Rio de Janeiro, 19 de Maio de 2018.

Prezada Mariana Ramos Soüb de Seixas Brites (Alla Soüb),

Universidade de Brasília, Brasil,

O Laboratório de Crítica do Departamento de Arte Corporal da Universidade Federal do Rio de

Janeiro tem a honra de informar que sua proposta de paper “Sub-versão dos fatos: arte, crime e
política” foi aceita no 2º Trans-In-Corporados: Construindo Redes para a Internacionalização
da Pesquisa em Dança, seminário internacional que tomará lugar no Museu de Arte do Rio (MAR),
nos dias 23, 24 e 25 de Agosto de 2018. Trans-In-Corporados 2018 parte do atravessamento entre os
Estudos de Dança e os Estudos da Performance, para interrogar como ambos os campos têm
respondido a "estes tempos" de crise, desgoverno e voltas ultraconservadoras no Brasil, no Sul
Global e em todo mundo. Especificamente, convocamos xs propositores a pensar a ética-política da
resposta e do direito de resposta nas nossas práticas corporais, artísticas e acadêmicas. Trans-In-
Corporados 2018 é um evento trilingue, conta com trabalhos em português, inglês e espanhol, e será
composto por conferências, cursos/ residências, painéis, debates, lançamento de publicação e mostra
de experimentos artísticos no MAR e em outros espaços da região portuária da cidade do Rio de
Janeiro.

O seminário é uma realização do Laboratório de Crítica (LabCrítica) e do Programa de Pós-

Graduação em Dança da Universidade Federal do Rio de Janeiro (PPGDan-UFRJ). Conta com
recursos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal do Ensino Superior (CAPES) e é parte da
programação oficial do Museu de Arte do Rio (MAR) – Escola do Olhar e do Festival Panorama
2018. Além de professores do PPGDan – UFRJ, o comitê científico do evento é formado por artistas-
pesquisadores convidados de várias universidades do Brasil, dos Estados Unidos, do Reino Unido e
do Uruguai. A co-curadoria de seleção dos experimentos artísticos é uma parceria LabCrítica e MAR.

Trans-In-Corporados 2018 é um evento possível graças a uma rede de colaboração entre instituições
parceiras que apoiam sua realização. Seguindo esse gesto, estamos sugerindo aos participantes do
evento uma contribuição voluntária para ajudar a cobrir custos de produção da programação. O
depósito da contribuição não é obrigatório e poderá ser feito em uma caixinha disponível na mesa de
credenciamento do evento. Confira em nosso site www.labcritica.com.br/trans-in-corporados2018 as
sugestões de contribuição. Ficaremos felizes em poder contar com sua colaboração!

Por favor, confirme sua participação até 30 de maio de 2018. Solicitações adicionais do comitê
científico e comissão de organização, programação final e outras informações serão enviadas por e-
mail.

Este é um evento estratégico para conectar nossas pesquisas e para contribuir com o fortalecimento
de redes entre acadêmicos e artistas atravessando barreiras de língua, estado e território. Esperamos
poder nos encontrar no Rio de Janeiro. Aguardamos sua confirmação o quanto antes.

Saudações,

 
Prof. Dr. Sérgio Pereira Andrade
Presidente da Comissão Organizadora do Trans-In-Corporados 2018
Coordenador do Laboratório de Crítica
Departamento de Arte Corporal – Universidade Federal do Rio de Janeiro
www.labcritica.com.br | trans-in-corporados@labcritica.com.br