F P ~ ~ ~ ~ . : Pju(1it:iarik I I ~ ~ ~ ~13~ I

~ I I I~ 1 ~ 1t e i ss t r a ~ ~ gCI~Vi iO I ~ SIW~:LIT..,IPS
I ti11 :~y~?ilrias ~~tat.~~:~vci~Iit~ (lodip.) wnpl rga r!s ti:r,lrins trrlr.r,yr~da,+r ~ ~ r . n c ~ ~ r i r . r icnmo r,r~c~
t.111 I'url~~lr.ll( a l . t i ~ r ,is,' 2.": L. sc f4r:.;e111 iipuras esl~r~cifird111ct1t.r: a1iversi1-j I. tluaniio t; certo
< erllpl-er.;l.-i I ] ? c a ; ) ~ i n l ~ r l(31:s ftr-I-n ssn rrxllrcicntnc[:is q u e a pi1larr.d ~ir~oc~r,.rtd~:~r ,irlilicial ab~-ai~;r.ri;.nroisuivritr
] ~ c ~ ! r i b rll P ~ P SI jar t y l i ~ ( F , ede ~ e?;[~etlit;dcu 11 ~ ' ~ ( ' i : [ i <PiIlT~I 'Iorjds
~ todnx nqnc:llcs qoi. w t i n auctnri?r~tlr~s~ I-nr~~iiailtr ~)rocur,aCdo,
.is ; i c y I ? ~ s ~171~rg!.ntr.1~ 1140 ~ { r ~ i t i . irlr
~ ~transporte
Ii~ % a:; c ? ~ r r - a r-r[ire-~rrl;i~ a s parte-. t.111 j u i ~ o . e pot-i~si> tanlo ns FC-111ci-
presiix rle ~spr(-t~tt:ulnu l-~l~l~lirwa in i-~pr~:arrlt;idns 1)LLir dl- ta11111,ei;I'OLLWI o r ~ 4 1 c~gar!u%% *.
3-ector tin:: e;~~crtnr:~jlos rtti !rid:(. ;ts :~r,f;i>crr ~ s u l t a t ~ t e~sl o a ]I; dis~rosi( ~ ~I)ILI\IYI:C e5t.e signi-
fie.: 113 1?111 ~ I I P('I C r i d i ~r(:a
rfi~~ti-n,.-ttrs i't.l!.<'i$ p j . t t ~ e~ s ~ i l se~krpf'rs3.: t' os i ~ ~ , t i : +],or t ~ scllas fic;ult.l. r.{rlilcr s8o 0:: n r t i p r : fi7." g ~rr~icn. 1$1.",l.kj.' ,$ uniw.
R S C I , ~ ~ ~ I ~ K tjl~a111In L I ~ ~ > . f w r I I C C ~ F SS P ~ ; I I I I pi,<lpostds 1141 , j u i ~ o S23." KT;I ptc.t'rri~~.l, pcii. qric Ic.;islarin~, five.;.;+ adoptado
r l i i ~it,!lat:Crr rlfi erlificin rlr.s!ir~;rdn an5 cal~cc.l:rculoa t. a ail]- nlua lirigaaporn ur)ifot,~~le c qire Ilrrs :iitig~>s!19.". Ii$.". IK).",
l(iQ.",131A,,.lsfi..'5 141iicn. 2tk.'l:' 3 1.'. ?L$,,': etc.! ~ j ul i % e s s ~
fallalln s i ~ > i ~ i l e s m ! ~rie rs. ou .-:c ti~cwc.l ~ f t r t d o
a t e~l~~crr:~~r;idai
a ad\.ogadoa e solicitarlirt.cs.
1 K $ t a t ~ l t o <alip:crvailot; tin[, drri,rto (It. 17 (l'n:o.flsto d r IL4). arlign NZo f r l r i i ~ i L': ~ l ~ elunentc~s
i s1iftici~1ile.jpara se cr1al)c-
+ti: 5 &.' lccer ! . o o ~ pg.ra*i-:io ;i l i r ~ h ;divi4ori:a
~ ~ i l t r - ra s f u n r ~ u ~iles
x d a l u l i t ~Iippri)+:ldo5 1101 il~llrrtnat? 11 d'nhril dc i?M. a e a 1 i c t 1 0 1 Ijns I nliox arti~o.4dl) Cndigo
1 i.;;l;alnlv* ,i p p ~ r ;l~ir~s
, ~ yu: (l,rr.rc~tndr. i i dt. mii;~inde 1S1. pal,ccr rlei-er ii~frtit--se clue ril h a utn actn cuja praticrt @
t E' ~8e"va 11::itirr:a 115 !,:I F P ~ I I . ~ ! F < : I enr ~~~Y j u i i : ~orna conrp.r~~hia rs-
t~:~!i:u:i 1.a. c , ~ l tW~I I P k:r,i d!.~~,?iltv.it~l!r~:Ilr q11c tlhm n rlr~altladerlt. repre-
CrlltiLnt- dt.s:::r ~.rtal'~l).rr~hin 8.m P u r l u ~ i I cot-11
. ~~rircor~rciih rlu~iha dli. n h
><t ]~mit:r(-s f~~rer~sv?. I I t l ~ ,vxldt-~rar? ;d~~iilii.=trar
I ~ J ; I & ~ J I I ~ L Y ~ cth ib I ~ ? c L , -
r~irlr11;i r~>my!;lrih~a r. ,I .u~,< ursal t' f;:lt~-l,-ir rlil? rtlo I+IIJ ~ i oI L ~ ~ , I- < ,a c t r j r
diio RPI, d t Li+1>1>.,f j ~ .i-Z.*-!ffU, i?<~:ei<<. I-JJI. 1:J."
('rlrEi!,~ rlc jI1'w:issQ cr,nsnlcI'cf n?. .lrtigr> 7.' 5 11rril:o.
" C'orZiy* citado. nrl.i:n ti.O u~iicd.
:~bsirtutan,er ~ t t ? v~rlad;, aus r111ii:iladnr.t:~- a itl~g~iri<:;Lcj ilc
tcstrinlirlllas ~ ( s r t i pd;:;." 22 1.' I , .:."I: hlos rt:fita.ntei. or:tnr,
11.1s p ! > ~ j e !sa: ! r~ r e . ~ l i ~ z ~ l~ oOs I sr,lir!i!adnres
- q ~ ~ i ~ ~110~ a21141i-
lfi
tnlio nao Il3,ja ; t ~ d ~ . n p i dtats ~ \ . s;?n ,L ~:1i~boi,xq;?r1 tL rlssj;nsfl~r.a
r i t , artie~~l:~dr>u. de a l l ~ p ~ f i + e-cripla~.
.s dr ~-~-li~uita?:e pel~qirea ga+lo, a ds~i2n:it ~ l ~ (la i i pa1,te ~.i.cr,r~lier:iilapnr In belliiio ( ar-
17n rCc!irsn ( : t r l i ~ w!):<." r !IR.'j; e trrrlris a:ye ~nlltrrwriiril~i118FT. t i p s <+:;."c Ir*.',): e se h ~ l t a8 ~~ I I ~ ~ I : : I~111 ?>U d~1111rilio nh

i~~clFtTr~,~~iteii-~er~te pr;jt i!a:~(lus 1\01, 311)-I>~;trlose st)li~:ita~hres. julynih cju na -$ric r l : ~ ~011i~w:t. riiir? FC. fa;! <I rit:u$io. be a

E as dirt^. o~ r,rc)iler.ir~~t?~it.ns para ju~ic*~;;ia {IF! I l ~ ~ r : i i r n ~ : ! t ~ ~ % .


ar.~'71-8 adlnilhr rccri~i\.enr.ilo(artign I S l . ' ). F: err1 qnal~.llicrh).-
para ;~pr.e;;r.~\t,:.~Cu. ;~itrJii-lr)~~nmc~~!r) 1 ~ 1:~ltel-a~;Zndo rol ile
j w t h e s ~ s e y u ~ o p i - o ~ \ ~ ~;i s nrc,;t.lia 1 1 a ;~autrI artipn 2W.'
~ P S ~ I ' I I I U I ~ ~pal'
I ~;L
P . rlc~ini~ncrl t.rj J r 1 ~ a i , ! ~ . e m mth. iistot-;a
para 3 J."?,
!'~I,:I ;I pro<I~jt.<-i~> r!o l ~ r , t : t ~ . ~ f i 1-1206 a l ~ s ~ ~ l f ~ t ii~icli?- u~i~~~t?
on a~-aliar;?ic,! 1lai.a ser tntk~a\?o I ~.c~llfi->n.~It:s~sta!n(.i,t
~ P I . J I I \dt: --
n u t.r:*i~o;ier$t). s I-erla11iad:i.n pnr rii~llida~:Ie:etlb.. 111clnisso p p ~ i ~ a \ - I~~ 'I IL C .a ~ ~ L . L F t<.l~ltd
! ;tj11~1txt10 ~ I . u c ~ L ~ , H;II :B: ~~ Yo O F ~ I ~ U .
pndc aer f ~ i l rpcrl- ~ ~nlit~ilaclrrres.etlhirir:-a !) ..tuafitiir~n t>aj;i ~ u ~ r c p ~11ilst ; P?rninrs P ~ i r ; t o u i : i prit1t.m ~ oh pl'nl11,ins litipnte::

:~dvogados e a ~ r v l ,qllr:
1-8

~ a 1,artt: lla ja cc?ns!if~iido adrclpadn re~qter{:r-( I ~ I I ( j, ~ i 1 ~ a r e t 1c 1i ~ivlijieiit~ r~ i :~rligc~s -


