WEG Linha de Produtos 50011458 Catalogo Portugues BR

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas
Automação
Linha de Produtos
www.weg.net
Tomadas & Interruptores

O estilo
está nos detalhes
Linha Modular GranBella
Linha Modular Bella
2 Linha de Produtos
www.weg.net
Sempre estivemos com você.

Agora toda sua família vê isso.
Linha Modular Sobrepor e Móveis & Pedras
Linha Tradicional Maestra
Linhas Tradicionais Padrão e Klin
Plugues, Adaptadores e Tomadas de Painel
Telefonia e Informática
Linha de Produtos 3
www.weg.net
Partida e Proteção de Motores
CWB Contatores
JJ Solução compacta até 38 A com 45 mm de largura

JJ Contatos auxiliares 1NA + 1NF já integrados
JJ Bobinas em corrente contínua de baixo consumo que permitem
acionamento direto dos contatores via CLPs, saídas de inversores
ou soft-starters, sem o uso de interfaces a relé
JJ Permite montagens de partidas de motores mais compactas
JJ Desenvolvido de acordo com as normas internacionais
IEC 60947 e UL 508
JJ Ampla linha de acessórios
Partida com contator CWB
e disjuntor-motor MPW
Em processo
CWM Contatores Modulares
JJ Linha completa de 9 a 800 A (AC-3)

JJ Contatores nas versões tripolares e tetrapolares
JJ Montagem rápida em trilho DIN 35 mm ou fixação por parafusos
JJ Contatores disponíveis com diversas tensões e frequências de
comando (CA ou CC)
JJ Montagem direta dos contatores aos relés sobrecarga até 105 A
JJ Barramentos easy connection para interligação de partidas estrela-
triângulo ou reversoras, possibilitando menor tempo de montagem
e minimizando espaço
RW Relés de Sobrecarga Térmicos
JJ Faixas de ajuste de correntes de 0,28 a 840 A

JJ Classe 10 de disparo
JJ Versões que permitem montagem direta aos minicontatores/
contatores, fixação através de parafusos ou trilho DIN através de
acessório
JJ Tecla multifunção ajustável com as funções: HAND, AUTO, H ou A
JJ Contatos auxiliares 1NA + 1NF
CWC0 Minicontatores
JJ Linha completa de 7 a 22 A (AC-3)

JJ Montagem rápida em trilho DIN 35 mm ou fixação por parafusos
JJ Contatos auxiliares integrados até 16 A
JJ Bobinas em corrente contínua de baixo consumo, permitindo
conexão direta a CLPs
JJ Montagem direta aos relés de sobrecarga RW17
JJ Mesmo dimensional (bobina CA ou CC) para os modelos até 16 A
4 Linha de Produtos
www.weg.net
RTW, ERWT, RPW, ERWM e RNW Relés Eletrônicos
JJ LEDs indicadores de status

JJ Configuração e operação simples
JJ Ajustes através de seletores externos
JJ Contatos de alta confiabilidade
JJ Excelente precisão, repetibilidade e imunidade a ruídos
JJ Montagem em trilho tipo DIN ou fixação por parafusos
JJ Caixa compacta de 22,5 mm
JJ Modelos disponíveis:
JJ
Temporizadores: função e temporização simples (RTW),
multitemporizados (RTW-MAT/MBT) ou multifunção (ERWT)
JJ
Monitores de tensão: monitoramento simples (RPW) ou
multifunção (ERMW)
JJ Controle de nível: enchimento e esvaziamento (RNW)
SRW01 Relé Inteligente
JJ onfiabilidade e precisão no monitoramento, operação e proteção

C
de motores elétricos de baixa tensão
JJ Tensão de alimentação: 24 V CA / V CC ou 110/240 V CA / V CC
JJ Filosofia Plug & Play
JJ Design modular
JJ
Redes de comunicação: Modbus-RTU, Profibus-DP, DeviceNet ou
Ethernet1)
JJ Porta USB
Software de programação gratuito - WLP ( WEG Ladder

JJ
Programming)
Opcionais:
JJ
Interface de operação (IHM) para montagem em porta de painel:
monitoramento, parametrização e operação com função copy e
comunicação serial
JJ Unidades de medição de corrente ou corrente e tensão
JJ
Unidade de Medição de Corrente (UMC): monitoramento da
corrente nas 3 fases do motor
JJ
Unidade de Medição de Corrente e Tensão (UMCT):
monitoramento da corrente nas 3 fases do motor, monitoramento
de tensões até 690 V, sequência de fase, fator de potência e
demais potências do motor, possibilitando a gestão do consumo
IPI de energia elétrica em kW/h
REDUZIDO
Produto beneficiado Nota: 1) Ethernet Modbus-TCP, disponível em breve, aguarde!
pela Lei da Informática
MPW Disjuntores-Motores
JJ isjuntores-motores de alta capacidade de interrupção de

D
curto-circuito até 100 A (Ue ≤ 690 V)
JJ Solução compacta até 40 A com 45 mm de largura
JJ Partida e proteção de motores até 40 cv em 220 V e 75 cv em
380/440 V
JJ Disparadores térmicos ajustáveis para proteção do motor contra
sobrecarga
JJ Disparadores magnéticos para proteção contra curto-circuito fixos
em 13xIn
Linha de Produtos 5
www.weg.net
PDW Chaves de Partida
JJ artidas diretas trifásicas em caixas termoplásticas até

