Você está na página 1de 68

D E L I V E RY

PROGRAMME

Valves

API

ANSI

ASME

BS
Valves complete
Van Leeuwen’s
unique PVF concept
Valves, pipes and fittings: three products playing a vital role in industrial companies all over the world, especially
in process and related industries. With all three products being strongly related, you are quite often helpless if
you are short of one. That makes a supplier you can rely on even more important; a supplier who is able to fulfil
quickly and economically all your needs where valves as well as pipes and fittings are concerned.

Van Leeuwen is agent for many renowned brands and operates in the same unique way customers in every part
of the world have learned to value: delivery mostly from stock with an unrivalled service and extensive technical
assistance. Van Leeuwen experts can assist you in determining the specifications of the valves you need for specific
purposes. Moreover the combination of valves, pipes and fittings means one stop shopping.

The company is active in many industrial


sectors; its customers include:
 Petrochemical plants
 Energy companies
 EPC’s
 Pipeline contractors
 Construction companies
 Installation companies
 Shipbuilding companies
 Trading companies

Van Leeuwen Buizen is part of Van Leeuwen Pipe and Tube Group, a global distributor in (carbon and stainless)
steel pipe, hollow sections, pipe components and valves. Its various European subsidiaries work closely together
to guarantee their customers an optimum level of service and to provide them with a package of
products and services that is as consistent and comprehensive as possible. The organization
operates in line with the ISO 9002 quality norms.

Delivery programme for valves


Our delivery programme provides the fullest possible overview of our range of valves. It also supplies
technical information. If you require additional data on dimensions or more information, we recommend you
to contact us.

Other delivery programmes


Van Leeuwen Pipe and Tube Group also publishes details of other delivery programmes:
 European delivery programme for Round Pipe
 European delivery programme for Hollow Sections
 European delivery programme for Pipe Components
Every care has been taken in
preparing this delivery programme.
 European delivery programme for Precision Tubes, Bar Steel and Components
However, our delivery programme  Stock programme and technical information on Stainless Steel
is constantly being updated,
and changes may be made to
the items supplied. Van Leeuwen
Buizen accepts no liability for any
inaccuracies and/or omissions in
the published stock and technical Lindtsedijk 100, Schaarbeeklei 189,
3336 LE Zwijndrecht, the Netherlands 1800 Vilvoorde, Belgium
details.
Telephone +31 78 625 25 25 Telephone +32 2 2554000
Fax +31 78 625 20 20 Fax +32 2 2520576
E-mail sales@vanleeuwen.nl E-mail vanleeuwenbuizenbelgie@vanleeuwen.be
Edition October 2002 Internet www.vanleeuwenbuizen.com Internet www.vanleeuwen.be
Delivery
Table of contents programme
valves

Table of contents

Type Connection Page

Gate valves Forged steel bolted bonnet, welded bonnet NPT, socket weld, butt weld 3
bolted bonnet, welded bonnet flanged 4
bellows sealed NPT, socket weld, butt weld, flanged 5
Cast steel bolted bonnet flanged, butt weld 6
bellows sealed flanged, butt weld 7
Pressure seal pressure seal flanged, butt weld 8
Extended body bolted bonnet, welded bonnet Integral reinf - NPT, valv-o-let - NPT,
butt weld - NPT, NPT or socket weld - NPT 9
Through conduit bolted bonnet flanged, butt weld 10

Globe valves Forged steel bolted bonnet, welded bonnet NPT, socket weld, butt weld 11
bolted bonnet, welded bonnet flanged 12
bellows sealed NPT, socket weld, flanged, butt weld 13
Cast steel bolted bonnet flanged, butt weld 14
bellows sealed flanged, butt weld 15
Pressure seal pressure seal flanged, butt weld 16

Check valves Forged steel bolted cover, welded cover NPT, socket weld, butt weld 17
bolted cover, welded cover flanged 18
Cast steel bolted cover flanged, butt weld 19
Pressure seal pressure seal flanged, butt weld 20
Dual plate dual plate wafer, lug, flanged, hub 21

Ball valves Floating ball 2 piece body floating ball NPT, socket weld 22
Floating ball 3 piece body floating ball NPT, socket weld, butt weld 23
Floating ball floating ball flanged 24
Trunnion mounted side entry flanged, butt weld, hub 25
Trunnion mounted top entry flanged, butt weld, hub 26

Butterfly valves Soft seated soft seated wafer, lug, flanged 27


Metal seated metal seated wafer, lug, flanged 28

Plug valves Sleeved sleeved NPT, socket weld, flanged 29


Lined lined flanged 30

Strainers Y-type Y-type threaded NPT, socket weld, flanged 31

Pneumatic actuators Rack & Pinnion 32


Scotch Yoke 33

Hydraulic actuators Hydraulic actuators 34

Electric actuators Electric actuators 35

Control parts Switchbox, Solenoids, Positioners 36

1
Delivery
programme Table of contents
valves

Table of contents

Page

General arrangement drawings Forged steel gate, globe and check valve 37
Cast steel gate, globe and check valve 38
Floating ball valves one piece body, split body 39
Ball valve trunnion mounted top entry, side entry 40
Butterfly valves soft seated, metal seated 41

Technical data International standards for valves 42


Nearest equivalents for forging materials mechanical properties carbon steel 44
chemical properties carbon steel 45
qualities and standards carbon steel 46
Nearest equivalents and standards stainless steel 48
Material specifications cast steel 49
Material comparison list special alloy steel 50
Material comparison list austenitic steel 52
Valve bolting studs & nuts 53
Threaded and socket weld standards 54
Valv-o-let run pipe consolidation 54
Wall thickness light wall, heavy wall 55
Face to face and end to end dimensions class 150 steel valves 56
Face to face and end to end dimensions class 300 steel valves 57
Face to face and end to end dimensions class 600, class 900 steel valves 58
Face to face and end to end dimensions class 1500, class 2500 steel valves 59
Conversion table general factors 60
Conversion table temperatures C F 61
Types of inspection documents EN 10204 62
Pressure Equipment Directive 64

2
Delivery
Gate valves forged steel programme
valves

Gate valves

Type : bolted bonnet, welded bonnet


Connection : NPT, socket weld, butt weld
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"
4500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"

800 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"
4500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"

150 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"


300 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
600 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
1500 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"

800 welded bonnet NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"
2500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"
4500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"


1500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"
2500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"
4500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"

150 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"


300 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
600 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
1500 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
2500 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 3


Delivery
programme Gate valves forged steel
valves

Gate valves

Type : bolted bonnet, welded bonnet


Connection : flanged
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"


300 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
600 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
1500 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"

150 welded bonnet flanged 1/2" - 2"


300 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
600 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
1500 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
2500 welded bonnet flanged 1/2" - 2"

4 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Gate valves forged steel programme
valves

Gate valves

Type : bellows sealed


Connection : NPT, socket weld, butt weld, flanged
Design to : BS 5351, ASME B16.34
Body materials : A105N, LF2, F5, F9, F11, F22, F304(L), F316(L), F304H, F321, F347, F51, F91, 254 SMO,
Monel, Inconel, Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bellows sealed NPT 1/2" - 2"


1500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"
2500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"
4500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"

800 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"


1500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"
2500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"
4500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"

150 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"


300 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
600 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
1500 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
2500 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"

150 bellows sealed flanged 1/2" - 2"


300 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
600 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
1500 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
2500 bellows sealed flanged 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 5


Delivery
programme Gate valves cast steel
valves

Gate valves

Type : bolted bonnet


Connection : flanged, butt weld
Design to : API 600, BS 1414, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted bonnet flanged 2" - 48"


300 bolted bonnet flanged 2" - 48"
600 bolted bonnet flanged 2" - 42"
900 bolted bonnet flanged 2" - 24"
1500 bolted bonnet flanged 2" - 24"

150 bolted bonnet butt weld 2" - 48"


300 bolted bonnet butt weld 2" - 48"
600 bolted bonnet butt weld 2" - 42"
1500 bolted bonnet butt weld 2" - 24"
2500 bolted bonnet butt weld 2" - 24"

6 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Gate valves cast steel programme
valves

Gate valves

Type : bellows sealed


Connection : flanged, butt weld
Design to : API 600, BS 1414, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bellows sealed flanged 2" - 12"


300 bellows sealed flanged 2" - 12"
600 bellows sealed flanged 2" - 12"
900 bellows sealed flanged 2" - 6"
1500 bellows sealed flanged 2" - 6"

150 bellows sealed butt weld 2" - 12"


300 bellows sealed butt weld 2" - 12"
600 bellows sealed butt weld 2" - 12"
1500 bellows sealed butt weld 2" - 6"
2500 bellows sealed butt weld 2" - 6"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 7


Delivery
programme Gate valves pressure seal
valves

Gate valves

Type : pressure seal


Connection : flanged, butt weld
Design to : ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, LC3, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, CK3MCuN

Pressure class Type Connection Size range

600 pressure seal flanged 2" - 36"


900 pressure seal flanged 2" - 24"
1500 pressure seal flanged 2" - 24"
2500 pressure seal flanged 2" - 24"

600 pressure seal butt weld 2" - 36"


900 pressure seal butt weld 2" - 24"
1500 pressure seal butt weld 2" - 24"
2500 pressure seal butt weld 2" - 24"

8 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Gate valves extended body programme
valves

Gate valves

Type : bolted bonnet, welded bonnet


Connection : integral reinf - NPT, valv-o-let - NPT, butt weld - NPT, NPT or socket weld NPT
Design to : API 602, API 606
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bolted bonnet integral reinf - NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet integral reinf - NPT 1/2" - 2"

800 bolted bonnet valv-o-let - NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet valv-o-let - NPT 1/2" - 2"

800 bolted bonnet butt weld - NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet butt weld - NPT 1/2" - 2"

800 bolted bonnet NPT or socket weld - NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet NPT or socket weld - NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet integral reinf - NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet integral reinf -NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet valv-o-let - NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet valv-o-let - NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet butt weld - NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet butt weld - NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet NPT or socket weld - NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet NPT or socket weld - NPT 1/2" - 2"

Note: Run Pipe Consolidation details, see page 54

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 9


Delivery
programme Gate valves through conduit
valves

Gate valves

Type : bolted bonnet


Connection : flanged, butt weld
Design to : API 6D, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, LC3, CF3, CF8, CF3M, CF8M

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted bonnet flanged 2" - 48"


300 bolted bonnet flanged 2" - 48"
600 bolted bonnet flanged 2" - 48"
900 bolted bonnet flanged 2" - 24"
1500 bolted bonnet flanged 2" - 24"
2500 bolted bonnet flanged 2" - 12"

150 bolted bonnet butt weld 2" - 48"


300 bolted bonnet butt weld 2" - 48"
600 bolted bonnet butt weld 2" - 48"
900 bolted bonnet butt weld 2" - 24"
1500 bolted bonnet butt weld 2" - 24"
2500 bolted bonnet butt weld 2" - 12"

10 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Globe valves forged steel programme
valves

Globe valves

Type : bolted bonnet, welded bonnet


Connection : NPT, socket weld, butt weld
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"
4500 bolted bonnet NPT 1/2" - 2"

800 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"


1500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"
4500 bolted bonnet socket weld 1/2" - 2"

150 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"


300 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
600 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
1500 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet butt weld 1/2" - 2"

800 welded bonnet NPT 1/2" - 2"


1500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"
2500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"
4500 welded bonnet NPT 1/2" - 2"

800 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"


1500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"
2500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"
4500 welded bonnet socket weld 1/2" - 2"

150 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"


300 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
600 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
1500 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"
2500 welded bonnet butt weld 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 11


Delivery
programme Globe valves forged steel
valves

Globe valves

Type : bolted bonnet, welded bonnet


Connection : flanged
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"


300 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
600 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
1500 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"
2500 bolted bonnet flanged 1/2" - 2"

150 welded bonnet flanged 1/2" - 2"


300 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
600 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
1500 welded bonnet flanged 1/2" - 2"
2500 welded bonnet flanged 1/2" - 2"

12 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Globe valves forged steel programme
valves

Globe valves

Type : bellows sealed


Connection : NPT, socket weld, flanged, butt weld
Design to : BS 5351 / ASME B16.34
Body materials : A105N, LF2, F5, F9, F11, F22, F304(L), F316(L), F304H, F321, F347, F51, F91, 254 SMO,
Monel, Inconel, Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bellows sealed NPT 1/2" - 2"


1500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"
2500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"
4500 bellows sealed NPT 1/2" - 2"

800 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"


1500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"
2500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"
4500 bellows sealed socket weld 1/2" - 2"

150 bellows sealed flanged 1/2" - 2"


300 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
600 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
1500 bellows sealed flanged 1/2" - 2"
2500 bellows sealed flanged 1/2" - 2"

150 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"


300 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
600 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
1500 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"
2500 bellows sealed butt weld 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 13


Delivery
programme Globe valves cast steel
valves

Globe valves

Type : bolted bonnet


Connection : flanged, butt weld
Design to : API 600, BS 1873, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted bonnet flanged 2" - 20"


300 bolted bonnet flanged 2" - 18"
600 bolted bonnet flanged 2" - 16"
900 bolted bonnet flanged 2" - 12"
1500 bolted bonnet flanged 2" - 10"

150 bolted bonnet butt weld 2" - 20"


300 bolted bonnet butt weld 2" - 18"
600 bolted bonnet butt weld 2" - 16"
1500 bolted bonnet butt weld 2" - 12"
2500 bolted bonnet butt weld 2" - 10"

14 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Globe valves cast steel programme
valves

Globe valves

Type : bellows sealed


Connection : flanged, butt weld
Design to : BS 1873, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bellows sealed flanged 2" - 12"


300 bellows sealed flanged 2" - 12"
600 bellows sealed flanged 2" - 12"
900 bellows sealed flanged 2" - 6"
1500 bellows sealed flanged 2" - 6"

150 bellows sealed butt weld 2" - 12"


300 bellows sealed butt weld 2" - 12"
600 bellows sealed butt weld 2" - 12"
1500 bellows sealed butt weld 2" - 6"
2500 bellows sealed butt weld 2" - 6"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 15


Delivery
programme Globe valves pressure seal
valves

Globe valves

Type : pressure seal


Connection : flanged, butt weld
Design to : BS 1873, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, LC3, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, CK3MCuN

