-PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

Forno Tubular Folha de Dados

Padronização

Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma é a
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e
enumerações.

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que

deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
CONTEC eventual resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve
Comissão de Normalização ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela
Técnica Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de
caráter impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições

previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da
PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].

Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 08 CONTEC - Subcomissão Autora.

Fornos As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os
trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO

S.A. - PETROBRAS, de uso interno na PETROBRAS, e qualquer
reprodução para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e
expressa autorização da titular, importa em ato ilícito nos termos da
legislação pertinente, através da qual serão imputadas as
responsabilidades cabíveis. A circulação externa será regulada mediante
cláusula própria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito
intelectual e propriedade industrial.”

Apresentação

As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho

- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são
elaboradas em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas
sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.
.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 6 páginas, 2 formulários, Índice de Revisões e GT

 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

1 Escopo

1.1 Esta Norma padroniza dois formulários de Folha de Dados nos Anexos A e B para Forno
Tubular, a serem utilizados nos projetos para a PETROBRAS.

1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edição.

1.3 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos.

2 Referências Normativas

Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste documento. Para

referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas,
aplicam-se as edições mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas).

PETROBRAS N-381 - Execução de Desenhos e outros Documentos Técnicos em Geral;

PETROBRAS N-1521 - Identificação de Equipamentos Industriais;

PETROBRAS N-1671 - Projeto e Fabricação de Fornos;

ABNT NBR 10778 - Forno Tubular Sujeito a Chama;

ISO 13705 - Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Fired Heaters for
General Refinery Service.

NOTA A ISO 13705 tem seu conteúdo idêntico ao do API STD 560 - Petroleum, Petrochemical and
Natural Gas Industries - Fired Heaters for General Refinery Service.

3 Termos e Definições

Para os efeitos deste documento aplicam-se os seguintes termos e definições.

3.1
serviço do forno
denominação genérica ou o serviço principal do forno. Exemplo: forno atmosférico, forno de vácuo,
reformador primário, vaporizador de nafta e outras

3.2
tipo
denominação do formato da carcaça e da serpentina do forno. Exemplo: cilíndrico vertical, cabine,
caixa, caixa com dupla câmara e outros

3.3 Condições de Processo

3.3.1
caso de carga
define a condição de operação ou tipo de carga processada. Exemplo: condição normal, condição de
projeto, condição de emergência, caso nafta, caso gás e outros

2
 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

3.3.2
zona
refere-se à localização da serpentina no forno. Exemplo: zona de radiação, convecção e tubos de
proteção (“shield”)

3.3.3
serviço
serviço da serpentina na referida zona. Exemplo: processo 1, processo 2, superaquecimento de
vapor, geração de vapor e outros

3.3.4
perda de carga
deve ser calculada para cada corrente, ou seja, para todo o caminho percorrido pelo fluido entre dois
pontos terminais exteriores do forno

3.3.5
fluxo médio de calor
carga térmica absorvida pela serpentina, dividida pela área externa efetiva dos tubos de uma
determinada zona ou serviço. Os tubos de proteção (“shield tubes”) devem ser especificados
separadamente dos tubos da radiação e da convecção. O Fluxo Médio de Calor para tubos com
superfície estendida deve ser indicado considerando-se a superfície do tubo base, devendo ser
informada a relação de extensão

3.3.6
fluxo máximo de calor
deve ser interpretado como a taxa de fluxo de calor máxima pontual em uma determinada zona ou
serviço, referida à área externa exposta ao calor

3.3.7
limitação de velocidade
refere-se a uma limitação específica da velocidade do fluido de processo, que o cliente julgar
necessário indicar, como por exemplo: velocidade real, velocidade mássica, e outras. Devem ser
usadas unidades adequadas

3.3.8
temperatura máxima admitida na película interna
somente deve ser especificada se as temperaturas localizadas forem críticas em relação às
condições limites do fluido de processo

3.3.9
fator de incrustação
resistência térmica estimada para a camada que se deposita na superfície do tubo

3.4 Condições de Combustão

3.4.1
temperatura dos gases de combustão na saída da zona de radiação
temperatura dos gases de combustão deixando a zona de radiação. Dependendo do tipo de forno,
deve ser considerada a energia cedida aos tubos da zona de proteção

3
 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

3.4.2
velocidade mássica dos gases de combustão na zona de convecção
deve ser baseada na área livre mínima de escoamento. Esta área é perpendicular à direção do
escoamento dos gases. Deve ser calculada levando-se em consideração as superfícies estendidas
(aletas e pinos) e os corbéis

3.5 Projeto de Serpentina

3.5.1 Pressão de Projeto

3.5.1.1
elástica
máxima pressão de curta duração a que está submetida a serpentina

3.5.1.2
de ruptura
máxima pressão de operação contínua a que está submetida a serpentina

NOTA A Pressão de Projeto de Ruptura é normalmente menor que a Pressão de Projeto Elástica.

3.5.2
temperatura de projeto do fluido
máxima temperatura média do fluido prevista na serpentina. Deve ser usada como base de projeto
dos flanges e cabeçotes

3.5.3
temperatura máxima de parede dos tubos
temperatura máxima de parede na serpentina. Deve ser baseada no perfil de temperatura do fluido ao
longo da serpentina, no fator de incrustação, e no fluxo máximo local de calor

3.5.4
tipo e forma de distribuição das aletas ou pinos
define o tipo de superfície estendida (exemplo: pinos e aletas contínuas helicoidais) e a forma de
distribuição das aletas ou pinos ao longo dos tubos (em linha ou alternada)

3.5.5
densidade linear das aletas e pinos
quantidade de aletas ou pinos por unidade de comprimento dos tubos

3.5.6
relação de extensão
relação entre a superfície total exposta e a superfície externa do tubo base

3.6 Revestimento Refratário/Isolante

3.6.1 Temperatura da Face Quente

3.6.1.1
de projeto
temperatura limite de utilização do material

4
 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

3.6.1.2
calculada
temperatura máxima prevista de operação

3.6.2
camadas de refratário
a primeira camada de refratário é aquela em contato com as chapas do forno

4 Condições Gerais

4.1 Esta Norma tem como base a Folha de Dados apresentada na ISO 13705.

4.2 As Folhas de Dados nos Anexos A e B são utilizadas para registrar os requisitos do comprador e
os detalhes de projeto do fornecedor e, depois de preenchidas, devem constituir um documento
permanente do equipamento.

