Você está na página 1de 6

l-OHW ,(!E(iRli.

ZERO

ROLITICA

DIPLOMACIA

FH recebe Clinton com discurso duro

AYR ALlSKYe LOURENCO FLORES (*)

a presideme brasileiro ajirmou ontem que a nova ordem iruemacional ndo pode ser imposta e atacou a "espoliadio"

CACAI;.OSG~~AZU1AGt.r<lA _

SJlCllrsal/B,.ast/i"

O presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, foi recebido ontem em Brasilia com um discurso connmdente - COlli toques de esquerda - do governc brasileiro. Par algun' minutos, durante 0 coquetel ofereeido a comitiva americana no .It1rnllrllly; 0 socielogo Fernando Henrique Cardoso levou vantagern sobre o presidente Fernando Henrique e eriticou ate a "espoliacao" imernacional. "A nova ordem global niio pode ser imposta, e sim cornpartilhada", declarou Hi. "Nao devc haver cspoliador, mas promoiores do bern-ester da burnanidade,"

FH aproveitou tambern pam responder de forI1HI indircta ao poternico relarorio do Departamento de Comercio norte-americano, que citou a corrupcao como urn iraco endemico da cultura brasileira, "Ficamos I1IUlto satisfcitos de que venha nao s.6 a capital do Brasil. mas rambern a sao Paulo e ao Rio de Janeiro", discursou 0 presidente. "Assim podera ncr uma visii,o mail' COJHpleta do que C 0 Brasi I da dcaiocracia consolidada, da cidadania fane, da uansparencia no manejo do parrimonio publico, da estabilidade, das reforrnas, cia aberrura C do crescimeruo."

'linton c ~ primcira-dama americana, Hillary, de embarcaram do Air force One no Aeroporto lnternacional de Brasilia exatameme :is 19I1J5min_ 0 cas .. 1 desceu do aviao de maos 00- das, C 0 primeiro gesro de Clinton fo:i acenar pam ill pessoas que se encontravam na pista do aeroporte - fotogratbs, cinegrafistas, segurancas, soldildos cia Aeronautica c funcionarios da ernbaixada americana A primeira-dama vestia um tailleur amarelo de um tecido leve c brilhante. Do aeroporto, a comiriva seguiu diretarncnte para 0 Itamaraty, 001 tres limusines, quarro veiculos de passeio e qualm vans, escoltados pela seguranca ..

Menos da metade des 800 convidados esperados para I) coquerel compareceu ao ltamaraty, Clinton fez UJU discurso caloroso e bern informal. Afirmou ser maraviihoso visitar 0 Brasil, cspecialrnente depois de Hillary IEf conhecido Salvador e Brasilia em 1995, Clinton eontou tcr se apaixonado pelo pais desde que conheceu a rnusica brasileira - chou II bossa-nova, 0 samba, a "batucada" cia Bahia e ale UID cerro "rock da Tropicalia", 0 disc ursa foi encerrado ao inconfundi vel 80m de Garota de Ipanema,

A seguranea de Clinton passou trabalho no Itamaraty. Desrespeitendo totalrnente 0 prorocolo, 0 lider americano 5C aproximou des convidados, apertandc maos e parando pam converser com alguns deles. 0 bate-papo rnais longo foi CORl 0 senador Eduardo Suplicy (PT:gP) - embcra involunrariam lite. Acompanhado da senadora Marina Silva (PT-A ), Suplicy dcfcndlcu seu projeto que en a 0 Programa de Renda M lnima C, segurando as maos do presidente dos EUA, pediu 0 fim do bloqueio II Cuba. Clinton limitouso a-responder "Ell entendi" e se rerirou.

A noire, Clinton foi homcnagcado no Palacio da Alvorada COIll !lID jamar preparado pelo chef Claude Troi gro A princlpio, 0 janraJ' seria servrdo 80 ar livre. mas as moseas que proliferam nesta epoca do ano em Brasilia obrigaram sua transferencia pam 0 lilo de reccpc;Oes do Alv:o-rada l loje, Clinton e FH as. inam UJ1Ia sene de ucordos I vcja quadrat no Pah:klO do Planahc, 0 prcsidcntc arncncano I'ISltllIi amda ::iaQ Paulo eo Rio, ames de scguir para Buenos Aires. arnanha.

(") Cola.boro u Mi ~i all G IJ a rae iaba

fy

OS ACORDOS .

A seguir os principalS ponlcs. dos ac.omos que s,,1'8,0 assin.ados hoJe palos dois preslden,tes:

EDUCA(AO

AYliIlia~o do sistema educacional- 0 Bra~iI Ja adota rnetodclcpias de padrao inwmacionall, mas arredlta que a (>00 era: ao com 05 Estados, Unidos abrira oportunidade~ para a atualizaS.!i0 desses metodos e process'os.

Informati'a~io -0 Brasil tonta com os prO!lrarna~ TV !:scola e a rede Intra·MEC. similares a programas americanos. En,tre 115 oportunidades que SI! abrem para 0 8rasill!sta a participa9io no sistema cientifico Internet 2. N'esse campo, estao previstos 9asto~, pelo go,verno bra~ileiro. de USS 10 milhoes para a <lQuisi~ao de e lui amentos de tQmpacta 0' de dados.