Pressure class Type Connection Size range

600 pressure seal flanged 2" - 12"


900 pressure seal flanged 2" - 12"
1500 pressure seal flanged 2" - 12"
2500 pressure seal flanged 2" - 12"

600 pressure seal butt weld 2" - 12"


900 pressure seal butt weld 2" - 12"
1500 pressure seal butt weld 2" - 12"
2500 pressure seal butt weld 2" - 12"

16 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Check valves forged steel programme
valves

Check valves

Type : bolted cover, welded cover


Connection : NPT, socket weld, butt weld
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

800 bolted cover NPT 1/2" - 2"


1500 bolted cover NPT 1/2" - 2"
2500 bolted cover NPT 1/2" - 2"
4500 bolted cover NPT 1/2" - 2"

800 bolted cover socket weld 1/2" - 2"


1500 bolted cover socket weld 1/2" - 2"
2500 bolted cover socket weld 1/2" - 2"
4500 bolted cover socket weld 1/2" - 2"

150 bolted cover butt weld 1/2" - 2"


300 bolted cover butt weld 1/2" - 2"
600 bolted cover butt weld 1/2" - 2"
1500 bolted cover butt weld 1/2" - 2"
2500 bolted cover butt weld 1/2" - 2"

800 welded cover NPT 1/2" - 2"


1500 welded cover NPT 1/2" - 2"
2500 welded cover NPT 1/2" - 2"
4500 welded cover NPT 1/2" - 2"

800 welded cover socket weld 1/2" - 2"


1500 welded cover socket weld 1/2" - 2"
2500 welded cover socket weld 1/2" - 2"
4500 welded cover socket weld 1/2" - 2"

150 welded cover butt weld 1/2" - 2"


300 welded cover butt weld 1/2" - 2"
600 welded cover butt weld 1/2" - 2"
1500 welded cover butt weld 1/2" - 2"
2500 welded cover butt weld 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 17


Delivery
programme Check valves forged steel
valves

Check valves

Type : bolted cover, welded cover


Connection : flanged
Design to : API 602, BS 5352, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F5, F11, F12, F22, F44, F51, F55, F304(L), F316(L), F321, F347, Alloy 20,
Monel, Inconel, Hastelloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted cover flanged 1/2" - 2"


300 bolted cover flanged 1/2" - 2"
600 bolted cover flanged 1/2" - 2"
1500 bolted cover flanged 1/2" - 2"
2500 bolted cover flanged 1/2" - 2"

150 welded cover flanged 1/2" - 2"


300 welded cover flanged 1/2" - 2"
600 welded cover flanged 1/2" - 2"
1500 welded cover flanged 1/2" - 2"
2500 welded cover flanged 1/2" - 2"

18 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Check valves cast steel programme
valves

Check valves

Type : bolted cover


Connection : flanged, butt weld
Design to : API 600, BS 1868, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 bolted cover flanged 2" - 48"


300 bolted cover flanged 2" - 36"
600 bolted cover flanged 2" - 36"
900 bolted cover flanged 2" - 16"
1500 bolted cover flanged 2" - 24"

150 bolted cover butt weld 2" - 48"


300 bolted cover butt weld 2" - 36"
600 bolted cover butt weld 2" - 36"
900 bolted cover butt weld 2" - 16"
1500 bolted cover butt weld 2" - 24"

Also available with tilting disc.

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 19


Delivery
programme Check valves pressure seal
valves

Check valves

Type : pressure seal


Connection : flanged, butt weld
Design to : BS 1868, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, LC3, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, CK3MCuN

Pressure class Type Connection Size range

600 pressure seal flanged 2" - 24"


900 pressure seal flanged 2" - 24"
1500 pressure seal flanged 2" - 24"
2500 pressure seal flanged 2" - 16"

600 pressure seal butt weld 2" - 24"


900 pressure seal butt weld 2" - 24"
1500 pressure seal butt weld 2" - 24"
2500 pressure seal butt weld 2" - 16"

Also available with tilting disc.

20 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Check valves dual plate programme
valves

Check valves

Type : dual plate


Connection : wafer, lug, flanged, hub
Design to : API 594
Body materials : WCB, LCB, LC3, CA6NM, CF3, CF8, CF3M, CF8M

Pressure class Connection Size range

150 wafer 2" - 60"


300 wafer 2" - 60"
600 wafer 2" - 48"
900 wafer 2" - 42"
1500 wafer 2" - 24"
2500 wafer 2" - 12"

150 lug 2" - 60"


300 lug 2" - 60"
600 lug 2" - 48"
900 lug 2" - 42"
1500 lug 2" - 24"
2500 lug 2" - 12"

150 flanged 10" - 60"


300 flanged 10" - 60"
600 flanged 10" - 42"
900 flanged 10" - 42"

900 hub 2" - 16"


1500 hub 2" - 16"
2500 hub 2" - 12"

Also available with tilting disc.

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 21


Delivery
programme Ball valves floating ball 2 piece body
valves

Ball valves

Type : floating ball


Connection : NPT, socket weld
Design to : BS 5351, ASME B16.34
Body materials : WCB, CF8, CF8M

Pressure class Type Connection Size range

600 full bore NPT 1/4" - 2"


600 reduced bore NPT 1/4" - 2"

600 full bore socket weld 1/4" - 2"


600 reduced bore socket weld 1/4" - 2"

22 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Ball valves floating ball 3 piece body programme
valves

Ball valves

Type : floating ball


Connection : NPT, socket weld, butt weld
Design to : BS 5351, ASME B16.34
Body materials : WCB, CF8, CF8M

Pressure class Type Connection Size range

600 full bore NPT 1/2" - 2"


600 reduced bore NPT 1/2" - 2"

600 full bore socket weld 1/2" - 2"


600 reduced bore socket weld 1/2" - 2"

600 full bore butt weld 1/2" - 2"


600 reduced bore butt weld 1/2" - 2"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 23


Delivery
programme Ball valves floating ball
valves

Ball valves

Type : floating ball


Connection : flanged
Design to : BS 5351, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, WC6, WC9, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, F51, Monel, Inconel,
Hastelloy, Titanium, Alloy 20, Incoloy

Pressure class Type Connection Size range

150 one piece body flanged 1/2" - 12"


300 one piece body flanged 1/2" - 10"

150 split body, reduced bore flanged 2" - 24"


300 split body, reduced bore flanged 2" - 24"

150 split body, full bore flanged 1/2" - 24"


300 split body, full bore flanged 1/2" - 24"

24 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Ball valves trunnion mounted programme
valves

Ball valves

Type : side entry


Connection : flanged, butt weld, hub
Design to : API 6D, ASME B16.34
Body materials : A105, LF2, LF3, F60, F6A, F6NM, F304, F316, F44, F51, WCB, LCB, LC3, CA6NM, CF3,
CF8, CF3M, CF8M

Pressure class Type Connection Size range

150 side entry flanged 2" - 60"


300 side entry flanged 2" - 60"
600 side entry flanged 2" - 60"
900 side entry flanged 2" - 36"
1500 side entry flanged 2" - 30"
2500 side entry flanged 2" - 20"

150 side entry butt weld 2" - 60"


300 side entry butt weld 2" - 60"
600 side entry butt weld 2" - 60"
900 side entry butt weld 2" - 36"
1500 side entry butt weld 2" - 30"
2500 side entry butt weld 2" - 20"

150 side entry hub 2" - 60"


300 side entry hub 2" - 60"
600 side entry hub 2" - 60"
900 side entry hub 2" - 36"
1500 side entry hub 2" - 30"
2500 side entry hub 2" - 20"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 25


Delivery
programme Ball valves trunnion mounted
valves

Ball valves

Type : top entry


Connection : flanged, butt weld, hub
Design to : API 6D, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, LC3, CA6NM, CF3, CF8, CF3M, CF8M

Pressure class Type Connection Size range

150 top entry flanged 2" - 48"


300 top entry flanged 2" - 48"
600 top entry flanged 2" - 48"
900 top entry flanged 2" - 36"
1500 top entry flanged 2" - 30"
2500 top entry flanged 2" - 16"

150 top entry butt weld 2" - 48"


300 top entry butt weld 2" - 48"
600 top entry butt weld 2" - 48"
900 top entry butt weld 2" - 36"
1500 top entry butt weld 2" - 30"
2500 top entry butt weld 2" - 16"

150 top entry hub 2" - 48"


300 top entry hub 2" - 48"
600 top entry hub 2" - 48"
900 top entry hub 2" - 36"
1500 top entry hub 2" - 30"
2500 top entry hub 2" - 16"

26 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Butterfly valves soft seated programme
valves

Butterfly valves

Type : soft seated


Connection : wafer, lug, flanged
Design to : API 609, ISO 5752
Body materials : A126, GG25, GGG50, WCB, CF8M, EPDM, BUNA, SILICON, VITON, PTFE

Pressure class Type Connection Size range

150 soft seated wafer 2" - 36"

150 soft seated lug 2" - 36"

150 soft seated flanged 2" - 24"

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 27


Delivery
programme Butterfly valves metal seated
valves

Butterfly valves

Type : metal seated


Connection : wafer, lug, flanged
Design to : API 609, ISO 5752, ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, WC1, C5, WC6, WC9, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M, Monel, Inconel, Hastelloy,
Titanium, Duplex

Pressure class Type Connection Size range

150 metal seated wafer 2" - 36"


300 metal seated wafer 2" - 36"
600 metal seated wafer 2" - 24"

150 metal seated lug 2" - 36"


300 metal seated lug 2" - 36"
600 metal seated lug 2" - 24"

150 metal seated flanged 2" - 36"


300 metal seated flanged 2" - 36"
600 metal seated flanged 2" - 24"

28 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Plug valves sleeved programme
valves

Plug valves

Type : sleeved
Connection : NPT, socket weld, flanged
Design to : ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, CF3, CF8, CF3M, CF8M, CN7M, CD4MCu, N7M, M-35-1, CW6M

Pressure class Type Connection Size range

150 sleeved NPT 1/2" - 2"


300 sleeved NPT 1/2" - 2"

150 sleeved socket weld 1/2" - 2"


300 sleeved socket weld 1/2" - 2"

150 sleeved flanged 1/2" - 14"


300 sleeved flanged 1/2" - 14"

Sleeve material available in PTFE or PFA

Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered. 29


Delivery
programme Plug valves lined
valves

Plug valves

Type : lined
Connection : flanged
Design to : ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, CF3, CF8, CF3M, CF8M, CN7M, CD4MCu, N7M, M-35-1, CW6M

Pressure class Type Connection Size range

150 lined flanged 1/2" - 14"


300 lined flanged 1/2" - 14"

Lining material available in PTFE, PFA or FEP

30 Upon request valves to other standards or materialgrades can be offered.


Delivery
Strainers Y-type programme
valves

Strainers

Type : Y-type
Connection : threaded NPT, socket weld, flanged
Design to : ASME B16.34
Body materials : WCB, LCB, C5, C12, CF3, CF8, CF3M, CF8M

Pressure class Connection Size range

800 threaded NPT 1/2" - 2"


1500 threaded NPT 1/2" - 2"

800 socket weld 1/2" - 2"


1500 socket weld 1/2" - 2"

150 flanged 1/2" - 8"


300 flanged 1/2" - 8"

Upon request strainers to other standards or materialgrades can be offered. 31


Delivery
programme Pneumatic actuators
valves

Pneumatic
actuators

Rack & Pinnion

Specification

Pressure range 0,2 - 10 bar


Acting double or spring return
Torque 10 Nm to 4900 Nm
Operating Media air or non-corrosive gas
Rotation 91,5°
Construction suitable for in- and outdoor
Lubrication factory lubricated for normal life
Material housing Aluminium alloy or steel

32
Delivery
Pneumatic actuators programme
valves

Pneumatic
actuators

Scotch Yoke

Specification

Pressure range 3 - 14 bar


Acting double or spring return
Torque 50 Nm to 40.000 Nm
Temperature – 40°C to 177°C
Operating Media air or non-corrosive gas
Rotation 80 to 100°
Construction IP 66 / IP 67M
Material housing steel

33
Delivery
programme Hydraulic actuators
valves

Hydraulic
actuators

Hydraulic actuators

Specification

Pressure range up to 345 bar


Acting double or spring return
Torque 50 Nm to 600.000 Nm
Temperature – 40°C to 177°C
Operating Media hydraulic oil
Rotation 80 to 100°
Construction IP 66 / IP 67M
Material housing steel

34
Delivery
Electric actuators programme
valves

Electric actuators

Electric actuators

Specification

Housing Aluminium Alloy


Torque up to 43.000 Nm (with gear)
Power supply 2020 - 690 Vac 50 or 60 Hz
IP Rating IP 68
Indication contacts 4
Feedback transmitter 4 - 20 mA
Classification EEx D IIC T4
Class 1 Division 1

35
Delivery
programme Control parts
valves

Control parts

Switchbox, Solenoids, Positioners electro and pneumatic

Specification Switchbox

Housing Aluminium or stainless steel


IP Rating IP 67
Switches mechanical or proximity
Number of switches 1 to 6
Feedback transmitter 4 - 20 mA
Classification EEx D IIC T6 or EEx ia IIC T6
Class 1 Division 1 & 2

Specification Solenoids

Housing Brass or stainless steel


IP Rating IP 67
Supply voltage 24 Vdc to 230 Vac
Classification EEx D IIC T6 or EEx ia IIC T6
Class 1 Division 1 & 2

Specification Positioners electro/pneumatic

Housing Aluminium
IP Rating IP 65
Supply voltage 24 Vdc
Supply air 2 - 8 bar
Classification EEx ia IIC T6

Other control parts:


quick exhaust, breather blocks, regulators, manual overrides, etc

36
Delivery
General arrangement drawings programme
valves

Forged steel valves

General
arrangement
drawings

Gate valve specifications


pos part name materials
1 Handwheel nut CARBON STEEL
2 Handwheel ASTM A105
3 Yoke sleeve AISI 416
4 Name plate ALUMINUM
5 Gland nuts ASTM A194 - 2H
6 Gland flange ASTM A105
7 Packing gland UNS S31603
8 Bonnet ASTM A105 N
9 Gland studs ASTM A193 - B6
10 Hexagonal head screw ASTM A193 - B7
11 Packing GRAPHITE
12 Stem ASTM A479 Tp 410
13 SPW gasket F316L + GRAPHITE
14 Solid wedge ASTM A182 F6a
15 Seat rings ASTM A479 Tp 410/St.6
16 Body ASTM A105 N