4.3 Os formulários das Folhas de Dados nos Anexos A e B são padronizados no tamanho A4
conforme:

a) Anexo A: formulário com unidades do Sistema de Engenharia;

b) Anexo B: formulário com unidades do Sistema Internacional de Unidades - SI.

4.4 Para preencher os cabeçalhos e rodapés das Folhas de Dados nos Anexos A e B deve ser
seguida a PETROBRAS N-381.

4.5 O anexo, aplicável, da PETROBRAS N-381 deve ser usado para continuação de qualquer
subseção que não caiba nos Anexos A ou B desta Norma.

4.6 A identificação alfanumérica do forno deve ser conforme a PETROBRAS N-1521 e escrita no
campo do cabeçalho referente ao título Forno, no canto direito.

4.7 As quatro colunas apresentadas nas folhas 02/08 a 06/08 nos Anexos A e B permitem identificar
as características de processo e mecânicas das diversas seções e serviços do Forno, bem como, as
características de combustão de um ou mais combustíveis.

4.8 Devem ser utilizadas folhas suplementares quando necessário o preenchimento de mais de
quatro colunas para a perfeita descrição do equipamento conforme 4.7.

4.9 Devem ser seguidas a PETROBRAS N-1671 e a ABNT NBR 10778, para preencher a Folha de
Dados nos Anexos A e B.

4.10 No preenchimento das Folhas de Dados nos Anexos A e B devem ser seguidos os seguintes
requisitos:

a) preencher somente os campos aplicáveis, eliminando, com um traço horizontal, os

campos não aplicáveis ao projeto específico;
b) nas linhas em branco, acrescentar eventuais dados complementares do projeto
específico.

5
 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

4.11 Os Anexos A e B desta Norma são constituídos por dois formulários citados em 4.3. Originais
reproduzíveis de ambos os formulários podem ser fornecidos pela CONTEC. Os formulários se
encontram disponíveis no item “Formulários Editáveis” no endereço:
http://nortec.engenharia.petrobras.com.br/formzip/N-1664E.zip

6
 -PÚBLICO-
Nº
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
de

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

FORNO

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 01/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 SERVIÇO DO FORNO: FABRICANTE: REV.
2 TIPO: REFERÊNCIA:
3 QUANTIDADE:
4 CARGA TÉRMICA TOTAL ABSORVIDA POR FORNO, 106 kcal/h:
5 CONDIÇÕES DE PROCESSO
6 CASO DE CARGA
7 ZONA
8 SERVIÇO
9 CARGA TÉRMICA ABSORVIDA, 106 kcal/h
10 FLUIDO
11 VAZÃO DE CARGA, kg/h
12 VAZÃO DE CARGA, m3/h @ °C
13 PERDA DE CARGA ADMISSÍVEL (LIMPO / SUJO), kgf/cm2
14 PERDA DE CARGA CALCULADA (LIMPO / SUJO), kgf/cm2
15 FLUXO MÉDIO DE CALOR ADMISSÍVEL, kcal/(h.m2)
16 FLUXO MÉDIO DE CALOR CALCULADO, kcal/(h.m2)
17 FLUXO MÁXIMO DE CALOR , kcal/(h.m2)
18 FLUXO MÉDIO CALOR CONVECÇÃO (TUBO LISO), kcal/(h.m2)
19 LIMITAÇÃO DE VELOCIDADE, m/s
20 VELOCIDADE MÁSSICA DO FLUIDO DE PROCESSO, kg/(s.m) 2
21 TEMP. MÁX. ADM./ CALCULADA NA PELÍCULA INTERNA. °C
22 FATOR DE INCRUSTAÇÃO, h.m 2 . °C/kcal
23 ESPESSURA DE COQUE, mm
24 CONDIÇÕES DE ENTRADA
25 TEMPERATURA, °C
26 PRESSÃO, kgf/cm2 MAN. ABSOLUTA

27 VAZÃO LÍQUIDO, kg/h

28 VAZÃO VAPOR, kg/h
29 PERCENTUAL DE VAPOR, EM PESO
30 DENSIDADE DO LÍQUIDO °API-DENSIDADE RELATIVA @ 15°C
31 VISCOSIDADE DO LÍQUIDO, cP
32 CALOR ESPECÍFICO DO LÍQUIDO, kcal/(kg.°C)
33 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO LÍQUIDO, kcal/(h.m°C)
34 PESO MOLECULAR DO VAPOR
35 VISCOSIDADE DO VAPOR, cP
36 CALOR ESPECÍFICO DO VAPOR, kcal/(kg.°C)
37 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO VAPOR, kcal/(h.m.°C)
38 CONDIÇÕES DE SAÍDA
39 TEMPERATURA. °C
40 PRESSÃO, kgf/cm2 MAN. ABSOLUTA

