Você está na página 1de 21

BLOG TECNOLÓGICO

SOBRE A ENG
Power BI: Quando usar Power A ENG DTP & Multimídia

Pivot e Power Query Ltda. é uma empresa


pertencente ao Grupo
ENG, integrado também
Roberta Grigorio • 16 nov 2020 • Microsoft Power BI
pela empresa ENG Com
Comp Ltda. Fundado há
mais de 30 anos, o foco
de atuação do Grupo é
a transferência de
tecnologias. Para isso,
possui parcerias com
grandes empresas do
setor tecnológico, como
a Adobe, Apple,
Autodesk, Corel, Google
for Education, Microsoft
e Sencha.

Operando em São
Paulo, Brasília, Curitiba
e Rio de Janeiro, o
Grupo ENG dedica-se a
treinamentos o!ciais,
consultoria técnica,
licenciamentos de
software (Revendedor
Sabemos que o Power BI Desktop oferece uma série de Top 3 no Brasil), locação
ferramentas que podem auxiliar no tratamento de de mão de obra e
dados em nosso cotidiano. Ao importar dados no Power prestação de serviços
BI, na maioria das vezes, precisamos trata-los: de Certi!cação
relacionar as tabelas, correção, formatação e Pro!ssional.
categorização são tratamentos essenciais antes de
desenvolver os Dashboards. Nesse contexto, uma das CONHEÇA MAIS
dúvidas mais comuns é em relação a duas ferramentas SOBRE A ENG
essenciais e presentes no Power BI: Power Pivot e
Power Query. Quando usar? Quais suas principais
diferenças? Quais suas vantagens? Veja a seguir as
respostas dessas questões atreladas a conceitos e
fundamentos dessas ferramentas.

NEWSLETTER ENG
Inscreva-se para
Uma breve de!nição
receber nossas
Antes de listarmos as principais diferenças e novidades sobre
semelhanças que unem as duas ferramentas devemos Microsoft Power BI.
conhece-las brevemente.

8 mais 1

Power Query

Insira seu e-mail

ENVIAR

[ Fonte da imagem
(https://www.imaginet.com/tag/power-query/) ] POSTS RECENTES

Presente no Excel e no Power BI, o Power Query é um


recurso que começou a ser disponível a partir a versão
2010 do Microsoft Excel. É essencial para o
desenvolvimento do ETL, sigla em inglês que signi!ca
Extract, Transform and Load, ou seja, extrair, transformar
e carregar dos dados.

Com o Editor do Power Query é possível modelar as (artigo.cfm?


consultas, que através da linguagem M segue de acordo id=7482&post=criacao-de-
com as preferências do usuário: adicionar ou remover botoes-animados-no-xd-icone-
colunas, classi!car os dados, mesclar tabelas, alterar o de-download-upload-e-menu-
caminho da fonte de dados, renomear tabelas e deslizante)
colunas, entre diversas outras ferramentas presentes 11 jun 2021
no Power Query. No PBI Desktop todas as alterações Criação de botões animados no
feitas nas consultas !cam relatadas em um campo Xd: Ícone de Download, Upload
chamado “Etapas Aplicadas” como mostrado na imagem Menu deslizante (artigo.cfm?
a seguir. id=7482&post=criacao-de-
botoes-animados-no-xd-icone-
de-download-upload-e-menu-
deslizante)

Sabemos que, além de fazer as alterações necessárias


dos dados carregados, o Editor do Power Query
também consegue automatizar essas alterações,
tornando a experiencia do usuário mais rápida e e!caz. (artigo.cfm?
id=7481&post=criacao-de-
botoes-animados-no-xd-icone-
de-loading-ou-carregamento)
Power Pivot 08 jun 2021
Criação de botões animados no
Xd: Ícone de Loading ou
Carregamento (artigo.cfm?
id=7481&post=criacao-de-
botoes-animados-no-xd-icone-
de-loading-ou-carregamento)

[ Fonte da imagem
(https://izzyexcel.wordpress.com/2019/08/30/what-is-
microsoft-power-pivot/) ]

