Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Claro
Manual do Usuário
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd.
Marcas comerciais
Aviso
As informações deste manual estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Durante
a preparação deste manual, fizemos o possível para garantir a exatidão de seu
conteúdo, porém as declarações, informações e recomendações contidas neste
manual não constituem garantia de nenhum tipo; seja ela expressa ou implícita.
Conteúdo
1 Descrição da interface gráfica do usuário (GUI) do Discador .............................................1
Inicialização do Discador ..............................................................................................1
Visão geral da interface .................................................................................................1
2 Serviços de Internet...............................................................................................................3
3 Serviços de texto ...................................................................................................................4
Como criar e enviar uma mensagem .............................................................................4
Caixa de entrada ............................................................................................................4
Caixa de saída................................................................................................................6
Rascunho, Favoritos, Lixo e Relatórios ........................................................................6
Como ver uma mensagem no cartão SIM .....................................................................6
Configuração de mensagens de texto ............................................................................7
4 Agenda telefônica..................................................................................................................9
Gerenciamento da agenda telefônica local....................................................................9
Gerenciamento da agenda telefônica no cartão SIM/USIM .......................................12
Importar/Exportar ........................................................................................................12
5 Configuração e consulta de informações ............................................................................14
Como alterar um idioma..............................................................................................14
Configuração de inicialização .....................................................................................14
Configuração de rede...................................................................................................14
Configuração de perfis de conexão .............................................................................15
6 Perguntas mais freqüentes...................................................................................................17
7 Siglas e abreviaturas............................................................................................................18
i
1 Descrição da interface gráfica do
usuário (GUI) do Discador
Inicialização do Discador
Para inicializar o Discador, dê um clique duplo no ícone de atalho existente na área de
trabalho do Discador Claro.
Informações de status
A tabela abaixo contém uma lista de todas as possíveis informações de status.
1
Informações de status Descrição
2
2 Serviços de Internet
Depois de configurar a rede e os perfis de conexão, você pode acessar a rede através do
Discador.
O usuário pode conectar a rede através de uma das seguintes opções:
1. Clique em .
2. Clique em CONECTAR.
3. Para abrir o navegador e acessar a rede.
Nota:
y Uma vez estabelecida da conexão, a interface principal exibe os detalhes da rede
atual.
y Uma vez estabelecida a conexão, selecione a opção DESCONECTAR para se
desconectar da rede.
3
3 Serviços de texto
O Discador presta serviços de texto. A caixa postal local pode armazenar as mensagens sem
limite de capacidade e pode ser administrada facilmente.
Caixa de entrada
A Caixa de entrada armazena as mensagens recebidas.
Para exibir a interface Caixa de entrada, faça o seguinte:
4
Como procurar uma mensagem
Pode-se também clicar nos ícones de atalho, acima da lista de mensagens, para executar as
seguintes operações:
Caixa de saída
A Caixa de saída armazena as mensagens enviadas, incluindo as transmitidas sem
problemas e as com problema de transmissão.
Para exibir a interface Caixa de saída, faça o seguinte:
6
Nota:
y O cartão SIM é fornecido pelo Operadora. Para mais detalhes, consulte sua
Operadora.
y Você pode salvar as mensagens enviadas e recebidas no próprio terminal. As
operações relativas às mensagens contidas no terminal são as mesmas relativas
às mensagens contidas no cartão SIM.
É possível transferir uma mensagem do cartão SIM para a caixa de entrada ou de saída
local.
7
Opção Descrição
Mostrar uma notificação Quando há uma nova mensagem de texto, é exibida uma
quando uma nova caixa de diálogo. Aí você pode:
mensagem de texto
chegar y Clicar em Ver para ver a nova mensagem.
y Clicar em Cancelar para ver a mensagem mais tarde.
Tocar um som quando Você pode executar as seguintes operações:
uma nova mensagem de
texto chegar y Clicar em Procurar para selecionar um arquivo de tons
de mensagens de texto.
y Clicar em Testar para emitir o tom de mensagem de
texto e clicar em Parar para interrompê-lo.
Em seguida, quando houver uma nova mensagem, é
emitido o tom da mensagem de texto selecionado.
Nota:
O tom da mensagem de texto deve ser um arquivo *.wav/*.mid.
8
4 Agenda telefônica
Com o Discador, o usuário poderá, sem nenhum problema, gerenciar os contatos contidos
na agenda.
9
Como ver um contato
O usuário pode ver um contato da seguinte maneira:
1. Acesse a agenda telefônica local e selecione um contato para ver..
2. Clique no contato desejado.
O nome, número de celular, número do escritório, o número de casa, o endereço de
e-mail e as observações são mostrados abaixo da lista de contatos.