C1~NCIA E TECNOLOGIA

Pe~uisa I!spaclal- Um conyenio prev~a parti,j!li!~O do Brasil numa esta~ao espatial que sera construlde pela Nasa. S6 depende de I) preslcente Fernando I-Ienriq.ue cardoso a~!e9IUrilr R$ 12 milhOes no or~ilmento dil A:g~ncia Es ac,ialBrasileira em 1998. Pelo acordo a il1dustriil brasileira torneceria ~ara a asta'iie! espadal.

!>!rataria - Seriio discutidas as regras sabre a propriedade intelectuill em dls(~ss~O flO Congresso. Os EUA tem interessl! na regulamenta~ao. principal mente para proteg.er auteres de software! contra plratarla.

MEIO AMBIENTE

Parques ecol6gi,cOiS - sera asslnado um prctecolc de inten<;6es para troca de infornna(i'le> entre 0 ~arque Nacional d'o Pantanal Malo-gro5Sen$e e e Parque Nacional de Everglades, na Florida. 0 Brasil quer saber como resel'Var 0 ecesslstema e ao mesmo tern 0 anhar dinheiro com 0 ecoturlsmo.

Polui~o - Se~ao discutidas propos1l1s para a redu~ao, da emilSiio de g<lses pcluentes Que v~m provccande 0 efelto estufa. 0 Brasil vai sa queb:arda redu~iI(} dos inve$llmen'tos americanos na ;lirea ambiental' brasllelra,

JUSl1~

o acordo entre 0 MrnistJ!no Ita JurtiY1 do BrMil'l' a Proruradori,a·Geral do. EUA 5implificar~ 05 pr-o~es~o$ contra trimilltMS foragidos. permi1indo a ;1TVe'Stig~o. cobra~5, de multas e apreensao de bens de brasileiro! n05 EUA '" de amenQflos no 8rasiL

PORTO AU;G~E. ,

ZERO HOR.!

DIPLOMACIA

POLITICA

Mercosul epedra no sapato dos EUA

A lideranca regional do Brasil preocupa os americanos, que querem antecipar a cria(iio de um bloco continental ,

D izendo-se urn novo explorador qae chc:gou para unir as Americas, 0 presidente dos Bstados Unidos, Bill Clinton, comecou domingo sua primeira viagem pela America do SLII de:sde qu,e entrou na Casa Branca, em 1993. 0 interesse despertado repeatinamcnte pelo continente se explica em seis palavras: Area de Livre Gomercio das Americas (Aka). A ideia de format urn bloco comercial por meio da eliminacao 00, tarifas aduaneiras de 34 paises 8!TlIlt1ClUlOS surgiu em dezembro de 1994, numencontro de cupula em Miami, mas so agora 0 governo de Washington comecou a tentar acelerar as negociacdes em torno da proposta. Por urn simples motivo: vioha perdendo espaco comercial entre sew; vizinhos sul-americanos diante das barreiras protecionistas unpostas aos noSSQS produros e cia emergencia de urn bloco

- regi:onal,o MercosuJ.

o Brasil, por sua vez, nao esta dispoSfO a perder

~ 0 seu papel de lideranca regional pam arriscar uma insercao precipitada num bloco domina:do pelos Estados Unidos. 0 governo Fernando Henrique Cardoso ja decidiu reafirmar, para Clinton e seus assessores, que 0 Mercosul e a priori dade do BJ:3- sil .. E rnais: que 0 pais rejcita qualquer proposta de antecipacao da Alca, que devera entrar em vigor somente em 2005. "Somos multo frances, [lao queremos que a Alca seja aatecipada pela simples razao de que nao podemos nos dar ag luxo de desmamelar e sucatear a indUstria nacional arraves de uma abertura precipitada das nossas fronteiras'', afirmou 0 ministro das Relaf;Oes Exteriores, Luis Felipe Lampreia.

-------- .:. --------

FH quer adia.r a Alea para dar tempo a. indUstria nacional de Be adaptar a. CODcor:reDcia americana.

Na avaliacao do chanceler, 0 governo americano na~ pretende desmamelar 0 Mercosul, porque tern conscienela de que se trata de uma conquista permanente, Os EVA, no entanto, temem a relacao comereial do MercosuJ com a Ulliao Europeia, que pede fazer com que as americanos peream parte do mercado latino-americano.

o govemo brasileiro rulo esconde que quer adiar ao maximo a formaliAo da Alca para dar tempo as indWilrias nacionais de se adaptarem a coneorrencia americana .. Mas 0 govemo dos EVA quer acelerar 0 precesso, transfonnando os paises do contineme americana - do Canada Ii. Argentina: - num imenso mercado imico, formado por cerca de 700 milhoes de consumidores, Para: isso, ja avisou que val discutir a derrubada de barreiras nao~tarifanas someme durante as negociacees cia implantacao da Alca, "Muitas dessas barreiras sao legals, 0 que olio impede que sejam terrivelmente injustas", cxplieou 0 presidente da Associiioao dos Exportadores do Brasil, 0 gailcbo Marcus Vinlcius Pratini de Moraes.

Nilo ha perspecti va de derrubada dessas barrelras ate· 1999, quando selio retomadas as negociaQiks cia Organiza,.ao Mundial de Comercio. Nem mesmo a reuniio de chefes de ESbuJo sabre a AIca, pmgrnmada pam 199&, JlO OllIe, deIIedi ser um forum para discussio desses .pro9Jemas. Tais asSWltos nao mtmriicl na agenda dos presidelltes Fer~ nando Heruique C3rOOso e Bill Clinton. No rn:bcimo, scr.i conlbiI18.da: uma roda:dl! de negocisyOes entre tecruoos dos dais paise:s.