Assim como o Power Query, o Power Pivot é (artigo.cfm?


outro complemento presente desde a versão de 2010 id=7480&post=adobe-spark-pos
do Microsoft Excel. Uma de suas muitas funções é aplicativo-de-design)
importar inúmeras linhas de consultas de várias fontes 07 jun 2021
diferentes. Além disso, permite relacionamento de Adobe Spark Post: Aplicativo de
dados e o usuário pode criar colunas a partir da Design (artigo.cfm?
linguagem DAX (Data Analysis Expressions). Junto com o id=7480&post=adobe-spark-pos
Microsoft Excel e o Power BI Desktop, o Power Pivot, torna aplicativo-de-design)
o tratamento de dados mais e!ciente, uma vez que
permite a inserção de medidas que corrigem e
dispensam informações desnecessárias entre os dados
importados, ou seja, evita o consumo de memória.

Mas quando devo usar a linguagem M e a linguagem


DAX? Quando usar Power Query ou Power Pivot? De
forma resumida, quando o assunto é tratamento dos
dados, a opção mais comum é utilizar a linguagem M,
para corrigir dados, mesclar consultas, excluir e (artigo.cfm?
substituir
SP (11) colunas
3816-3000 de tabelas. No entanto, se a melhor
(tel:+55(11)3816-3000) id=7478&post=anime-um-
opção
PR (41) pro usuário
3287-3000 for selecionar determinados valores
(tel:+55(41)3287-3000) moinho-de-vento-com-o-
para3224-3000
DF (61) exibir em seu Dashboard durante suas análises no
(tel:+55(61)3224-3000) animate)
Power
RJ (21) BI desktop,
2543-8704 a melhor opção é utilizar a linguagem
(tel:+55(21)2543-8704) 01 jun 2021
DAX. Vejaengdtpmultimidia
INSTAGRAM abaixo uma lista (https://www.instagram.com/engdtpmultimidia/)
com as principais diferentes Anime um moinho de vento com
e semelhanças
WHATSAPP dessas (https://api.whatsapp.com/send?phone=+5511994214944)
(11) 994214944 duas ferramentas, que estão o Animate (artigo.cfm?
presentes no cotidiano de análises do Power BI. id=7478&post=anime-um-
SOFTWARE (SOFTWARE.CFM) UNIVERSIDADES moinho-de-vento-com-o-
ESTUDANTES (ESTUDANTES.CFM) CERTIFICAÇÕES (CERTIFICA
(UNIVERSIDADES.CFM)
animate)

Lista das principais diferenças: (/)

1. Linguagem

1.1 Power Pivot – linguagem DAX


Cursos (cursos.cfm) Eventos (agenda.cfm) Blog (blog.cfm) Contato
(artigo.cfm?
id=7477&post=power-bi-
selecoes)
31 mai 2021
Power BI: Seleções (artigo.cfm?
id=7477&post=power-bi-
(https://www.facebook.com/ENGDTP)
selecoes)

1.2 Power Query – linguagem M

(https://www.linkedin.com/company/eng-dtp-&-multimidia) (busca_listagem.cfm)

2. Linha de código (artigo.cfm?


id=7476&post=!ltragem-de-
2.1 Power Query - Linha de código é uma etapa de
dados-em-sql-server)
transformação
28 mai 2021
Filtragem de dados em SQL
Server (artigo.cfm?
id=7476&post=!ltragem-de-
dados-em-sql-server)
2.2 Power Pivot – Contexto de linha

Importação de dados no PBI: O que consigo fazer no


Power Pivot e no Power Query? Lista das principais
semelhanças:

1.Visualização dos dados;

1.1 Power Pivot


No segundo ícone presente no canto superior esquerdo
no Power BI já conseguimos visualizar os dados
importado

1.2 Power Query

Na guia “Página Inicial” em “Transformar dados”,


podemos acessar o Editor do Power Query

O Editor de Power Query permite a visualização de


todas as consultas importadas

2. Criação de cabeçalho das tabelas

2.1 Power Pivot


Para renomear as colunas, é preciso um duplo clique na
primeira linha da coluna que desejada.

