Manual CE0032 - ENGIE

GATEWAY CE0032
Gerenciador de Energia Elétrica e Utilidades

Manual do Usuário
Rev.00 04/2017
ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Razão Social: ACS - Automação, Controles e Sistemas Industriais Ltda.
Rua Capitão Otávio Machado, 659 - Chácara Santo Antônio - 04718-001 - São Paulo - SP, Brasil
T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Índice
1. Introdução .......................................................................................................... 4
2. Instalação .......................................................................................................... 6
2.1. Local para instalação .................................................................................. 6
2.2. Fixação ....................................................................................................... 7
2.3. Tubulação e Entrada dos Cabos ................................................................. 7
2.4. Fios e Cabos ............................................................................................... 8
3. Hardware ........................................................................................................... 9
3.1. Placa Base ................................................................................................ 11
3.2. Alimentação .............................................................................................. 12
3.3. CPU .......................................................................................................... 12
3.4. Módulo de Cargas ..................................................................................... 13
3.5. Módulo RS485 .......................................................................................... 13
3.6. Configuração do Hardware ....................................................................... 13
3.6.1. Chaves 1 a 4 ....................................................................................... 13
3.6.2. Chave 5 ............................................................................................... 14
3.6.3. Chave 6 ............................................................................................... 14
3.6.4. Chave 7 ............................................................................................... 14
3.6.5. Chave 8 ............................................................................................... 15
4. Entradas Digitais .............................................................................................. 16
4.1. Entradas E1 e E8 ...................................................................................... 16
5. Saídas Remotas .............................................................................................. 17

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
5.1. BY-PASS das Saídas Remotas ................................................................ 19
6. Portas de Comunicação ................................................................................... 20
6.1. RS485 ....................................................................................................... 20
6.2. ETHERNET .............................................................................................. 20
7. Dados Técnicos ............................................................................................... 22
7.1. Dimensões ................................................................................................ 23

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Introdução
O CE0032 é um controlador de importante ferramenta para supervi-

demanda, consumo e fator de po- são dos dados gerados pelo
tência capaz de medir e controlar CE0032.
uma medição de energia elétrica Além disso a integração com o
proveniente de um medidor com sa- SisACS 3000 permite ao usuário ob-
ída serial padrão CODI ou com co- ter informações instantâneas de de-
municação RS485. manda, consumo de energia e água,
Também é capaz de medir o fator de potência, status de cargas e
consumo de água proveniente de acompanhamento de meta de con-
um hidrômetro com saída pulso ou sumo online com a situação real da
estado de um caixa d’ água (alto ou instalação. Permite também a total
baixo), por exemplo. programação e configuração de pa-
Possui 8 saídas a relé tipo con- râmetros mínimos necessários para
tato seco, para controle de cargas o completo aproveitamento dos re-
elétricas, bancos de capacitores, cursos disponíveis no CE0032.
etc. O protocolo utilizado pela porta
Para comunicação, o CE0032 serial padrão RS485 do CE0032 é o
dispõe de dois meios: uma via porta MODBUS, operando no modo RTU
ETHERNET (RJ45) e uma via porta (Binário). O protocolo MODBUS é
serial padrão RS485 MODBUS um protocolo aberto, padrão de in-
RTU, para integração com o sof- dústria, sendo utilizado por muitos
tware de gerenciamento de energia fabricantes de equipamentos.
elétrica e utilidades SisACS 3000,

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
O protocolo MODBUS no modo RTU permite fácil integração do CE0032

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 5/23
5/235/23
em qualquer sistema supervisório que implemente o correspondente driver de
comunicação.
Figura 1. Croqui SisACS com CE0032 e equipamentos periféricos.
1. Instalação
1.1. Local para instalação O equipamento deve ser insta-

lado em local com temperatura am-
A caixa do CE0032 é feita com
biente, local acessível, visando a
material Termoplástico auto extin-
melhor opção em relação às distân-
guível e possui grau de proteção IP-
cias dos equipamentos periféricos
55.
(Medidores de energia, Bancos de
Capacitores, Hidrômetros, entre ou-
tros).

