Sistemas para barramento Turcite® B

A Trelleborg Sealing Solutions possui o sistema para guias lineares Turcite® que foi desenvolvido
especificamente como um elemento de suporte efetivo entre as superfícies metálicas deslizantes
encontradas em máquinas-ferramentas e outras aplicações de guia linear. Quando os procedimentos
recomendados são seguidos, ele proporcionará uma superfície de suporte linear extremamente
confiável, menor atrito e baixo desgaste. O sistema para guias lineares Turcite® é composto por três
componentes principais: Turcite®, desengraxante Wayclean® e adesivo Waylock® II.

Lista de Materiais

Turcite® Acetona ou álcool isopropílico Folha de instruções

Waylock® II (adesivo de 2
Estilete ou faca MSDS
componentes)

Papel manteiga ou folha de

Espátula serrilhada
plástico

Desengraxante Wayclean® Luvas Limpas

Tecido de limpeza, branco, sem

Contra-pesos ou presilhas
pelos

Instruções de instalação
Aviso: não seguir as instruções de instalação e manuseio podem resultar em colagem
inadequada!

Turcite® B

O material para guias lineares Turcite® é uma folha fina, plana e à base de fluoropolímero, que é fixada
aos substratos metálicos através de cola adesiva. Turcite® é quimicamente jateado para aceitar o
adesivo de ligação Waylock® II.

Preparação de acabamento da superfície

Material Turcite®

Não lixe ou lave a superfície jateada do Turcite®! Isso irá expor o material não preparado e afetar
negativamente a resistência da colagem. Deve-se ter cuidado para garantir que as superfícies de
colagem do material sejam mantidas limpas, secas e isentas de poeira e produtos químicos, incluindo as
mãos sujas. O lado jateado do material Turcite® pode ser identificado por sua cor uniforme marrom
escuro a preto.

www.tss.trelleborg.com/us
Superfícies metálicas

Superfície a ser colada: é fundamental para a força de colagem Turcite® que haja um acabamento
adequado na superfície de colagem metálica. O acabamento superficial recomendado deve ser de 250
µin Ra (6,30 µm). O acabamento da superfície de colagem metálica nunca deve ser inferior a 125 µin Ra
(3,2 µm) nem superior a 500 µin Ra (12,5 µm). O acabamento da superfície fora desta faixa resultará em
redução da resistência de fixação. As superfícies metálicas polidas ou muito ásperas podem enfraquecer
a fixação, causando falhas na camada de colagem.

Superfície de contato: para um desempenho ideal, a superfície de contato que corre contra o material
Turcite® deve ter um acabamento superficial de 14-20 µin Ra (0,35 a 0,50 µm). O acabamento
superficial nunca deve ser inferior a 8 µin Ra (0,2 µm).
Nunca lapide ou faça polimento na superfície de contato do metal. Isso promoverá um efeito de
deslizamento e aumentará o atrito durante a operação.

Limpeza de superfícies de colagem

O material Turcite® deve estar limpo e livre de impurezas e óleos. Limpe completamente a superfície
jateada do material Turcite® com o desengraxante Wayclean®. No mínimo três limpezas usando
Wayclean® devem ser consideradas para preparar a superfície. A falta de remoção de impurezas e óleo
da superfície pode resultar em uma falha na superfície de colagem.

* O desengraxante Wayclean® é o único agente de limpeza recomendado para esta aplicação. O

Wayclean® foi desenvolvido especificamente para remover contaminantes do Turcite® e das
superfícies metálicas em preparação para a colagem. O uso de qualquer outro desengraxante,
gasolina ou solvente pode deixar um resíduo superficial invisível que pode causar falha na
camada de colagem.

A superfície metálica que será fixada ao material Turcite® requer uma limpeza minuciosa para garantir
uma fixação adequada. É recomendado no mínimo três limpezas, usando Wayclean®, para garantir que
todos os contaminantes tenham sido removidos. Após a limpeza, as superfícies metálicas e Turcite®
devem ser mantidas limpas e protegidas de qualquer contaminação antes da fixação.

Nota: Barramentos usados, comuns em máquinas-ferramentas reconstruídas ou retrabalhadas, podem

exigir limpeza repetitiva antes de todo o óleo da superfície ser removido.