2.2 Power Query

Quando importamos dados que não possuem


cabeçalho reconhecido, o Power Query possui a opção
de “Usar a Primeira Linha como Cabeçalho”.

Da mesma forma do Power Pivot, as colunas podem ser


facilmente renomeadas com um duplo clique em sua
primeira linha.
3. Classi!cação/categorização dos dados

3.1 Power Pivot

Classi!camos os dados importados em “Tipo de dados”,


caso a categoria seja “Texto” o campo “Formato” é
desabilitado, pois permite apenas a formatação de
números.

O campo “Formato” permite a formatação dos números:


geral, moeda, decimal, inteiro, porcentagem e cientí!co.

3.2 Power Query


No Power Query, categorizamos os dados selecionando
o símbolo do lado esquerdo do cabeçalho. Podemos
classi!car números e textos, atendendo aos mais
variados formatos.

4. Criação de colunas: EXEMPLO BR

4.1 Power Pivot

No Power Pivot, para criamos uma nova “Coluna


Calculada”, clicando na tabela desejada e com o botão
direito do mouse “Nova coluna”

Observe que na tabela abaixo, foi criada uma coluna


calculada “BR”

4.2 Power Query


No Power Query criamos uma nova “Coluna
Personalizada” em “Adicionar coluna” no campo
superior

Assim como no Power Pivot, na tabela abaixo, foi criada


uma coluna personalizada: “BR”.

5. Relacionamento entre tabelas (PROCV)

5.1 Power Pivot

No Power Pivot, conseguimos informações de uma


tabela para outra criando uma coluna calculada através
da função RELATED, que possuía a seguinte estrutura:
RELATED(Tabela[Coluna]

No exemplo a seguir, a coluna “Sigla” foi transferida da


tabela “Cap” para tabela atual “IDH”, ou seja, a sigla
correspondente de cada estado foi transferida de uma
tabela para a outra.
5.2 Power Query

No Power Query, a função PROCV está em “Mesclar


Consultas”

Em “Mesclar Consultas” relacionados as colunas que as


tabelas têm em comum

Após mesclar as consultas, selecionamos qual


informação iremos transferir de uma tabela para a
outra.

6. Correção de dados

6.1 Power Pivot – medidas DAX tipo IF

Podemos aplicar a função IF para corrigir algum


eventual erro, no entanto, precisaremos criar uma
Coluna Calculada. No exemplo a seguir, a palavra
“Pernanbuco” está errada. Para corrigi-la, utilizaremos a
função IF(CONDIÇÃO,VALOR CORRESPONDENTE, VALOR
NÃO CORRESPONDENTE).
Perceba que na nova coluna calculada “Dados
corrigidos”, todas as palavras “Pernambuco” estão
corretas.

6.2 Power Query – Substituição de Valores

No Power Query, para corrigir basta apenas selecionar


qualquer dado e com o botão direito do mouse
selecionamos “Substituir Valores”

Em “Substituir por” basta inserir o valor correto que


desejamos substituir pelas ocorrências erradas

Automaticamente todas as palavras são substituídas.

Depois de analisar todas as semelhanças e diferenças


entre o Power Pivot e o Power Query podemos escolher
quando usá-los. A escolha depende muito da análise
que o usuário deseja, visto que as duas ferramentas
possuem semelhanças no tratamento dos dados
exportados. Lembre-se: para análises nos Dashboards a
melhor opção são as medidas DAX, pois evitam o
consumo de memória, já para o ETL o Power Query
pode ser uma melhor escolha.
Gostou deste conteúdo?
Nota 10 Nota 8 Nota 6 Nota 4 Nota 2

Envie. Agradecemos sua contribuição

Para nos enviar comentário, acesse.

ROBERTA GRIGORIO
Graduanda em Engenharia na EEL-USP.
Atuando em tecnlogias como: Excel, Matlab,
Scilab, Polymath e Power BI.

