Você está na página 1de 3

Proceed to appropriate Meeqaat.

Then loudly recite the talbiyyah - ‫ب َرﺣْ َﻤﺘِﻚ‬


َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ اﻓْ َﺘﺢْ ﻟِﻲ َأﺑْﻮَا‬
On entering state of Ihraam recite - ،‫ﻚ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ‫ﻚ َﻟ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ْ‫ َﻟ ﱠﺒﻴ‬،‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ Starting at al-Hajarul-Aswad 1, men only - uncover right
shoulder by placing Ihraam underneath right arm-pit.
‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِﺑ ُﻌﻤْﺮَة‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ ‫ﻚ ﻟَﻚ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬َ ‫ﻚ‬ ُ ْ‫ﻚ َو اﻟْ ُﻤﻠ‬
َ ‫ﺤﻤْ َﺪ َو اﻟ ﱢﻨﻌْ َﻤ َﺔ َﻟ‬َ ْ‫ن اﻟ‬‫ِإ ﱠ‬ When beginning each circuit, make a sign with your
In fear of not completing the ‘Umrah, recite - also from the talbiyyah, recite - right hand towards al-Hajarul-Aswad 2, and recite -
‫ﺣ َﺒﺴْ َﺘﻨِﻲ‬
َ ‫ﺚ‬
ُ ْ‫ﺣﻴ‬
َ ْ‫ﺤﱢﻠﻲ‬
ِ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻣ‬ ‫ﻖ‬
ّ‫ﺤ‬
َ ْ‫ﻚ ِإَﻟ َﻪ اﻟ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬
Standing, face the Qiblah and recite - Upon entering al-Masjidul-Haraam with the right foot, recite - Make seven circuit’s of Ka’bah 3 (for first three circuit’s only,
men only - swiftly walk around the Ka’bah; Then begin fourth
‫ﺳﻤْﻌَﺔ‬
ُ ‫ﻻ‬
َ ‫ﻻ ِرﻳَﺎ َء ِﻓﻴْﻬَﺎ َو‬
َ ٌ‫ﻋﻤْ َﺮة‬
ُ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َه ِﺬ ِﻩ‬ ،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬
َ ‫ﻞ‬ ‫ﺻﱢ‬َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ‬ circuit, walking at normal pace completely around and finish
Then loudly recite the talbiyyah - ‫ب َرﺣْ َﻤﺘِﻚ‬َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ اﻓْ َﺘﺢْ ﻟِﻲ َأﺑْﻮَا‬ until seventh circuit). During each circuit, whilst between
ar-Ruknul-Yamaanee 4 and al-Hajarul-Aswad, recite -
،‫ﻚ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ‫ﻚ َﻟ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ْ‫ َﻟ ﱠﺒﻴ‬،‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ Starting at al-Hajarul-Aswad 1, men only - uncover right
‫ﺧ َﺮ ِة‬
ِ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ﻓِﻲ اﻵ‬
َ‫ﺣ‬
َ ‫} َر ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴَﺎ‬
shoulder by placing Ihraam underneath right arm-pit.
‫ﻚ ﻟَﻚ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬َ ‫ﻚ‬ ُ ْ‫ﻚ َو اﻟْ ُﻤﻠ‬
َ ‫ﺤﻤْ َﺪ َو اﻟ ﱢﻨﻌْ َﻤ َﺔ َﻟ‬َ ْ‫ن اﻟ‬‫ِإ ﱠ‬ When beginning each circuit, make a sign with your { ‫ب اﻟﻨﱠﺎر‬ َ ‫ﻋﺬَا‬
َ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ِﻗﻨَﺎ‬
َ‫ﺣ‬
َ
also from the talbiyyah, recite - right hand towards al-Hajarul-Aswad 2, and recite -