Globe valve specifications


pos part name materials
1 Handwheel nut CARBON STEEL
2 Handwheel ASTM A105
3 Yoke sleeve AISI 416
4 Name plate ALUMINUM
5 Gland nuts ASTM A194 - 2H
6 Gland flange ASTM A105
7 Packing gland AISI 410
8 Bonnet ASTM A105 N
9 Gland studs ASTM A193 - B7
10 B/B bolts ASTM A193 - B7
11 Packing GRAPHITE
12 Stem ASTM A479 Tp 410
13 B/B gasket F316L + GRAPHITE
14 Disc ASTM A479 Tp 410
15 Integral seat STELLITE 6
16 Body ASTM A105 N
17 Washer UNI 1734 - 4S
18 Connection wire ASTM A479 Tp 316
19 Yoke nut CARBON STEEL

Check valve specifications


pos part name materials
1 Rivet CARBON STEEL
4 Name plate ALUMINUM
8 Bonnet ASTM A105 N
10 B/B bolts ASTM A193 - B7
12 Spring AISI 316
13 B/B gasket F316L + GRAPHITE
14 Disc ASTM A479 Tp 410
15 Integral seat STELLITE 6
16 Body ASTM A105 N

37
Delivery
programme General arrangement drawings
valves

Cast steel valves

General
arrangement
drawings

Gate valve specifications


pos part name materials
1 Body ASTM A216 Gr. WCB
2 Bonnet ASTM A216 Gr. WCB
4 Seat ASTM A105 + STELLITE
5 Wedge ASTM A216 Gr. WCB + 13%Cr
6 Stem ASTM A182 F6a
7 Back seat ASTM A182 F6a Cl.3
8 Bonnet gasket SPW. AISI 316 + GRAPHITE
11 Bottom ring ASTM A182 F6a
12 Packing GRAPHITE + braided graphite filled
13 Gland packing ASTM A182 F6a
14 Gland flange ASTM A105
15 Gland bolts ASTM A193 - B7
16 Nuts for ditto ASTM A194 - 2H
22 Grease fitting Commercial
23 Yoke bushing ASTM A439 - D2C
24 Thrust ring ASTM A105
25 Handwheel CARBON STEEL
26 Handwheel nut ASTM A105
35 Bonnet stud bolts ASTM A193 - B7
36 Nuts for ditto ASTM A194 - 2H

Globe valve specifications


pos part name materials
1 Body ASTM A216 Gr. WCB
2 Bonnet ASTM A216 Gr. WCB
4 Seat ASTM A105 + STELLITE
5 Disc ASTM A105 + F6a
6 Stem ASTM A182 F6a
7 Back seat ASTM A182 F6a Cl.3
8 Bonnet gasket SPW. AISI 316 + GRAPHITE
11 Bottom ring ASTM A182 F6a
12 Packing GRAPHITE + braided graphite filled
13 Gland packing ASTM A182 F6a
14 Gland flange ASTM A105
15 Gland bolts ASTM A193 - B7
16 Nuts for ditto ASTM A194 - 2H
23 Yoke bushing ASTM A439 - D2C
25 Handwheel CARBON STEEL
26 Handwheel nut ASTM A193 - B7
30 Disc retainer ASTM A182 F6a
35 Bonnet stud bolts ASTM A193 - B7
36 Bonnet nuts ASTM A194 - 2H

Check valve specifications


pos part name materials
1 Body ASTM A216 Gr. WCB
2 Bonnet ASTM A216 Gr. WCB
4 Seat ASTM A105 + STELLITE
5 Disc ASTM A216 Gr. WCB + F6a
8 Bonnet gasket SPW. AISI 316 + GRAPHITE
35 Bonnet stud bolts ASTM A193 - B7
36 Nuts fot ditto ASTM A194 - 2H
52 Hinge ASTM A216 Gr. WCB
53 Nut for disc ASTM A194 Gr. 2H
54 Split pin AISI 304
55 Pin ASTM A182 F6a
59 Washer ASTM A105
92 Stirr up for lever-disc ASTM A216 Gr. WCB
93 Screw for stirr ASTM A193 - B7
38 120 Lifting ASTM A105
Delivery
General arrangement drawings programme
valves

Floating ball valves

General
arrangement
drawings

One piece body specifications


pos part name materials
12 Body ASTM A216 WCB
20 Ball SS 316
30 Stem SS 316
42 Body insert ASTM A216 WCB
60 Seat PTFE
72 Body seal PTFE
76 Insert gasket GRAPHITE
86 Axial bearing PTFE
95 Wrench STEEL
96 Washer SS 304

Split body specifications


pos part name materials
10 Body ASTM A216 WCB
20 Ball SS 316
30 Stem SS 316
40 Body ASTM A216 WCB
60 Seat PTFE
71 Firesafe body seal GRAPHITE
77 Body seal PTFE
86 Axial bearing PTFE
91 Bolting B7 - 2H
95 Wrench C. steel
96 Washer SS 304

39
Delivery
programme General arrangement drawings
valves

Ball valves trunnion mounted

General
arrangement
drawings

Side entry specifications


pos part name materials
1 Body A350 LF2
2 Closure A350 LF2
4 Ball A182 F6a
5 Stem A182 F6a
7 Bearing retainer A516 Gr. 70
8 Adapter plate A350 LF2
9 Stem key AISI 4140
12 Body studs A193 L7
13 Body nuts A194 Gr.7
14 Capscrew C. Steel
15 Springs INCONEL X 750
16 Stem grease fitting A350 LF2
19 Bleeder valve A350 LF2 / A182 F316
20 Drain plug A350 LF2
23 Ball thrust washer DU DRY
24 PIN C. steel

Top entry specifications


pos part name materials
A2 Body flange ASTM A352 LCC
D Ball ASTM A352 LCC+ENP
E Seat ASTM A182 F6 NM
F Stem ASTM A182 F6 NM
I Cover ASTM A350 LF2
L Bushing CS + PTFE coating
M Thrust washer CS + PTFE coating
N Spring INCONEL X 750
Seat washer AISI 4140/17.4 PH
P Stud bolt ASTM A320 L7/L7M
Q Nut ASTM A194 Gr.7/Gr.7M
R Screw ASTM A320 L7/L7M

40
Delivery
General arrangement drawings programme
valves

Butterfly valves

General
arrangement
drawings

Soft seated specifications


pos part name materials
1 Body WCB
2 Shaft AISI 316
3 Disc AISI 316
4 Seat VITON
5 O-ring VITON

Metal seated specifications


pos part name materials
1 Valve body A216 WCB
Seat STELLITE
2 Disc A216 Gr. WCB nickel plated
11 Packing flange A105 CS
15 Gland stud A193 Gr. B7
16a Gland heavy hex nut A194 Gr. 2H
16b Taper pin hex nut (crimped) SS 316
17a Actuator bracket hex.
socket cap screw Alloy steel
17b Retainer hex. socket cap screw SS 316
61a Taper pin A479 Gr. 410 2XH1150
78 Actuator bracket Carbon steel

41
Delivery
programme International standards for valves
valves

Technical data

Standard Characteristics For type


of valve

API 6D Specification for pipeline valves Gate valve


Plug valve
Check valve
Ball valve

API 6FA Specification of fire test for valves General

API recom. Practice 591 User acceptance of refinery valves General

API 594 Specification for wafer check valves Check valve

API 598 Specification for inspection and testing of valves General

API 599 Specification for metal plug valves with flanged or butt welding ends Plug valve

API 600 Specification for steel gate valves with flanged and butt welding ends, Gate valve
bolted and pressure seal bonnets

API 601 Specification for metallic gaskets for raised face pipe flanges and flanged connections Gaskets

API 602 Specification for compact steel gate valves with flanged, threaded, Gate valve
welding and extended body ends

API 603 Specification for cast corrosion resistant steel gate valves, with flanged ends Gate valve

API 604 Specification for ductile iron gate valves, flanged ends Gate valve

API 605 Specification for large diameter carbon steel flanges General

API 606 Specification for compact carbon steel gate valves, with extended body (valvolets) Gate valve

API 607 Specification for fire test for soft seated, quarter-turn valves Ball valve

API 608 Specification for metal ball valves, flanged and butt welding ends Ball valve

API 609 Specification for butterfly valves Lug type and Wafer type Butterfly valve

ASME B1.20.1 National pipe thread specification General

ASME B 16.5 Specification for flanged ends General

ASME B 16.10 Specification for Face to Face and End to End dimensions of Ferrous valves General

ASME B 16.11 Specification for socket weld ends General

ASME B 16.25 Specification for butt weld ends General

ASME B 16.34 Specification for valves with flanged, threaded and welding ends General
42
Delivery
International standards for valves programme
valves

Technical data

Standard Characteristics For type


of valve

BS 1414 Specification for steel wedge gate valves (oil industry, refineries,petrochemical Gate valve
and related industries)

BS 1868 Specification for steel check valves (oil industry, refineries, petrochemical Check valve
and related industries)

BS 1873 Specification for steel globe valves (oil industry, refineries, petrochemical Globe valve
and related industries)

BS 2080 Dimensional specification for valves General

BS 5155 Standard for cast iron and carbon steel butterfly valves (general purposes) Butterfly valve

BS 5351 Specification for steel ball valves (for oil industry, refineries, petrochemical Ball valve
and related industries)

BS 5352 Steel specification for n.b. ≤ 2"(applications as per respectively BS 1414 / Gate valve
BS 1873 / BS 1868) Globe valve
Check valve

BS 5840 Valve mating details for actuator operation, flange dimensions and characteristics Valve actuator

BS 6755 / 1 Testing of valves: production tests General

BS 6755 / 2 Testing of valves: testing of firetype General

ISO 5210 Multi-turn valve actuator / attachments - flange dimensions Valve actuator

ISO 5211 Part-turn valve actuator / attachments - flange dimensions Valve actuator

MSS SP-25 Standard marking system for valves (a.o.) General

MSS SP-55 Quality standard for steel castings for valves (a.o.) General

MSS SP-61 Specification for pressure testing of steel valves General

MSS SP-67 Specification for butterfly valves Butterfly valves

43
Delivery
programme Nearest equivalents for forging materials
valves

Mechanical properties carbon steel

T = Tempered
N = Normalized
Technical data V = Heat treated, quenched and tempered

Technical standards Mechanical properties

Material Material- Condition Tensile strength Yieldpoint Elongation


standards
N/mm2 Min. N/mm2 % min.

RSt 37.2 DIN 17100 N 340-470 235 24


St 52.3 DIN 17100 N 490-630 355 20
St E 355 DIN 17103 N/V 490-630 355 21

C21 VdTÜV399 N 480-630 250 20

C22 DIN 17200 N 400-550 230 27


C22.3 VdTÜV364 N 410-540 240 25
C22.8 DIN 17243 N 410-540 240 25
TTSt35 SEW680-70 N/V 390-490 235 23
TTSt41 SEW680-70 V 440-540 265 21
10Ni14 DIN 17280 N/V 470-640 335 20
15Mo3 DIN 17243 N/V 440-570 265 21
13 CrMo 44 DIN 17243 N/V 440-590 285 18
10 CrMo 9 10 DIN 17243 N/V 445-590 295 20
12 CrMo 19 5 VdTÜV 007/3 V 520-640 274 20

A105 A105 N Min. 485 250 22

A181 class 60 A181 - Min. 415 205 22


A181 class 70 A181 - Min. 485 250 18
A182 Gr. F1 A182 N+T Min. 485 275 20
A182 Gr. F5 A182 N+T Min. 485 275 20
A182 Gr. F11 cl 2 A182 N+T Min. 485 275 20
A182 Gr. F12 cl 2 A182 N+T Min. 485 275 20
A182 Gr. F22 cl 3 A182 N+T Min. 515 310 20
A350 Gr. LF1 A350 N 415-585 205 25
A350 Gr. LF2 A350 N 485-655 250 22
A350 Gr. LF3 A350 N/V 485-655 260 22
A 694-F52 A694 N/V Min. 455 360 20
BS1503-221-410 BS 1503-221 N+T/N/V 410-530 215 20
BS1503-221-490 BS 1503-221 N+T/N/V 490-610 265 16
BS1503-221-510 BS 1503-221 N+T/N/V 510-630 285 16
BS1503-223-410 BS 1503-223 N/V/N+T 410-530 245 20
BS1503-223-490 BS 1503-223 N/V/N+T 490-610 320 16
BS1503-243-430 BS 1503-243 N+T/V 430-580 250 19
BS1503-503-490 BS 1503-503 V 490-640 300 17
BS1503-620-440 BS 1503-620 V/N+T 440-590 265 19
BS1503-621-460 BS 1503-621 V 460-610 275 18
BS1503-622-490 BS 1503-622 V/N+T 490-640 275 18
BS1503-625-520 BS 1503-625 V/N+T 520-670 365 18

44
Delivery
Nearest equivalents for forging materials programme
valves

Chemical properties carbon steel

Technical data

Chemical properties

Material C Si Mn P S Mo Cr Ni Others

% % % % max % max % % % %

RSt 37.2 max. 0,17 - - 0,050 0,050 N max.0,009


St 52.3 max. 0,20 max. 0,55 max. 1,60 0,040 0,040 Al min. 0,02
St E 355 max. 0,20 0,10 - 0,50 0,90 - 1,65 0,030 0,025 max. 0,08 max. 0,30 max. 0,30 Al min. 0,02