41 VAZÃO LIQUÍDO, kg/h

42 VAZÃO VAPOR, kg/h
43 PERCENTUAL DE VAPOR EM PESO
44 DENSIDADE DO LIQUÍDO °API-DENSIDADE RELATIVA @ 15°C
45 VISCOSIDADE DO LIQUÍDO, cP
46 CALOR ESPECÍFICO DO LÍQUIDO, kcal/(kg.°C)
47 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO LIQUÍDO, kcal/(h.m°C)
48 PESO MOLECULAR DO VAPOR
49 VISCOSIDADE DO VAPOR, cP
50 CALOR ESPECÍFICO DO VAPOR, kcal/(kg.°C)
51 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO VAPOR, kcal/(h.m.°C)
52 NOTA(S):
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 02/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 CONDIÇÕES DE PROJETO DE COMBUSTÃO REV.
2 CASO DE CARGA
3 TIPO DE COMBUSTÍVEL
4 EXCESSO DE AR, %
5 LIBERAÇÃO TOTAL DE CALOR CALCULADA (P.C.I.), 106 kcal/h
6 EFICIÊNCIA, CALCULADA, % (P.C.I.)
7 EFICIÊNCIA, GARANTIDA, % (P.C.I.)
8 PERDA POR RADIAÇÃO, PERCENTUAL DO CALOR LIBERADO (P.C.I.)
9 TEMP. GASES DE COMBUSTÃO NA SAÍDA ZONA DE RADIAÇÃO, °C
10 ZONA DE CONVECÇÃO, °C
11 PRÉ-AQUECEDOR DE AR, °C
12 VAZÃO DE GÁS DE COMBUSTÃO, kg/h
13 VEL. MÁSSICA GASES DE COMB. NA ZONA DE CONVECÇÃO, kg/(s.m2)
14 TIRAGEM NA SAÍDA DA RADIAÇÃO, mm H2O
15 TIRAGEM APÓS OS QUEIMADORES, mm H2O
16 TEMPERATURA DO AR NA SAÍDA DO PRÉ-AQUECEDOR, °C
17 TEMPERATURA DO AR AMBIENTE, °C
18 ALTITUDE ACIMA DO NÍVEL DO MAR, m
19 LIBERAÇÃO VOLUMÉTRICA DE CALOR (P.C.I.), kcal/(h.m3)
20 CARACTERÍSTICAS DOS COMBUSTIVEIS
21 GÁS: LIQUÍDO: OUTROS:
22 P.C.I.: kcal/kg P.C.I.: kcal/kg P.C.I.: kcal/kg
23 P.C.S.: kcal/kg P.C.S. kcal/kg P.C.S.: kcal/kg
24 P. MAN. @ QUEIMADOR: kgf/cm2 P. MAN. @ QUEIMADOR: kgf/cm2 P. MAN. @ QUEIMADOR: kgf/cm2
25 TEMP. @ QUEIMADOR: °C TEMP. @ QUEIMADOR: °C TEMP. @ QUEIMADOR: °C
26 PESO MOLECULAR: VISCOSIDADE @ °C SSU PESO MOLECULAR:
27 TEMP. VAPOR DE ATOMIZAÇÃO: °C
28 COMPOSIÇÃO % MOLAR P. MAN. VAPOR ATOMIZAÇÃO: kgf/cm2 COMPOSIÇÃO % MOLAR
29
30 COMPOSIÇÃO PESO %
31
32
33
34
35 VANÁDIO (ppm)
36 SÓDIO (ppm)
37 ENXOFRE
38 CINZAS
39 QUEIMADOR
40 FABRICANTE: TAMANHO/MODELO: QUANTIDADE:
41 TIPO: LOCALIZAÇÃO: ORIENTAÇÃO:
42 CAPACIDADE POR QUEIMADOR, 106 kcal/h: PROJETO: NORMAL: MÍNIMA:
43 PERDA DE CARGA NO QUEIMADOR @ CAPACIDADE DE PROJETO, mm H2O:
44 DIST. ENTRE LINHA DE CENTRO QUEIMADOR E LINHA DE CENTRO TUBOS, mm HORIZONTAL: VERTICAL:
45 DIST. ENTRE LINHA DE CENTRO QUEIMADOR E SUPERF. DO REFRATÁRIO, mm HORIZONTAL: VERTICAL:
46 TIPO DE PILOTO: CAPACIDADE, kcal/h:
47 MÉTODO DE IGNIÇÃO:
48 FOTOCÉLULA, LOCALIZAÇÃO: QUANTIDADE:
49 REQUISITOS DE EMISSÕESppmv(d) (CORRIGIDO PARA 3 % O2) NOx: CO: SOx:
50 kg/(106.kcal) (P.C.I.) (P.C.S.) UHC: PARTICULADOS:
51 NOTA(S):
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 03/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO REV.
2 LIMITAÇÕES DE ÁREA: LIMITAÇÕES DA CHAMINÉ:
3 LIMITAÇÕES DOS TUBOS: LIMITAÇÕES DE RUÍDO:
4 DADOS PROJETO ESTRUTURAL: VELOCIDADE DO VENTO, m/s: DIREÇÕES PREDOMINANTES:
5 CARGA DE NEVE: ZONA SÍSMICA:
6 TEMPERATURA DE AR AMBIENTE (MIN. / NORMAL / MÁX.) , °C: UMIDADE RELATIVA, %:
7 SEÇÃO DE AQUECIMENTO
8 SERVIÇO
9 PROJETO DA SERPENTINA
10 PROJETO BÁSICO PAREDE DO TUBO (CÓD. OU ESPEC.)
11 TENSÃO DE RUPTURA (MÍNIMA OU MÉDIA)
12 VIDA ÚTIL DE PROJETO, h
13 PRESSÃO MAN. DE PROJETO, ELÁSTICA / RUPTURA, kgf/cm2
14 TEMPERATURA DE PROJETO DO LÍQUIDO, °C
15 TOLERÂNCIA PARA TEMPERATURA, °C
16 SOBRE-ESPESSURA CORROSÃO TUBOS / CONEXÕES, mm
17 PRESSÃO DE TESTE HIDROSTÁTICO MAN., kgf/cm2
18 TRATAMENTO PÓS-SOLDA TOTALMENTE RADIOGRAFADA
19 PERCENTUAL DE SOLDA TOTALMENTE RADIOGRAFADA
20 TEMP. MÁXIMA PAREDES DOS TUBOS (CALCULADA), °C
21 TEMP. MÁXIMA PAREDES DOS TUBOS (PROJETO), °C
22 COEFICIENTE INTERNO DE PELÍNCULA, kcal/(h.m2.°C)
23 ARRANJO DA SERPENTINA
24 ORIENTAÇÃO DO TUBO (VERTICAL OU HORIZONTAL)
25 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
26 DIÂMETRO EXTERNO DO TUBO, mm
27 ESPESSURA DA PAREDE DO TUBO (MÍNIMA) (MÉDIA), mm
28 NÚMERO DE PASSES
29 NÚMERO DE TUBOS
30 NÚMERO DE TUBOS POR FEIXE / NÚMERO DE FEIXES
31 COMPRIMENTO MÉDIO DOS TUBOS, m
32 COMPRIMENTO EFETIVO DOS TUBOS, m
33 TUBOS LISOS: QUANTIDADE
34 ÁREA EXPOSTA, m2
35 TUBOS COM SUPERFÍCIE ESTENDIDA: QUANTIDADE
36 ÁREA EXPOSTA, m2
37 DISTRIBUIÇÃO DOS TUBOS: (EM LINHA OU ALTERNADOS)
38 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS HORIZONTAIS, mm
39 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS DIAGONAIS, mm
40 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS VERTICAIS, mm
41 DISTÂNCIA LINHA DE CENTRO TUBO E PAREDE FORNO, mm
42 CORBEL (SIM OU NÃO)
43 LARGURA DO CORBEL, mm
44 SUPERFÍCIE ESTENDIDA DOS TUBOS
45 TIPO (PINOS OU ALETAS)
46 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
47 DIMENSÕES: COMPRIMENTO, mm
48 ESPESSURA, mm
49 ESPAÇAMENTO, PEÇAS / m
50 MÁXIMA TEMPERATURA DAS ALETAS OU PINOS, °C
51 RELAÇÃO DE EXTENSÃO (ÁREA TOTAL / ÁREA LISA)
52 CABEÇOTE
53 TIPO (PINOS OU ALETAS)
54 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
55 CLASSE DE PRESSÃO
56 LOCALIZAÇÃO (EM UM OU NOS DOIS EXTREMOS)
57 SOLDADO OU MANDRILHADO
58 NOTA(S):
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 04/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 SEÇÃO DE AQUECIMENTO
3 SERVIÇO
4 CURVAS DE RETORNO
5 TIPO
6 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
7 CLASSE DE PRESSÃO OU SÉRIE
8 LOCALIZAÇÃO (INTERNA OU EXTERNA)
9 TERMINAIS
10 TIPO (SOLDADO, FLANGEADO, COLETOR OU DISTRIBUIDOR)
11 ENTRADA: MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
12 DIÂMETRO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
13 SÉRIE OU ESPESSURA, mm
14 NÚMERO DE TERMINAIS