P
40 cv em 220 V e 75 cv em 380/440 V, e partidas diretas
monofásicas
JJ Partidas estrela-triângulo em caixas termoplásticas até
20 cv em 220 V e 40 cv em 380 V
JJ Partidas estrela-triângulo, compensadoras e série-paralelas em
caixa metálica a partir de 15 cv
Comando e Sinalização
CSW Botões, Comutadores e Sinaleiros
JJ Desenvolvidos para diversos tipos de aplicações, ambientes

severos e industriais
JJ Grau de proteção IP66
JJ Blocos de iluminação com LED integrado (alta eficiência)
JJ Sistema de montagem rápida e fácil
JJ Contatos auxiliares de alta confiabilidade
6 Linha de Produtos
www.weg.net
Chaves Seccionadoras
MSW Seccionadora Compacta
JJ orrentes nominais: 12 a 160 A

C
JJ Desenvolvidas de acordo com a norma IEC 60947-3
JJ Atendem às exigências da norma NR12
JJ Design moderno e compacto para facilitar a instalação
JJ Completa linha de acessórios
JJ Terminais com grau de proteção IP20
JJ Manopla com grau de proteção IP65
JJ Manoplas permitem a utilização de até 3 cadeados
JJ Manoplas permitem intertravamento de porta
JJ Indicação de ligado e desligado na manopla em português
(exigência da norma NR12)
JJ Fixação em base ou em topo
RIW Seccionadora Rotativa
JJ orrentes nominais: 100 a 1.250 A

C
JJ Desenvolvidas de acordo com as normas internacionais
IEC 60947-3 e IEC 60947-1
JJ Corpo em material termoplástico autoextinguível
(classe de flamabilidade V0)
JJ Contato auxiliar instalado na chave
JJ Montagem em qualquer posição
JJ Segurança na operação
JJ Fácil instalação
RFW Seccionadora Rotativa Porta-Fusível
JJ Correntes nominais: 100 a 630 A

JJ Desenvolvidas de acordo com as normas internacionais
IEC 60947-3 e IEC 60947-1
JJ Corpo em material termoplástico autoextinguível
(classe de flamabilidade V0)
JJ Isolação total do fusível com a chave na posição desligado
JJ Montagem em qualquer posição
FSW Seccionadora Saca-Fusível

JJ Desenvolvidas de acordo com as normas internacionais IEC 60947-3
e IEC 60947-1
JJ Tampa transparente que permite a visualização dos contatos
JJ Possibilidade de verificação do estado dos fusíveis através de
orifícios na tampa
JJ Troca rápida dos fusíveis
Linha de Produtos 7
www.weg.net
Proteção de Circuitos Elétricos
MMW Multimedidores de Grandezas Elétricas
JJ Medição direta de tensão até 500 V CA

JJ Medição de corrente através de TCs (0,05 a 5 A)
JJ Memória interna para armazenamento de dados
JJ Comunicação em rede através de RS485 e Modbus-RTU
FU Fusíveis Ultrarrápidos aR e Proteção de Circuitos gL/gG
JJ Classe gL/gG - para proteção de circuitos elétricos

JJ Classe aR - para proteção de semicondutores
JJ Fusíveis tipo D gL/gG com correntes nominais de 2 a 63 A
JJ Fusíveis tipo NH gL/gG com correntes nominais de 4 a 630 A
JJ Fusíveis tipo NH aR com correntes nominais de 20 a 1.000 A em
quatro tamanhos
JJ Elevada capacidade de interrupção (tipo D: 50 kA, tipo NH: 120 kA)
JJ Especificação técnica conforme norma IEC 60269
JJ Elevada capacidade de interrupção
ABW Disjuntor Aberto
JJ Correntes nominais: 800 a 6.300 A

JJ Disponíveis em duas versões: fixos e extraíveis
JJ Capacidade de interrupção de curto-circuito até 120 kA (380/415 V)
JJ Unidades de proteção padrão com:
JJ Proteção LSIG
JJ Unidades de proteção com opção de:

JJ Proteção fuga à terra
JJ Comunicação em rede
JJ Modelo compacto
JJ Maior número de proteções incorporados como padrão
JJ Comunicação em rede: Modbus e Profibus (opcionais)
VBW Disjuntor a Vácuo

JJ Classe de tensão: 17,5 kV
JJ Capacidade de interrupção de curto-circuito: 25 kA
JJ Estrutura robusta e compacta
JJ Ampola de cerâmica isolada a vácuo
8 Linha de Produtos
www.weg.net
VBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria
JJ Instalação em cabines de alvenaria

JJ Tecnologia para extinção do arco a vácuo
JJ Estrutura robusta e compacta
JJ Relé de proteção homologado nas concessionárias
JJ Isento de manutenção de equipamentos na parte primária
JJ Indicação visual das condições de operação do VBWK
JJ Conexões de entrada e saída preparadas para receber cabos ou
vergalhões
JJ Facilidade na instalação
JJ Fornecido montado com todos os equipamentos interligados,
testado e pronto para energização
ACW Disjuntor em Caixa Moldada

JJ Ampla linha de acessórios internos e externos
JJ Opções de disparadores:
JJ Térmico ajustável e magnético fixo
JJ Térmico e magnético ajustável
JJ Eletrônico
JJ Somente magnético
JJ Especificações técnicas conforme norma IEC/EN 60947-2
DWB/DWA - DWB/DWM - DWB/DWG - IWA Disjuntores em Caixa Moldada
JJ Linha de disjuntores WEG:

JJ Linha DWB/DWA - proteção de circuitos elétricos
JJ Linha DWB/DWM - proteção de motores
JJ Linha DWB/DWG - proteção de geradores
JJ Linha IWA - seccionamento de circuitos elétricos

JJ Modelos com disparadores térmicos e magnéticos ajustáveis
JJ Ampla linha de acessórios internos e externos
JJ Especificações técnicas conforme norma IEC/EN 60947-2
JJ DWA1600 com proteção eletrônica LSI
DWP Disjuntores Prediais em Caixa Moldada
JJ Proteção contra sobrecarga e curto-circuito

