Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
"!$#%'&)(*+
, -/.1032465
7 -983:
;9<>=@?/ACB9DFEHGJIFD
E1KFK9LHM3NFN@B9DFEHGJIFD
OP9QSRUT9V WXQ3Y[Z\V ]_^`abOcQ3d9eZfe+]Ugfh9ZJ][V T
i'jlkmn+oFpqmqr s>t Y[QZ\QTu]be]\Yve+wyxeTFez ^CZ\V Zl{FeZ\Q)|
W@h9z T9Q3Yve{9V z V ]_^SV T }Ce+a~Q3Q{/qeT
Q T9x3Y\^ t ][V T9SQ{ t Y[`)d@^uuOP9V ZW@h9z T9Q3Yve{9V z V ]_^'ez z `)ZZ\`qyQ`qT9Qfy`qT9V ][`Y[V T9S][P9Q
]\Yve+wyxH`ale
}Ce+a~Q3Q{h9Z\Q3Y][`
|CQ3][Q3Y[yV T9QfV ac][P9QUh9Z\Q3YV ZW@V Z\V ][V T9
xQ3Y\]veV TQ{C
Z\V ][QZ s ez Z\` |CQZ\x3Y[V {1QUeSZ\h9xxQZ\ZJa~h9z>V t z QyQTu]ve+][V `qTy`a>][P9QUe+]\]vexv1@V TFez z ^u s
|CV Z\xh9Z\ZfyQ3][P9`@|CZa~`YUV t Y[`+W@V T9
][P9Q
e+]\]vexveTF|a~`YS|CQ3a~QTF|CV T9yeXeV T9ZJ]U][P9Q
e+]\]vexv1
9f1>Sc>[f
,
83>C>C2-/+03F1837 C-@->7~.12y83>2+C-9832-98H@ .>u8¡v2-98
C-¢83>2'£\-983203->2+8q¤>c2C> 2
@ ¥832-¦ §C03C2+883/u8H2-/+03F1837 C-*.1F2qf->@8H>7~.12
2¨C203983>7 ->/©FªFC«2¬c1.1¡2qX¨C2q3.103C>>7 ->
C-¦@-¦2-/+03F1832q.¡+C-F¨C203u837 C-@-*[837 /832 c4S>'7~U+C««>->7~u837 ->@-/.>u4«/
.>u8®7~¬c27 ->¯830@-/[ §203032q.l©°>C0¡2+±>@«> 2ª1u §2²¯2¬b¤@-³2-/+03F1837 ->¯4U2¬³>03X±1C¤´7~
¨F> ->20@¬> 283µ@-¶u8v8C·83/u8@-¸¬c2*.1C->2¡¬F¯v7 «> ® FC·F7 ->µu8y83>2¦@«C>-98'@
2-/+03F1832q.¹.>u883/u87~'830@-/[ §203032q.l©»ºH>7~¨F> ->20@¬>7 7 8[¸@ u4
'@-¶2qX¨C2q3.103C>c20q¤
v/¯C *Cu¨C203->«2-98q¤/83¢832 7 f83>2c2C> 27 8'7~
«C->7 83C037 ->@032¨F7~v7 837 ->+20v8@7 -
4U2¬/v7 832q©ºH>7~
¨F> ->20@¬>7 7 8[/C
¬c22-¯v/+2q3[ §> 7 «> 2«2-9832q.®C-®*v«¡@ ->2+8v¼
4UC03·@-/.*@-¦>03C¬/@¬> ¬c2
/v2q.¦C-*@-*2-9837 032
+C>-98303C©F5
u4U2¨C20q¤@83>2032
@032
v2¨C20@
>0C)837~@b«2+83>1.>
83/u8
@-¬c2'/v2q.83*C.12q½9/u832 *>03@832q)8
@9@7 -/[8S83>7~
¨F> ->20u¼
¬>7 7 8[C©
¾ ¿ÁÀl \>[fÃÄ¢Å>Æ´ÇÈÊÉÁ
ÆË\Ì
ÍFvÍ
ºH>2>031+2q3@ «C->7 83C037 ->®83>2-/u83>032@-/.¹¬c2/X¨F7 C0@ 830uΦ@¤0u83>2083/@-³7 8
+C-9832-98q¤»7~'·F->u4S-¹C 830uΦ¦@-/@ 1v7~¦Ï Ð+ÑJ©´º»0uΦ¡@-/@ 1v7~y/v/@ ¯4UC03·1y2q½9/@
4U2 fC-¶2-/+03F1832q.®830uΦ¦@-/.¸C-¸>->2-/+03F1832q.¯830uΦ@©´ºH>7~'7~'¬c2q@/v2*+C««C-
2-/+03F1837 C-¯«2+83>1.>¤bv/¸Cyª>ª1Ò¤b.1->@8 830383C¬1 §/3u83283>2¦@«C>-98 @ H.>u8
¬c27 ->830@-/v«7 8v832q.l©/ÓU2q@/v2
@ »83>7~¤F830uΦ @-/@ 1v7~H@-¢/v/@ 832 bCC*->@8SC->
4S>¡83>2032q+27 ¨C20@-/.µv2-/.120@ 83>2.>u8¦7~¤/¬>18 @~v¦>u46«/µ.>u8¡4HCS830@-/[¼
§203032q.l©u£\-+20v8@7 -v7 83/u837 C-/¤@@-u8v8C·C20/X¨F7 ->
·F->u4S 2q.1C2U@ c83>2S@«C>-98@ .>u8
830@-/[ §203032q.*@-¢/X¨C2y.17~3C[8303C/U032qv> 8©
Ô ÕHÆÄÀlÖ×ÀbØ
ª1u §2²¯2¬¸7~'@-¸2-/+03F1837 ->4U2¬¸>03X±1¹Ï ÙXÑJ©b£J8u8v832«18y83>03@832q)8y7 8y/v20