{
Cu max. 0,40
C21 0,18 - 0,23 0,15 - 0,35 0,80 - 1,35 0,035 0,030 max. 0,12 max. 0,30 max. 0,40 V max. 0,03
Nb max. 0,02
C22 0,17 - 0,24 max. 0,40 0,30 - 0,60 0,045 0,045
C22.3 0,18 - 0,23 0,15 - 0,35 0,40 - 0,90 0,035 0,030 max. 0,30 Al min. 0,015
C22.8 0,18 - 0,23 max. 0,40 0,40 - 0,90 0,035 0,030 max. 0,30 Al 0,015 - 0,050
TTSt35 max. 0,17 max. 0,35 min. 0,40 0,045 0,045
TTSt41 max. 0,20 max. 0,35 min. 0,45 0,045 0,045
10Ni14 max. 0,12 0.10 - 0,35 0,30 - 0,80 0,025 0,020 3,25 - 3,75 V max. 0,05
15Mo3 0,12 - 0,22 max. 0,40 0,40 - 0,80 0,035 0,030 0,25 - 0,35
13 CrMo 44 0,10 - 0,18 max. 0,40 0,40 - 0,70 0,035 0,030 0,40 - 0,80 0,80 - 1,15
10 CrMo 9 10 0,08 - 0,15 max. 0,40 0,40 - 0,70 0,035 0,030 0,90 - 1,10 2,00 - 2,50 max. 0,50
12 CrMo 19 5 max. 0,15 max. 0,50 0,30 - 0,60 0,030 0,030 0,45 - 0,65 4,00 - 6,00

{
Cu max. 0,40
A105 max. 0,35 0,10 - 0,35 0,60 - 1,05 0,035 0,040 max. 0,12 max. 0,30 max. 0,40 V max. 0,05
Nb max. 0,02
A181 class 60 max. 0,35 0,10 - 0,35 max. 1,10 0,050 0,050
A181 class 70 max. 0,35 0,10 - 0,35 max. 1,10 0,050 0,050
A182 Gr. F1 max. 0,28 0,15 - 0,35 0,60 - 0,90 0,045 0,045 0,44 - 0,65
A182 Gr. F5 max. 0,15 max. 0,50 0,30 - 0,60 0,030 0,030 0,44 - 0,65 4,00 - 6,00 max. 0,50
A182 Gr. F11 cl 2 0,10 - 0,20 0,50 - 1,00 0,30 - 0,80 0,040 0,040 0,44 - 0,65 1,00 - 1,50
A182 Gr. F12 cl 2 0,10 - 0,20 0,10 - 0,60 0,30 - 0,80 0,040 0,040 0,44 - 0,65 0,80 - 1,25
A182 Gr. F22 cl 3 0,05 - 0,15 max. 0,50 0,30 - 0,60 0,040 0,040 0,87 - 1,13 2,00 - 2,50

}{
A350 Gr. LF1 max. 0,35 0,15 - 0,30 0,60 - 1,35 0,035 0,040 max. 0,12 max. 0,30 max. 0,40 Cu max. 0,40
A350 Gr. LF2 max. 0,35 0,15 - 0,30 0,60 - 1,35 0,035 0,040 max. 0,12 max. 0,30 max. 0,40 V max. 0,05/0,03
A350 Gr. LF3 max. 0,20 0,20 - 0,35 max. 0,90 0,035 0,040 max. 0,12 max. 0,30 3,3 - 3,7 Nb max. 0,02
A 694-F52 max. 0,26 0,15 - 0,35 max. 1,40 0,025 0,025
BS1503-221-410 max. 0,20 0,10 - 0,40 0,80 - 1,20 0,030 0,025 max. 0,10 max. 0,25 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,01
BS1503-221-490 max. 0,25 0,10 - 0,40 0,90 - 1,70 0,030 0,025 max. 0,10 max. 0,25 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,01
BS1503-221-510 max. 0,25 0,10 - 0,40 0,90 - 1,70 0,030 0,025 max. 0,10 max. 0,25 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,01
BS1503-223-410 max. 0,20 0,10 - 0,40 0,80 - 1,20 0,030 0,025 max. 0,10 max. 0,25 max. 0,40 Nb 0,01 - 0,06
BS1503-223-490 max. 0,25 0,10 - 0,40 0,90 - 1,70 0,030 0,025 max. 0,10 max. 0,25 max. 0,40 Nb 0,01 - 0,06
BS1503-243-430 0,12 - 0,20 0,15 - 0,40 0,50 - 0,80 0,030 0,025 0,25 - 0,35 max. 0,25 max. 0,40 Cu max.0,3/Almin.0,012
BS1503-503-490 max. 0,15 0,15 - 0,40 max. 0,80 0,025 0,020 max. 0,10 max. 0,25 3,25 - 3,75 Cu max.0,3/Almin.0,018
BS1503-620-440 max. 0,18 0,15 - 0,40 0,40 - 0,70 0,030 0,025 0,45 - 0,65 0,85 - 1,15 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,02
BS1503-621-460 max. 0,18 0,15 - 0,40 0,40 - 0,70 0,030 0,025 0,45 - 0,65 1,10 - 1,40 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,02
BS1503-622-490 max. 0,15 0,15 - 0,40 0,40 - 0,70 0,030 0,025 0,90 - 1,20 2,00 - 2,50 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,02
BS1503-625-520 max. 0,15 0,15 - 0,40 0,30 - 0,80 0,030 0,025 0,45 - 0,65 4,00 - 6,00 max. 0,40 Cu max.0,3/Almax.0,02

45
Delivery
programme Nearest equivalents for forging materials
valves

Qualities and standards carbon steel

Technical data

Nearest equivalent qualities and standards

Material

ASTM DIN BS

RSt 37.2 A181-Class 60 C22.3 1503-221-410


St 52.3 A694-F52 StE 355 1503-221-510
St E 355 A694-F52 St 52.3 1503-221-510

C21 A105 St 52.3 1503-221-490

C22 A105 C22.8/C22.3 1503-221-410


C22.3 A105 RSt 37.2 1503-221-410
C22.8 A105 C22.8 DIN 2528 1503-221-410
TTSt35 A350LF1 1503-223-410
TTSt41 A350LF2 1503-223-410
10Ni14 A350LF3 1503-503-490
15Mo3 A182-Gr.F1 1503-245-420
13 CrMo 44 A182GrF11/12Cl.2 1503-620-440
10 CrMo 9 10 A182Gr.F22 Cl.3 1503-622-490
12 CrMo 19 5 A182-Gr. F5 1503-625-520

A105 A181-class 70 C21 1503-221-490

A181 class 60 St37.2/C22.3 1503-221-410


A181 class 70 A105 St52.3/C21 1503-221-490
A182 Gr. F1 15 Mo 3 1503-243-430
A182 Gr. F5 12 CrMo 19 5 1503-625-520
A182 Gr. F11 cl 2 13 CrMo 44 1503-621-460
A182 Gr. F12 cl 2 13 CrMo 44 1503-620-440
A182 Gr. F22 cl 3 10 CrMo 9 10 1503-622-490
A350 Gr. LF1 TTSt35 1503-223-410
A350 Gr. LF2 TTSt41 1503-223-490
A350 Gr. LF3 10Ni14 1503-503-490
A 694-F52 St 52.3 1503-221-510
BS1503-221-410 A181-class 60/70 St 37.2/C22.3
BS1503-221-490 A105/A694F52 C21/St52.3
BS1503-221-510 A105/A694F52 C21/St52.3
BS1503-223-410 A350 LF1 TTSt35
BS1503-223-490 A350 LF2 TTSt41
BS1503-243-430 A182 F1 15Mo3 / 16Mo5
BS1503-503-490 A350 LF3 10Ni14
BS1503-620-440 A182 F12 13CrMo44
BS1503-621-460 A182 F11 13CrMo44
BS1503-622-490 A182 F22 10 CrMo 9 10
BS1503-625-520 A182 F5 12 CrMo 19 5

46
Delivery
Nearest equivalents for forging materials programme
valves

Qualities and standards carbon steel

Technical data

Nearest equivalent qualities and standards

Material
European Standards Further standards

RSt 37.2 S235JRG2 EN 10250/2 P245N EN 10222/2


St 52.3 S355J2G3 EN 10250/2 P355N EN10222/2
St E 355 S355J2G3 EN 10250/2 P355N EN10222/2

C21 P355N EN10222/2 StE355 DIN 17103

C22 P245N EN10222/2 StE285 DIN 17103


C22.3 S235JR/JRG2 EN 10025 P245N EN 10222/2
C22.8 P245N EN10222/2 VdTÜV350/3
TTSt35
TTSt41
10Ni14
15Mo3 17Mo3 EN 10222/2 VdTÜV171
13 CrMo 44 14CrM04-5 EN 10222/2 VdTÜV172
10 CrMo 9 10 12CrMo9-10 EN 10222/2 VdTÜV130
12 CrMo 19 5 X16CrMo5-1 EN 10222/2

A105

A181-class 60 S235JRG2 EN 10250/2 P245N EN10222/2


A181 class 70 S355J2G3 EN 10250/2 P355N EN10222/2
A182 Gr. F1 17Mo3 EN 10222/2
A182 Gr. F5 12CrMo9-10 EN 10222/2
A182 Gr. F11 cl 2 14CrM04-5 EN 10222/2
A182 Gr. F12 cl 2 14CrM04-5 EN 10222/2
A182 Gr. F22 cl 3 12CrMo9-10 EN 10222/2
A350 Gr. LF1
A350 Gr. LF2
A350 Gr. LF3
A 694-F52 P355N EN10222/2 StE 355 DIN 17103
BS1503-221-410 S235JRG2 EN 10250/2 A181Class 60/A105
BS1503-221-490 S355J2G3 EN 10250/2 P355N EN10222/2
BS1503-221-510 S355J2G3 EN 10250/2 P355N EN10222/2
BS1503-223-410
BS1503-223-490
BS1503-243-430 17Mo3 EN 10222/2
BS1503-503-490
BS1503-620-440 14CrM04-5 EN 10222/2
BS1503-621-460 14CrM04-5 EN 10222/2
BS1503-622-490 12CrMo9-10 EN 10222/2
BS1503-625-520 X16CrMo5-1 EN 10222/2

47
Delivery
programme Nearest equivalents and standards
valves

Stainless steel

Technical data

The standards that correspond with DIN Material Numbers can only be compared approximately.
The use of these equivalents has to be evaluated on a case-by-case basis.

W.-Nr. AISI 1) DIN 2) BS 3)

1.4005 416 X 12 CrS 13 416 S 21


1.4006 410 X 10 Cr 13 410 S 21
1.4016 430 X 6 Cr 17 430 S 15
1.4021 420 X 20 Cr 13 420 S 37
1.4034 X 46 Cr 13 [420 S 45]
1.4057 431 X 20 CrNi 17 2 431 S 29
1.4104 430 F X 12 CrMoS 17 [441 S 29]
1.4112 440 B X 90 CrMoV 18
1.4122 X 35 CrMo 17
1.4301 304 X 5 CrNi 18 10 304 S 15
1.4305 303 X 10 CrNiS 18 9 303 S 31
1.4306 304 L X 2 CrNi 19 11 304 S 11
1.4310 301 X 12 CrNi 17 7 301 S 21
1.4311 304 LN X 2 CrNiN 18 10 301 S 21
1.4362 X 2 CrNiN 23 4
1.4401 316 X 5 CrNiMo 17 12 2 316 S 31
1.4404 316 L X 2 CrNiMo 17 13 2 316 S 11
1.4435 316 L X 2 CrNiMo 18 14 3 316 S 11
1.4436 316 X 5 CrNiMo 17 13 3 316 S 31
1.4438 317 L X 2 CrNiMo 18 16 4 317 S 12
1.4439 317 LNM X 2 CrNiMoN 17 13 5
1.4449 317 X 5 CrNiMo 17 13 317 S 16
1.4460 329 X 4 CrNiMoN 27 5 2
1.4462 X 2 Cr Ni MoN 22 5 3
1.4465 X 1 CrNiMoN 25 25 2
1.4539 X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
1.4541 321 X 6 CrNiTi 18 10 321 S 31
1.4550 347 X 6 CrNiNb 18 10 347 S 31
1.4571 316 Ti X 6 CrNiMoTi 17 12 2 320 S 31
1.4713 X 10 CrAl 7
1.4724 X 10 CrAl 13
1.4742 X 10 CrAl 18
1.4749 446 - 1 X 18 CrN 28
1.4762 [446] X 10 CrAl 24
1.4821 X 20 CrNiSi 25 4
1.4828 309 X 15 CrNiSi 20 12 309 S 24
1.4841 314 X 15 CrNi 25 20 314 S 25
1.4845 310 S X 12 CrNi 25 21 310 S 24
1.4864 330 X 12 NiCrSi 36 16 [3076 NA 17]
1.4876 B 163 X 10 NiCrAlTi 32 20 3076 NA 15 H
1.4878 321 X 12 CrNiTi 18 9 321 S 51
2.4068 B 160 LC Ni 99
2.4360 B 164 Ni Cu 30 Fe 3076 NA 13
2.4375 Ni Cu 30 Al 3076 NA 18
2.4610 Ni Mo 16 Cr 16 Ti 3076 NA 45
2.4816 B 166 Ni Cr 15 Fe 3076 NA 14
2.4856 Ni Cr 21 Mo 3076 NA 43

1) AISI = American Iron and Steel Institute 2) DIN = Deutsche Industrie Norm
ASTM = American Society for Testing and Materials 3) BS = British Standard

48
Min Min Typical
ASTM Material UNS ∞ Nominal composition
Tensile Yield Impact
Grade description designation PREn C Cr Ni Mo Cu N V W Nb
(N/mm2) (ksi) (N/mm2) (ksi) (J)
A126 CI B cast iron F12102 214 71 - - - - - - - - - - - - -
A216 WCB/A105 carbon steel J03002 485 70 250 36 - - 0.23 - - - - - - - -
General
A105 forged carbon steel K03504 485 70 250 36 - - 0.23 - - - - - - - -
Purpose
B148 C95800 aluminium bronze C95800 640 93 250 36 - - - - 4.5 - 79min - - - -
A487 4N/4C low alloy steel J13047 620 90 415 60 - - 0.20 0.50 0.50 0.25 - - - - -
A352 LCB low temp carbon steel J03003 450 65 240 35 27 at -46ºC (-50ºF) - 0.23 - - - - - - - -
A352 LCC low temp carbon steel J02505 485 70 275 40 27 at -46ºC (-50ºF) - 0.23 - - - - - - - -
Low A350 LF2 low temp carbon steel K03011 485 70 250 36 27 at -46ºC (-50ºF) - 0.23 - - - - - - - -
Temp A352 LC3 low temp alloy steel J31550 485 70 275 40 20 at -101ºC (-150ºF) - 0.10 - 3.5 - - - - - -
A351 CF8M crygenic stainless steel J92900 485 70 205 30 80 at -190ºC (-320ºF) 27 0.08* 19 10 2.5 - - - - -
A351 CF3M crygenic stainless steel J92800 485 70 205 30 80 at -196ºC (-320ºF) 27 0.03* 19 10 2.5 - - - - -
A217 WC6 chrome moly steel J12072 485 70 275 40 - - 0.10 1.25 - 0.50 - - - - -
A217 C5 chrome moly steel J42045 620 90 415 60 - - 0.10 5 - 0.50 - - - - -
High
A217 C12 chrome moly steel J82090 620 90 415 60 - - 0.10 9 - 1.00 - - - - -
Temp
A351 CF8M stainless steel J92900 485 70 205 30 - 27 0.08* 19 10 2.5 - - - - -
A351 CF8C stainless steel J92710 485 70 205 30 - 20 0.08* 19 10 0.5+ - - - - 8xC
A217 CA15 chrome stainless steel J91150 620 90 450 65 - - 0.10 13 - - - - - - -
Hard
A487 CA6NM low temp chrome st.steel J91540 760 110 515 80 - - 0.03 13 4.5 0.75 - - - - -
Material specifications cast steel