JJ Tripolar
JJ Capacidade de interrupção: 22 kA em 220/240 V (NBR IEC 60947-2)
JJ Terminal prensa cabos (acessório opcional)
Linha de Produtos 9
www.weg.net
MDW Minidisjuntores 3 kA
JJ Curvas B e C
JJ Mono, bi, tri e tetrapolar
JJ Capacidade de interrupção:
JJ 3 kA - NBR NM 60898 (uso residencial)
JJ 5 kA - IEC/EN 60947 (uso industrial)
JJ Bloco de contato auxiliar lateral (opcional)

JJ Bloco de contato de alarme lateral
JJ Trava cadeado (opcional)
MDWH Minidisjuntores 10 kA
JJ Curvas B e C
JJ Mono, bi, tri e tetrapolar
JJ Capacidade de interrupção:
JJ 10 kA - NBR NM 60898 (uso residencial)
JJ 15 kA - IEC/EN 60947 (uso industrial)
JJ Bloco de contato auxiliar lateral

JJ Possibilidade de trava com cadeado (opcional)
JJ Bobina de subtensão (opcional)
SIW Interruptores Seccionadores
JJ Seccionam circuitos elétricos com correntes nominais de até 100 A

JJ Bi, tri e tetrapolar
JJ Atende a norma IEC 60947-3
JJ Possibilidade de trava com cadeado (opcional)
RDW Interruptores Diferenciais-Residuais
JJ Proteção contra fuga de corrente

JJ Sensibilidade de 30 mA (proteção da vida) ou 300 mA
(proteção de instalações)
JJ Bi e tetrapolar
JJ Trava cadeado (opcional)
10 Linha de Produtos
www.weg.net
SPW Dispositivo de Proteção Contra Surtos (DPS)
JJ Proteção de equipamentos e instalações

JJ Classes I (descargas diretas) e II (descargas indiretas):
JJ 12, 20, 45 e 60 kA (classe II)
JJ 12,5 kA (classe I)
JJ Sinalizador mecânico de estado no frontal do dispositivo

JJ Conexão tipo plug-in
JJ Indicador de estado remoto (opcional)
JJ Contato de sinalização remota (SPWC)
QDW Quadros de Distribuição
JJ Instalação de 4, 8, 12, 18, 24 e 36 módulos de disjuntores

JJ Modelos de sobrepor e embutir
JJ Acabamento da tampa fumê e branco
JJ Barramentos para conexão e distribuição (opcionais)
JJ Barramentos de neutro e terra (opcionais)
Conexões Elétricas
BTW Bornes
JJ Linha Parafuso
JJ Cabos: 0,5 a 240 mm2
JJ Linha Mola (cage clamp)
JJ Linha Push-in
JJ Linha Olhal
JJ Linha Relé
JJ Contato reversível
JJ Relé plug-in
JJ Linha Mini Borne Parafuso

JJ Linha Mini Borne Mola (cage clamp)

JJ Cabos: 0,5 a 2,5 mm2

JJ Diversas opções de identificadores e marcadores
Plotter/Fresa Plotter/Fresa
JJ rea de impressão tamanho A3 (440 mm x 305 mm) e

Á
tamanho A4 (297 mm x 210 mm)
JJ Permite troca rápida das placas de impressão
JJ Capaz de gravar em elementos de até 10,5 mm de altura
JJ Calibração automática - evita ajustes manuais
JJ Conexão USB
Linha de Produtos 11
www.weg.net
Correção do Fator de Potência

Potência ativa (kW)
Potência reativa (kvar)

Fator de potência Fator de eficiência energética
Po
tê n
cia
ap
a re
FP = kW = cosϕ n te
Em uma rede trifásica, três grandezas resumem a kVA
(kV
A)
instalação elétrica:
JJ Potência ativa: kW (gera trabalho)
JJ Potência reativa: kvar (cria o campo magnético)
JJ Potência aparente: kVA (potência total consumida)
(Quanto mais kvar circula pela rede e trafo/gerador,

maior é o kVA consumido e menor é o fator de potência.)
Capacitores para Correção do Fator de Potência

JJ
Bobinas produzidas com filme de polipropileno metalizado,
Máx. 20 mm
autorregenerativo e dielétrico seco
JJ
Resistências de descarga incorporadas nas unidades
trifásicas, módulos e bancos Área de interrupção
JJ Perdas dielétricas menores que 0,4 W/kvar
Sulco expandível
JJ
Fabricados em 50 e 60 Hz de acordo com as normas
NBR IEC 60831
JJ Autorregenerativo Expandido
Normal
JJ Dispositivo de proteção antiexplosão
Fig. 1 Vista interna das UCWs Fig. 2 UCW normal x UCW expandido
UCW Unidades Capacitivas Monofásicas
JJ otências de até 10 kvar nos diâmetros de 40 a 75 mm e 535 V CA

P
JJ Unidades capacitivas para montagem de módulos e bancos
trifásicos
JJ Substituição de células expandidas nos módulos e bancos
JJ Resistores de descarga em separado
UCWT Unidades Capacitivas Trifásicas
JJ Ideais para correção localizada/individual de motores:

JJ 0,5 a 20 kvar em 220 V
JJ 0,5 a 35 kvar em 380/440/480 V
JJ Resistores de descarga incorporados

JJ Capa de proteção para conexões
JJ Terminais tipo fast-on e fenda Phillips
www.weg.net
Correção do Fator de Potência
MCW Módulos Capacitores Trifásicos
JJ Potências: até 60 kvar e 480 V CA