§03C«
¬c@83¯83>24U2¬/v7 832q83>2¯@032C+2q3v7 ->/¤@-/.¯@~v* §03C«%@-FCC->24S>7~ «C->7 83C037 ->
83>27 0H->2+8[4UC03·+C->->2q)837 C-b©9£J8Su8v832«18f83>7~.1283>2
7~.12-9837 837 2qU@ »7 8f/v20 §03C« 83>2
4U2¬¶v203¨C2083/u8y83>2¸@032¡C+2q3v7 ->/©£J8.1F2q 83>7~y¬F®->@8'C-> ®«¡@·F7 ->4U2¬>/@C2
032q½9>2q[8
C-¯¬c2/@ U@ U7 8 /v20¤l¬>18y¬F®@~v¢0324S037 837 ->¢c@832-9837~@ µ2+±1c9v7 ->+C-1¼
832-98q©F5
u4U2¨C20q¤Cvc2q+7~@ ¡+0u ¥832q. X¨u9ª1+037 18U@-¡¬c2/v2q.¡¬F«¡@ 7~+7 C/4U2¬/v7 832q83
+7 0+>«¨C2-98H83>7~U8[Fc2y@ >03@832q)837 C-¢>03u¨F7~.12q.¦¬Fª1u §2²¯2¬¶Ï uÑJ©
ª1u §2²¯2¬¦@~v'u8v832«1883'>032¨C2-98fvC«2C->2S4S>y7~«C->7 83C037 -> 83>2->2+8[4UC03·'@
ª1u §2²¯2¬/v20´ §03C« .12+83203«7 ->7 -> 4S/u883>2H/v207~¨F7 24S7 ->/©X£J8/v2q +C«¬>7 -/u837 C-
@ ª>ª1Ò¶@-/. X¨u9ª1+037 18U83¡2-/+03F18
4U2¬>/@C2y+C-9832-98
@-/.*83>2
Ò»H §C0S83>2y/@C2q
¬c27 ->¢¨F7 24U2q.¬F83>2/v20q©lÓU2q@/v2@ 83>7~¤b@-®u8v8C·C20«C->7 83C037 ->¦83>2->2+8[4UC03·
+C->->2q)837 C-@ l@-2-/./v20@->->@8f.12+83203«7 ->2S83>2
C)83/@/+C-9832-98C0
Ò»83/u883>2
/v20H7~H¨F7 24S7 ->/©1,
83>C>Cª>ª1Ò¸C.12q½9/u832 ¡>03@832q)8f83>2y+C-9832-98H@ »83>2y.>u8>¤>ª>ª1Ò
.1F2qH->@8C.12q½9/u832 ¦C/@0.*@9@7 -/[8H830uΦ @-/@ 1v7~©
¡v
Àb
/vf>v
Ö ÀbØ
ÍF\1À»Í
×
²Á>2-¢/v20U¨F7~v7 8Uy8[F>7~@c4U2¬>/@C2C¤C83>2¦.1u4S-> 9C.¡v2¨C20@
/ 2q©1,Ê/v20H.1u4S-1¼
9C.>´83>2
5ºµÒ/ 2H §C083>2S4U2¬>/@C2C¤u7 «¡@C2q´7 -/+ /.12q.7 -83>2S/@C2C¤@@-/.'83>2S032+ §20v¼
2-/+2q.y[8[F 2qv>22+8©°>C0b2+±>@«> 2C¤+7 /H/v20b¨F7~v7 832q. b4U2¬>/@C2u8b4S4S4y© +->-b© +C«¤
83>24UC>~..1u4S-> 9C.u¨C20´ §C0v8[v2/@0u832 / 2q© fC@ c83>2qv2H §C0v8[ / 2q/Cyvc2+¼
+7 c/ 2yv7 :2y4S>7~¢7~H §C0H83>2y«9[8S/@0v8
+C-/[8@-98q©
²Á>2-µ¡/v20
¨F7 24
4U2¬>/@C2y/v7 ->*ª1u §2²¯2¬b¤/83>2[837 ´.1u4S-> 9C.@ »@ 83>2
/ 2q C3v1+7~u832q.4S7 83®83>2/@C2C©£\-¯¦8[F>7~@¬>03u4
v20q¤v/¯C 7~+039v@ ¥8
£\-983203->2+8
±1> C0320 1¤>2¨C2-4S>2-/v7 ->*ª1u §2²¯2¬b¤/2qC / 2'7~S032+83>03->2q.¢¨F7~¡¡v2/@0u832'º
+C->->2q)837 C-b©/ÓU2q@/v2
2qC / 2'7~U830@-/[ §203032q.*7 -v2/@0u832yº +C->->2q)837 C-b¤>2qC
/ 2H7~@~v
032+83>03->2q.'C- v2/@0u832fcC0v8´83
83>2H/v20 +C«>18320q¤u@-/.'7 87~½9>7 832H2qCv
§C0
@-u8v8C·C20U83¡.12+83203«7 ->2
83>2'v7 :2 @ 2qC / 2y¬c27 ->¡032+83>03->2q.¡8383>2ª1u §2²¯2¬
/v20q©F,
/83>2 u8v8C·C20/C83.17~U+C>-98f83>2-F>«¬c20U@ b¬F9832q83/u8S@032
¬c27 ->v2-98
83¡2qC*cC0v8
C-*83>2ª1u §2²¯2¬/v20 S+C«>18320q©
£J SvC«2C->24U203283«C->7 83C0 83>2¦->2+8[4UC03·@ Sµª1u §2²¯2¬¸/v20'C 83>2®¨F7~v7 832q.