Lai!l mai's sobre a visita de Clinton ao Braslll na pAgina 12

OE5 ENTRE BRASIL E EUA -
RELA
Os proclvtos brasll.lro. qu. IOfrem rutrit(6u nos Estado$ Unldol.:
l SutO de laranja - A tarifa de importa\Ao ~Ile Indele sobre cada lOnelada vendid<. aDs EUA rep'ese'1ta um aumento de ate 40% no i
. IIr~ linal do prado!a que ("ega aD tonsumidor.
l A~liCllr- Cl Brasil tem dlreito a vender aos EUA uma (uta de 294 mil toneladas, num mercad'o Que imparta 2,7 milh6es de IOITl'Ia;diis 1
_pQrano.
L Alcoot -O'aumenlo de tirUas e I) privJleglo a outros pafsesexdulll C arilll~, que ale os anos 80 era Q maior exporladorde etanol J
para os EUA.
I c.~. ~lIt."", A:l Importa~6es!lesses produl es sofrem p .... da tr'lbula~lIO 'lOS EUA., r
l Fi'UtM - a. EUA imp6em barrel"" fito!Sa11lt:arias. E ex!gida uma licen~ prevla do go~etr1o norte-amerkano e h~ cotas e larlfas I
alfandegirlas que aumentam IIi eJX)C3 di ... Ira,
l Orne bolrinll .. Ita uma baneira s~1111llria contra febre aftosa que aUnge,ll entrada da (lime iJrasll~fra. 1
I Q!fM.I!!iM- Tl!mWm .elre ()(I'I a barrelra Silnit~ria ,0nl1a 3,pestesulna, I
I TIibaco - 0 Bra,lltem dire ito II VeOOl!f utIIa cota de eo,2 millone,l<lda, para 0 mercado norte-amerkanc, r
.
Barnlr"" no Brasil que os !lOA querem demubar: '.'
[ 'Tel'ecomunica16es - H6 festri~l>es ~ entrada de empfe>Ols eruangeiras no setar. em urn rnercado ccn51derado como urn dos que tem
malior palenda de crestimento no mundo.
L IEnergi. - A le!!~la~.!1l bnllileira rerulnge a @ntnda de emere5ili e'su~nli!eirai tamtlem nelle setor,
I 'InfOAl'litiq- PrGdutOle$ bra5l1e,ros ~o b~o~fid~!lC!'S por uma re:servB de melfudo res9uardada ~or aim tart!al de ime0rtalao, . t!
Illndustria automobilistica - 0 BrijSn implamou limltel para a lmporta~o de lIUlom,;.""r.;<rue56 nao alietam 5e~'l"IrceirOl de Memnul. il;
Os numeros do interesse pelo Brasil

o Brasil pes-Real chegara 30 final de 1'998 com urn deficit cornercial acumulado com os Estados Unidos de USS 22 bilJl5es. A estimativa e do DepartameJlto de Cemercio nortearnericMo" baseada na diminuicao .das barreiras aI fande;pr;as bras.iJeiras e aa defasagem cambiill. \(aloi;zada em r,elacilo aq dola(l 3.Jl10e<hi b~ileira eocarece OS produtOs I>rasileiros e baraleia as importalIOs.

Antes do Plano Real. 0 Brasil nao regiscrava dericit :na balanC3 comer-

cial com os Estados Uaidos desde 1.980. De 1995 ate julho deste ano, 0 deficit brasileiro ja chegou a US$ 9,346 b.ilIiOes. No primeiro scm cstre dest.e ano, foi de US$ 2,.781 bilhses,

o Brasil tambem e 0 pals onde as empresa.> Ilorte.,amencanas obtiveram os maiores lucros no mundo,. em 1.996, segundo dados da Sociedade BrasiJeira d!e Estudos de Empresas TransDllcionais e da Globalizat<ao Economica: (Sobeet). A·raxa de rendimenlo sobre 0 capital inveslido d!as

rnultinacionais foi de 12,09%, (:D ccmparacao com a rentabilidade cit 9.12% no Mexico, 3,55% na E~ Ocidental, 3,33% no Canada e l.l~ 1i0 Japao.

Ainda conforme i!o Sobeet, 0 fanD.. mento medio total das empresas mdustriais nQrte-a:mericanas que ... ram no pars foi de USS 52,5 bilhOcl em 1996. Os investimenlos ~ dos EVA no Brasil crescerarn de lSI 1,2 biJhiijo, DO ano passado. pan L 1,S hilMo, neste IllIO.

-'12

D!PLOMACIA

GENTE

Clinton e recebido com protestos

o prestdente do STF eo govemador do Distrito Federal ndo forum ao jantar no Alvorada

Brasilia

A visita do presidente .dos Estadcs Unidos, Bill Clinton, ao Brasil comeCO\.l catem depois de varies desentendimentos provocados pela preocupacso exccssiva com sua seguranca, pelas avaliaQoes sobre o Brasil consideradas ofensivas e pelas consequentes reacces de politicos que marca.ram os ultimos dias. Ontem mesmo, enquanto os funcionarios do Senado finalizavam as preparativos da vis ita de Clintonao Coogresso, deputados se revezavam em discursos de pretesto no plenano da Camara, classificando de desproporcional 0 esquema montado pela seguranca norte-americana.