JJ Unidades capacitivas monofásicas ligadas em triângulo
JJ Resistores de descarga incorporados
JJ Pode-se associar até 4 módulos através de barramentos de
interligação, chegando à potências equivalentes aos bancos
(melhor custo-benefício)
CWMC Contatores para Manobra de Capacitores
JJ isponíveis para manobras de bancos de capacitores de até

D
61 kvar em 400/415 V
JJ Fixação por parafusos ou diretamente em trilho DIN 35 mm
JJ Desenvolvidos com resistências de pré-carga, para diminuírem as
elevadas correntes de in-rush
BCW e BCWP Bancos de Capacitores Trifásicos
JJ Potências: até 75 kvar e 480 V CA

JJ Capacitores conectados na configuração delta
JJ Possuem proteção geral com fusíveis “NH” ou disjuntores
JJ Relé temporizador eletrônico que protege os capacitores na
reenergização
PFW01 Controladores Automáticos do Fator de Potência
JJ Modelos com medição monofásica e trifásica

JJ Saídas de 6 e 12 estágios para controle dos contatores para
manobra de capacitores
JJ Correção do fator de potência do transformador vazio
JJ Controle de filtro de distorção harmônica através da saída 1 do
PFW01
JJ Medições de corrente, tensão, potências e distorção harmônica
JJ Alarmes de tensão, corrente e fator de potência mínimos e
máximos, e distorção harmônica total de tensão
JJ Comunicação Modbus-RTU (opcional)
www.weg.net
Linha Safety
Botoeiras eletrônicas
Cortinas de luz de segurança de esforço zero
Sensores magnéticos
com função de segurança
Calço de segurança
para prensas
Chave de emergência de
segurança acionada
por cabo
Comando bimanual
Chaves de intertravamento
de segurança Relés de segurança
Pedal de segurança Botão de emergência com

de 3 estágios contato monitorado Contatores para aplicação de segurança
www.weg.net
Cortinas de Luz de Segurança

CSS Compact Safe Switch
JJ Altura da área de proteção 200 a 1.000 mm
JJ Distância entre feixes 25 mm
JJ Proteção de mãos e braços
JJ Tensão de alimentação 24 V CC
JJ Relés de segurança inclusos: não necessita de relé de segurança
externo
JJ Saída de duplo canal
JJ Autocheck: monitoração contínua das funções
JJ Categoria de proteção 4/PL e
JJ Certificação: TÜV Rheinland (Brasil)/Falcão Bauer (atestado de
IPI conformidade)
REDUZIDO
Produto beneficiado
LSP Light Screen Plex

JJ ltura da área de proteção 200 a 1.600 mm
A
JJ Resolução de 14 ou 30 mm
JJ Proteção de dedos, mãos e braço
JJ Tamanho compacto
JJ Saída de duplo canal
JJ Blank flutuante e fixo
JJ Autocheck: monitoração contínua das funções
JJ Categoria de proteção 4/PL e/SIL 3
JJ Certificação: TÜV Rheinland
Botoeiras Eletrônicas de Esforço Zero

SS, PALM e ST Soft Switch, Palm Switch e Soft Touch
JJ Não necessitam de esforço físico para o acionamento

JJ Reduzem o stress provocado pelo esforço repetitivo - reduzem a
possibilidade do aparecimento de doenças profissionais
JJ Resistentes a líquidos, poeira, óleos e vibrações mecânicas
JJ Categoria 4/PL e/SIL 3 – com relé de segurança WEG
JJ Certificação: TÜV Rheinland (Brasil)
IPI Produto beneficiado
REDUZIDO
Chave de Emergência de Segurança

CEC Acionada por Cabo
JJ Cabo de até 80 metros de comprimento

JJ Iniciam o comando de emergência de qualquer ponto ao longo do
comprimento do cabo instalado
JJ Botão de emergência, reset e LED incorporados
JJ Corpo robusto de metal fundido
JJ Certificação: TÜV Rheinland, CE, UL
www.weg.net
Sensores Magnéticos com Função de Segurança

H5 e M5 Sensores Magnéticos
JJ Utilizados para monitorar grades, portas, portões ou similares
JJ Tensão de alimentação de 10-30 V CC (modelo H5)
JJ Alimentação diretamente no relé de segurança (modelo M5)
JJ Atuador codificado
Chaves de Intertravamento de Segurança

Operada por Lingueta
JJ Atuadores (linguetas) selecionáveis
JJ Modelos com bobina solenoide e sem bobina solenoide
JJ Utilizados para monitorar grades, portas, portões ou similares
JJ Ideais para aplicações em espaços restritos e ambientes
agressivos
JJ Certificação: TÜV Rheinland, CE, UL
Relés de Segurança
Relés de Segurança
JJ Linha CS - Controle de simultaneidade

JJ Linha CP - Controle de parada de emergência
JJ SZS - Monitor de movimento zero
JJ PSSR - Relé auxiliar
JJ Saídas em duplo canal
JJ Supervisão de contatos
JJ Protegidos contra falhas e tentativas de fraudes
JJ Categoria 4/PL e SIL CL 3
JJ Certificação TÜV Rheinland
Contatores para Sistemas de Segurança

Contatores para Sistemas de Segurança
JJ ersões de potência tripolares CWMS (9....105 A) e auxiliares

V
CAWMS (Ith: 10 A)
JJ Construção fechada contra penetração de corpos estranhos e
protegido contra toques acidentais
JJ Contatos auxiliares permanentemente conectados aos contatores
JJ Cor diferenciada permite fácil identificação em painéis de máquinas
e equipamentos
JJ Desenvolvidos em conformidade com as normas: IEC 60947-1,
IEC 60947-4-1 (Contatos Espelhos - Anexo F) e IEC 60947-5-1
(Contatos Mecanicamente Conectados - Anexo L)
JJ Principais certificações: UL, CE, TÜV Rheinland
JJ Conjuntos montados e testados de fábrica
www.weg.net
Acessórios para Segurança