¯4U2¬/v7 832C¤´83>22qX¨C2q3.103C>c204UC>~.¬c2@¬> 2¢83¶.12+83203«7 ->2¢83>2-F>«¬c20¦@-/.¹83>2
@>>03X±17 «¡u832
v7 :2
@ 83>2 / 2q83/u8Uy/v20f032q+27 ¨C2q.l©9°>C0f2+±>@«> 2C¤@83>22qX¨C2q3.103C>c20
4UC>~.
·F->u4®83/u8b83>2/v20»+032qu832q. §C>0»+C->->2q)837 C-/83/u8»2qC 032q+27 ¨C2q.
032qvc2q)837 ¨C2
Ð 9Ù"!'¬F9832q#¤ $"%¬F9832q¤lÐ 9Ù"!¬F9832q¤>@-/& . !9"Ù $¬F9832q
© fC¢@ »83>2qv2 830@-/[ §20
v7 :2q
.17 032q)83 ¡+C03032qvcC-/.>4S7 83¦83>2 v7 :2
@ »+20v8@7 '- / 283/u8H4HCf032q+27 ¨C2q.¬F83>2
/v20q©
ºH>2'v2+8S@ ´830@-/[ §20Sv7 :2qH §C0
C7 ¨C2-¢4U2¬>/@C2 +C«>037~v2qf83/u8
/@C2 /->C203>037 -98q©
²¯2¬>/@C2qU4S7 83~@03C2
-F>«¬c20S@ ´C0@>>7~¤1v/Cf83>(2 4U2¬>/@C2C¤F/X¨C2
/->C203>037 -9883/u8S@032
+C«c9v2q.¦@ »«¡@-F¡.17 )2032-98Sv7 :2q©1ºH>2
«C032 / 2qU7 -¢C7 ¨C2-
/->C203>037 -98q¤F83>2y~@03C20U83>2'/@-/+2
83/u8
83>2 /->C203>037 -98S4S7 b¬c2y>->7~½9>2C©/Òb2+8
.1¡
½9>7~·¢2q[837 «¡u832'@ 83>2-F>«¬c20@ f.17 )2032-98c93v7 ¬> *2 /->C203>037 -98©/°>C0«¡@7 -/[83032q@«
v7 832qH83/u8/X¨C2y~@03C2y@«C>-98
@ C0@>>7~¤14U2'@-+C-/v203¨uu837 ¨C2 ¡2q[837 «¡u832y83/u8
83>2032µ@032µ"Ù ¶.17 )2032-9'8 / 2q¡7 -83>2µ/@C2C©Òb2+8 ¦3X¹83/u8¦2qC@
83>2qv&2 / 2q¦/C
®0@-/.1C« v7 :2¢¬c2+8[4U22+- "µ¬F9832q¡@-/,. "µ¬F9832q©ºH>7~«2q@-/83/u883>2032@032
@>>03X±17 «¡u832 , %-"¶.17 )2032-98v7 :2q¦83/u8¢2qC@ y83>2¶"Ù .17 )2032-98 / 2q@-¬c2C©
@7~v7 -> %-"83¦83>2¡"Ù u83µcu4U20
C7 ¨C2q
/83/u8
83>2032@032c203/@/Ð ¡83¦83>2 ./@0.
