http://amisafety.com/Meetings/CONFINEDSPACES%28SPANISH%29.

htm

ESPACIOS O AREAS
CONFINADOS
Los espacios o areas confinados presentan condiciones únicas que
pueden ser muy peligrosas. Los espacios confinados incluyen tanques,
pozos de desague, alcantarillas, recamaras bajo tierra, cuevas, minas, o
cualquier area que tenga un acceso limitado (entrada/salida) y tenga
poca ventilación.

Entre los Peligros Potenciales que existen en los espacios confinados

se encuentran el fuego, las explosiones, la exposición a materiales
tóxicos y gases venenosos, y a la asfixia por la deficiencia de óxigeno.
Preguntas a hacerse ANTES de entrar a un espacio
confinado:

• Existe adecuada ventilación o aire fresco?

• Está el óxigeno enrarecido con materiales orgánicos o
sustancias tóxicas?
• La reacción de sustancias químicas ha creado niveles
peligrosos de acumulación de gases en el espacio
confinado?
• Permanecen los gases más pesados que el aire
acumulados en la areas más bajas?
• La descomposición y/o fermentación han creado sofocantes
gases o un ambiente potencialmente explosivo?

ANTES DE ENTRAR A UN ESPACIO CONFINADO CUMPLA

APROPIADAMENTE CON LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y
CHEQUEE TODAS LAS CONDICIONES EXISTENTES!

• Trate de realizar tanto trabajo como le sea posible fuera

del espacio confinado.
• Abra todas las puertas de acceso al espacio confinado y
suministre ventilación natural o artificial, o ambas.
• Las válvulas de las tuberías o cañerías deben estar
cerradas, marcadas con etiquetas y ser vaciadas.
 • Los equipos internos que operan con energía deben ser
desconectados, etiqueteados y cerrados antes de entrar.
• Chequee si existen atmosferas peligrosas antes de
comenzar el trabajo y durante el mismo.
• Asegurese que exista o se provea suficiente vetilación
cuando alguien esté trabajando dentro de un area o
espacio confinado, especialmente si se estan desarrollando
trabajos de soldadura.
• Prepare un acceso adecuado para entral al espacio
confinado.
• Mientras se desempeñen trabajos en areas confinadas, al
menos una persona debe ser designada para que este
disponible a prestar ayuda o asistencia en el evento de una
emergencia.
• Use equipos garantizados a prueba de explosión cuando
sean necesarios.
• Si existe una atmosfera peligrosa, use aparatos de
respiración apropiados.
• Cuando se estén trabajando en un area confinada en
donde la entrada del personal de rescate pueda ser
peligrosa, siempre use el arnés del cuerpo con
correspondiente cuerda de rescate, y mantenga personal
disponible para asistencia en caso de una emergencia.
• Cuando se vaya a entrar nuevamente a un area confinada,
reevalue las condiciones existentes y cumpla con los
procedimientos de seguridad

http://www.tecnologiaambiental.com/actrp.html

DE RESIDUOS PELIGROSOS (ACTRP)

Las empresas que generan residuos considerados como peligrosos, deben contar
con una instalación especial, dedicada a su almacenamiento temporal, a la espera
de la recolección por parte de una empresa autorizada.

Nuestras ACTRP cubren los lineamientos indicados en el reglamento de la Ley

General.
Aguas residuales
http://www.maestranzaemsv.cl/confinamiento-de-areas-de-trabajo/