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 6/23
6/236/23
1.2. Fixação utilizados 2 parafusos tipo cabeça
cilíndrica M5x20mm.
Em paredes, a fixação deve ser
A figura abaixo apresenta a dis-
feita com dois parafusos M5x20mm
tância entre os dois pontos padrões
e bucha de 6mm.
para fixação do equipamento:
Em painéis ou qualquer outro
tipo de suporte metálico, podem ser
Figura 2. Indicação e distância entre os pontos de fixação.
1.3. Tubulação e Entrada dos Deve-se evitar o uso da mesma

tubulação de fios e cabos de potên-
Cabos
cia com fios e cabos de sinal. Reco-
Os cabos devem entrar no furo menda-se utilizar no mínimo duas
que existe na parte inferior do tubulações, uma para alimentação,
CE0032. aterramento e cabos de cargas, e
Pode-se utilizar tubos flexíveis, outra para cabos manga e cabos de
eletrodutos galvanizados ou até rede.
mesmo interligar diretamente os fios
e cabos nos bornes do CE0032,
desde que todo o conjunto esteja
instalado em ambiente fechado e os
fios e cabos sejam provenientes de
tubulações, eletrocalhas ou canale-
tas já existentes.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 7/23
7/237/23
1.4. Fios e Cabos 22~24AWG, blindagem tipo fita alu-
minizada ou malha, antichama e iso-
Para alimentação, aterra-
lação mínima de 300V. Os cabos
mento e interligação das saídas de
para rede RS485 não devem ultra-
controles de cargas, deve-se utilizar
passar 500 metros, caso haja ne-
cabo com 1,5 mm² de secção, anti-
cessidade, deve-se utilizar algum
chama e isolação mínima de 300V.
repetidor RS485.
Para as entradas digitais e
Para a porta ETHERNET, utili-
porta serial RS485, utilizar cabo
zar cabo de rede RJ45 CAT5E.
manga de 2 vias com secção de

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 8/23
8/238/23
2. Hardware
O CE0032 é composto de uma Placa Base, CPU, módulo de cargas, e dois

módulos RS485, sendo que os dois últimos módulos não necessariamente
precisam estar instalados – dependem da necessidade da instalação.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 9/23
9/239/23
Figura 3. CE0032 completo.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 10/23
10/2310/23
2.1. Placa Base
Na placa base é aonde estão das digitais e saídas de comunica-
localizados os bornes para ligação ção; bateria de 3V e uma DIP
da fonte e da alimentação 110 ou SWITCH.
220V; encaixe para módulo de saí- A placa base possui uma bate-
das, módulos RS485 (COM1 e ria-botão de lítio de 3V, modelo
COM2) e CPU; bornes para entra- CR2032, que serve para manter as
configurações de data e hora caso o
CE0032 fique sem alimentação. A

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 11/23
11/2311/23
bateria deve ser substituída caso
ocorra algum problema com esses
parâmetros.
Figura 4. Placa Base.
2.2. Alimentação
O CE0032 possui uma fonte de 2.3. CPU
alimentação que suporta tensões de A CPU é um módulo indepen-
110 ou 220Vac na entrada, e trans- dente da Placa Base. É responsável
forma para 24Vcc. por mandar os comandos, receber
A entrada da alimentação em todas as informações provenientes
corrente alternada deve ser feita de todo o resto do equipamento, fa-
através dos bornes CN3, e transfe- zer a integração e enviar para o su-
rida para fonte de alimentação atra- pervisório SisACS 3000.
vés do borne CN2. A tensão de sa- A gravação do firmware só é
ída da fonte deve ser inserida nos feita na fábrica da ACS.
bornes CN1, seguindo a indicação
de polaridade de ambos equipa-
mentos.
Para acessar a fonte, que fica
embaixo do equipamento, é neces-
sário remover todos os parafusos de
fixação da Placa Base e do Módulo
de Cargas.
Figura 5. CPU.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 12/23
12/2312/23
2.6. Configuração do
2.4. Módulo de Cargas
O módulo de cargas também é
independente da Placa Base, re-
cebe o nome de CE9901. Deve ser
conectado conforme indicado na fi-
gura 4 e fixado através de 3 parafu-
sos. As demais informações estão
Hardware
disponíveis na seção 5.
Esta parte resume-se a confi-
guração da DIP SWITCH SW1.
2.5. Módulo RS485
Para utilização da comunicação
2.6.1. Chaves 1 a 4
RS485, é necessária a colocação de
As chaves 1 a 4 da SW1 são
outro modulo, nomeado de CE9902.
utilizadas para configurar o ende-
A colocação do modulo em
reço binário do CE0032. Cada Con-
cada um dos canais é feita conforme
trolador CE0032 é identificado den-
a figura 2. As demais informações
tro de uma rede MODBUS por um
estão disponíveis na seção 6.1.
endereço lógico, que é um número
entre 1 e 15.
O número de endereço lógico
de 1 a 15 será representado de
forma binária através das chaves 1
a 4 da SW1. Deve-se considerar