.17 )2032-98Sc93v7 ¬> 2 /->C203>037 -98©1ºH>7~H-F>«¬c20H7~H«/b¤1«/¢~@03C20f83/@-*83>2
83@8@
-F>«¬c20S@ »4U2¬>/@C2qH+>03032-983 C-*83>2 4UC03~.F¼J4S7~.12+¼J4U2¬b©F5
u4U2¨C20q¤9032«2«¬c20U83/u8
83>2¡Ð8383>2(./@0.*-F>«¬c20
C-> *@>> 7 2qH834U2¬/v7 832qH83/u8
/X¨C2y@>>03X±17 «¡u832 *Ù"
/ 2qC3v1+7~u832q.4S7 8383>2«©C²¯2¬/v7 832q83/u8f@032S>>032 5º µÒµ@-/..1y->@8f032+ §2032-/+2
@-F¦@83>20 / 2q¤/v/CSC0@>>7~¤14UC>~.*>03C¬/@¬> ¦->@8
/X¨C2y>->7~½9>2 /->C203>037 -98q©
ºH>7~'7~y¬c2q@/v2C¤»/v7 ->C>0'>032¨F7 C/y2q[837 «¡u832C¤b83>2032¡4UC>~.¸¬c2¦C-> ¯@¬cC18 %-"
.17 )2032-98 /->C203>037 -98H §C04U2¬/v7 832qS83/u8 @032'+C«c9v2q.@ C-> ¢C->*2 / 2C©ºH>2032@032
+20v8@7 -> *«C032 83/@- %-"'832+±F8v¼JC-> *4U2¬>/@C2qSC-¢83>2'4UC03~.F¼J4S7~.12+¼J4U2¬b¤>v¡->@8@
@ ´83>2 /->C203>037 -98f §C0H832+±F8v¼JC-> ¦4U2¬>/@C2qH@032 >->7~½9>2C©
Å
ÀÀbÆËÖ×/ËvÅ
>ÀbÆ´
ªF2¨C20@cCu¨C203->«2-98@ b83>2 4UC03~.¦+C-/v7~.120f83>2
¨F7 24S7 ->@ ´+20v8@7 -¢+C-9832-98HC-¦83>2
£\-983203->2+8»83¬c2f7 29@_©q°>C0»2+±>@«> 2C¤83>2 f>7 ->2qv2fCu¨C203->«2-98»+C-/v7~.12083>2f¨F7 24S7 ->
@ »@-F¡.17~3v7~.12-98HcC 7 837~@c7~.12qC83¬c2
7 29@Ï %@ÑJ©FÓU2q@/v2
83>2 f>7 ->2qv2Cu¨C203->«2-98
+C-98303C~S@ b£\-983203->2+8+C->->2q)837 C-/S7 -983¦@-/.C18
@ 83>2+C>-98303C¤F83>2@-->@8
C->
«C->7 83C0
@ ´£\-983203->2+8 +C««>->7~u837 C-4S7 83¯+C«>18320
C18v7~.12@ f>7 -/>¤c¬>18y@~v
¬> 1·µ@-FµC18v7~.12v7 832q©bºH>2 f>7 ->2qv2Cu¨C203->«2-98
/C
¬> 1·C2q.®4U2¬/v7 832q v/¸C
'¤c83>2ÓHÓ ¤@-/.83>2
2 4 C03·ºH7 «2qÏ XÑJ©, +C««C-/v2@ Uª1u §2²¯2¬®7~
83
+7 0+>ǬC2-98S83>7~
¬> 1·F7 ->¡@ 4U2¬/v7 832q©cÓU2q@/v2ª1u §2²¯2¬>7~.12q
¬c@8383>2+C-9832-98
@-/.¯83>2
Ò»'@ H83>'2 /-/@Uv7 832¦¬c27 ->µ¨F7~v7 832q.l¤b83>2 f>7 ->2qv2¡Cu¨C203->«2-98'@-¶->@8
2qCv7 ¡832 b4S/u8S4U2¬/v7 832'@-F¢ª1u §2²¯2¬/v20H7 - f>7 -/7~H¨F7 24S7 ->/©
v7 ->83>2*>032¨F7 C/v ®«2-9837 C->2q. / 2¢v7 :'2 /->C203>037 -9837 ->µv1[832«¤»83>2¦Cu¨C203-1¼
«2-98¢+C>~.C2->20u832 /->C203>037 -98 §C0*@ 7 29@
4U2¬/v7 832q83/u8*7 8*·F->u4
¦@¬cC18q©
£J8*+C>~.83>2-Á4Hu8@ S830uΦ* §C083>2qv&2 /->C203>037 -98© v20¡4S>9v2¢830uΦ¢/u8v¼
83203-/
v1Φ+7 2-983 ¢«¡u8¢83>*2 /->C203>037 -98H §C0¬/@->->2q.4U2¬/v7 832'@032
83>2-·F->u4S-¢83
¬c2¡¨F7 24S7 ->¢83>2¡¬/@->->2q.¯4U2¬/v7 832q©b,
83>C>C¯83>2¡Cu¨C203->«2-98 4UC>~.®/X¨C2F>C2
@«C>-98U@ b830uΦ
83@-/@ F:2C¤998v83/f830uΦ
+C«>037~v2qC-> ¦'¨C203¡v«¡@ cC0v837 C-¦@
@ >£\-983203->2+8830uΦ@©@,
~v 83>2SCu¨C203->«2-984UC>~./X¨C2U83 c2037 1.17~@ 'C2->20u832H->24
/->C203>037 -98¤l¬c2q@/v2«¡@-Fµ¬> 1·C2q.¯v7 832q'@032->24
yv7 832qy4S>9v2¡+C-9832-98'/@->C2q
§032q½9>2-983 C©
Ë[À
À»f>v
Æ ¡v
Àb
/vf>v
ɶF1Æ
£\-C0.12083µ832q[883>2* §2qCv7 ¬>7 7 8[¶@ S83>2/->C203>037 -98u8v8C·¤´£.12q+7~.12q.¶83¸C)83/@
7 «> 2«2-98y83>2¦u8v8C·©l£\-¸C0.120 837 «> 2«2-98'83>2¦u8v8C·¤l£ /0[8+032qu832q.¯¢>03@¼
C0@« 83/u8µ@-/@ F:2q8+.1>«6 CÁ@-/.ÊC2->20u832q¢ /->C203>037 -98@ 83>2¶98v83/
830uΦ7 -83>2µ C/©fºH>2µ>03CC0@« +032qu832q83>2 /->C203>037 -98¦¬F@~+>~u837 ->¯83>283@¼
8@H@«C>-98@
98v83/.>u883/u87~v2-9883µ83>2*/v20C-¹2qC¶@ S83>2*/v20 'cC0v8©
ºH>28+.1>«Á C¸@-¬c2C2->20u832q.¹¬F³@-F+C«>18320¡4S>7~@-«C->7 83C083>2
830uΦ¬c27 ->µv2-98'8383>2¢ª1u §2²¯2¬¶/v20 y+C«>18320q©»ºH>2¦7 «> 2«2-98u837 C-¸@ H83>2
u8v8C·Á@-/.¶ §24 2+±>@«> 2µ8+.1>« C / 2q¢@032¯X¨u@7 ~@¬> 2µC-«Á4U2¬/v7 832¯u8
E1KFK9LHM3NFN@B9DFEHGJIFDcNuL1<
F= uK 9N@K 1N 1=@?>= /N
, @-¯2+±>@«> 2C¤c §C0'ª1u §2²¯2¬¯/v20 ¨F7~v7 837 ->+->-b© +C« C-
u¨C2«¬c20 >¤»"Ù >ÐC¤
83>2 §C u4S7 ->( /->C203>037 -98H4HCHC2->20u832q.