Cover right shoulder, then go behind
‫ﻖ‬
ّ‫ﺤ‬
َ ْ‫ﻚ ِإَﻟ َﻪ اﻟ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬ Station of Ibraaheem and recite -
Upon entering al-Masjidul-Haraam with the right foot, recite - Make seven circuit’s of Ka’bah 3 (for first three circuit’s only, { ‫ﺨ ُﺬوْا ِﻣﻦْ ﱠﻣﻘَﺎ ِم ِإﺑْﺮَا ِهﻴْ َﻢ ُﻣﺼَﻠًّﻰ‬
ِ ‫} وَا ﱠﺗ‬
men only - swiftly walk around the Ka’bah; Then begin fourth
،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬
َ ‫ﻞ‬ ‫ﺻﱢ‬َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ‬ circuit, walking at normal pace completely around and finish Behind Station of Ibraaheem - if possible, otherwise anywhere
‫ب َرﺣْ َﻤﺘِﻚ‬َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ اﻓْ َﺘﺢْ ﻟِﻲ َأﺑْﻮَا‬ until seventh circuit). During each circuit, whilst between within al-Masjidul-Haraam: Pray two rakaah naafilah;
In first rakaah recite Soorah al-Kaafiroon and in
ar-Ruknul-Yamaanee 4 and al-Hajarul-Aswad, recite -
Starting at al-Hajarul-Aswad 1, men only - uncover right second rakaah, Soorah al-Ikhlaas. Then go to Zam-Zam well
shoulder by placing Ihraam underneath right arm-pit.
‫ﺧ َﺮ ِة‬
ِ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ﻓِﻲ اﻵ‬
َ‫ﺣ‬
َ ‫} َر ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴَﺎ‬ and drink from it, then pour some water over head.
When beginning each circuit, make a sign with your { ‫ب اﻟﻨﱠﺎر‬ َ ‫ﻋﺬَا‬
َ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ِﻗﻨَﺎ‬
َ‫ﺣ‬
َ Return to al-Hajarul-Aswad and make a sign with your
right hand towards al-Hajarul-Aswad 2, and recite - right hand towards it for the last time 2, and recite -
Cover right shoulder, then go behind
‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬ Station of Ibraaheem and recite - ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬
Make seven circuit’s of Ka’bah 3
(for first three circuit’s only, { ‫ﺨ ُﺬوْا ِﻣﻦْ ﱠﻣﻘَﺎ ِم ِإﺑْﺮَا ِهﻴْ َﻢ ُﻣﺼَﻠًّﻰ‬
ِ ‫} وَا ﱠﺗ‬ Begin Sa’ee at as-Safaa. At foot of as-Safaa recite -
men only - swiftly walk around the Ka’bah; Then begin fourth
circuit, walking at normal pace completely around and finish Behind Station of Ibraaheem - if possible, otherwise anywhere ْ‫ﺷﻌَﺂ ِﺋ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻤﻦ‬
َ ْ‫ﺼﻔَﺎ وَاﻟْ َﻤﺮْ َو َة ِﻣﻦ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫} ِإ ﱠ‬
until seventh circuit). During each circuit, whilst between within al-Masjidul-Haraam: Pray two rakaah naafilah; ‫ف‬
َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬
‫ﻋَﻠﻴْ ِﻪ َأنْ َﻳ ﱠ‬ َ ‫ح‬ َ ‫ﺟﻨَﺎ‬ ُ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺖ َأ ِو اﻋْ َﺘ َﻤ َﺮ َﻓ‬ َ ْ‫ﺞ اﻟْ َﺒﻴ‬
‫ﺣﱠ‬َ