No inlcio da tarde, todos os gabinetes da Cimara receberam urn comunicado assinado pelo diretor do Departamento de Pessoal, Jose Carlos Pereira, informande que boje 0 expediente vespertine seria iniciado as 15b30min, e nao as 14h como de costume: Das 12h as I 5h, a Cong:ressa estarli sob 0 conuole da seguranca do presidente.amerieano, que chegara na Casa as 14h30min para uma visifa de meia hora, A entrada principal do Ccngresso sofrera 0 mil is severo controle de sua lustoria: nem parlamentares poderao ingressar por ali entre 14h e 1 Sh.

Alem do protesto dos parlamentares, 0 govemador do Distrito FOOe ra I, Cristovam B uarq ue (PT). e 0 presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Celso de Mello, recusaram 0 convue para comparecer ao jantar oferecido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso a Clinton, ontem Ii noite, Cristovam decidiu que M.O rna ao encontro quando foi infermado, por seus seguraneas de que, a exemplo dos 'demais COIIvidados, teria de passar por urn detector de meeais antes de entrar no Alvorada. ''Nllo acetto passer pOT esse constrangimentc numa cidade em que sou governador", disse 0' petista.

As. razoes do boicote de Celso de Mello sio diferentes, 0 presidante do STF tornou a decisao em rea'yao ao relaterio divulgado pelo Departamento de Comercio americano, classificando 0 Judiciano brasileiro de "ineficiente". o mitl:istro considerou 0 documenta uma intromissio em assuntas intemos brasileiros, Para Mello, D atitude re{lee; 0 c:ompotramemo "imperiar' que os' ESta· dos Umidos ma.ntim em rc~o 80s paises da Ammca do Sui. Na entrada do coquetel no ltamaraty, 11m pequeno gruao de 20 pessoas, ligadas ao Coroile de Defesa da Revolu9:ii.o Internationalism

, Cubana, tambem protestou com fai:xas~ .•

o furaciio das selvas

Lu[Z zoo PIRES

o maior /uruc.iio de ouiono se chamou Pauline. Matou pelo menos 200 mexicanos, perturbou cidades do Tems. mas morreu no mar como inocente brisa. 0 furaciio de BUI Clinton chama-Sf! Pallia. Pode trincar definittvamente a sua imagem pre.fahricada, embora ele tenha apenas mais !res anos de vida poiitica. Nao hil terceiro mandate nos EVA.

Paula Jones ilCUSa 0 presidente do pais mals

, da Terra de assedio sexual. Clinton

rio Mas slio os nervos. Puros. PUll/a jura que CJinlJ)n sugeriu sao oral ,em 199 J, num hotel du caipira Little Rqr;k, capital do Arl«UI'Sas, terra do presidmte. Baixou as calftM e fo.z 0 COfnIite.. Ela fogi1I e 0 colocou /JQ .IIIstifiJ.

t a palavra dele, que nega. C01l'ITQ a thkI. que cJregOI/ a descrever panicularit/o.des do perris do agressor. as medicos de Clinton dizern que 0 presideme "lio tem a sinal que Paulajura que ele /em. Os advogados e a equipe

de relu90es pUhlicas de Paula. queja ficou rica com a historia, querem que se incorpore ao processo uma jOlograjia colorida dos 6rgQOS genitats do presidente dos Bstado« Unidos. E:cigem u foto autenticada, isto e, autografada pot Clinton epelos medicos.

Paula Jones e apenas uma onda. hoje a mais visivel e t!rcuYii,.iJe urn rio de lama qae forca Clinton a usar bolas de cano longo. Hil coisas plores: fundos ilegais de campanha e irregularidades imobiliarias, coso que provocou 0 suicidio de urn amigo fro/ern 0 de Bill e Hillary. Tudo e inacrediuivel em Sit tratando do presidente dos &rados Unidos. lmagina se 0 elT\lo'vida em escdndalos deste naipefalasse portu,.. fIfI~ If! l'iIII!Sse num pais onde, sf" J{IDIdo !U OJftericil:llo3, as cobras passeiam pe- 7as TlUlS. as 0IIpzs estao souas, PeIe continua craque e a capital do Rio e Sumos Aires. &ria ,definid:o como um legitimo JlOmem dus selvas.

intima Collor

o Brasnis - 0 ex-presidente Fernando CalIor foi intimado, ontem, a. cornparecer em 3 Odias a Receita Federal para tomar conhecimento de sua condma~Q, em primeiIII instancia, no processo por sonegacao fiscal na Operal(aO Uruguai, ern trami~o desde 1993.0 ex-presidente pede recorrer antes de' q-wtar sua. divida de cerca de R$ 5 milMes.

TAVARES

Justlea bloqueia contas do prefeito

o A Jusdca de Tavares, no Litoral Sui do Estadc, bloqucou as comas do prefeito Ari Costa (PFL) devidoao atraso de tres meses 11 0 re-

. passe mensa] do orcamento da Camara de Vereadon:s. A prefeimra, que arrecada em media R$ .120 mil par mes, deve rnais de R$ 30 mil ao Legislative. Com as contas bloqueadas, Costa suspendeu ontem 0 recolhimento do Lixo urbane e as linhas de fmious esoolar. Ele respoasabiliza as vereadores pela parnIisacBo des services.

