La yupana

La Yupana o ábaco Peruano sirvió como instrumento para calcular y se valió del
quipu como medio de registros. Existieron yupanas mas complicadas con
variantes en las cuales se debieron realizar las operaciones de cálculo superior
tales como la raíz cuadrada, potenciación, en fin, operaciones complejas sin
cuyo manejo hubiera sido posible realizar las grandes obras de ingeniería que
llevaron a cabo nuestros antepasados .Este instrumento se ha ido manejando
desde antes de la presencia Inca en todo el territorio peruano, claro está que
con modificaciones en cuanto la técnica y al sistema de manejo y dependiendo
del requerimiento de cada sociedad.

La yupana que a continuación daremos a conocer es la más sencilla en utilizar,

esta aparece en el dibujo del cronista andino Felipe Guaman Poma de Alaya,
quien es autor de la “Nueua Corónica y Buen Gobierno”, en el cual nos ofrece
una importante información del sistema de numeración de los incas y por ello
se desprenden de las siguientes 4 conclusiones a la que llegara
Burns(1990:110-111)

1.-El uso instrumentar decimal”- los incas conocía que diez unidades de un
orden cualquiera forman una unidad del orden inmediato superior.

2.-La asignación de palabras a los números. Para esta conclusión podemos

mencionar un ejemplo:

QUECHUA TRADUCCIÓN
Yupay Contar
Yupana Instrumento para
Contar
Juk 1
Iskay 2
Kimsa 3

Tawa 4
Pichqa 5
Soqta 6

Kanchis 7
Pusaq 8
Isqon 9
Chunka 10
Pachak 100
Waranka 1000
Chunka Waranka 10 000
3.- El uso de una tabla de cálculo. A la que considerar además de la posición
horizontal y no vertical; en donde el lado más largo debe estar cerca del
operario y permitirle un adecuado manejo; siguiendo las pautas de ingeniería
industrial y refiriéndose a la ergometría como señala Burns (1990:112).
4.-Dependia en la visualización o sustitución del numero de electos físicos
como gramos (quinua, dice Guaman Poma, otros cronistas hablan de
piedrecitas). Pero a pesar de esta valiosa referencia y al de otros cronistas,
faltan detalles necesarios para conocer con absoluta seguridad el método
preciso con que hacían sus cuentas en la tabla de calcular.

Ahora pasaremos a describir el método según la investigación del Ing. Burns

que a mi parecer es el más acertado entre otras interpretaciones leídas.
La yupana representa cantidades numéricas y realiza operaciones
matemáticas. Consiste en una tabla de forma rectangular cuya área está
dividida en cinco columnas y cuatro
filas.

Memoria: Cuando se completa los

círculos de la columna (10 unidades)
inmediatamente es reemplazada por
el círculo de la memoria.
Los círculos blancos representan
hoyos semi-esfericos practicados a la
tabla y vacios.

( I ) Columna de unidades

(II) Columna de decenas

(III) Columna de centenas

(IV) Columna de millares

(V) Columna de decenas de millar

El numero 537:

En la columna de las unidadse llenamos con diedritas o semillas sierte circulos

de abajo hacia arriba.

En al columna de las decenas llenamos tres circulos

En la columna de las centenas llenamos cinco circulos

Por lo tanto la yupana quedara asi luego de representar el numero 537

El numero 1720

La columna de unidades carece de un llenado de semillas o piedrecitas por

presentar al 0.

En la columna de las decenas llenamos dos círculos

En la columna de la centena llenamos siete círculos

En la columna de millares llenamos 1 círculo

Estando representada en al yupana como a continuación mostramos:

LA SUMA:

Sumaremos 629+582

Colocamos en la yupana un sumando, 582, luego el otro 629, fuera de la

yupana pero 6-2-9- en sus
respectivas columnas. Observamos
el grafico:

Se transfiere 9 unidades de fuera de la tabla, pero como solo tiene 8 lugares

vacios , una queda fuera . Observemos el grafico:
Estando ocupadas las unidades se reemplaza por una semilla en la memoria y
se retira el resto de la columna.

La semilla de la memoria representa 10 unidades y se transfiere la próxima

posición vacante de las decenas. Se mueve la semilla de fuera de la yupana a
la posición vacante de la columna de las unidades.
Una de las semillas de las decenas de fuera de la yupana se ubica en la
posición vacante de la tabla, quedando la otra por esta ocupados los lugares