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 13/23
13/2313/23
“ON” estado lógico “1” e “OFF” es-
tado lógico “0”. 2.6.3. Chave 6
Obs.: A lógica das chaves está A chave 6 é utilizada para subs-
invertida, portanto, a primeira casa tituir o endereço de IP por um valor
binária será a chave 4 e a última a padrão.
chave 1. O procedimento deve ser feito
Exemplo: Para configurar o en- da seguinte forma:
dereço 5, dever-se posicionar as 1. Com o equipamento ligado
chaves conforme a figura 6, pois levantar a chave 6, nível lógico 1
“0101” é igual a “5” em números bi- (ON) e aguardar 5s;
nários. 2. Remover a alimentação do
Figura 6. Exemplo da DIP SWITCH
equipamento por 5s;
SW1.
3. Realimentar o equipamento
e abaixar a chave 6, nível lógico 0
2.6.2. Chave 5
(OFF).
A chave 5 é utilizada para
reconhecimento da Entrada E1
2.6.4. Chave 7
como entrada para Medidor de
A chave 7 é utilizada para res-
Energia Eletrônico com padrão
taurar os padrões de configurações
serial ABNT-CODI.
de fábrica do equipamento (com ex-
Tal reconhecimento deve ser
ceção do endereço de IP, que deve
feito com a chave em estado lógico
ser feito pela chave 6). O procedi-
1 (ON) e um jumper entre os
mento deve ser feito da mesma
terminais J1 da Placa Base e J2 da
forma que o item anterior.
CPU.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 14/23
14/2314/23
2.6.5. Chave 8 IMPORTANTE: Após realizar
A chave 8 é utilizada para qualquer alteração nas configura-
reconhecimento da Entrada E8 ções da DIP SWITCH SW1 deve-se
como entrada para Medidor de cortar a alimentação do CE0032 por
Energia Eletrônico com padrão 5 segundos. Este procedimento va-
serial ABNT-CODI. lidará as novas configurações.
O reconhecimento deve ser
feito com a chave em estado lógico
1 (ON).

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 15/23
15/2315/23
3. Entradas Digitais
O CE0032 tem 8 entradas digi- sinal dos medidores eletrônicos uti-

tais que podem ser utilizadas como lizados pelas Concessionárias (in-
contadores de pulso (geralmente de formações de configuração na sec-
hidrômetros), para receber sinais di- ção 3.6), com o sinal padrão ABNT-
gitais provenientes de medidores de CODI. Os principais medidores utili-
medição remota ou como detecção zados que se enquadram nessa es-
de estado (utilizando algum disposi- pecificação são os seguintes mode-
tivo que opere via contato seco). los: MEL, MEMP, MEP, REP,
Para utilizar dispositivos que SAGA1000, ELO2180, ELO2190,
utilizam contato seco, deve-se utili- etc.
zar um terminal na entrada COMUM A ligação entre o CE0032 e o
e o outro em alguma das Entradas Medidor da Concessionária deve
Digitais. Para utilização de outros ser feita através do Isolador Óptico
dispositivos deve-se olhar suas es- IOS4.
pecificações. Os terminais devem ser ligados
da seguinte forma:
3.1. Entradas E1 e E8 ✓ Lado macho vai para o Medi-

dor da Concessionária e o lado fê-
As entradas E1 e E8 estão con-
mea para o CE0032.
figuradas para receber diretamente

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 16/23
16/2316/23
✓ Para o lado do CE0032: o ✓ O outro lado da ligação deve
cabo vermelho (positivo) deve ser ser feito pela Concessionária aten-
ligado nas entradas E1 ou na E8 e tando-se a polarização dos termi-
o preto (negativo) na COMUM. nais.
4. Saídas Remotas
O CE0032 tem 8 saídas digitais máxima de 200mA. É recomendá-

à relé que podem ser utilizadas para vel a utilização de relés auxiliares
controle de demanda, banco de ca- para que não ocorra nenhum pro-
pacitores ou outras cargas em geral. blema com o módulo de cargas em
As saídas suportam uma ten- caso de sobrecorrente.
são máxima de 125Vac e corrente

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 17/23
17/2317/23
Figura 7. Modulo de Saídas.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 18/23
18/2318/23
4.1. BY-PASS das Saídas Re- basta levantar a chave referente a
saída em questão (ON). Quando a
motas
chave está abaixada (OFF), o
A DIP SWITCH SW2 deve ser CE0032 respeita as configurações
utilizada em situações de testes, feitas através do SisACS 3000.
manutenções, emergências, ou que O uso deste recurso deve ser
as configurações através do feito com muita cautela, pois quando
SisACS 3000 estejam inacessíveis ativo, todas as configurações de
por qualquer motivo. controle horário, controle de de-
Cada chave é corresponde a manda ou fator de potência, meta de
uma saída, adotando a mesma nu- consumo, entre outros, são ignora-
meração. Para acionar o BY-PASS das.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 19/23
19/2319/23
5. Portas de Comunicação
5.1. RS485 Também existe a possibilidade