SAP!RANGA

Cid_ade escapa da intervenl;BO

QI Urn erro de datilografia salYOU 0 municipio de Sapiranga de urna intervencao estadual por nao:rpagamento de precatorie judicial. Um oficio do Tribunal de Jusd,.~ de junbo de 1995, ~~ ...... - rrunava 0 pagamento IW'IU 486 - em vez des R$ 486 mil devidos. A retificaCilo veio em novembro daquele ano, quando ja era tarde para iacluir a verba no orcamenlo de .1996. Par uma diferenea de I 3 contra I J e urns absteoQiio, os desem-

l'OJITO iLEGRE.QlWm,PEllU. IS DC OrmJBRO [)E 19!>; ZERO HOM

--4--~~~~----------------~~-----------------------------------======

_~·III, R_E_P_O_R_· ,_TA_y_·_E_M_E'_SP_E_--C_IA_L ~----~

Clinton pede desculpas aos brasileiros

Na de/emma, 0 presideme americano aproveuou a entrevista coletivapara dar explicacoes a. opiniiio pUblica

LOURENCO FLORES

, Sucursl1UBrl1silla

P ressionado, de urn Iado, pela ~st&ciil dQS jornalistas americanos em questione-lo sobre as denUncias de captaoao ilegal de recur!lOS para: sua campanha eteitoral e, de outro, pela irritao;:1io da opiniao publica brasileira corn a mo,gincia. da diplomacia dos Estados Unidos, 0 presidents Bill Clinton passou a entrevista coletiva inteira' concedida ontem a tarde <lando explicaqiles .. Aos brasileiros, dirigiu wn candente pedido de desculpas pelo documento em que a ernbaixada dos Estados Unidos classificava a COmlpQBO no Brasil de "endemica" e 0 Judieiario de "lento e ineficie.nte". "Foi urn erro terrivel", afirmou,

A. sombre de uma sibipirune, frondosa arvore do jardim do Palacio da Alvorada, Clinton eo. pres idente Pernando Henrique Cardoso faJaram a deusnas de joraalistas brasileiroa e estrapgeiros por cerca derma hora FH estava visivelmente mais confortivel do que .0 colega norte-amerieano, Em determinado momento, ehegon a arrancar Uffiil risada de Clinton quando se disse satisfeito per's maior parte das questees espinhosas estarem sendo dirigidas ao visitante. A brincadeira do brasileiro acabou servindo para definir a entrevista,

A PH coube apenas marcar a pqsio;:1i.o brasileira de que .0 pais apoiara a qiayao da Area de Livre Comercia das Americas (Aka)" mas scm a pressa die>sejada pelos americsnos. 0 brasileiro afirmou que 0 tempo 6 necessario pam que se criem as c'ondi~es pam uma competicso nivelada entre os paises-membros. "Caminharnos para. uma grande integIalVao hemlsferica, mas que Illio sera feita em detrimeoto dos palses do Mercosui, nem dos palses do Nafta (Acor- 40 de Line Comercio da Amenca do Norte)", assinalou PH. A derrubada das barreiras alfandegarias entre os 34 paises das Americas estava previstapera cottar em vigor em 2005, mas os Bstados Unidos tentam ace!erar 0 processo com medo de perder espaco na America do Sui para a Uniiio Europeia, que tem negoeiado com 0 Meroosul.

Apesar dos movimentos de bastidor, com as arne-

. ricanos tentando atrair 0 Chile para 0 N afi:a e dispensandc urn tretamento diferenciado pam {IS argentin.oS, cpresidente brasileiro ouviu com satisfayao Clinton af"1Il113I" que e "eqoivccada" a i~i!ia de que sera precise eseolher entre 0 Mercosul e a Alca, "0 Mercosul e bom pam '0 BJ'lISil, para os outros membros do bloeo, pam. a estabilidade, para 0 crescimento e tamMm para os Estados Unidos" disse 0 Mer americana.

Clinton enfreotou com eeonomia de comentarios a maier parte das pelgUmtas dos am,~ricanos sobre a a~o da !>eC[etaria da Justi<;a, Janet Reno, na investigaca.o das denuncias de que ele e seu vice, AI Gore, haviam ufilizado a estrutura da Casa Branca para viabilizar a campanha pew Ieelei~o. Preferiu dizer que a questlio estava na Jusrica e que al deveria se resolver. "0 que me ineomoda e tentarern po-

Iidzar I:'SSai questao", reclamou. '

Pam amenizara polfunica sobre a Alca, PH !!firmou que a in~o entre os dois p~ transeendia a questao pursmente tarifuia. Em, uma das respostas, 51! disse satisfeito par, srmdo ambos "professores", terem dado emaseno eneontro a questM. da edlU'.3~O. 0 item educacional foi inclusive objeto do principal acordo assinado entre os dais presideDtes, Entre ourras coisas, 0 documento sobre educaedo preve a ampl.iao;:ao das possibilidades de intercambio entre as universidades brasilelras e nonearnericanas e a rransferencia de recnologia, as de. mais acordos firinados dizem respeito a pesquisa espacial e It tecnologia nuclear; ao meio ambiente e A assjsl!ncla j1Jl:idica em matl!iia penal.

BI LL 'CUNTON'

IJ "Tomei conhedmento do documente sebre 0 Brasil 50- rnlEnte depols dEl publkado, Foi'terrivef, urna a.valia)ao totalmente,equivocada. Pe~ aos brasilelros que n~Q cons!derem aqui!ocomo a o~iniao 'americana, po~ue nao a e. Nenhum braslleiro ficou tao aborreddo quento SU.,"

Ll ~Querla aproveit,ar para esda~c.erlilm C1!rto malellltendi,do em relBltio asno5sas poSi~iie5 sobre 0 MercO$\I:I. Eu ap6io 0 Mercosul."

