Você está na página 1de 4

VIEWPOINT ▼

Defining BIOAVAILABILITY
and Bioaccessibility of
Contaminated Soil and
Sediment is Complicated
K I R K . T. S E M P L E

KIERON J. DOICK

KEVIN C. JONES
LANCASTER UNIVERSITY (U.K.)

PETER BURAUEL
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH (GERMANY )

A N D R E W C R AV E N
PE S T I C I D E S S A F E T Y D I R E C T O R AT E ( U . K . )

HAUKE HARMS
UFZ CENTRE FOR ENVIRONMENTAL RESEARCH (GERMANY )
aura Ehlers Different interpretations create

L and Richard Luthy


recently published an impor-
tant A-page feature in ES&T in which
they persuasively make the case that improving
risk assessment and remediation rests on better understanding of
more than a semantic

bioavailability (1). Their article provided a concise summary of a major U.S.


National Research Council (NRC) report called Bioavailability of Contaminants
stumbling block.

in Soils and Sediments: Processes, Tools and Applications (2). Despite consensus
by scientists that bioavailability is indeed critical to the risk assessment process,
Ehlers and Luthy note that “the NRC report contains no explicit definition of
bioavailability.” Rather, the report defines “bioavailability processes as the indi-
vidual physical, chemical, and biological interactions that determine the expo-
sure of organisms to chemicals associated with soils and sediments.”
Researchers have struggled for decades with con- ability are bound to experience confusion.
cepts and definitions of bioavailability, but it seems In pharmacology and toxicology, the term relates to
remarkable that such an important report lacks a the systemic availability of a xenobiotic after intra-
working definition of the term. Given the legal and venous or oral dosing (4). Environmental scientists
regulatory implications of the bioavailability concept have tried to adapt this usage when considering human
as part of the risk assessment framework, the term exposure to soil-borne contaminants. For example,
must be clearly understood. Ruby et al. (5) and Kramer and Ryan (6) suggested that
For example, the United Kingdom’s Contaminated the bioavailable portion is the amount of compound
Land Regulations under Part IIA of the Environmental that is removed from soil through desorption process-
Protection Act of 1990 defines contaminated land as es under physiological conditions, which is transferred
“land that appears to the local authority to be in such to the circulatory system. Kramer and Ryan used the
a condition, by reason of substances in, on, or under term bioaccessibility to define the total amount of con-
the land, that significant harm is being caused, or taminant that is desorbed from the soil, which is avail-
there is significant possibility that harm is being able for uptake into the circulatory system (6). Although
caused” (3). Thus, just the presence of substances of these concepts are useful, making direct parallels from
concern is not sufficient; harmful interaction with a the pharmacological usage to contaminants in soil and
receptor must be a possibility. Because toxic effects sediment biota can be problematic. For example, mi-
require that an organism takes up the contaminant, croorganisms do not have a digestive tract, target or-
the extent to which substances are bound to soil par- gans, or a circulatory system.
ticles or are available to cause harm needs to be Toxicologists also refer to the importance of the
considered. peak plasma concentration (Cmax) and the time to
PHOTODISC/RHONDA SAUNDERS

We therefore offer this Viewpoint to stimulate fur- peak plasma concentration (tmax) as important para-
ther discussion about bioavailability and—perhaps— meters in characterizing availability in the body. These
offer a clearer working definition of the term. concepts may also not be appropriate because con-
taminants in soil or aquatic environments are often
Ruling out related usages continuously supplied to organisms and controlled by,
With several different definitions in related disciplines, for example, the rate of desorption from solid phas-
environmental scientists discussing the term bioavail- es rather than an acute dose. In addition, when a con-