ar-Ruknul-Yamaanee 4 and al-Hajarul-Aswad, recite - In first rakaah recite Soorah al-Kaafiroon and in
second rakaah, Soorah al-Ikhlaas. Then go to Zam-Zam well { ‫ﻋِﻠﻴْﻢ‬َ ٌ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺷَﺎ ِآﺮ‬ ‫ﺧﻴْﺮًا َﻓِﺈ ﱠ‬ َ ‫ع‬ َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬ َ ‫ِﺑ ِﻬﻤَﺎ َو َﻣﻦْ َﺗ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬
ِ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ﻓِﻲ اﻵ‬
َ‫ﺣ‬
َ ‫} َر ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴَﺎ‬ and drink from it, then pour some water over head. ‫َﻧﺒْ َﺪُأ ِﺑﻤَﺎ َﺑ َﺪَأ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑِﻪ‬
{ ‫ب اﻟﻨﱠﺎر‬ َ ‫ﻋﺬَا‬
َ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َو ِﻗﻨَﺎ‬
َ‫ﺣ‬
َ Return to al-Hajarul-Aswad and make a sign with your
right hand towards it for the last time 2, and recite - Each time upon as-Safaa and al-Marwah facing Ka’bah, recite
Cover right shoulder, then go behind -
Station of Ibraaheem and recite -
‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬
‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬
{ ‫ﺨ ُﺬوْا ِﻣﻦْ ﱠﻣﻘَﺎ ِم ِإﺑْﺮَا ِهﻴْ َﻢ ُﻣﺼَﻠًّﻰ‬
ِ ‫} وَا ﱠﺗ‬ Begin Sa’ee at as-Safaa. At foot of as-Safaa recite -
‫ﻚ َو َﻟ ُﻪ‬ ُ ْ‫ َﻟ ُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬
‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬َ
Behind Station of Ibraaheem - if possible, otherwise anywhere
ْ‫ﺷﻌَﺂ ِﺋ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻤﻦ‬
َ ْ‫ﺼﻔَﺎ وَاﻟْ َﻤﺮْ َو َة ِﻣﻦ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫} ِإ ﱠ‬
within al-Masjidul-Haraam: Pray two rakaah naafilah; ‫ف‬
َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬
‫ﻋَﻠﻴْ ِﻪ َأنْ َﻳ ﱠ‬ َ ‫ح‬ َ ‫ﺟﻨَﺎ‬ ُ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺖ َأ ِو اﻋْ َﺘ َﻤ َﺮ َﻓ‬ َ ْ‫ﺞ اﻟْ َﺒﻴ‬
‫ﺣﱠ‬َ ‫ﺷﻲْ ٍء َﻗ ِﺪﻳْﺮ؛‬ َ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ َ ‫ﺖ َو ُه َﻮ‬ ُ ْ‫ﺤﻤْ ُﺪ ُﻳﺤْﻴِﻲ َو ُﻳ ِﻤﻴ‬ َ ْ‫اﻟ‬
In first rakaah recite Soorah al-Kaafiroon and in
{ ‫ﻋِﻠﻴْﻢ‬َ ٌ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺷَﺎ ِآﺮ‬ ‫ﺧﻴْﺮًا َﻓِﺈ ﱠ‬ َ ‫ع‬ َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬ َ ‫ِﺑ ِﻬﻤَﺎ َو َﻣﻦْ َﺗ‬ ‫ﺠ َﺰ َوﻋْ َﺪ ُﻩ‬ َ ْ‫ َأﻧ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬ َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬ ‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬
َ
second rakaah, Soorah al-Ikhlaas. Then go to Zam-Zam well
and drink from it, then pour some water over head. ‫َﻧﺒْ َﺪُأ ِﺑﻤَﺎ َﺑ َﺪَأ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻪ‬ ‫ب َو ﺣْﺪَﻩ‬ َ ‫ﻷﺣْﺰَا‬ َ ‫ﻋﺒْ َﺪ ُﻩ َو َه َﺰ َم ا‬
َ ‫ﺼ َﺮ‬ َ ‫َو َﻧ‬
Return to al-Hajarul-Aswad and make a sign with your - three times, making du’aa after first and second recitation only.