U "e: muitoimportan1e que a povo hrasileiro entenda que os EUA jam.1is" sl.Igerir'1i9. eorselentememe, aigo que possa inten~m p er 0 cresd mente ~_o B rasi I. "

a-Nao mesinto amea~do. (sobre.a ,aproxima~ao entre 0 MeKosuI ,e 05 paf5eS da Uniio Europeia):. s6 quero me assegurar de crue e.mmos cen':4rre,ndo em igl.la'i.dade del condi .. oes. 5eestiveS5e"O~ Brasil,

~ talmbem procuT,aria vender (ada ve%mais Ipara °

~ milior numero de parses.~ .

FERNANDO HENRIQUE

(] "Como a presldante Cllnton [a dlsse, dIE forma 'multo clara, a, Alea'e 0 Mercosul nao siIo il!lcomp~tf\leis, mas ~ ne(es~rio tempo para 51! h<!bili1ar ~ cornpeti~~o,·

,0 ~o melhor de bido Ii que nen'hum t6pico foi 'evitado nills n055aS conversas, Pudemo~ dis(utir integracao sem exclusio, de paises 011 de.segmentos dentro d05 pOIises, "

IJ. "A in1egra~ao nao pode ser apenas uma ques1ao tarifaria, Se assim fcsse, poderlamos resolver lsso em reunides tecnicas."

a "A Iprosperidade do Brasil Ii boa para os Estados Un.idos,~ .

o.eo discurso do presldants Bill Clinton sobre edl.lca~ao me e.ritu.siasmOl.l."

o ·N.I!l~~' desde a II ~uerra Mundial, hOllve tanw I po$Slb 1 hdades de (oCij)E!raPio', ~ -' ,

-6--

ZERO HORA·

POLtT]CA

Edttor: LLJC"IANO Pll'ltfS 11" ]''J'·4.J8'1 &Jijor AssJst'ellrf'." A.LE);}I,NDR'E; BjLCi~ 'B'lU/.4J9J

NOTAS DE VIAGEM

[lIPLOMACIA

Sao Paulo recebe Clinton com seguranca reforcada

o presidente dos EVA se reline hoje com empresarios e sindicalistas

EDUARDO TESSLER

P OI.IC:ia. Civil, Pollcia Mi, lila!" fortememe annada,

Policia Federal, Grupe de Operao;5es Taticas Espeeiais {Gale), Comando AntibOmbas, Servico Secrete americano, agenres de Washillgton, segurancas pessoais do casal Clinton. Nilo faltou ninguem na cbegada do presidenee dos Estades Unidos, Bill Clinton, a Silo :Paulo - a nio ser a govemador MArio Covas (PSDB). lrritado com as rigidas e)(ig&!cias da Beguranea americana, Covas enviou ao aeroporto, como seu representante,o vtce-govemsdor GeTaldo Alckmin,

Clinton desembarcou do, A.ir Force One na Base Aerea de Cumbica as 18h42mi:n. e foi diretamente para 0 Hotel Sberaton Mofarrej.. Ate os cachorros qille farejavam Wda a regiio do hotel e SCU8 23, andares eram brasileiroo eameriamos. "0 Dosso faz ....... ° ddcs,_-waW', corn-fPUOO um.do:s cbcfes" ... 'rm;a, em, sao .PauIo,. 0 ,dcIcpdo H<ibido, da .PoOda Fedoal

COin urn hOte I l3(II seglDtI ,quanta um bunker. 0 ~ 'to precisava ,ser luxuoso 30 ex'tremopara agradar a Hillary e Bill Clinton. Nos 7.~O metTos 'quadrados de SI.Iire; presidenciaj, oude J3 dol1Tlimm Mi.ch.ael Jack··

san, Tina Turner, Jacques Chi- niio perder nem urn detalhe, cia rae, Shimon Peres e 0 casal real comprou wna maquina fotognlda Suecia, ate os lencois impe- fica, "Isso e melhor do que faze!" cavelmente brancos vieram do turismo em SaQ Paulo", disse, Egito para es Clinton - que. co- Para servir 0 presidente arnerimernoravam ontem ° aniversa- cano, 0 restaur:ante Vivaldi, no rio de easamento. Uma cesta de pr6pio hotel,f"1C01l abeno toda a frutas tropieais e dois poles com noire, De plantao, alan do cozimorangos faziam 0 cenarie da nhciro habitual, 0 chef da Casa sala. Em urn dos cinco banhei- Branca. Para as 14 homs peulisroo da sulte, hacia um roupio de tanas de Clinton, todos os detafelpa francesa para cada urn, lhes precisam funcionar,

com as iniciais Be e He borda- Hoje, As9h, Clinton. participa das em dourado. Era urn presen- de WIl encontro com empresate do hotel para (I presidente rios esindicalistas no Memorial americana. Em epocas normals, da America Latina. Para reeeber II diana da suite custa R$ 4,2. 0 presidente americana e 1,2 mil mil, mas II dile~ao admire ter convidados, a administracao do felto urn preo;:oespecial. memori al mando u construir