© 2004 American Chemical Society JUNE 15, 2004 / ENVIRONMENTAL SCIENCE & TECHNOLOGY ■ 229A
taminant is present in a target organ, not only was ab- tem, or a measure of the potential to
sorption or uptake efficiency involved but also phys- cause a toxic effect. Often, environmen-
iological or metabolic factors. tal scientists consider bioavailability to
For example, a child eats contaminated soil. After represent the accessibility of a soil-bound
a persistent and bioaccumulatory organic chemical chemical for assimilation and possible
transfers from the soil into the child’s bloodstream, it toxicity (11), while toxicologists consider
may partition into body fat and be stored there for bioavailability as the fraction of chemical
decades, rather than reach organs like the liver or absorbed and able to reach systemic cir-
brain. Therefore, we would argue that the pharma- culation in an organism. Another view of
cological approach to defining bioavailability of soil- bioavailability is represented by a chem-
and sediment-borne contaminants is inappropriate. ical crossing a cell membrane, entering a
Inconsistency and imprecision are also apparent cell, and becoming available at a site of
when the term bioavailability is applied to contami- biological activity. Others might think of
nants in soil and aquatic systems. The following de- bioavailability more specifically in terms
finitions are compiled in a Technical Report published of contaminant binding to or release from
by the European Centre for Ecotoxicology and Tox- a solid phase. The different viewpoints of
icology of Chemicals (7): (i) “The ability of a substance bioavailability create a semantic stum-
to interact with the biosystem of an organism” (8); (ii) bling block that can confound the use of
“the portion of the total quantity or concentration of the term across multiple disciplines—
a chemical in the environment or a portion of it that hence the reason that “bioavailability
is potentially available for biological action” (9); (iii) processes” is used in this report (2).
“the amount/percentage of a compound that is ac-
tually taken up by an organism as the outcome of a Proposed definitions
dynamic equilibrium of organism-bound uptake Obviously, having so many definitions creates con-
processes, and soil particle-related exchange process- fusion for environmental scientists, and this ambi-
es, all in relation to a dynamic set of environmental guity is undesirable given current regulatory contexts.
conditions” (10). More recently, the NRC report also Therefore, we would like to offer the following defin-
noted numerous definitions: itions, mindful of the literal usages of the words avail-
[B]ioavailability may represent the frac- able and accessible.
tion of a chemical accessible to an or- Bioavailable. The Oxford Dictionary of English de-
ganism for absorption, the rate at which fines available as “capable of being employed; at one’s
a substance is absorbed into a living sys- disposal; at hand” (12). This term has an implied im-
mediacy; what is available is available now. Hence, we
define the bioavailable compound as that which is
FIGURE 1 freely available to cross an organism’s cellular mem-
brane from the medium the organism inhabits at a
Bioavailable and bioaccessible in soil given time (Figure 1). Once transfer across the mem-
brane has occurred, storage, transformation, assim-
This conceptual diagram illustrates the bioavailable and bioaccessible
ilation, or degradation can take place within the
fractions of a contaminant in soil as defined by physical location. It
organism; however, these processes are obviously dis-
also describes the relationship of soil-associated contaminant mole-
tinct from the transfer between the medium (e.g., soil)
cules in relation to bioaccessible fraction.
and the organism.
Sorbed compound Bioaccessible. The same dictionary defines acces-
(rapidly reversible)
(Bioavailable or bioaccessible: Sorbed compound sible as “capable of being approached or reached; ap-
Temporally constrained) (slowly/very slowly reversible) proachable, attainable” (12). The definition implies
Plant root (Bioaccessible: that some of what is accessible can be reached but is
Temporally constrained)
often not quite within reach from a given place or at
a given time. In our context, a constraint is implied
in time and/or space, preventing the organism from
gaining access to the chemical now. Hence, we define
the bioaccessible compound as that which is available
to cross an organism’s cellular membrane from the en-
vironment, if the organism has access to the chemi-
cal. However, the chemical may be either physically
Microbes
Bioavailable removed from the organism or only bioavailable after
compound
a period of time. In this context, physically removed
may refer to a chemical that is occluded in soil organic
matter and hence is not available at a given time or
that occupies a different spatial range of the envi-
ronment than the organism (Figure 1). Contaminants
Bioaccessible
compound can become available within the order of seconds
(Physically constrained) from these locations (and hence are bioavailable), fol-
Occluded compound
(Non-bioaccessible) Earthworm lowing release from labile or reversible pools; or, the
organism can move into contact with the contami-