1=M
@DFI1KUM
1=M @
DFI1KUM
1=M @
DFI1KUM
© © ©»Ï "% 7 ->2qH@ .>u8/X¨C2
¬c22-032«u¨C2q.FÑ© © ©
1=
M
@DFI1KU
M
1=
M
@DFI1KU
M
1=M
@DFI1KU
M
K
CK IFD /=C<
; 1=C<>=@I1K 1= M
ªF7 :2'7~S83>2@«C>-98@ .>u87 -µ¬F9832qS032q+27 ¨C2q.¢C-µ¡vc2q+7 cycC0v8
@-/.+C>-987~S83>2
-F>«¬c20S@ ´837 «2qH83>7~
vc2q+7 c .>u8¡v7 :2 4HCHv22-7 -¢83>2y C / 2C©
ºH>2 /->C203>037 -9837 ->'>03CC0@« @-*@~v.12+83203«7 ->2>u4v7 «7 ~@0f8[4U.17 )2032-98 /-1¼
C203>037 -98@032C©/£J8y.1F2q
83>7~¬F+C>-9837 ->¦83>2-F>«¬c20
@ 2+±>C)8 / 2v7 :2«¡u8>2q7 -
8[4U /->C203>037 -98©´5
2032@032¡83>2¢032qv> 84S>2-³+C«/@037 ->83>2 /->C203>037 -98'@
8[4U
.17 )2032-98
/v20U¨F7~v7 837 ->¦+->-b© +C«Ã §24 >C>0S@/@0v8
9D /=C<
@IFI/ = uK
@I qI K9E/= 9 = XIFIHG
bM
9D /=C<
@IFI/ = uK
@I qI K9E/= 9 = XIFIHG
bM
9D /=C<
= u K CK XE/= M
5
2032¦7~'83>2¢C183>18¡+C«/@037 ->µµ/v20¨F7~v7 837 ->¯+->-b© +C« 4S7 83³µ/v20¨F7~v7 837 ->
¬>¬@© +/© >·
9D /=C<
@IFI/ = uK
@I qI K9E/= 9 = XIFIHG
bM
9D /=C<
@IFI/ = uK
@I qI K9E/= 9 = G
GJD !"bM
9D /=C<
= u K CK XE/= M
ªF2¨C20@/@C2q 4U2032832q[832q.®83¨C2037 §83/u8y83>2¸+C>~.®¬c2¦2qCv7 /->C203>037 -9832q.l©
ºH>2 /@C2qU£f2+±>@«7 ->2q.*4U2032 +->-b© +C«¤1¬>¬@© +/© >·¤1-F9837 «2q© +C«¤1v~Cv/.1@8q© C03/¤F@-/.
4HCv>7 ->@83C->c9[8q© +C«©u£´¨F7~v7 832q.2qC@ c83>2qv2S/@C2q7 - 7~+039v@ ¥8£\-983203->2+8 ±1> C0320
/v7 ->¢ª1u §2²¯2¬µ@-/.¢·C218
¡v2/@0u832 8+.1>« C¡@ 2qCv7 832'£U¨F7~v7 832q.l©c,
¬cC18
@->C>0~u8320q¤@£´032c2qu832q.83>23@«2S>031+2q34S7 83¦y.17 )2032-98U+C«>18320¨F7 24S7 -> 83>2
3@«2 4U2¬>/@C2q©
²Á>2-£H+C«/@032q.¡83>*2 /->C203>037 -98f §C0
v7 832qH83/u8
4U2032
83>2'3@«2C¤F83>2'v«¡@ 2q[8
-F>«¬c20
@ f2+±>C)8
«¡u8>2q
£S §C>-/.µ4HC
Ù1ÐC©ºH>2v«¡@ 2q[8
«¡u8>2q[¼_83@¼\+C->->2q)837 C-/
0u837 ¸4HC¡Ù µ83 1©£\-@83>20¡4UC0.>¤u8¡ 2qC['8 %-$#@
83>2µ+C->->2q)837 C-/4U2032@ ¼
4HX1H2+±>C)8S«¡u8>2qS7 83>2 8[4U /->C203>037 -98H4U2032 @ ´83>23@«2 4U2¬/v7 832q©/5
u4U2¨C20q¤
8[F>7~@ & ."$# @ »83>2'v7 :2qH4U2032 2+±>C)8S«¡u8>2q©
ºH>2qv2-F>«¬c20yC-> µ/X¨C2¨u@ >2¡4S>2-¶+C«/@032q.µ83¢83>2¦-F>«¬c20y@ U @~v2 / 2
v7 :2®«¡u8>2q©U£¦+C«/@032q.2qC /->C203>037 -98¢@ '2qCv7 832µ832qC+ /->C203>037 -98*@