A legiao de curiosos tomou uma cobertura de proteyao conconta da Alameda Santos logo tea a chuva na entrada principal no inicio da tarde. Por seguran- do auditorio Simon Bolivar, 011- ea, a poilcia fechou a rna uma de sera realizado 0 evento, Tamhora antes da chegada de elm- bern foi mstalado urn detector ton e,sob vaias, retirou os pau-, de metals WI porta 00 audit6rio, Iislallos das jm~. Ventra' 0 discurso que Clinton fara do hotel, 56 os fimcion8rios, um no Memori.al .prornete s.urgrupo de 3.5 ernpresarios amen· preender mais wna vez os, bracanos de Seartre, em Deg6cios sileiros. 0 presidente devim1ncm,Sio PauJo, dais casa.is de in- cenmvar os empresanos amenrisla&ilaliaDOI!redois brosileir05 ClmOS a inveslirem ainda :mais que DI!OfIIIII DO·ShCatoa. A. co: - DO .Brasil, considerando 0 pais mit:iv.I de Clintoo ocupou 200 "muitDatrativo, c confiavel". 0 de wn touJde 244 ipii tail£&. 10m cllim scm \lID afagO.lII1te~ lOS. Os apanameruos esIaWm, eipado pan que 01 bnsileiros v.aios desde ~fe!ra nikl fiquem m:as:oados com .•

"Nunc:aimagililei estar tio op;:aoamericaua: de pl:rDlilII<:peno do presidente"" adm.illu, cer mais tempo na Argc'll!lna - Cluislie Makx, mulher de um e ofcr~ndo propoSlaS mais :indos emp.res3ri os de Sean Ie, Para teressanb!s a Carlos Mensl1l.

n Bola decouro novae r&des ofieiais 1razidas cfo Maraanl. lI'udo esti p'alic;amentepronto paral a vi sib ,de 4G minut05 que Hillary e Bill Ointor1 fa rio, no inicio da birde dehoje, II Vila Ollmpica da Mangueira. 0 mi.nistro dos &porta. Pelli r tambem est.ulpresente, Ate a tarde de ontern. membros da Casa Brlln.ca aind.a dls:cutilm Ie instalariamna Vila 11m painel. vldro blindadopilra Iproteger Clinton. Tocias as peS50aS (indusi.v! aia~) que pa.rtiliiparem da ,cerim&lia I terio de pusar PM cletectores de metals.

I

o Seguincto (I protocolo, na manha de ontern 05 , .. Sa is prasiden- I dais troceram presentes, Bill Clinton ganhou urna caixa de eharu-

tos baianos de diferentes marta s, A primeire-dsma Hililary Clinton ganhou urn conjunto de toalhas (Ie mesa de renda do Ceara. IFer-

, nando Henrique Cardoso recebeu urna biogrilfia. de Franklin fl.oosevelt, editad,a nos enos SO, em do~s volumes e em enoja de couro. Ruth ea rdoso ga n hou u m pc rta-ca netas em p rata, (om ca neta e laplseira da loja Thiffany's. com assinatera de Hillary.

Q A. liga de iIIs50ciat;;6es d •. moradores da Ma.ngueira, no Rio, .p05 failt:as de boas.vindas a Clinton no viadutoproximo ao morro. 0 presidente da Associa~io de Moradoru ~6-Ma"guejra. Willia.n Si:l"a dos Santos, diss:e que a comu,nidad! gostarill que Clinton visitasse a favel .. , como fez 0 IIdernegll'o Imericano Jelle Jackson, em maio, seg,undo Santos. aborre<ida COIIII. ill ocupa~o polidal iI comtlnidad, dKidiu queningullm fed' .. ", porUl e janelils durante a vi·

I sita, como q,uer a segur~ do presidente,

a Para demonstrar seu d,esagrado emrelaltiio a vinda de6ill elin. I ton ao Brasil, a Central Unica dos Trabalhadores do Rio de Janeiro (CUT-RJ) distribuira as ISh de hoje uma tonelada de bananas

na Pra\3 do Udo, em Copacabana, Batizado de ·Uma Banlana para Clirnlort"'. a etc sera em repudio a posture "arrogante" e "imperialist"" da dlplomada do.leUA, na preparasao da vi5ita.

a. A estlldur. que p.rotege Bill Clinton em SiD P.ulo , I ! maiM i' I'I'ICHItIcb para um c:hefe de Estado na capital pallli'sta. M,"" ern curiO$idade fIOI'CIlar, Clinton parde clelongt : pa.ra ,.Igumas e.strel.s d. mibiGil. ~em'liIa pas:sadl, .Jon . lI:on JOlli hospeclou-se no mesmo bottl~ 1101 fiil intelTOfDperam II I'UI par Ws d_,

Cl As exigencia5 ds seguran~a de Sill (lintOnl quase p.rovoc;amn , outre inddente ontem, quarndo a se9uran~a americana quis. revis- ,

I tar 0 carro olidal do presidente do 'Senado, AntOnio Carlos Magalhaes (PFl·BA), antes que ele entrasse na Embaixada dos Esta· do! Unidoi para a c.e.rimOll'lia de assinatura de um convl!nro. A ,exi-

I g~ncia loi com. unic,ada com ante(edenci.a 010 (hefe.da Cerimonial _ do Senado, FrederICO Arruda, que reagiu:'Se nOU\ler revi5ta do

I ~.ilrr.o., 0 presldente do senado no3.o vai a Emlbaixada', disse. Depais ailsa, os arneric.anos ~iln,elaram a revi:sta.