15 MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
16 TAMANHO FLANGE E CLASSE DE PRESÃO
17 SAÍDA: MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
18 DIÂMETRO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
19 SÉRIE OU ESPESSURA, mm
20 NÚMERO DE TERMINAIS
21 MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
22 TAMANHO FLANGE E CLASSE DE PRESÃO
23 CONEXÃO "MANIFOLD" / TUBO (SOLDA, EXTRUSÃO ETC)
24 LOCALIZAÇÃO DO "MANIFOLD" (INTERNA OU EXTERNA)
25 TUBOS DE INTERLIGAÇÃO RADIAÇÃO / CONVECÇÃO ("CROSSOVERS")
26 SOLDADO OU FLANGEADO
27 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
28 DIÂMETRO DO TUBO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
29 SÉRIE OU ESPESSURA
30 MATERIAL DO FLANGE
31 TAMANHO DO FLANGE E CLASSE DE PRESSÃO
32 LOCALIZAÇÃO (INTERNA / EXTERNA)
33 TEMPERATURA DO FLUIDO, °C
34 SUPORTE DOS TUBOS
35 LOCALIZAÇÃO (FINAL, TOPO, EM BAIXO)
36 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
37 TEMPERATURA DE PROJETO , °C
38 ESPESSURA, mm
39 ISOLAMENTO ESPESSURA, mm
40 MATERIAL
41 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO)
42 SUPORTE INTERMEDIÁRIO DOS TUBOS
43 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
44 TEMPERATURA DE PROJETO, °C
45 ESPESSURA, mm
46 ESPAÇAMENTO, mm
47 GUIAS DOS TUBOS
48 LOCALIZAÇÃO
49 MATERIAL
50 TIPO / ESPAÇAMENTO
51 CAIXA DE CABEÇOTES
52 LOCALIZAÇÃO: DOBRADIÇA / APARAFUSADA:
53 MATERIAL: ESPESSURA, mm:
54 MATERIAL DE REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
55 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
56 NOTA(S):
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 05/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 REVESTIMENTO REFRATÁRIO / ISOLANTE
3 AMBIENTE, °C: VELOCIDADE DO VENTO, m/s: TEMPERATURA DA CARCAÇA, °C:
4 PAREDES VERTICAIS EXPOSTAS
5 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
6 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
7
8 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
9 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
10 PAREDES VERTICAIS PROTEGIDAS
11 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
12 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
13
14 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
15 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
16 TETO
17 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
18 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
19
20 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
21 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
22 PISO
23 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
24 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
25
26 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
27 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
28 ZONA DE CONVECÇÃO
29 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
30 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
31
32 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
33 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
34 MURO DIVISÓRIO
35 TIPO: MATERIAL:
36 DIMENSÃO, COMPRIMENTO / LARGURA, mm:
37 DUTOS GÁS DE QUEIMA AR DE COMBUSTÃO
38 LOCALIZAÇÃO
39 TAMANHO, m OU ÁREA ÚTIL, m 2
40 MATERIAL DA CARCAÇA
41 ESPESSURA DA CARCAÇA, mm
42 REVESTIMENTO: INTERNO / EXTERNO
43 ESPESSURA, mm
44 MATERIAL
45 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
46 TEMPERATURA DA CARCAÇA, °C
47 CONTROLADOR FLUXO AR
48 TIPO (COMUM OU INTEGRAL):
49 MATERIAL DA CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TAMANHO, mm:
50 MATERIAL DO REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
51 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
52 NOTA(S):
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 06/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 CHAMINÉ
3 QUANTIDADE: AUTOSUPORTADA OU ESTAMPA: LOCALIZAÇÃO:
4 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: ESPESSURA MÍNIMA, mm:
5 DIÂMETRO INTERNO METAL, m: ELEVAÇÃO DO TOPO, m: COMPRIMENTO, m:
6 MATERIAL DE REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
7 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
8 EXTENÇÃO DO REVESTIMENTO: INTERNO OU EXTERNO:
9 VELOCIDADE DE PROJETO DO GÁS, m/s: TEMPERATURA DO FLUXO DE GÁS, °C:
10 ABAFADORES
11 LOCALIZAÇÃO
12 TIPO (CONTROLE, FECHAMENTO ETC)
13 MATERIAL: LÂMINA:
14 EIXO:
15 MÚLTIPLO / LÂMINA ÚNICA
16 PROVISÃO PARA OPERAÇÃO (MANUAL OU AUTOMÁTICO)
17 TIPO DE OPERAÇÃO (MECÂNICA OU PNEUMÁTICA)
18 PLATAFORMA
19 LOCALIZAÇÃO QUANTIDADE LARGURA COMPR. / ARCO TIPO DE ESCADA ACESSO DO
20
21
22
23
24
25 TIPO DE PISO:
26 PORTAS
27 TIPO: QUANTIDADE LOCALIZAÇÃO TAMANHO APARAFUSASDA / DOBRADIÇA
28 ACESSO
29
30 OBSERVAÇÃO
31
32 REMOÇÃO TUBO
33
34 MISCELÂNEA
35 CONECÇÕES DE INSTRUMENTOS: QUANTIDADE TAMANHO TIPO
36 AR DE COMBUSTÃO: TEMPERATURA
37 PRESSÃO
38 GÁS DE COMBUSTÃO: TEMPERATURA
39 PRESSÃO
40 AMOSTRADOR DE GÁS DE COMBUSTÃO
41 VAPOR DE ABAFAMENTO / PURGA
42 ANALISADOR DE O2
43 VENTS / DRENOS
44 TEMPERATURA DO FLUIDO DE PROCESSO
45 TEMPERATURA DE PAREDE DOS TUBOS
46
47
48 REQUISITOS DE PINTURA:
49
50 PINTURA INTERNA:
51 REQUISITOS DE GAVALNIZAÇÃO:
52 CARRINHO E TRILHO PARA PINTURA INCLUÍDOS (SIM) (NÃO):
53 EQUIPAMENTOS ESPECIAIS: SOPRADORES:
54 PRÉ-AQUECEDOR DE AR:
55 VENTILADOR(ES):
56 OUTROS:
57 NOTA(S):
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 07/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 NOTAS REV.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO A - FOLHA 08/08.
 -PÚBLICO-
Nº
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
de