%:I.+ 236-(,j G
no ~ ~ I ~ ( : F . s & o .J ' a r ~ r lat$.
~ etn face [I!? rl,~-ti;i> ?4.1:J. qlle 1,s ~ ~ ? iti e' ~s t ~ ~ n u n l ~
i r h i ~ ~ ~ r ' ~ ' dah i:aIeita a pelii juiz, sc ;1 parte n l o
s,:rlicilador~sy ~ t - ~ r l c .assi.;!ir
~~~ d:: vialr)r,ias e esaulcs. apl.cs?ntar est6 t r ~ p ~ ~ r ~ e r ~pnr t n d;~d.v,l;rario
a ; avti;o ?::Lo 5 8." !.
c j ~ l e s i t ~i .~~o~sli~ti!-ittl~ls'. iJ ryquerer n a-jlii, julgarrm ermt e- Outra r:,rirlserq~1~1i(.ii1 ila kljtil dr: procuraqbcr P rlue 4)s
liierltt.: aprtzar rla io1istit11ir81) J e nl:li:og.~ilns rios autcrs. ;autos I-12o 560 I ~ I > T - I ~ I I I I ~ , +C~Q~ I~UI . ; \-isk:1 iai.ti?n Lf+.O). feudo
purisso (14:. .;i.r e ~ a ~ n i n a t i11:3 u ~rartorio [artigo iiiT."'~.
El>-Itndn r ) cnscr C evidcnfe r j u e p:ua ns ~)ai.tcs6 n ~ a i s
3.C. F o m a da intervrngao. 13 instrl.lrne~rtoquc crll r;c~mrr~orJoP i ~ ~ a it-aatgju-n a rcr~~stituix- adi-itg,icia.
per'al Ilatlilita o . t d ~ ~ r i ~ ~I Jc~lIro, snlir:it:ldot a inter&-ir rlos ;I ~rvnstituir;in fnz->P medint-~te prot-~~~,:ai:ito hsstarite; e
prna-es~ns. C ;I prrr~.r~l,a\.do o~~tnr;l:lriapi'la p i ~ r t e : el11 La?? ~ ? a ~ qne- i l ;i pr.i~cu~.a<;i o Ilrwsn c.~~nsiJerar--st. bd:,tantc. I> indis-
cnnriiynr-5 (I :idrn;a~la) !if:u tend(> r]ualilladc pard- at11 r1ur;le % a qne s t j a p~rAZirsl.uti I ~ n v i d acumu tai '. +I que ter~lia
i i ~ ~ >\,el
dn r,r>r~~tituinte, i11t~r.r-ir ell1 tndn:: 01: lertllnc P praticar turloe us ~ o d e r e sner:ee.ar,ins.
0:: act.ns co~\a:rr~~rr~lcy ;i, 4:alrsa j. rtjiri e:<cep+o d a ~ ~ u c l l.:el w l'rr>i:ur;$i:3ri puhiih,.a t: a c l u P t; JFil,a pnr 1lirt3rin 011 CXa-
~ ~ i 1l2 ~i ) s~i l ~ t . ~ ptlti
s esi.rii.%> 11u yb1,ilf*r,ysi *; c h a t idit pnl.
qur: a lei e x i p ~,a~uh~,at-enr:ia pr~:-o:i.l #in. parte. c i j r l l l ~hiin 13 -.
.irirsrria:r~to 1!1,0\-a.t. 0 rl~pi>ithrct~tn inrtipr, 9Sd."). pnblica a qae. srnclo est:t,il)ta c s s s ~ g r ~ a dpelij a luanalnhitc,
JIac. am r i r o ~ . .r) litiFniitv TI:#> P nlbriplrio a pascar pro- t~!m ;i letr,a c aasi;ii;rtltr~ ~-ec:t,rjtleciri;tr POT nola!'it), ou
rur~ai:io i i I 1111 ad\ O;P!~T# I I I I ~a.dlciLad.orljuc (I rcpr,ei;ente, : i, ill[?. SPIITII~ rsr-r-iyltri ylur pc$,.ana divrrra do tuani1nriLe. C assi-
gnndn poi- estc e poi duaa kstc:~nnuhar:n;i prc!?errl;a do 110-

1 0.,quccitr,c pmpubloc I1:lr \,i?turia> p6dr.ln sCr asaip~~allos ilor


snlirit,idc~ - nrconl:lo ds. 114:l. d l , L i i l h u tlr I I-; "-&. UF-rf.if~.rol. >I."
p.'~. .13ti.
0 udi.o.;brls 8 q u * tr:u p~oct:rat,,?u I I ~ ! prnl.ii.o prir~ri~,ol, ~ t ~rrrrt
rllinlquer do:; ;lppl>nso?. lir!r[r. iu'm I>r)r-.1 !>Iirr:ur~r;&r.proticor x4:t~a dr.
~i~wturadur enr dj~:,jlf{h~t>r~ I L
li>ICt~i;??:~b~. i l i ~ c i f o .\r~l!. I?.'. P I 2%;.~ -4
prr~cura..fi.,jbr~tu ,i r>:r.cu~:i~~ . ~ ] ~ ~ o v t . i t r; las n S C I I P itl~.id\.lltt!~ -- : 3 ~ c w r d ~ o
+io E. T. ,I. de >-11."-9?. L.rirerfv. r ~ t 19.' . jlel;. 3.
lern~os:qeraes. sti p A d ~illlctitrix.w actos dt' nlrr*T adrni~iistra-
tari{i, qne asbiru 1) ce~,tifiql]t.P as ]-ecmonl~r:~a
110 &ri,iipr-irjdo- t;ho 1, e potissu a iustaurat;.iin de ;tcd;irrs c~oriseri~aiuriaa. Tul
cumento £. < a npi11i-Xri tla Eieaiatci tic Iwqidardiri cr Jul-i~pt,irilmi:ici. r de
.1 IlciuqiLo dr, E'urto, 1~111 a \ : ~ - u r d i oilr t i rlr: m;Lrr;o ~ l e Picr:ss t. C:astrv 3 . r l sr. r:ijnsrlkieira U i a s Fmrcira t. n Di-
1w3 =. i. r, Sljgremo Tritlu11;d dc Jud,ifa. prn ar:r,ni,d5n 411: "
reitn s t p r r r l I?arel!ct'ilivr:r.so. jflirrliiirldo qur. hast,% CIIII!?~'
12 cl'a~rt~ilde JS3i.i:, j ~ ~ l g . ~ r ; rfue
i r ~ i 11io 6, ~ ~ t ~ l l i ~ insu1.t- iade a. I.rrl.li.iira~~Bopodcrra para trutat dr ~irgorio-jurliciass: mas
]rrirr.l n falta {IP ilit~!.%-~r~!.ilo
1 3 ~ : ( j l l i ~ r i t e s t e [ ~ l l l ~ h ,etll
i ~ uma atlipurn-sr-nirs l.[ni: a pri1r)eil.a opirli81, =e adnpta nrrllior :ins
pi-ouurar,!Zu rsfr,iptn por pes5tra ~lrt.rnrilla e ;~ssi~:riaiI:~ peln textus Ie;at,s. Coi~i~ f i e i t i ~o, artip 1132k." rlcfine r~ror:ura{;$~
111anr1aritr: r. q Lrr: p{-)ri>.sr!rr ma iiria La > IITLC I 14 c L C' *?I. aiili lljl;tdo. gem1 R (111~ reprcseutn o t h n ~ l d ; ~ iIb:tl,a o tr~dosP rllrae>qllr)r.
st! r n ~ l t r acllf ri5.u tlver l~ai.illrir>ppr>sii;%r~ '. aratnssetii I I espt:cifi~ar
~ ; \rut tanto tinla prnc Lil-a~iiclclue rori-
A ~irctuissnC ue~.lia.rlei~.a, tlla.; a ~ ~ n n r ' l u serr~ ~,1!13.
: ~ n C:f- r:ud~ pv~lprrcs para tratilr de totlos os I I P . ~ . o \ :,iuliicincs ~~~s t.
ft..rmlir.art~crlil: n f d t x rt:ferida 11:111 t:o~~stitu~: ~ ~ ~ l l i ! f f r i]?
d + ')it'+ proplrr q~lalquer deriianlla, t' grl.al. 0 1 , e C I ; x r i i ~ q1223.u ~ de-
crssn. ilia* itl~pr:irt:l aialiitl~~rl;! +nrk,jfaridico. i!I I ~ ~dnto. I I pol, clara rlu? a pr,nr,~lr;ir;;lc~ gt.1-al ed pdclc. a ~ i c t o r i z a ~actl>a
. rle
deficicrici:~ dl: fortil;ilid.i~!rs: P rnabu:x btL rhio ter111;i recla- uicrs adrni~islrsc:Ho; e, percorl.eudo o,q srtig~sclsril.", - 3 . L i . O 11."
rua~lir cili~tra eat;l nutlicldrle 114~:: t,erltl~~sdt) artigo 132.". a s l?."! 253." il." 9." e 2!N:3.', do Codipu cixil, r&e que Iinc pi>-
partes 112n ficanl inhihidas I I V a laxer \-;llcr. a tcrrln rr tPmpo. d ~ r c sdl: ::iropb~:sacI~nirlistrny?ioapenas entra :I i 1 1 s t ~ u ~ ~IIP So
\:isto elln detei-tuinw ;I illeyitiil~i~lad~: ,:lo IJI-uc~.rratior e cl:rnsP-
r~uentr~nrt-~tt! ria r ~ s p r r t i r albartc '.
T'ara UP a { I ~ U C U I . Hdeka ~ : ~ Uconsidet-ar-~e wffirientt?,
clu rbYltGn11o 11s pi~derc.: rlccca>ariv.;. inlprrrta qne spja c..l;rx- 35. Supprimento da fiilta. iasuMciencia iru irregola-
c k l . ilitn C. quc cspl:c.ifiqi.~e :t ratiaa EIP IJIIP S P trilta. se x ridsde de yroeur;i(;Eo.- dd vir~losque a f:iltia de prrlcrraqAo
acr;Lu t;: pc~,sccutorin6 3rnclo a p r o r r ~ r a + ~ rmonrehida rLrrh t e ~ ur.rsmrs efieito a illcpitimidnde do pattc; u nlcstuo .sul:r;aiio
t r : a pesso:j c:nns-
st a procu!.aCfi{>f ~ r ,r ~ u l l ailn i ~ l ~ ~ ~ t t i e i cen 3~
tituids aau ti\-er i\lonridade pa.ra eltl'rcr, o mai~riatajariicial.
I As prbcurk\cGcs ofllo~,AJr!njpl?ln~pcn;nas morncs nao rrecisam l:~~rnl)rrdrr:iriir. ap:)rn SE a falta ~ l ui t - ~ . ~ ~ u b a r - i i pidelad
dt. ser rrrliii~:a~ln-:I:?l,.r+
caudiderltr[i-st. .+~~bsi>tt.l~t(.~
f e ~ >i.zcblt.~thf.,r
t plliti.rlrrrt.. 83csc:rs cntidallcr. poi>
~ . t r ~ ~ q : i n : ~nt ni o fnrrrn rcrogadus - 8ccurtlzir
SPT sanadn +.~:omd.
.A ?1ol\ioi3ij?era1 4 que a t'alta oil irrsuffi!:iencia de prrwu-
da Rrl. ~ l J,i?hoa
r rlr I;,q ',-!+!. Pirarfb. uol. li.' par. 31;.
V c r i s i n rig- T ? - i h ~ < a + rol. n ~ . 2:' ]tap. 41.
a E+-:,,ifitrsr l c T.egi.v?o!'itr>. ~ n l rV. . "mi.. Ri9,
Tar~ihrrnD 8. T. J. ria ;?cr,nrdindr is-E.',-Yllj. J~<rrsyr~irfflacin
dw T V ~ ~ ~ L I I RvPn t. .: . Ili:, I , n p :iAl julgt3il i f U E t: falta de assi~llsturadc? 1 r'orliqn d i t i ? ;irti;os '13Z4.Q t35;i
rluab t~dt~:~~i!r~h.)fi ir?rnrinnniI.lc no tr,xtn durna prorursylo public3 6b \~olun,c i(i.* p ; l ~ :.A%.
r ~ d ~ rt ~"t ~
i ~tiil!iii;~<lv < ~ ~ p p : ?Ii > ~ J ~ I V .d q , ~ - v r+pilklr-se * ~ . ~ p p r i ~>e
i , %, : L + I I ~ K : ~ 3 Xexte , v r t l i d ~ > n~wnrdb
: da I<r.l. do Yorlo ( 1 3-6.0-9U;;,
~ Rtzr.l:;fa
ella 1160 h o ~ ~ r 'rrolninnr-51)
r. em tcil~prr~drx-irlo. dss Tribu~tnes. rol. +J.u paf. IlN.
' ~ j a - w t i I+vi.*tm dc !.*gi,%'vp3lb > 4 1 1 . 14 pig. ?. 1 CoiIigo Hrdl an ast(ir?o, 1-01.2.c art. lX%.'
E' ytnrtr illpritiina n mulher qurL ~ruostituirprocuradur syrr~vlrlurps - i-olume 8.' pxg. 52. h'eate smtidn: n n c ~ ~ r d 8 dri o RPI. do Poltrs
rio mnrido. rmhr!r:: pale t . j t a j a tuntbrrr~ r m ,juizu voru rlln - ancurddu d:t de 11;-R 0-99. Kcri.ctn doo Trihwdrnej., \.nl. JS." ]1;1g 131. P ; a ~ r l ) ~ d1i10i ~
RPI d r L~sbrrxrlc 15-rji -5Kli13. i;n:cf,~ .:r~l LT:, pnt.. 114.. S:T. J. r f ~4- E.--%C>. J P I P I ~ ~ ~ ( ~ Idl),*
N ~Tc v
I L~ I~ H ~ ~w0F1 :-iO.* pay. 670.
i>nu:llr;i~G~>
-4 c l ~ unla d r t ~ ~ i ~ ~ar<::io
~ ~ n - s ~ tpcar,~ i [ i ; ~f i i~u l11::<1Ii1liu
~ Ewtr acroriao deeidiu q u c ' ' ~ I.~ 11rq.rscnrin
i~ dfrlamr n 111dndantra
0 s act01 do pmc~lrndur em n c y i u divrrsa - 3 c r u r d i r ~ do J. T. .I.d e qualiriade rm UP tai~felrpndewt- am msndntnrio ncm r.sperificnr a
- "
,, - r "-S?. i:r~~itr:l:
at-cordicr da K.1. sic Pnrls~dr 16-6.' -99,Ke'errsfw d m a c g b qur vae slir int~ntada.
Ttibnnac.,. 701. 18.0 pa:. MI.
Slas arjui. r:o~t,n n a 8.1uestZr1 ila iric;~pnctdallr l ~ 1 1 3 1 i ~ a l .
ral.,io lxid+> *t11, ;a r121ja ~ ) ~ , ,. l~a\ I I ~ < Y ~de { I 1iror,1.11 av.%o +: [ a ? \ ~ pdr.ect:-nng y110 CI ripfir US prlnripjct rlcvrr r:edr~r Bs conrp-
r;ttiiic:ty%n rlo T11,r!~4,szatlt! I . lin~ena-it3 z~lr73asrlni-irlas ~nt)r.cBC 1jicnci:is juriir8inr,iasr i s ~.oi~;id~.r~ir.qilpSd~ ~~rjuiilade t , jrorisca
a i-;ilidrl1.5o [ i ~ j i ! t ier- 1:~;ar apena; erilrluauto 3 1.1irr,lecrbrltl-a- julg;lrnus r><rr:i\;sl a r;itilir:ar.F~uI . Ha koriai-!a uttl c.aan eln
'.
ria rian tivt'~. rr-~la~rlndn ou se pr~dvr:ft?ctuar->t. I I I P . ; I T I I ~Be- qne n vnliriuc&o n%i!pride nrlnii!tu-se: k quakirlv lauha r t S t i ~ -
11':ti~depsp I I ~ I > I ~ I ~::it?~ I I1 ~4 1O1 ~(15 i~.llt,osscjarn crtt~clrlsr:rs F1;Il.n (30 vlri ji~lz<!. el11 rlolne do 1 . d ~ .conl url s c t ~proc~iri~~iirl,
~
t-eti!eny;i >. urn individuu de~tituidurle apt ill20 Ic$al para rserrer tnari-
I ~ ? . < I P GI ~ I I P i [ ~~- o r a a ~11;il.a
> .i~~s~ii:c:~ra le~iLirni(Ia~lt~ dnlo juilirial nu q 1 1 ~L F T ~ ( I - ~ . sst5 pri~-i~{io~lellat~.rnpnral'/a-
cia validi~yio~ 3 r A1S rue.. t t ~ w~ I I E,is b l I i 3 0 S ~ ~ - l ~ . i \ ~ itx i pro- tla~ mfote pnc vii-tudr (IP hli~penB'20.
pusit,, cia l a l t x (I* ~~ut,,~i,+:a rlijrr) (icls c o l ~ j l ~ ~isto
i : ~r!.. ~ $ 0ati Xesta h~ p!ltlle;r: a ratilirnq9o i. iriacl~l~issir el, purtlue r12u
:~:rrrirntos 13r.l,i\%dos rip? :tr,ticoa 10.'. l:.:i~l.O c 1>!6, du to- phde ter 11 ct7Tcar:ia 11u r~oruntnrlir~at aptiti;id> n u~ iridil;idu~
dlgo e i v ~ l Do que .-+ tr:jta. tro fiill(10. $5 LIR Paltit i i e ~na~l!lato: $!Kt? 3 r ~ i l d r p03s11e.
orit. S E os arligus 1::T~l." P 173fi." 411) t*rrtli:.o civil 1.ierlnitlcnl a U u ~ n t r ,au I~inmc.ntoat$ acr quai ilrbe per~uiltir-st: a ra-
ri~titicaqso ;lc;tns ill~,<it.imosdl, ~ n a r l d ~ t a r i ouXa . h s [no- tilir:rcTr~n, part-ce-nos, cirle ;I rnzan ezta d r ~I J L ~ ~ , rlnclufillcs qur
t i b o para sep~ur.i l n i ~ t r i ~diu~r$:r ~ ; ~ q l ~ a [ i d m01)i.i~oOII exccssn a sr1ruit.te111:kt; d cor,r:lvs;in do prl-ic?,sso para s e u t e n ~ a ,I:o~ri
ptTt~iftb a falta 011 irjsuffif.ir?nc:ia de p~rruc~~racAt~ 1180 !I c r ~ si
urma nl~llirladenul~p~,ivel. clue drr-a ser arguiri;i nn praso de
5 d ~ a st. IIF I ~ oP jui.'r 1~1ihilrip t n r n ~ r -imlnciliattr r:irnhcci-
olclltcr; d urua caLlsa dr \lLe~ititoidarler p f : o jui~.S f i a$lt-rl.cia
na senterqa. F'rrrtaijto, adinittirid a ~iv~silrilidacle clr ratiti!!,a-
qBo, F. rernprt: tr:[~-tl.~n dt. a r l f ~ r t u a rt~mqna~ltrtoe a r ~ t o sus11
e%ti\~r.eili t:ouclusus para ?erltcnl.;a '.
0 rlnr: c u n s t i t u i r i rlulli~tn:le:;apprirr.l. s ~ r r) d l-~.crhiilie~~io
L~ZIJI de a p r ~ r i n r - ~ 6t:ttl
, face tlas Ifis dr priiccosa c l i i n ;LFI~- c t ~jrrieo
~ dr. qualrlrlrtr diis papeia indic;~tlius110 ilrl.ipo %i." u
c ;I adu~iss:~rbtlo a t l ~ ( , ~ ~ nat lpi-aticdr-
i) r l u a l ~ l t ~ at,tn
e ~ . jurlifial
elu rintu- da , ~ a r t e ; contra isso ?( qu? 69 pdde !:~l'~tl'?titl.1-103
termos rln ;trlign I:$?.';'."; rims sanada au cr~rrik+ltj, r~lla.lquer
dcssas j r r ~ ~ u l n r i ~ l n d ca: s pilrte
. pOilr sctliprr. ah:' ii se~~tt:~)!:a,
prevenir-~c contra os pKeiti>$. ~ : I LI,c'J;I~:ID i i I e ~ i i i l ~ ~ i d i l ddae .

1 A l.zb~llndus t.inulurnei~tnsr s a h t i o ~judiciats dt. 13 d t main dr


Iimrai:l M.: esi:!iyir. L~ r.cl1aPi0 dc iW1 I & 110r rnda trril~vd~ ~ t i f i -
1 i?~ri,do+?n k ~ i a l ~ ~ ~.,uI. ~ ~ \>;IF.
: r ?1.1.'' ~ 165. :2E:' par. W2: '4~1;~s v cay,<o. (nr.t. .C1." n." 12).
i l b ? 9 S l l t ! E Dlr P R . ~ B H C1.) i r ~ E t o .b n l . 1.i.O pa;. i
TlrNL y r i r l r r r r ? p i l ~ .4ti: R! ; f Depuis dr profrrida :l ~ H I ~ + ~ > V cH . UP 4,' lad,? r a l ~ .i~ ~ ~ [ I c c ~d~
Y>
u Hq.1. i l u Po~tndc 14."-i!+.If,: r i . 4 ~ dc Lrgr,T#w+trt,. ..vl. 15."
n r r r ~ r ~ i hd..~ pm~u'.,ir.dur- <; r.llifica(Ao ria prr~ccs';wiu~piris qllr' a cr11trnrcI hadu zrr
]>a*. 3%:; a:.r.ordfin ILL:) J I t . 1 . 11r Pi,~rt;! lJ~:I~.n!tn d? Z?-l?.n,%+. ~i~i.
J?,r.~,isfn dpr+ri:lda +m : rrvurPNr, n.15 ~:crndii<rr~s ~ ~ quvr n Lhi ~.millid;r. ~lrralltod lcpi-
Trihu>arwx. ~ 0 1 .7., p:ig. 314 CuitIr,*: Iil: 3I~r~r11ti13. .3c!~tb,n<vx,~. pvr, 17Il tjn,i,Ja~lrd ; ~ , pp:r\rs -;lcr:urll;iu rla KPI. tlr L i d u s 8e l;Ji:-Il(n. i:a:r.ta.
V e a l r ;r.~mtiiln: .u:rt)rrl;~, do 5 . 'T. J . (It. $5"-9;. Rer-i*?arrc T,e- rr~l. 17' p , , ~ .116. Cnrrty;~: scc~cordhn dr, 3. 'T. J . ti*, 3FS.'-UI. Roktits
g?dn<fif,; >, 01. x,,,
I>.,; ;Mil. tlraa TPa'h~r~iru. r o l . R.' JIG. 3%-
3 I'i1.i-k-5 1: C , I A T IL~Y,
~ ~ #-it.
~
SU. Quem pnde ser procursdur jnMcial. - 4: eclrrtlr-
?51? y r i ~ iT I ~ C : ? + S ~ I .pci
~ : Ir:t poilei- 11rd.ri.11rar ,i ~ ~ i zCo ser
adrupaclr> rrtr snlirititdor. Po~-issc~ LE treIr(:e 110 ~ r t i g lI tl."
~ '&? ne pepsuaa atli.lr3r.iz;iAai: R sijli~itar.por d r ~ p n c h odo
iio rlcrrrto tie 23 r l e ~ l t . ~ , e r n l r ~rlc - u Is!)>rjoe, soh p : u a tlr. %juir nas uomn.rc:is u t ~ i f :t~ii,j:l t t l t a 11e rulieitadnres encar-
1 n ~ 1 1 t atie .JCt?.L:O ri:i;i i~ ':)O+lXV Idis. I I : ~ F I J I < ~ ( ~ c11s
~ . utabelli%e:: tadoc
e ~ t : r , i ~ a cIasr 1 x 1 rru i,r~:orrhectr prr,i:111.aqan fa-irei~se.rhu s u b Cb.' os a..ji:e~ld~[~ l t ~ ~ , ou r o 1 1 , j q e s do5
L ~ c , d r ~ i ~ e i l d e ~i~-iililod
slair~lcr,i1>1d?r1to n pxis ~+.frangcirn.
c!r~ ?ral!urar;fics p . a ~ s ; t ~ ? ctn l i l i n a n t e ~ : u ~ . an r e L . que, n5r.I sr re~-ifiquiaiii ;is int!u[:r:leirfndes
c1uar1rIo irs prfie~ira.rIor+~s uoruritrlrss OII s u h s t . a t ~ ~ l e r i d l 115n
r,~ Jo ariifi? 13i;t.,' (30 C c r [ i i ~ o c:it-il.
fnrcm arlvi:r:adfia on 112th ; i v ~ r e ~ (:art;$ - t ~ dc solii:itador *. L t c 31.tipo ~.lt.:clal~a qi;r? 1120 lbb!lrru ser proi.ur:idores en.1

Rrccpttram-sc: juieil:
1. 4 r s para ~hnpr,i:ilas t ; : 1 r m ~ cpss;:rrIes ;I
prssiias a i i r t u r i z : ~ d a s ii pr,r,csllr;l1 p ~ t ij11i::o prrr I ! P S I I ~ : ~ C r!t>
I
wspci:tir.o juiz :; -
' I.<:)L:~et:t ,jlllllH I , p?,3i'11raliiV: f. z~,~c~gr)nri,.> tnrnbrnr r:atifi+:ur seirl-
pry u p ~ ) ( . t . ~ ~ l--- O 7 . 1 J . CJ1' I(C7!'-,3j. I;oIPE~~L
t f R<C, C O C ~ ~rlo ih Tri?~-
wncs. ?.i11, 6.' 1a.o.fild
.A ]~c-rt;driad r 26 d.;tt~ril ile lRl$7 pub8Tiv;tda <:~I!II n firn dr resnl-
vrl- aly1181as du~vidas Y U C ! ; ~ ~ . ~ ~I I ZR S CS~I!UI.:BO du ;lrt,iyu 19: do 8deomto
dc 23 rip duzcl~~f.~rr! (IP is<)?, ~ C T ~ ~ T V I L 85 11m~0rilr:ilesp ~ h l . z d i lCnnl
cjlte ~
n r.lousr?ln sslt~ess:t tlr $PI. I' I I ~ Y I C I L I ; I ~ O T~ : ~ n p t i ! u i (~~I ~
b ~r i p a :,~ l$11~ b ~ t n -
t~r.l~!cerrm .*drn:.tl,jn, em snlicit.wlnr cnonrtadr, 01.1m t r a l n e n t ~;iuctnri<ndo.
n.;o dei-crn cr)n*idrrnr-3~rr.mu ~\rc,cur;lr,Grrfm.eraxrs pnra o' e f f ~ i f o sdo
arti;u 14.". porquxnin por ;.i-inn \~rucllr:~ytt.r~ t d ofir.!\ crvtftrid!, $3 mnn-
n r ~ l r l ad r 23 i l e d ~ r ~ n ~ de t w niW17. nrrigua 19.;-c 9 . u
dxtrr juditi;tI. I ~ A S~ i l ndrprt~derrti:rlu riso q u o~ proillratdnr const~taido
Trunt~eir~ n;ir:~~ ~ i * l c rnsn j u i e ~ sI I I ~ ~ J I I C ~ P BeP ~de direit(> C H ~ ~ C CaC
l i z r r Ba rr,spectivu pr,-m~urna:.icr, r ITIIP '6 c ~ ~ u rer d r n w trrnmns emprersw
~ ~ ~ t - o c , t - i a - - ~ i11.~ ~t:r ~( ~1t4$~r i *It3 nla.rp> I ~ P 13.N. art. e 9 I~II~~ L ~ .
rrn tllr? a Inesrnn f h r i, c~111frritt;r
CI n r t i ~ y..IT." do rit.cl>-,t,~i [It. 2:: 1119 de~6'nibr,r, ~di. 1FPi dei~rlrtinx
0 :ld~-ogarlu,!UP. rho cl~>nlidaiisclc juiz ari'l~ntiiutr:,,preiidiu ii auilii:nai%
r i p accusact!~ cit;rr:;o. pr.dr Ocpois :icrelta~prucur:t(.5o dunia [lag parles
qur nas anmar,-:tc. undr * t q11:lrIro d w arrliciiarlrrrss r r G n ~ s t r . j acorn~tleto.
W r r l qu+,d ' ; h ~i r r ~ ~ t l 11~11lirl:atI+-
l~? ;u-rurrl:iu iln Rcl. ti+ i.;+l!rr:i iic 3b9."-'&,
r nnde n rlumrrn di<ls quc t x i ~ t F r ~ r In I ~ Dwj;l ~ u f i i r i ~ r i t ~r . e r 7ilj~itr) i
D i r d o , rul. 93.'. pap. 924.
yroclnr,&r rni juisn :t q ~ i : ~ l q u + pcssua.
r qw sc n5o ~r,.hnrno?. ternlo% d n
"1c1:rrtm:b (I(, 2.1 de :~orclri~l~iur d a f%l, art. 4.:' 3- us ojtlr:is+s de
; r r t i q 1.32.' do i:ildip~ r~r,il.tonita~t.~., flue s r j : ~auctoriiadn pcrr dc's1,~-
justiqtt r ~ t i jeatirrcrcm rjt> r,xerci+;.ro di:yse c;~P;c>. I ~. i ~~l(,meai[os
PUI. ~ T . T C ~ ln
th(r do respel:tiro jniz. ailett~rir.ar-Scr4ta i[lae s ~ r wnaradn i s~~nutllrnerilc~,
em c n n l l r ~ ~ s s~I.LI.:I
; ~ ~ ~ j u ( r ~plo!ir!~n
j, ; I ~ ~ J , Ltrl~rlo J . i b : ~ ~nil s c n i u br-
I ~ ~ lrlr)!
r: rlu" ~ i pidIe
, !r.r ct)nrrdidn $05 p w t t ~ n d c o l e s~ I I rnostrawln:
P
hawi is Iul.~i~ud(l? r m ~iilvltr, - C / I : C O I ~ ? ~ U S . '1. .I. d v 12-1 1."-!4LcI. Jrvifi-
I.<, ()ale 5rrhrrrr Ipr. i . s ~ r w e rP r ~ l n t a r ;
prwbartci(a do3 Trihtrtraeb,. vol. 6 . , 1xLp. 77.
8.4 Qrle t b h i bmonl a:oruport81urnto morn! r r.iril:
3 * p u r esti;rr livrrs dr r:!~iyan:
' Ilcurcl,to r j c 9 4 d ' i r n t ~ ~ h rdco I!Xil, a r t . 'i<?
out, lcni wais de vinte e rim annos.
ror: juinrs para qtle a s rrlarlder~-1a v r r h a r no lirrlj pr0prio 8 -
\[as F1.w-a cneuverem a s miil T f i ~ ~ l ~ pcran < f i ~tt:s o Btiprenlo
TriLurrsl e p c ~ m n tas~ FI~la~:crc.-;,
r:scccrm de auctorizaq;to dos
pl-esideljt~~: I;l~-rr:driit. d6:piri~ Lie urn exarrlr,
desses t.[.jh~l~l;~r:+.
1x1 c~alupeteritecarta *
0 s aolicitrldorc..: enenrt~cloaat, t ~ a ~ pda o pukllicw;ito do
Os solicital-lore~san ~ ~ o m e a i l opelo s goverlio. p~.ecedeiI ~ D dec1,~LoBe 22 4:le dezer~jljrndt. IH!)T ikaram, ~ r r l rart,iao ~ %.".
c0nr:ul.x pnr prlwa; ames e ~ ~ ; r : r i p tfeito a s per:trhtc as prc cquipal.arlos s r ~ squr. f~rraii~
r~un l ~ a d r ~poslt-rio~.n~ct~te.
a
eil-lenci- dns Hrla(:fipa .
0 rlutnero makin-lo de soliciladort.~, e m cad;^ u m a rlas
enmareas do rFillln, P at4 nitn- n a s rnrlla~.easd e l."r:lasss, at6 S 3 . Deverru geraes dcls advagados e solicitadores.
spis 12as tip ;I.,,e at4 r/rlrrtrn tia5 d t :;k3: e ~ ~ r p t ~ ~ aa l o1'0-
-s~ - 1'111 110i rir%veresi~npr~str,::aos advo~xdosL o rie al!rcita-
rnar4.x FIP l-ishnzt R fJ~irto,nnrlr 0 nlimrrr? ?P bolicitador~s 1,ein r> patmr.ir~ioofficiow rlas c:lnsas, a n 5 u ser q~cenlleg~lern
pAdp ~ . e f i p ~ ! ~ l i v i l iPi ~
I Pt ?Y ~~ ~T t- ~~at+
~ s ~ s s e u t ae qr1;irerlLa 3. csr:usa lpgiti~il;~. C:CLII~ +=R'CCitn. ( I nrtign I:).' (lo rnrligo de
Fciln a nurll~:ai:5o rie solicitarlnr para ri lrln comarca p r o c c s ~f:~r,~tlt.a
~ i s part^:: n rrl:ul,so arr j11i2 parit L: ni-anic~~y>r
passa-ac tmta :lo nrtmeado. i l ~ p n i sdt-~rjile ~fstet t f t ~de ~ dar (lq F I I - o ~ . I ~ P ; ~ L ~ D [1111iinda)
*P~? CIIPS I T ~ L Ue~i(:orltt?ni q ~ e mvcrl~111ta-
' e ~ ~ r c ~.ji~r.ariit~ntr>
c:iti~~,ito tar : p m srg11iiIa e denl l-ir d e t l irila i.iar~ieutpa+.celte u rnarirl;~to: e ,jk vocligo c i v ~ lp r e ~ e n i aa
I i r p o t h v ~ u na a r t y n I:;T#T. ' Ma+ e~ltr,cns al'tipns alpu-
diat a cor~lnrdo rio~~t:al;itt, di,ve il rnlitbitollnr apresentar a
(:aria. no juixo cad? pt,ctclhdr: t?xer,i:r:r as r e a p ~ r t i v a s fun- rrii~s iIi+,t~jcpaiiri:r~~ ~ ~ I C11trt;tr-54,. LII I ~ I L I ;~l-Tigo l:;?*i;'do
ryiies, para. que Ihe acja arcrbada por i s t r a r t o nq> Iivro cridipr.~cirj! pareir iluc o r:ur,.tituintt. s d ]>oilia rcquerer an
c:ornlretent.e 5. juiz n i111ar1(l(bu ICCIIS? ~ I ) R p r 1 ~ ~ 1 1 r ~ ~ 7Livfisse0rrs
pur fuudd~ucrllo B t:rausirlernyJr c l ) r r r n r r i ; r ~ ~R ~park?
0:: s ( ; I i ~ i t a ( l ~norn
cxl?[,r-erae:c.irier~tal~i~*ntr
r ~ ~endcrs 11n1.a ulna cnuiarc:c pddem
:a 5 sii:!a hi n c < l ? c om ~ !~uall.lucrr)rrtra, trarii~: p ~ l ur:or-liy rle p l . ~ ~ c e a sao ~nl)lir,nda I.t'r:ur;t 6 jrtdit-
f ~ r e l i l c: talilo inipn~la t[rle wjit a C I I I I S ~ ~ ( : Tj,r?ld
r~
.
rot]-

~ I Cpill.f
~~O
bastariiju 1Jar.a isso a al~rr.;rnt.?cJn das ~:or[os ilos rr.spr.r:ti-
I i I L I t a l c I I I ~ XltinlI ilijsn
o corligr~ ciril csisi;i q1.1e r, ~ : ~ l n s l i l o i ~licrriresse lt~: paseatiu
s u c r : t ? ~ s i \ - : u ~ ~ - t ~ ~pt
~ trtr8ui-:tq%tl
tt a todo; nr: admyados pilr:~de.
I?egirtirallr>dp 3i rlr fcrrr8,irn r f o IFt'lh 21tit.n 72.Q: Lliraifo, anno poi?. P I ~ Itihta ~ i aIevlr-a, it. r.e(ll1rrt.r :in juiz a r~i>rn~nr;;tcr: v
'Lj.', J13F. .31. n p xdvnrr~dnaprrir. isinnarii?~? # t i s~lj?il:~
l i ~ ~ 30s ;lo codigr, ~ l rprc tpcrssa ~ l i s p r ~ i s.irt;r:tll: a <it)ti: d ~ ~ p i ' s ~ rlc.-ile
.: cyuc
sGllu de 3I:QJil r.4i.; --- T:ibt.ll:t 4 iktdln. a17iro l<ri.v
3 Ilp~:~,plr.l de 22 d v dczcmhrn dr: I W . ni-ti~.~>s S . O 1. , 4.' c seguint?..
a partc rlirr C T I P O T ; ~ I , +q. u ~ n lar:r.crit,e vtilu~~taria~uent(! 11 pat1,u-

0 11n,<i*r ~.uruudrs r s+r &it. + instruliii~,> I s,lu~r;ar~et~to


8 I I R M u concu~.n ci11io. e para ir ccjriikicar liisir, busia ( 1 ~ 1i ~~o u ~ u l tus e varil:ls
.r 26 pru,ias deetr. ~ h n m - s r :F P ~ ~ ~ [ o ' ]110s o $ iltti;ot: 1.(',2 " P 6." dm adrafi;rdnp e solicitallol'es, pr:lde lo;o 1111,ipir-scan juiz.
m:lvto ~ . i l n d u ,
I Uec. c j t . art. 5 .
1 1 cauyBri B de TLl'Wd) mi: inas mnmi'crrs rlr I.' classr?. dr. ].$is
:1U(@lO(l al.:a dt.2 ., c d c ?MI+MU) r&in Ilac, dn :i:', corli urvrpl;ir8 rjr. I isboa
ni.,-: r i t . sl-tigri 5 . 4 I%!.?
srr rvr~bida a c o r i t ~ s t i l y H n offerecid.a
P Purl 80 d.#[d1?8' li de 1:lOI l+#Al rrls : c p,~rlesrr prec tadu por nwio dr iic-
pur prnrurnd,,r rllrr: fiio V F ,tocturr,,:idn
~ a daiicit.il. na n1np?ctiFa CL"
po-;itu, hj puilleta ou n.;crk~a~nr:~to dl? titulus rle d i i~d u pi~blira. nu d r
mrca, nttn aprvrentr7lr v a r t n ds s01ici:udor - arrorrl,L~ d& Hp,l. do P3rtv
111ulvt- 81~trr-di:r> b,~rrr,rldr. P,:trtuydl, uu <?acornpat~l~i:~ gcrd do ~ r c -
rle i!l-i.",.i. Rtr,iatx dog f i i i b u ~ ~ n ti,ol,
. 23." pa:. 2 1
11ilo prbdial pnrtupuFs- Dtcrcti, ciladu. artipos 13." e 1 . C . Y
nt.:. cit., al.ti~i1 31:.
.' Decretu NIP3 3 flr d c r e m l ) ~de~ I*?, a r t i p 4$p
in
0 arlrogildn 011 xolicitad,:rr.. aitrlla q ~ i erelluut:LC o m a n -
rIstgs depois dc o t ~ acceitijdr-):
r 7u aindd q u e ~ s t eIhe t'nl~a
4i1io ~,ex-ogarloI. nBn prjrl~ ~L-~~~.III.:II. ou arlvngar II)C~R 011ka
pi~r!c IIA i ~ i e s t ~ icausa,
a t xe-
D ~ I I I arn!?selh:~-la EUI p ~ l b l i ~ crill
rrcto. nern I ~ ~ S C ' O J I Y115
~ ~ srg1.ed06 110 XPLI ddic[>te,t l ~que ~ O U -
v i r lido erir~l~eri~urlltn no rrtzrcirin dl> seu ministcrio, neal
I.PPP~ICI,coisa a l g n n a 11a parte a:.l-mtra q u e r prncurar., mb
penx d e :?llsper~s:o o rnuitn curl-~s[ror~r:leutca trea rriEzes at6
0 allrtrga!lr~ url rol~cii:rall-lr ~ ( I Pfi1li.r ~ ~ . a x i f r l duu patrl-I- dnis m n o b ?.
cir~in rjr uiiia r.aus:t. I I ~ U)!?iiie aIranrl~-~nn-lasmri r'luc! h p a So c a w rlc o arli-nzitdn ou snlicitadot. exrri:cr n man-
1iotific:ar. 11 W L I c r j r ~ ~ t ~ t u i nsol)t r . pr.ila rlrl t,cqt~t>r~der par per- data pcir unia pelte. iieklois dr. t i r :tcceitarlv p n > v ~ l r ; l qda ~.~
d ,AS+, lialritiq ra : III;I-. aE: 2 p:irttb yl:ixal. proc-utu~irG a :id!,o;ajJo pa1.t~ i,i)~itrarii~. a l e n ~ tla peaalidadr: indii.ada. raritica-SP a
n u ~c~licita~dt.~~~. .ir.rn qnP i{u;tlc]ui!i. tlc.llr>s avccitc. ri3r:i pr;ale illr;itirnil.la~le dcr prnri~~r:aqinrcolli ns conscquen~miasjQ ~ s t u -
iie4.111,pcrC,a+ e < I ~ ~ ! T I I > ~ I s pf.13 r ~ : b + - ~ i r11oh
: i ~ ~i 1 i ~ t 0 5O L I pcla i:ilt:i datlas ; $.utrdprle ~ n t i u rn rnesli,arr quc n a li>pcrthpse de se ter
rlc. t,i-o~rim'Z~ dcr nrtrinmnrlto ill) ~lr.il~:Cksu, >a1'i7ii:ilItip~~idirP constlttlidrl coolo 11rt~curarir~r riiv yirlvogadu slispenso nu dc.-
[ x u1 :I) I<~C-J ihlq-I \j:l ~J;LI'~,I: ~:I::I~<I $. ~l~ittlilt-13. X j~r~rI~il)iyio a r~!te1-111:: x-i~rto::rl:rerit~do: npplir!a-se
0 .11.t!;fi l:;(i2.' V O ~ L I ! ; ~ c i ~ i lI I ~ \ , ; Ian ii-l:i~id;iixi,ir~ j11- a ttldos n:: p r o c r r o r . rnesllju ncrs in7 cntdriu:: * r ;it.-crecuyCes 3
dic,ia[ <r]>.:AoFII~!,~.: t h i s l!xpcdic[1te5: .~~lj~t:~ireleq;er ;i ~ t r ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ i -

y.io 0 1 1 a ~ i ? a r4 1 V ~ J I I S ~ ~ ~oI Ii>rti;qr I I I ~ CfiL<.'': iio r>t~tiiguiiv


rlrhji*wso 50 l * o [ ~ ~ l t I cldl:itit[t~
[,a a re~i111iri;i i l v ~ I I X ~ I ~LilaI ! ~ ' IrcurAA,:~do S. 'r. J . d~ RL--7.'42Ii. Rwiatn il< T,~gk:EapXn, vc,l.
~~ir:r~iariLr. rioliticacSo aa:~ c.nr~stiiuintr: w tri~la1:riu-sc de I I ~ ~ I I - ;Li.mp ~ g&??, Rv:rsln T r i b ~ , n a t k 5,ul.
. L.i.0 pa:. SFU.
daLn ~:a>rif?Pidupor p~ocur ;ir;Gi~ JLI nt ;i a prrli8e.sso. a I,PKIuot.ia : L!t~lf.guqcisil. art. I?l#J.'.: uodigo ~ m t a l arl. , &.n
3 \'r.str 6~11ti13o: arr,nrdiu i i : ~lie]. d* Li4)oa de %l.-l. Dirrtfto,
st5 ~>r.i)t(~lz eifcita~ile~.rilisrle s~ . I I J I t : s ~ n 1.t:'-tilliol~~ da r h u l r f i - ,;1>1. 58.' par. 1.3; Ed.? .lccor\l:io julpuri r~ulluurli r,oncul?n de c r ~ l n r e se
r ' a < i ~ > . E3tn altt.r;rqin - P ~ . LC.III [ ) t ~ d iui ~iicll-o-
I : ~ . ; ~ : L Ip<irr[lw ahsol':~u 813 i ri3tancia 11rrtclurt~ t8-. por *star urli concmren tc rrplrscntadu
por xdvapcdo rlue &nl:citar..r II mtlniln I n do bi~qutllle.~tllbc~ra I10117;r)5br
$11 b$lahrlem:id?n proc1rr:.~;5u.
Us iri~~t1f:1rit'3 =ilu P P ~ ~ . P S S O Sr:nntr[~~ir,snsqualltn k qrresL3es
rlui n?ilr,a sr S I I ~ ~ ~ I ~e. Ayuihm
~ I L ,-e<olr-t~-st.: gorisso o que ~tcllfaccel-
tau rl~l\t~dato &lot. lull:: rlas p a l t w , rl<a 1-8Mca c c n i u r proeurado da untra
p"l?r - :aw,nrilfn cilailo 1l:i llctn 1.
Y i r , phde Gsr ;tdz'iig.i~lo do r.ubrvir dr ~;Ld31no in\ eut.~rioda-7 cnnjuge
wk~reril-n.procrs~adv)>or dcprndrucia 810 110 Qnt1.0 c o ~ l j ~ lo~ien,d b i d u o
q!ll' v i i ~ r nrlrhtiL w ~ 0 1 1 4 t i t 1 . t i i l op ~ ;II:L~~T.S CITII i ~ ~ l e r e i foi ~~ )sp ~ s t ( BUS
is
C ; ~c.a<i~l
drl ~ P X ~ I Piie ~ S, 1.' 1. Ae 1:LI t.<-!?C+. . i ~ r i 8 p v d a t 8 m o
- : i ~ , r o r d i <du
do.? T*-iLrl,aoci,~ o l 9:.. pz;. 167. t:o:elo d a Rt~Errci$otle Lisbon. ml. 15.0
IJag. 134. Ci.8rltr3: ~ C C O ~ B 11a L I Iiel, dri Porli? rlc itl-;.a-KD. Recirda doe
Trihrla~np~. vui. :V.' yh:. l?U.
O ituli,ridus q u e 1luni:r i.xr:cu(:Po acrrituu mandsto do gxprl~icnte,
~ilrlstra tnrcm as pala\-ri~ssijii f:s~'L.ipt.:i?,~ ] a tcotn ~ n arii~rlo
o d \ > c1ir.eit.o dt. defesa
cle ir~jut.i;ir. ~ r i a su o j r g i t i ~ r ~usir '.
J i tenb sir10 j ~ t l g a < l rq~rle f r n l n ~cer ~?ipto$viktnsi rns d!?j

poi$m, a l~t??7C:~~
"
taea cscriptoe;, jitrr d e ~ p , ryullptnr-icb (11 ii.r~arli rrff~.rrc.iilii.:,
corn infdrii~aqst) tielk!+ rcol~trn r s t a d~llt.l.il~iip r . ~ ' t e ~ t i ~ t t l ,
:. n sr. caase!t>eiro
(rk: !~:g1'.~lrrp!L:1 Fry-
;F ? o r ~ ~ c ~ i t ;€i L
rrilrl Yt'~u;.lu
o ~ ~nt r1.li~111c
b~ C. 0 prnc~lrador c 1x1 filta db-
!-ecilr,k-y,-staan est>,ln rii~au~-Iilr-,rio.F.s~!-II.~ (IUE p;d~
reira $ e 0 *I* dr. Y c * x - ce~C a ~ t r o?. [ ~ n n ~ i ~ r d rq11e
t ~ l c ~ t'hrn~a * Wr lilf.~ditih4?xi~r~ C!jl i l t l r \ ~ l ~ ; i ui il~~[>u~t;i.~ji:iih ~q?ec,ia!I ~ ser- I
riua psi:ript~>i.brcrrfir:s 6 ria ti.apr~nsa~>iliil;Ide dvs ;id~opail(?r, x i r ; o , .iI . D ~ U [ R I . % I I h1~. ~ I I ~ : I 6-1~ I IIOII\-CT pr~sIarlo.f! :is PIJSAPR
hen1 *:anlo 1:) ski, Li.3 a~~l*etln(;fics d~ dii,t:ilci: ria 1lnrlt.s sir prr- dc rjue111 CT ~ J C I I I \ ~ C r~=cvl~i~~lc>
I :.
t.en\.r irldicar an. :~rjvl,~g:~.rlris
a rn.?le~.ia dt' fnvtcl t: f o r * l ~ r ra~ r ZRti ~iti~le.L?(>I-$I~I! 13 i~d.i<r;;ili~~ ML sidil'itdd~l.Cirrlren-
prarx. I: nHn p h i c 1~;alrnenl.l: pt-r%nmir.-be~ I I ?parkt ~ ~P~PRA ciilri;kr r8t>rn o CILKIII.P 110 dt~iltitlc?cle ll!e cnric.c-dcr r-sir ulna
do acu dir-eito. ~x~.jilrn yue ~ L l r s~ t sivr.arr~
. dr? p,lla.r-ra.; aujritaa 1in1-tc (In pcdirlii Iin at!q>r~: t:~rc. c,nt~trac-tns,r:liatn;idljs rlc
k saoccao PPIJUI. i t i s i n i l l e I I - I qnt.: ~it:llrxc$tipnls-
~,crrl,firaril inhihi~lars dr: t~~i\-n;;\i.nu io!iritar em j u i m pnr
0 5 n d v o ~ a d r1:-~ ~idivilar.i~~res, rluafldo 1y.5 . ~ u t u sIIles fcr- c s ~ v ~ ~ L~I Ir Ta~ifio
~~ :.
T P I ~ I ~ o ~ t t i ~ i ~ i n1:0111
r j o srisl-A,d e r m cTr~tr,u;n-lrl.;I I J J did el11 qllr 0 3 ad\-u>a\lo< r l n ~ ~ i e a \ l u ntbcimx;lilientu
i pt~lnjltiz. salvo
f i n d a t fi pram, S ~ L I ~ F& O a j . ~ i i ~r.~?ntl,ih~iil
t~ unnrier v1t1 11-1.ainr o \:avo ,183 a ~ - t i pi>.511:1 ~ cu4lit.n (Ir-yrtlcPssa civil. rec.ellcn1
dc11>1lga. D e i ~ t r n {lo i r e s rli;i,-, clepg~iad c tle[~nrridnn pra-io o? l ~ o r t o l , i ~ ~ q t LS na s e ~ ~ t ~ r l'.~ ; + l
, i ~o sl e1 1 1 i~' i ~ r e In t ~ r b i1,i~dt
legal, a i ~ ~ ~ 1 . i 1 . ~3~0I .~ P ~ ~ I I I ~ C [ I ~ P I I Id~
C I I 131alnijiltIt~.
~~: ~ n l ~ ~ . iCL~ l ' i 0 rlir?it,) a p~rliv~ 3 sh13t-Ior:iritrs pr(h:,?rpl-e ~ ~ e lapso lo d~
prowssr, ou oyrl.cse~it:~.rQ c t r t idsir ilc hncrr qbil'nrlrr a.dvoy:tdo
rj
(11-tia nlhnns a t o n l a r d(r c b i : ~ ell, i(ue C.PSS:I a 11ro~ll[.ii!;50+a
ou ~:~ritr'lirarlur para ~ n l r c ~iios a autos. corn n drclal'ar;Go rle 112v 5.r:~. [ ~ I I C;L dii-i~lit?-, ;r.rl~crccr-~rbhecid:~ p!!r titulrj c'ru sen- , -
n%n tcrcrrl hido entregur:~6. ter11;n. li?-i~!~ttiay$~ CI-L-~ qut' ir itpp111.xa pr~:sct.ipy%> [~ralini~~l:i -..
3~ n aclvn,g,~.dn~r1trcpn.rns itittot: dri11tt.u ale ( i n i s d h ~ (1s $u1icbilndor,?+ $2" ~ s p ~ v i ; ~ ( i i ~ eill~
[!l.it.ig~(1116 i~ ~ C I -u:n
r.onlt11 dests citayrio. rivrll~cltna:: cuiirjpqi~~~uci;t~ tern a r!~ml:r~-a: livru ru1)ricaalo pe!o juix r: auljeitn ii unrreiiiiin, o d e nbr;tm
~ r i l i a 5 1.li.poi5 rla rii:xqii~. ?+in f;i~rl:a
SF: ( 1 ~ i . i i ri l e ~ f i r ~dcri'j C.IIII~;I t o ~ r p n t f !:urn i . ~ i ) i ulni ~ aJi?s ~ u i ~ . c: . n r ~ > t i t ~ ~ i n t eas :pas-
eritcc'.~" ijncu~,rr:~ t sttitilta ric .?OrM:dl ~ G i c ;r s~ rlpisxr llass,lr sar, 1,criLo flu t n ~ l i ~as> qunritias qur? wtes 111~sentrcg,~r?.ln
111816 elnrrl 11iaa: illcor:.i. pin t n u l t ~dtrlLrad:~ c ~ I I R ~ P ~ ~131- HBC) r fi i1;tr-lb~~~011tas&sI?et,ifit-it(hs[3e t l ~ d oo clue li\-c:retu rc:-
u a rnFs '. Lkstas r1111lt.aar~itn C e livra u adrlya.!lo o u soli- rebi~loE di&grpnd~ciu,sot) I:wrra dc adysrtenria: su3pcoGu Or1
cita.dur, airlda clue P I I ~ I , ( : ~ U CCIS a~~tu::r l ~ p 0 i 5TIPS ili~isau ei'oco c n s m @ u i l rl~plrirna
~ <,

-\cr4>rd$fi da ~ { P I . dl? LISLIILI


I dr :r4;.'-W)Ur. Gozeta. unl. 14.< peg, TK,, 1 llrbcli.tv n.- -2 de 1:) dr. P CiSYt2.
E P ~ P ~ I ~{I? ~ i~rliyos>3."
e 3
2,Irem+rdZ~h do S. 'r. d . d c 17 d'nhril A? iM7 - .i?et-hd(t 17t J ; e g a l ~ 1 . ~ 3 0 . C!odE~gi, cir,!if. ;~rli~i.~.;
1359.- I IfiT):.~
annu ti: pd:. 2441, Dirnit~i.YN\L, ti)! pa:. S. : I?vfPklo c i t i r , XTL LX&'.
% A n n o 37.' [mg. 17s. 1 Tnbe!l:l ilnr ernuiunlet-~l?)at: s;i\:trios j1r43ir,inca. :art. 527.'.
* Cot2i!~urfc prnnmo civiI ra><aufrrrfo, rnl. I." pax. 175. i r:,>iitgo clr il. ,\ r:. JliI.": n'er.<:dnde 1.r~rislnr~irn.
:~nlln5.Q pi?+'. z13J.
.llursrtni rln pvocwnr r.i?:il wrfajtarlo. p.rg. J :.; "~ccrr:n ,I<. L?;; lit. ~ P T P , L ~ I ~ T de
O 1tv>i7 art 9,"I. $ 3." p :5,'.
6 CutIigt~ ri5 promso, hrt. 9 9.'. Quar~rto.par. efT<,itu da nucprrlsh.8 rlo :llg,u r n svlicit.idur i r t i ~ ~ m c n e ~ d o r .
GchJdgo [I* p ~ ~ cirii: % o art .W.':$ ?.Q. 3.'. c .$.'. al;~~~rit
nu d;\ ,:az?d~;,uo du ~ c i - p c c t idiplon~.~,
~~ Lvar sem ter qacm n
K uiis Ipis ;tcli.la.es, t?.*rtuOn rodig~ic i ~ i l ,o c [ . I ~ ~ ;~ JoL ' I)L*Q-
cessir r:i~-il.a iabella tlris ~rl~ululncotox, a 1r:i dp . r l ~ rrhsio
8%. Assiateacia judieiaria grztuita. Esboao histo- de iPBf;. a1,tig.r~I I.', a s leis lisca~s.atc. pl-c8r:ur.n-.scb fii vrwce~t.
ricn. Tell-los f-8dlnt-lnrle .lazi-tencia judiciari;~: nun1 se~ilirlo
-
111air ou [[1~n1)5-el11 rl~tr:~,tniriailosrir513s. a xitunq%r>rlas claj-
gc.~terii-.o,par.:i siy.n~tic:i~.:nrt?n rcprescritnqio das parlrs I?m
s ~ isr l ( I i g ~ t ~ t ~ s .
juieo p ~ l o s;~drop:rdnb P .rijllc:it;tdor,r.:; LLla.: a pllr,il..r -,rx.:.ii.i-
Ma-; il ~rirn+:iratwit:ltir :> &ria ( 1 i~~ ~ ~ l : ~ l ~ ? ~dit~ tils.-is- aqji!
kurit7 j t f d i c f ( r i . i f { ,o 6 io1nad8 :II.~[~I:I.at*c,ibp~:Z~,i ro:lis p x ~ t i c , i ~ l i ~ r ~ .tp~ici;$. jucliciriri;~ P o r t u ~ d l h i ~ . ~ r ~ ] > r e j i e ~ Fi (OlIi <iSi>Ll
lt~ p ~ l o
para rI~sip.11ar;rpeIlos CI patrlrl-ir~il:~grntliitr~ r a rli~prlnra 11r. co~>st:lliei~,i.r U;trtr~lsFsi.riltr. Sc;.i~ir;rrri-.;ti r r s srs. ,l~rlir~ tit, Ti-
rustas rr s d l r ~ ssot. litiyrilrs p u b r r ~ . F;- tlt:st.;> assistrnr.ia I I L I ~ !
Illena. en) IS%: ', Ycigs 13~irGrr. etn ?. Antonio d ' h c -
rarnrl!: agijra hlIo~. I~pir,aducr~t~:..
rcdn r:sslelin l31,anc.u. el11 :.%!ti. .em (jue ;t [)nlitirma, prrt.l;rh,.
S i i 11u (1irrit.i) j u $ ! i ~ i i : ~ r i c>c~ ~P I ~ I I ~ ~ ~ I ~ O: L~~ -~ ;U~: UI :ILIS(Iis-
r l e i ~ a s i eI c \ a r a. cntiu prr~y~r~I~t:ridirne~lto rip t;~nl:lnlla mliu.
~ C S S ~ ~ ; ; I~I E? [S~ ~ C I I ~ C 2 &PI i->t?;el O h ill Lt:t.<t~d(!h i! t j ii.[?itl:l-. tl[-~:iliti-
Fil.~aliliei~tt: c ~ i ii de al:rr.il de IS99 c, u ~ i n i d r oria justiqn.
gzntes pribre5. sr.. :4lpnin1, aprc.jent.uu ;i rnlnara d r ~ scjr>putarIos a prnposta
4 ile? f .' ;? 2." i h JJi!lr%~l,;s. ? i c , I J < ~ . ~ ~ ~ < ~ <d(:tc-rn-~
Z I ? ~ ~ ~i iI 131-;+
. q11e (IF. 1 ~ da i as~isletlrria itir1ir:ini-i:<. e 1nai5 kliz 11r) qlie os sells
4 ) p r e t ~ IIL>IUL~>S+C
~~, U M I ail\~<y:~rlo a ( ~ I I ~ : I TrBj i o i i n h ; ~pmdirlrr
~ ~ I ~ I ~ ~ C R $ I I\ ~ I .I~J *- :, F
CVIITC.I.~I(~~ IILI lei dr. 21 de julho
crlcontrar defc~lsa:~rpol- (:n?ra:l i:la.; intripaa rlo scu url~,cr,s:~rirr ;
niPsran alilln, l o ~ )crj171j)I~tari~ pulo r e p u l a n ~ s n t ~de 1 de
umn !I ~ r ta. l .r/l!i: qlr.i.~qrrix~~~ P ~?TIEO;.'I f /is. I!< u(Iii:.iu ~ITCICOIISIIILS~t aprbsto 3.
Iqrrzti, obrjgnr n o pi ocoi~iula ilnr :irlr-ugado a qll(:ni 0 11erli~-
E dwta forma t'itrtu:.ai I)l'rdc lii<ja> ~ ~ i n t ; i r + dc Fr:~nva:
sc. e soI~t-?t.~~i!~i *is ~ iLIIIIFI
i e*: o w , u d b i - t ) > : cb :i;~s i r a ~ a p i i ~ :v sa
ltaiin. Dclgirbi~.,tlc~llanrla.1ngl;tt~rr:r. $uc.a:in, I l u n ~ r ~Brrcirra.
;~,
Iei dcs ;:oidigo. q i 1 , 7 ? i ~ f r i~i ~ ~ j w r ~ onttlt, l ~ ~ t~ > i r ] , v ! l t + . cur~c(,ili;~ afis f:rcilia. Ulrlarnarua e S ui.uega. nnrle a a ~ s i s f r l jl~dir:.i,~ria
~~i~
pollrrs* ;ih r i u r n ~e aos pupillc~~. ~:t direit.@ dc sc ili~.~yt.n~ di- esks cousigna.ria rius rebpe1.ii\ cle cndieos ou en] heis avrlis&r
rrc.talntrote au iri'l~ur~dl >rlyleriril-do ilullatio e de f:rzsl-cm eom
ntl ~ s p c c i a c s .
rlile a l ~ itotIr~!:0:: seus pleitos y e jti.l;asscrii.
0 u t r . a ~leis do Uigesf,r~ rlcr C u d i ~ . nconc?rlis~zinos inrli-
gentes p r i ~ i l ~ g i l j s l i t i ~ acni i p r , i t ~ i i t . ~ r n e nnf~. ~pel0 i nipli 0 s
39. F"im e canclic;Geu da assishencin jndi~i&a.-
d i 5 p c ~ ~ s a \ - a ~ u - l~SP.ILI:G~S
l~vs I : ~ I.~ Si h ji>esrnn e q l ~ i -
e Q , ; ~ T - ; I Itj11e
I'srcorl~n~tha~ a p n : 111uito ligeird~ilent.~. as tfikpn:i<Bes eoni-
wliitr~i.
binadas r t n ley L ~~e:~il;irr~er~trl citadilp.
As Orflrn;ri;fie:: ?~fftr~lain:~s. livrrl 2. ', titliin 5.".$ T',, e d as~i~7,tenc.ia juidiriaria cir-il t; q:a>mrrlr:lcial cnr~sistr:
p u ~ t e ~ ~ i u r ~ t 2~st :1~'l~ili~ipiii~s.
~~ie lir-r~i:PA .
tii1111i5. $ Lj." e lil-rr~
1.' . nri nntkie;ryhn par, esraln, pdcr j ~ ~ r+.sytrtbtiro.
iz de u ~ u
1.". IltuIu ,5.\ > b.", cw1r.ccli3rr1 t:~rllLw~nr,ertci:: p1,ivilrpin3 i s ,
adrwpado r: de urn aolicilnriut- r~:+,fliiin, p . ~ r T), ~ linl dt: se P ~ I -
pcsrona u~scr~uc-cis.1.1 li)rslilr> St: h i i a +:IIJ rarios iii[rlt)n~as, c:arrcqareIn gratnilri.~neni~ do patmcinin F. (18 .rrdi~itit<;loda.
tdes cnruo o ali-;tr,;i rlir IG tit: ~lt?zet~rtrrr~ Jk: Ifii1!). + I t-eyikliet~trl caust; - 2."
.. na dispcu5a do ])rer-~a~ p s p m e l i l ~iic prepsrw.
dr 9 de rualo de I t G I , a lei dt! 9 tle d e z e ~ ~ i t rdt e) lfiT?.$ li.'l:
e n iil\,ard de rj ?I? 113itl'St? IJC I:J)o.
IJimri,, rlar I ; H , T C ~ ~ ila. can!urs rlos ~ l q ~ ~ f p r l osrrseo
s. de de
da:embro d? 1W.
3 Pi'inrzo 3 a s aeb:&s d m ~ a r n o r r hdos dcp~afndos.aprr<u>de d r[c ju-
Iho dli IKqi.
+ e % lei e repularne~ltoi'vr.~rn dr.cls1aiin3 eXtrhir-
~ I i s ~ ~ o ~ , iItraid
bit-:is d ernr-irlci;~de Cnbu V ~ r c l cpbr d ~ c i ~ dc t o 311 dr nerenlbm d* !'.la.
rlici:tl.ia, ~ l r ~ p~ilil-it ~ r d rill rrt~rlwin~c.nto dirigirlo a o preai-
i i ~ n t ei1;t corurnisuarr r l ; i (*nlniIrca o ~ i r i ~ . rcnura cstiser prn-
JIOPL:! OLI ti\~i:~- CJP u SCT* i ' s r > c ~ ~ di to rlircj2o I]I.IC prrtender
11efrrlilrr ou I c r ~ u n ~cffec-him , F os sells f ~ i i l r l i l ~ t h ej~11tii11- ~~t~s~
fir,-lltc as rdnr.nt~l~r~tcls sey[~ir>tcs:
1.' - r:e~-tidzu do esrrl.ir5n de fazelidn pels q ~ r a l mr,rtrt:
a(.rortlao f i n n l sr~rict:j~-tiitrarlrIx ira I.lrrr~r~~.r~~.ior 11?r nrli:~yar-lo a i m p n r i ~ t ~ c irlnc a r{rntr.ikt~hiqG~s ~ n ique cgld rolltetado OH
P (is ~ i ~ [ a r . i oljo
s ~rilivit;i~ll~r [ICI t11~c f1r{11-nbtjdo ct ;lu?istrn- q1.w paga, an!, r ~ r r l ade ialsa< derlara<fius;
t. b a - . , att~sknrlr~r l a j n n t : ~cle ~ l a ~ n r ~ t ~ i s , r - c r n f i r n~>elcl
~ s d na d d -
via t: c r l e fj6,arii ~~brigarlcr no ctru pa=anlmlllu q i l ~ t ~ !1I .~ i ~a ~
atlcluirir ns t ~ l ~ i nilfce~.sarios
? iartigr? ,?l. ' t L $ unir,i>.l r~istra.dc~r drr i.o~~tt.lho. yirnv:~ncic~ qut. riZn p o s s u ~ irs rncios
rie!:cssariti~ p;ua pnilcr c~ratt.a~. ;I;; tlccpc,as rfu plrito ':
.$ sa~~r;$ii~ lit! 11.' 1:' ( 1 1 1 arijpc.t 1ii.'-' ~ I I ( : I - I ~ IIICN ~ ~ ar-
~I-S~
tigo 17.' tt 5 u r ~ i w ; 02 a~Ir.og;rc!os F: s ? ~ l i ! : i f ~ . J ~([uI..
4 ~ . ~ ?+111
: 3."- - a, prcrl-as qup tis-t:r do direitu allsgarln jnrtlgo 4.")
mr,ti\o .i!istifir.nrlo rrtn at. ia~.er,rr~i :;l~bs[it~ii~- It*galii~nte, h i e trrt8cirtt r~rluisit4:r f t i 1111.kitoi ~ n ~ ~ u g o a ~Us l odepiita-
.
SP recwareni 11 i~rcr:it~r i) E[lCilt'gr> 110 ~ : l t r ~ c r ~ i ncii o
u ~irl~cit:i- dns Sirrnl~ar-Lae I j ~ ~ c i a nhll:bntc.iso u sustenlaraln qtia o ju1g;r-
r : k LIAr:atlsa, rlrir: prafi(:arcrii quaPc1.lur.r. nctns rjuc prejudi- .mf.ntl:b e apret:i,i@rr dti t r i b ~ ~ r i adn l assistencia jurliciarin a
qlreii~(1 trrrrn (. I . C ~ ~ U . [ R I.ir~rIiljr-~el~fn
- (/a i:-auafi 011 CIS j ~ i t e l . e ~ s ~ s 1-esp~ilo(lo 7 dor- rlc q ~ r n l q ~ rrln~l1n14crif.n ~r. e da. aua pcnr,cde~~-
lugit,i~~-~n$ ilo sCrl co~istit~iiule, 011 tir:ir:hr'cm rie ~watiri!r r>t~trn!: cia t.quira1~111 a un1 caso jnlgarlo. imt~ctiiridnpnr consequenr:is
nrc.essnria:.. Ilnr:t essr 1 ) o r ~ F r ~ g n l n ri~ntlarn~ntrb ~ I L I p a n 6.s-
ao jiliz de direitn o jule:uneut,o posterior. e por I;irmil (:on-
rcs infpressee. incoirrrii, 118spen* c~tnllclri~itlas na lei KC:- traria. soh pella l i e hnvcr antinor!l~a. R r s p o ~ l d ~ Arlriiinn u
r d l r pnrlr~rFtcr err h t ~ b s i i l ~ i d oPOI.s C~.I~IQS.> Anthero rplo assir11 niin era raalnlentr:. K~urqur pxra !layer
S;i h l t n d? R ~ V ~ I K :P I I~n~o T3:1i . ini~lrdir~iento. pertc.11- c a s i ~, j l ~ l p ~ dIo' pi,ei;is~ { j ~ J~i ie~ j a L: m??nla r a u s a tic pcdir:
CP~a S rl~fi:sa ;In 11r.lc:lirrin do I ~ I ~ O C U T ~ I ~ I O ~ . ~ C ~ I C~) l i i R C ~~111.1- e rliio se d i issrr na i~ylrrrtlicu~ fipurarla. vi-tcl qn?: a cnllvd 11c
del~garSn(srtigo IS.") pndir. a asr;~stenci;iP a pril;r:tlae do litiycr~ite,t, i i causn rlc
p~.dil'da avpZo +? a p~.oc-eiiur~c:ia rru imlirur:cder~i.~do 111r~it0
Tctdo CI litipantc pjI,~-e,auctcrv cru rtu. pSrle pctlir a as- al1i.r;l:ldo. Tiiir 51:. rlii. 114-11s. ncr.ikin me ai~tinori-liar11t1e o juiz
si,itriicia j~r~liciat.iar 1 3 ~~a11sast i l e i s p r'o1t~lllCrciaex '. quc j u l ~ aa 0,1~~.817 r? n ti,ibi~~i:il <aillrl.:t,i~I~ q,ue j r l l ~ sa :rasie-
Mas iillnrra a porlzrilct ab!ur; r a 11111 ~ C I I C S1enl1:~tit apreciar nr docr~n~egi-
t ~ r l c i a .~ l ~ i h o ratl;~
O ) O M c : ~ . s ~ i ~ ~ r ) a rdi o s ~lircilo 011 11hicrt0 cbntrovcrlido, t ~ l sfilodarnclitacs i i n rnrsl.na aq31.1.
embura a ressi!, i.cja antyribr. 50 Jjtipiaj; b) a,qllellea qli? polL Taml-rern Ilns arrcstus c ernhi~rgi~s d c ter~rlirrrr ha duah
SPU piacedirntr~lr:, reprehc.~isircl~ l e r a n lc:ausa ,i 511s pob~esa a;lrer:iaqDes e riuns 1r.sokuy6rs sokre a ~ncsrna1-rror.a e sohrr
~;artipoY:':I ( I lnesrnct rihjerto, e 1130 ilbstantt.. pels cspressa disposi!;:~

0 litipat~tec p r : ptctendrr a cor~cesxHnrla. nisistent:i;l ju- LI Ici, ulua n?io cstabelccc: casa jalgarlrr para a outra. CI ar-

I A ct.l+idin a 10 r?srrir%ode f u ~ n ~ l rr.cu nltestcdo \la jurltv d? pa-


Fstx Iei ~ t ? ~ ~ i ] > r r hi~i~lramrntr
r l ~ ~ l t ~ 145 [ ~ u ~ s t i w~l.lrnn~e
s rriilqs i. ci-
cls.jnstifi4:nmtu o dipr~ladoi ' a t n n h n dr ;\LVi~Lzrsa caclur.:~~ d s c rrimi- rctclrla 550 li:i;sadn.; kvstriitrtmrnte !t r u ~ l r l ~ cniiu l scll.3du ,artign &',
~ r *~.prcie[ir ; ~ ~ c l f f e l ri)r,
nats Tlor jd h ; l ~ 01nr7 r i ~mime r, sldm d i ~ c o . $ onico!, Est.2 d i s p s i ~ 3 i 1n50 RJI W t - ~ y w l : ~ela.
~ Iri dl? 9 de j u l h n dt~
u stu 1n:;ir ser r w i s prmprio rmnl (;~dizr~ de pr(~CHFxnpenal. Dsvemoq 1V.W. nml prla lci de 2k d* mnio de IWi. pQnplr a.3 lcia ;lorae$ n i n w-
ohscn-nr q u e :t,lurlls wsiate~~ciw 3 vrdnd~i~'arueutt. i~~sufli~!i~nte. Voyam LS rspvci~cu,n Y I ~ L I eer par det~rililoa!..%o rxprraba, Rpr:isda ds
L ~ g i h - E r ~vol.
h , 3."
png. Y.L.
SC alq;o111a r,ornar.ca, l,olnposta rle dcrir uu [naifi conee.
lhos. nBn tirw cor~srr~mtrrria l\rii.ativa, aehanliu-se este scr-
v i ~ o .par virturip do dr,li&~r210. ( I t > dr.crvta rli: 20 dp janeirt>
r l t lK3Y, ctbnfiado :xu.; rpsflri,tir-oa :irjrui~listradot. rio r:nnl:C-
\hi), 17 unl rirmvc net. o ar.lt~~i~iisi:,tradoi. cnnse-ruador escolfli,ju
para Parer parte rlu cr?~l~lniss,;lode avsiste~bcia,iudir:iaria P
arb. Entidade que cbncede a assistencia. -- Q I Iant,! Sno r.std v rasn ~ ~ ~ ~ t . r .na i s t lei.
i ~ Ijarcc.entii~q ~ l ei l ~ r erev
ti e ~ > t i J a r llqut
~ rjpl:~ ~l:~ll('(\d Y ~~
i l.s ~ i : i ! b , ~ ~ ~vi i~~ .~ i i t ~OF
ll cjl~r.~ . s l i ~ t ~irsea~[irbr~i~arliio
c, ;irlrt~inisl~':idu~- ;r c>sta:: tbnr:cGrs
systemas 1[11[a1it p:i1-.1 0 1 1 t 1 x r1itC50. l a ??T.~~IH;;> ?I L I ~ I ~!?or!b~r-~i$~in
;I Ila ssde d a c i m a r t b a 1711d~ a ~:.nbiftlissio be f ~ l ~ tdi ~ 1i n ~ l n l l a r ~
~ L L i~~ini:c:i~>~ia
C iil;>to ld!:*s + . r i t ~ t ~ r i ~a ej ~eI . # t; ?.: i ~ ~ > t : t l ~ c .II:J
ia: 011 sntso urn esca:rlhidn klrrr cuni111nn;du eritr-e todris.
Belpicd. Hnllaxlila, [ ~ I ~ I ~ ~ F . I P11i:~a
. I . ~ I . I: H l ~ n g i , i S%CL
t ~ 05 j u i ~ e s Relati7 a r n ~ : ~ t f n:io ~nriclcrr r l e ffir111ai;;io. iosin1lar:ito t: tt-a-
d:a causal n a 3vrl1ega P t t i l Dio;!il~arr.a 6 11 g c ~ ~ r r t ~nao : 11albr.l~d a c o i l ~ m i s ~ i i~re~j ; ~ - sae !ei citdcinl nrt~pc.ls 9:' e 6."
I3a1-i~l-a P TI& Krwia bt ( J M i ~ i i s I c r iI'ublico; ~ [iki lIesp:~t~i-~a n r ~ e p u l a ~ n c ~a~i t. ot i,~ n sli.".
S." a I:.;.''
,
as ;i$sor,l2qt7i:s 1Je ai1\-033110s. &. cnrli~rlisri; devci,;i rlt.lilrr[~xr-sokrre o p r ~ido l tia tr~.ceita.
E11tr.i. r1i.k ;n askist~iicjn,jlnlici:irirt t; c:dl~~cc!lirl~ par rilxa r e s s i i ~posteriuy. 3:m i~ctcortlan f i ~ n r l s ~ e n t a ( l nc. dessa 1 1 e l i l ~ -
c!orniiii~siiucol-l-~pi~stacrlnforiiit. a scttrlna ~ e p u i r ~ t e ; rar2.u cnlrv Y C ~ : I I I .p;>t.it r j d~reilr:, I .
F ! ~ CI j ~ i i ~ CJB

8/
;?,
Ji i,,,
r l n m n i i,n.,io,
,
.
rohrtiiuul yresid+nlr'>
l\:i,
>a.~.r~tnrio~ C tril!llHtll.
L
( IPrsno:l idonrlt nomr,~dh pi.10 juiz president?.

Kab ollli-aL i.Om;lrr;ih


,
,
n pncunjdol rr.gio (prcsidrntej.
l ~ l r l ~ y a ddu
{.:ilnsrrrndnr d u re~istoliredinl. tcrlqa defiiiitiri~'[la aeplu.
du raiurr.
1 I'rssnn idollea nnl~tcadalrclo juiz de dircilb '. Kits ~ ~ C ~ C L VCJR+ . I ~ P - ~ I C ~ CE I . :-iar, i~tfiviot l r ~juiz, o ~ r c d ~ r l r ~
de nsristvrlcia o i u p~.y,juriic.:~rii r rlirpc-1st.~rius, artigos
T:I~ C. n d i s p o s i ~ i r ldo a~.tignI"." c #s
da lei. .?lintla as- .
3 1."- :$:Hj.- 5 4:. Xbl. :*2.,. f~L1. $ 2. iiti>:' 3 $". : . : 1x7. $ 3.''-
silt1 ha 1mtica ~)rrrl~'[u teranfa~.-st!:~lpurnaednridas.
d o cndigcl rip plrl\.csso civil, IIctn o dlsj:lrl.;to ua 1t.i d r ? I ilc
m;lii~dr !,\!ti ijuallln r l r ~ aF I I * ~ ~ Cdo ! ~ i , ) . a l ~ i Ikn
I S ~ l t ' ~ ~ ~ tpfirc1ii~

' U ~ag.+ldn iirrnmiss.)o qi:r tirr:r acceiteAo pmt-ur:~<Wude q u ; ~ [ -


qucr dc~s [ill+~!it#-~ tic3 i l l hi l',irln dc fur~d:tb:~arila rxrrnrnisdo $~:eri'j
dcstc pleild:,, e 0 i;ue l i , r ~ luilm.cionndo
r d ~ inhibidu. de
na ~ a r l i l i l i S ~fii.il
i t i n a . 2 , 8r: n,;i.i.itar pra>c~vmydo.t'ii:;.m scm e h i t t i
a? 31-tuspur e1Ir lirntivndvs - nrca?hiilir da Rel. dr Lishna dl, l$-ll).--9)1M,
G .-1. I I 4 Terrdo. i~or;.iit. cad~lc~tdo
M corlcrnn5o d o xu-
ei:rtct!r.in ;. ccssadu n$ srbos rfleilus. 1pSdr o adyupado, qur twn vnpcl d a
c0mrni~c;io. sf'r : : d r r : i t t i i i ~rnl jlrizo R. nprrs?nlar unla ~~lltt'fit,a~50
da
psrln u ~1:Jcrn;i axsiutt.r~r.i:tfilm corlcedidn rL nio d r r e elri #:am slpum
>-
prase!; f'ataes que n8n ~~rrrlcrn suspertd~r.-ae srr1,3n ew casos
j B d ~ t e r n i i ~ ~ u despecialoiet~tr
os rlas Iris.
C) beneficlo da :ijcistmr*ia rlpsua: 1.' rl~lanlloa p?:i:ins 8
i:luetn foi ~:l>ar:edida, adquiri~lmeins s~iffieirnk:: para a pndrr
i d i s p r n s ~ r : ,2." quitfid~:, i t ? Frrnvar q11c os docuruentua, que
funda,rnelitaranl a cuncesh;to ds. asfii~t?n~.ia, ~ ~ t l i~~validadws
' l
por noron ~.loc:url~tr~to~, cru Fe acham ~ i r a d n s rlt! fdsidarle.
proi arln por s ~ n t r u y ajudicial p a s ~ d aprn ,j~tIpaC[o ; 3.'' q u a ~ i -
(lo o auctor, fi~nci!, a, ba:~ietieiarla,, nac? ir~tcritilr a reaper;tira
aCg80 dent,rcj rle 30 dins depoi5 de a trr rrbt.ilto, nu se (lei-
xnr yassor (H:b alias seru prvtiloL.rr r ~ s~ P ~ , I L clelld I ~ S ( art.igns
26." e 2T.v)
Todas estas ~iixpr)ai(.fit.ssio ayrplicarnir; aor: ~ t ~ l d i t , i reh- s
t r a n p i r t i s q31e ~,r.i.irlircuuc ~ j iP n r t u p l (artirr) 2l4.')
B lci de 21 de julllcr de 1S\!!I tetu alguui;!~ lacuna.: que 42- Jmisrlicl;5o e oomp~teneis.- Em ~I:LImutiis r,nrlk
t80rlrii,iaprctzt~cl~cr'.U brl~eticin da ansistt.ric.i:i d e r i i i ser cs- o i:~l.ar~uIray:rdu. s.c?puc-?v t r a h r llu d~terlr~i~ray,:lo
tin Ivihurial
jrresaarocri lc i-u~~cedirlo nus prrrcesjils ;rat:i~.j~irse ri:te eue- Iru jliizo i.~itnpete~itp para a de(*ir;;to d o plritcl. :is acc:fiea tle-
cr~@:-' '. !em SPI- ilist3l1ri1~las~ P I : ~ ICLI L'[ i.jk111t.ial ~ rntllpeteillc par,a as
j\~lga.i,,~ n t )pella d e \.ir a ser in?rtili~adntoi-lo u u p a r k d o
I!ror!ca$o. I'ortar~tr,, nrltps de p~,oprira ar4<iin, uunrrrrt ; t v ~ r i -
Fuar a:uitl;~d\lsa~n~ntc qua1 +: n tribul-la1 c.l,mprctentr p:irn
{ : ~ ! l i l ~ edella. ~~r
(loti113-te?rcir1 n5n si:~jifir::i i.igvrosarrit~-~t~ 0 mcsino 1.1t1e
ja c . t . i ~ r 2icc.rir~.
.lirvi~rbic~!is t' u pr.der dt: julpir. a fite~~ldade di. declarar ;r
i) [1[1.~if~i ~ t l - , : ~ v te~ r(11'
i : ~ ) ~ -. t i ~inll11il.
i ( ~ (It: !~ffic;~l.ia est:c.t~tivaessa
rlea:laraq:lo. I"n~qwterti:in, 6 a ~ n e d i c l a r1.z jui,isdirqio.
$6: fossu possix-el i t ~ . s t i t ~el11 ~ i rin1111o terr~trrrio(In Estado
Llrn ~~tiiccl iritr1111r11.rlur fic:;rssc con1 o pclder rir j ~ ~ l ~ sen1 ar.
;ipprllac>r~rieln ; y p ~ a \ u ,todas a r q~~?+ti)c>. f r > s ~ cqua1 i't>s%
a $113 ~ l ~ i l ~ ~ - e[j; !SPII ~ . valor. ik rfudtd:~rir.t? rcsirieriujn d t ~ r
prssoai. r . ; k ~ ttrihr~t-la1leria juria~licyaoglerla r ~ i r ~ i \ - e r scorn- ~I.
Tcjoin snl~rro nssuniptrr. Diflvio iEa ~ a w ~ u rdqnw Jk~~etfnrJv:i.ses-
shes idc 5. '>, i P j l . 13. t1 Z.i d~ xhril ~ d e 1$!~!3: Diwi4 d v CWJWLJ-~X p~teiii:inillir~litacl:~.S ~ r i l ~ l l i a n tr.r;inlco ~: liiu 6. porG111.arirois-
~ 15 dc- n ~ s i o du Imrimn annc: t. pririci$~;~lru~r~lr.
rlor 24rrt.u. : . ~ s r . d dr a s i r e l 1111 ++&titiloil1:tl1;11112 r.irilisa.<Ln r d 3 cotnlilicaqZo das
0l>r3 do Sf. ;i.i~Oxr#:l THEIFIR < ,L\1161~6~0.
.lst~r,du(Vcs nmlx ~ ~ C Y P ~I716
O J r~lacficss[~~,iites. IiPt-rl se I V I I I I P ~ L ~ ~tbo!nC P a estetib;~~., territi>rial
d
~ ? 7 h ? l l Q l b j ~ < . i ? ~ l 4 (,jxJf~;&t-ird,
.i~ ~~~trl~
h ~) .r l i t : r e l e ! yU~ ~~ ~ ~B . R C I~ I~' dMt ~ r - do? E:,t:till ks 11~OliL!l-~~o.:.
rao.<f,*E ?z~tdt-id>lo.
1'ar.a qui. 3 justiqit st:ja batu odr~iinislrada.d riecess;rdo
U.15 ol>rrr, r.; t r a ~ i ~ e i3t apijdt c t t n ~ s ~ ~ l t a ~ Fna~csscrrrsr.
-<r: I1 pflfrt)rr'-
mi^ g ? - f ~ f u i t~4 ~ - < o V F R F +IU R l 8rr:r. l,';t;+i,+ictil~%
o i/tv,ft?o : ~ i ~ ~ d i : i r ~ eiiV7+~:
(:rear vnriiis e~pt:t:iesrle irihtiriaes : a a:'3pu.~iali~;~qZo j~.lridLra,
frtrriciaire e t a t 1 r.Gfi~rw.e.
que fcz dlj rlireitn ri;,il. cotr~rrlcr.c~:lI, r~:rlesi:+stico. adrrrini~ti.a- 31Jii.") ria incompi.tcnc13 eln raz3o da ~riatei.ia e da incnrtlpe-
ti&-o.firi;ir~cciro. militat. e pr11itii:o eategirria~ ilifiercnr'iadas. .
tellcia cm mz3o das l,ais.;nas. ,I alnber11 n coitipo i l prnCt!sso ~
r3:igr. a c:r>rr@apoijdrrl!p~sl~ecisliznc;ln judicinrio. islii 6, a ins- cx~mmcri:inl BE r.?fprt> a ratas es1)cr'i~s inczlrnp~t~.neia 110s
tiluir;Zo rle trib~inar?.?pi,i~-atirc~s para e n d i ~unla a I ~ s . ~ acat€- a a t t i ~ n s2.5.' e ,KI.' 0 1 , : k ~st,;rcliw:iiir.$r>o dik i n t : n ~ ~ ~ p e t e a c i a
g<arias i 3 ~ :T P I R C C ~ ~ S . suppte a divie%u currssponder~t.i: ria ciruipetl:r~cia,vista1 q u ~
Pnr n~iti.o Ifiili~.a nececsirt;~dc tlc. ~a1,arlLirrb awt-10 8 a n irlcclmp~tar~ciarcr;nltn dn iof'rar8r;8u da* r r F a s de cnm-
irnpxcinlidadc d i ~ sji~l~umctlto;,c iiiais rlr, ~ I I Pisw a curir-e- p~tcnr:ia.
niazicia d+? dci.~ar :l cor~scicncia. p~~k,lic:at.ranryuilla sobre a a dicislo
Portanttr o lc~isladcrreon3aTl.a inl-lirecta~~~c.rit
irite;i irialle d a ( I H I : ~ ~ Sj I~I d i ~ i w i fi~orrlm
:~, ailrnittir diifersntes classica da compntsnvia -- ern raaao dn lnrteria e datj
glnu: d c ji~rirrliv!;An. rl-ul virtudc 11r.l r y ~ eir li!i$io [12[i fica prcsoas.
ebzoladci coil1 a . c P ~ ~ P I -profr:rirl:~ I ~ ~ na primeira irlstancin. Eatretant,~.an ~ s t a h r l e c e ru rl<rt.llias rle e ~ r n p e t ? t l c . i ~o .
pndellilu recurrcr-s,t. par3 ft-lhur~;if< IIP c.8tegut,ia s~~jwt-jar.. le:.irlarii,r dc proi.i:ssn c ~ r i lt. corrllnrri:~:~l t1esprr:snn inteira-
Yirlalrr~cr~tt. 1)ar.a tr,t.!iar n adil~inistra(iiurla , i ~ ~ s t i ~mar:: .a mer1f.e a q ~ ~ ~ terminolrrgia.
lln b a s t a eurninar. ax pig rap lies
rapirln e f,ic-ililar a r ~ sc,ii?aililu< 3 itl.i:WSC, uus triltrlnaec., u lc- o r l u Iir.r<r I." do 1.nt1ip ddr
rl48 scr:ybey 1.' I? 2.' drr r : a p i t ~ ~ lL.'
~i.;Ladnl rnultipli(:ou a!gun:~ns c+pr:r:it::: e i:,rt:p.ui~ia:: 1.1.eji.rizihs. proesbso ciril pa1.n ri?rifii!ar ryklt.. rla ~list~.ibniq?io d s rcgras
ssi;iprj.~ndn a calla u w cirt11p~tr.tii-i3 restt.ictit L: utnd di:ti.r- tle a:r>m~~et~tiuia, ner~huuial.et'~r~rlcia ac far ;i divisiTil 4:la~sira
~riinadacii'r.unaer~p!;l~~. e fiindniiiciital. Fm c p z rlr ilistrihuir us artigos poi- a ~ r : c A r ~
Iir7sta ar~l,te,a .juri?;rlic~:io q up ern ah- tr,actr~ pertencc a flue Pt>zasse a:: e p i g ~:tphr.s - Lk.t r7sl>np!&~rckr ssr4 ~frrriqtzhs
ill t ~ ? c r ~ l r ntpt ~ an n pvdcr judir:iur to. at:tr:l-se fra~:cio~~a.da gor pwwr~s". e - Dir mt~yxh*nCi<~ enm rrrrrin (kr ~ r i r r i + f , i n1)? Irgi~lador,
rliffc~.cv~~tr.!: ti.il~ut>:ie?. T ~ r i h u t ntribunal tell) j u ~ i d i r : c % ouni- a~rnp!31! 05 pl,w.rita$ erl1 13~1as R P P ~ : ~ > P R ii q1.1e deu 41s titulos
ve~-s;~Ic uk~s~-~l~ita p;ir,a ~leeklirt,r~cIosn s pleito;: a c;ada tri- - &,> rmut/wfetrci~t C>H $ / ~ I Y E ! , t - f i t c . w t ~ p h t ~ ? ~ r i r ~diflcrmt-
doh
bunal eahc a1lrn.t;. uruil 11,al:qandi. jr11,ixrlici:;rr. u ~ rscja pa:rr- k~j1{i:t2 8 lr~l.~?tr<fles.
{ [ U P C~US:LS P . < ~ P ~ ~ A F .r~!.1~t?i:1rn
-. juri\cIir.r;fiea ~:spec:ia~s.(IN O i ~ d e .w l i o , pois. a s r P p . a s ale r n r n p ~ t ~ n r i efo
a razso
p!rt-r] L I ? n liiiyi,.iricare,:? dc yel.col-yet. r i11.ia5i t ~ ~ t a r ~ c i011 a s .pot- das prssirss e a5 1hoI.Ina:: Je 1.r3 tiip~'f.ct~?i;~ el11 i'nzar? da nla-
qlle XI) tl-ih1.llla1 < , i t $ ~rrsrcatla uraa arcs tet.1-1t31.ial~ l rcorn- teria4
]~elel~c:ia. ,intc:s rle ~ . e ~ p ~ r r ~ i J e ra~ resta r o s petyuata ~ - v j a m o s~11.11~1 6
Ora os 1iiriitr:s ml ijne 11111 drtr~.~riiii ada5 trihllr~alpddc o alt:loc~?i i s~ e r c ~ ~ l l ~ a d~t+'l~liliflil~il(l.
nfe
c.!:cr.r!:r a sua fir~~r-r:so jwAici;tl.i:i, i~pie.-crrta~n !J;ira *ssp f1.j- S3o stT traia dutnu s i i ~ l p l i s q u ~ e t J r r dc palavras nem
b ~ ~ r it~ RS]LFJPI:I
ol rIa ::II:F t:arrl~[~~tet~a:i;i.t ' ~ ~ r , ( i i an tcvrrtpcfc~d-irr
~ d11t11 i t ~ t v r ~rlnentio
~w d? qualificar;Dh. Iri~pa)rtasa~li~,+brnaneira.
t! 11 .nw[li<kt d o i ? i r i , s t f i c < , t i o . pa14 0s eff~itii::jllrii[.iarir:ls pj-aiivns. riisti~l;q~ira s nni,lnz+ Ie-
gars dr: ci,lllpc:tr.i~ria PIT-t ].axan das pessna:: das 1,i:yras tie
yon-tprtenci:~err, i,azsc, tla materia. Qualry~rer irlfi.ac,@a d r ~ s
SB. Con~peteneiaem razSo da, materia e ern raz50 1+rrr:eito3 dt: ~>ornp~tenci;r en) ~.nz&uria materia s c r w de furl-
da.s prssoac. Impofirtncia pmtica da. distiaog80. - ,'I ili r 1- d a r i ~ e i ~ tdo csr:rpi:;ro (113 incnnhpelrr~r,ii~ err1 razzn rla nrateria;
san d r . ~ ~ t t ~ ~ci i 1t:g:ll
i ; ~ I rln ~r~iiipr!~nc:in quc mais inlyrort;~acid R 4 c i o l a ~ Z o de qualquer I'eFra de c c t ~ - i ~ p e t r ~ ~ c i arxa50
el71
;~.preieula,iA. do. i;vr~)lil:!w~c!~z c ~ l cY ri?fG.> tin mrr kt.6<1 e rrjruyr;- 11;1apprxoas 1: funt:ln~,let~tn legii irr~o11.1 rl;i.epa;Xn de i~~cir.fnp+
f w t : i , ~t w C J ~ab,.\,,,crx.
I ~ Z I ~ !fus ti.licia rrri r : d n ilils I ) ~ R + o ; ~ L01.3 : as rluas rxccpySlcl; icnl
0 cclrlign ilr: [lY04rPieq tit-il ri5.o cstabr?l~cecxpi~esoarncritti u In rcgi~l-I? n I I P r a t . d i ~ [ : y ir~j e, ~ T O C E . U . Y Oe -;If: j l { ? g rt ~~ r ? ~ t !~hiuito
esta rltslincc2o. rrlns Rlla em rat:io- logares jart,igus ;." e djtTeri,ntt?.
- II
Iris
--

44. Criteria de r i i s o M n w . q 5 o . R,eQas legaes dE!


campet,enoia em razgo da materiz e d:~s aessatts. - -Senrln
tb largo o altanre da differ~nciat;;ia snlta? as duas cspeeies
de co~npr.tencia~i larr~crltnrrl il~.tc o le,ni.slador nScl tivesae
subordinado a easa, riassiticsqLo I) nrdrtlamcnto dns pr,eceitms
leeaos respectir,vs neln liter pouc:il furr~?,c'~ssc criterios p o ~ i t i -
m b P F,~KII~~!: de rliar~rirui~lai;Zu. Apenas ritr 3 9.'' ilo artigo
3." e no 8 unic.r, do artiqr, 2i." u codipn d:i ii entenrler UP
jliirn 6 intmc~mpet.entcem 1,az;io db r n i i l w i ~ qbiat~rioria?
p 6 d ~corlhecr~ da: carlsas d e i p a l ~ i anrr:za. t
EAti i n d i c a f ~ o ,at: ilia i. au!Tic1e11tcrthc.tlte clam .: rlirci-
datlra. hahilita-110s r.111 t.r,dn o caso a il~striit~;acas r y r a s de
con^ petenimia c11i raz5o da 11)ilt.rr.iii ihs rrgr;IS de i.o~~ipria;~icia
ern ~ , r r z $ d, ~a s ~ ~ J F I : ~ 0 S .I~IWSI~C a I ~irope)r:p 3 l . A ~leterininor
r j r 3 inc:urtlpetenr.ia r i l l rit;:Lu 11;i ~ ~ ~ a l a t -113n
i : t suspc.ridi. rr at>- train cert!~1 1 - i h ~ ~ ne snu
l riiu r:orupctc~~te elm i,aZ;u d a ma-
rAarltrl~:lrrdo ~ ; I I I > ; L tlelii t.rltI bujeiiic it t ~ d t l l i i p1'~ Iiir.~h>iic es- t c r ~ u . Q, e s l r : prirJc
.. co~~tit.csc di: r!ausn$ ile igual uaturezn?
!~:d-ia.r~s di. pr,a:bi:esso. Ec n I !?~fvu.ithP neyi~t.i~.a., II l r l l ~ u ~ i'
l i liiq:r.r~ilp~tenLc
~! CKII r ~ . % < r
-i.',
, .-
A 11ico!xpetentbia rlri r,;u%orlxs Iw+soas ?I ,jnlg:tda eln da rnate~.is.
sd>~~ti.rjr:a scparada. ; L o I>a>scr qlte it i n r ~ ~ ~ ~ i p ~ '. et ~n ~t ~ c. ai :xi % ~ Assitn instau[.[i-'r;e perdrlfe utri jui? d? ~lircito.p ~ . ~ i i d ~ l l t e
ria. nlat.ei-ia d j~:lgaila rla scritenp t i l i d 1:artigos 3." 5 3. ,' :<Ma." dn tcibun:rL 110 r:or~mn~~cir.~, ulna ac(;in ti\-il: CUIIIO ewe tri-
3. :;(M.'I; e. qriatitu ;lo> eilisitl-rs rio j u i ~ a t l ~ c u t asclido . llllpaila l l l l n a l niin p6dr: con h ~ c s rde nentiu ma acqiu civil. ~erifica-st!
~~,uc:rr,lrr~te a in~-ctrttpc.tc~~r:i~. r u i 1.an811 d i ~ spcu.;cr.is. r l p1.o- a i~~r*un~petnnr:is en] r a z k da nkderia.
VPSSV {11,i1~t:i11~il fkii st111etivitv i<ariig(~ 20Cb.c,~. pa,$so c p l t ~ P G Joritrrls
~ terl~lus.qu;tndr> r t d a z l r i 4 j f i tt.iburial da calepnria.
R P ~ ~ ~ ,jlli:~dil
ILI 1)[.[:1~cd~rlt~ 3 i ~ i ~ ~ ~ l ~ i i [ Ptll~ ~ 'l.:tzZo
t e n ~ i[aila 1118- e espei'i~ darjitelle pwante r l qu;~!se p r o ~ j i ~az ircqCiir pGde
Ieria. u pmressn rr:o .;? it-~~~tilizn.: rclrlettese para o jujza)
~ r l i r l t . ti%-cr d l reptiir a rall.ia I.
L)u (lrre tics ditn, v k - 5 ~ ~ I P I L I I ~ I I ~ L I IQ~ Id: i~f l ~ r r n t eu rc.;i-
11iut1 11i1s I ~ L I M 111~0!klj)~t~ni'iilr:: c 111)r'ta11ti>r p c r i a h c c e s e clue U priruciro elrmeiiio qilc inflne na con~peieuciaetn r u i o
6 d~t111aito infpi-esstb prati1:o sabcr. ciu cada c:ascj c o ~ i e r ~ t c i . da illateria. 6 a m * ; i c i o t ~ n l k ~ t i / e .OP ~ R ~ M I I ; , ' C Isii
I . Op6dcrn
S
se r: i!-lrnmpet~nc*ia i. clri rnza?~rln m r l t ~ ~ . iLIU a el11 1.a~5n C~BS deuxtndar c se.r d r r i i a r ~ d a r i c perante
~~ tls Iril,~illa~s portu-
pessons. Bins 1>:11,r!a? rl(:tr.rruirlar rle 4-pal das i ~ ~ t c ~ u ~ p r s t e i ~ c i a s pu$ses prn dd:ter~nitiadn> rhasos, sendn n~c!craitrio,em rcgra,
SF: t~.ai:t, 6 i ~ ~ r i i s l > ~ ~dwnlicrr3r
t ~ ~ a t c l PIP&-inuie~ite (paps sfio aas a:~ue urn dos 1iti;ailtes 5eja pc>rt.tig~l&s011 i l ohr i ~ r i f p fi~Lj3 t~
coatrahida n o rcjll<:>. Se ppr;tnll: uLn t1,ibun:tl pnrt11~ui.srufl
61tbdi.t~est~.ari~cii-1:)
der~ianaaroutre estiar~gciropnr obriga-
($65 ~.ontrahidasfilrd (to reino, T F ~ C ~ [ ~ C ; L - S Ee 111 pi,ill a ~ I I C O ~ I -
elil~l.;'?: sc PS-P dt.tll G ~:iln~rncr.ci~l. a ?nus:? I' mel.r:anlil E.
petellcia ~ I I I 1.iizi1.1 rla tnat,pi is. v islo (jut: ~ t ~una r h tribl~r~al dew 1er;ule p e ~ a ~ i toe t r ~ l ) r ~ t c~na[li ~ r ~ i e r r i ,att
i l : n a\.tr) cm
pnrt~lyti.:: l16114: ~:l~ri!iei.~t- ale r:aaca;; err1 t:tc!s r,nndid:Gcs. qnaz!Su tr5o t>ila?r.ece ;I> rarar:t~?ri;.tieas e ~ i ~ i r i aps~ l oar,ti:o
)'~>t.l;i~~ltb. :LS llot.hhia.- li.:ri~i... rlr,stinarl.r> ; I ~ i r l r r l r ~ i r 1111~iI ~ar ':'. do nnrligo pr-imi-~-~c.~t:l;~ I. n r.un.-3. et, ~!ir!, t: t ~ ? i p ~ ~ e s s a r n t - ~ ~ l e
o l>;ii* (:LI.~{)> 11,il,11 t>i~,ess i o ~ c , i ~ ~ p t ~ t t , rN-III t t r .I[I[?L
s. h.; dispo- .<ti.iei!i~ 2 j~i~isdii;,#;?.~r
~iier?,~i-~i.il p>[- ~ . I L L ~ ~ disr1cr;iy2o
~ ~ I P F Ps-
;.id;Dt.s i ~ t l t i ~ l l t .L~ ?11p1111171 : >+2 0s t ~ . d h ~ ~ l ~ ~r :I . O; I ' ~ ~ L !sal! ~ I IC)II
~ ~ prec-s.1 tic lei, (/c\-c ~ . c > ~ i s i [ J e r ~de r - ~ -11itt~lr,~zn
~(: 1:ivil P ~1r13-
1t5u ~,r)iii~!etenten.derr.[r~r t > t l a i l l ~ ~ , i ~ lrli. . - ~ prn~r~pelc.rk~:ia eln pbr-se y)t.~.ttutrrrs triljur~;tr: ~,ivir.
4 1 1 1 y(!>t:l> ~ l l ~ l d 1 l : P~ S~ ~t '~~TIl'i) at'il~dl.; i?!I. ~JCI
<:utiip~~ [ j e ~ T - o c t~i \~i1.~ o 2," I ~ + I t,otligc> [I(> p~,q)cesscb4.0ui- l ' i ~ r ii!-$?~ilr~il.
~ 111~6t11. d ~ * ( ~ Ilj?!rnt,iit
II {lo , ] I I ~ Z OP I I ~raz%c~
~l~rh.i;tl. 3." C ?.'1," I!() t o j j i : ; ~ ~( : i ~ i vl r,." riil c i i ~ i i p(.1~1illlllf~vj31.
~ 11;t ~-l-l.>teria.1130 hiisl:i ~i?i?l.t~>i~i;tr L: ~ ? ; I ? C I F d o i r i k r ~ ~ na, ~ l
0- s~guntlni.le~~ierlto rlur it11111t:11s coiilp?fl:r~r-ia HI*[ 1.3.7$0 ij11c n rntlsa CIPW Y ~ I - s?~,j~it:l. isto i: !.I?<\Irasta ;11lrirnr 1.1ut~ 0 j
+
11i;~t.eria. ~~kif{i~-.~iiwlltc it pr4q11,~;i ~ t ~ h t , i <<la : V . A I L < ~ ~ .S i? j ~ ~ i z~dat-c
o ~.i\-11. c*rhrlit~r~rt'i:il. a\Iminl~lratii-n,fiscal, etc., E
+
a. att;Br~ ~li:cor~tencio>nallliii~~i>tr:iti\-o.par cxrrrkpIn, (la nt.ces,arilj ainrla ~ > i - r ~ ~:t i c4r~Lryol-i:i so~~ 11v trihurisl driitr,l: o~
C I ~ ~ I ~ I~I ~I I ~ I I V Ia:pie J . I S11r:c)di;o i ~ t l ~ i i i i t i s t r ~ ~t~ier~ciijiia
ti~rr TIQS trib~ir1.3es[la IlitLsrlta c?apr,~:t~.
:11,ti~4>s ;!,i:;.* e 3?.>.''.e + ip,<:tr.la i . ~ r r u ~ t111-1-1
c j u i ~(le direitw €1 Cm[i e f i ~ i t i b ~E. r ~ ? t t . i r > g i t ~ d i ~ - :l~~et~:ts
~-~c>s t1ii1111iah
tril>ur~al.t' i a i , o n ~ l ~ r t e r : teiil r !-;die i l a i i i d t ~ i i d : u IIiP5ttlit cil-is P tb~~t~~rthrrt*Law. G :e t~\-pri:~~ar
~ ~ P ~ I I NIIV ~{II~ a P~ : a u s a6
q ~ f a r ~ ( lJa ;~!'t,dll d 1isr:;il P xr 1~111pUcylr.r;~nterill1 t~,ibunill cil-il c u ~ ~ l m ~ r c ir>bo a l . rsti t.ridci ayabadc3. lj~rcjseoqllr: 1.est3
I ei,l,le.iid?:,tii.,j I! se io-:laura PPI R [ I ~CI j ~ ~ i ~ n
{ . i ~ - l l , I J I ~ ~ ~ I A C I Li. ;ii~nrl;lsaljer sf. i t nct:au Tlpr(>rei, !evmjil ~ N P F ~ III JDl l~i ~~ urll'il
a,ivil 4111 N:[>LIIIII~I-L~~~I. etc. ( 1 1 1 tl~i#>.
~ ilI.ilrka p,aIa $ 1 ;i. at,.%<> ou I . < I I I ~ I ~ ~ Pde I . I :I~:' : Lirlsfanraiit.
~ perilrlt~a F ; C L I ~ C %OII ~ ! p~l.ant+:
j)r,la prnp;.i;i illateria t ~ ~ r t e l ~.ic eriru , i ~ r i : < ~ tlspee~al j ou i r S11~1rcr11n Trik~unalcie .lustil:;~.Y ainrla sc ;i a141.5~phdt: uu
~ . ~ r i r u t i \ -Pn ee pr,~?l.~Ge 1lcri111tvr l juizv currl~nn~i-1 nu ~!?taiite r.130 se1, prnl~nSta p r ~ , a n t ?o ]nix de pa?: 011 p e r a r l t ~ o jniz
L ~ I I~ ~I ~ ~ Pe.<ppci;ll F I [lit er'io Cldrj~l~IleLIP u 1i.i rna~.t:a- Eru ~ - t ~ ~ ~ ! i i trat:~n~lu-t.t?
ci~sl. clr crii.~-as ~ , ~ i . i s .
i i l ~ n l q ~ ~(Il'stt-s c r r.35,,3. $2.'; l r i u trii)!inli1 da c:tleFrrria P ?specie EbLn.: ai-crigua#;G?:: sao ~ l e c~:,mpc~ter-~i:ia ctn razso (la
tii~t.irl;.lle a qlrr s c;i!rsx f u ~;~ll>r.ts.pride currlkect-r de c:i!r.-as trlatrrin.
ideuti8:ns: porissr~3 ~ t i i . ~ ~ ~ ~ ~ p &e teju ~ ? rra&u~ r ~ i a(la rnatrrid. Suplxi~itinil~os ylre ~c prtbptr prrnntr uln j ~ ~ i i ile : p;tz
Kns ~tl;~tr!t,ia:: r . l a s s i r ~ a ~ t ~ e cur~;ider.ndas
r~te dc:, dirritn pri- uliia a r v i i r I-nhr? l ~ ~ irnuno\rili&rins.
na 0 jiriz P ior:rb[~~p~tentv.
r.:l.di-r c r,c;.i~lall::ls ilns a:irdi;os cir;l e c c r ~ r ~ m c i c ~a; ~rlue+L?u l, Ela raxlo ila rr~iiteriacllr (!:is pcast~;~s-:'F.IU raz8ct dlz mate-
J I I P Y ~illlC ~ bcIlljrrt! .<P apt?ieiila. LCI ~ ~ r o ~ i [ j ~ ilrrla . - t - i la t r z o em ria. ist to q11e 17enltzlrf jl.li~ dc 1,az pfidp C O ~ ~ I I C ( , C J - d + ~ ~ L u s R S
,i~riz+>. 6 est.a; ~ I T ' vi l ~1'I:111s;1SP.I ill~!aut.tlija pe~-nn!~l*it r i h u r ~ n l ?c~Lre I~ctiaiir~~aohiliaric~u '.
c:iril oa lJdir.arirv o tt,itr~i~id[ ~:oIIIL~I~'~cI~~? ~ P jlliz JA dir,citn 1c:i.a--3r L I ~ I I rrcursn i rnrinil
~ ' P ~ L I I 11111
Fstn pc[,y~rrt;t< ~ P V P~ . s t ; l rsi'1111)rt ~)l,+:~erite .'lo ~ s f r i r i t ale
i~ irlterposin li~i[tiit ~ t i v t . n ~ . i ~ J i~~[~rlp<i:i.iti!,it