Wearing
- Stellite® 6 (plates only) W73006 - 70 - - - - 1.2 28 - - - - - 5 Cobalt
A351 CF8M stainless steel J92900 S31600 485 70 205 30 - 27 0.08* 19 10 2.5 - - - - -
A890 4A 22% chrome duplex S31803 J92205 620 90 415 60 45 at -40ºC (-40ºF) 34 0.03* 22 5.5 3 - 0.15 - - -
- Ferralium® 255-3SC S32550 725 105 450 65 45 at -40ºC (-40ºF) 39 0.08* 25 6 3.5 2 0.20 - - -
- super duplex S32760 J93380 725 105 450 65 - 41 0.03* 25 7.5 3.5 0.75 0.25 - 0.75 -
Corrosion A351:CK3MCuN super austenitic S31254 550 80 260 38 - 44 0.025* 20 18 6.5 0.75 0.20 - - -
Resistant - high nickel 825 N08825 425 62 170 25 - - 0.03 21 41 3 2 - - - 0.9
Material A494:CW-6MC high nickel 625 N06625 485 70 275 40 - - 0.03 62 21 9 7 - 0.3 - 3.5
A494:CW-12MW Hasteloy® C276 N10276 495 72 275 40 - - 0.03 16 57 17 - - - 4 -
A494:N-7M Hasteloy® B2 N10665 525 76 275 40 - - 0.03 1* 69 - - - - - -
®
A494:CX2MW Hasteloy C22 N06022 550 80 280 45 - - 0.02* 22 56 13 - - 0.3 3 -
- Titanium R50400 345 50 275 40 - - 0.10* - - - - - - - -
valves
Delivery

∞ PREn = Pitting Resistance Equivalent number * = Max


programme

Technical data

49
Delivery
programme Material Comparison list
valves

Special alloy steel

Technical data

BAR Casting Forging


Type of steel Grade
ASTM JIS ASTM JIS ASTM JIS

Carpenter 20 Cr-Ni-Fe-Mo-Cu-Cb
Alloy 20Cb-3 35Ni-20Cr-2.5Mo-39Fe-3.5Cu-Cb-0.05C B 473 NO8020 B 462 NO8020
CN7M, SCS 23 29Ni-20Cr-2.5Mo-45Fe-3.5Cu-0.05C A 351 CN7M G 5121 SCS 23
CN-7MS 24Ni-19Cr-2.5Mo-49Fe-2Cu-3Si-0.05C A 743 CN-7MS

Carpenter 20 Mod Ni-Fe-Cr-Mo


Alloy 20 Mod 26Ni-22Cr-5Mo-47Fe-tl-0.03C B 621 NO8320 B 621 NO8320
CN-3M 25Ni-21Cr-5Mo-49Fe-Lo, C A 743 CN-3M

Nickel Ni
Alloy 200 99Ni-0.1C B 160 NO2200 H 4562 NNCB B 160 NO2200
Alloy 201 99Ni-0.01C B 160 NO2201 H 4562 NLCB B 160 NO2201
CZ-100 97Ni-0.8C A 494 CZ-100
Duranickel 301 95Ni-4.5A1-Ti-0.2C H 4562 NDB

Monel Ni-Cu
Alloy 400 69Ni-31Cu-0.2C (Si<0.5) (S<0.024) B 164 NO4400 H 4553 NCuB B 564 NO4400
Alloy 405 69Ni-31Cu-0.2C (Si<0.5) (S : 0.025-0.06) B 164 NO4405 B 164 NO4405
M-35-1 70Ni-30Cu-0.25C (Si<1.25) A 494 M-35-1
M-35-2 70Ni-30Cu-0.25C (Si<2.00) A 494 M-35-2
N-30H 67Ni-30Cu-3Si-0.2C A 494 M-30H
M-25S 66Ni-30Cu-4Si-0.15C A 494 M-25S
M-30C 66Ni-30Cu-1.5Si-2Cb-0.2C A 494 M-30C

Inconel Ni-Cr-Fe (Ni-Cr-Mo-Cb)


Alloy 600 77Ni-15Cr-8Fe-0.1C B 166 NO6600 G 4901 NCF 600 B 564 NO6600
CY-40 77Ni-15Cr-(8Fe)-0.3C A 494 CY-40
Alloy 625 65Ni-22Cr-9Mo-4Cb-0.08C B 446 NO6625 B 564 NO6625
CW-6MC 65Ni-22Cr-9Mo-4Cb-0.04C A 494 CW-6MC
Inconel 601 61Ni-23Cr-14Fe-1.5A1-0.08C G 4901 NCF 601
Inconel 690 62Ni-29Cr-9Fe-0.03C B 166 NO6690
Inconel X-750 73Ni-16Cr-7Fe-1Cb-2.5Ti-A1-0.06C B 637 NO7750 G 4901 NCF 750 B 637 NO7750
Inconel 751 73Ni-16Cr-7Fe-1Nb-2.5Ti-1A1-0.08C G 4901 NCF 751
CY5SnBiM 76Ni-13Cr-3Mo-4Bi-4Sn-0.03C A 494 CY5SnSiM

Incoloy Ni-Fe-Cr (Ni-Fe-Cr-No-Cu)


Alloy 800 33Ni-21Cr-46Fe-A1-Ti-0.08C B 408 NO8800 G 4901 NCF 800 B 564 NO8800
Alloy 800H 33Ni-21Cr-46Fe-A1-Ti-0.075C B 408 NO8810 G 4901 NCF 800H B 564 NO8810
Alloy 825 42Ni-22Cr-30Mo-3Fe-2Cu-1Ti-0.03C B 425 NO8825 G 4901 NCF 825 B 425 NO8825

Hastelloy B Ni-Mo
Alloy B 67Ni-28Mo-5Fe-V-0.03C B 335 N10001 B 335 N1001
N-12MV 67Ni-28Mo-5Fe-V-0.1C A 494 N-12MV
Alloy B-2 72Ni-28Mo-0.01C B 335 N10665 B 335 N10665
N-7M 68Ni-32Mo-0.05C A 494 N-7M

Hastelloy C Ni-Mo-Cr
Alloy C-276 58Ni-16Cr-16Mo-6Fe-4W-0.005C B 574 N10276 B 564 N10276
CW-12MW 58Ni-16Cr-16Mo-6Fe-4W-V-0.1C A 494 CW-12MW
Alloy C-4 68Ni-16Cr-16Mo-0.008C B 574 NO6455 B 574 NO6455
CW-2M 68Ni-16Cr-16Mo-0.01C A 494 CW-2M
Alloy C-22 58Ni-21Cr-14Mo-4Fe-3W-0.008C B 574 NO6022 B 574 NO6022
CW-6M 62Ni-19Cr-19Mo-0.05C A 494 CW-6M

50
Delivery
Material Comparison list programme
valves

Special alloy steel

Technical data

BAR Casting Forging


Type of steel Grade
ASTM JIS ASTM JIS ASTM JIS

Hastelloy G Ni-Cr-Fe-Mo-Cu
Alloy G 46Ni-22Cr-6.5Mo-20Fe-1.5mN-2Cu-2Cb-0.03C B 581 NO6007 B 581 NO6007
Alloy G-2 50Ni-25Cr-6Mo-17Fe-1Cu-1Ti-Lo, C B 581 NO6975 B 581 NO6975
Alloy G-30 44Ni-30Cr-5Mo-15Fe-2Cu-1Cb-3W-Lo, C B 581 NO6030 B 581 NO6030
Alloy G-3 49Ni-22Cr-7Mo-20Fe-2Cu-0.008C B 581 NO6985 B 581 NO6985

Hastelloy N Ni-Mo-Cr-Fe
Alloy N 76Ni-7Cr-17Mo-0.06C B 573 N10003 B 573 N1003

Hastelloy X Ni-Cr-Mo-Fe
Alloy X 48Ni-22Cr-9Mo-19Fe-1.5cO-w-0.1C B 572 NO6002 B 572 NO6002

JS 700 Ni-Fe-Cr-Mo-Cb
Alloy 700 25Ni-21Cr-4.5Mo-49Fe-Cb-0.02C B 672 NO8700 B 672 NO8700
CN-3M 25Ni-21Cr-5Mo-49Fe-Lo, C A 743 CN-3M

904L Ni-Fe-Cr-Mo-Cu-Lo, C
Alloy 904L 26Ni-21Cr-4.5Mo-47Fe-1.5Cu-0.01C B 649 NO8904 B 649 NO8904

RA-330 Ni-Fe-Cr-Si
Alloy 330 36Ni-19Cr-44Fe-1Si-0.06C B 511 NO8330 B 511 NO8330

NiMONIC 80A Ni-Cr


Nimonic 80A 76Ni-20Cr-2Ti-1.5A1-0.08C B 637 NO7080 G 4901 NCF 80A B 637 NO7080

IN-102 Ni-Cr-Fe-Cb-Mo-W
IN-102 68Ni-15Cr-3Mo-7Fe-3Cb-3W-A1-Ti-Mg-B-Zr-0.06C B 518 NO6102

Allcorr Ni-Cr-Mo-W
Allcorr 55Ni-31Cr-10.5Mo-2.5W-Cb-0.1C B 756 NO6110 B 564 NO6110

RA-333 Ni-Cr-Mo-Co-W-Fe-Si
RA-333 46Ni-26Cr-3Mo-19Fe-3Cu-3W-0.08C B 719 NO6333

AL-6X Cr-Ni-Mo-Fe
AL-6X 25Ni-21Cr-6.5Mo-47Fe-Lo, C B 691 NO8366
CN-3M 25Ni-21Cr-5Mo-49Fe-Lo, C A 743 CN-3M
AL-6XN 25Ni-21Cr-6.5Mo-47Fe-0.2N-Lo, C B 691 NO8367 B 462 NO8367

51
Delivery
programme Material Comparison list
valves

Austenitic steel

Technical data

BAR Casting Forging


UNS
Grade ASTM JIS ASTM JIS ASTM JIS
designation
A 276 G 4303 A 351 G 5121 A 182 G 3214
S20910 22Cr-12Ni-5Mn-2Mo-Cb-V-N-0.04C XM-19 CG6MMN F XM-19
S21800 17Cr-8.5Ni-8Mn-4Si-N-0.08C CF102MnN
S21904 20Cr-6.5Ni-9Mn-N-0.02C XM-11 F XM-11
S24000 18Cr-3Ni-13Mn-N-0.06C XM-29
S24100 18Cr-1.5Ni-13Mn-N-0.1C XM-28
JIS 17Cr-7Ni-0.1C SUS 301
S30200 18Cr-8Ni-0.1C 302 SUS302 (A743 CF-20) SCS12 (A473 302)
JIS 18Cr-8Ni-0.06C SUS304 SCS13 SUS F 304
S30400 18Cr-8Ni-0.06C 304 SUS304 CF8, 8A SCS13A F 304 SUS F 304
JIS 18Cr-9Nl-Lo, C SUS304L SCS19 SUS F 304L
S30403 18Cr-9Ni-Lo, C 304L SUS304L CF3, 3A SCS19A F 304H SUS F 304L
S30409 18Cr-8Ni-0.07C (A479 304H) CF10 F 304H SUS F 304H
S30430 18Cr-9Ni-3.5Cu-0.06C XM-7 SUS XM7
S30451 18Cr-8Nl-0.15N-0.06C 304N SUS304N1 F 304N
S30452 18Cr-8Ni-0.25N-0.06C XM-21 SUS304N2
S30453 18Cr-9Nl-0.15N-Lo, C 304LN SUS304LN F 304LN
18Cr-13Ni-0.06C SUS305J1
S30600 18Cr-15Ni-4Si-0.009C F 46
S30800 20Cr-11Ni-0.06C 308 (A743 CG-12) (A473 308)
S30815 20Cr-10Ni-1.5Si-N-Ce-0.08C F 45
S30880 21Cr-10Ni-2Mn-Si-0.06C ER308
S30900 22Cr-12Ni-0.1C 309 CH20 SCS17 (A473 309)
S30908 22Cr-12Ni-0.06C 309S SUS309S CH8 (A473 309S)
S30909 22Cr-12Ni-0.07C CH10 (A336 F 309H)
S30940 22Cr-12Ni-Cb-0.06C 309Cb
S31000 25Cr-20Ni-0.1C 310 CK20 SCS18 F 310 SUS F 310
S31008 25Cr-20Ni-0.06C 310S SUS310S (A473 310S)
S31040 25Cr-20Ni-Cb-0.06C 310Cb
S31254 20Cr-18Ni-6.5Mo-N-Cu-0.01C CKMCuN F 44
S31400 25Cr-20Ni-2Si-0.15C 314 (A473 314)
JIS 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.06C SUS316 SCS14 SUS F 316
S31600 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.06C 316 SUS316 CF8M SCS14A F 316 SUS F 316
JIS 18Cr-12Ni-2.5Mo-Lo, C SUS316L SCS16 SUS F 316L
SC1603 18Cr-12Ni-2.5Mo-Lo, C 316L SUS316L CF3M, 3MA SCS16A F 316L SUS F 316L
S31609 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.07C (A479 316H) CF10M F 316H SUS F 316H
S31635 18Cr-12Ni-2.5Mo-Ti-0.06C 316Ti
S31640 18Cr-13Ni-2Mo-Cb-0.06C 316Cb CF10MC SCS22
S31651 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.15N-0.06C 316N SUS316N F 316N
S31653 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.15N-Lo, C 316LN SUS316LN (A-743 CF-3MN) F 316LN
S31654 18Cr-12Ni-2.5Mo-0.2N-Lo, C (A-743 CF-3MN)
JIS 18Cr-12Ni-2Mo-2Cu-0.06C SUS316J1 SCS15
JIS 18Cr-12Ni-2Mo-2Cu-Lo, C SUS316J1L SCS20
S31700 18Cr-12Ni-3.5Mo-0.06C 317 SUS317 CG8M F 317
S31703 18Cr-12Ni-3.5Mo-Lo, C SUS317L F 317L
S31725 18Cr-16Ni-5Mo-Lo, C SUS317J1
S32100 18Cr-9Ni-Ti-0.06C 321 SUS321 F 321 SUS F 321
S32109 18Cr-9Ni-Ti-0.07C (A479 321H) F 321H SUS F 321H
S33100 8Cr-20Ni-1Si-Mn-0.15C F 10
S34700 18Cr-9Ni-Cb-0.06C 347 SUS347 CF8C SCS21 F 347 SUS F 347
S34709 18Cr-9Ni-Cb-0.07C (A479 347H) F 347H SUS F 347H
S34800 18Cr-9Ni-Cb-0.06C 348 F 348
JIS 18Cr-13Ni-4Si-0.06C SUS XM15J1
10Cr-24Ni-3Mo-2Cu-3Si-0.05C (A743 CN-7MS)
20Cr-29Ni-2.5Mo-3.5Cu-0.05C CN7M SCS23
20Cr-33Ni-Mn-Si-Cb-0.1C CT15C
21Cr-24Ni-5Mo-Lo, C (A743 CN-3M)
25Cr-20Ni-0.3C HK30
25Cr-20Ni-0.4C HK40