CBM Comando Bimanual
JJ Utilizado com os demais produtos da Linha Safety
JJ Categoria 4/PL e, SIL CL 3
(com relé de segurança CS-D/CS-D201)
JJ Certificação TÜV Rheinland
(CS-D/CS-D201 montado internamente)
PD3S Pedal de Segurança de 3 Estágios

JJ 3 estágios de acionamento
JJ Bloco de contatos monitorados de ruptura positiva
JJ Capa protetora para evitar acionamentos involuntários
JJ Deve ser utilizado com o relé CS-D/CSD201 e relé de parada de
emergência CP-D/CPA-D
CA Calço de Segurança para Prensas

JJ Altura ajustável de 150 a 900 mm
JJ Suporta até 20 t
JJ Monitorado por chave de intertravamento de segurança
JJ Utilizado com os demais produtos da Linha Safety
JJ Atestado de conformidade
Sensores Industriais
Linha SL Sensores Indutivos
JJ Ampla variedade de modelos e formatos

JJ Detecção de corpos metálicos
JJ Proteção contra sobrecargas, curto-circuito, ruído transiente e
polaridade invertida
JJ Corpo metálico ou plástico
JJ LED indicador de acionamento
JJ Tamanho reduzido
JJ Resistente a choques e vibrações
JJ Saída com cabo (fixo ou engate) ou conector M12 (selecionável)

REDUZIDO
www.weg.net
Sensores Industriais
Linha SC Sensores Capacitivos
JJ Formato cilíndrico
JJ Detecção de detecção de objetos sólidos metálicos ou não
metálicos, e no controle de nível máximo e mínimo de líquidos e
sólidos
JJ Proteção contra sobrecargas, curto-circuito, transiente e polaridade
invertida
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
Linha SO Sensores Ópticos

JJ Modelos
JJ Sensores de barreira (EO/RO)
JJ Reflectivo (SR)
JJ Difuso (SD)
JJ Difração (SDF)
JJ Formato cilíndrico ou retangular

JJ Proteção contra sobrecargas, curto-circuito, transiente e polaridade
invertida

REDUZIDO
Linha SMI Sensores Magnéticos

JJ ontagem em cilindros pneumáticos dotados de embolo magnético
M
JJ Acionamento preciso
JJ Montagem robusta em plástico
JJ Cabo com 2 m de comprimento

REDUZIDO
Linha SE Sensores Eletrostáticos

JJ ensores capazes de captar a energia estática de fios sintéticos ou
S
naturais quando eles estão em movimento
JJ São utilizados para detectar o rompimento dos fios em máquinas
têxteis
JJ Modelos tipo “U” ou “anzol”
www.weg.net
Fontes Industriais
PSS Fonte de Alimentação Chaveada 24 V CC
JJ Tensão de alimentação full range, com seleção automática

JJ Proteção contra EMI
JJ Bornes de ligação frontais
JJ Proteção contra curto-circuito na saída
IPI JJ
JJ
Fixação por trilho DIN ou por parafusos
Caixa metálica com pintura eletrostática
REDUZIDO
Produto beneficiado
PS Fontes de Alimentação para Sensores Industriais
JJ Utilizada com sensores industriais

JJ Versão para relés de segurança
NA Fonte de Alimentação Norma NAMUR
JJ Versão para sensores tipo NAMUR
Conversores de Corrente Contínua
Auxiliares
JJ Controle de Nível - PSN

JJ Amplificadores Ópticos - AO
JJ Fazem parte de sistemas auxiliares na automação e trabalham em
conjunto com vários tipos de sensores,podendo ser utilizados nas
mais diversas aplicações

REDUZIDO
Fontes Especiais
ão equipamentos capazes de enviar a um painel de comando

S
informações referentes a parada, velocidade e deslocamento de
sensores
JJ Monitor de Movimento Zero - MZS
JJ Monitor de Velocidade - MV
JJ Monitor de Deslocamento - MD
JJ Temporizador Acionado por Sensor - TUV
www.weg.net
Drives
Os inversores de frequência CFW incorporam a mais avançada tecnologia para o controle da variação
de velocidade de motores de indução trifásicos.
CFW100 Inversor de Frequência
JJ Tensão de alimentação: 200-240 V (monofásica)

JJ Correntes nominais: 1,6 A a 4,2 A (0,25 a 1 cv)
JJ Controle vetorial (VVW) ou escalar (V/F)
JJ Filosofa Plug & Play
JJ Interface de operação (IHM) incorporada
JJ Montagem em superfície ou trilho DIN
JJ Ventilador externo removível
JJ Diagnósticos de alarmes ou falhas
JJ Proteção eletrônica de sobrecarga do motor
JJ Interface de operação (IHM) remota (opcional)
JJ Módulo de memória flash (opcional)
JJ Comunicação RS485 (opcional)
JJ Comunicação USB (opcional)
JJ Software de programação gratuito SuperDrive
JJ Função SoftPLC
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado

JJ Tensão de alimentação: 110-240 V
JJ Correntes nominais: 1,6 a 15 A (0,25 a 5 cv)
JJ Controle escalar V/F linear ou quadrático ajustável
JJ Dimensões compactas
JJ 4 entradas digitais isoladas
JJ 1 saída a relé programável
JJ 1 entrada analógica isolada
JJ Filtro EMC
JJ Funções de diagnóstico
JJ Interface de operação (IHM) com display de LED de 3 dígitos
JJ Rampa linear ou tipo “S”, compensação de escorregamento,
potenciômetro eletrônico, PID, até 8 velocidades fixas
pré-configuradas, JOG, frenagem CC
JJ Módulo IGBT (frenagem reostática)
Versão cold plate para montagem em superfície de dissipação
IPI
JJ
REDUZIDO
Produto beneficiado
www.weg.net
Drives
JJ Tensão de alimentação: 200-480 V - monofásica ou trifásica