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

FORNO

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 01/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 SERVIÇO DO FORNO: FABRICANTE: REV.
2 TIPO: REFERÊNCIA:
3 QUANTIDADE:
4 CARGA TÉRMICA TOTAL ABSORVIDA POR FORNO, MW:
5 CONDIÇÕES DE PROCESSO
6 CASO DE CARGA
7 ZONA
8 SERVIÇO
9 CARGA TÉRMICA ABSORVIDA, MW
10 FLUIDO
11 VAZÃO DE CARGA, kg/h
12 VAZÃO DE CARGA, m3/h @ °C
13 PERDA DE CARGA ADMISSÍVEL (LIMPO / SUJO), kPa
14 PERDA DE CARGA CALCULADA (LIMPO / SUJO), kPa
15 FLUXO MÉDIO DE CALOR ADMISSÍVEL, W/m2
16 FLUXO MÉDIO DE CALOR CALCULADO, W/m2
17 FLUXO MÁXIMO DE CALOR , W/(h.m2)
18 FLUXO MÉDIO CALOR CONVECÇÃO (TUBO LISO), W/(h.m 2)
19 LIMITAÇÃO DE VELOCIDADE, m/s
20 VELOCIDADE MÁSSICA DO FLUIDO DE PROCESSO, kg/(s.m) 2
21 TEMP. MÁX. ADM./ CALCULADA NA PELÍCULA INTERNA. °C
22 FATOR DE INCRUSTAÇÃO, m 2 . K/W
23 ESPESSURA DE COQUE, mm
24 CONDIÇÕES DE ENTRADA
25 TEMPERATURA, °C
26 PRESSÃO, kPa MAN. ABSOLUTA