3. Com a tecla direita do mouse, clique na mensagem selecionada para poder fazer o
seguinte:
y Editar contato: Alterar as informações do contato.
y Apagar contato: Apaga o contato.
y Enviar: Envie uma mensagem para o número de celular do contato.
Pode-se também clicar nos ícones de atalho, acima da lista de contatos, para executar as
seguintes operações:
Gerenciamento de grupos
Como criar um grupo
O usuário pode criar um grupo para gerenciar contatos locais por categoria.
1. Na árvore de navegação, clique em Local com a tecla direita do mouse e selecione
Novo grupo.
2. Digite o nome do grupo.
Nota:
y O nome do grupo não pode ser nulo ou idêntico a algum que já existe.
y Só é possível gerenciar contatos locais por grupo.
10
Como adicionar um contato
O usuário pode adicionar um contato do grupo Local em outro grupo, fazendo o seguinte:
1. Selecione um ou mais contatos do grupo Local.
2. Arraste os contatos selecionados para outro grupo.
11
Gerenciamento da agenda telefônica no cartão
SIM/USIM
O usuário pode salvar os contatos do cartão SIM/USIM.
As operações nos contatos do cartão SIM/USIM são semelhantes às executadas nos
contatos da agenda Local. Para mais detalhes, leia a seção Gerenciamento da agenda
telefônica local.
Nota:
O cartão SIM/USIM é fornecido pelo provedor de serviços. Para mais detalhes,
consulte seu provedor de serviços.
Importar/Exportar
O usuário pode exportar os contatos de Local ou do cartão SIM/USIM para um arquivo
*.csv e importar os contatos de um arquivo *.csv para a agenda Local ou no cartão
SIM/USIM.
Nota:
Na agenda telefônica local, selecione um ou mais contatos. Na árvore de
navegação, arraste o(s) contato(s) para o cartão SIM/USIM. Daí, os contatos são
exportados para a agenda telefônica do cartão SIM/USIM.
12
Nota:
y O número máximo de contatos que podem ser gravados no cartão SIM/USIM
está sujeito à capacidade do cartão SIM/USIM.
y Ao importar contatos para o cartão SIM/USIM, quando a capacidade dele está
no limite, o processo de importação é interrompido automaticamente. O
conteúdo dos contatos importados não é afetado.
13
5 Configuração e consulta de
informações
Configuração de inicialização
O usuário pode configurar o Discador para que inicialize automaticamente junto com o
Windows e minimize a interface após a inicialização.
1. Selecione Menu > Configurações.
2. Na árvore de navegação, clique em Geral.
3. Pode selecionar uma das seguintes opções:
y Selecione a Iniciar junto com o Windows: O Discador inicializa-se automaticamente
junto com o Windows.
y Selecione a opção Minimizar janela ao iniciar: A interface do Discador minimiza-se
automaticamente depois de inicializado o Discador.
y Selecione a Conectar automaticamente ao iniciar: Conectar automaticamente junto
com o Discador.
4. Clique em OK para concluir a configuração.
Configuração de rede
Para exibir a interface Rede, pode-se fazer o seguinte:
1. Selecione Menu > Configurações.
2. Na árvore de navegação, clique em Rede.
14
1. Clique na guia Tipo de rede.
2. No quadro combinado suspenso Tipo de rede, selecione o tipo de rede correspondente.
3. No quadro lista suspensa Banda, selecione a banda de freqüência correspondente.
4. Clique em Aplicar.
5. Clique em OK para gravar e habilitar os parâmetros de configuração.
15
Parâmetros do Perfil para a Operadora Claro
Seu modem USB já vem pré configurado de fabrica com o perfil da operadora Claro, caso
você necessite reconfigurá-lo utilize os parâmetros abaixo:
• APN Estático : bandalarga.claro.com.br
• Numero de acesso: *99***1#
• Nome de usuário: claro
• Senha: claro
• Autenticação: CHAP
Nota:
Os parâmetros acima são de exclusiva responsabilidade da Operadora Claro e
podem ser modificados sem prévio aviso, consulte sempre a Operadora em caso de
duvida.
16
6 Perguntas mais freqüentes
O que devo fazer quando não consigo acessar a Internet?
1. Verifique a intensidade do sinal da rede.
2. Verifique se você ativou o serviço online sem fio.Você pode perguntar ao operador da
rede local como ativá-lo.
3. Se o serviço online sem fio estiver ativado, verifique a configuração da rede de acordo
com as instruções em Serviços de Internet.
Por que somente parte do conteúdo colado pode ser exibido durante
a edição?
Quando da edição de uma mensagem, só podem ser digitados até 2.048 caracteres ingleses
ou chineses. Se a quantidade de dados colados for superior ao limite especificado, a parte
excedente será excluída automaticamente.
17
7 Siglas e abreviaturas
Numéricas
3G A Terceira Geração
18