Ferritic-Austenitic steels
S31100 25Cr-6Ni-0.04C XM-26
S31200 25Cr-6Ni-2Mo-N-Lo, C F 50
S31803 23Cr-6Ni-3Mo-N-Lo, C SCS10 F 51
52 25Cr-5Ni-2Mo-3Cu-0.02C CD4MCu
S32900 25Cr-4.5Ni-2Mo-0.06C SUS329J1 SCS11
Delivery
Valve bolting programme
valves

Studs & Nuts

Technical data

Studs
Bolt Alloy type Typical duty Min Max Tensile Yield % Hardness Limiting Nut grades Condition and heat
grade temp temp strength strength Elong- HB ruling inch series treatment
inch °F °F T/inch2 0.2%proof ation section
stress min (inch)
(T/inch2)
- - General –4 572 26 - - - - Carbon Steel -
Purpose
BL, L7 1% Chromium General –148 752 56 47 14 248 / 335 2.5 2H, 4, 7 or 8 Hardened and tempered
molybdenum steel Purpose 51 43 14 223 / 310 4 (L4, 7 or 8 with Harden 1562°F to 1616°F
L7 bolts) Temper 1112°F min.
B7A 1% Chromium- General 32 842 56 47 13 248 / 335 4 2H, 4, 7 or 8 Hardened and tempered
molybdenum steel Purpose Harden 1562°F to 1652°F OQ
(higher Mo) Temper 1112°F min.
B6 12% Chromium steel Hard wearing 32 932 50 38 185 / 272 1.5 6 or 8 Hardened and tempered
General 42 32 15 223 / 310 4 6F or 8F Harden 1742°F to 1868°F OQ
Purpose or AC. Temper 1112°F min.
B16 1% Chromium- General 32 968 56 47 13 248 / 335 4 4, 7 or 8 Hardened and tempered
molybdenum-vanadium Purpose Harden 1706°F to 1778°F OQ
steel Mid Temp Temper 1112°F
B16A 1% Chromium- General 32 1049 55 43 13 248 / 335 4 7 or 8 Hardened and tempered
molybdenum-vanadium Purpose Harden 1778°F to 1868°F OQ
boron steel Mid Temp or WQ Temper 1202°F min.
B8, L8 Austenitic chromium- Cryogenic/ –418 1057 35 13.5 35 183 max. - 8, 8F Solution treated 1382°F to
B8X, L8X nickel 18/8 type steel High Temp 56 45 12 350 max. .75 8X, 8FX 2012°F WQ
Cold worked after solution
treatment
B8T, L8T Stabilized austenitic High Temp –418 1057 35 13.5 35 183 max. - 8T Solution treated 1000C to
B8C, L8C austenitic High Temp 1100C WQ
B8TX, chromium-nickel High Temp 56 12 12 350 max. .75 8C Cold worked after solution
L8TX 18/8 type steel treatment
B8CX High Temp
L8CX
B8M, L8M Austenitic-chromium- Cryo/High –418 1112 35 13.5 35 183 max. - 8M Solution treated 1832°F to
B8MX, nickel-molybdenum Cryogenic 56 45 12 350 max. .75 8MX 2012°F WQ
L8MX steel Cold worked after solution
treatment
B17B, Precipitation Cryogenic –418 1202 58 38 15 248 / 341 - 17B Solution treated and aged
L17B hardering austenitic 1h at 1778°F to 1814°F OQ
nickel-chromium steel or WQ reheat 1328°F for 16h
B80A, Precipitation hardening High Temp –418 1382 65 40 15 285 / 360 - 80A Solution treated and aged 8h
L80A nickel-chromium- at 1916°F AC 16h at
titanium -aluminium 1292°F AC
alloy

Nuts
Nut grade Alloy type Typical Typical Typical conditions and heat treatment Hardness
Identification min temp max temp HB
symbol °F °F
2H Carbon steel 32 842 Hardened and tempered. Harden 1580°F Temper 752°F min. 248 / 352
4, L4 Carbon-molybdenum steel –148 968 Hardened and tempered. Harden 1616°F Temper 1022°F min. 248 / 352
7 1% Chromium-molybdenum steel –148 1049 Hardened and tempered. Harden 1562°F to 1616°F OQ Temper 1112°F min. 248 / 352
6, 6F 12% Chromium steel molybdenum steel 32 1067 Hardened and tempered. Harden 1796°F to 1832°F OQ or AC Temper 1112°F min. 223 / 310
8, 8F Austenitic-chromium –418 1067 Solution Treated 1832°F to 2012°F WQ 183 max
8, 8FX nickel 18/8 type steel Cold worked after solution treatment 350 max
8T Stabilized Austenitic chromium- –418 1067 Solution treated 1832°F to 2012°F WQ 183 max
8C nickel 18/8 type steel Cold worked after solution treatment 350 max
8TX
8CX
8M Austenitic-chromium –418 1112 Solution treated 1832°F to 2012°F WQ 183 max
8MX nickel molybdenum steel Cold worked after solution treatment 350 max
17B Precipitation hardening –418 1112 Solution treated and aged 1hr at 1778°F 248 / 341
austenitic nickel-chromium steel to 1814°F OQ or WQ. Reheat 1328°F got 16hrs
80A Precipitation hardening –418 1382 8hrs at 1976°F AC 16hrs at 1292°F AC 285 / 360
53
nickel-chromium aluminium alloy
Delivery
programme Threaded and socket weld standards
valves
Valv-o-let Run Pipe Consolidation

Technical data

Thread standards ANSI B2.1


dimensions in mm

O.D. of Threads Pitch of O.D. at Pitch dia. Root dia. Handtight Effective Overall
Nominal pipe per inch thread beginning at beginning at beginning engagement thread ext. length ext.
pipe of thread of ext. thrd. of ext. thrd. lenght thread
size
inch D N P D1 E D2 L1 L2 L3
.1/8" 10.29 27 0.940 9.982 9.233 6.484 4.572 6.703 9.967
.1/4" 13.72 18 1.412 13.259 12.126 10.998 5.080 10.206 15.103
.3/8" 17.14 18 1.412 16.662 15.545 14.427 6.096 10.358 15.255
.1/2" 21.34 14 1.814 20.726 19.263 17.805 8.128 13.556 19.850
.3/4" 26.67 14 1.814 26.035 24.580 23.139 8.611 13.861 20.155
1" 33.40 11.1/2 2.210 32.588 30.825 29.058 10.160 17.343 25.006
1.1/4" 42.16 11.1/2 2.210 41.326 39.550 37.795 10.668 17.953 25.616
1.1/2" 48.26 11.1/2 2.210 47.396 45.621 43.866 10.668 18.377 26.040
2" 60.32 11.1/2 2.210 59.411 57.633 55.855 11.074 19.215 26.878

Socket weld - ANSI B16.11

inch 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"


Size
mm 6 10 15 20 25 32 40 50
D 14.10 17.53 21.72 27.05 33.78 42.54 48.64 61.11
P min. 9.6 9.6 9.6 12.7 12.7 12.7 12.7 15.8

Valv-o-let Run Pipe Consolidation

The “Lip” extension end shown on Page 9-Extended Body represents an economical solution to stocking problems.
In fact, the lip is inserted on the corresponding hole in the run and therefore a valve can be welded on different run
size, independently. On the contrary, this solution creates some problems in welding, expecially when small run sizes
are involved. In these cases, more amount of weld is required to compensate for lack of material in the transverse
section.

Class 800
Inch 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2"
Run pipe consolidation 1.1/4 ÷ 3/4 1.1/4 ÷ 1 1.1/2 ÷ 1.1/4 2.1/2 ÷ 2 4÷3
36 ÷ 1.1/2 3.1/2 ÷ 1.1/2 5÷2 3÷5 8÷5
- 36 ÷ 4 36 ÷ 6 36 ÷ 6 36 ÷ 10
d - Weld-o-let bore 22 30 36.5 50.5 65

Class 1500
Inch 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2"
Run pipe consolidation 1.1/4 ÷ 1 1.1/2 ÷ 1.1/4 2.1/2 ÷ 2 4÷3 -
3.1/2 ÷ 1.1/2 5÷2 5÷3 8÷5 -
36 ÷ 6 36 ÷ 6 36 ÷ 6 36 ÷ 10 -
d - Weld-o-let bore 30 36.5 50.5 65 -

54
Delivery
Wall thickness programme
valves

Technical data

Light Wall (ANSI B16.34)

Nominal Classes
size 150 300 600 900 1500 2500
(inch) inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm

.1/2" 0.11 3.0 0.12 3.1 0.13 3.4 0.16 4.1 0.19 4.8 0.25 6.3
.3/4" 0.12 3.1 0.15 3.8 0.16 4.1 0.18 4.6 0.23 5.8 0.29 7.4
1" 0.16 4.1 0.19 4.8 0.19 4.8 0.22 5.6 0.26 6.6 0.35 8.9
1.1/4" 0.19 4.8 0.19 4.8 0.19 4.8 0.25 6.4 0.31 7.8 0.44 11.2
1.1/2" 0.19 4.8 0.19 4.8 0.22 5.6 0.28 7.1 0.38 9.6 0.50 12.7
2" 0.22 5.6 0.25 6.4 0.25 6.4 0.31 7.9 0.44 11.2 0.62 15.8
2.1/2" 0.22 5.6 0.25 6.4 0.28 7.1 0.34 8.6 0.50 12.7 0.75 19.0
3" 0.22 5.6 0.28 7.1 0.31 7.9 0.41 10.4 0.62 15.7 0.88 22.4
4" 0.25 6.4 0.31 7.8 0.38 9.6 0.50 12.7 0.75 19.0 1.09 27.7
5" 0.28 7.1 0.38 9.6 0.44 11.2 0.59 15.0 0.91 23.1 1.34 34.0
6" 0.28 7.1 0.38 9.6 0.50 12.7 0.72 18.3 1.09 27.7 1.59 40.4
8" 0.31 8.1 0.44 11.2 0.62 15.8 0.88 22.4 1.41 35.8 2.06 52.3
10" 0.34 8.6 0.50 12.7 0.75 19.0 1.06 26.9 1.72 43.7 2.59 65.8
12" 0.38 9.6 0.56 14.2 0.91 23.1 1.25 31.8 2.00 50.8 3.03 77.0
14" 0.41 10.4 0.62 15.8 0.97 24.6 1.38 35.0 2.19 55.6 3.34 84.8
16" 0.44 11.2 0.69 17.5 1.09 27.7 1.56 39.6 2.50 63.5 3.81 96.8
18" 0.47 11.9 0.75 19.0 1.22 31.0 1.75 44.4 2.81 71.4 4.27 108.5
20" 0.50 12.7 0.81 20.6 1.34 34.0 1.91 48.5 3.12 79.2 4.69 119.1
24" 0.57 14.5 0.94 23.9 1.59 40.4 2.28 57.9 3.72 94.5 5.72 145.3

Heavy Wall (API 600)

Nominal Classes
size 150 300 600 900 1500 2500
(inch) inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm

.1/2" – – – – – – – – – – – –
.3/4" – – – – – – – – – – – –
1" 0.25 6.4 0.25 6.4 0.31 7.9 0.50 12.7 0.50 12.7 0.59 15.0
1.1/4" 0.25 6.4 0.25 6.4 0.34 8.6 0.56 14.2 0.56 14.2 0.69 17.5
1.1/2" 0.25 6.4 0.31 7.9 0.37 9.4 0.59 15.0 0.59 15.0 0.75 19.1
2" 0.34 8.6 0.38 9.7 0.44 11.2 0.75 19.1 0.75 19.1 0.88 22.4
2.1/2" 0.38 9.7 0.44 11.2 0.47 11.9 0.88 22.4 0.88 22.4 1.00 25.4
3" 0.41 10.4 0.47 11.9 0.50 12.7 0.75 19.1 0.94 23.9 1.19 30.2
4" 0.44 11.2 0.50 12.7 0.63 16.0 0.84 21.3 1.13 28.7 1.41 35.8
5" – – – – – – – – – – – –
6" 0.47 11.9 0.63 16.0 0.75 19.1 1.03 26.2 1.50 38.1 1.91 48.5
8" 0.50 12.7 0.69 17.5 1.00 25.4 1.25 31.8 1.88 47.8 2.44 62.0
10" 0.56 14.2 0.75 19.1 1.13 28.7 1.44 36.6 2.25 57.2 2.66 67.6
12" 0.63 16.0 0.81 20.6 1.25 31.8 1.66 42.2 2.63 66.8 3.41 86.6
14" 0.66 16.8 0.88 22.4 1.38 35.1 1.81 46.0 2.75 69.9 – –
16" 0.69 17.5 0.94 23.9 1.50 38.1 2.06 52.3 3.13 79.5 – –
18" 0.72 18.3 1.00 25.4 1.63 41.4 2.25 57.2 3.50 88.9 – –
20" 0.75 19.1 1.06 26.9 1.75 44.5 2.50 63.5 3.88 98.6 – –
24" 0.81 20.6 1.19 30.2 2.00 50.8 2.88 73.2 4.50 114.3 – –