right hand towards it for the last time 2, and recite - Each time upon as-Safaa and al-Marwah facing Ka’bah, recite
- Complete walk from as-Safaa to al-Marwah 5 (one circuit),
‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬ then al-Marwah to as-Safaa (second circuit) and continue
‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬ for seven circuits, finishing at al-Marwah. Upon encountering
Begin Sa’ee at as-Safaa. At foot of as-Safaa recite -
‫ﻚ َو َﻟ ُﻪ‬ ُ ْ‫ َﻟ ُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬
‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬َ green lights, men only - run from one light to other light.
ْ‫ﺷﻌَﺂ ِﺋ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻤﻦ‬
َ ْ‫ﺼﻔَﺎ وَاﻟْ َﻤﺮْ َو َة ِﻣﻦ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫} ِإ ﱠ‬
‫ﺷﻲْ ٍء َﻗ ِﺪﻳْﺮ؛‬ َ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ َ ‫ﺖ َو ُه َﻮ‬ ُ ْ‫ﺤﻤْ ُﺪ ُﻳﺤْﻴِﻲ َو ُﻳ ِﻤﻴ‬ َ ْ‫اﻟ‬ Upon leaving al-Masjidul-Haraam with the left foot, recite -
‫ف‬
َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬
‫ﻋَﻠﻴْ ِﻪ َأنْ َﻳ ﱠ‬ َ ‫ح‬ َ ‫ﺟﻨَﺎ‬ ُ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺖ َأ ِو اﻋْ َﺘ َﻤ َﺮ َﻓ‬ َ ْ‫ﺞ اﻟْ َﺒﻴ‬
‫ﺣﱠ‬َ ،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬ َ ‫ﻞ‬‫ﺻﱢ‬
َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ‬
‫ﺠ َﺰ َوﻋْ َﺪ ُﻩ‬ َ ْ‫ َأﻧ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬ َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬ ‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬
َ
{ ‫ﻋِﻠﻴْﻢ‬َ ٌ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺷَﺎ ِآﺮ‬ ‫ﺧﻴْﺮًا َﻓِﺈ ﱠ‬ َ ‫ع‬ َ ‫ﻄ ﱠﻮ‬ َ ‫ِﺑ ِﻬﻤَﺎ َو َﻣﻦْ َﺗ‬ ‫ﻚ ِﻣﻦْ َﻓﻀْﻠِﻚ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِإﻧﱢﻲ َأﺳَْﺄُﻟ‬
‫ب َو ﺣْﺪَﻩ‬ َ ‫ﻷﺣْﺰَا‬ َ ‫ﻋﺒْ َﺪ ُﻩ َو َه َﺰ َم ا‬
َ ‫ﺼ َﺮ‬ َ ‫َو َﻧ‬
‫َﻧﺒْ َﺪُأ ِﺑﻤَﺎ َﺑ َﺪَأ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻪ‬
- three times, making du’aa after first and second recitation only. Finally, men: shave head - best, or cut hair equally from
Each time upon as-Safaa and al-Marwah facing Ka’bah, recite
Complete walk from as-Safaa to al-Marwah 5 (one circuit), all over head; women: cut one-third finger length of hair.
-
then al-Marwah to as-Safaa (second circuit) and continue
‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫ اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬،‫اَﻟﱠﻠ ُﻪ َأآْﺒَﺮ‬ for seven circuits, finishing at al-Marwah. Upon encountering
‫ﻚ َو َﻟ ُﻪ‬ ُ ْ‫ َﻟ ُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬
‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬َ green lights, men only - run from one light to other light.