27 VAZÃO LÍQUIDO, kg/h

28 VAZÃO VAPOR, kg/h
29 PERCENTUAL DE VAPOR, EM PESO
30 DENSIDADE DO LÍQUIDO °API-DENSIDADE RELATIVA @ 15°C
31 VISCOSIDADE DO LÍQUIDO, mPa.s
32 CALOR ESPECÍFICO DO LÍQUIDO, kJ/(kg.°C)
33 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO LÍQUIDO, W/(m.K)
34 PESO MOLECULAR DO VAPOR
35 VISCOSIDADE DO VAPOR, cP
36 CALOR ESPECÍFICO DO VAPOR, kJ/(kg.°C)
37 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO VAPOR, W/(m.k)
38 CONDIÇÕES DE SAÍDA
39 TEMPERATURA. °C
40 PRESSÃO, kPa MAN. ABSOLUTA

41 VAZÃO LIQUÍDO, kg/h

42 VAZÃO VAPOR, kg/h
43 PERCENTUAL DE VAPOR EM PESO
44 DENSIDADE DO LIQUÍDO °API-DENSIDADE RELATIVA @ 15°C
45 VISCOSIDADE DO LIQUÍDO, mPa.s
46 CALOR ESPECÍFICO DO LÍQUIDO, kJ/(kg.K)
47 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO LIQUÍDO, W/(m.K)
48 PESO MOLECULAR DO VAPOR
49 VISCOSIDADE DO VAPOR, mPa.s
50 CALOR ESPECÍFICO DO VAPOR, kJ/(kg.K)
51 CONDUTIVIDADE TÉRMICA DO VAPOR, W/(m.K)
52 NOTA(S):
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 02/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 CONDIÇÕES DE PROJETO DE COMBUSTÃO REV.
2 CASO DE CARGA
3 TIPO DE COMBUSTÍVEL
4 EXCESSO DE AR, %
5 LIBERAÇÃO TOTAL DE CALOR CALCULADA (P.C.I.), MW
6 EFICIÊNCIA, CALCULADA, % (P.C.I.)
7 EFICIÊNCIA, GARANTIDA, % (P.C.I.)
8 PERDA POR RADIAÇÃO, PERCENTUAL DO CALOR LIBERADO (P.C.I.)
9 TEMP. GASES DE COMBUSTÃO NA SAÍDA ZONA DE RADIAÇÃO, °C
10 ZONA DE CONVECÇÃO, °C
11 PRÉ-AQUECEDOR DE AR, °C
12 VAZÃO DE GÁS DE COMBUSTÃO, kg/h
13 VEL. MÁSSICA GASES DE COMB. NA ZONA DE CONVECÇÃO, kg/(s.m2)
14 TIRAGEM NA SAÍDA DA RADIAÇÃO, Pa
15 TIRAGEM APÓS OS QUEIMADORES, Pa
16 TEMPERATURA DO AR NA SAÍDA DO PRÉ-AQUECEDOR, °C
17 TEMPERATURA DO AR AMBIENTE, °C
18 ALTITUDE ACIMA DO NÍVEL DO MAR, m
19 LIBERAÇÃO VOLUMÉTRICA DE CALOR (P.C.I.), kW/m3
20 CARACTERÍSTICAS DOS COMBUSTIVEIS
21 GÁS: LIQUÍDO: OUTROS:
22 P.C.I.: kJ/kg P.C.I.: kJ/kg P.C.I.: kJ/kg
23 P.C.S.: kJ/kg P.C.S. kJ/kg P.C.S.: kJ/kg
24 P. MAN. @ QUEIMADOR: kPa P. MAN. @ QUEIMADOR: kPa P. MAN. @ QUEIMADOR: kPa
25 TEMP. @ QUEIMADOR: °C TEMP. @ QUEIMADOR: °C TEMP. @ QUEIMADOR: °C
26 PESO MOLECULAR: VISCOSIDADE @ °C SSU PESO MOLECULAR:
27 TEMP. VAPOR DE ATOMIZAÇÃO: °C
28 COMPOSIÇÃO % MOLAR P. MAN. VAPOR ATOMIZAÇÃO: kPa COMPOSIÇÃO % MOLAR
29
30 COMPOSIÇÃO PESO %
31
32
33
34
35 VANÁDIO (ppm)
36 SÓDIO (ppm)
37 ENXOFRE
38 CINZAS
39 QUEIMADOR
40 FABRICANTE: TAMANHO/MODELO: QUANTIDADE:
41 TIPO: LOCALIZAÇÃO: ORIENTAÇÃO:
42 CAPACIDADE POR QUEIMADOR, 106 MW: PROJETO: NORMAL: MÍNIMA:
43 PERDA DE CARGA NO QUEIMADOR @ CAPACIDADE DE PROJETO, Pa:
44 DIST. ENTRE LINHA DE CENTRO QUEIMADOR E LINHA DE CENTRO TUBOS, mm HORIZONTAL: VERTICAL:
45 DIST. ENTRE LINHA DE CENTRO QUEIMADOR E SUPERF. DO REFRATÁRIO, mm HORIZONTAL: VERTICAL:
46 TIPO DE PILOTO: CAPACIDADE, MW:
47 MÉTODO DE IGNIÇÃO:
48 FOTOCÉLULA, LOCALIZAÇÃO: QUANTIDADE:
49 REQUISITOS DE EMISSÕESppmv(d) (CORRIGIDO PARA 3 % O2) NOx: CO: SOx:
50 kg/kJ (P.C.I.) (P.C.S.) UHC: PARTICULADOS:
51 NOTA(S):
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 03/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO REV.
2 LIMITAÇÕES DE ÁREA: LIMITAÇÕES DA CHAMINÉ:
3 LIMITAÇÕES DOS TUBOS: LIMITAÇÕES DE RUÍDO:
4 DADOS PROJETO ESTRUTURAL: VELOCIDADE DO VENTO, m/s: DIREÇÕES PREDOMINANTES:
5 CARGA DE NEVE: ZONA SÍSMICA:
6 TEMPERATURA DE AR AMBIENTE (MIN. / NORMAL / MÁX.) , °C: UMIDADE RELATIVA, %:
7 SEÇÃO DE AQUECIMENTO
8 SERVIÇO
9 PROJETO DA SERPENTINA
10 PROJETO BÁSICO PAREDE DO TUBO (CÓD. OU ESPEC.)
11 TENSÃO DE RUPTURA (MÍNIMA OU MÉDIA)
12 VIDA ÚTIL DE PROJETO, h
13 PRESSÃO MAN. DE PROJETO, ELÁSTICA / RUPTURA, kPa
14 TEMPERATURA DE PROJETO DO LÍQUIDO, °C
15 TOLERÂNCIA PARA TEMPERATURA, °C
16 SOBRE-ESPESSURA CORROSÃO TUBOS / CONEXÕES, mm
17 PRESSÃO DE TESTE HIDROSTÁTICO MAN., kPa
18 TRATAMENTO PÓS-SOLDA TOTALMENTE RADIOGRAFADA
19 PERCENTUAL DE SOLDA TOTALMENTE RADIOGRAFADA