Artigos Relacionados, Na Tecnologia

(artigo.cfm? (artigo.cfm? (artigo.cfm?


id=7477&post=power-id=7470&post=power-id=7456&post=power-
bi-selecoes) bi-indicadores) bi-dicas-de-
ferramenta)
Power BI: Power BI:
Seleções Indicadores Power BI: Dicas
(artigo.cfm? (artigo.cfm? de Ferramenta
id=7477&post=power-id=7470&post=power-(artigo.cfm?
bi-selecoes) bi-indicadores) id=7456&post=power-
bi-dicas-de-
ferramenta)
(artigo.cfm? (artigo.cfm? (artigo.cfm?
id=7451&post=power-id=7450&post=power-id=7445&post=power-
bi-botoes-e- bi-aplicando- bi-media-soma-
indicadores) adobe-xd-em- e-calculos-com-
um-dashboard) dax)
Power BI:
Botões e Power BI: Power BI:
Indicadores aplicando média, soma e
(artigo.cfm? Adobe Xd em cálculos com
id=7451&post=power-um dashboard DAX (artigo.cfm?
bi-botoes-e- (artigo.cfm? id=7445&post=power-
indicadores) id=7450&post=power-bi-media-soma-
bi-aplicando- e-calculos-com-
adobe-xd-em- dax)
um-dashboard)

(artigo.cfm?
id=7437&post=porque-
estudar-power-
bi-e-como-dar-
os-primeiros-
passos-na-
plataforma)

Power BI:
Porque estudar
e como dar os
primeiros
passos na
plataforma
(artigo.cfm?
id=7437&post=porque-
estudar-power-
bi-e-como-dar-
os-primeiros-
passos-na-
plataforma)
(artigo.cfm? (artigo.cfm? (artigo.cfm?
id=7438&post=power-id=7431&post=soma-id=7425&post=power-
bi-minha-fonte- se-e-conte-se- bi-formatacao-
de-dados-esta- no-power-bi) condicional-em-
com-dados- planilhas)
Operações
errados-e-agora)
SOMA.SE & Power BI:
Power BI: minha CONTE.SE no Formatação
fonte de dados Power BI Condicional em
está com dados (artigo.cfm? planilhas
errados, e id=7431&post=soma- (artigo.cfm?
agora? se-e-conte-se- id=7425&post=power-
(artigo.cfm? no-power-bi) bi-formatacao-
id=7438&post=power- condicional-em-
bi-minha-fonte- planilhas)
de-dados-esta-
com-dados-
errados-e-agora)

(artigo.cfm? (artigo.cfm?
id=7411&post=power-id=7407&post=power-
bi-e-conexao- bi-quando-usar-
com-dados-da- power-pivot-e-
web) power-query)

Power BI & Power BI:


Conexão com Quando usar
dados da Web Power Pivot e
(artigo.cfm? Power Query
id=7411&post=power-(artigo.cfm?
bi-e-conexao- id=7407&post=power-
com-dados-da- bi-quando-usar-
web) power-pivot-e-
power-query)

(artigo.cfm? (artigo.cfm? (artigo.cfm?


id=7403&post=power-id=7394&post=powerbi-
id=7391&post=protecao-
bi-e-excel- atualizacao- de-dados-com-
criacao-de- automatica-de- power-bi-free)
dados- ddos-com-
Power BI Free -
aleatorios-e- gateway)
Proteção de
!ltro-de-textos-
Power BI: acesso a dados
digitados)
Atualização e dashboards
Power BI & automática de (artigo.cfm?
Excel: Criação dados com id=7391&post=protecao-
de dados Gateway I de-dados-com-
aleatórios e (artigo.cfm? power-bi-free)
!ltro de textos id=7394&post=powerbi-
digitados atualizacao-
(artigo.cfm? automatica-de-
id=7403&post=power-ddos-com-
bi-e-excel- gateway)
criacao-de-
dados-
aleatorios-e- (artigo.cfm?
!ltro-de-textos- id=7387&post=power-
digitados) bi-kpi-calculo-
de-indices-de-
desempenho)

Power BI e KPI:
Como calcular
Índices de
Desempenho
(artigo.cfm?
id=7387&post=power-
bi-kpi-calculo-
de-indices-de-
desempenho)
SÃO PAULO CURITIBA BRASÍLIA RIO DE JANEIRO

O Grupo ENG possui operações em 4 cidades e, além de ser um polo de treinamento,


também é referência na venda de Softwares.

