Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Índice
1 Informações gerais 3
1.1 Uso do manual de instalação 3
1.2 Material fornecido 4
1.3 Condições do sistema 4
2 Instalação da interface SAE J2534-1 5
2.1 Informações gerais 5
2.2 Instalação de ampliações do sistema operativo 5
2.3 Selecção do directório de destino 6
2.4 Introdução das informações do aparelho 7
2.5 Instalação Softing D-PDU API for VCIs 8
3 Configuração 11
3.1 Início da aplicação da configuração 11
3.2 Alterar dados de aparelhos existentes 12
3.3 Testar a instalação 13
3.4 Ajustes para logging 15
4 Utilização do Interface SAE J2534-1 com uma aplicação OEM 16
5 Anexo 17
5.1 Referência de erro 17
5.1.1 Instalação e configuração 17
5.1.2 Teste de instalação 18
5.2 Literatura 18
1 Informações gerais
«SAE J2534-1 Interface para VAS 5054A / 5055» será a seguir descrito como «Interface SAE
J2534-1».
Nota importante.
A instalação é feita com o CD. Inicie a instalação clicando duas vezes no ficheiro Setup.exe no
directório base do CD.
A instalação da interface SAE J2534-1 deve ser realizada individualmente para cada interface
de diagnóstico.
Com a seguinte selecção do directório de destino, pode determinar o destino da instalação para
os componentes da interface SAE 2534-1. Com a tecla [ … ] entra num diálogo de selecção
para um outro directório base.
A interface SAE J2534-1 deve ser configurada para a utilização do seu interface de diagnóstico.
Inicie a instalação com de Softing D-PDU API for VCIs com [ Next > ].
A instalação é realizada.
3 Configuração
Esta secção contém explicações sobre a aplicação de configuração. A aplicação compreende:
• A alteração dos dados de aparelho existentes
• Testar a instalação
• Ajustes para logging
Para cada interface de diagnóstico, na qual foi instalado um Interface SAE J2534-1, tem um
menu de inicialização com um item para activar a respectiva aplicação de configuração.
Se os dados de aparelho tiverem sido alterados, esta adaptação deve ser aceite com [ Apply ].
Luz vermelha
Erro ao aceder à interface SAE J2534-1 ou à interface de diagnóstico. Um código de erro é
indicado.
Luz amarela
Erro ao aceder ao sistema de bus do veículo. A comunicação até à interface de diagnóstico
funciona. Um código de erro é indicado.
Se nenhum veículo estava ligado, o teste foi realizado com sucesso dentro do ambiente de
verificação.
Luz verde
A comunicação com o veículo foi realizada com sucesso.
Para assistir em caso de erro, o Interface SAE J2534-1 pode escrever muitas informações
sobre a sequência do programa em ficheiros. A janela [ Log ] oferece a possibilidade de
influenciar a quantidade e profundidade de informação dos dados.
Campo de introdução para o directório Log e tecla para o diálogo de selecção do directório.
Softing AG – VAS5054A#074041251
5 Anexo
40 Erro geral no bus do veículo, acesso CAN e condutor K. Não pôde ser
enviado nenhum pedido OBD ao veículo.
41 Sem resposta no bus do veículo, acesso CAN e condutor K. A ignição do
veículo está ligada?
5.2 Literatura