20 TEMP. MÁXIMA PAREDES DOS TUBOS (CALCULADA), °C
21 TEMP. MÁXIMA PAREDES DOS TUBOS (PROJETO), °C
22 COEFICIENTE INTERNO DE PELÍNCULA, W/(m2.K)
23 ARRANJO DA SERPENTINA
24 ORIENTAÇÃO DO TUBO (VERTICAL OU HORIZONTAL)
25 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
26 DIÂMETRO EXTERNO DO TUBO, mm
27 ESPESSURA DA PAREDE DO TUBO (MÍNIMA) (MÉDIA), mm
28 NÚMERO DE PASSES
29 NÚMERO DE TUBOS
30 NÚMERO DE TUBOS POR FEIXE / NÚMERO DE FEIXES
31 COMPRIMENTO MÉDIO DOS TUBOS, m
32 COMPRIMENTO EFETIVO DOS TUBOS, m
33 TUBOS LISOS: QUANTIDADE
34 ÁREA EXPOSTA, m2
35 TUBOS COM SUPERFÍCIE ESTENDIDA: QUANTIDADE
36 ÁREA EXPOSTA, m2
37 DISTRIBUIÇÃO DOS TUBOS: (EM LINHA OU ALTERNADOS)
38 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS HORIZONTAIS, mm
39 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS DIAGONAIS, mm
40 DISTÂNCIA LINHAS DE CENTRO TUBOS VERTICAIS, mm
41 DISTÂNCIA LINHA DE CENTRO TUBO E PAREDE FORNO, mm
42 CORBEL (SIM OU NÃO)
43 LARGURA DO CORBEL, mm
44 SUPERFÍCIE ESTENDIDA DOS TUBOS
45 TIPO (PINOS OU ALETAS)
46 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
47 DIMENSÕES: COMPRIMENTO, mm
48 ESPESSURA, mm
49 ESPAÇAMENTO, PEÇAS / m
50 MÁXIMA TEMPERATURA DAS ALETAS OU PINOS, °C
51 RELAÇÃO DE EXTENSÃO (ÁREA TOTAL / ÁREA LISA)
52 CABEÇOTE
53 TIPO (PINOS OU ALETAS)
54 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
55 CLASSE DE PRESSÃO
56 LOCALIZAÇÃO (EM UM OU NOS DOIS EXTREMOS)
57 SOLDADO OU MANDRILHADO
58 NOTA(S):
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 04/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 SEÇÃO DE AQUECIMENTO
3 SERVIÇO
4 CURVAS DE RETORNO
5 TIPO
6 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
7 CLASSE DE PRESSÃO OU SÉRIE
8 LOCALIZAÇÃO (INTERNA OU EXTERNA)
9 TERMINAIS
10 TIPO (SOLDADO, FLANGEADO, COLETOR OU DISTRIBUIDOR)
11 ENTRADA: MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
12 DIÂMETRO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
13 SÉRIE OU ESPESSURA, mm
14 NÚMERO DE TERMINAIS
15 MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
16 TAMANHO FLANGE E CLASSE DE PRESÃO
17 SAÍDA: MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
18 DIÂMETRO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
19 SÉRIE OU ESPESSURA, mm
20 NÚMERO DE TERMINAIS
21 MATERIAL FLANGE (ESPECIF. ASTM E GRAU)
22 TAMANHO FLANGE E CLASSE DE PRESÃO
23 CONEXÃO "MANIFOLD" / TUBO (SOLDA, EXTRUSÃO ETC)
24 LOCALIZAÇÃO DO "MANIFOLD" (INTERNA OU EXTERNA)
25 TUBOS DE INTERLIGAÇÃO RADIAÇÃO / CONVECÇÃO ("CROSSOVERS")
26 SOLDADO OU FLANGEADO
27 MATERIAL DO TUBO (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
28 DIÂMETRO DO TUBO (NOMINAL OU DIÂM. EXT.), mm
29 SÉRIE OU ESPESSURA
30 MATERIAL DO FLANGE
31 TAMANHO DO FLANGE E CLASSE DE PRESSÃO
32 LOCALIZAÇÃO (INTERNA / EXTERNA)
33 TEMPERATURA DO FLUIDO, °C
34 SUPORTE DOS TUBOS
35 LOCALIZAÇÃO (FINAL, TOPO, EM BAIXO)
36 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
37 TEMPERATURA DE PROJETO , °C
38 ESPESSURA, mm
39 ISOLAMENTO ESPESSURA, mm
40 MATERIAL
41 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO)
42 SUPORTE INTERMEDIÁRIO DOS TUBOS
43 MATERIAL (ESPECIFICAÇÃO ASTM E GRAU)
44 TEMPERATURA DE PROJETO, °C
45 ESPESSURA, mm
46 ESPAÇAMENTO, mm
47 GUIAS DOS TUBOS
48 LOCALIZAÇÃO
49 MATERIAL
50 TIPO / ESPAÇAMENTO
51 CAIXA DE CABEÇOTES
52 LOCALIZAÇÃO: DOBRADIÇA / APARAFUSADA:
53 MATERIAL: ESPESSURA, mm:
54 MATERIAL DE REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
55 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
56 NOTA(S):
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 05/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 REVESTIMENTO REFRATÁRIO / ISOLANTE
3 AMBIENTE, °C: VELOCIDADE DO VENTO, m/s: TEMPERATURA DA CARCAÇA, °C:
4 PAREDES VERTICAIS EXPOSTAS
5 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
6 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
7