JJ Correntes nominais: 1 a 47 A (0,25 a 20 cv)
JJ Controle vetorial (VVW) ou escalar (V/F)
JJ Função SoftPLC incorporada
JJ Aplicações multibombas
JJ Interface de operação (IHM)
JJ Porta RS485 (incorporada em qualquer modelo de módulo plug-in)
JJ Cartões plug-in para expansão de recursos1)
JJ Softwares de programação gratuitos: WLP e SuperDrive G2
JJ Opcionais:
JJ Filtro RFI
JJ Porta de comunicação USB
JJ
Cartão de memória: permite a transferência de dados
(parâmetros e SoftPLC) entre inversores, sem a necessidade de
energizá-los
JJ Comunicação
em rede: CANopen, DeviceNet, Profibus-DP e
RS232
Nota: 1) Selecionar o módulo plug-in + CFW500 sem módulo plug-in.
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
CFW501 HVAC Inversor de Frequência

JJ Correntes nominais: 1,0 a 24 A (0,25 a 10 cv)1)
JJ Tipos de controle: escalar (V/F), vetorial (VVW) e economia de
energia (EOC)
JJ Harmonic Mitigation Technology (HMT) - reduz a quantidade de
harmônicas emitidas para a rede elétrica (não necessita de
reatância de entrada)
JJ Funções especiais:
JJ Economia de energia (energy saving)
JJ Bomba seca e correia partida para identificação de anomalias na

carga
JJ Proteção
contra ciclos curtos para aumentar a vida útil de
aplicações com compressores
JJ Bypass
- permite que o motor seja alimentado diretamente da
rede de alimentação
JJ Fire
mode - ideal para aplicações com extratores de fumaça e
exaustores de sistemas de aquecimentos
JJ Sleep mode - otimiza o uso do motor
JJ SoftPLC - agrega ao CFW501 HVAC as funcionalidades de um

CLP
JJ PID avançado
JJ Acessórios incorporados:
JJ Filtro RFI
JJ Interface de operação (IHM) com unidades específicas para

aplicações HVAC
JJ Protocolos de comunicação BACnet, Metasys N2 e Modubs-RTU
IPI JJ Softwares gratuitos SuperDrive G2 e WLP
REDUZIDO Nota: 1) Em breve outras faixas de corrente de saída e tensão. Aguarde!

Produto beneficiado
www.weg.net
Drives

JJ Correntes nominais: 1,6-30 A (0,25 a 20 cv)
JJ Controle escalar V/F linear ou quadrático, vetorial sensorless
(sem encoder) e VVC - Voltage Vector Control
JJ Dimensões compactas
JJ Versão Wash - grau de proteção NEMA1/IP20 (opcional IP56)
JJ 1 entrada analógica (2 entradas analógicas na versão Plus)
JJ 4 entradas digitais isoladas PNP/NPN
JJ 1 saída analógica (versão Plus)
JJ 1 saída a relé (2 saídas a relé na versão Plus)
JJ Interface de operação (IHM) com display de LED de 4 dígitos

JJ Controle multibombas
JJ Regulador PID, flying start, curva “S”, multispeed e potenciômetro
eletrônico
JJ Frenagem CC e IGBT para frenagem reostática
JJ Comunicação Modbus-RTU incorporada
JJ Filtro EMC opcional (interno ou externo)
JJ Módulos de comunicação DeviceNet, Profibus-DP e CANopen
(opcionais)
JJ Software de programação gratuito SuperDrive
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado

JJ Vetorial de tensão VVW - Voltage Vector WEG, vetorial
com e sem encoder (sensorless)
JJ Função SoftPLC incorporada - agrega ao CFW700
as funcionalidades de um CLP
JJ Gerenciamento térmico inteligente
JJ Grau de proteção IP20, IP21 e NEMA1
JJ Indutor de link CC incorporado
JJ Entrada para encoder incremental e porta de comunicação RS485
(Modbus) incorporadas
JJ Interface de operação (IHM) em LCD com luz de fundo (Backlight)
e porta USB
JJ Filtro RFI conforme EN 61800-3 (opcional)
JJ Comunicação: CANopen, DeviceNet e Profibus-DP (opcional)
JJ Módulo Safe Torque OFF (STO) de parada de segurança:
JJ Categoria 3 PL e/SIL CL 2 com certificação TÜV Rheinland®
conforme as normas EN ISO 13849-1, IEC 61800-5-2, IEC 62061
e IEC 61508.
JJ Softwares de programação gratuitos WLP e SuperDrive G2
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
www.weg.net
Drives
CFW701 HVAC Inversor de Frequência
JJ specífico para aplicações em HVAC (aquecimento, ventilação,

E
ar-condicionado e refrigeração)
JJ Grau de proteção IP20, IP21 e NEMA1
JJ Funções especiais:
JJ Economia de energia (energy saving)
JJ
Bomba seca e correia partida para identificação de anomalias na carga
JJ
Proteção contra ciclos curtos para aumentar a vida útil em
compressores
JJ
Bypass - permite que o motor seja alimentado diretamente da
rede de alimentação
Fire mode - ideal para aplicações com extratores de fumaça e
JJ
exaustores de sistemas de aquecimento

JJ Sleep mode - otimiza o uso do motor
JJ
SoftPLC - agrega ao CFW701 HVAC as funcionalidades de um CLP
JJ Acessórios incorporados:
JJ Filtro RFI
JJ Indutor no link CC
JJ
Interface de operação (IHM) com unidades específicas para
aplicações de HVAC e porta de comunicação USB
JJ Protocolos de comunicação BACnet, Metasys N2 e Modbus-RTU
IPI JJ Softwares de programação gratuitos:

JJ WLP - para programação da SoftPLC
REDUZIDO
Produto beneficiado SuperDrive G2 - para parametrização, comando e monitoração on-line
JJ

JJ Correntes nominais: 2,9-1.710 A (1,5 a 1.500 cv)1)
JJ Vectrue Technology®, controle escalar V/F linear ou quadrático,
vetorial de tensão VVW - Voltage Vector WEG, vetorial sensorless
(sem encoder) e vetorial com encoder
JJ Frenagem Ótima® (Optimal Braking®) - tecnologia de frenagem
exclusiva dos inversores WEG
JJ Fluxo Ótimo® - para utilização em cargas de torque constante
JJ 2 entradas analógicas (0 a 10 V CC ou 0 a 20 mA)
JJ 6 entradas digitais (24 V CC)
JJ 2 saídas analógicas não isoladas
JJ 2 saídas relé NA/NF e 1 saída relé NA (programáveis)
JJ Interface de operação inteligente com idioma selecionável, start-up
orientado, função copy e opcional de montagem em porta de painel
JJ Grau de proteção NEMA1 - IP20
JJ Módulo de CLP para referência de velocidade e posicionamento
(opcional)
JJ Módulos de expansão de entradas e saídas (digitais e analógicas) e
encoder incremental (opcional)
JJ Comunicação Modbus-RTU incorporada
JJ Módulos para redes de comunicação: Ethernet, DeviceNet,
Profibus (opcional)
JJ Software de programação gratuito (SuperDrive)
Nota: 1) Modelos acima de 600 A/ 500 cv são montados em painéis de acionamento
IPI completo modulares (AFW09).
REDUZIDO
Produto beneficiado
www.weg.net
Drives

JJ Correntes nominais: 3,6-2.500 A (2 a 2.800 cv)1)
JJ Vectrue Technology® - controle escalar V/F linear ajustável, vetorial
de tensão VVW - Voltage Vector WEG, vetorial sensorless
(sem encoder) e com encoder, vetorial WMagnet sensolerss
(sem encoder) e com encoder
JJ Frenagem Ótima® (Optimal Braking®) - tecnologia de frenagem dos
inversores WEG
JJ Fluxo Ótimo® - para utilização em cargas de torque constante
JJ Gerenciamento térmico inteligente
JJ Grau de proteção: IP20, IP21, NEMA1 e IP54
JJ Indutor no link CC incorporado
JJ Barramento CC único
JJ Porta USB
JJ Relógio em tempo real
JJ Função SoftPLC incorporada - agrega ao CFW11 as
funcionalidades de um CLP
JJ Interface de operação (IHM) com display gráfico e luz de fundo
(backlight)
JJ Acessórios opcionais:
JJ Cartões de expansão de entradas e saídas digitais e analógicas
JJ Módulo de encoder incremental
JJ Módulo Safe Torque OFF (STO) de parada de segurança:
categoria 3 PL e/SIL CL 2 com certificação TÜV Rheinland®,

conforme as normas EN ISO 13849-1, IEC 61800-5-2, IEC 62061
e IEC 61508
JJ Filtro supressor de RFI (opcional, exceto para os tamanhos E, F e G,
que já têm filtro RFI incorporado)
JJ Disponível também nas versões modular com dissipador
refrigerado a ar (AFW11M) ou refrigerado a água (AFW11W),
acionamento completo (AFW11) e autoportante (APW11), todos com
ampla faixa de correntes nominais e tamanho reduzido
JJ Software gratuito SuperDrive G2, para parametrização, comando e
monitoração do inversor com conexão USB
Nota: 1) Modelos acima de 720 A/600 cv são montados em painéis de acionamento
IPI completo modulares (AFW11M / W).
REDUZIDO
Produto beneficiado
APW11 Inversor de Frequência Autoportante
JJ Otimização de espaço e flexibilidade

JJ Painel elétrico padrão com grau de proteção IP20/IP21 ou kits de
montagem
JJ Simplicidade de instalação e operação
JJ Potência: 75 a 550 cv
JJ Indutor no link CC (do CFW11)
JJ Baixo nível de ruído, com filtro RFI (do CFW11)
JJ Software de programação gratuito SuperDrive G2
JJ Facilidade de utilização
www.weg.net
Drives
AFW11/AFW11C Acionamento Completo com Inversor de Frequência
JJ Montagem em painel com grau de proteção IP42

JJ Tensão de alimentação: 380 a 480 V - 50/60 Hz
JJ Correntes nominais: 70,5 a 720 A - padrão/70,5 a 370 A - compacto
JJ Máximo motor aplicável: 40 a 600 cv - padrão/40 a 250 cv -
compacto
JJ Tensão de comando: 220 V CA - 50/60 Hz
JJ Acessórios opcionais
JJ Garantia de montagem
JJ Facilidade de utilização
AFW11M/AFW11W Inversor de Frequência Modular
JJ Solução ideal para acionamento de motores de grande potência