ld~ dit>cesatla. (? trt-
(111+2>1 [lroiifil. 11ttia iqi,<>. [>c>!.\Iue* i ~ ~ ~ t : i u i - ~ l l l l ol-l5l <i l!~ h~iiial1': i n a : o ~ j ~ p e t ~ rcnl ~ t r r:tslr> r1:l lnaterla. pori[ue nenhurn
;$rya?l>a j ~I I ; L ~ I I I , I P X L ~mi~-il
~ pet-;i:ite IMIII t ~ , i l j u ~ i xc l; t > ~ u ~ ~ t ~qrti rrial~ juiz rich dirrito ir(it-IP c o n l ~ t ~ ~ .rei cl rPtIIrs<ls :i rorlja i i > f ~ r p o ~ -
rii:a-vela, ir~l;o[,rc-rt:ria in?cini~)ete~~i.t;~ ell1 l a x l o da ~ l i a t ~ l . i a to:: rir. ~ l ~ r , i + r r i d ~ pcrlcsl d ~ : : a <ti~:a%[ii{~rr.mnits ( a r l i g n s XI."
a r p u ~ j , J un c-I ilcrirk j i t : s t ~ t ~ ~ l ~cr ih(!je> d ~ : err\ factx (In a r t l g ~ n.O S.,> q: :i!!.''11.~ ?.<'I
!XI.' 1it.1 i:ijili:o , ~ l ;~t,tigo r1r1 roclip?
c . c ~ ~ ~ ~ ~ i ?i ~~ I~f . 1r $v iI.\' $.'I

tIr ~ ~ i . ~ ~ c c1.rrrditt1t~r,t~i;11~
*so i h c t l C ~ J I I I I I I C ~essa ~ ~ I ir~i'~~nip?tel~-
t : i , i . pt.11, ~ I ~ ~ < t : ~ r(> i rir~.eiIt:~ii,,
lo ' Deuwtu lit. ' 5 1 rl*! julho rlr 1Wi. artigo '2.". n . ' 9.': Cofl;[fo d ~ g r o -
.\ ~oIri1:3~1 1li1 cln\-iria e ~ i t ~ ~ ~ ) I i ~ i + t1111o
i t ~ lstT~ , :~ , ~ r d ~ l x r m o cicIJ, n r t i ~ u31 '
;;~ber 1 1 1 1 ~ 1 :1 n;lt~ii~c~z;t clu .wto j ~ ~ r - i i f i ldr. : ~ tque n c:tura
I'r!i.tianI~>:its i~egl,i!s i ~ l i i ~ e r ~it l dtttri-r~it~ar.
~s ( I P I ~ ~ 0I s, ~ : Cc:knl eHeitcr. a p ~ , i r r l ~ i rbel,iy
a rlr pr~rt?itns ~ l e r ; t i r ~ :;1~ - s ~
I:utlilnri
~~I~uII~ R..; ciacs 011 cii i ~ qua1 . 3 r;~ teyoria ~:li, juian d s t r r m i n a ~ a, iral*?pr>riad o tl-lbi~,lala clue A causa 1ie7.e ser
rornl>ctentt! par.a a I.::lli<a. 5 2 ~ 1 dc tatl~peJtrr!c~ia erri r x 3 0 _ sr?jeita ; rls io~bver.$-;trlcia{le ~ ~ ~ ~ a rjr.llct l i ~ l reeultatd
~ t ~ r qllr a
(1% rnatet-iii. c:ans;i r-irii a ser ~iroptwla. ruin jni;.:) tic cate;.?ria ilih-t:rs;t
Ha c fa:<er wtla rrcepGlt, rclalirarne~jte at) juitci rnur~i- r I n c ~ l l ~ Ip1~~r a n t eo 1.1ual a. ;lcqfin (is\-ia sr:r in~t;i~,lrada. iato i..
tipal e de pnz: 1 1 1 ~est:c s I I I F . S I ~ ~ (:s~:ep!:il~~
X re.iuIta dn rl.ikril7 ~ I I I ~ Jnizn
II clue n8o p6dc criobccrr. de r.ittisas da mrsirla na-
r~~.aticv pot- riG.5 para t1~terrni1ia.l
csta't~rlc~:iflr> sc un-~a ccrta I~.rreza; ~~tj~,!;iolc~ a i r l c ~ ~ ~ n l ~ c i e lccirninr\tttda
lcia s e r i em raziiu
rli:.prrsir;Br, le<!.al i: if?i u o ~ p ~ t ~ r ~P rrr c , irazjo
i ~ 6 3 rnuteri;~r>u [la 111iitctin.
A segrirlifs c r ~ , i ctie arki;.as t~rnhrrn~;iiut11rerli:ia tell1 n a
deterniirl;~.giodn ccpcr:ie c. c d ~ g n r i arit-1 tribunal : r-isa albetlas
u Irhdtcar quai, rIeolr,e 0s Irlbunae: d a Irlpslua e s ~ l ~ c ire (!a-
t e p c ~ r i atclu r?on~peic~lr-ia para cmnh~rmer d 3 calira rle ( j u t sc
trata. 1'ortauf.o. da inobsetlnilc4a ~ l eq u a l l p e r dsstes aAipos
riio potlerk resu1t;tr rjue a caosa wja wjeita a uru 1ribuila.l
de categoria djrersa daquel.le em '511' dcvia ser pru[mslu.
F' por 7460 clue 05 a~.tipnsifi." a 39.'.',ratb~~ u k o r d j n a -
dot: ii i l i s e ~ ~ i [ r--
~ ~l.N[ i n prrrtl. v k t o qul: con-
. o ~ : n , r r p e t r ? ~ i ~snr
t4m rJ~qpmiqfiesc f i i ~ 1150 tie rh,sr.r~-al.-se ~ r j a~ j u dfirr a e d c -
de1.d ser eui rdzTio dn rn;).tt.r,ia., vistir ns , j u i ~ e sc k [iireito f b r ~
dc~,t:~ll c o ~ ~ t ~ rip
e ~r-iiti~a!
t- S I I ~ I -II~\TIS
c < > F1 dor
I u O ~ ~ ' I ~ & I ' ~de
iuPel.io~,a 1&16M1 I . I > ~IOFU
s: a illc~:rrupet~ncia SA p613r ser r:ul
rai;,;lc~(la? pzssoas. C) rnPs~1ic.a laciocir~in it; a!~pliea na liypcb
tliese do :;r irisla~irnt.rl~~rnr:l.e urr~jrliz rle dii.rito uijia acqiio t,enria ern r;lz%n (ins lwsr;~its.
(4 UP wia WI, l>~-i>p:i,-t.~
p r a rlt? Irut ,jiii:< 111~.ir~i(:ipal. .XlICrrl 11t:st;is~li~ljnsiqfics.ha ait~cla, cspnltlndl~spr'loa to-
O ilu? titit ?trlnljr(,s ~ i t ~ l - i c l ~ en fzee g r l t . ~6 r l critr:rio a11.i~;: r f i g r ~ s de PI.OI:C.~SO t:i-iil r ccillltn?i.~iel, o111tos pr€:r:i:itos de
r s i a b ~ l c ~ i d nPar;). tIei,.rminar.. rrrl riuiil c a w c n ~ l c r ~ t noe. it r v ! r ~ i tencia cia ccu 1.tl.~5o113s ]>RSE.(I~S, Tar:= sHo. no cndigc~de
iricr~mpclrn~:int rgn r , a z i n du 1n;itcr.i:~ on t1:1s pessoas: hasta P~L~CESSU eil-il. 13s rlos ;~rtigos It;!+:-; :l%j.41,s!,l.', 38.;. 493":
furrriu!ar ii seg~ii~ltcl r:~;~\:sitn:pljde!r~ o s triburiaes da inesln:t ~Efi?3 S,,'? TL;?.@? $ $ l:? p 2:- (i?!!).5 u[~i~;fi! tXid.3. 5 I.",
~;I'<,L~,
di, r::lnrn.; irirntit:as'P Se a 1.w-
~ . : J I ~ I . . ~ E , t' r:atepr,ia i:ir~ib(:r~et- MT.", $ j.':, 679.", fjpi.",fsp.", !1.Py.'. 93S.". 1)7$.', $175.' 3 urtir!o.
ljostir I: 11rga.t.11 a. \-ri.ifica-~~;t rnr:cln~pcicncia en] ~*a&n rla 1 OBi.". u ilico. i094.' ; e nu ctldigi) d e prjo+bt,s30conlmei,r:ia!
illatnr,ia, st' ;ir.csprjsta f affit-r~~atic-a. il ii~r:n~l~pelrnei;~ sri po- a5 pl.crr.idencine do+ firt,ipc,s i-f$:,, 161.': Ir::,.". I (is.? .ti!).", 1'?"1.".
derd ser, tLm r;isi~r,(In.. F.I(~:;SU;IS. 'I70:. 1~rin3pil.apart?. :3(i3.". 3iS." e 3rli' "
I l e s t n njaraei~,ai : t ~ c ~ a t n o;i s I:nr~cliisanile l'qrle R S rpgras EJU rPorirl>n. sso ds c u ~ i ~ p e t e r ~ ceaii a raz8u da n ~ a t e ~ i a
&,s al.tigfig 9;;,", '.I.). 'j : ;I $2.' (fll CFLII~<I) I ~ P~I.I)I!~$EO C . ~ V I ~~ R C L xu no,-mas &stinadas a detirrlllirlar; { i j a rz!rcio>t~a!idratldo
de competcncia tLrn ra~iiod:t tnatcr,i:~,rk a s rvgras dns arti- tribunal 1 : h,; a cspc,:i,? 1.1i.r t1,jhullel '; crth)r,o;<a d ~ tri-
i
got- I f ; . ' a. :'re." 3t:' dc voaiprtet>r'la ~:ru ~.a;rZi,d a s IFcssnas.
dac ~ t C b F i l i 1 5~ ~ l l a l il ~dl ~ t ~~ l l ~ lIlrill'P.l~l
~ ~ ) l . t ! Llrl i~ CUInO fblil'tih~ I . I . C A -
L I L ~ ~~ I Ia1idc8
!I a d:aubx >6 p b 1 1 ~st:~,[h[~11-b*jsta per;~litv L l - i l ~ i i - horia; 9." clue eska i~~cni~ipetpricin 1130 p b ~ l c cthr. ~!lrocariit
~iiieliC[u[lia C.CI,~:L ('at+giwLa I. tifYl.ifisa~lientcbpeln j l ~ i z .
Prto I!L' ~ ~ l i p e t t . ~ i ~ean
{:I :
: i a I , : L T ~ Od.33 I r ~ ~ r , ~LF,~ iUS~ +pre- Y j o t ~ )C I I I ~ : ;i lei roi ca rlc gai.a~iti;ij rsc~p!:iun;~c;i ;I t l 1 1 ~ i . -
ceitr:lc l t r i c s tIestiti;tdus a r1tilertniri.11- i(!ral. rIc:wfr.c 0,; I7,ibrc- y i j i ~ i . i ; i r1;is 1iorr11;i~die v * ) ~ ~ ~ l > e i t ~ ? ~I ~I t-~zCi:
rIi ; i &lit tu:it.et-ii~:
jtnws &I > r a & 1 7 . ~ (~h.p:ii! , t . .~r co ~ ~ l ~ c tdd
CI ( , f / d t : ~ ~ t ~ i ~dc : r rc s usit '; I~t.rmittir~clr?4 . 1 ~ ~a: infi.n?:y;~t.~d ~ l l a asejx >; 1le:a (la por qual-
11,: its I N I ~ U I Z S kg:~,esclue ~1isI1.i b l i ? ~ ias I I I C S I L I ~ ;~.ttl-jl:r~iqGt:s
S qurr ~:IP parks. C:[II C I I I ~ ~ ~ I I RSL:I~O CI- <Ii) ~ I . u ~ B P ~ ciiilp~bt~ilo
~.
por tribunaes r i ~ :rliversa i.;lt.t,gnl-ia 3. at6 aus juires n dt'l.er tie ntficiosnnie11I.e a inrucarrii~.J licit<)
pery.~iitac 51: n pr,r~icir~i~:r id^ altct,.r~,i~:l~ri~ do CRW ju!;jaiio
dert~prkx a l ~ ~ eS~IIJI,P r o ~1i> r t , ~ ~ ~ 11~1:i i t i . ~vrdem (Ins j o~is-
41. Cuacteres dL i cornpetencia em razSo [la materia . rll~t;C=, u1.1 RiL rlevc r t l r i c r 11cr:ulte ell?.
e da competeucis. em r:iz8n ilas p&$bo$$.- :\ t;ot~~~)et~nr,!ia F6de ar\l~lter;ei,.1.1 )U-I eKeito, nnl I r;,h5t~litt!n $1 ~rei.eilnrlil
erth raz8o ila 111nt.cria tctni pni. frlodati~cl~to
princigal r: ijet~1.- $ '2,'' f j u firtigo 2.". iyke i ~ , i t t ~ s iel11 k ~ jillg;ltlu I I ~ I ~. jLv ~ i k e ~ ~ < a
niirrsrilc 0 interesse yulrlivo. L.:' purisso i ~ u ea ~ltel'ar:irb r3as prtlferitla prlr tl~itrunal incorolrcteni~ rLtu raz3.n d a rliatrri;~.
reprau dt: t:omget.e nci:r r f ~ s t aR P ~ T C ~:C* I L ngo pijrle faz4.r-sc! l'ntlerii senlenqa arr. ;~r~nnllad:j troiil u tnndnrnenttr {la
1ie111 1nesInu lrnr .tt:t:i:rr.du. i l u r r e:~prt.sslI. ~ I I R I . tacito. !In?
~rartes( 3 1,tigu i!C.. $ 11 111~0I ; - 2.' rrticlt ; ~ l l c ~ a ~ . -ern
. i r yua!rl~.~cr
inci~mpi'tenciriiiu t r i t 11nd
0 dpi:rcto dr: 21 ilr ntrril ile
" .irlec.larara nullns n d s
~ s t a r i odo I~ru~:es<o { : i r t l ~ c j3.' 3 .':'I: - prjdc apr arguida por
:;.I
ncllhurn rfreilu as sei~ler~.:aspruf?ri~.li~: prlns j u i ~ o s viceis
qualqller pal.tr.5: 4" ik~i;ser d[leK~da-pdu hiir-~izteria 11:ii canFar: ,la ~ \ ; v l u ~ i \ ;corn~:~rte~lri;i
a (ins tt.itrunaea cnrnrnp1,-
Pl.tblicir aitid;~.~ l u cirltrl-rnntlil l l r l 11rnresi;o C U I I I O partr set:?r!l- c i a ~ s ; Inas o d~i.r(ifode ~ l jul11r.l
r d r ~rnPs!nct ilrhnr) r e d -
you r:~ tji-.poalo nn ariign tWj.',{la Xot-isajnl:~iiei'o~.rna311d1.-
ciaria. st.pu11~11-I u qtlal a nullidadu pi,r inr;crnlpet~ricia em
raziio du mxtcria n;lr r pc.~di;is+r allcpada nt:m julgada ~iepni::
d;w .+e~iteriyasrlcfinitivas das K e l a ~ g e snag ~ a ~ ~ en1 s a qllC
s
n i o jntervit:-st: o Ili31istt:rin Prltdiro. si. as part?.: 117ic C I P ~ O -
zt.>srm anlc? a e?:i:cyq%o nu I G ~ p~nI~ l e s t a s ~ c n i .
[i cr~dlgn (ie prnt:t:asrl ciril psrle alpilnia 11crlaro
-1 alters(3o p v r act:r,rlIi, ~ L ] > I , R S S I ~;le~.:i~itte-a n artigu aullai 8s aenlsrlqas prr~ferid;ts 1101, t[-il~ur~i~e.c' i~-~t.c~n~{~et@nlcs
?I.". ti.'" 1." e 2.": a alicrili:Zn pur ar+.?l~-rio !al.itch aut:toriza-n ~ I I I razio t1.q 111ateri;l. E. tn1uriera1,dir t;txntirnmrntc nir a.r-
i r arti;.v 2i.' S.
t ~ o as r.ircu[nvtallcias <,lacpodem si.r.rir. d ~ f1.r : rldittnento
I ) v car,ar,ter p r i ~ a r l oda ct,r~il>ctetir:inern raziiq) das pes- d anr1ullar;Zn da seoti.ni;a pu+;.jrlix eln ,jr~lyadn.II%(I slkudr.
?n;i+ vcsuila :~ih.liI;? : I ., ~ ~ I oI C;iorlui, 1151)1~iLkallcpr 3 t,it-,I,?- nero rle ~ L ' C I I L . npln I{(: 10[1::0. :i ~ I I C O I I I ~ C ~ ~ . cnl I I C ~raz50
~? d;r
f;Zn I,I~YL~L (:(~llll~ete[ici:~; sir i~ lr$i.[ u prirle f a ~ e r : 3.' ~ I I Ao maisria. llunde se raonclue i j ~ ~;te auctnrirl~dpdo cast, jul-
Ministet-io I'ublico nao i)t,rtt, al-;rlir a i~lccr~>lpetrncia'c.m rm50 gad0 prevel~r~.c s i r b r ~a rt.syrt.ito poln cornllftenc:ia err) I3180
da maleria.
E ~ l q ~ l i t t d tai ~ ~ q l i o~ , s t i v ~pr ~ : i ~ r l ~ f a.i t eiti1:0[1lpt~tt~t>Ci3
~
Fxcrnp1i.1 n i .~rli;trs 3.'~' .I Pi: rlir ~ . o t l 11r i ~ prcn+ss.> r.iril. eol r,az,;ltr rja i l ~ a t c r i apride ser svulpro a1Lrp;lrla; loen quc
F : . ~ t ~ [ 1n 1l.~i ~ l:~t r~I i p < I!, J 2?.<d o ~ : d ~ r i i x < vit:td~.
>
hajz sent,rtl,:a c,,fitih tl.allsitc, en1 j u l p d o . i~ i r ~ c n ~ n p t ) t c n rfie;!
i;~
' f;het~lyl(> ; 1): :lrliqilh
?.D 1, 5 . do d(2i:reti.l dr: .1?h (I* julhu dt: lH4i. defiuitivamente ei)nru~rlrndrba.
Adeunfe r rrc-mtw ~ U CCF ~ Acxrar-te,.~et~cd r~iu i: iniriran~e~~le e~acla.
pcteneia 6, pair. em Val r.ae.o, em razku ila materia, e m fa(,:r.:
do $ 2." iin artigo 3. '
I s riorrnna destioadas a determinw pual, dentre: ns tri-
l>unaes purtr~gaksesde ucrt a c3pecie c categt~ria.p6tic uvnha-
c.er da causa. %tr de cnrupl;tci~ciaem ixzitn d:ts pesaoas.
:4saim G clue rlo ~ r t i y n90." do r:ucligri dtx proeesscr r:lvil
tia ill)-la partr qrif t r m rle in~c~rpurar-se nas normas r l i.otTI-
~
peteni:ia ern razl(4 ds materia: c'. a quc t?rig~, corllcr r*ondii$n
dr. competcneia ilos Lrrt,unaes .) I reqll1sit.c
I J ~ > I , ~ . I ~ K IL ~S~~ ile a
se Pond:lr e?li n l 1 r i ~ a c 8 oc n n t r a t ~ i d ar j i t rettiib ou em
c8u.i-a
ohlsaqiin cootrahida corn purtng~18sc n ~psis estra~lpeirt~.?,
outra part? da artipn. que irldi\-idualiza a t r i l ~ ~ l u prirt,l~guBs
al
l::.<i~ 1)-3 S I T 7 0 P . l I,[ l,dDE Dir TF:lHI'?:IL
1~1.:TERh~L'i.l
errk qile a causa den: hrlr pruposta -- p ~ r n r i t eas jusllqas
.A

(10 lloga r orlile 'fbr 4:oirrmt rado I,. d r r e r.tinside~.ar>-


pl_rrtll~~u2sas

S O . Comp~tencriaint,emaciunsl em geral. - i.lrisamr~s


rjitu ((uc itr nrrrmas ~ d c'coulpetenc.ia erli razz0 d.1 m a t r ~ i b
rf P S F . ~ ~ ) I : I I ~ : ~ I )t ~r~:: fi~nr.qirr;s.
Scrvr111,conk eficito: 1." para Jeierruinar a n:irionaIid:~di.
do tr.ihur~;~l a , 4 1 1 ~a 4 : - a i 1 r:Ier-n
~ ser. ac!jcitn; 2.' para deter-
I I I ~ ~ I ~dvntre
I,, $>s t ~ , i h ~ ~ ! ~~; Ii IeIsI Ic:vrtt~ pais. qua1 :I ~~xpecie
de jr~l,isclir.~;~n il quc n r:aasa lrec(ctlr~:X? para dctcrrninnr. tt:rmi~tarcm q ~ Cp~ C C ~ I I - I - I S ~ ~:=&I I ~ ~ S tent's ibh trib~lrlaes
~ I C('0t11pe

Ilet~tt-oduma rcrls 13sper.i~rle t ~ , i b u ~ ~ iI11rn a e s clatli~[lais. qua1 purfugut'scs p:iril carrsar: erwr1.yi.ntt.s de obrigaydc:: t i c i s c:rrih-
a c n t r g n r i . ~r I r ~juizu, cru i ~ u a lf.1 (;mu d ~j~~ri.s(lic$iio : n quc a trabidas m n territario e~i~-arl;reirrr u u ciim kstra~lgeirn*,tnron-
caws dr-ir) RI:C 1cr.sda. tram-se rlos ;rrtig<ls25.". 96." P CS.Utin rnili2n riril e no arligr)
T'rbrtnrito. e para ~ t r t ~ c : r . i l ~ r ~~-1?f/tndi~;1111~.~t.e,
l~i:r~ rrhrnece- 10." do r.~:~digotie iirrrt:i.?srb ril-il.
Inns pcla d r ? i e r r ~ ~ i o a ~da % o~iacicraalidari~ ti!) tribuna..l. Para rnr?liirrl. r.o!npr.ehrns:t.r:~ ilestcs ar tiens frrr~rt~ilcrnos 3
.
:
As florloas 11e t'r,rr~l~el.?r~eia i~llrrrnneirrrinl anvolr-e.m si- cariai; situaq,Gei e hypi3thes.e~qtle poder~k vwbificar-se:
rt~ult;tr~t:.amt:~-ltey ~ ~ e s l i wde s ci1mpete11oi:t cru 1;7.z80 tIa tilate-
ria r: ~.~ueuti?er; rlr r:i.)rrlpe:c'riein PII-I i.a~Ht>d s s 1:lrssrlas. E.
sentto :tk.oim, LL pri~airira d~.r\.idaq n nal~~,r.aIrnmtl: ~ Re It'vilr~ti~.
k L rle s a l ~ ecarnu ~ rlislirqujr 'lllIlBF r l . a ~outr;~: as disposiq5cs
d~ i ' ~ ~ r ~ i p ~ t . filil:: i a . esppcirs.
j ~ l ~dual: geircry:
T r r ~ l o sr!ue appliciu. itqu I os r i . i t ~ r i r ~as~ ~ t e r i o r r o e n emit- tp rj Obr~;,-ayOt.s t:untr.ahidas ftir:~ dtl rr:iliu entrr dois par-
tirlo.;. As n m n a s dcatir>ad:is i i d ~ t ~ r r ~ i i ~lt! ~ l o\*
s r br.i&to~rr~-? t upu+ses:
p r l w g ~ c v ~ t srio x a74 n+~ < x i ~ q x l c ~ t h t l~t :. ~ - ~ considorar-st!
rr~ de ~ do rcino enlre uln por-
dl Obrigaqfies ~ o n t r a h i d afrira
c.ompc!tcucia rLnl razz[, rla rl~ntariil,pt~rclue. i ~ l f r i r ~ ~ i dcllas, as tuguBs e urn e s t r a ~ l ~ e i;r n
ne,ziatdat. tr~Rur~:tldo pais pirdtr cotlhecsr da I:;LUM: a inram- s \ C)k~ri~s$~esronlrahidas f i r i t do reinn entre dois
5 St: ,I e:illsa cltlei,Ft? 11111rli~O t ~ii ~ i y i nc i ~ i l11i1 prit1heil.a t:oritrsu~ t:i it^ t ~ l w ~ i e [ j tEta i ) instnu~.alpoda aeyL11; por rhaio-
e q r ~ c i c . e!n I J I I ~corirIi(;iid:~
: 11oilr.15o u> r~n~~!ral~crllr:r; 2t.1, dr-
ria 1:lc ri~ziio~ : l e ~ e ucl~ t a ra~!jeilt>t:at,:: Lt,ibt~n:ienr~irt%t~~;~i+.;ti:
~ ~ , ~ n d a dyrei,i~ntr
us o5 tt-ibun:ie.z part uyriihec ?
14unr1rlun o\~i.i;iu;;rdr 1 c u ~ l t ~ , ~ t l i rr ~l ar l1.aiwv.
Yesla t'lj,l~ottiesc. 1 i i 1 wj;~ rt',11 I: p r ) r t ~ l ~ u L0'1i 1 ~e,j:i 1.6t1n
I):.l~ d . b u l ~ i 1 1 ~ dl1t i ~;kt'
~tig4:r
~ ~ 1 90.'' ~:~ltIigb d? pl'b??~SO ~ i " :
~..,rlr-ai~at.iro. 4,s t t - ~ l , ~ r ~ ~~ : & B~PtSl i l l l ~ e t ~ ~pi~t lrrsa
; iIr:qI I - [ L I ~ ~.-a0
7 , i l t:niii o s i t r l i * ; ~ 27).''.
~ 2$." c ?$+.('(It) (:I dip dcir il. 3.' dij u -
a causa. ilula r e z rjur i~ indi7-irlno clrn:arirlario tcnha illr~t~i-
r l i p r.elrrunt:r~'iillE H.' l i t ] tmrjdi;.o dt. ~~l,oces:u~:~~nrnc.i,cial. \G-ue
ciliro ci-n i ' ~ r t 1 1 + ~1t111 dcja c:; R ~ ~ I ' c ~ I I P B , ~ ~ : ~ .
q 1 1 ~r\ liyislai1,~rTi,: i.111 ~rriiiir!ir.vlogar rl+?p~.nrlel. a ~uru~~eter~-
E' i e r t o yut. 4)s :trligor 2.7.s:. c ?!l.' CIIJ ~ c t l i ~civilp nZo
r,ia dos t r i l ~ l i r ~ a ?rilrtr~gui:st~s
rs il;~r.rs.r~iljc;:rd;io (31. ulna de cluas
rpgtilarn cvta h~-l..~otlit.-;r?: ru;rs pr-er.ine-a. u ar tizo 20." dci etl-
cnntl~r:G~s: ser ~iorf~[g~lCLs urn 110s r.onlrnI~enhs. co+tri&in p--
dipo tie prnt:eiw r,ir il: * o 1>ortu~11i.!: o:l c s t ~ , n f i ~ ~ i r-
. o pijrlr
smE. srbr. a otr[.iyac;fr, t:trnlrat~~rl& c[u [?I?-itrrric~portugu6s. CUIG
SPI- ~ I B I T I : I . ~ 1.1~1.3iilt~
I I ~ B ~ Cas ~ jriatirns pnrt uyu?sas. . - j / < t ~ d n i d +
i 1 . ()11i~ldc1nt>nliuli~a beslas cwt1~1ir;ficsae realizal., us
sc i r t n ~ t x r r oL~i(p1~:<70 ~ M V c!!c c o ~ t ~ ~ vtv i ~,nt,.vo>>. ~ ~ d ~ s+?,f~
t r i h ~ l ~ i n g pi-~rt~zg~~i's(id
$ 1150 ZO C . I I I L I I ~P~ ? ~I ~ '.I
qua1 Kii ;! n a c ~ i . ~ n : > l i d adi aj ~ pe:stril rnru qtieul teti11:l siiln
Vel.jtir:itda, pot-W~I, a1;1~11iiidellas, o Ippisladur e l I p ai11-
c041trahid;~a 1-1 bl~ipr:;to.
da. e m ~ ~ ~ n u Irigai.. r i o lrrrl r1~111.i.r rrcluisit\>: qtrc 41 rg~a tr.,rJta.
SOLP-xe ( I I I P t j al-ti~rl.)!I.('9'1 I - E ~ I ehpt'essament,e
I ~ ~ o case
rI*nrii:ilio ~o ~ , r i ~ z ou n . Y Z X E st' L:IIC~;II~~>,P I)U J ' < J . ~ & LIO I t b ~ i ] . ~CJO o
di: 0 yui.tugr~i.. rro 11 t.stranprirri 13ilrr tet. rIuir~ir.ilinno reinch,
i t ! ~ h t d v t ~ ~ ( i i , c@~r:;tz. Q ~ ~ i ~ . l t ] iit?$tds
~ u e r r 8 i ~ ~ c ~ ~ t n s L\ ij i: ri ~~h~- i a ~
e:iLgi~tdu rr:,rnn r:o~ltlii:ao 1 j t b colny)ef.e.err~:iaqus 4-1 re11 R L ~ X i:;i
rrii.nntratfn. Q1:itrcrL pnr$m. i3to d l ~ c rc.l~rt.,nn It:-pol11e:-.e coIIIi) st? r [ c ) r i l l % 111?fi[i;ll do? a r t i p s .I.'t! s.' GUS C . O ~ ~ K OCOill- S
1 1 1 e r ~ iP~ ld~ III,(U:CSJO C O I ~ I ~ I: ~n2r.r ~ I -t:GI ~ I C ,? -~C ~~. ~ A T ~uU COII-
d r x n .I,<II fcr rlnlrlrrilin tic, ~.rirru r dr: n;i<l s e piiCont~-:lr I I G
jljncy%n tIas iiunr.
r .
dollli[:iliil l ~ ~ { ~ i ~ c s e11lt81liu
~ i t . A lllil Ii1~0
mais c:stti:ilu du q u e u enr:ontrl~ accidental e pa>s.rg~il.o:
purtitr~to: >C o at t i ~ c 20. j I ~ < Jt.<)di;o de pltjC?:?.E dwIa1.a CO!I>-
p e L ~ [ l t ~Oc d ~ l ~ l ~ j l l l l d~~~JL.LuF~LI:'scT
~!: d r'allSBR t ? ? l t r ~IIIHY-
t ~ = u l i . ~ ee$esli~an<riruspo1. uLr.i;nqGcc tl-rnt t-ahirla 5 nil ri~ii~il.
t l ~ ~ a . ~ a- ~ ibu~ l o ac:,i.i enr:tt~~tr.ailo t.111 f'c)ct,upal. elnhnra t ~ r l f i a

1 Prbrlr yrrg~r[]i;~r->t! .i r p i r . momrlltr, cumpm 2t.bsudsr p:wa J 11ert.r-

Zupsrs p a r a a s C~II?:~!: P I , I J I ) C ~ S ~( ~: C: :I I I I Citidividi~os


~ d~:l~nivi- rr1i11sc5o&I ~tnzi~~~~alliI:~rIe. sc ai-8 ~ n n l n c i l t nl i rtr~:.itilllivdu
~ d l & eh1i:o4C~O.

se ao rnrrnhentd da i~lrltc~;raciu4 ; i ccusn. F;' claro qua o cont,rahn~~te


liarlo5 no rein0 4; cine rtiri se crir:rrntrass~ru c : i n.rrr monicntu JlAe uudar drl ~~nciunalidde n v illt+r~:allo q:lr. dncorrt. elllw (rr ihls
cia ili.-\i~~lr:i~;it~
(i1-1 j)!?iti~. :,I-L!' i~ ! - I ~ ~ tf~t?.%~
I J iic I 611 i ~ r m t ? . i I I I I . l'srecr~~usq l I i +
ll'i-t:

att~n8li.r-ai.;lo rnamvr,to c.ur q u r S P ~ . ~ r ~ t ~;L; ir~l>rig;~<.ir.r: hc' r ~ S € P0 ma-


loentq d r r i s i r o pilr,:t .r cletcr~rri~uc:hn dn r,ornprtrncin, ~ , l u t ocillr: a lei fuzi
i3epeadcv n c,~pacidodcrjurrsdir.ior:.ll do% :rihuti,rr,epurl\rgu~sesdab con-
dicfirj,, ,. c-il.+-urnat;ii~t iac e:11 gu? !: rrii~~iqnr:%t-~ r rolltrahido. .%SSinl. 5 l Um
p0rtugl~i.r contmhir rnln urn frar~cGsnulk ol?ri;~*,..in na P'r8itcn. 0s tri-
h ~ l l ~ ~ )i ~r s~ i t ~ ; ~ i ; . : ossi r ) conhF~rt?ljtespnr.?i i:uilh~i:~?rde56a oLII.~;;II:LI.
vir~boraau 1ril1 (la ~ ~ r o ~ o s i qdl,i uyl~ilr,o j ~ lt-~~.iiw t ~ iur~tratlt~ntt: ji: haja
~drlyl~ill8dm3x ~t~ci~'rialiiJdtl+~ tt.;lll# ;F;L, e 4~ ~ ~ l i ~ p r t l ~U~S l ttri~lrllldrrl
es
p~rtu<u;:lcs. pa,mnl\[c ~ t .?,r.l.iiir-~ a condj<:ic; ~lps~oal d~ tpr sldu aror~trahida
ihr!;;~~;icn p j r UJII l>i>~-k~l;li~~
domicilio f6rz do pais, can1 waioria de raz%a devem aa mes-
mos tribunaes ser coolpeter~tespara as causns menrinnack~,
0 rPu innha dr)mir:llirr nrr reiur,, ~ . m b o r esteja
,!11a~r,3ti a ranmento.- Basfa q w uma rias c o t ~ d ~ c t e(la s prinrc11.a catr.,o ' 0 r1;3
' *e
c pais arb teo~poda prbpusil;5rs rln titigio.
npi~rtlente a l ~ s e l ~ tdo r l ? urna clas ~orrdicrieocla r;cpf.~n~la
c l s ~ i ~ ~cntrh catepor.ia: para
q ~ l cfiqlle ~:stabrlcci?a ;r crrtupetenr:ia dos I.r~bunai..> pcrrlu-
b
61 Se it calrsa emerge de nbriyac8es cont.ra.h~ilasno rein0 gnka~s.
erltr P: dois estrangeil.o;;, 0.4 tribuo;res ~ [ ~ I . ~ I I ~ us5ir ~ E im
. oru
snl- I~nllorta,pnrbru. ~ a b c i ss . @>lacootidiydcs 3rrX1 irnprss-
ruente r:nmpctent.es. rlesde q l ~ c n rku teaha dirtnicilii~ hfi c i ~ ~ ~ l i OII~ e Yt1~1iij5tilili1*~i~.
is
r,eino ou R*~;L [:ti ewrpntrado. Para a hypotf~cspde nzo Igr Ten)-3~~ ~ ~ t ~ r l ql.lii ! ~ll!'pirt.ht':ae de o triu cstar do-
t i l ina
daif~ieilinrlcr wino mas ser, kncontrado rlcl pait:, s%u RS~I.FS- ,lic.jliatlu no rci~ia.dc! us conlrni~e11tr:shar,er-e~ncst,ipulacIo
ws 0 "$3.' c:odigo cii-il I: o :irti.xn YO." dn cudigc~de juizo puririgil~?xpard, a ~irnfiz,uir d+ a ds~igl-lar~iomivilio
proressrr civil. T'ata I, ea.sc> de o e s t r a ~ ~ g ~ i rlernantlado
rcr ier I)iirtir:ulxlcp:ira. (I acto nu hbr~gdi:,'(~b r11jr)r.unlpr.irrh~nlOSE. petit
dr~tr~ir:ilin no reirio, m a s ~~.'lrr se rnr.or~tr,arcd nil inorireatn e +erb uste ~la~nii!ilio f.rf1 F'crrtng;~l.r h trihui~aes~jortueuesessLo
ria ir~stauri~yan da calrsa, nada cIjzsru iw I efcridos a r t i ~ a s , e o n ~ p c t e r ~ l rerrilrr~rir
?~. :IP 1150 veriliqtl~IISIII il c:~nrliv;I~pessoal
tnas ji dprfiunstrbmn~ I ~ aR s u l t q i o d e w . par maior.ia de nam ;t c::~iiliipo r.eal. A uc)tnpet.arru~a.n o ]:hritnl,rrboi:a-.ir -
razao. ser :I mesrrra. dun~itilin do 1.6~1en1 Portugal. j~islificrt-sr pela co~~lt>irlil~;%o
I)e rssfn, 41 pe~isatncr~ti, du legielarlr~r a Lal rvspeitn re- tijw :ik-ti~(?s2:~:' c $ti.'' do rt.btliFo dbivij I. e pe!a c:nvsi~i1:t.ar;5ij
~dam-r;i>0s artigo.: 5." do r:odigu colllrtiereial r- '.H din r:ndigo de rlur, scu~lri pr.inc..i\:io u t r i . r ~ r s ~;t1 stljviqan *in auctilv
cle pr.oc-t.ssn c l ~ n ~ ~ r ~ e r csr:grll~tlu
i.il, os rluaes us % s l r a n p e i r n ~ j u i ~ o110 riornic:tlicl dn ri.!~ (srl.ifrn lli." j, tal pt.incipin riio rw-
que tknt1.e si cor~trail~t.e~n obrigat;.fiea cnwln~rciael: nil reirlu rjeria de IHOI~LI algnln L ' , Y P ( : U ~ ~ ~ ' W UII-~;1 R. re?. riue SB I I P ~ L ~ ~ C
~rrjder~iset. r1em;rnifndria pf:r.:inte rrs triburiaes do reino. sx clrr~~petericicaos ~ ~ ~ ~ J U O l:~ortiig~~Gst's
B P S 118 l ~ ? - p ~ l t ~em e~'
e do>nirn'lit>u~cf w c ~ ~anrun
~ ~ 6 1ti.~'~~)-egn. , trrrdos. questarb; nos crjltrtjs rlnis caws a I . C ) I I I ~ P ~ . F , I I C ~ R j i ~ ~ t i l i t : ; ~ - ~ e
I'ol,tantu, YC 0 s trihu118ed ~ ~ c ~ r t u ~ u6 280 s conlpetentes,
e~ ~.)efapropria eCtjr:;~r:iada cirvlr~n~.:L~' tl d~ i l ~ . s i p ~ ~ a'I~pt!
i ; ~ l j lie
no (:;ti.@ svjeilu, para as i : ~ [ i 6 i l s el1)eryentC'i de o b ~ i ~ a y a e s dcrruir:ilio espreial '.
cornrr~erciaes, porque tl;ir, 112o ric &-lo p x a as causas deri- hfi.gir.am-sp-nns inncceitsi.eis estas snI.ii~6eu. I.)s a r t i p s
vatlas dr. irbr,i~ar;fiesriris-l %." c 2 t i . O do 8:nrligo 1.i511nad* t c ~ i i .a. IltlsSIj YPT. I:C)III u CasO.
0 s ilrtigos 25.". ?SH..l e 3."dr:~cncligo civil, ?U.' dn tudigo U avtigo 2: rleclnl.a as rrradir;<bct etn Iple podrrn ser dt.-
de proccusd? cir4. >." ilrl cuijign cnl~ir~~~.rc.isl e 8." rlo corii;rir man'dadou em Pr.lrtuga1 os rbcwtugukes iluc hajam r.l~ntrahi~io
d~ prurt'ssn ~clrnrncrf.iafd e ~ e ~ tal . IIOYSO vkr. irrterprctar-se obrigaqfipi; em paic: estranrtlro. (3 s,rt.igci "ti." apenas edabe-
de cumrunm ascordo. 'I'ados ~ l l c sjautos I! rluc podern for- lece a etluipara~;iojr1ridir.a d e ~ i a c i o n s ~es eatr;tn~eicosque
neeer-nos OR eltrnerrir,!: pufiicie~~tcs !Jar& recoastrn~rmoso sys- virijaren.1 on r ~ s i d i r e tem ~ ~ Portugal: portatitu. a~~plicarlo d
t.smn 1rg:tl a rerpeitri da curnpekncia internarc~onal dos t~:i-
bun fie; port.~lguPsea, E de loclos +?s.ses at-tigos reeulta, torno
jd di.b?Clnosl que a compelencia dos ru.lssos :rilru~iaet: dc-
penrle de cfirldicfies rle di~u,;n:-derls:

'
) '!
'I:
;=er porturilEs: uru dns cooir.nhr~~tc::(co~ldi~Zrr
ser a obriyilrZu ~matrahirla em tr??ifor~c~porltipPs
{ ~ o n d i p ore:<,)
--. -
..--
jy~sonl.';
~i~atr;riii x~ijaita,rrtv a r t i g i ~saitnet~tecnnwdci i l t ~estrangeiros Sil h a nm I W I ~ dtm ~ I I I C . nos p:trecc f'orr;nsu clilebrar a <
11 q l i rni [I> fir, ile;<,iT,i ; para aabe~.tncis. porrln. etu illre rit-CUIIIS- rigidez 30s p!.incipioq i: q~raiidose dtmonjtre ficai, o auctor
t a n c i a 3 os P s l l - d l ' r i e l l - n i pnrlerll 8to)airdar e ser ilrrnat~doi:ln$ ycivada? da pclssibiliilarl~dp rlr!inantlar o r.@,u, Se a lei do
p~l'arttr os tr jblri~oe. IJ~II-tu;ruEses. Icrrli~sde rccorrer nos ar- paic R que os conlrahentes l ) p r t ~ ~ t ?nr1 ~ t ~C lin aque a irl)rig.?-
tigos 3,4.O e mi!!l.v ilo c ~ d i ~ ccii-il. r 20: 410 a:i:rdi+vr de pt-ucesil r;iu fbi cot~stituldu,eripir. c.nllin c*nrirliqin inrleclinaTcri de
'
eii-il. .5." ,do eod16o curur~iercial S." do c.odi;r~ de p ~ . o c e ~ s o c~rupet.enria,o doroic~lin rln rhu P I N t ~ r r ~ l o r i11:icinnal. o en-
r.is~n~uercinl. t2cr ns 11.il)uune.i pnrtliplrir:: d ~ ~ r ri~(!l;i~.~r-s~:l ni c~r~~~petent~
0r.a el11 ~ ! I ( ~ I J S i l s s ~ ssrlipns Re exige. eimicl c o r ~ l l i c ~ in-l ~ p 1 . a a n~:~;Xn.aliss nBo t?i.in 0 anc8trir r~>r.iod? x-alrr
~li-.pt:iis;~~.~l 11t. ~~~lttj)tIt?ltcia db:: i l . i t ~ ~ ~ i ap~~:~: r t i ~ g u i kw~ s : CP: =?us direitos em j ~ ~ i z a-4 . q ~i ilinia ne~+c.ssi~l:rdr T I I I ? R F ~ ~ se
I~
rlur 1)s ~ S ~ ~ L I ~ J T +C : I I ~hajur~i
I J R respoaaabiiizarir, (.urn plurtu- irnp~.~c:a ile d w g*araliiia jnliieinria a d i r c t t ~ slegit.itna~nsrit~
rrut!.ieu. o ~ qut: t a !)~I-I:'~I<<LO I C L ~ ~ I Hsitl[~~~111t1.illlir1il 11i1 i.ein[l - adqui[,iclns: a l i ~ g s ~ a rN rI P r . r ~ ~ l l ~ i l ~ t +~~ n~ i~. i i; ~u a l ~r t~i l . ih a1 ,
i I iI ~ i 1 .I .1 I . Falt;~~lll(r q ualqrisr r,asu. a de~lep,>y;io ~ I Pjusti(;a P ~ ) t ) r t a r ~3: lfalta
~ lit= ~,111ripri-

dcllc-. LI: lc;.i,+lador crrlrrirlr1.r qur. r j i f . b truriia rst.atl~Ictr,~~. itern 1ucllt0 1111111 dns I ~ R \ - P T R S PSSI:III'~:~CS 40 Estatio.
pel [u~llir.;I j urisrlicriv dos l!.lb~~r~ar.>. ~~u~,lugutL<es : istn 6 , n C)o:lrltl:r ;i rfe:iiyn;t,,:lrr r~i~n\-l~rir:icli~al ou Ieg,d rin iuizo uu
Iepi-liidol. fui tlr ~ ) J J I I I L H U i]l.lr e juat ica I I ~ ( : I C I I J ~I LI ~~ Utinlia durl~ii~liirpnl.ticular, parcr:e-ritjs qur: t:rl eirr:rimstanr~ia sd-
tltrlio llprll [ezitittlidddr 1:1.?r:t irtti!r.ril, q ~ ~ a [ } r lan sr~]>c.ra~ria ruente ptide trr a ~Wi'ac:ia $ 1 S~ U L S ~ I ~ L qualyuei, L~I~ do:: requi-
j~~a.:nal~ r r t . 1 1ot ~ cidadiiob, no A 5a.rber.arlia real sobre u Icr- sit05 dn ~ e g ~ i l i r n l ar r i ~ i n- r, clo)rdivrEiu tou u cncs,ritro do m'tr
ritnrin. 1230 y r o r l ~ s eJ ~ i r j t i t i r ~3.r i ~ i t e ~ . ~ ~ l i a ; i l o . ell-1 Portugal. .I r:nn ven,:kr~ 11il:. pal-te: "lair pcidt. allerttr as
E' r:ertn ilriv us prh.trig116>~s pr~rleii-Iser r k r i t s n dddils pur tiol.tnas tie a:nmy~t?t~r~ria rIrk rnrfio d;i matrsria [ar.liao 21.'
c:str;~i~yc.irl~a stti ~ i r t u i i l ; rlr ohi.i;ai;aes rcrntr'ahii1:ra fr!~~ado g 1.':): p"t;tanf\r. RL: 11 1c.gislado: esipin a r:ondicHo pessoal
rcibo: \.rss?andn para isso ~ P I . P Ida~mii.ilin II em t'~rt.llgaI: luas nu a 1:1?ndl~L1r e a l par ~rioii~irl: at?inantes 6 soberania. por
d'al~i11io i: lir.ito infrr-ir qlle t;,rnbe211 ns e ~ t r a n ~ ~ iprjilem ~.ns c n n ~ i r l ~ t a r ~ c rlr:
i e s urdcrn publicn ~ , j uitupli~caal~ Lnlll a cnmpe-
ser i\er~~a!i~Iail~r:: 1)or ~?rt~.:~ngnirn:: yrirl. nhrie;tqGrs cnnt,rahiflas t ~ i - t r i ar m r;rzSt~ (lit ~ d a l c r ~ a4 . t.r-irl~ntr. LIP ;is estiprllal:h~s
fr:li,a {lo r,eir>o. rlnja r t . 7 I ~ I I Pestqjnrn rlotni~ilindo;: em I'nr.tli- par.tir*ular~si ~ h o[hullerr~pre\.nlecej, sriLrr tacc es~rf~tnrlas I.
F3,1- h situ:~~.uoC iiiri.rsa: alem vt:rif~l.ase n vi-rril:liq5n yrps-
503.1 rj~:SCL. pOL-t~r;.~lk~ r t 1 l10s ~.:~.~ritralleiltr:s; ai~rlifudo faitit:
~rontiir:ln peacoal r coij dlr;8r1 ~ ~ 2 1 .
n.wl w n d n cn8:onlradl~~.<)>I arl?.~~~~lo-sf! rlrb algurna C ] C L ~ Z F r.ircurnsthtl-
Prk!~ e f f e c r i ~ n ~ n c r ~~thrifir.;ir-sc,
tr :L a r i ~ ~ r ~ i a lrlr!
i n f i ~ a ~( I , citka. In,ls 1 3 3 ~harendu t:atiir~ilado fbi-0.
1611ptit-adn d c ~1wnriil:io rlc xi.[, tlrmanrjarlrl r i r r iuizrb rlri's+:u S o b r ~o . punlo d ~ a ~ ~ r r os rr~
cr2: ~ DIA.~Frrrnc~n-i. End!:nio,
a ~Jrs.
rlc~t~ric:ilir?:illas -:cillrl ec tr.al;i rjunia r;rj:dn rip r r ~ n ~ n ~ r j i d a d ~ U a t r a o c ~ ot 3 I ~ r . . + ~ n r ; ,I.;. ii:av~~.~,
relator r ~n\nistrr~. :~ppri>va~~dose
~ ~ L I ~ ~ ~ C I 113 I I I i3~ I o~ ~ G I . [ - 1150 i? 1ir.it0 sq~hrr~[)~j-la is r ( ~ ~ s i r i ~ ~ , a - xlinal o ar€ico s ( ~ : ~x+!rljfa~nr:~tri.
I pbr a? julpitr quc para rb primcir0
casv seris de.;:iect.bs,lr,iu, ],oi,ql~cba~trrrsu ~:iH~retl<.lrr. 1. p:tra o 5eyUUdil
1;6ek 1 n n 1 ~r:lcradns r J r soherania. ern qrlr n In~isladnr c;?
p*r ser perips.~e contra~.io alarr.arne~ltvr?hrip:ltorio ds j u r i s d i o g b
8 ,
ir!spiro~.i. ?[,:1(:3r3 s norm.js il3 P ~ I I I I ~ P ~ iP~~~Ji eP r~~~i ~ i : i n t ~ . ~ l +.
'do-. 11.:rn+ Iriburlars. n ' i i c podrris ucctSim:~:~al' clinfil+tvs. r-islk a die-
t!nrsi:mci;l t.nl put. ii(>,t~ i a corn ox prirrvlp~ojrlr din:i t~ intrrnscio118.1 -
;let& i l tr>ntlrnw:;ibii
~ do c#;Iba,2rtl tlus ~i~pbltrrd~h'.
p.3; .?-
l'r8rlni1to os n3crnhr.u: rtd ri,n1r,>iw2mmr t r : o i t I i ~ ? ~ : ~ r~~U! ~F~.e r a contra-
ria an$ pilncipic}s a disperir;a dn coi1rIic5o r e d i ~ u li?s.;o;il.
C n m n fr P E I : ~ rot;^ ; l l l t ~ r i r > I:~ . 1~1~1nmi~39iio
7:; dr' ll'.~i~15~30d9
ramars dns drputndos enleri~ii;~ qur. n ronr-roc8u das p;rrtia t>aslh\-ti
Ivars supprir a r:iipri~ciada c~:,~bdI~io flr:sPd #:%IUII re;+l. Este psretkr I l l 0
t 12
312s os rl:i:luis~tos ria sc*_.l~ r ~ t l a .t)~,rlc[nprrrlelu ser s~ryrllri- 0 mnsiiia d i ~ e m o sciil relay511 n."' 3." e 4 . q ar-
~
doa prla r;o[ltadc d;is partr.5 nu p ~ l alei. E' o que result3 tigo 21."
in~qr~imr*arni.ri!t rlrl i i r t i ~ r" ~
," [In!: rt.;ra.- f ~ t o b a v l r r ~ r~ ir ;. ~
~ r~:
nrligo* v~ateceds~rlr:<. c llllrt ant 0 no :>.rtlq<:rl ' -70: , r, I t!?isI;irlor
~ r r , r p t r ~ naui 11ispnsil;fir:: iin artiyro 21.": r:litrc: a5 clu:lrL~liynra.
pro pritn?irn l(igar> a e?tipu [?+~:><r c:.~ rti-c;~ic,ion a! d h r-r31111)t:-
tencia.
hem i e dign clue as 1-1." 1: e 2:: 11(1 iirtigrl "1:' f ; i ~ ~ l r ~
eacr.p{.,lu a t v i l c b r:~ at,tigo 90:. d i ? j ~ji;i:-~ e ~ dtr. por issir. a yr1.n-
~ l r ~1.011d1r:ito
a p ~ a s o a ln u ]eat. l'I>r-e~:~-~~r)s que o artign 21."
nZu r.it.ce ser asrirt~ ~ I I ~ F ' I . ~ J -4s I . ~ I~' V, ITII ~. ~~~~ ~L I ~ P I . P ~ ~ P ~ I ~ F . x
q u e 0 ;trtig<~21 2 pt.ett:~iil~un~~irlitic::~r., for;lln :1 ilr r:omlje-
tencia, territnrinl. or1 e m r:irsn d a s ppsaoax. priis era pase 0
~ j h j r r t n PI-irprin rla xe,:q5ir F: pra pssa a inllr)Ie 11as na>rl-rIns
(Ins artigns 1ti.h :!I o1.a nu artigo ~ I . : J .<.r' r.ltiir:rr ylrer:r?ito
de r ' r l ~ ~ ~ ] w f ~ nt ~* ~i ;rlr i i r ~ rtii ~1 i1 1i. 1 ~ 11 V!IJ s?f.;i ( ~ ~ ? t l ~ a n i i ai>a ~In
jafiro do tiyar' otzd-~c.#or P ~ I I C O ~ ~ ~ J 5i1 - G ~~ ~ rU ;, t ar~;2*1,it. pi>irl ~IP\-P
reputar-rc- at.!ir~girl~pelu ~,:,~.i\pqirr rial u ~ . t l g ie~::.~li~~tr~;
~ d'rru-
trlt 1rlanclr.n scguir-sr-i;, 0 atlsurdcr tllje o cstipulaqio dc
c o ~ n p c t ~ r ~terirlc i : ~ 3 i ? f f i t l ~C ~ : I de xlrp~~r,i;- ;I crrui1ll;il n l,:?ssonl
ou I-eal qnandrl n reu tive;se doiiiicilio frir-u do ~ - r > r e~ v1120 ~
twin esse poder. qfiani-lo n reu ne ne11:tsse dorr~lciliado ern
l"irt.tugal.
lr;L~r-;rar~~q~s. ljui.:. ; i c~iricluuitr 1:le i p e a s ~ i i ~ i : ~ y u l ~ t ; l n ~ : i & ~
l l l C ! l l ~ : ~ ~ ~ 1l l I~J ?I ~ ll,'.'
~5 1. !.- 4 1 1 ~ J! tlgu 21 ." ;i]bcliJ$ l)[r(lytll
d i s p ? ~ ~ s (ISa r r+:il~te>itosii;, . - Y ~ [ LL III -I, ~~~ I I~- I :~ i e ~ 0, 1+11 (10-
11-1ivilio rlu ~.,ciriq):j,.; S ~ I .e1-11~1111tl-~iqln PI!? Purt tig,al. Su~ii::~
[1u~lt'11it e r u alr,ai~r.etie sl~l)llt-i~. a ipr>~lrliyJt~ p~asoalcIe sel.
purtu~u's L I ~ I I(lor ur)r~tr.~Ilante~. riql ;i uan0ic;io leal lie ser
a iut?riy(;iiv ~ : ~ ~ ~ i i ~ ,PaI IlI ~Pioi ~i a- t , ~ ~ g , i l .

' c:m,rlr~yo 4:ici.l. n?!icn


%i. c o k d u r ~ :11t.1t~
~ I.'JII! k ~ ~ i ~ ~~di~pl:!81:~
r : i i : j!nm (3 ilulrm I LO t i ~ ru d o ; a : coddp3(IC p1101:~56t1. .irtigo 9 J . c Fste : l ~ - ligo f'itlla ilc 1lbrigat:ZSC188 COl1-
t,s!ipul:y&,.~ 3.5 1:u\!t.ria It.r u a l c ; l r i c c otlrit~~lldo, ye u b ~~lridiqCIf,in EULNS- tr:lhid:fi r u i nu:., r-.!~rr,,w;ri8. p.>~il, q u ~o .lrtigir S o rli-, rrldip#.l d i
!iluir filssc~ti(ie ct,~l~j#rt,ailri:~ +ti1 r ; l ~ i r ld:is j.,essLyu-.: trios r i ~ t i ul:lmLt-nl
11 j~tii~c~l>iu du dvruil:iliu dr;i;.a pre>,old,cc[, euhrr c s o s cci~tdir:r',rs.por acr
6 rriferiu du:~~~rin~ilr rlti la1 ; l ~ = u r n p t ~ rTr;~t<tridrrsr.
. por'.~n.dl. ~:r)~~rli~;i,t:s
de ~oi11peLe11~1a cm rx-i8u da matr~rin.r m n n r t . : ~ l ~ i ~ FP~tcitn.
n t ~ ;1 nnn-
v r r l ~ ~ ti&
l j IIarles ~I+.M~IUIII:*r b f l l ! - ; ~ + l;i p f i d ~ttlr.
pa.qfies cot~trahidacfrSra do l.eiur.!. c o r m e s p r e s s a n l e u t e deter-
t l ~ i l l i t !CI~ ~itr,ti;d i i ~J ) I . ~ ~ C P S J Ocivil e u artipo
:)0."dd11I:OCI~~CI
2s. ' do cutliyo ~:i$-il. por,qut. [ i d o ki%o 11c :E-10 piIra ti:: e s l r a ~ l -
peirtls ~ J e r u a n ~ l ; u e ~ui:i i purluyuCae:: 1 lor o h i g a y f i c s uurlt~,alii-
d u fMra rlrl I . + : ~ I ~ Q?
Xem 6 risr.e<aario yul: rlu casr, a u j e i t o u ~br!t,!~yu<s l e i ~ h a
do~tiir:ilio nu reitlo, r-oliiu ~ x i j i t !I > ar-tigo 93." 1.11) c:odigo tbivi1: 5%. Comaetencia int.ernaciona1 rellitivmsnte a obri-
bost.1 III.IF-:
aej:j cii ani:t>utt-a!lu, .~li:i:: $el-i.33 !:r~i~lprlent.iadljs gagiles c%nmemi~esd e origcm contractual. - :\ ~ i i a t e r i i t
trib~rt~;ie>portupuGseu r11ai.s r ~ , s t r I c t aelrl rrlal;.&u n a t i t , r ~ a n s oc!~a-st. re:,-ularla no,+ a r t i g o ~;i.< ilu codi~r, curut~lrrr.i:ile I?"
(lo qnr: em rrlqZo a estrdtlgeil-0s. uisto que na r j t r - a i - ~ p ~ i ~ n s do cojlipu d e ],rnrmrvssaj r:ato~nert:i;~l. LIP dt:i-ern crrn-rplc.tar,-51.
pdrlern sei. delnandndoa pur rrbrigii~fies~ : u n t r a . l ~ i d a~sl o t npor- enm 0:: ar,li;.~:rs 25.'' E. P!l:' tl+>e o d i ~ o.n,iyil c 20." 4 - 1 ~ a.urii;a:r
5 . O .

t~.igri<sesfGra do reinn, u n t : ~rr. que sej:~rn r.5 a~l.cu?~tsados. de ~ ~ r o v ci7,il.


e s ~ ~
rnitl1~1,an2o tpntlanl rlrlrriir,ili#) en1 Portrlgal I.
Para a ll>.potliese rie ser, rdu 1.3 ~ s t t . ~ ~ i g e ioi; ~ - oa,r t i ~ o s Tclrios (rue f o r , t ~ ~ u l aaqni
r ah wesrnas l i p p o t h e ~ e s :
LW." du a:odiyu rle y>rocttasi> c. '2%.1 1 t ) !.odigo +.iril sic., ex- nl UbrigayGc:: r.~ntraltirla.: tla:) i,einrj c11b.e urn poduguk
pi"ChFlJ5. r: lilri ~ . s l r : t n ~ ~ :
irr>
b;, Ol,rigayi>e.-. ~-:r,intmIhidas n o r~irioen ti^ duie acstlan-
gairos:
cj ObripaqGes cnntsahidna frjra du I e i n i ~entrt dois por-
tilgucses.:
d,l C)brijiai;fies r:orii.r~;~ljidasfitra d o rein() tXntrc u i n ]ivy-
tugudc e Iim cstranpairo:
' drtlfo a).',!lo r:udl$) (I? prcH.+k sc ti vil i. x r l i g t 'B.*du erjlli6;u ti- Bj (:)l)ripat$es cbr~rit~.ahi das ia5r.a d n rr.ir~o eatre dois
vil. X Rela1;8o d~ Purl*, rlrr al,coni,iu rlr 1T-IO.,.-$KW. h'soisacl d u T3.a. pstrarlg~iros.
hftaoeu. vbl. !Em 'pH=. ih9. :j~ll:oli i.f~l.Oil~peteittt.g
(kg Iribollcr~~; portu~uk
:es para, a a1:d;H,~ e~i!*:rrealt~1 . l ~ [1k181pb+0~:.o~!tri!l!.~dli
I>O Uraxll 1~01. I~III
~il,rtn::uPs qu+ ~ i i r ltlltli: ilomipllin nq rciitr,. Ikvni rlicol~t,r&vac6. Zs
I~>.~!j.)thd:st:4 tlrr;ir.) rGr.4 prnport.~ 110 j1li7rr rln d0111ie1lin r10 ~ H Pdy re,.,
P a l l ~ ~ d t a , - ?([IT*,
e i l l h t ~ sd r ir p i l ~ i lo Llt:l~il. rn r1.11 ~ s t i r ~ rahj.
n
Mas G r:lnt u r[lrc ur trl hiir~ar<port~i:lir:srn sn tl,rin~l~~01111)~tyilcia,
F.C. > t o n ! o ~ ~ i e n(If*
t ~ ]>~-<-~8o:,i!'fi?~
dr? r t ~ ~ < , G ( tr,. Y ? l l S P ~ T I P t~FI3I5 < ? Ph11 1'0~-
tuy:rl.
0 S~kprrlnn'hi~ > I , L ~ I : L II-IP.lust i y 3 1~111 ncrrlrdcn dr: 7-li~('-!UI&, Glrlefn. 1 I\ ~ i ~ ~ r r ~ nTribunxl
m'l dl, Justi~:a. 1'311 itcrt~nl;~:~~. dr 5 dc jallriro a
vol. Isc,par*. -<:ti. .Tnn~)ir?rfJr?*cio ,Ilk: ' T I - i h r ra*. ~ ~ rnl. 10." ])a p. 'IJ, ~11l-
93 dc ~lricmbrajd r 1903; julgou !neo~np?tr.ntr~ u6 t r i h u n z ~~M?~II&V;S?Y
~
p n i~r ~ r ~ - ~ m l ~ ~ . os : r n t r~i. i l ! ~ ~ i l l;nl
n r ~~~I I : I I ; ' ~ ( . ~ p;ir;i n :ir cia om qubL ulna para Illnn ar r iu ptlirr~cnte419 irbriyal15d) roatrahikt 1t.1 I n $ ~ t ~ r r mtrd a
snrirdndr anno:m.~n r.qtl.a~~;.rirnprrli.! it utn accinnistn o pngarnr.litlj d n s
; ~ r ~ l l rpnr
ti i.1 lr S I I ~ F I . ript;is. C ~ T ~ li I ~ tlil~dxni(:~~to
I de qut ST: t r a t , i ~ a rip
~ ~ b d i t o :i!~plGcec.
. apr.sar de nrr~d e [ l ~ . s r q r r s e n l a r u n ~ obocirdadp cum
w d ~en) P r ~ r t ~ ~ g a.Tur?spm,lt~cia
l- rlu,v . T ~ - I L M ~ W S .ml. 8." TmK. 613 a
uhrigo,>.'lncnntrnt-~idnr m pois c s t r n l ~ ~ ~I.i rquc o o p n p l n ~ n t r rlrr:ia
, CRR
:9 pa$. 515. I'arecp-nos illppl n decisio. uistn qut. sendo urn dnr r.011-
r,5tt.:ltl;'r.i PI,. 1 )I.:) il li!lll(>(b Y?J.L:t I1:1P!1111~1~1. P t , II l i,lh
t t U H F - J r b k i n l [lr.wl 11Tr
traRprltr: o-lnnll;rlano do scrr:i+:rl.zdr cullbtill~ido em P o r t u ~ ~r l ~~*>ntru;
IL%>c. estmll;r.irn il; Ijln? rlo chso c7rn r[lli.nt:iil era pnrtul.t1Cs !lat!tt ,rli~adrj. #!tando ehy~ Ironli. delh. 4:ira-SP J h?-pothtsi 11r: ser portuguBs urn dub
dt. srrrtr '-1rlr CIS trib~11:irhnacil>rlzt~~ t i l ~ h ~ r r:~~nll~t.ti~n~?ia.
n (Inia ye7 ~ I I C
n rku cetil-cssr dnrqiici liado nu f n s s i . rnr,ontr;ldn ~ i orcino.
contrahent,ei.
49. Competn,tnciaintcrnacional relh.tivarnente a ubri-
gqfies extra-contpaotuaes. - 0'1al,tigos 5.". ??..'' s 29." l i f ~
c i ~ r j i ~r:i\jl.
o ? ( ' I , V ~ Ccib~llp-5
, tjc ~ W ~ H : J ~ S Ccivil, I 5.' dl> c o d i r n
t o ] ~1llerr:iale S." (in ?nrli;~, ri,: 111rtr:rssv rnnk~~ierr..iid lFfcl?ni-~e
yprrla-. ;i ubri;aa:;r{h3 t>lrlrl7rC~itr?< !I&' ccmtr:lctos, eomo se re-
~n~lla?l;e llclas p ? ; ~ l ~ p $ r*i ~j ~ t ) ~~~ l r . ( t R E t f i h1;9nl
:: I)(>I.LLI~~,I?SCS UU
eatmllgei rl.la ,,. (vnl pl qi~llji I - I ( : a[.(jrcra:I<.
~ ~ ~ ~ Entl.rt;~nto p r i ~ i -7
riplo: ~ ~ i i k ~ ~ l e ilt, r i it lI !I$
~ j] h~ ~ .+II:I~<$~:I.
t ~ a]l~hllt'al-SGT ;i+Obi-
~ i y f i e r.:lllel.gt:l~fi.' ~lc.cku;jlalut.r o~rtr,notinenl. dos qvrt?.$i-rro~z-
tmett7r. dc:li~lr),qP q~f,~~:i'h:licklb-
Toda 3 q u p 9 X P I : ~Ieriha ~ pol, fiul tomar. e f w t i \ a
algurr!a ol-1ri*::t~2o. G inrli.-.p~lirax-~I. i1a1.n a cnl>ipet.snria dos
t r j t i u ~ ~ ~(,ort11y.u4:,ec.
es n w dirs lntrr.eaaar~r)sS B J ~purtu-
grtds. ijll rluc o ibr:tn, r i e qut' cauea erllprgi.. tellha sidn
pr31it-itdr:, BTJI Ynrll.\pal. i. ;ilr111ilia:.o r l u ~ u r,dn tenha domi-
cilir, rlo t'~i110. ou BPI.? 1.3 ~ n c f i l l t l ' Z t d ~ .
Ase.irn: ?a; ~ ~ ~ L I . I I~>c!rllrg~r?scls
I;I~~ s3i.1 colnpPtel1tc5:
i'a1.a cc,p,h+~~er t i > ficq3u d~ c t p ~ r a r ; i i f i~ l c !pessuas e kicns.

1 .17,k~,du
I: a,:l;,lr, r <8riiil,7pm pli< .~:&!ramgeirn r k\cln 1.8r(,f~rida
?)!(I-
~ t . ~ , , :$6:~ , ,r L t ; c [I,lli,il.rd~ ~,.<4>;-1!tnc-ar! n ~ p!ocl\~r,ir
) ellci?oh rul Portupil.
a<,: tt:l,rlllH~.s ~ ~ n . a 1;1:111.1 di: p c e
pu:~~1:ll;3eh r , t ~ n > l scal.11. s $ i ~v+tabc.trr
r1tjs 1,pl;k lei t!tlrilnpciro P ~ ~ ~ L ' C Y C F]>c!l~s ~ L ~ Srrspe~tii-l)JI~ibl~rlw;. 9~:lrr

r ~ i ~ d r ~ C~~ ~
> TlIt~
I >I .. I I I I ~ ~ ~ nu ~ I d~ j 1." dn xrL~;w ll,l%+; 1j8.8 I : O ~ ~ ~ F O
I ~ Ir1.OI ~ 4:.
dr. pm,:,.~>i,. filscr nppiic.rr.;irl da 1ri ;lortl~~u?St :ohrv r , i tar.i.l> -- accortlZrl
do 5 , T, J de s-w "-!ritl. J~irisprrrrlrwr:In:TI** 7'rfhrr;afs.ml. ling.
Yl:iT, TalIlhnn1rba I t ibon:,~,?~hnrtrv;.ubir<+ . i v b illr+rnfl~tl~llteh pxr:i ~ c ' c I H -
r ~ :ir ~ll\Ilitliid~' tt~ltnn<vr~l~-nc;r prutvrirln crn p l i . r:trat?;.eil.o c(!ntrl urn
p<~rtu:~ls.dornkr,i[~:~duIN] nbc) rln Yo~.t~l;a1. rmbom se hajam i.ommrl-
lidv rir~1licl:ldrs i~~y.jn:~>.ejr, rru f n ~ rI!* Iri do p;~is.+ q u p perlencr: o tri-
E se t i w dfirnIcllli,r I7n reiriu. I r i i l S ~ t s nsr: t ~ i ~ v o ? - ~ t(r:i rdrl bql~lal ll"+ prr,feri~,o se~~te.nya; st. 3 11111lid.jdrpual~ri n e l u i r - s ~n n l ~ u m
Tarnbe111 ~lel-rln ~ : o r ~ r i l - I c l a ~ .r;~,ir~~~i:ierllt.+
-s~ CI:: trih~l~>ne-: por- ?too rlluli3:rms dt. oppoaI,:?o do sl,ti<,rn liW b, n que n? ltihunlre= portu-
trlgukt:s, prla;. ~ c l ~ r ~ a i d ~ r ; l ! . G([lit:
~ s i ~ f l . i l j :r1lxi?;anli~i;expcrsias. p ~ B ? p s podrol f: qLrrpm r x v r . i dl-,:tor .ir. tLii1 r?~is.in, inescquireI a 3rn-
tensa - purrrcr 11:~ . t ~ s ~ > ~ i ,rlr,~ \ ~ - :~id~r . n g a d o ~
rle- J~i5bi)t: IX~eilu. ~ 0 1 .
I Sr 3' oliriya~:Bo fnj cvnirahirl;~G i ~ cli, t 1.t3iuo B i l u l t r o g 3i.o .:ap I&>.
uul (10s lil.i~nr~tc:,a q j : ~portr1:1a6s, OII a ~ b m . f i i h a ~ i lo~ a j a%ido
c i , ~fundarnenlo
~ PAC a(111lklin.~ r j i r r? i t ~a~lg*(.irl>;:.vasarioa e l ~ ; 1,eoli:rarin no reinrr.
peis ~ztrar1;riro. In;lr resirlentes nm P~:srtur.al+~jiirle u ~ d u l - 1':.11-3 i i i1(:1;3r, [IF: hiiilielltu~ jlr0p4rst.1 prrr 11111 filllo L I I P ~ I -
terlu f'c~i ribrnrr~eiticlu l. ti1l11b contra i) pat. quab o pc~i~IilI~~i~ri. Jr 1111) rjrr:: Iitipar~te~ t:
I*;u:r it ac!ho de i11ir~rtigaa:ho rlc p i l l ~ ~ - r j i d i lillr:~itirfh:~.
iI~
pr>rt11y!1@sC I ~:I pt-'rfilh:~yf~t) tel-c l o g i ~ r~ 1 1 1Pc~rtltpiil
desrjc: quc 11 [tac rJ1.1 { I lill~lr >?j.ja ~ O F ! L I ~ I I I)IJ ~ " *o. fiii.10 ?[I! Part1 as :~rCfit.s f ~ ~ n t i a r l ncrl1 s tur,lbitr;>r). ~5klul116 ou uio-
y ue A :tc$An se l ~ r n d i - t estript~:~. p h a t r de estadrr. c.st~upl,tl l;ry,irl dn d i r ~ i t ot i k t ~ ~ ~ n [ ~ n ~r dl kd~ l~ ~l cairrln~obilias~ns sito;:
~ i i ~ l ~ t011~ t rii11I11.
w fclilin siflo pr:l!irado sm i ' a r r t l ~ ~ ~I-crifi- l,
ri<r r c . i ~ ~ upor.rlnP
. r.m t a l ~ I ~ J I O ~ ~ ( II Pf iSr Pt o d~ rj11e 4 ( : u c ~ s ~
car&-~r aind:i a: f-lullras a;rrtitlirbca t-ef;,riil;l.; cLtnPrcc. Ihn rlc t ~ iier~c:s.:lr-i,~t~~t:r~t~
r 11i~:ti 1'nrt.ogul *.
Para a scyirl rle pe14:l:~F: rlarnrtv:: ~ , r . ; ~ ~ I i l u l i(It: e s abnl- Pala :IS nccfir.: tie iritri,tir<,i.ZnFlor ~ i ~ r ~ i ~ lin1 ivF i iI I~. u ~ ~ ~ ~ ; L -
~'vayCo, yuantlrj facio lerl!i:i. t j r i ~ )I n g i ~ rern ;L;IIU jurisdic.- l t d ; ~ t l cr p a r a :I inlr:i-rli~.r:hr~ i i r ~p n d ~ r ~ . ~ o l ~ t , r 111inr1An
lal. o reque-
~ , ultal f i ~ r a r ~ a ~ i n ~ ~ a l i r rlr)c:
ciuliaes p r > r t ~ ~ ; t ~ k s ds6.j.1 l n d ena' rrotc. u t ~o rt:u svja p n r t i ~ g t ~ &cru s , ( I I I R ~ I ~ ! J rid fiir:tn~j ~ 1 ~ 1 1 f i < , a ( i v n s
rios 3.
I ~ iiilrrdir-c;Gn
L 11lij;tm ~bi~corritln eln Pnrt,u~iil;e par-n. a irlter-
E'arrl a a q i u e ~ ~ ~ c r ~11:j~ prstairr ~ i f ei l e 11eporir)s. quando
c s a d o s di. gestiio t e n h ~ i ns i~d u p r ' a t ~ c a ~ ~en)~ o ts' u r t u ~ o l .r111al- - ---
r111er que s ~ j aa r ~ a \ ~ i n r l i ~ l i rlo
d ~ ~g -t l~~s i n c~ rjrr 1iri1pricrta.r-in. C) FP d l . (:ll*i'i~.$ ): lLhfirll~~.Jlaril Indn~:39 &.[;ilrS fu!ld:$d%? r m
u u rj~tarirlnurn tLcll6:s F P - ~ Jpfil-ti1~irds.
s~ 3 gc.c.itjcr sv ~fect11r111 ~ a t n sq i ~ ch ~ ~ % jdr sn~ y~rsduzir c-Witor :.nl I'c>rtu;.al, ou prmmur ut. bcns
sstzo ;-it~~;ldua IFO r c i ~ ~ nrlu. pnrqur i s CGII rcside ??>-I Purtlrpal. j~il;vi dis-
fhra bit ieino.
~P~SY'CI a ~ f i n d i c - ipPs3b.il
~, nu n colldi@o real. E aebin~ atlriht~rcul11-
P a r a a ac(:,in civil dc irjile[r111i:<n!.8rl por owensas cu1yt1- prtencia :lob t v i l ~ r n ~ o vpo~ttlpuk?ea
r Ilam n a c V I P dv t i , t r r ~ a ,rlt. I~fadiu.
Idesl S? U l l l dl)? ~ I I ~ E I . P S : ~ D I f!~ O !)Clt~t!l~lldi(.
foram i'eilas err1 Pnl-1up:~l ;.
S ( I l l :IS ~ n ' ~ l i ~ i 1 8 ilisdv CLUE.U S h r ~ (:xiei:t!~t
ir:tnpir~,s r 0 tr-tsnleutu
, ~ I),, rrir~o.r~r~hnrit
s i ~ l ~foito
b
ill -inhtr+s?add,s srjnrrc ez-
t i t m rlcb rcincr - llhrra c~l..
Para a ar:~:lr) dc annuhI:11:5rr dn te;.tamrr~lu P p~1ir:Hn Jr. . I FoLi 4outriri:i ilvrii-c-:r LI by. ilr. i:?r L V E S do n r l i p ~ 2fi.i.l' do c.+-
~ . rioplm ou rrai(bm r m Purlugi~l.
d i ~ ( >ri\.il. C:onlo nF r b t r ; ~ u g ? i n ~rju,;
lier..~r~qir.quandcr ~ ~ dn~ tisl i t i g a i ~ t ~ seja
.- yrortu;ui.:. or1 qnnllrlo
fu3alu. r+lati~~.rrlr.l~t~: xila actu.s (I~IF. h,in rle p3-odrlzir uc s?,h-, efe<ms *o
cr test,aroentu trlifla ~ i d feitiri ~ rbln 1'01.tllqa[. 1.~1110. dnfi nleum'?< d ~ r ~ i t or s obrip;~qGcs !in< tidadsns y~rtu:ruiSrl;. ne-
Para a ar.q>,o I ~ P ~ i l n l r l e sp ~ t ! ~ . ; l l rd)e l>nrarlcja propnela gur-rn qu+ 18s rlozaod t'~'il,unacs de jlfsti;o ti-111 j l ~ r i s ~ i i c ! . d vE- conlppkn-
pol. ulli filho ~u+r~filll:m!n r nrl tt-a i ' r i herdc.iro;- Icgitirr~r~s, i~~.i;liirlo c i a para ri~nhrrerdo. :~rtul: p r : ~tir;~~.lorpc)r L'LIPH[I;R~PI>S. n l r s r n v fl(lr:~;lo
rtino, e *$UP hi$m d e prr~dcl?irus ?i.u, rJIr11o~ t.ro f'~~rIup;~I. -- Oh-ii c i l . ,
pa;. K,',i.
Pe~rl.~-nu,.wlr-n o r1t.uid.c. rerpeilrl, qlir 3 conrlubGn nlo F-F c m r r r ~ t + i l l
11;1.; ~'reniisbas'. T'c.1~1 h c t c ~dr u5 c s t r a r ~ g ~ i r lcrrnl
t ~ s ng nirsraos direiton
' A?!:f~rdGn 11v .:, .I . 3 , d e . $-.?."-'.<hi.,fr<ria,pyh.rtdr,~~iia
do8 fd'ibl(rZn4b, quc 06 ~idadBns. odn se s e f o r (jut= :.14 t,~ihur~t~e.: ~ I I I ~ ~ ~ ~ ; U C P~* ~ I Bj a colil-
nt
col. 11" 11%. 676. O aftigu Ir:. d:.r rnnvk:ritio ds Hli!a dr, 12 dr. j~.ilibn peter~taspara c.orll1t.a:r.r dui actcls jur~dic-rrsrbtq!r.ctir'n3. DQ a r l i ~ oJ 7 . O
dr ri~~,Liirn eo~~tprtc.nfes. ]rnl,x :i %i:~:An At di,r~rr:r#> c ~ l es r p n n # ; 5 0 a ~uuiead d u r t - l u 1<7;16'x n tirsr r b ~.~ut.. r8?iatirr:lo~r~~te tlrls a ~ t i Ll ~~ L I ~ .ha-
sir. pwanns. s , j i ~ r i s d i ~ ~~?+ri;!iadaI?o p r l ~Iri ~na~:i~tirli d.8~~xtnj~lgt,? B it jam dt. pn~~iu:*ir <8;.itos +ti1 Pvrtugal. nt71nprt. ~ l n na,? p8>cl~lyuCaes per.
jbirisdir <,la ric~Iamr rmdr cstcs e k l i ~ w n ndnol \ciliadns. \-t,jurn-sr vjs ar- 1vnr;a o direito de irrt,drr. w3 cistr:a~l[t.itos qlir aiajurn ou rrsidsm rm
tip,-,+ 3:'. 4;:' P 9 .' Porlu$ol :usan] 1lr?54; nlrsmu direilo: qusrllo a $a h r ~ ,jhurlu~.onde h
Dr. [..h.kvlS L C7 P S ~ ~ U(Jl-!pidi?<-tl!,Ro , r: ,:o)t??ltlf$4c:ia do< Is'ib,ri~ac7 HC(,:~I h.1 de $ 0 ~ ~ ~ I I ~ C I E ~qrl<?tli~
6 11rll.l B, ~ ~ Y P I P Cqlll. . lladil lem a3m u
de j?wfi.;u, p,i#, Wiq r? nota 2 , .urliarr 31."?,I. :i i ~ ~ t ~ - r ~ 110~ 5r1 r. ilr.
t ~ CH.%BRE
~ ~ I ~ klsse ~ : < i l ~ut aPti;%~ ~ ,
-4s8,ordi~.)(10 5 . T A , de 21 -4$.,,-7'9. Tk'r~1:vj. 1-01 I:$,,,pa:, 212. 3,''tari~ar-?t-i:~l r u o %iri ~ ~ n t i~l . I J nth'J i n ~ ~ b r l ~ ~ ~e.r1 ~ ~ r t . t l ~ i ~
Veja-se n ~[lrralZr> 4-40 ab;~lroarnt.>~t,j, bn t i i p of lfrca .*OIL I I T I ~ s P ~ ~ u ~ BE
zI,. 0 sf, 01.. I:r~.r-x;s t.r~ir~ldr qur sir1 ~c,~npt.lc-nkes 0 s Iribuikaes por-
? l W b f ~ * j . n 6 Q > . ~ ~ c u ; , ~on
J c ~c v r / i ~ r vc!,nrnaermm~al pn~-ltr!~ubx.d o Dr. .l~.r.ss uti tupui.sr?. p r a tod35 AS acpi,e> re1~ilil.d~ h !~!(~pric-d~d? till plJs&e dr brns
-,
a,\. [lug. 3% u 33i. immobiliaric~ds ~ t u st!m P u r t ~ r ~ domhc>r:l . 0s J i t i p l i t ~ sstjam rsbanjiei-
DR. I:w.~TK~. ~ b (,it,
. pa<. WT.
~e.ja p s ~ - t , u y u i . sr (,) surrl~!-~nudr) :.r ent:l-inf yi. Ilrl rri I-IU '.
k';i1-:1 i t s , i ~ ~ s t i t j r ; ~ c C.i\uIsas
~~!s (14; fiirios t - e r ~ i i c . ~ ~ le dt ~ si
F ' n r t r ~ ~ acl pal,:,, a 11i~t~ilit;ai.C~ r!~itrln pcrsoil ciriiiiu l ~ ~ i , i l e i ~ - : ~
011 repr~se~it;intc: . o
ri'i)~ltr-a, ye r r f a l l r c i l l o thr.;t p o t . [ t r y ~ ~ d sou
oljito Lers lopar. nu rrinn
Yara CI ini.cntar-io, sc!
*
13 i n v c n t a r ~ a d r . ~~ I , : I purtuFui.a, nu
fallrceu em P r a t i i g ~ l .ilcisando bpn: r:lo r ~ i r l r )(711 l ~ t ~ d ~i ri t ' l [ ~
t l f i ~ t ~ i ~ ; i$.l i < ~

ma I' 11 +u F P mar8 r r ~ r o t j l r ?110 I Y . ~ I I C > - l h r n *it [lap. ail. Tuntbrnl R


Herih-lri <!a Txgi-r!urrin. '6 v l . 33" Ir:t;. iili. nttrll',\te ciblll~8c~trn~i.l. erni8or:l
dem r:?:rlrr;i~jsi~fn,nos t r~t u i l a r ? KlCr f u;rukf.c pn I n j r ~ l ~ a ;tI'I q~lrstr8~::
t.uLr+ 118.11:: ilnrnobilinriot: ~ 1 1 n~ ,~ ~ r sr i l ~ o ~
ilnsFn bGr. 1i.3r~ Itit r:%Au p.:n *,ii~Ling~iir a $ ;.lc~:-i,~>z x,l,r? P8rt1~ f t ~ l l r c I dc~ ~~ U S (!t1;?111
? tci- ( . I ~ I : I I I I : ~ ~ Z ~ I p:\ra
~ ~ , I (J in7r:iitario jal:.'.nrdbrn du
i t 1 1 i i t 1 rl;w uutrns I ~ c f : i ~ cp~rrsn8:ulcirio.i; b 4 rlnc.i~:rn~lidvtlt? pcrrt~i- 1 i ~ I . J r Ltbl.84)~ d c I?-5:-99. I ; r l i . p l ~ . 7.171. I:<:' V R A . -It:, dltrilr\lir~tin
9 1 t ' ~ udun1 d o h li ligiititrs w G d ~ z r e r dd~kl.~rrrsnr-~u q r ~ ~ n do ofnc(o. dr qilr rtrltrur- !.i?rr,prtr.~!i:i:~uo% 1r1I ~ I I ; I ~ ~ P . Y do iui ; da s i t~ll(.#:.'Il)[ I n s h ( % n F:~ < oil!-
I: crjuja CelPrgr.. t ~ r i h a rrr~.otrid[t i m p n r i i ~ p t .o Ijl.ir :LL~A~ *aittedcr:~ hin;tl~,InL I L I ~ ~ ,,st?\
C , ~ ( riIi!~,imWJII +#: l~~*:xi,11:~ ;11~6!rtur;1d;t tl\~ra~ra;a,
qu"i sernprt:. r)r7 rr.:!t). f w l o twtu dr: r, i r r r i t ~ ~ r ih~? 7r a t:tsr niu1eri:rl I1 S.\.i: OR. CII.\V::; B P ~ I C(1 ~ l . i l t r i ~41.1' :ilu:l<:S~.~LILVP hen,-. pnis
d~ v h e r u r ~ i ; ~I .I ~ < >SF 6rEllC rlue h:licl i l ~ t e r e ~ ~~ IrU- ~ ~ I Crnl C , itilc aqjam
attrilj~rq' c , > n ~ p e l r ~ ~A<::c i ; r I r i b ~ l n , t ~ iu I - ~ : I ~ up ~r f. i ~r! Einvetitario B rf par-
r ~ n t i t . ~ d * sp e r s n t r o.; !~.il~llt~dg,~. I J O T LL[?II;.W~:
~ 1, ld.j+ 2s 1.411~~ ~ . G I I S rt-[ativas
tdhd I I V I .xz!t~s
L~ t , P ~ I ~ ~ N ?tnibor:bO U n~X I I C >da . ~ L1iw:)nf:;k
J~ seja ? < t r ~ ~ > -
3. imniori.i+.,
' :\ r.ctnveor:So d ; ~H:\j:i db! 17 de julhn de 1915 x t t r i l ~ u rcoinpstcrt- griru. ii:rja fnli~cidotn;a do iciuu i,:rr herrlrirtr- zejam torloa tstr;inpc.i-
ro- - frbrn (*it., I>:IF. FuTt',. 31.3s drp,.)i.; . ~ r r u17:-.itL ~ t inr:lin:ic\u n a d m i t t ~ rY
~ ' i a c r c l i i ~ i r i para
~ 3 ~r>lerdic?.%r. iia cructiiridA.d?s tin Fbta~lri:i qlir per- i!oinpr!suoi;~ rlrtc t r j h i r n r t ~ .ptrtugnr?st.$
~ par; o in\.t.tilwio de Fr:ns s i t u ~
tcrrrr .r pawso* cuntr.i quem :I I I I ~ Fdici:%o ? mrlur6ri~fa. 1 - d o n , - e r vs ctm) lerriturio e<tv:ii~gs,iro, linfrn,:..lilr: a ~~~~~~~~~~~~~0 Jl?lle~i,50 c.m Y(witf-
ai.ti,os ?.". %,. , 6.<, !,a?. dysdt. r[l\e a lei do pais iln 6 1tut!.irl ~ 1 0 sI'ril-I: rrrtlrihr.ya rsr3, innr-
0 s t r ~ l i ~ \ r i a cportuyu!:;,:~
l- P ~ O i u c n i i i p e b ~ ~ l parn
dtLgtinadn a l~:abilit.~r1i11t i r i d i v i d ~ nCu[rli>h v r d r i ~ dillr!
t i ~ ~ a ju<ti!ic~.ar:b
~ ) ~blrdn:c.Im. cl[jx
-
tic^ t i - i t : : I . n Aqu~ 4 r a l 1 r c j s n rritrrio ii;~ >itun-
yo: <lr)s hrtis paFa ttirunr cr d o L~v:.tr hi ubjlo,
11,;rnri~;~ ar .il,riu fBrn 411 r eir~rr.r-lnt-li,r:l 1 1 r ~ t rf i ~ j :INPJIC-
8 ~ - - ."xnrd;~o d:~. Or r~ur.sv\t r i l > ~ i i r d fru.]1~ric>rrfi
~ tEm hr.&ikidit Iln ~ o l u r . 3d ~: ~~lavida.
Re[. de Lishoi~ 11.- 7-1?.0-bY. U i a p i h . L ul r';.') psg G. 1.l fi~-~.,triI;~~,, ,:;i
Pi~il.-rp.~ r ~ - s t rla : ;!rc.ordsos citadoc 11:t I;coi.4ri fir Lapih-in(.ri,rt v ~ , l . 3.'
Erl. rlo Pnrtn rle ?3-i-'-<!.<, H~ci.rlcr~ F N M lribta~arres.7-ul. I I-.* pa:. XI. ju1- pag, 9 : o2. a 8 > ~ ~ ~1 ~a( ;,s,n T. ~ J. ~-i,~ C , ~-Zs + ! :~
~b-,-,i.
, ,cn[,xF. ML,
gc111 cu[npctr.~~tesoa t r i b r ~f ~ a r s~ l i r IU;L~EEPS ~l .pilrx. a h : ~ l ~ i l i l . ~~~ $ ~I
I(IL.J
e {le 2.3-7."-Cl~l. l:??i?fu d o : : TY<~I?%# (J?.<. -:,~I\. 94:l: e 0s i>t~.orrlSnz
P P S P O ~ r e ~ i d r i l t rt . ~ p iniq i::tr;~i~:i.ii.o, w m n Iit*rdrir:l rIr out.ra Ezllccitla
LI;,)l,?l, c i ~ i Pi~r!a~rjc p-I.*-%$. 7 l ~ r r i i ~ ~ ~ <>b ! ~
. pip+. 4t;l. d ? ?:1-3:~--%R
rnl l'i~rtupnl I,;-:?.*-9lb.L. R*:Ei:t,'v <?<,A ~l-l~<~~l,,z.ws. 1-1>1.16.0 paF. 943. \ ~ 0 l , 33.,* p.,& .v2,
313,s ns accorrfio- dcl Rrl. d r I.i?l~ua dl; 24.-4 r: W;.%Sj.T'rpfli17 Parc~o-rins qur. rrti k~hrir~nnin cor~r rl t.xCt~'ir~:~ :~~inpi:+dr# p ~ l urlr~ssc
PCP]. kg.. pa-.. $j?, r - q b l 1<l,,:pa:. I.;fi. attri Irli i l ~ [ I conlpr:t~:.ra*:ia
L aas trI[)u- Inaisls13or. cii7i.r i.nmhiaa!-<r :I n n r i o n e l i d n d e iru n obito crmm n d.uarko
Ilnr's v ~ ~ t ~ ~ l l $par& ' i ? b11111h jlL5tfh~dt.i ;-,:r,13enda pnl. E-atr:inji~~irrrt
8 coliio dus Ijell?, r (,rrin o domirilia. d r dortc rlur $6 rtc\-errl Co3rt.r cm I'orlll-
F~+rilrrrusr r e ] ~ r t . . ~ r n t . ~ i dc i t r ~e=.tr;lti;rirrr. f~l!ecfdo tr!r:~ du rt.ino. a !ill1 p~11.(I i i i ~ r ~ b t n r idr r: .h~r:;rqr~:trd c viriatlAns pnrtu:lic's?s, etnbora Brlli~cidr>c
dr: rnrn tbsta hubilitn~ilc~ ;e rn7i.r 0 a-,-crh:trr~eriludr. ilwnr ip(,hrs d+l ~ > s e l i - bra d o r+i~i(,.uu a i r . ejtranFt.irvs !nilwiriu+ rnl Plortuxal. r[uaridn hnja
txrncntn !la ,junta 84, rrcdito pubiian P:trr,cr-110s irl+r:hrt:, a. decissn. hms i ~ or ~ i n o .nil qtf.?nda ( I allolor (lit l:cr.~ncs E E ~ ~ ~ T . s *do~nitilindo [. el[)
i w r q u r I I P I u~ ~fall~.c.ido era pnrlufuFn. rlrni r, othilo i r r p loPr rtu ! , r h o Pn.rttijio1.
:, :iol,rr' w t t h :~+eumptn h ; ~riirvt:-~nc~augr;trrs n;% rloulrlnii e nn \'erilic?uIas. poreln, t s t w ccriciir;Re-., o:, I r i l ~ u u ~1rorlu;nbscs ~~s sflo
j \ r ~ i s p r u r l r . ~ ~ c ipi~clt.irtIcudo
n, lrrib r411t vs Lrihurrarv dr, dornisikio (10
r; ilt~verlor r.r~pidejite cin ji;i?s e.stl.a~-~grit-rl. et111rnra ;I 11i1,icI;i
kiaiii s i ~ f o6:otit.r;iiliih fbt-a l-fi! ~ ' [ ! i ! i r ~ ',
F:I r d ;L i [t~;,cth I[;>CI rjc .sClIr~s 3 ~ ~ L ~ ~ I I ; L I ~ I ~ti+@
<L ! P I I11i@1is
L(~ c ~ i h -
i ~ l ~ t e t.10
, s r e i i ~ ~?, .
F'a~u:1 p i , e r ~ r ~ l ; r tc~or n i r a FJ i l i i i ~ ~ u~oi i u i i l d o f!rIl p r e l l i ~ j
situndn r~i-I 1,cin~.
F'al,;r n c:uradoria dr hprlh sit05 Pn, r'0rf!l.pP1lpcrtcnccn-
tes a ~ i m~ , > t ~ a n ~ ea iu rs cnr l f e + C I I , ~ ; I ~-i.sider-lt:ia:5e iprjur-a.
F'nr.; as vr~rtJ;te P ~ ~ I . I . I : T I trls ~ ~ IoIf~l iP~~iIi w ~(IF.
s ~ B J - I Te - s k
teritcs r ~ o~ - c i n t ~ , 5.1. Criterio stirs1 de d r t s r m i n a ~ 8 u-
. At- esturlar iiicrs.

J'arn ;i JJV~:S~:A<%~I ~ I Pie:,1.tt:T1ii ~ I \ I , I - I - I I : ~ ~fk l ~ j ~ p ~ ~5l>- t l ~ t ~ i ~ ~ p1r1 t~~rg;ini+:a@,c.t j ~ ~ ( i i i - i d ~ai a e>pk:~.iitli?.;i<3~j


. 93~~ji~risdi~:qbes.
s
h r ~h~n.! P I ~ I Jn:u~ reitrc~. ~ , i t n ( , sqtlr 0 s 11.ib11n;zcs se tliridiarik. sob rsse porrttb ide u i a t ~ .
I'~II:! r! r e f ~ t , i : o re,t~ic(:ao
~ 011 c x p 1 1 r p a r 5 n lie h>-t~Lll et8:i s ern I~I{.K!L.MSS
C D ~ B ~ixfz.q
, > C. i: d isx!ntv.: (1 lip: lLrL:1 c1:rssificayi~cr ti-
em r e l a y i l r ~ a hetis C X ~ ~ ~ H I ~em P Y l'r>rti~pal.. tiha iujyor.tar~c.j;tjulfi(:ler-i~p a r a o PR~-if11 d i ~eol.i~pelerlcis.
F'itr.3 as 1 l n t i A c a q 6 e i d i c s t i n a d a s a prc!ferer~(:ia, qrlanclo S a r,e~,rli~~de rrs t r i i l ~ ~ n c; a~f r~e sc j . ~ r s . i ~ t r tq l l e cu11rLi1I I P ~
i'si~t:1111 rln rpinfi CIS 1~c.1-15 a. itlrr. a ~ ~ r , ~ i ' ~ r e r li( ,;i ~ ;rbferr:.
i ulna C X C P ~ V i' L T~ )~I ~J ~ ' L Ipi.al
II [)its j11risilic.q6, sJ tclrl tiltnpe-

f'ara I : I ~ d + ' p f i + i t r ~F)~ i~roi~:t[:ts. ?f,l:. te11t:i~ p i i r ~~ ~ l - ~ l i c t : d,rs


( : i - ~-au;;as quc :IS leis c~j,~:-es.~+-i?laac~htc:

Paisrs-Rairns, el-, ' i i d 6 u cir:ir:io d'i~!!lro:: trntndcc. e doli l w g a r r ~r,~,dc


rorr~p~tw1tr.a.itlrlcpendc~ltelnrntu dx cortli(io J e :i Ici rst.rav~fi.ira rrru- a r iu:hart~ [j!rhlicadr'b. .!I$-,1ru.-.,v livru bohrr 1 , % ~ 1 ; ~ 6 1 * d i e . y1 1 0 J ? ~ L I ~ c Ji ~. l# a) i ~ ~ ~ -
r~krwerC+R CC,I.II[~P telii;i~. . r ; r ~ r i u n p~;rmtlt~+.
~l pa:. l i t 1 .lit. iJ11;~ ~rhr:i rlrh ST. dr. [,I[ ITF.+ i: ~ ~ A S T R U
1

-.Accord:lo du P. T , d. r!~. 1K1.,:-9Zz


ps;:, ~ ! . i ,
II:prb-.h r i p I.e!t;tihq-Ro. 7 ol, ?B.+.'l

O 21-lipn 5: ds ni!ot.i.nr.,iii rltc H u y ; i rlu 17 de jtilhi:~ dr f9Eu a1ti.i-


b u r cnn~pr.t.eu~ixd 6 acr,t0ri,qInr)85 do t ~ t d \ i ovrf~ ~ I I F .RC enconlmtn na
5 f r ~ g ~ r f l i $ oirrr~c~~ragcicr:ric$
Hel;~tiral~~+nti--
>r do? iiil<ir,tae:: ~Icyt,;ffcn.~I:I;. ii:38 a MU, Imt;l.
; I U Bi-d?i!. u d e r r ~ t r riie J i1r j ~ l l h 6 ds Is&
eClkitns 11s ~ c ~ ~ ~ r i . n tc;~: jlnt ~ r u l ac lrc ?II*c!e f r ~ < r e i r rlr
:xl,it i c o n v l o ~ i o 13u11ka.II~:.;L conrt1~y2,-1,
fez ~.?:;~iit
n lh7il t. pox errr iii~rirr,
que ai lt(l.1 n 2 r j Lc.1 r lrlp-~r.0s
01

lr~116p c r ~ ~ l t r l e n :l* e :~l ~ # . . ~ e ~ "I)aril


i l ~ ,3 8 m i . i [ j d ~ knC.~c?dbriB?.;. m3flscn'd- orti~wr.+3:,-$." r I!: re~ul:~rnellludr. P Ja rlu,;cr,.~brode i?i.r!: c.btaj
cB8, dr7lc.r. a ? 1 i i 1 acr ique. ),or cor,-t.nr,+rs e:;]brcinea, os agi,ntrs diplo- ,l~sgc~air.Gr:ditirls e$!.irt r:ln I.jgr>K upinn v Ir. dr. (3n.%vtb. sp?enr dt.
nlnt~cr!.:: ou co.ns1llart-g trlr~harn ~lu:ilid'lile para &,rwver,?1na trrI rrapait.?. [lip ~ ; ~ T P T~7 rjlns ;e[~ri.:~r-i:xo nfiivi~,d~l-isidi,rrrl 1 1 d r j;trieiri) ilp i$[,fi
'Fud,? n ,fur ficn dilo, Len1 appliraqio sprrl= r i n cnso d i n?in ~ ha- pvlo ~ ~ ~ i n i s t da.r r t l :.clny*;r3 rsrrriclrc., iloe Est:ld(.~ I-nirjrl:: IIIU H10xi1 :to
r e r [ratado rnrrt r, 11.iis n qur I! o s l r a n ~ e i r ovu estlangeirua pertwcern, 111i fi~.:tr~-,
(!:I j!r+ti<z ij1.t t~>wrnm.> 11*>,i>v k l r ~ ?.i\iri~dI~;C>O c cvnape I~r>rl;t1 1 ~ 5
ou 1ri trpreial quc deferrni~w e wgolr dc uotra forma a cornpelr~lci% i r j I ~ a j t \ u ~e,-t~:~~i$*ir<~t,
< p ; ~ r zi ~ ~ r < , r t k trr ~]?:trI.iltld
<~ $I? h*t~b.>iti7,s 110 Bra-
:codi:p civi). n r l i ~ ~ s e C ! . ' ; c u d j e r ~cr>inm~-rciel.vrtigos 45.0 r 12:).
.ll.,> z i l , i > r ~ , t r ~ ~ r : r?.~ rstli~' ~b i l l h ~h?t ~ i l r i l ~ :fzllfr~'iti~:<
. T.n>p i 3 e5tr~nzeir0.
.Uu.<Cratados pudr:!nt?a mi.riciortar: -- v d(; 5 (ti'a:.0cti;t d? 1Wj. ~ r i t r r Vej~3-p 8:~ ,?lhci<, i!:~rl,:~ I I l?r;r
8 ~ i:!tT d+ ~.P!,,;L!~~CL,A. \<!l, P-I." pd;. it1 C 0
Pc.rtirp:il e oa N ~ Q d o i - U n i d c .d:~t :\~r!rt~ca:-0 de 3 de jrirtha dp I&?. act.Cmrlliiir d;i K~1;1yiv (11) P o r l d j rlr %?I-.J 0-!A. l : e ~ . i d d iiw Z'fihwhaes, rrnl.
sukr port tip^ r a ~ ~ a t ~ - ! h c t . ~ l i t-i Rl l : COIITI.T~SGI ~ ~If~ d l .
( I ~ ( I S I IdrL ltj.c pi:*. +>J.
t,

,rulho d? 1EW. r n i t e Portu;r;il e n Fr-dn7.j: -:i cr~ll~r'nq~-w cunsular dl. 5 1 t;~~iili~tt, :l J F ~ SLIBIIPC~;II.S ~ i . ~ t l r~~o! r o p r t r ~ r eii>tern?t2ionnI.
~a poti~!maa
de ;c?tcurbl?? 11e I<%?. rotre P v r t o ~ x Ih a 1L?ii:1:- n cortrel1c~7oc o n ~ . u k r cilor ifn?pimr'iit,e d r sF.) Jr dr::r.inbr~~ dv IRkl. r j l l i : ilel*rti~ino.:i iuinpp-
dr '.?I trs rrrinl Jr IfiiO. i.lltn7 P~?rtu::iI :4 a l4esranh.u;-o Irntado dr i i f t i ; : P d 1 1 r l l l l : 1 11 1 1 1 1 1 a
2 de 1rrhri.o d*. I V t , ~ r i t ~P r ~ r t l r ~ nt.l n :Illarnnrthx:--a r~~~ir?ni$f.~ c.lJrl- I : ~ I ~ II. LL: ~uutr:t~.
IF )lI.SSDBi. P u regilnerliu dl, 25 (I! julho ik iku, q!rs no
sul:ir dcm A dl. ,lat~airn dr 1F;;:j. *.r~lwPn~,tug.il r h dusbria-Rurt~ria:- A arligrr 4!.0ri.pila a ;~rrer.ad.lr;lci ijns edpolige I l l ' s c s t r a ~ ~ ~ ~rfillroidns irns
cai~>-cii:Zocnrisu!ar d c 10 ilt ~ ~ n r u m b r o di>Xl. r rrrtrr Pirrtrlgrrl 0 a Eel;icrl; in* r ~ r r ~ ~ i t ~~c ~i aI st r a n x i r i ~ ~ ~ s .
- a c u r n ~ r * ~ ~ rvueular
~:u dr, 1 rle dpac!mLru d~ 1&W, m i r e Portugal e ob
iulrtriett,etu j $113 aprcc.i:~rilr,;r 3s lei.: r i . l ~ t i ~ aa sesse ass.umptc
a%u de iat~lpretaruo rtstrirt.a. Pelo cur~lrarir-1.ns tt.ibunacs
I . O I ~ - I T ~ I U ItIi ~. r r ~ irnrnylrtrnr;i;! $?rill p a r a i!rln1ivc:?!. dc t.odaa as.
questGcs qui: IIB~!p~ri~r1qa.11i. pol d~t:l,at-:t<,itot ~ i ~ ~ f i i f ~ i t i i t o
lei, a j u i ~ 17$~1t:('i.d..~ 1)e 5131.11' i j 1 1 ~ . F L ~ I I Otit-mnt. n r r ~ r ~ ~ r i ~ t n n -
cia (lo jtli,;ir r:ottllnilm. 11;Io k rit:i:edxdri<~demor~slrar~ I I Pa Iri 5 2 . Juriadicgko oil% e ,jnriudicoka co~nmemial.-
a~tjcitaa rmausneln r j t ~ ~ j t ;Il ~ psse l luiw. basta rbl,+>l'al'rp1r.a N a s n~ateriae,de riir.eiln p~,i\,arlnpr*~~y,ria~lierit~, illto. o r p u
C:ILWI I I % ~ )ffii attri1111id;t pol. lf%i:I T I I : ~ ~ ~ I I . ~ ILriti11n;~l II hperia1. nrais e i ~ i L a ~ ~ a ~:;uscite ;ns 1:. :I tfi.:t:riini~la{;b cutre a jurisriiep;.o

3r:rlrlo awirn. n cf-~!eriugeral ric 1!cti.r11iir1;1~5o r1.z especie t . i i i l c r.omui?rci;~I. O prer:t:~lnIe:.;~l :I 11hsc.rr:ar r: Q itrtipo
do [r.it.~unal ?st;: ~ ~ n I ! r r ~ i ~ l i ~ ii r~jli~tndo r : ~ l t c : clrr rat:<? r1111nnrle- L." fir, r,uriijiu dl. ~TLICPSBCI c0111~nei,ciaI:a h.ji+, ~ z x r ~ l ~ 1 ~ i v 3 ,
~ , c i ~ i ~ l ) c t ~cia, c i a cl-~~titnr~.ciaI
r ~jtlizn t.cr3as a ~ :C A L ~ J ~~S~ l i e r p e n t c s
rle atto?; L lrr c.umii~eccin, sdwc 211iiri:ns dt. f~;tb.r i r a oo ode
cotnme:-('ir~,re.sye~!tir-~ls inrib:~rll~i~,a\;fies r!c p+.i-ti;lj r! dauini,s.
tl h ~ n jas>inl tvdns a.quellns I J U P aa leis e.<~wessalnerltes ~ j e i -
tal.etri :i iurirrjicqiio riu I ~ I F S L I I Rj u i ~ c ) x.
tllrntc.r, s.20. r.r!trbi~ j;i s ~ h c ~ r t r dr. ~ s .c<!l~i~~eti.llciil rm rasiiv 11a EIII 1~riinei1,o 10g;rr ~ ~ ~ E I I c J Pii - natureza
~ L ~ d u ncto ife oqlle
ir~aterln. L: calisa enlel.pe: SP 12 aC.ti.t 6 t'i)il, k: r:ar1s3 i.ci;p~cti\-,'ti a t l
juixu ~.:ur~lrnlrnl1io1. cst~rIl;.nrin I! 1): juizil 1 1 ~direito, para n j11i:io civil: SL' 13 at:lc~ il C C ) L I I ~ I I P T a .calisii
C ~ B ~ ,pertcure
curr~i,~ o I]:.' 1; 0~ arligo :bi. ' ii~dF~,:a : 4.0131peicx ) s j ~ l i ~ de~ s i julbisdiry5o ccrn~lr>erci:ti. K 11al.a ovcriguar, s t : o &(:ti>t: civil
d i r t i i u prrparsr i, ,jltl~al..vri~ pr,ilrt~.ira~nbt.ntlci;i; t o r k r - i c r s 011 ent~il>~~t-~:ial. l e t-[~osdr ?,r:cnl.r,r.r an ariipu 9.' riu rrtdiyo
try+%.:, r c o n l ~ ~ c t zdnw r * Y P C . I I C T~ II~I~Pnfto . ~ D T C I I11il~ ~'~IIII~P- c,o~nrnerci~t.Sffo : ~ c t n sr 1 ~L ' C I ~ I I ~ P P C ~en1 O . far? deulp :f.tipn,
itti(:ia qjc!:: j u i ~ c s(;r!i il~:iri~-wL ~ L L+t(io )I,:! ! , : ~ , C C I . C J M( r jwi:dj ?-\,p- tirrlos oi~urlle.: rlne se acharcrn espet:iirln~entr 1.eglllados nr!
i . .I [:lt-opl-ia1,~fitrirnqZoI ~ U CI ' S ~ C Iltlrner~:)p - ~ ~ r ~al kr~cpeitcr a r1idip rot-~i~ruerc.i;il.tT. a16111 rjelles. Irrdrrs 05 coot~nctcrci c
rlos jr~ize!: n~rlinar,icio,11587 terri llcjjc rAj:>,r (ie s1:1'. p i ~ r i s s ~que :~ nbrip~qnc,; dcrs co~~lnlol.ci;inles.q ~ i eniin t'orelu lie ~ l a l u r ~ z a
i r Jccl,e:rt [it:"3 di: jullin tip 1 M j di.;f.rik>l~i~~ a s att~,ibuiyirns r ~ x r l u a i r ; i r ~ ~ oi\ilt
t . ~ ~ t ~RP (I ~ . u ~ i t r : i ~110 i o ~ll.nilt-io J C ~ , O t15cr
d ~ 5 l t . srn.+pist~-ndoxI ~ P ~ O~GI I I Z Fd~~ p i i ~ [in 1,Iireito. resultii~..
E w . em pril~~r:ir.airistanr~a.o juiru ~ l eriil,rito t i-Ijl~izo 'I7elljrri+aasirn atbto<d r t:onll)-tt,l.c.iric J i t ! c . ' i t v ~ ,todos
~: arlu~llcs
c8.nlnlrirlrlr l ~ o r~ r c r 4 l c r , ~ i a4; . (,l31.0~ I I eill C ~ V C L I I . S RPTS~I. qua- ~ L I F :>F! :wkiart'~n r;jpr.eialmr.i~t+:rt~~ulat!ns n u c*rrdigo et!rnl~ler-
i i : ~ I3rl:1(;St~::F. ;iu xrprt.tlio T1,ibuiir~l11e
1ilical;Zn ~ ~ t ' ~ ~ t t ! i ,is 1:i.71; P ac:tt~s dr. cnmmcrcio n~rhiectiso*: t o t b s o s r.rrnlt-aztos
.T~iptiya.'. c rrlrig:~~i>tbs dcls cnuiiirrr~iat~tes.quc niio rorcnt ric natilrrra
(,)!~auti>aos j ~ r i ~ i rrlrj pa;. P n-(u~licjpal.y o r i s t n ~ stoluberrl ext:lllsi\at~ientc. civil. s r o cont~,ariudo propricr actcl nPn
r:i~nsirIrra-10s ( . ~ ~ I ~ ~ I I > I Icrr111nl.;t