8 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
9 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
10 PAREDES VERTICAIS PROTEGIDAS
11 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
12 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
13
14 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
15 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
16 TETO
17 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
18 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
19
20 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
21 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
22 PISO
23 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
24 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
25
26 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
27 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
28 ZONA DE CONVECÇÃO
29 ESPESSURA REVESTIMENTO, mm: TEMP. FACE QUENTE: PROJETADA, °C: CALCULADA, °C:
30 CONSTR. DAS CAMADAS DA PAREDE:
31
32 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
33 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TEMPERATURA, °C:
34 MURO DIVISÓRIO
35 TIPO: MATERIAL:
36 DIMENSÃO, COMPRIMENTO / LARGURA, mm:
37 DUTOS GÁS DE QUEIMA AR DE COMBUSTÃO
38 LOCALIZAÇÃO
39 TAMANHO, m OU ÁREA ÚTIL, m 2
40 MATERIAL DA CARCAÇA
41 ESPESSURA DA CARCAÇA, mm
42 REVESTIMENTO: INTERNO / EXTERNO
43 ESPESSURA, mm
44 MATERIAL
45 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
46 TEMPERATURA DA CARCAÇA, °C
47 CONTROLADOR FLUXO AR
48 TIPO (COMUM OU INTEGRAL):
49 MATERIAL DA CARCAÇA: ESPESSURA, mm: TAMANHO, mm:
50 MATERIAL DO REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
51 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
52 NOTA(S):
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 06/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 PROJETO MECÂNICO (CONT.) REV.
2 CHAMINÉ
3 QUANTIDADE: AUTOSUPORTADA OU ESTAMPA: LOCALIZAÇÃO:
4 MATERIAL CARCAÇA: ESPESSURA, mm: ESPESSURA MÍNIMA, mm:
5 DIÂMETRO INTERNO METAL, m: ELEVAÇÃO DO TOPO, m: COMPRIMENTO, m:
6 MATERIAL DE REVESTIMENTO: ESPESSURA, mm:
7 ANCORAGEM (MATERIAL E TIPO):
8 EXTENÇÃO DO REVESTIMENTO: INTERNO OU EXTERNO:
9 VELOCIDADE DE PROJETO DO GÁS, m/s: TEMPERATURA DO FLUXO DE GÁS, °C:
10 ABAFADORES
11 LOCALIZAÇÃO
12 TIPO (CONTROLE, FECHAMENTO ETC)
13 MATERIAL: LÂMINA:
14 EIXO:
15 MÚLTIPLO / LÂMINA ÚNICA
16 PROVISÃO PARA OPERAÇÃO (MANUAL OU AUTOMÁTICO)
17 TIPO DE OPERAÇÃO (MECÂNICA OU PNEUMÁTICA)
18 PLATAFORMA
19 LOCALIZAÇÃO QUANTIDADE LARGURA COMPR. / ARCO TIPO DE ESCADA ACESSO DO
20
21
22
23
24
25 TIPO DE PISO:
26 PORTAS
27 TIPO: QUANTIDADE LOCALIZAÇÃO TAMANHO APARAFUSASDA / DOBRADIÇA
28 ACESSO
29
30 OBSERVAÇÃO
31
32 REMOÇÃO TUBO
33
34 MISCELÂNEA
35 CONECÇÕES DE INSTRUMENTOS: QUANTIDADE TAMANHO TIPO
36 AR DE COMBUSTÃO: TEMPERATURA
37 PRESSÃO
38 GÁS DE COMBUSTÃO: TEMPERATURA
39 PRESSÃO
40 AMOSTRADOR DE GÁS DE COMBUSTÃO
41 VAPOR DE ABAFAMENTO / PURGA
42 ANALISADOR DE O2
43 VENTS / DRENOS
44 TEMPERATURA DO FLUIDO DE PROCESSO
45 TEMPERATURA DE PAREDE DOS TUBOS
46
47
48 REQUISITOS DE PINTURA:
49
50 PINTURA INTERNA:
51 REQUISITOS DE GAVALNIZAÇÃO:
52 CARRINHO E TRILHO PARA PINTURA INCLUÍDOS (SIM) (NÃO):
53 EQUIPAMENTOS ESPECIAIS: SOPRADORES:
54 PRÉ-AQUECEDOR DE AR:
55 VENTILADOR(ES):
56 OUTROS:
57 NOTA(S):
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 07/08.
 -PÚBLICO-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
ÁREA: FOLHA:
de
TÍTULO: TÍTULO:

FORNO
1 NOTAS REV.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À NORMA PETROBRAS N-1664 REV. E ANEXO B - FOLHA 08/08.
 -PÚBLICO-

N-1664 REV. E 12 / 2010

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. A, B e C
Não existe índice de revisões.

REV. D
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Revalidação

REV. E
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Toda Revisão geral

Formulário Adaptado à ISO 13705

IR 1/1