de se usar algum conversor
O CE0032 conta com duas por-
RS485/USB.
tas para comunicação RS485:
Todos os equipamentos devem
COM1 e COM2.
ser interligados respeitando a topo-
A COM2 deve ser utilizada para
logia “Daisy-Chain”.
comunicação com equipamentos
periféricos, tais como, medidores de
energia, temperatura, ou outros 5.2. ETHERNET
controles remotos de cargas. A comunicação entre o CE0032
A COM1 deve ser utilizada e o computador remoto pode ser
caso a comunicação entre o feita através da porta ETHERNET.
CE0032 e o SisACS 3000 seja feita Basta interligar o CE0032 a mesma
via RS485. rede do computador. A mesma es-
Para a comunicação com o trutura pode ser utilizada para co-
computador remoto, a saída RS485 municação entre controladores re-
deverá ser conectada a um conver- motos escravos do CE0032.A inter-
sor RS232/485 que deverá ser inter- ligação entre o CE0032 e o compu-
ligado a porta serial do computador. tador também pode ser feita através
de um cabo de rede crossover direto
entre ambos equipamentos.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 20/23
20/2320/23
Obs.: Deve ser utilizada a porta feito um jumper entre a ETH2 da
ETHERNET da CPU (ETH2). A ou- CPU e o conector CN4 da Placa
tra porta (ETH1) só funciona se for Base.

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 21/23
21/2321/23
6. Dados Técnicos
Alimentação 88 ~ 264Vac
Consumo Máximo 15VA
Frequência 47 ~ 63Hz
Interface serial RS485 (protocolo MODBUS
Comunicação
RTU) e ETHERNET
Dimensões 244,5 x 184,5 x 95,1mm (L x A x P)
Grau de Proteção IP-55
Fixação Parafusos, na parede ou em painéis.
Peso 1,8kg
Temperatura de Trabalho Até 50ºC

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 22/23
22/2322/23
6.1. Dimensões
Figura 7. Dimensões do CE0032 (em milímetros).

T +55 (11) 5182-2898 | acs.ind.br
Página 23/23
23/2323/23

Manual CE0032 - ENGIE

Enviado por

Dados do documento

Descrição:

Direitos autorais

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Manual CE0032 - ENGIE

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

GATEWAY CE0032

Gerenciador de Energia Elétrica e Utilidades

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

2.1. Local para instalação .................................................................................. 6

2.2. Fixação ....................................................................................................... 7

2.3. Tubulação e Entrada dos Cabos ................................................................. 7

2.4. Fios e Cabos ............................................................................................... 8

3.1. Placa Base ................................................................................................ 11

3.2. Alimentação .............................................................................................. 12

3.3. CPU .......................................................................................................... 12

3.4. Módulo de Cargas ..................................................................................... 13

3.5. Módulo RS485 .......................................................................................... 13

3.6. Configuração do Hardware ....................................................................... 13

3.6.1. Chaves 1 a 4 ....................................................................................... 13

3.6.2. Chave 5 ............................................................................................... 14

3.6.3. Chave 6 ............................................................................................... 14

3.6.4. Chave 7 ............................................................................................... 14

3.6.5. Chave 8 ............................................................................................... 15

4. Entradas Digitais .............................................................................................. 16

4.1. Entradas E1 e E8 ...................................................................................... 16

5. Saídas Remotas .............................................................................................. 17

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

6. Portas de Comunicação ................................................................................... 20

6.1. RS485 ....................................................................................................... 20

6.2. ETHERNET .............................................................................................. 20

7. Dados Técnicos ............................................................................................... 22

7.1. Dimensões ................................................................................................ 23

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

O CE0032 é um controlador de importante ferramenta para supervi-

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Figura 1. Croqui SisACS com CE0032 e equipamentos periféricos.

1.1. Local para instalação O equipamento deve ser insta-

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Figura 2. Indicação e distância entre os pontos de fixação.

1.3. Tubulação e Entrada dos Deve-se evitar o uso da mesma

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

O CE0032 é composto de uma Placa Base, CPU, módulo de cargas, e dois

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Figura 4. Placa Base.

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

O CE0032 tem 8 entradas digi- sinal dos medidores eletrônicos uti-

3.1. Entradas E1 e E8 ✓ Lado macho vai para o Medi-

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

O CE0032 tem 8 saídas digitais máxima de 200mA. É recomendá-

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

5.1. RS485 Também existe a possibilidade

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Figura 7. Dimensões do CE0032 (em milímetros).

ENGIE Brasil | Gerenciamento de Energia

Interesses relacionados

Você também pode gostar