2qC¯.17 )2032-98yv7 832C©lºH>2«9[8 -F>«¬c20 @ @~v2 / 2¡v7 :2«¡u8>2q83/u8y£
C@8 4S>2-
+C«/@037 -> /->C203>037 -98y@ S.17 )2032-98v7 832qy4HCÙ1©»ºH>2¦~@03C2q[8yc20+2-98@C2¡@ U @~v2
/ 2v7 :2'«¡u8>2qS83/u8£HC@8C-@-F¢C7 ¨C2-+C«/@037~vC-¢4HC #¦©/5
u4U2¨C20S §C0v7 832q
83/u8
4U2032y.17 )2032-98q¤1/v/@ ¦C-> *27 83>20 C0yÐ «¡u8>2qH1+>03032q.l©
ºH>2qv27 ->7 837~@032qv> 8
v>u4 83/u8 7 8 7~
c93v7 ¬> 283¢«¡@ 7~+7 C/v /->C203>037 -98 4U2¬1¼
/@C2qC-¸v«¡@ 3@ 2C©£\-³C0.12083¶.12+83203«7 ->283>2µ.17 Φ+> 83 ³@ /->C203>037 -9837 ->
4U2¬>/@C2q
C-¯*¨C203¢~@03C23@ 2C¤/ §>0v83>20
832q[8
->22q.83¢¬c2.1C->2C© ±F832-/v7 ¨C2C¤/~@03C2
3@ 2y832q[8/X¨C2'->@8 C2+8¬c22-¯.1C->2¬c2q@/v2ª1u §2²¯2¬®/C
vF18.1u4S-7 8
§03224U2¬
>03X±1F7 ->v203¨F7~+2Ï ÙXÑJ©
>
v
À ɶF1Æ
,
83>C>C83>2®¬/Cv7~u8v8C·¹83/u8*/C¦¬c22-.12q3+037 ¬c2q.7~*v1Φ+7 2-98¦ §C0*«¡u8>7 ->
/->C203>037 -98fC-*v«¡@ 3@ 2C¤C83>2 u8v8C·«¡X->22q.¡83¬c2
7 «>03u¨C2q.¡7 -*C0.120 §C0H7 8
834UC03·C-¢~@03C23@ 2C©FºH>2032 @032
v2¨C20@>83>7 ->9U4S>7~¢@-¦¬c2y.1C->2837 «>03u¨C2
83>2 /->C203>037 -98
u8v8C·¦@9@7 -/[8ª1u §2²¯2¬/v20©
!
"#%$'&(!
)*+))#%
)
²Á>2-/v20H¨F7~v7 8S4U2¬>/@C2C¤C83>2/ 0[8/ 2
83>2¦/v/@ ¦.1u4S-> 9C.¡7~U83>2y5ºµ Ò
/ 2 §C0l83>2f4U2¬>/@C2´83/u8b83>2 @032¨F7~v7 837 ->/©qºH>2/v20 l¬>03u4
v2083>2-y/@0v2q83>03C>C
83>2H5ºµ Ò/ 2H@-/.y032q½9>2q[8´@-F 032+ §2032-/+2q./ 2q¤uv/C»C0@>>7~»@-/.[8[F 2qv>22+8©
f C'/@0v837~+>~@0»¬>03u4
v20»/v/@ 032q½9>2q[8»032+ §2032-/+2q./ 2qb §C0
/@0v837~+>~@0»4U2¬>/@C2
7 -'83>2S3@«2UC0.120q©q,
-u8v8C·C20´+C>~.y8@·C2f83>7~´7 -983 C+C>-98@-/.'2¨u@ /u832f->@8C->
83>2 v7 :2@ b83>2830@-/v«7~3v7 C-/¤C¬>18S@~v'83>2
C0.120f7 -*4S>7~¡83>2¡1+>0q©9£\-¢@-¦7~.12q@
v7 83/u837 C-b¤» FC·F7 ->u8'83>2¦C0.120y@ H830@-/v«7~3v7 C-/ 4UC>~.¸7 -/+032qCv283>2¦>->7~½9>2->2q3
@ H¢/@C24S7 83¯8[4U2-98[&/ 2qy¬F®@¬cC18 8[4U2-98[ C)83C037~@_¤C0'@¬cC18¡Ð¦8383>2¦Ùu83
cu4U20q©/5
u4U2¨C20q¤17 -µC0.120S83¡8@·C2'«¡u±17 «>« C.1¨u@-98@C2 @ 83>7~
7 «>03u¨C2«2-98q¤/@-
u8v8C·C20'4UC>~.¸/X¨C283®C2->20u832¦v2¨C20@ /->C203>037 -98 §C02qC¶4U2¬/v7 832C¤»¬c2q@/v2
83>2'u8v8C·C20H4UC>~.*->22q.¢C->2
§C0S2qC.17 )2032-98S4U2¬¬>03u4
v7 ->>03CC0@«©
-,/.0*21
!#43
256!47#%
8#%$9
;:9
%"<1
!