55
Delivery
programme Face to face and end to end dimensions
valves
ANSI B16.10
Class 150 steel valves

Technical data

Dimensions shown in parentheses must be added to nominal face-to-face or center of valve body-to-face dimensions
for Ring-joint face flanges.
dimensions in mm

Gate Gate Plug Plug Ball Ball

Nominal Solid Wedge Conduit Short Regular Globe Swing Long Short
size and Pattern Pattern and Check Pattern Pattern
inch Double Disc Lift Check
A A A A A A A A
.1/4" 102 102 102
.3/8" 102 102 102
.1/2" 108 (11) 108 108 108 (11) 108 (11)
.3/4" 117 (13) 117 117 117 (13) 117 (13)
1" 127 (13) 140 (12) 127 127 127 (13) 127 (13)
1.1/4" 140 (12) 140 140 140 (12) 140 (12)
1.1/2" 165 (13) 165 (13) 165 165 165 (13) 165 (13)
2" 178 (12) 178 (12) 178 (12) 203 203 178 (12) 178 (12)
2.1/2" 190 (13) 190 (13) 190 (13) 216 216 190 (13) 190 (13)
3" 203 (13) 203 (13) 203 (13) 241 241 203 (13) 203 (13)
4" 229 (12) 229 (12) 229 (12) 305 (13) 292 292 229 (12) 229 (12)
5" 254 (13) 254 (13) 381 (13) 356 330
6" 267 (12) 267 (12) 267 (12) 394 (12) 406 356 394 (12) 267 (12)
8" 292 (13) 292 (13) 292 (13) 457 (13) 495 495 457 (13) 292 (13)
10" 330 (13) 330 (13) 330 (13) 533 (13) 622 622 533 (13) 330 (13)
12" 356 (12) 356 (12) 356 (12) 610 (12) 698 698 610 (12) 356 (12)
14" 381 (13) 381 (13) 686 (13) 787 787 686 (13) 381 (13)
16" 406 (13) 406 (13) 762 (13) 914 864 762 (13) 406 (13)
18" 432 (12) 432 (12) 864 (12) 978 978 864 (12)
20" 457 (13) 457 (13) 914 (13) 978 978 914 (13)
22" 485 (13) 1067
24" 508 (13) 508 (13) 1067 (13) 1295 1295 1067 (13)
26" 559 559 1295
28" 610 610 1448
30" 610 660 1524
32" 660 711
34" 711 762
36" 711 813 1956
38" 762
40" 762
42" 813
44" 864
46" 864
48" 889
50" 914

56
Delivery
Face to face and end to end dimensions programme
valves
ANSI B16.10
Class 300 steel valves

Technical data

Dimensions shown in parentheses must be added to nominal face-to-face or center of valve body-to-face dimensions
for Ring-joint face flanges.
dimensions in mm

Gate Plug Plug Ball Ball

Nominal Solid Wedge, Short Regular Globe Swing Long Short


size Double Disc Pattern Pattern and Check Pattern Pattern
inch and Conduit Lift Check
A A A A A A A
.1/2" 140 152 140 (11)
.3/4" 152 178 152 (13)
1" 165 159 (12) 203 216 165 (13)
1.1/4" 178 216 229 178 (12)
1.1/2" 190 190 (13) 229 241 190 (13) 190
2" 216 216 (16) 267 267 216 (16) 216
2.1/2" 241 241 (16) 292 292 241 (16) 241
3" 283 283 (15) 318 318 283 (15) 283
4" 305 305 (16) 356 356 305 (16) 305
5" 381 400 400
6" 403 403 (16) 403 (16) 444 444 403 (16) 403
8" 419 419 (16) 502 (16) 559 533 502 (16) 419
10" 457 457 (16) 568 (16) 622 622 568 (16) 457
12" 502 502 (16) 711 (16) 711 711 648 (16) 502
14" 762 762 (16) 762 838 762 (16) 572
16" 838 838 (16) 864 864 838 (16) 610
18" 914 914 (16) 978 978 914 (16) 660
20" 991 991 (19) 1016 1016 991 (19) 711
22" 1092 1092 (22) 1118 1092 (22)
24" 1143 1143 (22) 1346 1346 1143 (22) 813
26" 1245 1245 (25) 1346 1245 (25)
28" 1346 1346 (26) 1499 1346 (26)
30" 1397 1397 (25) 1594 1397 (25)
32" 1524 1524
34" 1626 1626
36" 1727 2083 1727
38" 1828
40" 1930
42" 1981

57
Delivery
programme Face to face and end to end dimensions
valves
ANSI B16.10
Class 600 steel valves

Technical data Class 900 steel valves

Dimensions shown in parentheses must be added to nominal face-to-face or center of valve body-to-face dimensions
for Ring-joint face flanges.

Class 600 steel valves Class 900 steel valves


dimensions in mm dimensions in mm

Gate Plug Globe Gate Globe


and Swing and Swing
Nominal Solid Wedge, Regular and Lift Check Check Nominal Solid Wedge, Lift Check Check
size Double Disc Venturi Regular Regular size Double Disc Regular Regular
inch and Conduit Pattern Pattern Pattern inch and Conduit Pattern Pattern
A A A A A A A
.1/2" 165 165 165 .1/2"
.3/4" 190 190 190 .3/4" 229 229
1" 216 216 ( 0) 216 216 1" 254 254 254
1.1/4" 229 229 ( 0) 229 229 1.1/4" 279 279 279
1.1/2" 241 241 ( 0) 241 241 1.1/2" 305 305 305
2" 292 292 ( 3) 292 292 2" 368 368 368
2.1/2" 330 330 ( 3) 330 330 2.1/2" 419 419 419
3" 356 356 ( 3) 356 356 3" 381 381 381
4" 432 432 ( 3) 432 432 4" 457 457 457
5" 508 508 508 5" 559 559 559
6" 559 559 ( 3) 559 559 6" 610 610 610
8" 660 660 ( 4) 660 660 8" 737 737 737
10" 787 787 ( 4) 787 787 10" 838 838 838
12" 838 838 ( 3) 838 838 12" 965 965 965
14" 889 889 ( 3) 889 889 14" 1029 1029 1029
16" 991 991 ( 3) 991 991 16" 1130 1130 1130
18" 1092 1092 ( 3) 1092 1092 18" 1219 1219
20" 1194 1194 ( 6) 1194 1194 20" 1321 1321
22" 1295 1295 (10) 1295 22"
24" 1397 1397 (10) 1397 1397 24" 1549 1549
26" 1448 1448 (13) 1448
28" 1549 1600
30" 1651 1651 (13) 1651
32" 1778 1778
34" 1930 1930
36" 2083 2083 2083

58
Delivery
Face to face and end to end dimensions programme
valves
ANSI B16.10
Class 1500 steel valves

Class 2500 steel valves Technical data

Dimensions shown in parentheses must be added to nominal face-to-face or center of valve body-to-face dimensions
for Ring-joint face flanges.

Class 1500 steel valves Class 2500 steel valves


dimensions in mm dimensions in mm

Gate Globe Gate Globe, Lift


and Swing Check and Swing
Nominal Solid Wedge, Lift Check Check Nominal Solid Wedge Swing Check Check
size Double Disc Regular Regular size and Regular Short
inch and Conduit Pattern Pattern inch Doublé Disc Pattern Pattern
A A A A A B
.1/2" 216 .1/2" 264 264 ( 0)
.3/4" 229 229 .3/4" 273 273 ( 0)
1" 254 254 254 1" 308 308 ( 0)
1.1/4" 279 279 279 1.1/4" 349 349 ( 3)
1.1/2" 305 305 305 1.1/2" 384 384 ( 3)
2" 368 368 368 2" 451 451 ( 3) 279
2.1/2" 419 419 419 2.1/2" 508 508 ( 6) 330
3" 470 470 470 3" 578 578 ( 6) 368
4" 546 546 546 4" 673 673 (10) 457
5" 673 673 673 5" 794 794 (12) 533
6" 705 705 705 6" 914 914 (13) 610
8" 832 832 832 8" 1022 1022 (16) 762
10" 991 991 991 10" 1270 1270 (22) 914
12" 1130 1130 1130 12" 1422 1422 (23) 1041
14" 1257 1257 1257
16" 1384 1384 1384
18" 1537 1537
20" 1664 1664
22"
24" 1943 1943

59
Delivery
programme Conversion table general factors
valves

From metric to Imperial multiply


Pressure and stress
Energy
Sundry conversion factors
Technical data

General factors for conversion: From metric to Imperial multiply

Lengths:
1 inch = 25,4 mm = 0,0254 m 1 mm = 0,0394 inch
1 foot = 304,8 mm = 0,3048 m 1m = 3,2808 ft
1 yard = 914,4 mm = 0,9144 m 1m = 1,0936 yd
1 mile = 1609 m = 1,609 km 1 km = 0,6215 mile
1 nautical mile = 1852 m = 1,852 km 1 km = 0,5399 nautical mile

Area:
in2 = 6,45 cm2 cm2 x 0,155 = in2
1 ft2 = 0,0929 m2 m2 x 10,764 = ft2
1 yd2 = 0,836 m2 m2 x 1,196 = yd2
1 acre = 4047 m2 m2 x 0,0002471 = acre
1 sq. mile = 2,5899 km2 km2 x 0,386 = sq mile

Weight / mass:
1 lb = 0,454 kg 1 kg x 2,2046 = lb
1 cwt = 50,80 kg 1 kg x 0,0197 = cwt
1 (long) ton = 1016 kg 1 kg x 0,0009842 = long ton
1 short ton = 907,2 kg 1 kg x 0,0011023 = short ton

Volume:
1 in3 = 16,3871 cm3 cm3 x 0,06102 = in3
1 yd3 = 0,7646 m3 m3 x 35,3147 = ft3
1 ft3 = 0,0283 m3 m3 x 1,3079 = yd3

Contents:
1 barrel = 159 litres ltr x 0,0063 = barrel
1 UK gal = 4,55 litres ltr x 0,22 = UK gal
1 US gal = 3,785 litres ltr x 0,2642 = US gal

Pressure and stress

N/m2=Pa N/mm2=MPa Bar Atm=kgf/cm2 kgf/mm2 lb/in2(psi) Ksi


N/m2 = Pa 1 10-6 10-5 10,2 x 10-6 0,102 x 10-6 145,0 x 10-6 0,145
N/mm2 = Mpa 106 1 10 10,2 0,102 145,0 0,145 x 106
Bar 105 0,10 1 1,02 0,0102 14,5 0,145 x 105
atm = kgf/cm2 98070 0,09807 0,9807 1 0,01 14,22 0,01422
kgf/mm2 9,807x106 9,807 98,07 100 1 1422 1,422
lb/in2 (psi) 6895 6895 x 10-6 6895 x 10-5 0,0703 703x 10-6 1 10-3
KSI 6,895x106 6,895 0,6895x10-5 70,3 0,703 x 10-6 1000 1

Energy

Joule=Nm Kgf/m ft/lb cal


Joule = N/m 1 0,102 0,737 0,239
kgf/m 9,807 1 7,233 2,342
ft/lb 1,356 0,138 1 0,324
cal 4,19 0,427 3,090 1

Sundry conversion factors:

1 km/ltr = 2,8225 mpg 1 mpg = 0,3536 km/ltr


1 kg = 0,1573 stone 1 stone = 6,3503 kg
1 kg/m = 0,67197 lb/ft 1 lb/ft = 1,4882 kg/m

60
Delivery
Conversion table temperatures programme
valves

Technical data

Locate temperature in middle column (FC). If in °C read the °F equivalent in the right-hand column.
If in °F read the °C equivalent in the left-hand column.