‫ﺷﻲْ ٍء َﻗ ِﺪﻳْﺮ؛‬ َ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ َ ‫ﺖ َو ُه َﻮ‬ ُ ْ‫ﺤﻤْ ُﺪ ُﻳﺤْ ِﻴﻲ َو ُﻳ ِﻤﻴ‬ َ ْ‫اﻟ‬ Upon leaving al-Masjidul-Haraam with the left foot, recite -

‫ﺠ َﺰ َوﻋْ َﺪ ُﻩ‬ َ ْ‫ َأﻧ‬،‫ﻚ ﻟَﻪ‬ َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻻ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﺣْ َﺪ ُﻩ‬ ‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬
َ ،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬ َ ‫ﻞ‬‫ﺻﱢ‬
َ ‫اﻟﱠﻠ ُﻬﻢﱠ‬
‫ب َو ﺣْﺪَﻩ‬ َ ‫ﻷﺣْﺰَا‬ َ ‫ﻋﺒْ َﺪ ُﻩ َو َه َﺰ َم ا‬
َ ‫ﺼ َﺮ‬ َ ‫َو َﻧ‬ ‫ﻚ ِﻣﻦْ َﻓﻀْﻠِﻚ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِإﻧﱢﻲ َأﺳَْﺄُﻟ‬
- three times, making du’aa after first and second recitation only. Finally, men: shave head - best, or cut hair equally from
Complete walk from as-Safaa to al-Marwah 5 (one circuit), all over head; women: cut one-third finger length of hair.
then al-Marwah to as-Safaa (second circuit) and continue
for seven circuits, finishing at al-Marwah. Upon encountering
green lights, men only - run from one light to other light.
Proceed to appropriate Meeqaat.
Upon leaving al-Masjidul-Haraam with the left foot, recite - On entering state of Ihraam recite -
،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬ َ ‫ﻞ‬‫ﺻﱢ‬
َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ‬ ‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِﺑ ُﻌﻤْﺮَة‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬
‫ﻚ ِﻣﻦْ َﻓﻀْﻠِﻚ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِإﻧﱢﻲ َأﺳَْﺄُﻟ‬ In fear of not completing the ‘Umrah, recite -