IIS. a $ 1 1 ~c o t i ~ p e t e n ~ i~ae j niimlio
. rc.;ullar.
nwis lirililada I ~ I I F !a dil j111znr l direi!v. ~ 0 I~gisladibr. sub- A ~o11111l~tci;tlrtLi1~1r d r pri[~lci~,u_l:
~ ~ 11il.t~d ~ , p t ? i l dda
~ . qnall-
t r a h i ~ i ~t c:+sw , j ~ r i z i i>r ~v r ~ ~ ~ l i ~<It:~ v:il.iw ~ i i nc:~usits,
~ ~ ~ i!IS<>~ ~ iiarju rla-; IJesSCI:lS quc: n s p~tric:au~.rtwnltu imt~,t.diiita~~lcrltf:
p't. ~c>trsirIsr~ill;fit.:: r?u P H I I C C ~ Cdij li(iyic.
l k ? [ 3 t l ~ i i ii~ tll;ltel i : ~ 11;j. v e ~ i I . ~ c , i y k{!T,S
t ~ l-tq11i5iLos qlli: CI cndigo ro111111~:rr:ikii ?:ciye.
rIiiiS por rl1clti1-o~,-ittinc~tlrr;i 1 . 3 t v ~ it]. r~1 A ~ S ~ :II I ei~ti.+ii)
I ~ ~ L I ~ I!tyi~.dy
> J d~irbriiIi~-r:~t!q,xO ~ Icf1i111 e,Iieqlle
6 sfltrpr.e urn ac-to ils crr~l~~uert:iu, qucr w.ja rcali;ca[l:~iror
r n i ~ r n ~ r ~ ~ c i x~{UPI- s ~ TIrrln vaz rlue o tilulo t ~ t i l i anbl
r ~ h ~1.~50.
h n a e ~r'rro~tneri,!i;~cs.por srpressn d e t e r ~ n i l ~ a @do o $ 1.0 do
caractere!: q l ~ e0.; artigi13 ,276.": 51.X):. 44iJ.' c :!$I." du ~ ~ l r l i g n ar.tiL:a> 5.'. du cnciigo klr ~I.OCII:SSCI I : U ~ I I I T I E ~ C ~ .s~ EII=~;L
~: r)

cororuercial reclntnam. o 84: tu 6 cornuir.~l:ial independsr~ten~entp actn rcjn. ~r~t.rcitrtiilsri r,rlrri relaqao a uuha daa partes. as
da ql~alidndeda yrPnsoa. Do ml-.srno rl~t,lAo a cu1tlpra pwa cciuqa* :L q11e det qrri;:etl~ ser5r) s~yeilnsi juriarlic1;8a com-
I , P ~ P I ? 4~ ;tit11
~ a d o ca-~tt~~i~err,ia? ~ : ~ l b ~ j ? ~PIII~ i i~%i r~l u>t d edf:) artigr) ~uercial.3
,443,' do cu<liy(hi : ~ t t i ~ i ~ c r~11.1t:r ~ . i ; ~se,ja
~ 7 f ~ i t p, ~u r r,t>t~~t~~ti,(:i;inie, k'o~lco imporla que 13 indi~idurbd e ~ n ; ~ ~ ~ dteja s d np r w -
qurt' rlao et.j;i. saulente irquelle en1 tslayL~n a!, qua1 0 ac.trl 6 civil; rlcsde
lias.. ~ r njrr : p0dt.r. demoriatrar-se a co~~jurri:q;r~ d i ~ srrqui- yuc. ern ~,eIn.c:~(:, seja o a ~ c l r ) rOII cr
;i r l r o dos t~rntriihet~tes.
situs i11.1~i~(~t)iI~.go e:iip, 15to 6. a CCI 1111~icrria1ida.d~ [ ~ki,jecii vx: &e. cl :ietc> & tl~crcantil.a vausa ti.111 dts ser p m p o ~ t aperants
p6tle a i r ~ d an actr-I .;cr coinmcrr:ial vrtbjccti!,rmzer~fi: t:rl+r~ritl~~~arl~:i, EYS trihunaes corr~tnerai;res I .

istcb I!. pelit 4.' parte do a#-ti+ 2.' do cu~lieoc o r r ~ ~ r ~ ~ r i *b.:i x l .


ibara i:<so i. nsr*e.i;ariu :
1." Qui: SF! t~iilr: t11~111 ? o ~ i t r : + ~ 1:i:illi~:a11~
~lo 011 i ~ h r i g a c i i ~ 1 5io ddu conipel~n4i~ r,lcljs tribwvlcwd contnerciaes r nSo dos i:ivis :

ccr~ltralhidapor C I J ~ I L ~ ~ ILCC;I . C ~ A I I .t aeC3'~don1 lxr-r~~dor pwlindaj rr urn h b r r u r l r o o p~.e(;upur quc Ihe


2." (Jul: n ai:tu rlio $42 F ~ P n n t 1 1 1 ~ c~~x~c l u ; i i ~ i l ~ n ~ [ i L ~ +~lldeu~ i n h c(la, SUH Iarra - ; I C L ~ U I ~ & I J da R c l s ~ 3 0din Lifiboa dr? Y de d e
zrlnLrc+ LIP IET,H - G a ~ r l c r citilda. ~ 1 1 1 1 4 ) 5.". pax. f<ij;
c.iui1- ish G. IN: se ac11t ~,eg~rladtb sill-I~ I ~ ~ ; ~ I I ~ ~ I - I I VI ~I vodigo
I: I ~ , ~
.A a~,a;iu vr31 que Irnl cutrf~itrimpede o prcqrl dr sw{uinhu dr: setiru
c i l i l t: no coilipl c o r l ~ u - ~ ~ ~ ~i:orno c i a l . ii cl-brnlwa c w n d a . r? #!on1 d o r a b w s qur \,ertdcu iuarl titular parti a hatdha de flores - s c w r -
. ~ ~ ~ I ~ I0 I c tuull~jiit~,
T. r:~ dr[jogltcr. rvti:. d5a ria lldurA,in de I,isbua do B6 d r juoho dr I%, Go-sba citads, nono
3.0 Q I ~ do P pl.nprin ar'tu m i l l rrsul tc r b IOTI trnr-ic,. isto 6. 9.g7 IIG. v B :
que darjl~illoy1.lcL ibntr.e us p.4i:ftlilritf';; ~e ~ U ~ S O I Ino , CLI~)II~P:I~O
A a c c i ~ pr~&~u.:te
, ptln mullter d r bllidu trude~ltua prdir a seyara-
(!io,dn m:iscn, dus hens tnn~nr~lris {cod. rle proc. eolil.. art. %.* n." ?."I
da rcl~l.lial:ira r I r l acto, 1129 ~ C Y I V P . q ~ t a l q u ~irldl~il.~5[:1 i, rl~i - a w n r d a o do 6 . J . de 1%de rtlvirb de lt<X;, duri&prlad~rcdmdos Tfi-
eIet~~t:~iirl 4 u e d~:strlia e i r i \ ; ~ l i ~ al c raorn~rie~-cialiria!ir. b#*?aum,vul. I1.t prg. 716;
Qucr ;r sr3n1rrir:ri.i;i11dadr rlo ielrj wja nbjeclivd, rjuC1. sthja -4 ac-ciio cmer;%ntt. ria compra rl onin machinil tle muagrm x uIrra cash
5r1hJecti1.a. ;is callaas qrle dellc! I : ~ I I I ! I . ~ ~e ~s Pt Ii I~sI t ~ j c i t ;ii~ ~ qua acpocia rua~,hinns. rrrdtara arto nB~iseja ~nmrneruialem 1.~10t:io
8~

,il~ri.~~-[~cci~ih 111e~-eaiiti1~ \i>Lo q ? ~ eo :11.tip $., du ( ; a t l ~ gtle ~ w ujvornprador - dciurdG0 du S.T. J. de 11-d.*-97, h'scista Ae Lq~i&pio.
vvl. .Y>.., pa),.. WJ :
prtl~-:e+.i;crcliolmrrcial nan distirigrie.
-A act;ao propost* pcrr urn S O C ~ OI& el1,presa dc explornc$o ili: Wpe-
I ~ plitlr
AS . P I . o .i#:ttj 5 ~ j i i~ : ~ ? ~ u t t ~ f r $45
: ~ ~ : O I A ~ ~ , ( quC r : i ac.m
l chr.ulcrs publicus numa praa;a da tiruroe: contra o oulxo swio, corn o Jlm
t.t.IaiT~n a L I I I I X d . 1 ~pa~.ies. C]~~alrlr~ez. ~ - r l r ~ t ~ - arl~:~lobrn-bi.
cto de ohkr o 6ddO a B ~ Uf a ~ u ra os junls-~iccotdio do P. T J. de
5EIIl[>l'+?etii h i ? ar:tw: rli.~tit[clr?s[ i ; i ~ a cxda iiiI.ln dirb p ; ~ i t c a ; 11-G.ey;. R~t-isii~t(& rte LE!,i.:?ufl&o, to1 3 7 . O pnv. Xi1 ;
n r i ~rrssr;: ac1u.s. a16ri1 i l ~disli111:tn:;. pijd~lil-l PI. dv rli~ersx -4 ar.i$o sc>hn, <u~rlprirn~i%t<~ durn contruclo, reLrbraclo rntm dois
curnrncrciai~teu,~1:~rn111,pida,i5odc dividcz arrmaluildg num pwa:essu
~ ~ a t . u r w a .:issiln ilrll r ~ s p r l n r ~ dl c~ ~r~adci~,a:. : (111eits rotnpI.3 de !alheuci;l . - a ~ t ~ ~ r dda d # Ra.1
. ~ d r Lisha tit. ? 5 - 5 . ~ ! H . " Grra:tu,
. rul.
p:lra r e r ~ n d ~ rr .e, ~ ~ dr~~arlc:ivni c 3 utti p : t r l i ~ l ~ l ~ (pie
r . ~ t applicn.
s is.,'p.1g, &? :
2 r:rlrt?tl.lrrr:Xo i111:n pr,r.rlio: ti re~lderlnr. praticoi~ urn acto A ar.q;in desliollr3n a :~n~irillur. poi- bin~ulot;do.urn contwrrln t~l!m~111-
i : o i n ~ f i ~ ~ , ('.~ i 20 tada por lctra r uma sruCrru;a lu>u>marcialftuldada nc?.se cr~nbrau3u-
c.ici1 " : ~ I [i3550 [[IIP 0 (:(>~~~p~-a.(!cir
F m t ~ ~ i l r,r l r:ii';tr. 3s :~cI:~;P::
clr ri.tr~r~lllaufr
~ , ~ : a l i ~ f1111-1
~ , ~;ti:to
rjiie p o r r , r m t ~ ~Jar-ir.srt:~ii
corlttai?lo ilrl-e~iisnr. pr.r.rposlas p e ~ , a ~ ditres tri-
~-n
.i
ac~o~diiu ha Re!. be LiaLux d r llGi:-XI. i;ri>e-efu. vuh. ".:I
ri drq;1n rm !JUC S P pc(lr 3 wscislo durn ccmniruu.tode en~prestimur
I)." 3+:

d~lnun hhpothcc;+ a~onvi.i~ciua:idapars gai,:u~Iirrdell?, quaoda 31: mo&tru


tcrfrn u el~rpmstirrloa il hypntheca si83u coutsal~idwst n t r r r:omrnsrciaotea
- accardso da I{tl. dr Lisbna clc W . ' I GoLxt{&. - ~ ~vol. 19.- pwg 119:
' . r t ~ g v$ 1 2 ,, ~
C48+I,!70?,?m~,,rwci4x!.
? a 2.0
, ~ h rcc.i.;Lr~ en1 que urls Iahricsntes dr cal para 5,enda ptdom o pre!;o
: a." 1.-
Cndigu :r,it.?du. : i r t i p !43., n.', 1." r k;'r.a ia
Em r.nnclus%o: todas ai: C ; ~ U S ~ ~F m e r g e n t e sde actos dc ~ ? o r n o ~ e r ~ ioa l d. c e ~ . ~ tdi~.tatol.in.l
o (ie 15 dtl. ( i e z e m b r o de lm,
~ : o m r n e r c i o . quer a c o r ~ ~ n ~ c r c ~ ~ l scja i ~ i a objeetira q1lc.r ac,i:ja deymi:: transformado na It?; de 21 de maio ILI&!&. sribmettia
ljc .,
j a a" j i t i z i ~ t:atniiterc.isl as q ~ ~ c a t f i - , esotrrc c I-11arca5de fabrica
sl~l?jeirti\ii.quel- a ccrr~it1i+rci3li!la~~r? >?:j:l I ~ ~ l ; t t r r , : qut?r.
~l sc,ja
~ i i ~ i l n t ~ r dr:r.l:~ri
nl. s ,jni:<o rnnlr~ir:ri,:iill.
srl, p ~ ? [ ~ n s t ati<>
tru dr ca~tkl>-~t:rcic.~, t. i~rria~t,t~.ir~r,s
rlu : i r ~ t t s ,5 ~ 1 ~ 1 -Iil<rl,~yr.e e w~ti-
j w ~ r L ~ e .e
v r~..:uettir-:~s i nd? t ~ r l l i z a c i ~ r < .
E ~ Iw ~ u ~ i i dIijyar. [~ 11 ?~rt.i;i~ &.'' s u t ~ r r ~ t ~ i .ii c,j1lrisdi[mi;3o

rn~rr:~t~til-:~ i s" : . i i ~ s i~3111.~


~s U I O I . C ~ X (It7 futrirn 0 2 r rll-1 ~ ~ 7 > t i ~ g 1 r i n
~'i lei dp 21 ~lc.~ r ~ n (IF! i o tK%i ;nrmauir :j f t r l o p ~ , t t ~ d a l irj-
ln
e rerc~-lcc:f.il;ar i i i r i r ! ~ ~ i n i z a y f i wTIP pel-das oti dntrlna:;. FLtn de L i t ~ ~ ltIe~ b
r l l ~ s l r t a l u c.nrl~lntlt.ciel l i r w ~ n e i c *d.i 1'11t>~tt's~$t1
t : ~ p c r . i f i c . a ~ i o era c f c : s n t ~ i . ~ s s . ~ i . iPI^
a i15ii1 dii l ~ a r i efi1t;il 4 1 ~ 1 flftfewb. I s.i!gi:ifo e rle rlelw~itd,.s e r ~ i l nas pnlrntes \It: i n ~ w ? y r f ~ >
~ C

a r f . i ~ u 5 . ' ' : * . c ! h ~ n ;l ~ s s i i r~d a s nrluellas ~ I I as P lei:; ~\;pr.vs- ulr tft? d~rir~t~d~tct.uln


ik 1.~gi5t.o~ 1 r~/ra)'FtT
I I F ~ Z I C X i t ? t Z ~ t ~ L r b ~C)~ s .
~ ~ >! .~ O I ~ Ii>zrt+t.drinJ
~ , I I ~ I I . < / Y ~r !u m I I I C - I , ~(ip P o i l ti>nz,ntci.ri<il,
s a n ~ ( ~ r l irt~~i j r i t a r r m Q j111.1t;tIicrSo (lo rlleirtio juiro:* Cr111i
i t I I I I I 1:1o c r l d i ~ c d
~ e 1!~occ.;ac>

:\ nr:$8u enlrr,vl~ic t i ~tutrjIlrae, If itas p r ~ctnr a l u f , ~ d ~dr r. ittmjrctOs


d~:ctiilsdn; au F C U 1 1 1 i ~ t e111du::trl;ll
r : ~ i i d F U R I xrt. iG.0 n:, :3:' ) - r l l - : c - ~ ~ ~
ditr 1 1 t i Rcl, rdr, Libhrtn ilc 3k:J,eM!l fr;(>mlh.vrrl. 16.' pity, MI :
d? f~trilrt.irtwlltr,~a dr {-a1 s unlil i.nn~;lr ; ~%llirllr~p:~ l - aa,cubrdlo da l l r l dc,
.\ as.cBct vrn qrlr o dirno ri IIWI t.>lnbclrri~~lt.r~t~-,'dc i-cnda I: ..lii:~uer de
l,i,;Ibox 8,Ie lY-lU.*-NIl. GJL&~~,.-,-GI. 1);~;. ;
pi:lil*,> P C ~ + . nu H re~t~tuir:dndunk ]~iii[i[ique pel^ xlugkdnr TC?Iernpe-
;I s t c h r ~rill ~ I I 0? 4rtruIr.;ro d~8 kllc-thr ~ I I I I I AO t i ~R i l l a ta~:+l,jr:\. CUIILC,
~lharlo c cii.pnii i ' ~ ! ~ d ~ nu t i n prnl~{,rizt;*.nu 2, scu r , ~ l v r -x~:ciin~iuda
l ~ ~ ' o [ ~ r i r l u rdrlla.
i ~ . , pedr u p r r p o i n ~ - ~ ~do?, t < ~di1rito.r ~ l a~rvl,or. r p ~ l n j1.c-
Iir.:. 114, Li+hra d ~ .3%; -*kt, r;a-etfi. vul. I&.(' pa;. 121.
l t ~ ~ ~ c ~ \ l i dxtlai. \c<t~~ 3 >I U L I I X rrtlprrx* i:c. +~xplr>r~,~(icv A: r s p ~ r t x v ~ l l np11- >
I I -lI I 11rpr3sitdu I I : ~ C..aix> ;evil[ da irnpultnr.cilr do p:l:arnlLnlu
.4 i ~ i , d r ~~: ~
l ~ l i ~ : <Tc~I ?~ .L N (I 1 1 1 ~ 0 A rl +XI1 ,, < I < > c8:cI ci?.il t u b i ~ ~ - n ; a i t pe-10
- ~ vaj~ligo
d i t i ~ i i ~s 11utl ~ d~?sa[,p:ir~~rr;tm
~ . i.r.111 A e:lrrla ,313 n ~ u l h p rlie
commoi~cial- >r#wnl.lo rlzt Hrl. I I P ~L ~ a h u adp 2-ll.--WL. Gmetn. r ul. 1 . i . ~
PYF, 742. caao r i l l ir:sr\di>, l)oib rl;~k ?P t r u l ~~ P ~ I I y: Ir ( ~ ~ i i j ~ ~tntLra i t - inhrr~lt
~ con-
arrvutoria - :rccordi@ du Y. T. I, dt. 15- IP.J-!M. (+u,?efrz. l o l . 1ii.e
AIsntr:fic.P ?rncr;:c(i:r~ti.s d? ! i ~ l ~ r i ~ l : \dt:
~ j cuyt.rzl.ctrs
, bar~cnri~ c n. ~ h n r x
psla n lir[ui<I:~,:ir>rr tt.11hit 64tm P 1 11 1 ~ 1~ ~ I , J p- I t t ~ r.t IIPI:I 8.lilal urn dus outnr- paz. 5.
> I s \lklest?~c<V ~ I I ~ Idcl~ +.nip~kb~ ~ I Lads% ! . ~ rip ~ ~ v?,lFst 1'1:8,~:%) tie ~ ' x ~ I ~ I I ~
y ~ l l t p 5rrlti,rpou ;la uotr8.b. d n1rlt.i iln ert?lIto. uira e*.rl,J ]i~wli,t .t*-c,cj:-
dl;<? 4di.j :+. T. .I. 41- ?--9.0-YiX3. - T ~ , r i - ~ ~ ~ - ~ < c~fos l e r ~Trib~nacs~
ci~~ I-nl. 5.'> dr tr:ri,v i. dtb rstradac c!nl y+,i,;tl- LIVC~:I~(IAU (1:) (:I>!.d ? r-i?tbox dr 5 1.*,-97.
I.?JIZP~,T. YO], pap. .Xi;
['az. 15&:
.\ <.l.lut.stgrmda vnlid$flt' + ~ fx1sirl:~rlt.
u ~ l l ~ n uraa c n p t u r : ~- accnrddo da
d urc8u riitcrr,pe~~tr . t f i 1 1 1 ? ~ 1verto Lridii iduu sr'*:,l~ri-
rlu~n8 ( r ~ ~ t ~ : ~ ,j)r,ln
ltvl. fit1 fPurto de 3 - i l;,-$.ij, litci:,:o d v , ~f ~ - ~ J h w ~ d 1~ 01. r & .19.'' par. 1%.
#on ;l i:vtror $10 aeccitaotr e a clitmzal' 3o naixmlor a ilh~~r~rlnrlcin dumas
lctmilf oti I L ~prupri:~, letras oil casn d r f.ilta d r pa:ani~lllu-accord>,> Ulri,~ d x i r,oe.ctGe-. qlir u ~ n i sr i ~ l it ( l f ~ il w n 5~1fcilaill).r a tb:, j u i ~ o
rom~l.:tc~~tc Ipnw as wcircs r i n e r p n t e s dos contrnotub de e~ trac$io dc
du 5 . '1'. -1. ( I P !:&iTcc!W,~ T ? < r i ~ ) ~ r rI ~t ,d. F~T ~ -~i h~qi, u e r , 7;. ~ : I J _ ' . a$,
~ r ~ 1.~.11,
r#]rti(ti. r~l!.Ii~.:idc,? I'II! I*. 05 pruj)~.irl.yii r ~ srur:tYz r is I.~.,IIJ~~IC'R'~:~ ~llefi.
.
<.I,,
- , da I ? , ~ ~fr+,?~,#~cwe
P < > I I I ~ P ~ P I (I,>$ . P I I ~ ~ IJ<>f,
L <[ir]]~1twr8:i~p~ :
.P~tda d~p+uolrd c ~i.tl~:>iZ P I P P ~cotlirwtos L ~ \ - P I I ,i j u a l i f i ~ ~ rde~ rarTrn-
dnnirjltc olr d r ~ r , r ~ ~ ; ;r,r a7.iltrlo. p r ~ qlir i ~ 111m: p r i ~ ~ ~ e r'asu
i r u u iai;.o cutn-
2 w~:.in L P I I ~ I I I ,e pcldt. i., pr+<x, i1:t rrnil:t r l i . lat~tlndt.pirrho d c ~ t i -
11;rd.l n ran-u111o do curtipmdur. ou o ps::rwri~to dd reridu duun prediu. p8-tcfil* s e r i n cir;l r I I O segrllldn <as@ srri .?nrnprt~l~tr. o jrtiro t:itrnrbfr-
ci:iI. A -Wf ?isto d c Lcgicfwiro. )TI\. i 1 . O ps;. ?fd,c u l . I?,* gag. ?%, SUP-
rnlbol,s ::I. 1e111t:t j ~ Illdo u ~ .uo I)TO~.IP(SO, (-on10 rln?llnl*l1 l d. $[ma 1ttr.i ?a-
tcnh rr: ~-crllr:~:li)s rricridu. s9o 111- ~ r i ~ v n d o t n m l d*1 ; nesti. S C I . I € ~ ~ @
rr;rd;i p ~ l nanetbr ' ~ I J Eu r d u n 6 o :~cai:itou -nncnt,iiAo tln lirl. dr Lislutl
se klrc>nlii:cio~i:I ZI,:lnvi+ cod? L i ~ b o r i?nl n!8,ordld 8s di. 11-11 --!Pi 2' .%-S."-IY111,
dr 3-ti.,,-%j. C u ~ e t a .ird. 13. pg. 157: ; l r ~ ~ ~ r d ;da i o Ilt.1, do P<rl.to de
C;a=ttr~.eol. 10.' pn? ;iri. virl 13.'. pus 9 . ti? T<vfrjrr'r~..Tta~.tdir:'Js. 11." 2
?7-7.'-Wi. Eeqish~dx YTI~I+YL~C:;, 5-01 23. , ]>.-IF. i ! l :
pq. lX. a li 7,'tricira rir,h- Trthr lliiic>.. r,cB1.6 , 1x1;. B1,L c n l r l l d r i ~que ~ t:ws
A s~:cdo rIi1 Nlrlc urn s r ~ - i oI I P ~ o v i r r i ~ ~Er ~l rJ I S ~tidx
~ I ~ ~ ; L I X ;I vxplont-
cell I r:uvtrpr 8ir, rnnlplx ,. , i b j ~ j r ,; 4. ns-c!;~ t~riu~it.lt;;irrf(ll.:rm plnfrridns
v<i!) cli: ~ r r ! ~ ~ i ; f i ~ ! s; ~ c s r : ~peilc
. :, muttm 3 ~:LI!+., q\re fhr prrLrnr,e nas 0s srcr.:dbnx <I:i Illc:la1;5ca d? Lislrrla clc II1-1~-7'?.'>%?c'i.~YTl r 9 7:-!G.
despcan.: fi rti\$ culn s .rc,jui,i~::tr> rlr~rol>javrtns nrt~s4ariu.; d ~xpluraqBo:
u n~;i~d.itlr.rrll clue
Xecia.?n fir Ls:,islerili,. 201 6.0 ?OH:. : H:. I l f r r r t o vul. 9 i . C ' paF. :'A% (;a-
<:auaa si, t.~~~ld.r,1130I: cuu~nlerci.rl- acrrunl;tv
;?,fa.Y D ~ . 13.' pilg. !K.
de Brl d~ I . i s b t > : ~d r ,31 .3. ,-RS. f;nzeid, r o l 19 .' 1):if :
a[.'enas tlnaL?ni de a~tdltax.r lin a'iqipo 1TIO." fiil.:$rrl s6 em penas
r: krf.~~Ifas.
P ~ i r&ell 1:icIo o ;!.[,tigo 4,VrJn c,t~dipode processo
rom~rirrr.ial 51; r-orupreh+:ndeel;prc..;eamr~tt ss iridatu~liza~fies
d e pc~.das c: ilarunnb rerper:!ivo.z a rriarras de fihlsrica ou de
titer(!^^.

Tirni!wai us IrwsIhius drl.1.etn r: lei. quardn thatam tla


~:nuschrrenr*ia.~Icslval, sc ~ s ~ l u c ~ c erie n - Idirer qlual u t~,il-rmlnl
r;(I~tq)eL~nt~ p,ara inlpirr ;I-: pennl~dxilo%c ~:.ntih~,ci.i das perdas
P 1ian111os r ~ b p f ~ t i ~ ~ s .
I'rrx1-1ic taps ariii+,rZ~rs. a rlur j~llzrld ) ? ~ ' ~ rwjcitar-se n as
aryfie.: ( 1 ~11el.dad F { l a ~ i i n ~r,c?pr:ct~vG~ x. a ~raterites. nrlnle .
iridustr,ial nu c~:,u,n~rr.r,i;il~ recuiiip~neas.d ~ s s n h o sou rtiorlelcry
inrluiittiaes c t1t.113 i~a:<iola s at,qcie:: liar> iulgrvsi(:8ir dot perla-
lirhrlr:: pnr ccrnr-nrrunria rLcsl~a1b: dr p~rFln.sf ~ ~ I I ~ I I O res- R
p~ctivova PSW C C I ~ C O ~ - I , C K I I ~ ~ S ?
Viato 1 1 1 ~ : R i t x i 1150 drtelmina expr.~:ssm~atea rnrnpf-
t m c ~ a . temos dr- r,ccr,rrir :is trgl,as Fcranr, npina ser~$ata.-
11ht:utr: ~i sr. dr. Karboau tlc I n p a i l t > ~ u . Tratandcr-se i i c :tr:tus
prati~arlospi>r cnmrr~t~rciar~ter tln ea:r:~cicio da saa limtissIo.
as ca llsas i.rnergrxi~te~ d ~ l l i : : : e;;f;i?r~suitit ns 6 jurisiLicq5c~tner-
catitil p ~ 1 1prii~ripio
i ycral ~ s t i i h c l ~ v i t 11014:r artipcb LVd r ~ecrrlign
dt! 13rucesso ~ o m r n e r u i ~ l .
A:, pr>1&111.rj* actnr fiirctn de lner,a. iridurtriz a s art;Ot.s
dr pel,da;, f: danknos. a 4.l11c d r w n i nrigrrii. F 1:1ur POI. tiispi>-
si@n expre~aa i l ~lei ~ l l otenlinni nutro firro, s6 phdrm ser.
propost", Inus tritntn:ieo ci\-i>. E a s p ~ ~ ~ a l i r j a r lpara r s , que
b a m l i ~ ~ npirr IPI elprC,jSa n50 ~ C I I I I ' Pi~~ i i z oespecial. s~riio
irnpr~sta:. yrelos it-ibunae. c.t itrhinars '.
Otitra rfi.+pu~i~,:ln ile ~.nfthpel?ni.iaelrl rxiEn da 111atel.ia.
l-icta d~stinar-+ca do!c~ruinar-i l ~ s ~ x c . i(10 c . tritrl~rial.8 a rlo
de pcr,d:~sc. dariiuv.; alis ~!i~r,iurlic:idosIIPI ;is I:I:IH~~D vrtlr:fiee ao
a ~ l i g o171 .' kin cndigrr dr ytrrrcr:ao roi-t~mrrtial:*os pror,c.ssus
t,rgilr~rnc.;tal!clccitlrl pot. PS.:~:: c!ip1vrn3.s7 t t u ~r120 dizetn q u i t para r~for~-r,. ~ C . ~ U C P ; O r-. e:,pt~rgir::ci de q ~ l a t ~ b r ~ uhypi>the-
er
o t~,ibur'l;l.lcot't!l)cLt.~llr: p k r a a ,jlilyar. T';~t-er,e;td, 11ot.1 o $1.. .
ra:: ;.nh~,er~;cuiussGrr d R ~ X I . I U P ~compptcnci:~ J.~L do j u i z o cwh-
dr. Harboaa dl: .Ilac.alhlcs, rqlw ~3:cIuetna ~ilencirrti:~d,~ ,I ci:En
liIet-ci~1,,.
da cor:i~r~i?~lciii. ~II:? t ? i L ~ i ~ ral lr ~1.r11111wr~io.
rrijis qqie n r ~artikq-r
Qntrrwgtc~rk y p o l h e c f , ~(fix . r) arii~cr17 I." portanlo, cmbora
ICr?.? 36 i?~.ef'i~re~tr 6s albtGt.> rbt)r u>wfr.~7.ri.yGi%-$10 artigu
191." rornprc.I'ter~dcisci~ilcrlt~ a:: perzndidudm. nl:r a rtigo 13t"
i:iu:~ir;~tnrnii:~:lblnpc.le~htr:o ,jiil.zo ~ . i r r ~11x1-u l ~.or~hi-rarr (lit I.P-
lqtyc>- Y - P ~ I I I c ~ : ~ n13 P Y I J ~ E ~ F . d~e! . %
h ~( lI m t t ~ w acsu t ~ s t i i ~ ~ j d a h
?In ~ ~ L L I ) : ?il? mi%.lrt~sf.!~ 1111~se ~ d t ~ s i i fa ~ :is.+v~rirar
e,~~~ i~11~i~;i-
+;Ges ct~~~irnerq~iacl: L.
d a e!;elu~ii ;t r o r r i l w l ~ n e ~rlu
'F:' t n r n b c i ~ ~ a ,j~iizovolflmcr-
cia1 I,: pl-olme:+sc Ilar.3 :, ~riger~l:ii\ ijol: c1.et1if.o~ h:-politei.:ir.ios
sobrr n a ~ i '~. ~ s
Estn regrit 6 ignulinc.i~!r ~ l r rmnr~ri~rtr>nciar.Jn rar;rri rl;t
~naterrs.
O ar,tiyu Sf&%.'11n cc)di:..n dr pr.r~r-essrrc.iltlirnctr,r-ialclrlotr~ij
vinlultanca~nc~ite1uri.t tlispt-~aiy9ir ale crlrtlpeter~e~b el11 r;r~Xir
da materia r de corrrpi.tafic!ia ctn 1,az;lv ilx; pr.;?oas.. As rrse-
cur;r)ef de SCLJ~PII(:O$~.o~rtr~i<:l.r-,iite:: t n -j l~j ~e ~eix-il.
r f f ~ ~ l ~ i ~ ncl r)
~ x r e p t oIr,at.;t.~tlln+er l c?:er~r~;iu~.-:
~ tr>lri:r!l~ri:aria~sobre rlai,irn.
k; (,I - i ~ ~ i x! u, i \ i I k:~n i:o~iip?tcrr~-ii~
I I ~ I Iki.1 p.iril ~ . X C ( ~ I Ipro-
C ~ ~ : $20 ,*,i:,mpeLt:r.~tpo~ tribur1'1r.i iivi:.: ~,:~c:r v o r ~ t ~ r c cdi.
~ . causus
pr,iamrnte rjita mas t;d I I I ~ J R [ H p;lra ol: i~ir.iclerltesr t s p e ~ t i v o; ~ relativas h smolulr~~:nt~+ jrarochiv.t.s rlr ~ ) ; ~ r r s ~ t t+c hsnrhrisL.irs. [~bi3rloe
t ~ f , : ~molu~~~rnl!,, r~;lr, sTu tiur-idiu? I! r5rrh?adod pol. I i c r i ~ ~ ~ l l ?urn<? ~ l l t ~d+
e,it:eptria-J*; n incidr~rtt. (la lirlr~i~l.+qzrr jurliciaI. yue pcrr ilecla- ronLPruaa. nia; dlrertnnvnte prIod ~ntrtr~?r;rdob-ar~.orddordu E. '1'.-1.
r a ~ i u~-,xp,e;.,a do a r t igu :.if$.:' d o <:nrlicu ddrx pr oi.rhs>u m r n - rjc ?-?.--He r 2;-.I.>-!Us. .jicq-ia~irutl~a.cis do+ Tg-ibu*rcfns.YO'. 7.' p:~?.
I,i~eitir, 5 01. p,r y , 1-9. r7cl X>,"pa: JS: $la rn a accia d r reforma
asstanlo 13.7 t l q ~ l i a r k r , pur i rrp:tnclaz (I( rlnrlr<li~ssnbrr o fnt.zdn #-LaI ~ I ~ F
au<-ll~r-!Lq~ nrrlao (la J : z ~ . d n P u r i i ~!ty i-h.?-!r(R. h ' c c h f ~doa Trihm-
I Dl:. U . ~ R I I ( I SI II K >l.~i.~l~~ii.?,.
~il~rxr i t a ~ kt ~i i l ~ ~ n 1.1,.
~ i , li;tyn:~s t r o ~ , r ,rul. 2 . ' p:q. I;::!: p:ir.l n ir, !;la r8,ldtic:l i pnszr dr vantar mibsa
72 :1 73. en> ~'nyrlla pi.ti! u l a r - i!r,rc*rri,>it do 5 . T. J. rls ;*-i.~Si. Direrta? r 01.
2 dc
L'<~I{,I? IIFCICA*.~,~I:*~T,IIIMI~,PIRI,
1) rl~gn
1:re sor.!~qllc. para 3 i ~ ~ t ~ ~ ~ d(1 ~ ~11.'> i.'
i - do r t artiw
i ~ ~ ~ ~ ~
X.".115n te1-11i1~ ~ I I ? no> rqbt~t,ix1.an :irtigc~ ?., $ I.* i.0

dit cokliva tip p r t ~ c e z ' s ~ civil. lr~aa aiis o r t ~ y ~375.". s % I ': 9


;;'ii;." rlr; c u ' i l p r:ib.il. Se a itcq;in ri.:.a i r c s t i l i ~ i ~ lrle r ~ mi-
saa irn~r~oi~iIiiiri;~s o~i
i c b r a ~ 1.1"'. frlr~rlnlii~iilo uln rl1rr:ito ilikmn-
bil~arin. i u j u i ~ t iclr \:la:< 6 inr:umpc\~nlcprn ra::%> rla n~atrrie.
.I srg~lrtrl:+ t:i>r~ril~,antin vc~ii~pti!rnr.j:t cnritrncios:~ !In.-
jr~izcs dv pa:?. r l i ~re>l,i.itc, an \.alor d:t arcarj: ah ar,<fies dc
-4 ptiq~?i[,;i~i1ridi{:54?(13 ~.n~-r~[tetei~cia
r ~ ~ r ~ k [ i r 00s
i w ~,iui-
t ~ - a l u rsul'eriur n l(L${'l.w'Ki I,& t7stio t'iira d a i.uoipetr:ncia dns
ZPS iie ~ : I I : fi l~cvcssario
rlix r?sjb(~iio i na t tire,,;i d;i :it;iA<~c~ . ,
JUIEV* dc: rl:l/:.
:i .li.~,io \-Cr.sr: 51it~rt.~ P I W~ r ~ n l > i ICIS.
lia~ . <ict~r~~~it\:.it::it)
A t i n i-d-orhi\ rde f : ~ x e r - s;~e y ~ ~ ~ j d 0sj) p ~ c -
- \LIL qucL q u i > r ~ ~ 13, i a1 e ~ i ~vigrtilicilr
l ~ ~ ~~1.1111
~ ~a ~pi1r*1se
ar4r:ttes sol~rr.bt.11~rrii)Lriliarins J R 'l1pri:{ o i111tiitr1 CIPre4-
triocir a r,r?rnywtr~rciatldra j ~ l i ~ de
-

~ . ?p;tz $ 5 ucr:~)t.r i.r.~ssIl>n-


r.ritGa rlos ;~l.ti~o<Sln: P sepll1utc:s. Fl' a n v;tlcw ci;) rdllsd. ilcr
ii.rnp~8 d o i~i:r~.s>o d:i ;tb:y.aO oiu juizn. clue t ~ r n( l ~~ t t p r l d r r -
MU [litla (j rI7ritrl 11;t r-!irnpet\.tlr~de ria alearia ~:;irtigus310.'.
hili:il.i:~s? C:icu~osyut. r13r1. 0 lrgisl:~dn~-. i ~ urcdipir r, it." I': 316.' e :1'1;.1. I !; * a r ~ i r o ,.je a acr;;lo r:uuswlir erll pedido d e
411.1 ;xrtig~l :;i.?.t~itotc:>c. prrsrnte a t1:is~ifici~r:korla;; ncafies
<luautin r e r t k t nrli dir1llc.ir.1>~ a \,alrrl- si:lii o i i u quantia pellida
r~uarlloai, llf~lct0. 2li:i.c crnprF#Fal.l:l r?r~t!'o tcl~rr~irli.~logia. fie accretr~rhtaalaaprrins 110s ,iuf,os ~ . ~ n c i r l uao s teinflcr da. ins-
tealu. quc ~rrtitlr-nh n r c r i a para o Inqislado~ >~.~blrahir tr~rlas tilnrai:3tr da rallsa. .i ~lc\-a(:irt113 $orlihn:i dcj-ids. prlo ,211-
ar: ar~;de:: pcs.<rbnPs :i r.orn[!e[erlr.ia 111~s juize.: ile P;lkr
gmantr-, rir jr1ro:- d n ~ a r l t ao rlei.1lrio (La ilei~~anrlairu p d i l
O q u c (lo:: 11." I." r 3." do :~vLigo3i." rr! rlryrrlt~rldc. G i!crlitirpm dus cusias. rtnu ;iRrr.ta I, ralnr d a eansa~
cpe a l1.i 31rpll:IS r l ~ i ztirl~rnos . ~ I I ~ C L(it'
: pnz n j~rlgau~erltu
I 1. - - Cr~>ahcr&r,~ ~ l1st qri~x1Ge* :ioI+rcpd,-trnt?o:c ~ ~ c ; i . a dd~latro
n
das a8:rGes rrlatiras a twns i r u r l ~ o b i l i ~ r ielnt~nra
r~~: ~ I B R vjscui
dri ~*<..rpc!rl-irn tbi::iricfo. nkl t!ib rrrfor ik. 70jOOO mis
prrq1ria mel) l e i~.ca-fifttjcc?od e coisas iul~ruobiliirias. t e qur~tihr'.: de d a n r ~ j o :i lei a1.i se PI.++
R e l i i l i v , ~ r n ~ r ~6s
Utti e r e ~ n p l upara rrlai~twil crrtnp~-?hi.r~sllr.
oc#:.~qir>~~ cltm o x-alol- t v 115n c.ol11 a n;it~lrcza dns twns
Podel-ri ier prupo-id pe[,antv iitn j r ~ i zdc par urna arb:io p r ~ j i ~ d i ~ ; t ~VIICI n s . rr dnrnrto 1-er:;ila ~ o b l - ebrtls uiotrilia-
;I pe(1i1, cr pi$qd~~ii;r~tt) I.LL rel-~rja? rios. quer afttc1.e ~ I P U E ~llll~lOhl!l&l'i~~ '. ir , ~ L I ~ Z VI ~ PJJii7. <
Frnhcrl-a eaia ac.r:>o n 9 0 sc: oossa I igok~asau~entc qualifii.~t
de ITXI, r m fhce du ~ r t i y u2.':. erutlora nierqn nr~tcsa dpno-
nhiuaqilo de pei;as:rl. prlis r q i ~ pLen1 Ilrlr r ~ t ~ j ~ nc tcurr~primentn
o
teirr dr , non bnct,ac pcndurrtc.i, uu mr rni: ,la ~ ~ r e d i rui ,4ur
scr f e i t ~ ou
tlutna ubripaySo, n .iulz de p;iz 12 ir~curupstenfrpara a julgar. r>:r:rdr. a r:.~m~~rte!irin nos lur5rntr juizas. I)a--)fo. r-vl. ltl.. par $531. A.
x-isto yuc a rend2 P 11~1, dil,titiu ir1hi:rente a u i i ~imrr~vr-i:le h'e~;rstcr de I'.egr.rla,?io, vol k3 0 y : ~ g .m. t-ntendr r p e ,la jui>.r:r d r pal
1101 ~ S S Di t ar:yiio w r s a r;ot~rebcns imrrit>hil~arios.C) niepmn t@md:onil,rtr,rid pnrn cc,nl!rg,cr ~dss : l ~ : c i i e ~dv 6h.u~1 9til a0 V Y I I T dc
diaernne da aci.iin ~ I Pf I r ~ ~ > e',j ur l a 8<:(l%(!por di~ida~~ l e ' IU#,L'!D rei,. ,quarido lkd., .rjs palidu o r(conh8-ciwvrrlo do dms~nir~io drrz-
fbros *. t.cctd1. 011 este dominiu n i o s t j a I-untrslado.
I Havendo cl~rnula~av de perlidos B rumpetellcia drtrrminr-se pelo
valor ilc txdbU n l d.?lleh - ~ x R R L ~ L. +? ~~ l . \ ~ i + L H i ~ f i Diruifo.
, ~ 0 1 .13.'

I H e r i a f m rd, l~g;.sInrRo: vol. 13.0, pn:. 151: rnl. I>.* ,379.


0 s ~ U I Z C Fdc 11.42 11;iu ~ G I I I curn~letenvi:~
p:ll'it ru~lllcirr d ~ t .xcShes
sot~n.fiimn. in;i81 cim jrorque u f r j r r ~ i! i i m otlns real. t. 1,crrlsrilr~ urn di-
rcito imrn~at~ili.!rio.I U K ~kiriibern ~ I U T I I U ~l 'l : ~ ~ + x e ~ k ~ t i cr(%p+nhnra
ar!.ilw $
,i quantt;i por r l u r YP exeelilii u de~'rlior.e nio v perlido isi-
competentc. 11t:scI~rju~o r-nIiir rlo rlanlnn nCo sija ~liperior cia! rla at:qZa. iisa cleslic: I r y r ? A vr~tnp?!r.r\r:ia dtb juizu: ae a
a 1C1-$00.) i+ia. e:..ecriQt~ 4 i l l i ~ j i ~ i pr*>cede-se
dl~ ri litluidecau. 6 . 1,elo valor
0 n." 2.'' rlrt artip-(1 34.' axige trttnhe:1i que o iI:~rnl~n spja qh~csc apuraj- sc iktelmiunrii ;1 co~l~pe!enCl,j.
4:a.usalia dentro do rr:s~ir~:f,i!.irrlis11~ir:tu:ma.; esta cir~;li~n-:tO~i- Quanto :to a ~ p u m e u t uricrivad,, dal 11." 5."?(I artign 2i.'.
cia intlv? ;ip+;;ia [la i,r~rnpet~c"ria !rrritr)rial. $? [iernnti. urn rlan pro1:cde. (1 precrit~n drb 11': b ' rio ilrtigo cl"JQ 4 de cool-
,juiz rle pax SP ~ I - I ~ ~ ~ I Lirlna C I . a~.C%ndc d r ~ n i ~ jcairsailn o ftdra ~ ? ~ t c u { .li.~,ritnr~ul:
is ilic-110s R],elra:: perante qua1 r l r ~juizu>
I I I ~1,aspr:rtiro districlo. ( b juizc 6 inr:ornpctcntc dLrri raznn das n t # : , ~ r m~~~I~~~~~ F ri$ie!pri<.td e w ;I P X ~ V L ) I $ L ~>er ~ ~ r o a ~ i ~ r - i f l z :
pcsscias apenai. de b ~ r ~t I~ Wfir3 eitray~ctentcsc o ri.u n a o para ~ ; ~ l - ~ c v t rllll:lk ~ o s a c.att:gr)~,~n do J U ~ L O ~ : o ~ u p e t ~ ~n ;tIeC A3
arpuir a ercepcku 114, tnrrnentrt oppur,tuno {art~l_.c~ fi.'i. extl(.lli:%~?:IAIURS rle r{:c~>rrer.air> r~."' 3.O rlo n r t i ~:;.I.." e I."
I l l -- Conhw~ac , ; ; R ~ r oralnr. do I!r$(K,!) ~ ' i k .
I ~ . , . J ~ ~ ; I ~1ri.4 do al-tigo :{(I.' . hpurn~lu LIP o CSPI*II~;'>U I ~ c \ - c~01.1.br - pel-anle
xrtlyo rycilprlo r7. jrt.izJidrn hn~rrcril.: larificcrr.-se ena hsrz:; in^ H W 3 juiLo O r , ilir~ilrt clrl jierii!ltrb 11 joizi~rle paz, para se ct~ter-
hi,iid-~rio,v. porqfm > < + ? S ~ P~YI?O s ? ~ j i 6 pro cuss^^ r ~ i d f i d *t~fiv.n , rj rtlin:tt < p a l . rlet~tt-e Inrlrrs 0.i ju~~e.:dt! ilireito c b u de piiz. P
judzn & J i w i t u c ,?hi sr?gzrirtl as ?~rrri+ f~r1ao.u. c n ~ u p ~ t e n para tc a ~ \ t ' r : ~ ~ r ide i o quc trata. t+:usli~s rle Ianydr
T a m b e ~ npara ae evee1iq6ei o crbdli~rb~ s i p e ;cornr, con- r i ~ > i i (lu II.>, , i r ~i i r i i p ~21.". 31;1s LIIIPS dw:r~ ~ I ~ I L ! L I ;ne- ~~J
dir,>n tJe curupeter~cia130 jlli7,rr d~ paz. ~lut!<I ~ a l o rT I ~ cx- ~ J jjpar ~ z t ~ e i ~tier.? ~ X o ser pro~aui,idla r r r i ,jnizu tlc pnn
rrr3a a IiI$IHXl rcis. [)iscute-sc. p111,6111,si. e ~ i aesi:rpncj:% dii: {rll ile ilirc~iu.L' ( : c I I ~ p s s d L~FPI,I)IIIOCI~U 1 ~ 1 i l : t te111 u ri'ferhllo
r ~ t s p ~ i t rsirrner~le
r ;is e.~ec.l~~:fies cltlc nSo lenharn por hase sen- r!umrro (lo 31-tip9'21. : sics 0s ti."' 2.'' (11) n i , t i ~ n33.'r 1. ilo
f,rji~;a pr+if~rii:jepelrls i u i x ~ srlp pila. r:,li rc at!rangr- f a n ~ b e m art ,go :<ti. , q \ ~ ?I rguI:i11-1a rn:~Iwia. C h i t 0 1 1 . ~<,.; d o itrtigo 24.['
np ~:.;cvr~qGr~ de s e r ~ l ~ t ~ cpnr s s pl fpg ~~rcrfi:l.idas..Assi m. sup- < t i iid rt~ii~r~t.ttrr~cia
. .
ad23 julefis rje pi+:<lisril i;~rril~ece~- ibis ex+'-
por~l~arrii,$ { I I I P r) vi11ur I ~ Opeditiv ela i-le 9$COj r t k e rlnr- r,uqG~sair' an r:ili>r ti? l0giKY1 l,<is. rr>!u tl~~tinr.r:.iir>. e par-
isso a ;lr+n tr~ijulcada pur 11111 jlii:/, de paz: mas a t.x~;c.~:ur;in t.311til ? p e r '. <:.<" L ~ F bL e ~j : ~ I~L: S C I - I ~ C ~ I :[ ~h ~~l t . ~ 1 pri~feridil, 1 ~
t ~ t nilr f i l z r r - ~pni-
~ utn:i i.l~~:inlia s ~ ~ l r ~ r3:i n10CtIOII
r rbis. Imr IJURT n%<r
calls2 rln s~?r~~njr~la,l;no de .ju[us c G ' U S ~ Xr'o(1er.i
S. D j u i ~(I(. ErnbrJr'n a errcuC;liu ~ ~ I j~e i311.)~ j d i [ l f e l . ~ n i ,d IOHUlli ?Cis,
paz citliheec~-dr:sta erpsuyiil 'i' 1 5 j n i ~ ,rlr ~ pae G rncou~prtrn!n 1iat.a slla qllaniiu a ~ i e t ~ t ~ l r r a
0 sr. tIr. [)ins rc:rmira ' ~ ' ~ h p r ~ itffirr~liltivanlet~te.
ldr furl- I~ouror de ~r,ri11~31.-;-e el11 klens il~l~lirrbiliit~ ios. X b ~ t dh : i ~ t i ~
ilartdrr-st: em qtie :I c o r t ~ l > r t ~ n cdn
i ajriiz dc. ya;u 6 i.epl~[ad.apelo tbesc. pntwn. o llrtcebsn o l l ~ iC inutiliando. co~uorkcrs o r ~ l r o s
valor da vallsa ;lo tc~r~prl rid, inpr~risr* flit ~ < C C 0111
~ U ,i~iixii.P i115:o- r:asua dr ~ ~ l r o a ~ p e t e n:v1na.j i , ~ ~ . c ~ n e l l ~ -para s e u j n ~ z o dc ~ i i -
cal~dr)o 11.' :I." i:lu a r l i y ~31.". s e ~ c u ~ d ut , qua1 a:: r:i~r.rrcfirs r ~ i t va tit11 (IF.se~uil.uhi os mais trrir~rir..
d? senirnqas r l e ~ c l nsi:r ~triimirvid:~~ ern pi-i-
~ i u sj ~ ~ i r uc~t~rle
s IT- P I - ~ ~ ~ : ~ Y t; ?:~t1]0+-i<470
CIJL ~ i .Gllt~s.
c
meira i r j s t a n r i ~sc flrtyr~zcmm;is R@:i:Ges. k-. T;lnitrin ns p,,oci.delfcina gut' f n r e j ~ it?ibi:,~16:)f6nceLII' ~ $ $ ~ R I --.
Esta doutrlnn utljgura- s ~ - n o s n111if.ocor~lcsta\sl.SF para. tr.i!u,. f~ c.r/r,rrt:irj (it? h e i ~ s q u e p i , t <ttcwa a hcrrrntn,a jacc~cf&,
a- :i~:~;fi(<:. 1; r r yalor rla rnilsa rl4-p ~ l l n r t ~ c r ~dl ro~i11~ressnrnl a nar,tcrv~~-.+-rtt.rrrt !w irr le~,~.li,;mfi~.. far undo Inrrar a u t c l clue
juizo y u r r l e t ~ r ~ l l i a~ l(:a)rnp~i.er~r'~.~.
i~ parcri. qur s c r n ~ l h a n t r - reruetterao :,a juiz <la t?c>marca )-lo praeu dc vitjtc u quatro
rnelllt. d c r t 3 compctc!ni,ia para a? execut:Gcs aprecia1.-se lloras. P ~ j h i l d r ~piirte. rlenlro clri n~eslucr p r a m au j u i z e
pel0 ~ a l i d~ ar propria esstn~yarr* dr a exer:ucio B liquids. t,u[,a~tor ~ I rncnur I on interdict0 rluanrlcr o houu~:r.
1 r~ec.ea.:idndp ~ ~ r s e t l lde e p6r sellos etn ynalquzr uasa
ou okr,jer:t~g pars. obator a exlr,:rvios, q ~ i cncm jeinpre pode~,ka~u
' CorHgo 'fi prOCeSEO PLI.Z/ r~)annfhdo.I-olumc 1 .'. p g i l > ~ ri :k . e \ - i t ~ ~ - s lse ? , f(~<,ssp rlei:c~sitrio ~RCCII.I-?I' :iri juix d~ direito da
Ya-,ste svl~tido:f i + t i h ( b Lyis!w30. vnt. 12.' pa:. 1W.
clip
gcncia. a carlit decr sel, dirigida ao jl-liz de dirltito da cO.
fmr>marr:,a, d ~ t e r m i n o ucr lepisla~Il>ra conferir a o juiz dc paz a Iuorca (arl. 72,").
attribuiq80 de irip451 Gllos: der-endo ell? co~~forrnar-se. 11;1
A i-to fam~11t??icep1;51,1GA c.jirLib ernauada? de j u i z e s dt:
r r r s c ~ ~ r i t!Ie--t;~
l diliyiwia, i.o~ll D disposto r11,~:: a r t i p s li7:1,.3 pa^. porque essa- d*\+tll evr dirigiilas clirt*(c.tarllente juizes
e (iT6.
(I? PBZ ell1 riijo dibtriiltl) i) act0 1i;Cja de praticar-ae. se,ja
Pela Luebfua r,azao sr 14c.l.r ans .jrlizc.s d~ pa7 <I iiireito de qua1 fiis a,tiili:rcrtcia de r.lur! st. traic (art. 7<.u i ~ af i r ~ c ) .
\' 11. - - I'rocedc~r! ?I n ~ , r k ~ a r . +I+:
y ~ r;lbv.jr )wec I! ~ufific<r(.fiur2o
.<itrci.: pa1.s rritar, o e:;trnvio (1;: ht:~>a.nrw tei.1110':do 11.' !I." rrlc$r)tf~awbt'nryo p i t o e-.~.friajatdir,in/11eizI~. e n trh'redu n:rlor,
4lf.t a r l i ~ i 35.'
) rt(in w:~xrie~rrlo n .3t,t$ilOD lib. ' rcttlri ten rial o:, procpssos. no
V1. - C'rr.ar]li.o,~it ns vrrrirr>: cfd t l n r l ~ : ~s~ .pr.c!rrrlf,fin8
! tls j u i : e ~ prase ds ri11t.r. F: qllat~-17l>twii.-..~ C jL u i ~tie t l i r ~ i l ~p;ir:l i os
rfe t:ir/utrl 1: s u p c r i n ~r-fi.lr:y)rirr.
~ ,wr.r,rs citrrwn s ~ a c t r a t i n ~ r ( r ~ i iu.j . he~rz
coniir,111,3r ou a n n ~ ~ l l a tc. 8C-;UITCIIl peralltc ell? US 111nis
rrs?inl I M ; M I . ~ W prrt.i~lorirrs de j t t i - s ~ de i!:gxtxl s<ctayu~r(r. p r u
t el- IIILI~.
q w d q ~ e rndo do ~>'nc:e9so.
A co~nyeleni..ia410s juizer r l d ~ paz. quantu a r m b a r ~ otie
ile avtos UP h;ij;ilil de pr:ltilqar-SP oa Area do distrirto i~bt-anocik tl. a arleslo, i: I P X ~ ~ , ~:lo C ~ ~Ak ~ c r r ? t a ~ i i(10 e n arre?jto
t~
d r ~j u i ~ tl+:
~j ~ii)111;'[r1
S P I-etluisitatlr-bs
~ por ~ r l ~lrfadrjn u u p41r. ou ~lrrF,lilrlargi> c 5 ratitiragirl iir:rle. ijr1anllu r?itir extrnjudi-
r.-a[,l:l: 1.1ur [ t ~ i11rIado
t ~ I I ; + I ~ ~oC ~I C L L ? s?.ia i)rdd?t-tad~> pelo prrt- (:i~ll;lellit:; os t e : - ~ n w114) I)l,~>rr.s>r) FI! etnl~;lr.go ou nrrestct
priu juie da cvillaf.i4na r{lir ~wrtcrlw11 rlistrirtn rin j l i z rlc cal-!.t.tt~ kit,:-,it~tro juia \Ic rlirrito. ahl~rJi~ yuc n a r ~ ~ s st o~ j i dv l
p i ~ ? ;pot. <:ii:,ta cra I!!rlo:: r j s ~ L H ~ I Icilsos. )S
!-alur ir~i'it~iur a ~ ~ & I S I Ot t:ia 1: ptbr t;iutn tolistituit I ~ I I I a t l o
C)rl.r~~~lo i> kiclo s ~ j a~ ~ r n t ~ c ~? [~t i r dvirt11(1i:
u r l ~n>a~irladc,.
]i~-':{t'~~tiio d~ t.iltisi~ ~ : i b ~ \ ~ k > ~ - e t ~ t l ~ > ~tI~i ii iAIi:jO I I I I ) C ~ R I ~ dn
~ : ~ juiz
~
0s ~ w i xr i + :* f . l l l i r i i ~[I?~ ~~ I I I ~ Ptics I ~~,f:spt!~:tis-t~s
~ I , ~ jl~lgddc>* r l t . pax. s c ~ l ildr uutr,l> trluJt, yrt>rli:~scr, ?lestic I I I I ~ ? aI,res-
sir] c1->1npetet1le5 11i11,aF:flwtt~,~r-?nh ck> i:i tarC~+>s e ili ti~>~ar;G~?. lus r3c r..ilur- l ~ l i t , i ~ ~ti n 10,71dY'
i~ HrGis
-> Y C I ~ I C I ~ii) t;tll~lir~~~ay;l~r ? i ~
S P I ~ I rille s ~ , i at~:?d:e.s*;iri(.>vistd> ~ I a,~~rto~,ixar;Gt~
I d o j11i7 de juij: drb ~I:I,*:I~O $+ pvis q i ~ v1iLi+:1 l i + ~ ~l iiea4iar-se ,i~~~is(lii:$~o at)
pa72 (:It t. :;4. 5 :; ). 1 1~O<i I ~ : I I I ~ I ; I Y ~ ~tOi)p~>>hi>5
. i \ I I Z d? r>:iY. ~ i ; I : ' i t ~ Ij:l ~ I > I W ( ' ~ ~ L G IS 30
Ql~antln n arln Itil.ia rlc j~riiti~:,~CI~~ pfjr \ i i ~(It! llarta, ;1riv:5t~,on n a r,c*parta a0 :I~FI-ar-oll1t~rp06t~1 r1r.1 ihe6&bd(.i10
pd~rif,,na]g1111$,4.4~>4i:. ~ c r,t>y~ii$ita~lo
r r i i r ~ 6 f c t n z / , r t t 4aai
: ,111iz~ I P que I, t t u u v c s i ~~ l r ~ : ~ , c t airiul~lrzsrdn. u dvspacl~u conlir~oato-
rio (In jr~lzt l t ~d i l rditcr.
tt,~tr:\~ rl jui:! rle pd:! I-e*pecll\r>: ~~rtutr,rr::rvilsrra .;ci ao juiz die S e u jui? lie 1ii17. Itit!>o i l t l.Eshi url II C L I ~ ~ ~ : I I . K Of ,111 vez
r l i t d n rla ~ . ~ s p ~ c . .ntltar.ra
li~a I L I ~ I I PI > al:t,r~ t ~ 1r i l q i i i s i t ~ d ~ . I ~ P ~ ~ ~ ~ Iu~ ICI . L : I ~ C + t j t ~ : l t r 110l'da
( I I . c ' I ~ I ~ietlir.~) ~ ,111 jlii:~ iie 111-
Tr:~taniln-serib, ritill:ilt>. ititilr~a(;io011 :ifJi>.aqil~rd~ erlllats I , I - P ~ ~no , rlrl~iorarrrn si. n cnhb;cr;.r) r ( I sr~.i.strbn40 subsi::te~li.
a c a r l : ~ pril.1~F P T ~ i ~ t - j y [ ! i ir l i ~ . ~ r t a n 30 ~ r.lilr ou
~ ~jt ~ tl ~i11e lir:atu qcr~it.tft.ito.
pt;!lr ser +!?;]rt~iliiia3 i ) j l l i ~dl: dil.t?itl) cia cnm;hrl:n rf-spcctim K cr ilicntc. r i s t . ~a L.cticr.aki~lndcrlrr I\." S:'. qur: os jnizes
ja[,tt. 7 I ." c :Il." n. ' 7. ): lr;!tarirl!~-s~ rlualr111ei outrn dili-
~ l r b
(I+. p;,; podetn d ~ o r e 1 ; ~ar?t.,tfis r at;, ;Ltr ~ s l o dt: ~ , .>il$lWIO ?&is,
ssL~n distin(:l;:lu pntrr l~erisntrlhili:~~-ios e irn~i~r~lriii:l~~ios: t]u;%rlta
a o s r m t ~ a ~ g utlcs o1~1.a11111'R. p~de111i ~ r - d t : i ~ a -sf!rti I ~ ) ~aft~nr;kn liarius e irnr~lat~iliarius. inrluiodu us yrleotiJes de damrlo, at6
:ro \-al~irda c n u s a 11nis riuc ester; eu11,ar.g~~ >kc) :lj)etias L Y ~ O P 30 ralor d~ 303CHNI ri.iu:
prrl-er~iircrr.qur. oiicr ii~~l~tirtdrii ~ U I ~ ~ L ~ I I C ' ~ ile
~ , F Javc;n, oli de dx!: r!:ecuyGe; ot6
2 , . ':::onlhr.c.e~r~ v a l i ~ rde 2CWXIO rfiia:
suus i ~ ~ c i t i ~ r ~ t ~ i s . eu~t)nr;l:i p~nl1or.i >P lerlha lie ei%;c,tu;c~ ctn I j ~ t l c , ilr1111o-
'ral r *I. juri:,ciitT2r~ c i k i l prnprii tlos juizcs dt: p u a ; exa- b111ariu.=;
lliinvmos q o r a a jurisdir:qZo rlr.l~:gadct. 3: I'rl?l!sru~u e .j~;tlgarn os ~n~.rnt;irinsat+ ao ce.lr~r dc
y111.- kbt.rrli~rri>t. ) k ~ vrfcIt.i~!p~~~io dn jui: de riircifn r j t ~fm- m i ~ x 1-61s
: ~ :
~e:tt p'rr ,:JJWR>.ELI. 03 w t v r di, gtm GI!,: U S i~r:unib ir., taey ~;QDIO 4.' Presiitr~n,pnr ~ l r : I ~ . ~ (10 ,ii~i:: (i? rlireitci.
a ~ ~.ew[~?ct.ir'c~
~cr
rlefcrir. ji.rr,arr~ei~in;1 lourarjns: ta~lr>r.es,curador-ea e caberbas ;ti ~,i_;tot-ini u ;is inquiri~iresric trstewunhni, w:is. nest,t. 111-
Je rnbal. presidir. aqis cnosl'ltl~adc fau~iliu.;IU , ~ r r o l o i i ~ e n t'r t.irrlo csso. a<; q~lar!rlo o r;~lor d3 cnuxi IIUCI exceclo a
cdI$CCll reit: i.
e ava1iar;iiu rle Lens, d : ~ ~ , t e ~ ~ l a t arjp t ; e trtrbvcis.
o r nulros acme-
I h:lnt ?.-, cow v d : d f t a , f i o l*,t*cr~t b r ! yt!,r.lyzte~.LI(./<I q l r t b iligcz r.e.~p~i?o

Sas comarcxe ell1 qui, l i u i ~ > e rrunic tlc tau1 jui2, ph~ie
c8iia U I I I dt!llcs deleyat rir) juij: dr 1);~: dv rlixtt-~ctu on11e J i . Gumpetencia commerci~de criminal tloa juiees
hourer d e pruGr.ar-~e a i1ili;cncia. i~irlil:~ rpre i.exr dic-tricto de paz.-.. E ~ I rI~ ~ i ~ t r rr-cbl11111c.ri~ial
,in 11: ,juii..~:.a11e 1 ~ 1 7nZo . ~GIJI
. . ~ 4arti;o :(I.' 3 I..'!.
p m ' t ~ n y a :I n ~ r l ~rar.;L S o r ar:tos quc foA jur.is~jirrQn prcfpr,iu: n]:be??:ia i:sr!.r;?rlt a:, til~~r:r:i~es ~ I I P(19 jui-

rrrn ilrlsprlns kro jriiz t f r Imz. i t ~ n r ~ r i r ) ~ ~81: ic~i;rirXn


ir~ F: nffi-
zlm?rlro Corrliilil C l i j lrcllfr fit?l?g:ii.?l~-i,110s c;jr;crs ~ 1 1 . 1 qrlr in1
rial de dilig,.r~lr.i;~!:do t l l s t ~ i r t nr~+pecti\.u. rlclc;s{:>cr fib! ] ~ w ~ ~ ~ i : t?.i ( l f)!lai:.; ,i HSSFP i.dco$.'

Pot. ilnrrl~diatupreceiio ria lei, i n t l e p e n r i ~ t ~ L r r n r ~rln


~ I dp-
c U r~?rli;c~ (I? l b r o ! ~ r s ~ o rt1111ii~t~~rcia1 s i r ~ i t < t j tI ~I ~ J ariigu
I~ra(;Sodo ,juiz rle rIil.eitr~ ou rt~unic:iljal: pr!r.lenr.c air ~ u i zdn Ifiii.'' a~~q:t(j~-iz,i ~ : ; ] ~ r ~ s ~ aU~I I~I ~tItlb3lepay:lt~.
~ i h i ~ E ~ I L ~ V L ~ Iti51j IICJ
pax defer^^ jilran~erltn ail.? Iourados. tutcbrer. curatlures e 11rrr rnir.t~~ir~.-:l:~ L I I : ii jui,: L ~ CC U I I I ~ I I * ~ L ~4 U filjd~: ~ l e l r s a r
nn juiz d~ ]I;:.' :.I \ . ~ ~ l . i l i ~ ~I <I ~ iI Sl o(~-bl~lliqCI~> ~ ~ l r l i i \ - i ~ ; ~ L i l i -
caheyas (IFi:a581, q11e rrsidaln a !lee kilnri7eLr.t)~ rlrt c a h ~ q a
ds cornar,!'a, nlr Or3 ,j~rlgarfor n ~ ~ u i c ~ l.sali-c ~ a l . &pl-e~crrtat~rin-se (latic.. 17 rl{.crr!ra tuc~~lcr t l ~ : l a c 3 ; I , . I ~ trjri:j.,.;tcfio dn 1 elldo ,judi-
cllev rnlurlf.a[~iamrrlt~ tia :j(-ill~tta culll3t.+:a O U do julgado mu- ciai do r1:ivio. S a I'i~ltd IQ tii*l~cr-icKe~er[l?ciar,'. frr~-rclud e
1iici11;rl. v u rs1and1.l a h ~>~.r.ieutrs] I @ ncto cia. no~nsal;Zr~ r ~ w i , l , y irt ~ b11.'' ('1. [!(.I :i~-;i~<s :;a. dir cc8<li:fi d~ prc~ces~fi ci\,il.
L ~ U I I ~ I.?-.! ~~m1i.a i.111~ 4-1 ,JIII;< dth c ~ [ >t In ~ r t!n,, ~(3 IGtn dcr5 I; c?r,.- i r 1 ~ 1 . 1 -
i,artigo 1J.i: $ I . ).
c ~ u l l a t h ?I I u~ti;ir ~ lliii.' r l s j r~'~,li;,ndr pt,nrP?<ir rnrnrr~er.r.inl.
Tai i. a ( ~ O I I ~ I J C ~ C I I Ccisil
. ~ : * conttnt~ic~sa d m ,juiscs de pax p<jclc dt~lcFir ~ i c jjui., d e I.,a? I r:;r!,::xsn r-ias riiligrnt;ias ne-
rr>sitri;~s piiri~ i~ 1t;i1r1:1i;i <lcl ~ ~ t i r t . r ~ :mr~-1 . r ~ ~ ? Y C q J ~ > l > dns
eili fiw~1, V:: juizrs rle pax. poIeu3, rlo ilisti.ir:tct tlcr F11rlc11al.
na +Cdr ilos ~ . O I I ( ~ P ! Ique I ~ I Snar, forcn-I c a t ~ r ~ ar3es r:ornar.i-a. aria+ ~ I F I +P: , ~ J \ - ~ ) ; itL U~ I~ I1I 4 ~ 4 ~ 1 1 ~l;rnxr,~. 1 : ~ ~ ~ ~

escrccnl a?; a l t r i l i ~ l i ~ h qrie


r s ficitol irlriicadas, r:om as ei:~nin- Ell1 iuritrriii vri1111[~1 1-15 j l ~ i i : ~(ir ' ~ pa:: ti.nt ~*oa!petcueia
tes ~ u o ~ l ~ I i r ~ a ~ C t ~ . s r para Icrar~tar.elo aciioa I j p ( ~ ~ r ~ i r i ilt,Iir'ti) c julpal-ern as
1.' I'l,rpar.;~rncz j ~ r l g a t r today
~ sa c8,ilrsassolrrr t ~ e r ~ us n t ~ i - c , l r t f [.a\ crl~Gt'5c ~I.:IIIB;I-~?S;~I~'.; rIi: ~ l i ~ ~ t l l l ' ; t :~i . x r ~ c p 1105 fc~~011-
c r . 1 1 1 ~(m~[.lah
~ l:dfIliLl'Uh let^ l ~ a mr e r l ~ ~ r ~ . ~ r l r r~ I I V L . I .a~ ItO raw

I 38, pur delrgayZr, p i i e m 0 s j c i i ~ r s dc [la i l ~ t ~ r b irr1 ~ 9HI.TOIH- '


mrlltof judiciaes - a $ aiu 5 . T. d. lie fl&l.'-!h~l. J~ris~rrrdwrrrra Lt>i dr: 17 d'apnrto de Jt+?<l. ~ r t i e o1.v1.'~
1.- a >.*
c ~ ~ ~ / , la->.,,
f : t ~ l i p6 1 6 p ~ - r d & ~,,~$ror ~ > t ~ , t e d -;arl~;i>
4lr,s Tritrmrrc,;.. rol. 6.'. pa?. $14.
fereneia do julgan~entudestas tr;insgrtbgsGec para os juizes estabeleee u prineipiu ger3.l d a identirlade d e cnmpetenc,ia
de d ~ r ~ i 1.t o ~ O L ~: L I I Z P S ~ n ~ l ~ i i c i pt.x e
dajs
~ juizc:: d~ !lirditr~. G'ste princi-
Aos juizes de par do Fonchal. n a ,ii.ilc drrs corlc..l-.lho:: pi8? ~4itl'l.c. p,:ii.Frn. c y c ~ p ~ l i er.2s r.i as el11 ri~attlria ? : i d , el11 mn-
que ricu fiureul ~ a b e q i i de coinawn. l-,n~npc~tr tamtl*m ( b jrll- kria e-~;,r~ttic!r~ iul P ern I I ) ; + ~ ~ I cri11ii111~1.
,I~
gai~lerrlu dt! ludils os pt-slee;;.i'irs de pnlioia c~c,rr*!~.~~ironal,
iIuan- ~ ! I I inaleiia c*ivjl 3s 1::i~1:pp3es 30 pr'inrbiplo e!lnnc.iado
(lo a I.lena a p p l i c a ~ c l aBo exceder as I-lpsirnarlas no a r f i ~ o sLo as sr~wiillpa:
5." rlo dscretu n.' L? dl: -19 de tiiarqo dr IS!H) m. 1.' (TIs juiaes ~ r ~ u ~ ~ i c j1150 p n ~pndeui
z ezercer as ir3ttri-
t)ui;fiez dn ~ : C I J U ~ P ~ Pdns ~ I C ,~~ U ~ ~~ L C Rde pad e pi~rtiiutt~ niic
jrllgaru ctr,ctcs sirbre bells rnr,hiliar.ios neru snbre dau>rio at6
55, GompetEneia Bus jnizes pogularss. - .\os j u i z w
ao I-nlor rip: INK1 1.4:'l~. tlPm rr~r~hecern d e erer!u1+6esat6 d
cle pa? dn i.i)rttir~eiile e ithar ; ~ d , j a c ~ n ct -~rs~ r r r ~ p o n d e m
no
rnesnla quantia.
ulf rdrna r os jui.<ar ]~irpulalrn.Cirliii? j& S ~ ~ I P ~ I T ~ G .
.1..' jT5o c.:,ercetn us ~ttrit.!uiyfic~ de~sjnizes r3c direifu
U s j u i z c s populate5 t + o ~ attrit,uii:6w ciwis: cri~nir?rrc.+t.
~vzpc'clit.as arbs j u ~ , : ~ sde [~,17. I+L'I.II.SPS t~lais01licia.e~11e
pii~~iws.
l julgado. couio si,, ad iriali~:arlar nos n: ' I:.": >.", 7.'
j ~ ~ t i y ido
:
Icwlnpetencia ciril ;r:n,<cilirrtoj-irt t. couCr?cin.rrrr. P ~ r t e i i -
p !r: d o artigrr 36" do c-utllg,-, tlc pri;a:Ps.io ci\-il.
cv-tiles conciliar as partcs em suas 11t-niariilne. tal i: i~GOUI-
, 3.L K i o ~~rot'errtri seiltznt;;~ c.1~1 prui:es60 civil rle rala,~,
prtencia ronciliatoria.; ,ir~l;;.a~nex! rtsgwo c l bono. i. pels firrtna
s n ~ w r i u rri a l y d a do j u i ~de di~.i.itl~. nptn d e f ~ ~ . r n i n a:Imparti-
s u n ~ m a r i aprt'srciyti~ Iias 1r.i~rir FIrtH:vssu, 2 s r x u s d s cir eis
sabtc b e ~ i smobilial-iirs at6 ; l r j \-&I, dc :3+cjOCl 1.61s cru ;.;I 1.~1- Iha 11"s inrprilnrios rrn ynr o I.;IICIY t ~ , t ; ~?la l I I P T ~ ~ ~I x~ r~: e d a
pins, para rpc. t erlhi~ruj n r iudi~.r;ir~t e r ~ , i t ti~sli : li a c.i>rriprlc~~- IO:I+D~:II? I-Pi.:, crobrrrd r~t?tf:c:h i 8 cascbs l h e i fiqui: a:ompr.tirjdu
cia contrllriosa. Itrcparirr totli, u prrlccssn cli-el e trrl,lr;ro~3lnpir:cb.
c o u ~ p e t c t ~ c icrimirl:tl
a c<~nsistce m l e ~ a r l i a r autos dc 5.4 Sat, i:.unIpreia rogiltori:is '.
noticia dcrs cnmce caslillucttidos na h~;ut:ziil c clu pr.n~:eder. 5 ' Klio conhecem rlt. certu.; pr.uce+scl:: r l u e exipe~uunla
a tndoa 0 s acta~se 8dilig~'ocinsdo procezsrj cr,iniirlal prepar.1- tliucuss8n nu u m a instrur.~;;irr mais mrli ndrnsa, t o PF co11lo :
toriu. yur: lhes fnretn rrpuisita.dos pelrrs jnizes d e tliieito cru r.ui.adori:> rlcfiriitir:~eios hens ile ousrtjt.fs;
mrinicipnrs. ou p d o s :ccr~tcsdir Ministerio t'ublicrl. b } inter die^&^:
FI H ~ ~ B T B ~ ~ Rl eIC. {~J I ~ , ~ I ;I ~ S
-1s att~ihllir;Ges policiaes ccrusist.em ern plendel. e faxel.
prsn~lsl.os delinquent?: e etu c . o a d j u ~ a ~a - rnauutsnr3r1 rla (I; reforgo, ce(luq8o e expurgag5u de 11)pothecas :
8 ) ~.i.dui.ySii (I? prr?stayilcs inr:ertas:
ortle~nria f r a g n ~ z i a ,pmrlirandrr para jssi, prernnir- c1ualquvr
f ) refcrrjr~ad r li\-rnr- d a s coijsrrvatai.ias :
v i ~ aau roatim >.
g) ,justifir:aj:grs :.ir'l~lsas:
h:l a1ienai;Ges hlc hens rintaas:
.%a. Cornpetencia dos julzes mnnicipaes nu conti- i )reciama<&:: scjljrc rer:,nnsealuelito c k i t ~ r a l ;
nente. -0 artigi~5." ~ l nrlecreto de 5i de julho de IK36. yue j ) recuv3ns d corba;
r c r u l a a cnrnlretenria rlos j ~ i i z c s ~u~lrlieiyra+:sdo c o n t ~ u c n t r , k: recLtsaos doz ~ : u ~ ~ s e r \ a d;n r ~ s
2) rsac~tql'rec: cnlllmuns. y l a n d o a perjhora h n u w dt?
vrrilisar-se eijl hrna i n - ~ t ~ ~ t . ~ b i l ~c:i~so u i , i ~elu~ s . gue o prnrrs,o ~ l t , cr ,jni;! rle riircito c aili scpjirg os
p r o c ~ ~i ~a t i ~ ~ t t ipara
~ i e v e t . i acr r,e~nettidvR i r jiiiz dr d i l . ~ ~ tpara o u l i ~z.eg~jirns mai, t.+ri~iou.
inais tcrincls: &.Yror:etli.lri a r t ~ j b i ~ rair p irbrn rlo\ a , ou ii s u ; ~ratifi-
1r8i s ~ r l . u y ; l ~li5r:at.s
s c 11!1~olhcta1.ias. cavcn q-j~~andu ftvjto i.atr;<juti!!ialrn~l~ft..
Em ~ n : ~ t s r i c:uiutucrc-ihl
a ;I dir-pr:et,cia e11t1.r a j ~ l ~ , i ( l i - 5. T'~,oceaicm a dn.b,sto>. ilualqrlc:r qrie srja o seu valclr.
r:c;ii> do jtiir rlv di~.sitab c a tlo .juiz ~l~~.ruicipa.l k a\>sa)l~ita. Ij-las remettpnrlu inlrljeiliaksm?nte ns r n ~ p e c t i r o sprocePso- an
\-isto I ~ I I F ! 0.; , j l l i ~ ~I >I I U I I ~ C ~ ~11k:r1111~lllii
~~CB cornprtenr:ia corn- juix ?a! dirritn d:! r,ilInal.ra, qunntlu ~ , ? T P I Ud~ > alor t:xc?lj+:~ltt)
inerr,i.~[~ O H S I I P I I I '. ;alqada d e s t ~ ~na~lslr;lrjir.pala dk os r.nntirmsl. cru an-
B ~ r h~nstet-ia[:rit~~itial us ,juirea I ~ I L I I I ~ Y ~ Jsai J ~ I,j11[:.31ll
P~ ns r~alla[,.
<:I-i 111,s -3 ryw ?urrchpc?l~+!aprate:-srr rlE pol ivia cwt-rrr:r:irinnl c (i."I ' r ~ p a r a mt. j i ~ l ~ nns de 1 1 ~ r ~ l t lnhe~,tas
m i~i~+.lltii7-ios ya~
4 I 1 C t l . i i t l . - ~ f ~ f ? ~ i ~114~ 8i 4 11 1.3s : ;11~111t i ~ s s o rla X A I I ,julrarlo, at,$ au r,aliir de 6OStPKI r*is f ~ i - t e !s CIU I:%
4~r~;),11i:,:xr) 1) t,,t-brl>tu ile ~ l + [ i ~ ,I ItO i S~ ~ ~ r o (~8 0 ~ , rec ~ ~t : c ~ i a ~r~ ~~; ~ ~c s
P Ie\ajlta~li d u t ~ s4 1 ~rr>r~,#) r l ~rJ4~livtj)11nr ~ j u n r n q ~ ~crl- thr
TilP c; 5. ha la,^. at6 ri dete~win:dcdudn parti1h;i. a ~ q ~ l oel todns os de-
mais Irrxnjw postr~,irrrracrrmpeterrj cla;lus~r umente an juiz d+:
Ildra cjnnlrl o proi:essI, i k ~ c SeT
d i r ~ i t nila r-o~ni~n'u. t remcttido.
53. Cornpetencia d ~ juizes
s mnni~:ig:~a do ultba- \ c,ltarido. &:pnis de tintlo. para n ,j~rl~..adu.
mar. - jui7.e~nl~lll~<'ipilvs ii{; I ~ ~ ~ I , ~ L ~~ .I GI I;I LI? I. ~ ~ ~ u;1111~11tc
si\ 3.' I'ruc?drl>l d i1ilpr~iq5orle 5EHos.
aitritrliii.Gee cir-4:: cbrimit::lc.s. d r:(.~~ttyctfrtci;\ci\cl :r c!ri- (I: Tr>lrl;irrl ; I s ~-rrr,,iaj~nrias c n ~ ~ s e r r n t o r i inrlispenr;~\eis
ar
11ii11al pi51de R F ~propria tc ~ < e i f ~ p r d t r . p:#ra critrir n ~ ~ f t a \ - i a d. ,r t ~ u sq u r pcrteut;nm a lterarlcas
.4 r:ompt?tt:n~:ia i,rril p[,i~pl,i:!i. ;i se;!ltllter ,i;lrer~tcs, a rnr:ljol rs. ;lus~nte.; ou i n t e r d ~ i t o s ,fji:~ddo larrar
1.' f'reparart~ r j u l p r n a r i ~ c ~ J cti$-is = r4ue rkCo . ~ ~ j : d:t ~ol alltlj, gue r ~ n ~ c t t e r % ~nlmt.q:lintatnente
cr an jaia I ~ P~Jireitcrdil
r : u ~ u p r k r ~ c iilns
a , j r i ~ z ~pf~[r[rLar.a~.
~r fit; ;ti3 \ e l o ~di: , cjl?$.'rr:r3 r;iS rnnlarca. e dnridn 1020 yrart.? au jniz e c ~ i r a d n rdo mcnor uu
h r t e a ,rfu 17fi l,u()iil\~.rluait(uet- ,]lie cr:j;l R ti~tu!.e&~dos ir~tcrdii-to,quandil a> liirl~ver.
subl-e ~ U F :Y F ~ S ~ ~ I : I I I . s ~trtig<~
10." f'r<,i,ederrl. irirs t c r n ~ r >rln ,?&.' do r e g i m ~ ~ l t c r
?."1'1-aparam torla:-; :L:-: uutl.:~5 ;icqC~ejcirels. rerni?ite~ldo (IF: 22 de j111hn rLe ILq.5. $ a r r ~ r . a d s ~ %e na todo:: ns at:tos
depois ihs rr.sptwii\ I 15 pructrsos .i st.tle uia coili,ll.cu pa1.a kc- caonsrr\-atnrirjs que fnrcni nccessarios para nritar o e x t r 3 ~ i o
renl julgad(>a pclu* j ~ t ~ i tdcs di~,cito. dos trr115 rlr: h~,ra[rl:a LIE irliliui~iuosfallecidils r10 r e s ~ ~ c c t i r n
4.= Cllll ~ ) C C C I I (I:is
~ CLLCCI.~C;~)C~ at6 ;I<, C ~ ~ O dc L . rfi$lm +ir, julgarir~. sern trstonlr~nt<?,re Conk h e r d c i r c ~pl-es~l~ljptir-o.;
~ a-
fl~rlc\?! ~ L I 15:) I U P ~ S H'I. a3.1~0 cjumdu :I peiihcrra houvcr de ~ent,e:: i j a s prol,ir~ciaso l t ~ , a ~ l ~ a r i n o s .
rcr,Liia::tr-ac e m lre~iai ~ ~ ~ ~ i ~ b ~porque l i a [ -nessc.~ c ~ caso ~ . .,er;i 0 11:' i:o~lher,crn d ~ , a1,ccursch ir~tprpostnsd u ~juiz.3 , ppnpu-
l a l - ~ sI.
Etai tlfci.;i,cs dr;.: j u j 7 ~pfi~111aws
~ 545 Iia. recurso yror
incriulpefr.nci~,cxcrs:.o rle jnriadir:r;io nu1 ofl'eri:a d e iei, nOS
termcis <las lei..: do r~~occs-.cf.CI rei-ulsn I? dl-: ap~ii.Ila!;%O011
Zlj. Com~etenciat:ivil ddus juizes de dimito.- d
1 c o n j p e t ~ n u a q7rintir!nf p r y ~ ~ ~dinni j11iir.s r n u ~ ~ i r i p a e ? t.a)rnprtcnt,ia r:iril II~,:: j n i z p x rl~:dirritn do cnntinnrlta actlase
vori~islcettl irh?tl [lir e j1ilpil1- as fi?~?fi?si.rin~iriat*:i.rllrrx 1.1ln irldicoda rio artigo 3:ifi." d o rc:tlip.u dr proeesso ti\-il,
p e r t ? ~ i l * e r c rii~.~] L I ~ ?e>perldl.
Q P el11 til.~?,is F I P I I ; I S ; ~ ) i l ~ l i c ' ; ~ ~ ~ i $ I. J'rcprar.u~ni: ~ u l g d n t ,alia L ~ i - i ~ n is.slriwau:
~im h,,rlou ctp
fbrern. separada or1 ~:nn~ulatir.amrt~te. ~ J r i s i iof1
~ rfestwrn) at6 @rrcK.~,.c co?thecmn cJ47;r 81BL'U:,fi?R qlitr l,f% prbncnrrsn ((L j?,tizo
a m I I I ~ Srspselierl6Lo.
. cetlsllrx Cll lilulta at; jlni m;.:: 1)11 at.(. ~sp~cial.
M$l)l%rkis fcri-1r.s yi.rcirido ii Iri fisar a rlliantia.; P rnl Ilrn11:i- ii 11." I . & a s t i ~ t ?3fi.""ad:rer~~r~nt~rfl oinda ulna nutra
1'ar todas as i ~ u t r a . nccGes c i imii~aeb.rr~nettpnd13tlepni:: n:: 1,~ctric.~5o - .r qlic 11Ro f n r ~ l uda cwnipet?nt:ia do* luizes urdi-
prowssos d sGdc dit culnatc;l para serern j r ~ l ~ a r j o1s 1 ~ 1j ~~ lsi - narios.* E' que. a,, te~nprldo prnmulparl, rlo cr!dign, o .iuizo
zes de direitr~ I . t~r.liinario er.1. c:o11i eft'pito, i.lm jl~izrr privatil-41. O j u i ~ o de
Tkml at6111 disso. oiitl.as krf tr ili~~iyfiescoi-mesas e sRins pnx avtual, ryar! sukrstitl~iu'1.1 juirr) orilinaric:~, nSo fern csse
da compete:nr:ia c t , i ~ ~ ~ i rl a~casl ,c o u ~ u : carartcur, visto I lue 3 i s11a5 attl.ibuir;Ges fwrlel~eenisiuiulta-
1.' Prrrtdcr c f u e r prerider os delixquenteu: o~ar~>rrrtc. ans juiz~!, de rlir,cito: u nicaknn acout.rce rrlatica-
3: Julyar as coiisns LIP1:oin1%~3e t r a ~ l ~ g r ~ s ~ dt? f i epas-
s n ~ r n t caa j u i z mu~iieipal. De sorte que. a eirennstaiicia de
turas m u ~ l i c i ~ ~ a e s : ltma -1ada sccan arr pi,npnsta prranli. urn j r ~ i z de direitu. etri
I?." Excrcer ,jririsdir:cao disciyrlinal snt~ireos e r n p r ~ g a d o s vex rlr r l ser pr:a111e rllrl juiz de [lux 011 municipal. 36 ptirle
de .justi8;o &el14 : : l l b ~ r d i ~ l a r l ~*.~ s d ~ t ~ r ~ n i rai ai r ~ c u ~ ~ l p r t e ndo
~ i ajuiao
. em raz8.o clas peosoai,
X .j~lriidicc4o drlc!qodit, tantci rir-il rmnrnrl c:rimioal. (:on- nunra a i i ~ p n m y ~ e t e n cvrIi i ~ ra7.30 da matt:t,ia.
siste na. p r a t k a ricr t ~ r l ( (IS > ~ar:tos 411-1prn(:f:+Fo civil, urpl~a- Hnjc o juizn de rlircitn tern co~~~pt:ti.ricia para. ern pri-
nnlopir7n on rriniinal, r p c 1116:1: fon?ni r l c l ~ ~ ~ a : lpclo r i s j ~ r irlc. ~ meir-n it~$t,nnl~ia. julgar todns as ncqfies que t 1 3 0 pcl tenret-*1n
direitn da soniart:a: U I ~ SIIUC fiiio itrlp~rIerth , j ~ i l y ~ t u i ~DL[ t~t~r 3 juirir especial; Ij !.~m jaizo ortl~nario on curuwurn. SC a
qur n211 r ~ s l ) c i t ~dr ~pr,od t ~ r c ~ a11c
n p r r ~ r aclu pra?ces;r! para ar:ybtt rl;.ln 6 adminiatrativa. con111ierr:ial. ei:c'leriastica, fiscal
ql1ch 1i2o trrioln clli cj1.jnlq~1r.rcoso competrncia legnI 3. npnl 112ilitar. etc., S P I I ~ U vsti. portanto. sujeita d jurisdicq8o
T:11it(i I:RI p t O r w S r ? riiil COITIO OIY)GPBSO cl.i~i;it~at, ox prirativa dc tjjtrut~acs ~:ipeciaes, d e r e ser levada pcrante
juiecs m u r i i c i g n ~ stdrn n ~ n d a c:nillli~trnt:,ia l>.rra: o jui.cr rle d i ~ , t i t n ,conlo juizn rntnniiim.
I.' Cnndr.ml~al-c111cristns r rni ~ ~ i u l laa 1ia1,te i-rnr,iria: llelatiuau-rent+ i s execuqfies, tamhem at4 ?&Hi o j11izc
Le Curnpiir as cartas de o r ! i r ~ c~: ~l > r ~ ~ a t o r . i(it! a s outrus rip d ~ r e i t u nan tir~lin c n n ~ ! ~ e t ~ n cpara : i a conhp~:r!r dnclnellau
juizos, q u a n d n sejatn para si~rlplc:: i,ital:au r)u intimu;&), titi que perter~~:r:si=mair jrlizn oi,riin ario pel0 11." 3." du artieo 3k.":
iiil~daq ~ r t n r i o f ~ ~ pai,a ~ t ur b~ttrirs act, 1s ibu t i i l i g e ~ i ~ i acb111-
s, essa liruila~xn~!t,ssaupeio 11." 1." do artigo 3." do decretu d ~ :
laato iqre 1-eupeitetn a carIra 1ral.a I ~ U P t e r i a n ~ ~ . ~ ~ m l , ~ i c t i c i a $% julho de IMi. 0 qnP 11 n." 1.' tio arti;? 33." nZu de-
l e p l se eoiressetu n o SKU ,iuIgatl~,5. vla, era limit,ar a r.ompetenc:ia dos juizes TIP direit0 qi1ant4?
a esel!u(.Ges \?cia r e a t r i c t i ~ a- * ou n2o pertencercni a jnizo
especial.% D P Sredaccan ~ infer in*^ qur. a n tempu dn pr*
m1llgay50 d o rudign, haria s~ecuc.ijesperleneentcb a juizrl
e s p ~ ~ s i a~guando
l, o rertrl era clue as e u ~ r ~ ~ y , B m n8o esti-
que
resserli pa,+ attribuiyiles dn j~kiz o~,tliri:trin, h a ~ i a mde corre1,
tddas perantr o juiz de dittito. eraborb sc tmtasec. de ese-
cutar sentsnr;as prnferidas [)or tri!)unaes arbitraps, curnmer-
r i a ~ ? :;i~1111111islr;i~i!-os. eccf~sia?ti~cr> c: I~SP:IPS,Ho,je I I I I V a
tA
l'utllico jrri-ttr:l ric. quall.jut.r d r s t ~ sirihunaes. b i n r1.z rrrrnpch-
~-eriiic:i;at~xeria j~~sl~fis.arla. yrorissi~( I I ~ Pas ~ S C C L I C G1 ?. j~~sr:n- tenci~. rlc~ 51iprc~rncr'l'rit~uudl rlr .lu~iii.;i i a r t i p $1.' n. 3.';1.
t e n ~ : hfiai-ar.: ~ ) ~ ~ ~ ~ [ CLI cwrt L L, ~ILuL ~ X TPJIIPC~UI.
I
E s 9~ ~ .1.1ua: rr?mprt.i:ricias a a p e c i a ~ a I I ~ Opc)rir111 s p r amplia-
133.5; I C I ~ U ;IS aryfit~s i i ~ 11eri1:ai c 111111j[iwrco11t1-a 0s j l l i x t s
I)(: rvstrr, n Jui;ru (le rlit-eitn t c . i l ~ cornl,ctcrivia para t o r i ; ~ ~ :
ar c~t:criyAr<~ mi^ i i t I J L I P s r r r e r l r j1111tri tleHes, st; pc-
11. t >)~17il,(+'!fl dfi+ p ~ ~ x , ~ x t dt?
- i i ) si17 F ~ I I . ! < I I,&>: ( ? e t e ittrzriz
~~~ 8 r a n k u ~ I I ~ E clr U dii.citi~podcm SFI. int.c~ifadau.en3 face tlcr
itrl!fnnj, rsr ~ h l r i t / h n b . jui:: 1r11irliri1,alia~rlllrtn tl;tn rnulpe- prthc!citogei~cl.icirrln n.' I.' do artipi 3i.'
te11cia pa~-:Aco[~hv!,er 111\crithrii1>:iiias A SII;I,?~~nij.~?teiia:[a 11:. - r'~~lrlt.~ro?nt!t c>1r1ctc,.;hrs 03 jtrt;t.s i1a prrz R ~bz~tnici-
,mc.q. <' it>tfijc 0s P J I I ~ J > ' C ~ J ~ ~,fr~(lic.k~+>.< d~ rfi>~atrc<i.43 i>tr~)6!>n1:
1 1 l r 1 ~ s r l ~ rc e (11),juiz cfr r11rrltri. st. ;I hrh-nn~:n st: ahtir ila
~OS
mrtrtua ~ i r r ; t 8 ! r ' ~ i ~ r t grItr. ici. ~ P I I I CIU e~latilst e ~ n
C ~ ~ I I ~ uaq%(i
2rva clir julga~lqj ~ i i ~ ~ n i ~ f:~ iol j in! z l etiki~.io lii+:~dj, r m n r r e i[lo
juizo da ;ibcr,Lura (la Iernrlr:3 ~ ' a r t ~??.<,I. ~ i r 4-1ic IIX i r t e r j ~ ~ ~ p e - lagar p?r-r i a ldr r?cikrl;v e all!, o furr$lan-l~rlt~) clr. 11avur~et11
lt.:rlr,ia em r a z l u :!a rndteria. Irr:,r se tequerr>-esst: i n r e t ~ l u r i u rI~r:td~i-ln 4:orltl.a lei czprrdi, ainrla {lire nBIb Ilie: tenha si:ld~
liurn ~ I I ~ X Fde I tlireito; a ~ I I I . I I I - I I ~ I P ~ ~ I I &G Y ~ F . I I : ~ < P I N I.B,<&>
aponP~i3x11tlas p;~rtl:-: (artijii) ItH."). Dn artigri llS." d [ l codigd-~
das I I P ~ S P ; rialo ~ ~ . ~ I I P82s .jui:!er ile iiireito tZrr) ~ r ) r n p ~ l i . r i r ~ a
b? PI~OCPSJU ~ i l . i l r ~ ~ ~ i l h i ~cnm i i l d L~I artipo, "eC)I." rlo codign
e ~ . inrentnr,io*: cLmperal. seja q11aI i'hr (1 \ a-
r m ' n ' ! c m \ ~ ~ ( :dcr, civil itife~,e->c 1111~oe, juizt's rlns i r ~ i ~ r ~ t l a acullsrtir-cbe :: u3tr
101- da I i ~ r a ~ l q n .
p n ~ l c mser ~ ? ~ i ~ I ~ r n ~ egli t a ( lr o~ iss t a s .
1.. !?tfrla/t~s$rk err: f?7 1./(18 ot.<ietrn I. prrcrrdnr.ins rtt: o / $ t , x ~ ~
El11 ic.b<laa i t s carLsax pn1.n t j 1 1 ~tLul C O I I ~ ~ ~ ~ o~ C I juixcs
I C ~ ~ ~
tljnnlc1p;ies. s2n t:tl~br.iii t w t ~ ~ p e t + ~eldl t t c ~raezo (]:I rnaiel,ia j ~ i ; ~ ? frib~r>t.xm : r /t~>i~h;~?z ~ F Krf~!gic!<>r~it>: q1c4ttwh fi77-!!J>L prim
os j11i7es ilr ~ i i r er~ ~-t - l i t j ~i 5~t c~ ?onsiyr~ii.ad~ x i m p l ~ ~t ,+i t f f ; v i i b 4x1 itt fi*~toc<io. f ! w r vdu tirer&!rizjmr f i t ~ t fr?q~tw~n
J ~ J I ~ I 7.thj:
- I I ~p;, !-;I
sei-nlfle. d crcat:%n rlv- ~IIIY(??: 111~11ti(:i])ar1; H U I 1HYf.i [A$(,I , ~ I U
rli.ligutcEcl 91ti. ~ r i oiv~pciri~ t:~14-~1jrrio. 0; juiat- flue fur~eeioriatu
cerrmeal.a. curl~i,etP~iria dus . j r ~ i wdr~ ~ l i r . e i ! ~ . rlao rolilarcai. .si:da.- 11s I l ~ t a ~ z i>u r i rlri Yupt'rn~r}I'rihur~xl,
111. - Coizh?<+ld~, ~ ~ ' I L Q<ICC&~>: rb:~,dnd ? f / w v z r ? ~ xct:t~tra r ~ s c u n i l ~ w ~Lamt~c:ru t~ os ~narillnrlirsrja HrlaqAn nrl do S ~ l p ~ . e ~ n r r
' I ' r ~ t ~ l l [ ~ hQ l . I I R I I ~;isD C ~ I ~ ropattrriil:,
S < CIS j u i ~ e s(1~:diir~it(i
$~c/.E ! (3 oultro.\ tr~g:~!~ry(rdrlb
fir.? Jlcili~ict~s dqr x ws1kxtit;is comnr-
xcrs, C U H ~ I MO.Y j v i ; ~~ttld~ii!.iilu~,*,. Y I I L - ~ C I I I J J ? I Zdo O ~ p~-nrtoni?o,.
.
sil ti.111 rn~nl,t:Lenrci~pal-a r:urupril, ~ q u ~ l l quo a s trrihatn por
rt!yio- ) z t i m dc, p c ~ : f h ~ x rtt c ~ ~ t C, O~> Ix? U / . , - X ~ * , e. cc~nt,,ir <I,- p.7rt.i- f i u ~ ! l ~ i i g ~ n t :qrlt;. ~ a 1 1 a r ~itnlrorts 6:xrcuran. Ye a dlligetlcia
lr~dida pc:lo t ~ , i t ) u ~ ~r ;s~t lr a ~ ~ g ~ iiu~~[~nl.tal. ru e!;~c.nl:in, s6 a
nit-.: ?. 08ctufks c ~ ' ~ ~ ~ j i f < f ~ f ldt < ? fg~ifihj~!i:r
)s ild;>:ld-~ytdizf).~. !j n.l 3:'
K e l q s i l C c7c~lnpt:tc~t1e para nrjlcriar u rlir~jpt-it~irtllo da c'arta.
dn n r l i ~ o:36. nGc! falla. clas a-cries tic 1)rrdxs c dari~ilnst.rrr1-
depcris ll+h :I r e ~ - $ re c#-~ni"~ru~:ii. l;t[,Li;ns i~.'ti,*- 8i.a TI.< ;.i."+
tra u i ,juizrr: rnurilr~ipa~s. sub-clelegador;. e;-ci,icii~se ol~tl.np
ltiqi, '1 1.
~ r ~ ~ p r - t ~ iIICt d jrr~~sk ~~o ~ r ~ ~ i r ~I I~~ ~I I ~I[.rorii.3 p i i l t>Ilar.
: vista <111e
t a ~ setiiidarlra a S o r-sistiarr~ ih t a (12 ~>rnrnulyat;&crdo rrl-
~iiyo. 'l'awlrpn-1 o dcr:rrbtn i l e -I!) ds jullro rlt! l.%G 1130tlcclar;l
~ I I Ytnes i i ~ r ; i ~ l ~ e 113 T : O I I I ~ . I C ~ R I I Cd~ ~~ l sjl~i:!es de direit,>:
silo 1 Du brtigi, F!.'U<.I cr>di;o dr prrrr:es<o ci>il I. d a s ]iertsri;ls d r IS
nlas por ~:i!.lltbAu I ~ C[iartrs essa b!onlpt?lt:nr.~:i 6 i n e ~ i l a r ~ e l . d~nittu1,ro I ~ FIk3l i. 31de j[r>tbod e lsfi ii~frrti s snr. 11r. C h a ~ r s .ob.
di. rl!? rrsjste; I. rt~rifimla~ioa
? i t . pap. 5iM. Ilnta -1. #]I)+ 11io prr~,i~.rxnl RS
1 s acq6f.s I ~ Fperrl:~s r (JHIIIIICLS r'f~rttr;t 0s ,jni%fl: d l ~dirt.itai
#-.lrt;lr ru;.x[orlns Fir.+ it:ic5rc illliil.l~l~jlrs,
8 illqllirir<!u alp tebt:ll~lir~hit:.
n u r n a ~ i s l r , a j l ~do
, ~ s I I I I I Aiaf.e~.iopuLllic:c clue fn t i c c ~ l > ~ ~.junto nrr~
. ..
110s ,Ilirze= rIe ~Jireito,cl:.b d;i r:u~l~petenciit{la Hnl:i~;Zo (arti-
d~lmin~co!,,6, jilrorotllt(~d c ynrcr.. vialorins. I ~ L H ~ ) ~e~ sillipteb .S ai-nliaq4~1
d r h r ~ l b . ~ ~ u r l [ n~~r tn~h ~ i lrjestvr
n aclua impsr;tu r r c c u y i n dr bcntcn,;~.
go %!I." 1-1.' :<.".: ;as ;iCqF~rs iIe pcrlla:: e tl;rnbnu~ r,rihitla ris Por.6~ ns r o ~ ~ t o r j aper r n rvnda de br Lie. ~ ~ e ~ ~ h011i nbrt r, r~s l u t,?ln pill.
vut~s(l l ~ s i r o + 110 S I . I ~ I ~ C ' r r~i II~)~O[ [ t a(IF
l . J ~ ~ ~ t i t :Va ~. J I I ~05~ L lim diliperu:i+l~, l , l ~inlj~rjrl:inr
i~ ~ . Y P P . U C ~ Ur ~,nris.r.~J I C F C ~ S M I Lde 8er re! is-
L-as s ~:cbnhrar~ad;~s
jnizea rlas Ke[ar;cleh. c r.l>~lti.:t fjti t1ragi6tradnb d<r IlIinibtsriu
TI. - Ponhwem: plor ~ r s i ofie r e c ~ ~ r ~&r-s e ~r?e~-
. ~ on: r , ~ ? t r ~ ~s nbaliia aur'turidnde p6de arorar ii si os 1)rocehsns pan-
f ~ d 0 3do,: jtrizw II'G pu.5 r! n emhr-
> r ~ ~ ~ z I ~ i pe ureq s>,d h e ~ e ~cios lierites #.
gw ' i . ~ juiztc~ .rF yrrr. Lias decisB?b
O / L nrr~:lus c r ~ ~ k ~ l n npwlo.~ Xpenar: I, j~riz t i p dircitn cnnhece. sell1 dept:ildenr:ia r3e
praferidas pclos juizes rlr: 1)az e rll~rnicipacs sir vahe o re- I . P ( * U ~ ~ O(10s
. IJI,OSFRSOG 11e r~rit)nrqo~ l cobril 1iuj.a c! de arr,r.str~.
c:rlr~~ i t 0 n rr?(:urru dc acgr;lrro. cl~r? $20 pro-
de i l p l l ~ ~ i a ~ nu det'rrlndos ~)c.lusj!~izt.s (Ie pat. pot.q!~t!. 110s Lermos [lo 11." b."
ceasados R jiilgados rios termor: drls art~gn:: Thi.' a 787.' dcr klrtigo :Jk.', ;I d ~ r : i s i o , j u ~df.. 11nz eui taes rasos i.:
h t e s rrcursos 11ode~11epr interposto!: setnpre. sejo qua1 firr c o ~ l ~j io viilins, I I ~ C I - ~ ~ V pI I~~. ~o :v i s o r jP~illsul)bistent(' a l h [I&
n valor da causn. ristcl rjue os i~rixesr3e pax e mut~icipatls rirlle e rl!r:~tru Iio[-a~.RP C1er~tt.ud e s t ~pritio I) 1)rnr.c:sso 1120
n8o t61ii :ilqada 1. 6 re~nett.irloao jriiz Tie 11ir~'itopara .I (:onfirlila(jii~.
Para saber em carln taso $c u ret!ursr, a interpdr 6 rje \.IT. - C o n h u , r , don rectiixvs do* c o t t ~ r r t s d o v ~ c . nus
~ : tctr-
appellacao no (lc agFaro: ternus de rscnri-er nos ortigtls nlua d o s ilrtigns ?&'.- a ;(I1 :' 0 f!rndarrlcotw rlu veeurso phdc
!N:<-". 1%5: e 1010.". clue ~ s t u d a r c u ~ oas sell tempo. P u r s e r or1 a recufi;~;tbsolula dr, rt.~i?tnon a I't?CLtba d ? registo
agora bnsla f i ~ a ro rr.itr.rio pw3 de clue a appellsq%o cab+! rleliuiii\-rl, tentlo-sc kite regislu np?n;ta pro~isol'in'.
da:: s ~ n t e o q a srlefiriiti\-as (: ~ [ o sdespachoa interlocuto~.ioscan] I n >-Pc?arao~fi.rorrict., i>tt4rp2.?!0$ cfr? q t t d -
. ~ o r f k e r ( : r do?
furqn de definitii-os. irtr, P. d ~ serlte~tvas a e tlespachos rgue qftnl- n z f c t u i - i d ~ deccl~sinslicrr
~ ~ r i ur?iocwcj~an&vbl-p,ciukenria 016
pozerrln Lerrnu ;i callsa: e o qn;r,a-vu cabt! dor cIeapncIros mce.wo de jl<l.i$di+~ 131( c ~ x r r i c i n ilk(1ifim0 tle ftancc2.~. 0s
qllc risa puzerrrn t c m o d ibauFa. fundanlelltos 1,ecllrscr .irur6d s5o exclusi\,amcnte os in-
Sti pot- rrtcio o'r reclirso d qne o .juia dc d i r e i i ~conhecc dfcarios no KI.* 8,"drl artrgcr $ti:', rto 11.' -3." do ar$igo 39.' P
d a d decisne, d u juiz de paz O I L m~ir~icipnl. como d por meio
rho artigo 779.": c~ioEencin,c;ccu.sn de j u ~ ~ i ~ t I l c : r iess~,cicio
n. iEIe
de rerursn as Ke1acne.s e o Suprelnn 'l'ribr~nalcvrihecem de gili,wo d4 f i t ? ? c r b r Por cwlemein derr rrltnndrr-se. 11in sfi
dscis6c:s profetidah ~ U It r i h u r ~ a s s inf~rinres. r i a l o rlue ne- as uffcnf:is curpnrac.sI ma!: tal>ihaln us at:lui; d ~ notoria : 0pp)'~-
xdo : o e.vxbaa T1F: j v r b r T k ~ d i u \.~rilicn-srqusnrlu a auctoritiade
ecclesiastic-kt. teudu c o r r ~ q o d o a cssrcel- Isgili[nauie~itnjuris-
11 ji~rispn~rlenciu~ ~ tgt mo $id0 uniform~. Ha ~ r c o r d l o sque ~ u j e i - rlicq$o. a ultrapassa (lepois, arrogajidu-se funcqBus rlut: I ~ I !
lam :t m r i s i o as cartas mg:ttorias prcra rrndn de b e t s an1 proccssn de
rlko p r r t c [ l c ~ r n ;0 yxrjrci(:io illfigillllw d e ~ f u ~ a c ~dcBs5 e quanriu
inyentarin ; tat'? >Bu us ;lr-oord20$ d;l Rcl. do Porto da iM.--76. nireifo,
rul. IS." pig. 3W. clc 31-11.'-!XI e 35.--91, i l n l n l i ~nus ~ ,Tribw.wqerr, rol. a aar'triridxrl~tcclesiaslica prirlcil,ia lopn a ersert:el, furlcqGes.
ti:, pap. c 06 aecurdiua do S. T.fit. J . dt. iPLI.efil r 3 L i . R~se.a~?;ta que Ilic: r13o r:rjmpeleru 3. c q ~ l a l q u e rrlcsres a c t o s 4 praii-
I l a LegislarRo, vol. "CI paK. 126. Rwlsfitz dns 7i.rku~ua.v:vol. 1.'.psg WP,
"