Preparação final das superfícies de colagem Turcite® e Metálica

Após o lado jateado do Turcite® e a superfície de colagem metálica estarem limpas e secas, uma
limpeza final adicional deve ser feita imediatamente antes da fixação. Umedeça, usando um pano branco
limpo e sem pelos, com álcool isopropílico ou acetona e remova qualquer contaminação superficial
residual com uma limpeza final. Deixe as superfícies secarem completamente e não permita que sejam
tocadas ou manipuladas até estarem prontas para a colagem.

Nota: Não use ar comprimido para secar a superfície; pode conter contaminantes de água ou óleo
resultando em falha na camada de colagem.

www.tss.trelleborg.com/us
Preparação e colagem com adesivo Waylock® II

Mexa cada componente com um bastão limpo até misturar-se completamente. Use um bastão diferente
para cada componente para evitar a contaminação cruzada.

Nunca use um banho de água quente para aquecer o adesivo ou o endurecedor pois os materiais são
prejudicados pela umidade. Durante períodos de umidade superior a 75%, deve-se ter o cuidado de
fechar os recipientes imediatamente após o uso.

Uma camada fina e uniforme de adesivo de fixação Waylock® II deve ser aplicada em ambas as
superfícies usando a espátula serrilhada, o que garante a espessura adequada do adesivo. Quantidades
mais grossas ou mais finas de adesivo afetarão negativamente a integridade da colagem. Depois de
colocar o material Turcite® na superfície de colagem metálica, todas as rugas e bolhas do Turcite®
devem ser eliminadas.

Usando contra-pesos ou dispositivos de aperto, uma leve pressão de contato deve ser aplicada para
manter as duas superfícies de colagem no lugar enquanto ocorre a ondulação. A pressão de 3 psi (20
KPa) até 10 psi (69 KPa) deve ser adequada para a fixação adequada. Deve-se ter especial cuidado em
evitar a sobrecarga de grandes áreas de fixação pois isso pode reduzir a eficácia da colagem.

O tempo de cura é de aproximadamente 24 horas. Este tempo deve ser alongado se o adesivo for usado
abaixo de 50 ° F (10 ° C). Para evitar a adesão entre os pesos ou grampos e o Turcite®, recomendamos
que cubra o Turcite® com uma folha de plástico ou papel manteiga.

Nota: O tempo de cura pode ser reduzido em 2 horas, aquecendo a peça a 150 ° F (66 ° C).

Usinagem de acabamento final

Uma vez que a fixação adesiva esteja totalmente curada, a superfície Turcite® pode ser acabada por
corte ou abrasão. Normalmente, o líquido de resfriamento não é necessário ao fresar para o acabamento
final. Com limas rotativas, é importante usar uma ponta com canais abertos e inundar com líquido de
resfriamento para evitar o superaquecimento. O uso de líquido de resfriamento na abrasão é benéfico na
obtenção de um melhor acabamento superficial. As superfícies que sofreram corte ou abrasão podem
ser rebarbadas para melhorar as propriedades tribológicas.

Canais de lubrificação

Para o melhor desempenho do nosso sistema de guias lineares Turcite®, providências devem ser
tomadas para oferecer e manter uma película de óleo lubrificante consistente entre as superfícies de
contato. Os canais de lubrificação devem ser fresados na superfície do material Turcite® até uma
profundidade inferior à espessura do material. É necessário um generoso raio de alívio na borda do canal
lubrificante. Isso irá forçar o fluxo do óleo dos sulcos, através da superfície de apoio, ajudando a criar um
filme de óleo hidrodinâmico.

www.tss.trelleborg.com/us
 Propriedades Típicas do Waylock® II

Força de Cisalhamento (ASTM D1002)

Al/Al >2000 psi (>13.8MPa)
Aço Laminado a Frio >1200 psi (>8.2 MPa)
Vida útil 25 minutos; 100g massa
Temperatura de Trabalho -65 to 180°F (-54 to 82°C)
Razão de Mistura por Volume 1 : 1 (Part A: Part B)
Tempo de Cura 6 horas (pronto para usinagem)
Em Temperatura Ambiente 24 horas (cura total)
Tempo de Cura Acelerada @150°F (66°C) reduz em 2 horas
Após pré-cura de 4 horas em @180°F (82°C) reduz em 30 minutos
temperatura ambiente
Resistência Química Excelente contra a maioria dos óleos lubrificantes, líquidos de
resfriamento e solventes.
Cor Cinza-Preto

Nota: Não misture grandes quantidades (mais de 300 gramas) por vez. Se uma grande quantidade deste
material é misturada e sua reação permitida em uma massa concentrada, uma considerável quantidade de
calor e gases tóxicos podem ser gerados.

www.tss.trelleborg.com/us