Finally, men: shave head - best, or cut hair equally from


‫ﺣ َﺒﺴْ َﺘﻨِﻲ‬
َ ‫ﺚ‬
ُ ْ‫ﺣﻴ‬
َ ْ‫ﺤﱢﻠﻲ‬
ِ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻣ‬
all over head; women: cut one-third finger length of hair. Standing, face the Qiblah and recite -
‫ﺳﻤْﻌَﺔ‬
ُ ‫ﻻ‬
َ ‫ﻻ ِرﻳَﺎ َء ِﻓﻴْﻬَﺎ َو‬
َ ٌ‫ﻋﻤْ َﺮة‬
ُ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َه ِﺬ ِﻩ‬
Then loudly recite the talbiyyah -
Proceed to appropriate Meeqaat.
On entering state of Ihraam recite - ،‫ﻚ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ‫ﻚ َﻟ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ْ‫ َﻟ ﱠﺒﻴ‬،‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻟ ﱠﺒﻴْﻚ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬
‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ِﺑ ُﻌﻤْﺮَة‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬ ‫ﻚ ﻟَﻚ‬
َ ْ‫ﺷ ِﺮﻳ‬َ ‫ﻻ‬َ ‫ﻚ‬ ُ ْ‫ﻚ َو اﻟْ ُﻤﻠ‬
َ ‫ﺤﻤْ َﺪ َو اﻟ ﱢﻨﻌْ َﻤ َﺔ َﻟ‬َ ْ‫ن اﻟ‬‫ِإ ﱠ‬
In fear of not completing the ‘Umrah, recite - also from the talbiyyah, recite -
‫ﺣ َﺒﺴْ َﺘﻨِﻲ‬
َ ‫ﺚ‬
ُ ْ‫ﺣﻴ‬
َ ْ‫ﺤﱢﻠﻲ‬
ِ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َﻣ‬ ‫ﻖ‬
ّ‫ﺤ‬
َ ْ‫ﻚ ِإَﻟ َﻪ اﻟ‬
َ ْ‫َﻟ ﱠﺒﻴ‬
Standing, face the Qiblah and recite - Upon entering al-Masjidul-Haraam with the right foot, recite -
‫ﺳﻤْﻌَﺔ‬
ُ ‫ﻻ‬
َ ‫ﻻ ِرﻳَﺎ َء ِﻓﻴْﻬَﺎ َو‬
َ ٌ‫ﻋﻤْ َﺮة‬
ُ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َه ِﺬ ِﻩ‬ ،‫ﺳﻠﱢﻢ‬
َ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ‬
َ ‫ﻞ‬
‫ﺻﱢ‬َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ‬
for more information, please check our web site at:
for more information, please check our web site at:
for more information, please check our web site at:
WWW.FATWA-ONLINE.COM
WWW.FATWA-ONLINE.COM
WWW.FATWA-ONLINE.COM Whilst English-speaking Muslims have been starved of
Whilst English-speaking Muslims have been starved of access to officially-published fataawa which originate in
Whilst English-speaking Muslims have been starved of access to officially-published fataawa which originate in the Arabic language, inshaa.-Allaah, our aim is to make
access to officially-published fataawa which originate in the Arabic language, inshaa.-Allaah, our aim is to make available online, these and many other fataawa in the
the Arabic language, inshaa.-Allaah, our aim is to make available online, these and many other fataawa in the English language for the first time!
available online, these and many other fataawa in the English language for the first time! •••
English language for the first time! •••
byAbu Hafs Mahfuz Abdur-Rahmaan
•••
byAbu Hafs Mahfuz Abdur-Rahmaan and Abu ‘Abdullaah Mohammed Akhtar Chaudhry
byAbu Hafs Mahfuz Abdur-Rahmaan and Abu ‘Abdullaah Mohammed Akhtar Chaudhry Islaamic University of Madeenah
and Abu ‘Abdullaah Mohammed Akhtar Chaudhry Islaamic University of Madeenah al-Jumu’ah 16th Ramadhaan 1415AH
Islaamic University of Madeenah al-Jumu’ah 16th Ramadhaan 1415AH Friday 17th March 1995
al-Jumu’ah 16th Ramadhaan 1415AH Friday 17th March 1995
•••
Friday 17th March 1995
•••
•••
It is strongly advised to study the respective book
It is strongly advised to study the respective book “Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah” (from which all references
It is strongly advised to study the respective book “Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah” (from which all references are available) before performing the ‘Umrah rites.
“Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah” (from which all references are available) before performing the ‘Umrah rites. •••
are available) before performing the ‘Umrah rites. •••
•••
Abu Hurayrah τ reported that the Prophet ρ said: «From one
Abu Hurayrah τ reported that the Prophet ρ said: «From one 'Umrah to the next is an expiation for any sins committed in
Abu Hurayrah τ reported that the Prophet ρ said: «From one 'Umrah to the next is an expiation for any sins committed in between, and the reward for an accepted Hajj is nothing less
'Umrah to the next is an expiation for any sins committed in between, and the reward for an accepted Hajj is nothing less than Paradise». This was reported by Bukhaaree and Muslim.
between, and the reward for an accepted Hajj is nothing less than Paradise». This was reported by Bukhaaree and Muslim.
than Paradise». This was reported by Bukhaaree and Muslim.

Footnotes

1 If possible, cling to area between the corner of


al-Hajarul-Aswad and the door, placing the chest, face and
forearms upon this area.

2 If possible, touch al-Hajarul-Aswad with the right hand and


also kiss al-Hajarul-Aswad, then prostrate on it - this is best;
if not, then touch it with the right hand then kiss the right
hand; if not, simply make a sign towards it with the right
hand.

3 There is no specific du’aa during the walk around the


Ka’bah, apart from what has been mentioned for between
ar-Ruknul-Yamaanee to al-Hajarul-Aswad. You can
therefore recite the Qur’aan or any du’aa as you please.