Em r;mlidu contraiio r e pnrnunr:inr;rn~us nccortl.inndo 5.T.d. rlt. i&ll:+~.


l f L l 2 + 4 1 r %F'-%. Rolei+nf d 1 ~ Tv<b<i$&a~b.
3 vol. 4." pag. 1 3 , Rwrcfa ria
RefnrAo dc Lidboa. TO]. ;.* p:t;. XII. Diq.rio rlo 1;oterno de IN+, n *: 41 t ('nrfn cvnstitucionnl. n r t i p lcj ' 3 It:'
r 979. EC~*isf+
dfia Tribruaes. 701. 13,- pap 18.0. s ~ ~ dr regist<>~prrdinl dr 9 ~ .i~llrirold r 13s- ~ ~
A ruesmo dir.rrkcncia ae rioia quanta is carens ropnloriab psrn ar-
r w h . Pelx revisso, o accord& da Ht.1. de Lisboa do I&$..--'!, Ukeilu,
lW.0 e crguirilcs.
3 \-01, 1U.o psg. 4 f i . Cxht: rpcu~>o6 coma
Rsr.istn dr i.egiy#cy-~o.
vol. 9i.O yyg. &is; rdntt* a. re, isao, o sccurdio do Y T. 1, dc I[)*;:-W,
por rioleb8cia *adz 3 iraT clue o p k ~ o r h uleulhn sido cu~;drmnatloU U !Ips-
f i v + i f u , vdl. ?Q."pag. jlfid.
t i t ~ i d npclad ai~rtr,ridsdrserclr-iedicns. r?nl srr o u r 4 0 o u scm f ~ r m h
Ilnports exwlrqrio, c pvriaso n i o y d e sc5r cuinprjda pclo j u i a d r
n l p m ; ~ dP prntrsso - nr(.11171in d3 llrl. do Pc>rb de 3 1 4 , - i T . 7)ir~ifu.
dircito, ?t c:~rt:i ~+>tOPi4p5ra l l ~ i s i oc entrrga rI1lt11 merlor. riccoFd3o r ~ l 9;.. Dv,4.17 (. 4~ I occord;Tao 8 . T. dr j. df 5 - 3 . ' ' 3 > .fi-reifo.
da ltt.1. du Forto I(C5:-Wt. Reecastu d m Trdbaanwa. brU1. 33." par. 60. vol. -33.0 IlaF. &. Ecpf$da rle T.egisryirn. vol. 81;. p : y . 618 cab* i g u d -
I o pacesso cacil. a r t y o 35.': d r r r ~ t otle Fj d e julho dc
C ~ l i f f d?
mcntc rccclr;o il m r k i per civbncia. dil TC'CUR.L d u t ~parorha ern admittir
1W. artigo S,?
Uma proculaoiio dos padririhos duo1 Lbvptiz~ndo Mrn 0 fundanlr~ltvds
, cadn plsr umo R I I ? ~ I I T ~'~cl:lesi;i%fi~a
~ : I ~ ~ P I ~ I I Cn20 L exer14c ju1.i~- rarcce-llos. pol-:=,, inauceitavd trsta opiniai,. en1 face 11.'
d ~ c c sm i ~ tnda
~ a dinr:r,s?. v n m o UIII purrribho I c. uul arcir,res[~. . :
j do $ 111li~:odir astigo 5.'du dacr,et~de 3 de julh~,de
].ec:urso d tc81.h~. liil i l ~ n l j ) ~ I ~dir~ ~juiz ~ i idc l dileito r pro- l&<-j~(;:
yllp I I P , ~ : ~ juizes 1n1111i~ip;trs r o l u p e t e n r ~ npara eyer-
rcrsa-hi sre.1.1ndo 0:: artipnh 779." a 7!-bl.r,: s? tiualpller dub Bttl.jblli~;"s ,ji~izesrle direit,) ~'espectirus:to$ jlrizes
sclor: indirativj P s:nrnn~j.ttidil 1101.lujla arirtorirladp ccvJ?sias. de psz.
tiva diocesans: cnlun ~ I ~ R [ , I F I~. ~ l e t ~ . ~ q ~ t r$Ii i~t ;al.r i n~ i r a l . rtc., Ye o c t > ~ ~ t l~i I~Ej~l1.jsciic1;5r3
'i~~ i i l juizns
t! ~ 0 1 n l ~ ~ t e r lC:~ 'czntre
n r?c~.~l.so;i c.r~r+a i. rla r:o[t~petenr:iada Helacan, artiycl :$:I." de pax ou 1lrlinir:ip;te~ p r ~ t e ~ s . c : ~ l tae xcr,r!l:~ r l i ~arcas. mas
n."' 2.". e procrsua-3e $ P ~ ~ I I I tre ~ O al-tip~:: iOTi;.8, a 107~1,,-,. rfiesrno rliitrictc> de liplaqBo. i.r)rlhrt:c rlclle ;I respertiva
IS. - f'h)rket.tl~ rh.r mnj44ctss d1c jdtrrh-tfic,;rii, ,I r d i ~ d e ~ c d ~ ~ ltelac;Ln (al,tign :j!)." n.".'.';; ct. its jtkizph dc II'" O U UUlIlIC1-
m t r e u:f ji<i~#;; dcd j ~ f i : P ~ 4 ? r ~ i r i ~ ~,ft7
( 1 5, 3
~ ~ 2 ~ ~ r t:03nc,.l-~~fl,
4 ~ t ~ t y ~ paey pprtellcem. 1j;i0 EG a ~III~I;L~.c;IS (lltft're:lt~': IllaS a
nos r:nnflir-tus C ~ i t t - Fjuizt:r dc pa?. drr lrltsj~loj r l l ~ a d otlluni- qji\~ersz 1iistrir:trl rJr liela?iu, i. o 5up1-e1n0 '1-t-ibunal LIP*TO.+
cip3.1 tonlkH:t. n jui? r l i ~mu~ticipio,diz 1, s y . dt.. Ilia? Frrlyiys *. t i F ~qlle ten1 coml,~lenr:ia ],;iril r f l ~ ~ i ~ ejlcr c t ~c rn ~ i f l i i t u{nrtigo
."
91 11.~I.' ).