TC = 5/9 (TF - 32) = TK - 273,15 TC = Celcius


TF = 1,8 TC + 32 = TR - 459,67 TF = Fahrenheit
TK = 273,15 + TC = 5/9 TR TK = Kelvin
TR = 459,67 + TF = 1,8 TK TR = Reamur

C= F C =F C= F C =F C= F C =F C= F C =F C= F C =F C= F C =F

–273 –459,4 –17,2 1 33,8 32,8 91 195,8 260 500 932 538 1000 1832
–268 –450 –16,7 2 35,6 33,3 92 197,6 266 510 950 549 1020 1868
–262 –440 –16,1 3 37,4 33,9 93 199,4 271 520 968 560 1040 1904
–257 –430 –15,6 4 39,2 9,4 49 120,2 34,3 94 201,2 277 530 986 571 1060 1940
–251 –420 –15,0 5 41,0 10,0 50 122,0 35,0 95 203,0 282 540 1004 582 1080 1976
–246 –410 –14,4 6 42,8 10,6 51 123,8 35,6 96 204,8 288 550 1022 593 1100 2012
–240 –400 –13,9 7 44,6 11,1 52 125,6 36,1 97 206,6 293 560 1040 604 1120 2048
–234 –390 –13,3 8 46,4 11,7 53 127,4 36,7 98 208,4 299 570 1058 616 1140 2084
–229 –380 –12,8 9 48,2 12,2 54 129,2 37,2 99 210,2 304 580 1076 627 1160 2120
–223 –370 –12,2 10 50,0 12,8 55 131,0 37,8 100 212,0 310 590 1094 638 1180 2156
–218 –360 –11,7 11 51,8 13,3 56 132,8 43 110 230 316 600 1112 649 1200 2192
–212 –350 –11,1 12 53,6 13,9 57 134,6 49 120 248 321 610 1130 660 1220 2228
–207 –340 –10,6 13 55,4 14,4 58 136,4 54 130 266 327 620 1148 671 1240 2264
–201 –330 –10,0 14 57,2 15,0 59 138,2 60 140 284 332 630 1166 682 1260 2300
–196 –320 – 9,4 15 59,0 15,6 60 140,0 66 150 302 338 640 1184 693 1280 2336
–190 –310 – 8,9 16 60,8 16,1 61 141,8 71 160 320 343 650 1202 704 1300 2372
–184 –300 – 8,3 17 62,6 16,7 62 143,6 77 170 338 349 660 1220 732 1350 2462
–179 –290 – 7,8 18 64,4 17,2 63 145,4 82 180 356 354 670 1238 760 1400 2552
–173 –280 – 7,2 19 66,2 17,8 64 147,2 88 190 374 360 680 1256 788 1450 2642
–169 –273 –459,4 – 6,7 20 68,0 18,3 65 149,0 93 200 392 366 690 1274 816 1500 2732
–168 –270 –454 – 6,1 21 69,8 18,9 66 150,8 99 210 410 371 700 1292 843 1550 2822
–162 –260 –436 – 5,6 22 71,6 19,4 67 152,6 100 212 413,6 377 710 1310 871 1600 2912
–157 –250 –418 – 5,0 23 73,4 20,0 68 154,4 104 220 428 382 720 1328 899 1650 3002
–151 –240 –400 – 4,4 24 75,2 20,6 69 156,2 110 230 446 388 730 1346 927 1700 3092
–146 –230 –382 – 3,9 25 77,0 21,1 70 158,0 116 240 464 393 740 1364 954 1750 3182
–140 –220 –364 – 3,3 26 78,8 21,7 71 159,8 121 250 482 399 750 1382 982 1800 3272
–134 –210 –346 – 2,8 27 80,6 22,2 72 161,6 127 260 500 404 760 1400 1010 1850 3362
–129 –200 –328 – 2,2 28 82,4 22,8 73 163,4 132 270 518 410 770 1418 1038 1900 3452
–123 –190 –310 – 1,7 29 84,2 23,3 74 165,2 138 280 536 416 780 1436 1066 1950 3542
–118 –180 –292 – 1,1 30 86,0 23,9 75 167,0 143 290 554 421 790 1454 1093 2000 3632
–112 –170 –274 – 0,6 31 87,8 24,4 76 168,8 149 300 572 427 800 1472 1121 2050 3722
–107 –160 –256 0,0 32 89,6 25,0 77 170,6 154 310 590 442 810 1490 1149 2100 3812
–101 –150 –238 0,6 33 91,4 25,6 78 172,4 160 320 608 438 820 1508 1177 2150 3902
– 96 –140 –220 1,1 34 93,2 26,1 79 174,2 166 330 626 443 830 1526 1204 2200 3992
– 90 –130 –202 1,7 35 95,0 26,7 80 176,0 171 340 644 449 840 1544 1232 2250 4082
– 84 –120 –184 2,2 36 96,8 27,2 81 177,8 177 350 662 454 850 1562 1260 2300 4172
– 79 –110 –166 2,8 37 98,6 27,8 82 179,6 182 360 680 460 860 1580 1288 2350 4262
– 73 –100 –148 3,3 38 100,4 28,3 83 181,4 188 370 698 466 870 1598 1316 2400 4352
– 68 – 90 –130 3,9 39 102,2 28,9 84 183,2 193 380 716 471 880 1616 1343 2450 4442
– 62 – 80 –112 4,4 40 104,0 29,4 85 185,0 199 390 734 477 890 1634 1371 2500 4532
– 57 – 70 – 94 5,0 41 105,8 30,0 86 186,8 204 400 752 482 900 1652 1399 2550 4622
– 51 – 60 – 76 5,6 42 107,6 30,6 87 188,6 210 410 770 488 910 1670 1427 2600 4712
– 46 – 50 – 58 6,1 43 109,4 31,1 88 190,4 216 420 788 493 920 1688 1454 2650 4802
– 40 – 40 – 40 6,7 44 111,2 31,7 89 192,2 221 430 806 499 930 1706 1482 2700 4892
– 34 – 30 – 22 7,2 45 113,0 32,2 90 194,0 227 440 824 504 940 1724 1510 2750 4982
– 29 – 20 – 4 7,8 46 114,8 232 450 842 510 950 1742 1538 2800 5072
– 23 – 10 14 8,3 47 116,6 238 460 860 516 960 1760 1566 2850 5162
– 17,8 – 0 32 8,9 48 118,4 243 470 878 521 970 1778 1593 2900 5252
249 480 896 527 980 1796 1621 2950 5342
254 490 914 532 990 1814 1649 3000 5432

61
Delivery
programme EN 10204 Types of inspection documents
valves

Technical data

1 If materials, fabricated parts and constructions have been manufactured than the producer is able to draw up documents like declarations/
test reports for the confirmation of the manufacturing, inspection and testing. These documents are available for the purchaser.
These documents are split up in different types and are specified in the European standard EN 10204.
This standard replaces the well known German standard DIN 50049 The international standard fully identical is ISO 10474.

2 Types of documents

2.1 Inspection documents drawn up from inspection and tests carried out by personnel authorised by the manufacturer and who is involved in
the manufacturing department.

2.1.1 Certificate of compliance with the order ”2.1”


Document in which the manufacturer certifies that the products supplied are in compliance with the requirements of the order without
indicating any results.

2.1.2 Test report ”2.2”


Document in which the manufacturer certifies that the products supplied are in compliance of the order and in which he indicates test
results based on non-specific inspection and testing.

2.1.3 Specific test report ”2.3”


Document in which the manufacturer certifies that the products supplied are in compliance with the requirements of the order and in
which he indicates test results based on specific inspection and testing.
Note: If the manufacturer uses an authorised quality control department operating independently of the manufacturing department, he
shall supply a ”3.1B” certificate instead of a ”2.3” certificate.

2.2 Inspection documents drawn up from inspection and tests carried out or supervised by authorised personnel independent of the
manufacturing department and based on specific testing.
Documents are indicated as ”3.1”. There are different types:

2.2.1 Inspection certificate ”3.1A”


Document is issued and validated by an inspector designated by the official regulations, in accordance with these and the corresponding
technical rules.

2.2.2 Inspection certificate ”3.1B”


Document is issued by the department independent of the manufacturing department and validated by an authorized representative of
the staff independent of the manufacturing department.

2.2.3 Inspection certificate ”3.1C”


Document is issued and validated by an authorized representative of the purchaser, in accordance with the specifications of the ordernr.

2.2.4 Inspection report ”3.2”


Where the inspection certificate is validated, following special agreement, both by the manufacturer’s authorised representative and the
purchaser’s authorised representative, it is known as the inspection report ”3.2”.

3 The inspection documents will be validated by the person(s) responsible by signing or marking in an appropriate way.
If the certificates are prepared by a suitable data processing the signature may be replaced by an indication of the name and the position
of the person responsible for validating the document.

62
Delivery
EN 10204 Types of inspection documents programme
valves

Technical data

Standard Document Type of control Contents of Delivery Document


designation document conditions validated by

2.1 certificate of non-specific without mention of


compliance with test results
the order

2.2 test report non-specific with mention of in acc. with the the manufacturer
test results carried requirements of the
out on basis of order, and if required,
non specific also in acc. with
inspection and official regulations
testing and the corresponding
technical rules

2.3 specific test report

3.1.A inspection in acc. with official the inspector


certificate 3.1.A regulations and the designated in the
corresponding official regulations
technical rules

3.1.B inspection specific with mention of test in acc. with the the manufacturer’s
certificate 3.1.B results carried out specifications of the authorised
on the basis of order, and if required, representative
specific inspection also in acc. with independent of the
and testing official regulations manufacturing
and the correspon- department
ding technical rules

3.1.C inspection in according with the purchaser’s


certificate 3.1.C the specifications authorised
of the order representative

3.2 inspection the manufacturer’s


report 3.2 authorised
representative
independent of the
manufacturing
department and the
purchaser’s
authorised
representative

63
Delivery
programme Pressure Equipment Directive
valves

Technical data

Valves supplied by Van Leeuwen Buizen are CE-marked individually and will meet the requirements of category III
and/or IV of the PED.

On the 29th of May 2002, the Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/CE has become mandatory. This European
directive replaces all former national laws regarding pressure equipment. This directive applies to pressure vessels,
pipelines and valves with a pressure of 0,5 bar or more. Pressure equipment that is traded will have to bear a CE mark.
Equipment made for own use does not have to bear this mark, but will also have to fulfill the requirements of the PED.
Detailed information about the PED can be found under the “ped.eurodyn.com” (without the “www”).

64
Van Leeuwen Pipe and Tube Group
Lindtsedijk 20, 3336 LE Zwijndrecht
P.O. Box 50, 3330 AB Zwijndrecht
International
Telephone: +31 78 6252525
Fax: +31 78 6252020
E-mail: vlptg@vanleeuwen.nl
network
Internet: www.vanleeuwen.nl

Europe
The Netherlands

Van Leeuwen Buizen Van Leeuwen Precisie BV Van Leeuwen Stainless BV


Lindtsedijk 100, 3336 LE Zwijndrecht Hamburgweg 6, 7418 ES Deventer Industrieweg 26, 4153 BW Beesd
P.O. Box 1, 3330 AA Zwijndrecht P.O. Box 771, 7400 AT Deventer P.O. Box 19, 4153 ZG Beesd
Telephone: +31 78 6252525 Telephone: +31 570 500700 Telephone: +31 345 687777
Fax: +31 78 6252020 Fax: +31 570 500777 Fax: +31 345 683304
E-mail: sales@vanleeuwen.nl E-mail: vlp-deventer@vanleeuwen.nl E-mail: sales.stainless@vanleeuwen.nl
Internet: www.vanleeuwenbuizen.com Internet: www.vanleeuwen-precisie.nl Internet: www.stainless.nl

Belgium Germany

Van Leeuwen Buizen België NV Löwe & Jaegers GmbH


Schaarbeeklei 189, Am Schlütershof 30, 47059 Duisburg
1800 Vilvoorde P.O. Box 100953, 47009 Duisburg
Telephone: +32 2 2554000 Telephone: +49 203 99340
Fax: +32 2 2520576 Fax: +49 203 9934165
E-mail: vanleeuwenbuizenbelgie@vanleeuwen.be E-mail: info@loewejaegers.de
Internet: www.vanleeuwen.be Internet: www.loewejaegers.de
Branches: Siegen, Vaihingen/Enz

France United Kingdom

Van Leeuwen Tubes SA Van Leeuwen Precision Ltd


Le Pont à l’Ane, 45120 Châlette-sur-Loing Unit 7-9 Provincial Park
P.O. Box 26, 45120 Châlette-sur-Loing Nether Lane, Ecclesfield, Sheffield S35 9ZX
Telephone: +33 238 281515 Telephone: +44 114 2577577
Fax: +33 238 281522 Fax: +44 114 2570639
E-mail: vlfrance@vanleeuwen.nl Branches: Arbroath, Middlesbrough, Southampton
Branches: Le Havre, Lyon

Asia and the Middle-East


Singapore Indonesia Malaysia

Van Leeuwen Pipe and Tube Van Leeuwen Pipe and Tube Van Leeuwen Pipe and Tube
(Singapore) Pte Ltd (Singapore) Pte Ltd (Malaysia) Sdn Bhd
4, Pioneer Place, Singapore 627893 Wisma Dharmala Sakti (7th Floor) 38-2 Jalan Tun Sambanthan 3
P.O. Box 237, Singapore 916108 Sudirman Kav. 32, Jakarta 10220 50470 Kuala Lumpur
Telephone: +65 68979301 Telephone: +62 21 5700967-8 Telephone: +60 32747155
Fax: +65 68979318 Fax: +62 21 5700968 Fax: +60 32747664
E-mail: info@vanleeuwen.com.sg E-mail: vl_ind@jakarta.wasantra.net.id E-mail: vlpt@po.jaring.my

Thailand United Arab Emirates China

Van Leeuwen Pipe and Tube Van Leeuwen Pipe and Tube Van Leeuwen Pipe and Tube
(Thailand) Ltd (Middle East) LLC (Singapore) Pte Ltd
Chonburi Industrial Estate (Bo-Win) Al Ain Al Ahlia Insurance Building Unit 211 Pacheer Commercial Centre
341 Moo 6, Highway no. 331 KM 91 Hamdan Street, P.O. Box 47144 No 555 Nanjing West Road
District Bo-Win Amphur Sri Racha Abu Dhabi Shanghai 200041 P.R. China
Chonburi Province 20230 Telephone: +971 26 271 840 Telephone: +86 21 3218 20 11
Telephone: +66 38 345765-6 Fax: +971 26 271 244 Fax: +86 21 3218 20 21
Fax: +66 38 345247-8 E-mail: psg@emirates.net.ae E-mail: vanleeuwen@online.sh.cn
E-mail: vltbkk@loxinfo.co.th
Branche: Chonburi

Other regions
Australia Canada

Van Leeuwen Pipe and Tube Van Leeuwen Pipe and Tube
Australia Pty Ltd (Canada) Inc
241-222 Toongabbie Road 2875 - 64th Avenue
Girraween NSW 2145 (Sydney) Edmonton, Alberta T6P 1R1
P.O. Box 346, Toongabbie NSW 2146 Telephone: +1 403 4697410
Telephone: +61 2 98961111 Fax: +1 403 4665970
Fax: +61 2 96884801 Branche: Calgary
E-mail: vanleeuw@vanleeuwen.com.au
Branches: Adelaide, Brisbane, Melbourne, Perth
Van Leeuwen Buizen
Lindtsedijk 100, 3336 LE Zwijndrecht, The Netherlands
P.O. Box 1, 3330 AA Zwijndrecht, The Netherlands
Phone: +31 78 6252525 Fax: +31 78 6252030
E-mail: valves@vanleeuwen.nl
www.vanleeuwenbuizen.nl

Van Leeuwen Buizen Belgium


Schaarbeeklei 189, 1800 Vilvoorde, Belgium
Phone: +32 2 2554000 Fax: +32 2 2520576
E-mail: vanleeuwenbuizenbelgie@vanleeuwen.be
www.vanleeuwen.be

Você também pode gostar