4 If possible, touch ar-Ruknul-Yamaanee each time (but do


not kiss it) - this is best; if not, then do not make any sign
towards it.

5 Between the walk from as-Safaa to al-Marwah and


al-Marwah to as-Safaa, it is permissable to recite -

‫ﻷآْﺮَم‬
َ ‫ﻋ ﱡﺰ ا‬
َ‫ﻷ‬
َ ‫ﺖا‬
َ ْ‫ﻚ َأﻧ‬
َ ‫ ِإ ﱠﻧ‬،‫ب اﻏْ ِﻔﺮْ وَارْﺣَﻢ‬
‫َر ﱢ‬
Simple Simple
Simple
‘UMRAH ‘UMRAH
‘UMRAH Guide
Guide Guide
Fifth Print
Fifth Print
Fifth Print

According to the Qur.aan and


According to the Qur.aan and the Authentic Sunnah
According to the Qur.aan and the Authentic Sunnah
the Authentic Sunnah Extracted from the book -
Extracted from the book - Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah
Extracted from the book - Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah by Shaykh Muhammad Naasiruddeen al-Albaanee
Manaasikul-Hajj wal-‘Umrah by Shaykh Muhammad Naasiruddeen al-Albaanee
by Shaykh Muhammad Naasiruddeen al-Albaanee
Footnotes
Footnotes
1 If possible, cling to area between the corner of
1 If possible, cling to area between the corner of al-Hajarul-Aswad and the door, placing the chest, face and
al-Hajarul-Aswad and the door, placing the chest, face and forearms upon this area.
forearms upon this area.
2 If possible, touch al-Hajarul-Aswad with the right hand and
2 If possible, touch al-Hajarul-Aswad with the right hand and also kiss al-Hajarul-Aswad, then prostrate on it - this is best;
also kiss al-Hajarul-Aswad, then prostrate on it - this is best; if not, then touch it with the right hand then kiss the right
if not, then touch it with the right hand then kiss the right hand; if not, simply make a sign towards it with the right
hand; if not, simply make a sign towards it with the right hand.
hand.
3 There is no specific du’aa during the walk around the
3 There is no specific du’aa during the walk around the Ka’bah, apart from what has been mentioned for between
Ka’bah, apart from what has been mentioned for between ar-Ruknul-Yamaanee to al-Hajarul-Aswad. You can
ar-Ruknul-Yamaanee to al-Hajarul-Aswad. You can therefore recite the Qur’aan or any du’aa as you please.
therefore recite the Qur’aan or any du’aa as you please.
4 If possible, touch ar-Ruknul-Yamaanee each time (but do
4 If possible, touch ar-Ruknul-Yamaanee each time (but do not kiss it) - this is best; if not, then do not make any sign
not kiss it) - this is best; if not, then do not make any sign towards it.
towards it.
5 Between the walk from as-Safaa to al-Marwah and
5 Between the walk from as-Safaa to al-Marwah and al-Marwah to as-Safaa, it is permissable to recite -
al-Marwah to as-Safaa, it is permissable to recite -
‫ﻷآْﺮَم‬
َ ‫ﻋ ﱡﺰ ا‬
َ‫ﻷ‬
َ ‫ﺖا‬
َ ْ‫ﻚ َأﻧ‬
َ ‫ ِإ ﱠﻧ‬،‫ب اﻏْ ِﻔﺮْ وَارْﺣَﻢ‬
‫َر ﱢ‬
‫ﻷآْﺮَم‬
َ ‫ﻋ ﱡﺰ ا‬
َ‫ﻷ‬
َ ‫ﺖا‬
َ ْ‫ﻚ َأﻧ‬
َ ‫ ِإ ﱠﻧ‬،‫ب اﻏْ ِﻔﺮْ وَارْﺣَﻢ‬
‫َر ﱢ‬

Você também pode gostar