scrPtll do nli.slno sexu oa Ine~ld.tt:jrirj,:e cis icrcln f i rn31111~nt~9 ~ ilqii~11~1i0


I romprtt:ricia (:it-il ti,].;. j1.tlzt.s li(. d i r c i t , ~ u l t t - a ~ ~ l a r i ~ l o ~
eon1 r< tltuh nr>bilix~,chii.rj.Zql-isia dc I,cgio.bl,Gn. vul. 16;. 1~3: W 2 . arcor- acha-SF: ~:c>r~ki=r~nrla n o arti;.n Sl:' (lir r.czitncnttr de 20 rle f'e-
dao d.1 I<fl,do Port[] 110 7.5 "-m. ke:2~d$10III I , C ~ ~ I S I J Z ~ ~o Rl B.iti.6 . pl~g. re)-eil-n de I.<!+Z t? t:nrrcs)rc,lllir: & r l ~ s i ~ c : l o ~ e ;i l ~ do::
L e jlriz4:s de
3 W : t:imbt.m [lirnl? I ! S ~ I dr, r r t u r s v d ~ ~ n rpnr. i ~ v?olert:irr
, n indF,iidun 3 rii~eii,n.tic) contint?tit?.
qrtcnl o odinariu rer'uea I~r-+lt<:<[ I H T H t.uc*t pnr ter + s t d o B ~ s r l l t t{ia <\ pd:,>;l~ +: faze!- ;i3 t ~ o r t - in) ~ pc : ~~d~a s~1i1:la ~ ~4ii1-ersi-
~
trrrn d:t li:lt:iralidade. [I nuhentc j u k 11lkri. Iwr teslernu!~lia? i d v n c . > ~ .
rlatle die rar,ar:lPr do juizu m u n i c ~ l > a no l c n n t i n ~ u ! e P 110 141-
q ! ! ~n3n 1~,1;.uunus I ~ g i ~olldl. r ~ i r 5 t r ~ t . . R P ! - ; . S !fit~ Lrgi#T8l!i(i*~. ~ t l l 12:
p:L:. <;< trafihar. 0 s juizc-, t n ~ ~ r i i c i ~ ~cnn5tituem nes 113s ~ i r o i . i n c ~ a s
4:abt. r?(.cur*o ii ~or6.1p,r C:W.~GO d6 1 6 i ~ ~ G ~ f i ~q !~'laa 6l l,d nus Iri1>11 nacr ultrxninl,ill;rs rj!na ~r-~aeisl[arul-a rinr!~>alt? ~.t:;lliit~-. que SP in-
*rrlr.~i:~cticushyj!~n>,~ H D s7xmmplu. T pratii,ails. sdiliycncior n u actos ale in- tvrpfic e r l t r ~0 jlli7. I~B:' ~ i i r ~t?i ot ~juiz 11,~l>ula1..I'01.i:;su. {Ins
d n g a r 3 u 110 prorp<<il d r :~n~lulla~.;io d? ~'asnment~? r;ltlloliPr*{cudiao rivjl, Iiecipfiea ilo ,i[ l i z pnqt~blar,r ~ c ~ o y r e - 31i20~ . p;lra < I jrliz rle d ~ r e i l n .
:irk. ICL~.'',Pcdi9, fl<- piwc~:ssu ci*,,iI. a r t q4. ',. t;al>& ~PP,IIDU a e,jfi>ap r Inas pa'." '3 j u i ~ttltlnicipal. Sli {{a; det'iafirs rlo juiz ~ n u n i -
rzrrciciu j l l ~ : p ~ i ~ I?*> u ~ rP ~ I . . C P . ~L]IIUI~#IO
CB ils X I T C ~ Q Ii~lildr:, ~ ~ ~ l r ? i . l f i t i ~ . l ~ .
dt.s J I L ir(li(.qgfi
P P I I ~ L ' Y C ~ P ~ I ' < ' I ! N: ~ . t t ~ ~ p r o ~ l r i ~ tr~ ~ditil, l t . ~tra
~ 11c~1.31drrn rail I:il>al t: qnP SP 1ntcrp5p rer.nrun p.ua r, jllii I-hv dirl?~trl;c!
todcb o r?ncn;I F I I : ~ e?pbrr:l 1 r ; ~ i l l mIi~~~ . ~ P I : B uC.O E I I R I I R h:puttlr~~d r prc- i[~trTpfiPvp,5elljpl'p. ~e,iit qu:d fill- 0 i-ale' d 3 cktkl3;c ~ i s t t 3llUe
lribirwn .I ptiblirn?.8u e !t.ilurx I?P prrj~dir,i~s -tr+:l:ir~,d.%o du l+rl. sd+ r-iirx 0 s iuizea [llr*~1ic-irh;je~ u.'lc) ~GILI nli;atla I. 1-'1,l- r r u t r ~ )lfido.
d t 2 b i 1 .'-%2.R<t:d~tndc T,r:+?t~d,,,i,>. 701 19," pdg, :{XI e ~ l ~ ~ a t jns
Lnrl.~r.:rr.rl~si;tstir.05ronhe(.arn dl. ;r~run~;,Irrl.+ . ~ t r i l l , hB~slrd
~ l ,tri-
~ cclalpr
,
passo it'; ;Ittril)~lil(3~r . . I ~ ~P) : I Z C' !nunirripar:s nu
do:, jrli2,e:i
~ S jnizes LIP ilireitn. ut) ultramar
~ ~ , n f i n p ~5 ~~t fC0i ~ [ ~ I I I L La1.15
Ir l l P l n . 1 1 0 ~rxrrnplu ile ~viimt.-l ilr: di~ei~bcdiencis, injriri:12:OII f a l ~ i f i c ~ i i p
R S ~ Cj U ~ i ~ p d:,j julsatu a? ae<Sr>s que 1150 Ibl.t.111 d x rullill+
- a r c o d i r , do 8 . T. .I. de !+-I?:-71.. Hctlutrr rlr I ~ g i s l r r p i o ,rol. 10."
ps:. lZ. trnci:< 90s j ~ i z ~J. I%O I ) U \ ~eT ~f lFl l l l ~ ! j r i p ? '~. ' ~
. .
!I 3. T. J..em occurrilu de o-3. -4':. h e r i s i n rIc Li.p.~l~<~h*l. ru[.
-,
k8."],:I*. drs'iAir~ r l u r r12u C~L':ri.tursrJ d cr)lmc, dr, d r 5 ~ ) ~ c du~ri
.i1Y!. hr~
~r:rr~?cllu, ron, fund:imtnlr~ d? ?111+rt p':rtrchu [I%, rsercc iur~r<;;rrde
) .8