Endereço

Rua Alvarenga, 744 – Butantã – São Paulo/SP • C

(https://goo.gl/maps/BKeLjGF526C2)

Sede de São Paulo Mac ou PC


Auditório
Venha nos visitar Você escolhe a plataforma
Totalmente equipa

SOBRE A ENG ENVIE SEU CONTATO e SEUS COMENTÁRIOS

A ENG DTP & Multimídia Ltda. é a empresa


Digite seu nome*
pertencente ao Grupo ENG, integrado também pela

empresa ENG Com Comp Ltda. Fundado há mais de


Empresa*
30 anos. O foco de atuação do Grupo é a

transferência de tecnologias. Para isso, possui


Digite seu e-mail*
parcerias com grandes empresas do setor

Telefone*
tecnológico, como a Adobe, Apek, Apple, Autodesk, indique 4 mais 5

Corel, LG, Microsoft, Sencha, Unity e WACOM; entre

outras. Escolha sobre qual assunto quer falar*

Operando em São Paulo, Brasília, Curitiba e Rio de Selecione uma de nossas unidades*

Janeiro, o Grupo ENG oferece a treinamentos

o!ciais, consultoria técnica, licenciamentos de Mensagem*

software (Revendedor Top 3 no Brasil), locação de

mão de obra e prestação de serviço de Certi!cação

Pro!ssional.

ENVIAR
O trabalho desenvolvido pela ENG junto ao Mercado

de Educação, onde atende

mais de 180 universidades pelo país, resultou em

seguidas premiações.

A ENG criou um novo patamar de Parceria de

Fornecedores de Tecnologia para Instituições de

Ensino.

CONHEÇA MAIS SOBRE A ENG


(INDEX.CFM#SOBRE-LINK)

SÃO PAULO CURITIBA BRASÍLIA


Rua Alvarenga, 744 Rua Visconde do Rio Branco, SBS Quadra 02 - Lote 15 - Bloco
Butantã 1358, Edifício Prime - 13º andar
São Paulo/SP 8º andar Brasília/DF
CEP: 05509-001 (tel:05509-001) Curitiba/PR CEP: 70.070-120
Tel: (11) 3816-3000 CEP: 80420-210 Tel: (61) 3224-3000
(tel:+55(11)3816-3000) Tel: (41) 3287-3000 (tel:+55(61)3224-3000)
(11) 9 9421-4944 (tel:+55(41)3287-3000) (61) 9 9575-0405
(https://api.whatsapp.com/send? (41) 9 8879-4461 (https://api.whatsapp.com/send
phone=5511994214944) (https://api.whatsapp.com/send? phone=556195750405)
phone=5541988794461)

RIO DE JANEIRO

Rua Barata Ribeiro 96


Copacabana
Rio da Janeiro/RJ
CEP: 22.011-001
Tel: (21) 2543-8704
(tel:+55(21)2543-8704)
(21) 9 8504-6777
(https://api.whatsapp.com/send
phone=5521985046777)

ASSINE NOSSA NEWSLETTER SIGA A ENG NAS REDES SOCIAIS

Insira seu e-mail


(https://www.facebook.com/ENGDTP)
5+1 (https://www.linkedin.com/company/eng-dtp-&-
multimidia)

(https://clk.tradedoubler.com/click?p=264302&a=2783939&g=22850912)
(wacom_reserva.cfm)

ENG DTP & Multimídia. Todos os


direitos reservados.
Nossa Política de Privacidade e
Proteção de Dados.
(https://www.eng.com.br/politica-
de-privacidade.cfm)

Você também pode gostar