=
ºH>2032@032v2¨C20@»83>7 ->983/u8'@-µ¬c2¡.1C->27 -¯C0.12083¢7 «>03u¨C2'83>2C+>0C+@
83>2+032qu837 C-¢@ ´83>2'7 ->7 837~@ /->C203>037 -98q©>ÓU2q@/v2y2qC/->C203>037 -98S8@·C2-¢7 ->>2032-983
7 -/+ /.12qvC«2y->C7~v2C¤>7 8
4UC>~.¢¬c2'¬c2->2 c+7~@b83¦/v2y«> 837 > 2v2+8S@ .>u87 -C0.120
83*C2->20u832'¦«C032C+>0u832 /->C203>037 -98q© >->24HX*83>7~
+C>~.¬c2.1C->2'7~
83¦8@·C2
v2¨C20@ /->C203>037 -98U@ »83>2'3@«2 4U2¬/v7 832yCU¨F7 24U2q.¦ §03C«Ã.17 )2032-98+C«>18320©>,
@ H83>2qv'2 /->C203>037 -98'+C>~.¯83>2-¹¬c2¢C.>.12q.¯83CC2+83>20q©»,
-F / 2¢v7 :2¦4S>7~¶1+>0
vC«2
«7 ->7 «>« -F>«¬c20H@ »837 «2qS+C>~.¡83>2-¢¬c2y+C-/v7~.12032q.83¬c2 @-C+>0u832 / 2
v7 :2y@-/.¢7 -/+ /.12q.¢7 -¢83>2 /->C203>037 -98H4S>7~7~SC)83/@ ¦/v2q.* §C0H83>2'u8v8C·©
@?BADC1E
:9
%"<1
!
=)#AF
=!;GH"IE)4)
,
->@83>20'7~.12q¢ §C0y7 «>03u¨F7 ->¢83>2*C+>0C+µ@-/.¸+C«> 2+832->2q3 @ U83>2*u8v8C·µ7~ 83
2+±1/@-/.¡83>2y+C-/+218S@ /->C203>037 -98U §03C«KJ[/[8SC->2 4U2¬>/@C2
83¡@-*2-9837 032
4U2¬/v7 832C©
²Á>2-¶¢/v20y¨F7~v7 8y¢4U2¬/v7 832C¤l83>2µ@ ¥832-¯837 «2qy¨F7~v7 8'v2¨C20@/@C2q u8y83>2¦3@«2
v7 832C©,
-³u8v8C·C20+C>~.¸8@·C2¡83>7~7 -983®C+C>-98¬F¸+032qu837 ->® /->C203>037 -984S>7~
+C-98@7 -/S@ 83>2 / 2'v7 :2qU §C0
@ / 2qS4S>7~@032yX¨u@7 ~@¬> 2 §03C«Ã¡+20v8@7 -*4U2¬/v7 832C©
°>C02+±>@«> 2C¤& /->C203>037 -98' §C083>2¢+->-b© +C« 4U2¬/v7 832¢+C>~.¶7 -/+ /.12*->@8C->
83>2 / 2qSC3v1+7~u832q.¦4S7 83*83>2y«¡@7 -¢/@C2C¤F¬>18
@~v@ 83>2 / 2qU83/u8
@032 C3v1+7~u832q.
4S7 83¦@-F/@C2H 7 ->·C2q.83 §03C« 83>2
«¡@7 -/@C2C4© >->2H83>7 ->y83/u8Uv>C>~.¬c2
->@837~+2q.7~
83/u8H«9[8H4U2¬/v7 832qUv/@032
+C««C-¦C0@>>7~U@-/.¦[8[F 2qv>22+8U@«C->v2¨C20@//@C2q
C-¹83>2v7 832C©²Á>2-³®/v20¨F7~v7 8«> 837 > 2¢/@C2qC-¹83>23@«2*4U2¬/v7 832C¤´83>2/v20
@ ¥832-¸C>2q
83>2C0@>>7~S83/u8 83>2µ/X¨C2@ 032qC.1.1u4S-> 9C.12q.µ@-/.83>2032+ §C032.1
->@8
->22q.¦83¡032+¼\.1u4S-> 9C.¦@ l83>2 C0@>>7~SC3v1+7~u832q.¦4S7 832qC¢7 -/.17 ¨F7~.1/@b/@C2C©
.0*21
!#43
7<
>->2
4HX'83'7 «>03u¨C2S«¡u8>7 ->y8[4U* /->C203>037 -9883CC2+83>207~83->@8f032q½9>7 032H8[4U*/ 2
v7 :2qU83¡¬c2y2+±>C)83 ¡83>2'3@«2y7 -C0.120U83¡/X¨C2 «¡u8b©>°>C0S2+±>@«> 2C¤>7 8+C>~.¢¬c2
C3v>«2q.®83/u87 H8[4U / 2 v7 :2q'@0324S7 83>7 - ¢¬F9832qy@ S2qC¯@83>20y83>2-¸83>2¸@032
v7 «7 ~@0
2->C>C¯@-/.®@032>03C¬/@¬> ¢83>2¡3@«2 / 2C©£\-¯C0.120
83v227 f83>7~ 7 «>03u¨C2q
83>2®u8v8C·¤£7 «> 2«2-9832q.³83>7~¦0@->C2«¡u8>7 ->¸«2+83>1.l©UºH>2µ0@->C2«¡u8>7 ->
>03CC0@« /0[8' FC·1 §C0'«¡u8>2q 83/u8@032¡2+±>C)8q©l²Á7 83¶83>2¡032«¡@7 ->7 ->µv7 :2q 83/u8