00 Brasil nAo 10i a unlel vltima diS crit:icasamericanu durante i! viagem do _presldente Bnl Clinton II Aml!riu do

1111. Um dia antes da chegad. d. Bill Clinton. a Argentina. o jomal Clarin publicou reportagemmostrando I of.nlh. do tGvtmo de Carlos Menem para redillir 0 im,p.cto du Info'IM~6u c:ontidls emrel.t6rio do Oeplrhmento de &tado ... Estados Unlclos, Segundo 0 rel.lOrlo, 0 maior praletllli • Argentlftl ., a ci)"U;p~IO disHmin.da. 0 InefidenIe ........ jucIdaI ••

-4

ZERO HO£A. __

REPORTAGEM ESPECIAL ~

Morro da Mangueira se rende a Clinton

o presidente dos Estados Unidos defendeu os investimentos na 'cna11fll, quebrou 0 protocolo e jogou bola com Pele

Marketing da simpatia: enlusiosmcde, 0 sox~fonisto Clinton locou lamborim e orriscou clgurns posses de samba 00 sam do.boteria do ascolo mirim "Mongueira do Amonho'

. .

EDUARDO TESSLER

Smiado E.p.ciaIIJlJo

'B ill Clinton tinha pelo menos urn born' motive para nao estar a vontade na Mangueira: 0 calor escaldanre que provoca reacdes na pele vermelha de sen rosto. Coma diplomacia de urn presidente arnericano, Clinton nao perdeu a pose em urn so memento. Discursou sublinhando que "as criancas sao 0 futuro do. rnundo" e elogiou a iniciativa privada que apoia e patrocina

, preocupacoes socia is como ada. Man, gueira, Comourn animador de audireric, Clinton.abriu oeasaco e pedia respostas em jogral para 'o·publico.

o presidente ~ericano deixou clare que esra preocupado coma infancia. 0

I min:isno dos Esportes, Pele •. que ate dedieou '0 set! milesimo gel-para as criancas, b.:2 qll'lSi! 30 a:nos,. tamben enf3l:i2ou que os gov =0$ devem pensar DOS menores. "Nao remos uma sO crianca a perder", disse Clinton.

Logo que terminou a fase formal da visira, com os discursos, Clinton correu para 0 reservado das criancas e sentou-

se eucre elas, Os meninos queriam rneslUO Pele, aqnem consideram uma estrela . acima do brilho do presidente americano. Illes caminharam por entre as pessoas e acabaram em uma goleira. Pele brincou com a bola, mostrou que apesar de ter abandonado 0 futebol h:i mais.de 20 anos nao perdeu a intimidade com ela, e virou atrayao. Ai convidou Clinton para arriscar alguns chutes, A bola parecia querer fugir dos pes do presidente, Par fim, Pele teve uma ideia: colocou a bola na rnarca do penalti e pediu a Clinton para cobrar. Ao goleiro deu uma.ordem, que vinda de 1'el.6 ganha peso:

"Voce deve defender".

Com seu sapato de COUIO bem lustrado, Clinton bateu de pc esquerdo e pegou na bola de raspao. Como a sorte ajuda os presidentes americanos, a bola acabou dentro do gol, bern de mansinho. "Great", comemorou Pele,abra9ando 0 presidente, Maso futebol n.aa 6 0 forte

de ClintoD.. ..

Na saida, mais Uma quebra de protocolo. Clinton temou toea!" tamborim e arriscou alguns passes de samba, 30 som da banda mirim Mangueira do Arnanha

e acompanhado da porta-bandeira Taria- ainda afetado pelo efeito dosvisitanes ne. 0 presidente mostrou que e melhor ilustres, ele lancou a ideia do tema "GIl no saxofone do que no tamborim e sam- dia em que 0 presidente americano ,i;;iba t.aQ mal quanto 0 principe Charles, tou a Mangueira" como enredo para.s apesar do empenho, 0 pOVO nso SI: im- Escolada Samba da Mangueira no etcportou: adultos e criancas fizeram ques- naval de 1.999.0 de 1998 ja esta deciditao de abracar 0 hmnem cuja seguranca do, com as fantasias quase prontas, e seexigiu 0 mais espetacular esquema de rft "Chico Buarque da Mangueira", seguranca ja visto na Mangueira, Rindo A Mangueira ja esta virando parad! - e suando mnito -, Clinton foi embora obrigatoria para visitantes ilustres. ~ rodeado por segurancas. E precisou es- la, no mes passado, que 0 idolo do l:e5- perar alguns segundos para se despedir quete arnericano Shaquille O'Neal tell':de Pele. 0 ministro estavacercado de tou dar urna "enterrada" e quebrou a Do gente pedindo autografos. bela de vidro, escapando por pouco a::

Ontem tarnbem foi. 0 dia da gloria do urn acidente. 0 lider negro Jesse Jacl:presidente da Mangueirn, Ebno dos San- son, 0 sociologo Alain Touraine eo \"1t'o tos. Sem se preocupar com concorddn- locista Donovan Bailey tambem estl\'i!'cias ou plurais na lingua portuguesa, ele ram por lao

teve a honra de recepcionar Bm e Hil- _ A cantora Alcione, chefe da balemr I lary Clinton, abracar Pele e ainda diseur- mirirn "Mangueira doArnanha", 12msar no mesmo palanque do presidenre bern estavaem estado de gral;:a,:':'O pit'- , amerieano, "Estou scm palaveas, nunea sidente Clinton disse que estava mum. vivium memento como este", repetia feliz ern-me conhecer", orgulhava-se, Elmo, que segunda-feira subiu 0 morro ."Pelo jeito ele conhece as minhas ~ da Mangueira e negocieu uma tregua de cas." Alcione chegou a ensaiar 0 lfi:DI!' 24 boras com os Iideres do.trafico de Nacional, mas, como nao .houve ba.;;u:l;drogas, Nada podia dar errado, mento de bandeiras, Q presidenreese

A emocao de Elmo foi tao grande que. pOde ouvir a voz da cantora <10 vivo. •