cardrkr j k ~ r i r b i ~ ~ r ir:~ purjssrb


~ ~ ~ ; t l rtho c ~118-t~l.ird~dr
r c r l ~ ~ i x ~ 21l iRr-
~~.
t i a f t * J d J~rrtirTo?doirnpusnn dor~trioit.c#ir,n*t)do q u r LI? proclujn
er;.rl:rm j r i r;<Aiki.df~~ 4 ) b r rXI: p8es5:1x5 1 , rnisrs da stla ~>:IPUCEB, VTII.iti:
pig. :*I.
~ l t e u juiz, uo expedientu
dwde :, (:omeqo, e o n ~ ~ r l c t a n ~ acntn
e prrparaqao tla causa lor tigo 16." 5 4.").
.I.@ Prcsidir ( I ~ Itr.il',f(~rtl.
;." Kes(rEtcr. lo&+; i i ~ q~rwfw-?dr~r d i t , c i t a B (1s rle jirr:h,
clqiii ].t~'1?1?1!~i0 t l 4 v ( I ~ , p l z r kd-cl<, ~ O jf<ry.
~ iil / C I . L ~ ' J Z ~do
.
Juiz resnlvv a s quesifih$ clu f31:to:
qu;ttldn ~ l l n sse ar:hul.e 111 prclr:td.ls poi- d v c u r ~ ltel~~~
autherlt.ilio, yqlvr? 13 casn ile falsidad?. r . ~ rquid ndo sohre ell aa
Iujja acl;arglu 011 cor~fissio(13s pacles i s r t i p i0." 5 3. ):
h j q l l a l l d ~ a s ~ r a r l e s hhajatu desi~tilla d c ~ .jury 814 ri
a u d i r ~ ~ c itlci i di.sr.~.~.-s;lo
. .. r ju1g~11it'~itu.salt-^^ LI o s ~ ~ O C R S S U Bde
f i l l e n v i i (ariipib rb5: c 3 1.''):
clu;irlda SI : y ~ ~ e s t i l de ~ r : fi~a:til t l i o L I C ~ % . ; ~ I - sepxc-al.-w
~
tias quezlGc3 tic riira:itn. xrr rcgirr~cri allterio~ ao cudign
actlral. as qneatfie~ trliltaa rlt. direito e dt. i'ai'to deviatu ser
I .' ~ L N accof.dir)~
S 41,-I lrilb1111i11 <I? 3 1ljit t ~qs-a\it~fia)res. ci~til-
clacidldss pelcr juii, c ,jt~radu.; c - o ~ i j ~ r u c t a u l e ~1l?ja--cl ~ t ~ . ]nix
p[,pl~er~didn r i , z nlra r i r c ' ~ ~ ~ i ~ s r : ~ 1~: i l r ~ : i ~ i j
.I- sti.ticlilbera r.r~rtjullc~(a~>>rntP,
- (ICLIJI 0: J11rad0,i rla pal-!? adrr~l-
'
I,
das d 11viilas i ? i l ri>i-t~~,irs I I C Is+ci-etar,icts
~ I ~ ~ I St r ~ k ~ ~ ~ ~ i ~ ~ e ~
~>i:tratii> gl.c,i.e+r~s ile I'itllrnciit. Na ~~:lrt.e~'urltenciosa
d o cninnini.rin ~nlirt.rrgi~lr.ri u [ r l ~ r ~ i . ~ c?:i a l i&te.: proensuild. C ~ J I H I , cnl todo5 rls drcllais, ngo S P I I ~ Upn~i.ll'.?~
. I . ,. dns . : ~ n t ~ n t : i ~ s r:lpit;te: dr ptrrtu ~r1lbr.eas quls-
tlrj.:
tlihtinguir n factu do dirr.itu al~plicarel. o julz dul:.a turla a
t h ~ 8d ~intt~resst:
. ~rhnritiirlcrr!lle l h e a i'nrrm ru1~1~1ellida.: ]!?la$
quastao. 1.i5t.oque. I - I I ~t Fr r t l ~ u srlu 8 'L.' i l n : l c t ~ piT~:. srirnente
p n r t ? ~ s3.
35 quest,fi~.<tlr fact,, 4 que :irb jur uuirlllcl? I-esa1l~'f.r'.
~7