/X¨C2
->@8SC2+8H¬c22-«¡u8>2q.l¤F7 8
FC·1f §C0Sv7 :2qf83/u8@032Ð
¬F9832y@/@0v8S@-/.*«¡u8>2q
83>9v2H83/u8f@032C©u£J8U+C-9837 -F>2q´83>7~f3@«2H>031+2q3>-9837 >7 8f032qC>2q»83>2vc2q+7 /2q.0@->C2C©
5
u4U2¨C207 -«'832q[8f.>u8>¤X83>7~0@->C2U«¡u8>7 ->'C.>.12q.03C>C> y8[4S7~+2
C«¡@-Fy @~v2
c9v7 837 ¨C2qSCH7 8.17~.+C03032q)8H«¡u8>2q©
®>1À»c>v
É
ÆvÍC, ¡v
Àb
/vf>v
, ->@83>20@>>039C¦83¡>03@832q)837 ->¦@9@7 -/[8 /->C203>037 -9837 ->7~H83¡«¡@·C2 7 8
.17 Φ+> 8
§C0
@-¶u8v8C·C20
83.12+83203«7 ->283>2*v7 :2@ H2qC / 2¡¬c27 ->830@-/[ §203032q.®¬Fµ >«>7 ->µ@
83>2/ 2q83CC2+83>20q©CºH>2032@032
§24«2+83>1.>f4S>7~«7 C98f«¡@·C2H83>7~fc93v7 ¬> 2C©4>->2
«2+83>1.7~S §C0
¦+ 7 2-9883¦->@8
Cc2-«> 837 > 2+C->->2q)837 C-/S83¡83>23@«2'4U2¬/v203¨C20q©
ºH>20327~¦¸²Á7 -/.1u4
¡032C7~[8303v2+8v837 ->¸ §C0 7~+039v@ ¥8¡£\-983203->2+8 ±1> C0320 ¯4S>7~
v2+8U83>2y«¡u±17 «>« -F>«¬c20H@ v7 «> 8@->2C/H+C->->2q)837 C-/f83¡@-F¦C7 ¨C2-*4U2¬/v203¨C20q©
5
u4U2¨C2083>7~yv2+8v837 ->.1F2q ->@8'v22« 83/X¨C2@-F2 )2q)8'4S>2-¯¬>03u4
v7 ->¦83>24U2¬
/v7 ->³ª1u §2²¯2¬b©H,
83>C>CÁ83>7~¦832q>->7~½9>2µ4UC>~.«¡@·C2µ7 8¢«C032®.17 Φ+> 8* §C0¢@-
u8v8C·C20f83 /-/.¦83>2yv7 :2
@ ´2qC / 2
¬c27 ->830@-/[ §203032q.l¤97 8S«¡X¦[837 l¬c2 c93v7 ¬> 283
/-/.*83>2'v7 :2 @ 2qC / 2 ¬F* FC·F7 ->u8S83>2 837 «7 ->¡@ »83>2y/C·C2+8U830@-/[ §203032q.l©
ªFC«2
v203¨C20/X¨C2
83>2 @/@¬>7 7 8[83032+83>03-*'4U2¬>/@C2@-/.*@ C3v1+7~u832q(. / 2q
7 -³®v7 ->C 2¦8@03¬/@ f83µ83>2¢/v20q© v7 ->µ83>7~«2+83>1.l¤7 84UC>~.¶¬c2¢7 «c93v7 ¬> 2* §C0
@-³u8v8C·C20'83¸.12+83203«7 ->2*83>2v7 :2*@ 2qC7 -/.17 ¨F7~.1/@ / 2C©5
u4U2¨C20q¤»->27 83>20¡@
¬>03u4
v20f->C0
@ b4U2¬/v203¨C20f/X¨C283>7~
@/@¬>7 7 8[C©
¯flËvÍF[f
,
83>C>C®ª1u §2²¯2¬7~S->¦ C->C20SCc2-8383>2'>>¬> 7~u¤183>2'7~.12qCS>032qv2-9832q.@-¬c2
@>> 7 2q.¢83¡@83>20
2-/+03F1832q.4U2¬>03X±17 2q©>ºH>2'7~3v>2 83/u8
83>2v7 :2y@ .>u87~
@ ¥832-
->@8¡C¬1 §/3u832q.¹¬F¸8[F>7~@S+03F183CC0@>F¯7~¡vC«2+83>7 ->®83¸@~v¯·C227 -³«7 -/.7 -
@032qCH@83>20S83/@->03X±17 2q©>°>C0
2+±>@«> 2C¤183>2032y7~¨F> ->20@¬>7 7 8[*7 -µvC«2y¨C20v7 C-/
@ Hª>ª15 4S>2032@-¯u8v8C·C204Hu8>7 ->¢*+C->->2q)837 C-¯@-¯.12+83203«7 ->283>2v7 :2@ 83>2
/C3v4UC0.¬c27 ->/v2q.l©1ºH>7~U7~U.1>28383>2 C)8U83/u8U83>2 v7 :2@ b83>2
/C3v4UC0.7~U->@8
C¬1 §/3u832q.¯Ï .qÑJ©
ÉÁS
³Ë[À»
À»f>Í
/ }Ce+a~Q3Q{ ?lY[V WqeX}@Qx gfz z V eT9xQ ?lY[QZ\Z ;fQz Q)eZ\Qq gfh9qh9ZJ] EC 1 <.<W
H$II.JKMLLONNNPRN#\O`$T.cP[._nULO]WT N#S.LOJB_b$\OI#\[S.Lo^prqOstu^pDv$wqOsBqpooPRHWIOUb