230A ■ ENVIRONMENTAL SCIENCE & TECHNOLOGY / JUNE 15, 2004


nant. Alternatively, release may occur over much FIGURE 2
longer timescales (e.g., years or decades) and render
the chemical bioaccessible. To sum up, bioaccessi- Differing definitions
bility encompasses what is actually bioavailable now FIGURE 2
plus what is potentially bioavailable. In both soil and sediment, processes that determine exposure to
We can link these definitions to the bioavailabili- Bioavailability
contamination includeprocesses
release of a solid-bound contaminant (A) and
ty processes described in the NRC report (2). Figure subsequent transport (B), transport of bound contaminants (C), uptake
In both soil and sediment, processes that determine exposure to con-
2 describes the bioavailability processes (A–D). A rep- across a physiological membrane (D), and incorporation into a living
tamination include release of a solid-bound contaminant (A) and subse-
resents the release of a bound or recalcitrant chemi- system (E). Note that A, B, and C can occur internal to an organism,
quent transport (B), transport of bound contaminants (C), uptake across
cal to a more accessible form, B and C describe the such as in the lumen of the gut. The NRC report defines A, B, C, and D
a physiological membrane (D), and incorporation into a living system
transport of chemicals to a cellular membrane, and to be bioavailability processes, but not E, because soil and sediment
(E). Note that A, B, and C can occur internal to an organism, such as in
D represents the uptake of a chemical across a cellu- no longer play a role. In contrast, we define A, B, C, and D as process-
the lumen of the gut. The NRC report defines A, B, C, and D to be bio-
lar membrane. Our definition of bioavailability es governing bioaccessibility, whereas D relates to bioavailability.
availability processes, but not E, because soil and sediment no longer
addresses process D, whereas bioaccessibility encom- play a role.
passes processes A–D.
Biological membrane
Bound
Advantages and implications contaminant C
It is well known that the portion of a chemical that is Absorbed Site of
contaminant in biological
either bioavailable or bioaccessible in a given soil or Association A Dissociation D organism response
sediment environment can differ substantially be-
E
Released
tween organisms. One clear advantage of our defin- contaminant B
itions is their multi-functionality, as these definitions
can apply to contaminants being available or acces- Source: Ref. 1.
sible to microorganisms, fungi, plants, invertebrates,
and higher animals, by simply addressing supply
across the membrane of the organism in question. at the Pesticides Safety Directorate in the United
This would be the cellular membrane of a bacterium; Kingdom. Hauke Harms is a professor of environmen-
in earthworms, for example, it encompasses uptake tal microbiology at the UFZ Centre for Environmental
via the skin and the gastrointestinal tract together. Research in Germany. Address correspondence to Semple
Rather than addressing adverse effects, the defini- at k.semple@lancaster.ac.uk.
tions we offer account for the supply, or potential
supply, of contaminants to organisms (usually mi- References
croorganisms or plants) for uptake, transformation, (1) Ehlers, L. J.; Luthy, R. G. Contaminant bioavailability in
soil and sediment. Environ. Sci. Technol. 2003, 37, 295A–
or degradation. 302A.
Distinguishing between bioavailability and bioac- (2) National Research Council. Bioavailability of Contami-
cessibility forces practitioners to consider what they nants in Soils and Sediments: Processes, Tools and Applica-
actually measure with biological and chemical assays, tions. National Academies Press: Washington, DC, 2002.
which are purportedly developed to determine the (3) DETR Circular 2/2000. Contaminated Land: Implementa-
tion of Part IIA of the Environmental Protection Act 1990;
ambiguously defined bioavailable fraction. According DETR: London, 2000; ISBN: 0 11 753544 3.
to our offered terminology, routine chemical tech- (4) Klaassen, C.D. Chapter 3. In Casarett and Doull’s Toxicolo-
niques described in the literature, for example, actu- gy, 3rd Edition. Klaassen, C. D., Amdur, M. O., Doull, J.,
ally estimate the bioaccessible rather than the Eds.; Macmillian Publishing Co.: New York, 1986; pp 33–63.
(5) Ruby, M. V.; et al. Estimation of lead and arsenic bioavail-
bioavailable fraction. In truth, remediation scientists
ability using a physiologically based extraction test.
are probably more interested in what is bioaccessi- Environ. Sci. Technol. 1996, 30, 422–430.
ble over time at a given site than what is bioavailable. (6) Kramer, B. K.; Ryan, P. B. Soxhlet and microwave extrac-
Moreover, our proposed definitions raise a funda- tion in determining the bioaccessibility of pesticides from
mental methodological question: Can the bioavail- soil and model solids. Proceedings of the 2000 Conference
on Hazardous Waste Research, pp 196–210.
able portion of substance x to species y actually be (7) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of
measured, and if so, how? Chemicals (ECETOC). Scientific Principles of Soil Hazard
Assessment of Substances; Technical Report No. 84; 2002;
Acknowledgments pp 24–26; ISSN-0773-6347-84.
The authors would like to thank Richard Burns, Jose Julio (8) Van Leeuwen, C. J.; Hermens, J. L. M. Terrestrial toxicity.
Ortega Calvo, Bill Davison, Alwyn Hart, Ken Killham, Graeme In Risk Assessment of Chemicals, An Introduction; Kluwer
Paton, Simon Pollard, Brian Reid, and Ian Thompson for their Academic: Dordrecht, The Netherlands, 1995; pp 211–216.
constructive comments in drafting this paper. (9) Spacie, A.; Hamelink, J. L. Bioaccumulation. In Fundamen-
tals of Aquatic Toxicology, Effects, Environmental Fate and
Risk Assessment, 2nd ed.; Rand, G. M., Ed.; Taylor &
Francis: Washington, DC, 1995.
Kirk T. Semple is a senior lecturer of environmental mi-
(10) Herrchen, M.; Debus, R.; Pramanik-Strehlow, R. Bioavaila-
crobiology and ecotoxicology, Kieron J. Doick is a doc- bility as a key property in terrestrial ecotoxicity assessment
toral student investigating the bioavailability of organic and evaluation; Fraunhofer IRB Verlag: Stuttgart, Ger-
contaminants in soil, and Kevin C. Jones is a professor many, 1997.
of environmental chemistry at Lancaster University in (11) Alexander, M. Aging, bioavailability, and overestimation
of risk from environmental pollutants. Environ. Sci. Tech-
the United Kingdom. Peter Burauel is the Deputy Director nol. 1982, 34, 4259–4265.
of the Agrosphere Unit at the Forschungszentrum Jülich (12) The Oxford Dictionary of English, 2nd Ed. Oxford
in Germany, and Andrew Craven is a principal scientist University Press: Oxford, U.K., 2003.

JUNE 15, 2004 / ENVIRONMENTAL SCIENCE & TECHNOLOGY ■ 231A

Você também pode gostar