0 s lriInltin~*r:(10 co[fil~lcl-cic,s3.o r m o ~ ~ s t i t u i dpclir u s juiz-


8;' F:,Grl:j,cr,rl/~firr L? tt.s.~ig)~vt,. ki<llrx 08 f ? e \ i k ~ ( : J ~ ~c . i, s c ~ ? -
prc-sirlrnlc. e pc!o> jui ado+. Vc:jatrios c1uat.s its itllril~r.r~r;fies
ilc carla urfia t l r s t a s entid:ides.
.in J'LIIL CL-1111 pctt' t ' s l : l ~ ~ ~ i ~ a r n isto e ~ ~ tGn, .5 ~ 1 1 1i [ ~ l e ~ . v e i ~ ~ i l o
dri j1rr.v:
1.''P r ? j ~ . ? - otodrr?
r flr<$ich,.
U juiz dctk.re a fnllrrs c>s ~ P I I I ~ O t.S ;lclos clu pl.~>cesao~ t t :
:i c:a?nclu.s;to par , d clp!lirl~~;a,re riio h a quertGrs cie t;uct,a~.que
dcin11i 5i.r ri.aol~jr:Ias p l o ,iur>-. 011 ; ~ l i . ri ar~tllcnciadf: dis-
Ci!sstin c jiilgarnpntr>. sc! jnr.! tirpr rlc i ~ t e l - ~ i rLutretantn, .
pt'C1m:c.:??5 tr;~, b , t ? r f ~ c i (1s , tI ~ ~ Jr i Cjitry imterrer~t
f k ~ l v r ~ ~ : c; ~t ~ I Iir. L:.x~rsuj\ ox MAL+I.II~E;,i ' o ~ I s ! ~ o(o~tp?r.(vPIP ~ ) ~ ' , w e b~>
o :v~
a-
mn.c,,ll. lulL,u,b i;.. inas as %$ nr:rt;l C' 90 ullrsnrar 0 jnix julgy OP
f : ~ ~ l rc>de d ~ ~ , r i tqlu.in,iv
u FV ibdil ~ I I IIT;Y.~\~?>~O
P il jllp-Re;il~l~nlo d t
2II ti; fa,vrrairo de i b g i . a r t . >!I,', Par.> prc;$,a de q l r r nzrais comarca do
uilrarr3ar r,So sa>l~norgnniz3du ,I jur). h r ~ a t s s ieclarac80 frita na
~ 8 :

ser~l.e~lra pelt) .ioiz- , ~ , . ~ r x ~ d . Yr lnc ~8. ,1'.1. d e Ri.0-iK&. Gazeto, rol. M..,
pag. ljz :, B l t a t.ventual dc akgunb ju milo?, n i o m*.lii,'o lr4:s l
:8

para o j u i e ,iulgar dc.dils:itu r tle tncto-nccordsu dn ]:el. dr Lishoo de


9k2,',-,,Nll. Cfi:?t(,. 101, l 4 . d pa:. t.:17.
as suas r ~ ~ p u F l & j tluesitoj. nos lermos do artigo %u''~ d o
aos n d de commercio, ist to que rinv termoe do artigo lo&%." do
i . , { ~ r l idt:~ ~ pr[uwssn civi I. codigt~ de prilcecstl s6 a liquidaq3.o de souleu~;a illiquidn 6
< .\
>..; ~!frclnfi:rlr rlr:/r/?i/vs t. U C H ~ ~ T P171,s , ~ < ! , S C I N CII? q ~ tbl l f i que curre 110 tl.ibunal cnnlruf-rrial.
rfiviiitri>~~ri(~ l jwi.wiil(c 4th prew-6 vf ~fif.+$: C I C ~ S . f:si!ls~ [h(~.i. de 0 11:' 7." do artigrt lfj." ~lcruodlgo dr: grroceesir colnmer-
depi~sitosauctai iz:idiis pela 14 i t,ommr:rcial sic^ (1s a r t i g o ~llT,." rial refprc.-se is pusses .i(idia:i;l~~~ L Y I J ~ S.IW t. : w ~ ~ l p e i ~ ~d~o c . i a
e :i!H).' ~ uliicr; du cu~.ii:u cnmmercial P 11.3 P P I . I I I ~ T . R ~ Ode juiz p a r a essas posses dept'nll? rle duat: condiy6es:
retldils t e ~ u n rc ~ r ' r u y t u11ur: artigos :l!H'l.' 5 :<."e $Ti..' (10 I-rlesn>o nl que o avto cfue !lies 6irra lie fundamento. seja corn-
codijic~'. rueic!ial ' ;
6:' Fro(:f:(?fir!i ~ ~ O V I I H T de ~ ~ ~i~,bi/rf?.,.
~ L J pl,ritm, l i p hri~>$, h ) CJIJF! SC. ~ n n a t r efeitu r> registo 110sr.a%os ern que
odrrinisl'rtt tlur(~>:. cu)r>:ignq >,for,.1 r?l~~il.lidn~-p-~ (?e nm,,io:i c r r r t t r n s hourer- logar.,
.srnaelhuwtes nos krwann legmx. Qu;rr)to prilr~cira c,~ndiqlr).irpiua n sr. dr. Bal-bosa d e
. i s nolnrnqGcs tlau pessoas lnmcior~adoc. tern, de ser Maga]h;ius que 6 iridl$pensayel que o ~ c t ncrmate da sscri-
ieita:: n o r ternmoe lc~;ti>.:c ~)ortanta?cu 21.; jxl* juii: coma plura puhli4:a. embrrr:t e;sa formo.liilade n2c cleja precisa para
I I O S casos iiri:; a r t i ~ o sI e: 5 1.'. do r:nriip d e prr>'e?sn ~?firn- C ) ~ O ] \3 011 sub~tailt~ir7 que a pllsse
r11, I I I ~ S ~ I I Jar:lo. ~b(bl.i~io
rue~.cid?131." & 2.". 559." c 5M:' 3 uniiw rln rndiq? c.l)aliluer- jodic:ial i. "111 rcldadeirr) ar4o dp c.$ecuc:Gn, n i o pndendo,
c ~ a l .u u sr, pcln:i I)"' f"i.c o ~ u o ila h>-liilthrsr r j n ~r.tlg8)."::~i ,' - x e titulu Iqnt! 1i30 tellha forpa ~ : i r c ~ ~ t i u a .
prlis. f ~ ~ n ~ l a r ern
fju .~-uliigud e rrrrlc?.:Ficr ci\-il. applir.arr~lem pml,p.en colllnipr. Quantc) ar.pul>da c0ndic;i.o. r) r;ertifi~:ado rle l.egi%Lutrfu
c i a L, cs[tet.i:iltrirrttt! 4 I I ~ I ~ I ~ : ~ I I ; (Fj b~. , ~]i~rit#)c:[ ~ I I ~ : i l i 4 , dt. pto- junta,,-se n ~ ( 3, 6 TIOS Caws e m q11t7 ~i:,se registo C obriga-
ceder au i~~qtirritcl ??,~:i;il*. 1: aiolia r l r L t l j . l l r ) t t ~ edn ~ ~ artir.o Lrrri<l.eolllij i,dos ~ l a l - i o sIllas
~ ainrla il~lan~lr? i! facultativn,
121.' 41f.b ~(odigoc:f~~fll~>et-tikI. b u @lct.z picrifiv i? p l 1 j j,!ii poi.; que? se!l-l t:11e. nzu ptide eiii cilao ;jlgum o ar:to pt-crdu-
j ~ ~ ~ ~ ~ ~ f~:uiiio ~ i w ? ? Cf e~ .~ {lo I 114:o 2;17.n IIO t!o~Ii;t> rje )>rn-
S ~ a1. 7.i~.~f-t.eitr>
(-"t~tr.a terceiros Q u a ~ ~ d r r ;lctu win 15 pnr sus
cwsn c1\-11 c do ai,tip,a 1 Y6.' dr:, 1:4),lir'0 dl: 1 1 1 ( , I : ~ S S corn- ~ l . nao esti su,jnil(o a rcgist,o, 6 que 3.
nat,urez;l r e p i ~ t a ~ e ou
n~er?j;iL. pi>sje ,judjcial pajtjp s+r c'onfrritl;~sem elle sc 1 l l c b s t 1 : ~ feitn.
7.',' !\f*,t>li?Ctl-4!f77 ].,t.*#,\F f);,lPrG,k,- ,r~cr~<$,f<b~[<,,i. /0jXS7flF- 8." Jf17~prrlii dd@kzzbd!~!lr. daa I Y L M ~ ),tcstrri&~s
~ W p!Eoa For-
1 2 < ~ 1 / < 2 ~ ? p nrfj.i~>::.
la'7,=Pnn, c * ~ ~ ' ~ ~ l ~ ~ l ~ ~ i 1co,nm~f?i~io:! granndo 0 nrfo mtnrm nu holn r!e.sernyw>~Rv d(#!: L I L ~ L - C ~ Z I H ( ' C ~ C S .
YJW !/f<.q ~ U ' l ' i y+I? f t{ildrl &+<<'>I fu f6)' C ( > I N I I L ( J ~ C ~ ( t:I ~,!: . ~ n ~ ? : f rfcifo
v Fs(;i diaploxiq2~ aac']ra-se l!oj? rer,crgstl;i. 0 8 i.[!l'l'~lOIW
JU ~ ? ~ j i ~Ili>-v f , j mtri.sr~~
em ~ 1 T1~ t -~u t * ~ !ofl,:cr
~,~ icrll ainda ~lr: presttlr tl,aur;ao: qne i. de 8:lMI&'KX1 I'& @I1
E ~ t allispilsj~iit~ i~;trr r;c. dpldir:a ,i pn+e eoi ~ T O C C S S C Irlc (i+? 6:M&on) reis, ,:ill.tfqlr~l~pas P S ~ ~ C :~ Pniiis S qllt!~L1( : I ) I ~ ~ F C B
esecuq5(b pflr f,olisa crr,La. rios terlllns fils $ unjcn riel codigo ,la 1rlclucir~fadpda citLl@o 6 o direutr~r. g ~ r a l drl co~nmt.r.eio
di. IJroccSStl i.i<-il.Iic.~t 5el- i.11;~da excl1isir..1 cor~lpetenri:~do3 e intlustl.ia. roll1 recnrso para n nilrlistru da?, cobras pu-
t~-lbunac+I-ik-is.~11111r-bta ,e 1.r.a:~ de cr.i~rl,,,;;. ~ ~ l e r r a d o r i a s , blic= s.
mdzena. i.staL~c.lwi~~~roi US C I J I I I I U U ~ V ~ ~ V r S 1131.1ii~. S I I ~ ~ ~ O I ~ ~ O
Ilic51r1Oq u C a I.'nlisa 112.~6 c.rid.uritrxdi~ e qne tcru de sc. prcr-
ceder. A litluidai:;ln. aitlda par.a ia,.n ti in~;cimyi>!crltc n i [ . i b r ~
I 0 juizd ,;nmulercialn~~ 4 ,x,myntt?r~tcpar.> dur pbE.SP 80 C H ~ " C ~

de casa[ drls e ~ t a b L b e l . c ~ iirirlustriae>


n ~ e ~ l ~ ~ ptla
. hi.rany% poir gut: iz posse
deriva ncstc qcn d a sa4:c~e~.;rr, q u r e uol 3c.t~4:il-il- :~s:s:r,rdHn da ftd.
' l - i d ~n t l l ~ u +cilnyiit.5 em R . i n n ~ x . irss M . r c . ~ ~ n l ~oh..
r , tit., rol. ,Ie L l n b m dt.y-Q."-gi, Uarp<io. r'irl. %.'' pay. 1s.
pxg. c:). 2 Cndirro cunatrprm:;ul, artigos 4 i . O e 57."
3 Regimentn da i U d'urit~~brtb do 1931, b r t i ~ n s?&" XI."
1.5
'
c r > ~ ~ l ~ r ~ c [ rPi ias
l l ~~i~rurneltirlas arls j ~ i z e a de direitv no CO-
diF(> ti,: Ilyoi.,,:,&o ciril r l r ) qlie ffil.nnl al:bplieaveis ell1 r!uulmer-
cin. t! nx Ir,;islitr;:Cir dr, pi,uc.era8] p n a l nits acqfies a quC st
. . refet,erl~rr p lrIti~.i>riv art,+ Irn;." P 0 x r t i ; ~i $~ i ." do cildigu
I I.' fits-+:/tar trr.r.entn err4 ytrrtrfiyunr cir!ru.s ccwilx t?ri?/t?,-i~w..: de y ~ t n c ~ sc'orrltut:~eial.
~a
do r-fviigri I]< pruw.,nn rt~lwsvwcirrl. ])as a t t r i 1 ) u i ~ i l cct,mrrieLtida-
~ ani: j~~i;.rsale ~ : t i t . ~ i tpelo
j
Oe ;il,teslo:: para q1.w teln rmnrn~relc~!r.ia r.:ii.l~~.+ivab juiz arli;.cr :ifi:tic, (;o(iipo dl: prorrss*.l civi!. sri a:: clue SP ar:ham
(lo eomtucri~iu.s2o (1% d~.slirj;~rfn:; ;i gar.ililjir ~livi(laa ~ ~ o l l l - iodicndar, iins 11." ::.,: &." e ! ) . " d orlli.jlIir> artixo podern ter
111ei-ciaes art. Sf;.' ;I j. ajip1ical:irr an!: ja~iz.cs do c.u!iittat:rciu. fzitas as modifie;i~bes
1:':' Pmcetlcr r~ cmzllfea (. , ~ i i i r ~ i ~ i ~ ~ . v . 1lccc.-s:iri.?r: r ~ l : r t i r ; ~ ~ r ~:ios
e r ~ nullleru-
te 3:' P 9."
I:<:' Ortberltrr; 124~sc87.\ox i11, dtf..!iqc~202.". ,i1 pl.i.y.yc?o flu f r t i - .~.;,I~AIni: juiz~:r: tie ronjrnr1,c:lu curlh~vt?mdne aa:qGes dt.
lido orr dr: y~rnnsr~arr~~ oilf?.oh nprt lr:.: d n c t,irtti: rk lu llr~acju r d -
pprliui e ,la!ii~ir;; r i r ~ ~ t , ~n,;. n ~ s r rhcb i ~ e I ~ I J ~ ~rupt'~;adir::
S I~CI
IM,YO O I L ( ~ ~ t ~ ~ $ d ? < l c:r i (i ~ ~:~rf ~ ? i i t t ivli - r~ V~T ~J I {<? . ~ V J ri ~>~~e.~;!ay-io ($0 j u l ~ u . P Fabtltra 06 , ~ U ~ Z PI!RS E I ~ Le +BUR esc:r1~5cs la reupe-
f ~ r u > 1 d+:
3 i c l t ! ~/i(l{{d(:.
~ g if<{ 1ir1,i hr-r,jrr ir~~yzt . cbtlva cl)Iu:jrt>. [+or r1:otircr rie yrucctco a>nmrne~,t,ial.Pwecerd
I E.' T.ar,urttca).f l kw /d<;!r.ctdr,;<i~~do fJ;r!litlu ria..: cstpn.u j~rc.r:&~t>r ,to quc a ~ n a t e r i a1 1 ~prrdns r rlnl?jrtvs G p ~ ~ r ; ~ m t ~ciril. n t e aeja
flrfi!go .?::.5., k! d g v ) , ~r--?ht,
/ t ~ 14 rcl,~-tl~ii~ frf , ::cjltp!~( ~ I I Lh c c j f l 10p1r. q L ~ j lfs?~.i s armtab ( d l : nlliissBr) y u c Ihes rti? rnausa.Mas quanrlr~
(.) l e ~i r l a t a ~ n t od : ~~rlt~::.\iivc:al, ill> ri~llirirh 4 6 tt~.rl.t?fi>(lr~ a.; perdas k. ri3j111ios. ~ l ~ ir~dcrr~l~inarhn
j a ~ r peca,
: tenhain dc-
cxr:111~ira r n ~ r ~ ipelo
t. jui? [lo i.;j;n rlu Ihllido trr olllirlrr crrn- l,irfida FJP dl:[il pal n t n i i ~ 2 ~CIII 1 I)I~?PSXO cornp~tenciado
rr-bl,riata P 1 1 : t ~ rtt.aai-.iti/llrj ~ ~ i ,i ~t I ~ I F ; L c I:I~ .?e~~i+.riy:~ EIUC 2 hrl- t~.jlr~lhl,iI t*,lfbl[lb~l.~i~I, ; ~ elie ortleuada, as
011 1~111( l i l i ~ ~ l i r : ipar.
rt~olo;n~~.F:!>i t rjdi~sr m rlt111,1i< rji!*r)s rhbe 1r.i arliarnrntn c,rrlll- R ~ . ~ : ~ PpR+ p , , l , l [ \ ~IJ~!-(-tyl
ij L ~ ~ ~ ~ ~ I Iset I P pl,o])nht3s
E ~ C ~CI,PI~~F:
ywte ail trillunal l)le11\1. :\ 1eIi:tlr111iai:9rr rlo Salli~lu6 cjr~ct:ru 0 j~1ix ,,ic, ( r,~~~LI!!+:~-~;i~) : *cri;t I>I~?SITI!> it~a:ot~el~erl(:ia ~h:il3~1.lr
tndos \ I S r'aros G 11ec-lararl,i srjli~i:r~lr prln ,jt~iz. j l ~ i ~jjivc-rht,l
. pdt-:+ ~ \ v r ~ ~.i(~ris~-ji~'!:Tio
~:r <obre f l l ~ ~ ~ . ! ~ i i ~ ~~a[~ic
Sll-
1.->.''Lr~r8,s-f/ i i i , c ! ; ! r ~ w j ~ !toJ,r,~:
<, tt:; IJWTCUV f ~ i ! r itti;&:s l~ q,,t, jeitn:: a outr-c) p i x . t J ell1 materia rle p\titientt: i~orripetenni:~
for.c.~r~rk-!:ipodrd.q >fir ki j. rtn e:p~!r,ial n t = i t ~c r r r ) r:c~(!igo riesto '.
Tarrll.len! ;in ,juiz do c~:,trll-iIPr~ill caul pet^ condcml13.r em
r:,lst:is 0 s empr.pga;idrbs,j~.raiicia~:: r.csl>er:tirr) Lrib~iilal,e im-
I
I.odiya ca>bnzcriidl. .lrllp~.t $)I : ( ' r r r l i g u rli- procr-:st, r,r,arn~ercra!.:IT- plir 111ult:t>. tjcr. terluu. da I g i I.
tipo 1;,n.' .lr~.: rccursaos don r : ~ i ~ + r r , a ! l ~ r . ~ r j eb: . (111~Fdla cr 11."~"
1;udign r r ~ . 4;.,
yr.oces.;~jc o m m ~ v ~ . ~ rnrti;.o
01
do ar.ll:_.cl:;1S. corrrsllniiiltit~~ ~ 1 1 1~ L . C > C C ~ c.nrlimc:rrial ns 1.e-
' $c~?n~~.iQ~.~ d;t R r i . llcl LiLl~c~o dc 1 8 - 1 1 . 9 t . (;a:clu. sol, 11.". . : IP
r:uIxra clos srcrrt.+ri(bs rln? tribtr1ini.5 rio enmui+1-i-rlio.dr que
~SR

13. 0 . i r r e b l c b G actn prrr-ellt,itc~ e t12r n?r:%u. dc ll~ndnmlur b i v do ru-


clusi1-.I r.ogrl yelenr:io rirl jltii. <+It] i n t c r r f . ~ ~ c . i vrib jur!. ~1 sue ,lustitica~, 80
e d+rrvt~rr~ra~Lo.

I>;]:
lwm r:otllo u ~ o u t : e ~ ~ i n ~
1-01. I I :. I)J F. lL>::~rr*orrlios
r i ~*ells
11crc

l!El: Y < i t 9-&.c-W?. G u : * t , ~ , I 8 si I.:, ,-. I>;<;.iii.


t ~ r it~ridcr\t,.:-I,i*rertr,~
dcr 5 . 'r. dr J , d e >-7.c.S7r. ? ~ i r c i t 1.u1, ~ . 2i.l ,it. 81
l\\nlcntos e
-
jauejro dc 1%:~t. r l 91 11; du urti;o 19 ,, dn t;ilarlla dud e*l+
,jr
ral,lrio< juslic j;r.e- {!r 12 dr. malo clr! 1SLH.t
1)s ~ : I ~ l l ~ ~ , ~ \r+>~,r:8,i~-<t,
- ~ ~ , v op~>~>sLo:: .I L:~:Larre. t r ~prji. (I I ,c~ei;j L , U ~ I I I I C ~ - ! r.rjrllr,, I.::elnplo. :L;ip .,rl<-trlrizarrr r,rl.itno dm! nario a ter:in-
rial, d l , r r r m : e r r4::xbidn- :4 ru;lrld.ui<i.. r'nlLts:tur pelo j1114 c~~~~~rurrt-io. tap n dinl.clir,l ; ~ ~ r r i rpo~ r : , vhra- dc rrp:arq:io, cnlnpra de ritu:~lhas O U
laas dr.'il'l1 b r r Jul;r:t~lwi.,~lrlllttcrrt.rlc.?o rill .Iur). l:rr:,*tn el,. i,zy~,ltl- o ~ ~ t rar;.prlc~a.
a. nos t r r m u s 4lr1 artjgt, .;ti?' ilb cm~clj:n coul~l+rrial.
p?<*. .I;,, , PI: ]{a-
.h-,>l.
ur, I<A4:d4jkA nx l l , i , , A ~ , i ~ rL,,,Zigo
$. c , i n i ~ ~ l e f v j\.J J ~ , I,", 1:88;. 92,
i:~lruu. IJUT r n - i n p [ ~ ; .n L Ii u~l i ~ dr d ; ~ i d u r ~ r i ~ l n d r!la
. cnucic prt.5- nib!& Y ,
l k d 3 p#'lr)l ~lrb:uchn~llrsd~ R L E ~lld1'.3. S B ~ l l l i d uu arti:*o M."du ~ ~ C F I I U Codi0.u r L prwrasa c i t r l . nrlieo %>.o n." 4.-
na respectir-05 juiz~:: c ' o [ ~ ~ c ' c BC uO~~. C SI P I-i. peln rirtlftr :,'(i3.' d s pt itnci1.a i~~sta~-~r:iit jarLi:'r~:: 1032." C. *eguirltes, 3." :n :!:);
do codlga de p~,r~f:ssso ~cctiuuit.rui.il. FKW rezi!: as Relat,.fi~sccori~ e~,trrn~t..r em tribu~iaesde revista
Ao j ~ ~ ido
z tritrurial ( l o ctmiIltrclCr [tp Listrrja vtrmpete
i a r t i p ILi(P.4." urlic~jl: e rausas h a . :is m~nciunacia. no a r -
prii-al~riuiienteI) ,j?i!~i~wa~flu (It. tr~d;ls as <:&urnas cle presas
t ~ g oJ?::,. pm ql.le a-. K ~ : ~ ; I c ~ pP ~s s r l ~ ~fur~ccicir~ar [u cumn tribu-
iarti?! 16.'. 5 ?.."I rlaes rk terc.c,ira p r[liiirt;i i~bslanr'in.liirla r c z qlle a a q 8 o
Det-wininadas a:: a.tlrit)uii,%rs du juia deb co~lllllercio,se-
inicislmerlte prs~posta nu jr~izo de pa:! on ~ i u p o p l a r .
gue-sc incliear a com11etrni:ia du jurk. 1. - CrlnJw<.-.~.~ J I ,nrdo dt, r~czf rso lros Ir.r tno* dn hi,do*
.kos juradile rornpetr rxr.luzii;~nle~it~ 1.eso1ri.r. tirdas as 5:e?!h?cits pl'nf~:g.idrls~ , ~ t ojuize.~ s d . dinilc, cw cz&ibtn,s, srr8
q~~'ptivcsdt. frtct,~:~' ji.!e~.i:a 11,s ilu~u.~a f ~ % ohnuvtrr. ~~~~~~~ilo
r r ~ ~ r s n .r r7 . 1 1 ~ V - T C * ~ C ~ P I I ( fl. v t f f r ( l ~ ~ z 1 1 ~ ~ 1 .
nu nccordu d n - yartes. o u ~ J U U~ ' [eI ~ Ol ~ ~ l l pI.~j\;ld;(g
a r ~ ~ POI- ~
:I w p r a ~ ~ r o F.. 1effer:liiar~ret>t~ a rlr ~ I I PsCi c:oknpete i
doc.um4:ntos n u t h e o t i ~ c , ~rslr-o
, u ciiso d r fdlsiciadc [ artign
Relacin t:unhrucl*. prrf via dr refnr-so, das sentcnras dos jui-
16.'' 8
:j ",I
ze? tic dircito rbu nrbit,ra,: nas c:tuYaa q ~ r e~ ~ r c d s r s ~a r il1~:i- b
Fnctos proxailrts j i r b ~ , (l(-tcr~r~lc?nto:i~~tlienfir,o. OIJ pnr ron-
da dcstes julgadsjr~s. -4 nlyL+du 110s j u i ~ e s tie d i ~ e i t o 4 de
fiasZrb nu arr:ard<>(bas partel;. n%o d ~ v r l nsi.r s u b m e t t i d n ~ao
l:OilK'O rGia nas c.allsas sirbrt! betn imnla~biliarios, t. de TfiNMKj
jur!-; Illas se u forcm. nlrj 1-13 r~rllliriacic i[~aupprivel: rle7.e
rPic rlaa carlaas srllrre t,c[ls ~hrlbiliarios ( r r t i ~ o37.')
i v eicnpln a r ~ ~ p r r s t'.a
ter-se c r > ~ ~rlio
E n al1;ada dos a r l ~ ~ t r i r s ?
'Ta111bcr113e niia 4j~1.eprapbr y u c s ~ t oacr j u r r r i r t ~ rfa- ~
KZo o (iiz ~ x ~ r e s s a ~ ~ a> clei: t i t ~mas a j u r i s p r ~ d ~ n c i a
ctov que au jjciJem prilrnr-ss tiul rlor~lmeotos ; ~ \ i t I ~ t ' ~ ~ t i ( . u s .
aspertip e a dc ronuidcrai. ;r alqada rioa arbitri-~sig11a1d dos
ccl111u pur P A P I I I ~ I I O a estiplila$io ~ < i [ ~ v e ~ i i : : (Ie
i o r i:o~lil~etetl-
~~l
,juizrs du iiireitir, ~:ornc expressa~ne~ile d+termiriava cr artigo
cla E. :I c~le-hracaor ] ~ront:r~rddl.a ". u -
:-I/.' (10 prr?je~:tri oprr:srntado ;is t8firtes. carrespnnderitc: au
;irtig+r X u de vecii~n. Este artigi~ m r m o a u e t n ~ i z a sernr-
lliante iutrrpwta@n. drclarantlr~ clue ~dnd de:.pa(:l~o" eeeu-
Yo. Competenoin civil &as Relttcc7ea. ;\ corn 11ptt.n- t e 1 1 i p dus kirhil1.o~ ha 1.cck1ri-tr para s IZeiacio ~ I Jdietricto.
rid r~ivil das Kelir~Z~sest5 del~rtnir~illj:~ 110 nrtigo 39." do ermm t b ' ; jrri%s rlr. d i r ~ i f i j .Mas Itara que possa inletpbr-se
codigch ,it. prorersa cij.11. :-\J Rrla~ilcsfilrlcciorla~ngeralthi~rit~! recurso psrba. a XelrcRn das dr~isibesdos arbitrg~s.i. ~!or~~Ii{;ilo
r:omii tribunate dr I-eclirsn. ~-tr~lrcsi.ritandu I: r-epurr~iainstilri- essericial ipirb ns pavtes IIRO tenlratn 110 campramisso renun-
r i a : e s c c ~ ~ c ~ o r i a I i ~ if~~t~t ~t e. l c : c i ~Inmbctu
> n a r ~ ~ conlcl tribunaes ciatlcr ns ret:urws (arfiro 'e.' i

Ilas dsi:icCes iI~;fit?ifirnsyrroferidas pelo* juiees de ilireito


1 Vislo I J ~ J dai,er a jllry r v n h t c c r d e qu?st>es dc diwito, t i L n Ihr ern causns tarnprchendida* d'nlro d a a l ~ a d aha unl rt.c.urso
d ~ r r c xer euhmellidrl qoPsitn ~.ohrra r~istenrin ou r t h > ~A~strririn dc tinrrnal e unl rec.ursrb e~cepl:innul: o rrcilrso uormal B o de
rrintracto de cunts cot~-enLc- nra*rrrddD do S. f.d? .I. d~ l>-.I? 0-+. e,whnrgm e v rreursri txrrpicitt~inlC o agFtavn dc! peticlIcr r ~ s -
.I~ca.i.i-p~~~drttcin rlos Trih~in<t+\, yo). . :>? psg. 14>?. fr&cto ri tatt1lit.iczd.w 0 s ~ m b a y o sr;io deciriiilos p ~ l npropria
* .\ccr>rdbu rln Xe1. do Port@dr U-S.",-WV.I. lieristu d l 1 8 Trdhunae8.
rd. "1.:' pag. 3 l d ; xc.4:or,120., d i l LLrl. dv Lkbulit d r ?-3.,'-'WLI. 6-Y *-KG juiz d ~ !(1ir~iti1 qut p r [ i f e r i ~a~j e k ? t ~ r er~il~arpilda:
l~ o aggravo
r 1%-6'-Wt3. C ~ : ~ f r i . > u Ifb'.~,~~q.
. ;lt!l>1.01.I G , p:~;'. &2t ro1 L;.L. ])ag.%3. de petiyrro 8 interpusto para a R ~ h ~ a uInas . ed frddt! ter
<:oritr:l: nccurdiu di, S. T.dv .I. rib> rh>-?."-Q.?. Heerst& de I..?g~;:iar5~. j ~ o rfurrdamerita a rlullidade 11c pmcesao, oil a tilillidatte de
vnl. R t ,, IKI;. 11.5. se11IPn~:t por tel. julFidn ciiritm rli~t.ito. PIU I I ~ C I I O S do que
Accord80 cia Rt.1. ~ l eLi$hos ~'l? !-.?:j-WI. l:a,.c.bo, vol, 44.". u dido. em mais du qur rr pedirlo 011 ern vousa dirurea (lo
pa.; :hi!*.
pcditlo ( a r t i ~ t iI(fi+." ullicil.!
st. prc'tt:tlcie rccnl,rt:l,: sc rr rErcts(io >I&.! i:tdl.nzo (i I O U X R . C C J I ~ I -
P a r , ~rjue os efi11j.1~,;or r. r, agpr'ai-{I4 1 ~ peticiio 1.~fe1-iC10
in-sr~. -F ttfio. t.d</.r/i-r~ rr~-.w.
p o s s . ~ tit~terl~i~r-st.,
~~ G tjecesnarin #.ruea tler:i*Z , rc:~'.ori.i~ lit $cia . .
4- rrrlni; ir-<tc.,r~rrtnR~.cr~i.v t2.t:ru lrjpar q u a o d o u iuiz o i i ~ t a
deliniiiva. islo G. poolla !er,lr~r) 2 c,;llrga. que ;I aqno 1lh41
n rluc P;. ~ F C ~ R I . itlg-11rr-t
~ agcraj-(-l. t'~~.ifirajl(l ~ s t eC,JRO. L ~ U ~ S
adrriittr~poi .sns r i a t ~ ~ t - c to13ios e:~ 4.). rerlilaos. 110s t+~.iiii~s 110
prrw:vxtcl. 11lirln a pt1r.t~ $upuir: 011 lrrot~.;tnr el11 alrrlicrl-
artipo E.' :'r :t dec.is>ct 6 r ~ r o r n ! l ~ ~ ti~oitti!. ! l ~ ~ t ~ r l oe~ ~proir- i:
cia n;l 'prePcnra rip rinar, t e ~ l c r n ~ i ~ i hr a;~pgarilar s rcrhxlmeate
rids tT11 vai~sii t:r>nlpltk~t~irlirlaI I ~ LaIi;:~ki, rwrl h11r11I , C I , I I ~ S O
ao ee\.rir;lo 113 ,j~ldi~nt.ia. olz on tay>ii;o de 24 horas 3eguin-
cnbc; SP a deiiai.~}C llelinitira. Inas djz rvsl-witn ;is i ; I I I S ~ P
tes 1-10 cnrtirrio. a h peras (lo prni:sl;so que ella: ha de cnpiar
nlc-i~vinnado~ rlo srtlp:~ i?.': 0, cu~k~.~t.q,),: r: I ) nppt,arv i l e ]?A-
na ca1,ta ; rbli req?lr:.r-ei., [in Irr,:isrr ale 1 l'i rli*. ao presitic!utp
tic::lo r i l i ) podcru t e ~ .l i ) ~ i ~ i~s i. i l r111e crrl tal (:arc) i. prr~nit- rh t r l ! l u ~ ~ a:.uprric~r-.
i (!II? mat!dr t'screrer n 3~81.tt10 ( 3rti-
tido spjwllar r. err! I-egrn 4h.s I-+~:LII.~O:: nil. am1 rut~il[lart~.
go ilk?-'." r 8
Uu ci11e ficlt fiitn. \ - i - s i h desdt: , i i (jut: I I 11.' I., [It, . I I , ~ I ~ ) .fli!tr~ dos rprurcrrs I J I ~ F : f i c a n ~ indivatias, c yuc se intrr-
csti r ~ ~ i r?ihgi~ic~-
il 1)oi~ij11?ii H~l~ts:Zot:~tnI:re~~i ,~i>rjhwa:.
p"tn tuclrrs pttr.3 a Kp1a~:iir. c r r ~ p t . ~ ,o ale r ~ a b a r p a ~ ha. aiu-
eniljol-a ~zt~epeiarialtnt.ril*.:. r i r + v I I ~ ~ I ~ I pr,~.~f(,r~ila?
:;~F pslns jtij- i i a IiIn lwl3rpt:1 es)it:ri:~l. c l e s ~ ~ r ~:t~ ~trbler ( l o t i c!eclarat+i> ~ I u
zpa cie rlirrlito et11 c:akl:ar r ~ o 1 ~ 1 ~ ~ i ~ 1 1 ~ t ~ 111:rlfri> iIiil:irb : a alq,~~Ia.
it~::l~:trlt~,rr11 S P I I ~ ~ I I Ctrkl~f.!ll.x
ZI C ~ I Ia i ~ l b i ; ~ ~ n , a alIa r~lckr-
CILI
313s a inrrm-ec.~;%u note-;ch a~rido 110 clrljlrPgo (10 ~ Y I I I O
ina C I I I ~ I I ~;IO cii.;ta:; P t~hulta. b:st r,Pt:Lrpsn ilitrrprje-sr p8.i-a
~ S P I I ~ ~ T I ~ que~ I S "~. - i ~ t r r o ~ a f r i ~.ti i - ~sc
t e it1111fii~a :is clfr,isGes
i~ picl~~vir? j u i ~tl1.1c. pl'rlfcrirl ;I rlcl:isAu t-~spactiva,no prwo
iiriars. {j!r:iririo P r:cr.tt, <pic i l Hc[aySrl r r ~ ~ l t r r v ~:~:hr. * ~ . ~ i atlt.
i l k - 2L 11~)i-fi s ( ;lrtiyos !l%q.''. l ~ l ~ ~ re: ~1~177.'; ''
3E?ta'iO, do?, ~ln.;pacl~r,iolr ilsvi.;rrer i r i i a r l o ~ ~ ~ l i ~rr i di: n s *?i-
ii&o d sii :d, ~ a juizrs dc: rlircito c. rir~earlri-
~ J ~ i ' i . i f i~ir~.:
pcdirt~tea:las ,jilizes d ~ d~r-ei!~. .
troe ~ [ L L RC R~lac;in vonlier-r. prrr r i i ~ rlt: rer:llrEo: ronliere
3 a s CRLLS~I:: 1-pe e.rcetl~re1~1 a alriidu ale:; ,;urre>sP rl8.~- i~r,Li-
tna-~Lari~ rla rl~c.isGnrlrl i , . i ~ ~ l ~ile l ~ l ~ clue l u ~ - O $ a a do
r ~ tiitrla
;IS r:ausdf rir, a; li-r> W.". 11tid~t11
tros. c~)~liyrchcri~firlns
r1Br-5~pal a u R+llai:.:Ltr Lrr:: r-cr Lrrsnr : itpj~allrr~~tiu,
ir1te1.-
rrygrrs w x c:
conselhi dr: fn~nilia '.
11. ( h i h e c c + ~+IF rn ?t.err.-, ck per,dns o dn I ) ?r m ptapwid,~,v ~
ct-xrln;, t.!+f~r*lia~zhn~~*i~.
r4jl~t,,tt e . 4 ~ j f t ix.< dd! 4-7iv4;;jo ,,if * l ~ < f ~ f i ? (7419
~ ? , ? t llii n i8fzf id t'14bI ico,
A :dpp~lta.cio t , i b c . pm I - C ~ I . E I , iliji ~ ~ [ l t ~ t i a(111: : ~aleslba;~
t t t r s r o j ~ t ~ ~du r - r-+!,rlwtiru
~~r r?isir.irta.
chns quc pozetPai tiir:ri4_) d +.,111~:1. ail itivvutili i ( ~1: ii:: e3eru-
ij> jl~izpse 0 s ii~:i&~isl~~a~!c>% d o \Iitii$ieiiu k'l~hhcop o d ~ n i
('fie5 (a1.1i;o !#!I.';.,' 1 1 , ~I.', 2. e i.,'
seF r:orirl~~tjnarlosrhin jr~l.rlas I? rlaklnos ;
0%a;.gi,arn, sZo dai riua:: e.%[!c~.ic?l;rr i ! , niilo i f 0 p>.r>rr.i:.n 1.'' Quaarlo il ti\-ere~r)sirlo pol. crime de peita, > L ~ C ~ ~ I I O
e d& pf!/,i~,iu.
e ~ ~ ~ I I ( : I InuS Cpr~hiiricaq%+,~:
~O
0 P Y E ~ L L T D uu a111111 IIV ~I.OC+:.<<D ( . u I [ I ~ c . ~ (10
Y d~.?rr,i~:I~o
clue i'ecrlier rb I E C U I , ~~~l eupl>rll,~l;i,.f6 rlretur~aro r srll; ril'el-
L.' r:acoi ilr cl~ltl:
3 . O Qunnilri .-i 1 ~ iv:iprc<-.arttrrtlc~ rrs t ~ ~ r r ~r~iporrarwi.; ar
tus (artigu Irl,K."i Pal-A st: c,rrru~irt:hnn<le~. a f11nc1;fn tieslt.
gor ~ ~ c t d aes~iamrins;
rt.clrl.sir 6 rist.ejsar.io t.ri ~ ~ [ ~ r s ertsn t e: ~~ri-os
t 996. ' r !~',)rj.'' F
5.' Q~~:inilcrlcrjpga~~rm jua1ir.a. rvcnca1ldr:l pmfe~.irirespa-
n dnutvir~ag r r d suhrv r); c f f ' ~ i t u ?.:drs rp,-~~r,.<or.
i.hc, .;ohrr. I ~ u : ~ ~ 01.,.jti'to ~ ~ I c Iclue ~ l t l ~ sseja r e q ~ ~ e ~ i ddial .r serl-
lie torlos ns dcsllar.11os 4Ir. clue r150 p~jdct; ~ ] l y e l l ~ r - <r'lel~le
t s ~ snhrci ~ ~ a r l u e s t k ~p c ~ ~ l l r i i t (r ~. L Irun,pi-ir. urn:: terrnos ti3 lei,
ag%ravar-sc2nir ; ~ u l ( rliri ytri~c.e$to,crlrn]?ett. aggl:;l.\-i, rlr yeli-
as ci~ris6csrlos t ribunaes s u p ~ r i ~ (~3 1.ti~c8 l ~ e ~1(?.?4.":1.
4;io 4 dlbtl~O1 LKL5.*)
0 triterip gcral parit s a l w ~ .ctri enila I.RFI? ~ : r ~ n l , r e>e t~.
o wc111-su :i i~~tcr,[~;lr & al~pell;rl;irl rill ,Ip:.l.njr> peticGir.
r i c h

cvnsistr. i. tlnrcr, cnl a t t c u d ~ t .ao varacter rl:~ilccisan d~ I ~ U P


para nhi srnhin julaados cnrlfor~ne it pro\-a tint: SF, prnlluzir
Sestas arI:fies a Kela~Bn funcviona corn(> tribunal ~ l e
(arlign 1 ilC,I.' 5 jl.c,i.
primeira ~ n ~ t a n c i a . I . XprCsaa 17s ? fvibtrnrr~<csfririz-
~ ~ f i f e r i r l t n&WC,I.
:ir:~fe?~~;~i.q
I 11. C . I ) # ~ ~ d I lH.?? ' a ; i i ~ : v ko ~corh?. i>iI"/)%)wfo~ de ~ f t d b f ' - ~ -
geiw P o w,'f:~tt tzvr:
C C ) I Z @ T I M ~ I J I - ) ~ . : p ? ~ n ~ i d rati t t r i ~ , r ~djss0.
qrier uucbrdclrrtif-5 et~.~??+:~i<rsticx~x dtnr-canrr.,. s da:r R!:!aq4eu
Eetdr? sojrit;rs ii re11s50as .t!ritei~(-a.+~ ~ n ~ f v r i dIjua a s trihui~aes
X U ~ I ?ciof6:1zci(t.
mirA~ki.,?fi<%~$. b + f e,/:et.-
ud P - C ~ A R I I f7f: ji{~~&t?i(:~;<-io-
ertranpcirue sr>b~.edireit#>&civis: $ntrt; ~slranycirwar p ~ r t u -
cicin ill?gih;nrr, de ftint':.&si '.Jd I-irlios q u e 110s recur.sos in- guGaes '. P a r a o a r U ~ P Xsi?nf?~tt;a de?tau pn~d:t >TI- confir-
telpnsti~td e auctnt-idodes r~:clr~sias~ia:as rlio tliocesarra:: ram-
matla. G rlrceasarlci q ~ i c11oi.z passado crr~jnlgado. d e ~ e n d u .
pete i:iitlhccnr ao j u i ~cIe I-liveitti. (iorern, presumir-ac n trari.ilto em i u l p d o ?.
IT. U~cidenlox r,o~~ricllcruI J P j 1 ~ 1 - W c 7 6 p k joft c u a n p l r ~ ~ . i f r
k 1 , !?$j)1d~lf?03)1 ~1 CIIS~JI.C. m j.,ri;.r.s dp dir~ifr,.w u n i ~ i -
ire o.r glaaztx {-if: direifil do 1 . ~ 1 4 iru ' ~ t dERfi.i(./,/,O ~ J~ 1 1 1 t , { !ras p ~ s sG r l ~ : prr:. t! In<los u s e v ~ a l ~ r ~ ~ ! / ~jl.rriicine.s
~ t i t ~ ; r ($0 I ' T * ~ ) ( * G ! ~ Y D
tinlta:r t i wctnri~-ladoxJz4diri,-rc$de r l i ~ . t : l : s t t . s c,,azntFrt,: dr. mmmo dirtr-irlo I: tntpfip~r~tmt(lf8.s 160s I G ~ Ji ~ ? ~~
lei.D S