JJ Configuração por módulos de potência (books)
JJ Estrutura modular - mais compacta
JJ Dissipador refrigerado a ar (AFW11M) ou a água (AFW11W)
JJ Retificador de entrada de 6 pulsos, 12 pulsos ou regenerativo
JJ Tensão de alimentação 380-690 V
JJ Potência: 400 a 2.500 cv
JJ Mesmos opcionais e acessórios do CFW11
MVW01 Inversor de Frequência de Média Tensão
JJ Tensões de motor: 2,3 kV, 3,3 kV, 4,16 kV, 6,0 kV, 6,6 kV ou 6,9 kV
JJ Potências: até 8.000 cv (6.000 kW)
JJ Potência e controle isolados por fibra óptica
JJ Braços de potência extraíveis para substituição simples e rápida
JJ Interface de operação (IHM) gráfica de fácil manuseio
JJ Modelo compacto com retificador de 18 pulsos padrão
JJ Comunicação em redes: DeviceNet, Modbus, Profibus-DP e
Ethernet
JJ Capacitores de potência de filme plástico a seco de alta
confiabilidade e longa vida útil
JJ Tensão imposta
JJ Refrigeração a ar
JJ Alto rendimento (>99%)
JJ Alto fator de potência (>95%)
JJ Baixo nível de ruído (<75 dBs)
IPI JJ Baixa dissipação de calor
REDUZIDO
Produto beneficiado
www.weg.net
Drives
CVW300 Inversor Veicular WEG
JJ Inversor de frequência para aplicações de tração elétrica

JJ Correntes nominais: 100, 200 e 400 A de pico com duração de
2 minutos
JJ Tensão de alimentação por sistema de baterias de 18 a 90 V CC
JJ Controle vetorial com encoder
JJ Conexão dos sinais de controle através de conectores plug-in
automotivos
JJ Base de fixação do tipo coldplate, com opções de montagem em
sistemas com refrigeração a ar (ventilação forçada), a água ou

chapa condutiva
JJ SoftPLC para a implementação de funções
JJ Software gratuito e WLP para programação da SoftPLC

JJ Interface RS485 com protocolo Modbus-RTU
JJ Interface CAN com protocolo CANopen
MW500 Motor Drive
JJ Tensão de alimentação trifásica: 220-480 V

JJ Correntes nominais: 2,6 a 10,0 A (1,0 a 10 cv)
JJ Proteção NEMA 4x/IP66
JJ Acoplável à linha de motores W22 WEG ou fixação em parede
JJ Chave seccionadora
JJ LEDs indicadores de funcionamento
JJ Compatível com os principais acessórios do CFW500
www.weg.net
Drives
A linha de soft-starters SSW contempla produtos de alta tecnologia e que foram projetados para
garantir a melhor performance, disponibilizando recursos que permitem partir, parar e proteger
motores elétricos de maneira simples e eficaz.
SSW05 Soft-Starter
JJ Potência: 0,75 a 75 cv
JJ Tensão: 220 a 575 V
JJ Bypass incorporado
JJ Controle com DSP
JJ Interface de operação (IHM) remota (opcional)
JJ Proteções do motor incorporadas
JJ Operação em ambientes de até 55 ºC
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
SSW07 Soft-Starter

JJ Elevado regime de partidas
JJ Controle total nas três fases
JJ Proteção do motor e da chave incorporada
JJ Função kick start (pulso de torque na partida)
JJ Interface de operação (IHM) local ou remota (opcional)
JJ Operação em ambientes de até 55 ºC (sem redução de corrente
para todos os modelos)
JJ Pesos e dimensões reduzidas
IPI JJ Interligação com redes de comunicação Fieldbus: Modbus-RTU,
DeviceNet e Profibus-DP (opcionais)
REDUZIDO
Produto beneficiado JJ Software de programação gratuito SuperDrive G2
SSW06 Soft-Starter

JJ Potência: 3 a 2.500 cv
JJ Interface de operação (IHM) destacável com duplo display (LED/LCD)
JJ Função pump control (proteção contra golpe de ariete em bombas)
JJ Função multimotores
JJ Proteções do motor incorporadas
JJ Operação em ambientes de até 55 ºC
JJ Controle de torque
JJ Função SoftPLC incorporada - agrega à SSW06 as funcionalidades
de um CLP
JJ Módulo de expansão de entradas e saídas
IPI JJ Interligação com redes de comunicação Fieldbus: Modbus-RTU,
REDUZIDO DeviceNet e Profibus-DP (opcionais)
Produto beneficiado
www.weg.net
Drives
SSW08 Soft-Starter

JJ Alta performance
JJ Controle de 2 fases
JJ Proteção de motor e chave incorporada
JJ Interface de operação (IHM) local ou remota (opcional)
JJ Operação em ambientes de até 55 ºC (sem redução de corrente
para todos os modelos)
JJ Interligação com redes de comunicação Fieldbus: Modbus-RTU,
DeviceNet e Profibus-DP (opcionais)
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
SSW7000 Soft-Starters de Média Tensão
JJ Tensões de alimentação: 2,3 kV, 4,16 kV ou 6,9 kV

JJ Potência: de 750 cv a 4.500 cv (outros valores sob consulta)
JJ Correntes nominais: 180 A, 300 A e 360 A
JJ Grau de proteção: IP41, NEMA 12
JJ Interface de operação (IHM) com LCD gráfico
JJ Contatores principal e de bypass a vácuo
JJ Fusíveis de média tensão
JJ Chave seccionadora de entrada
JJ Potência e controle isolados por fibra óptica
JJ Função SoftPLC
JJ Softwares de programação gratuito SuperDrive e WLP
JJ Conexão USB com PC
JJ Proteção térmica do motor - Pt-100 (opcional)
JJ 5 modos de partida
JJ Cartões para comunicação em redes: DeviceNet, Profibus-DP,
Ethernet e Modbus, interfaces RS232 ou RS485 (opcional)
IPI
REDUZIDO
Produto beneficiado
ECW500 Regulador Automático
JJ Tensão de alimentação:
JJ 85/242 V CA (50/60 Hz)
JJ 85/150 V CC
JJ Corrente de campo: 20 A
JJ Canal duplo ou simples
JJ Interface de operação (IHM) local ou remota
JJ Controle reativo do fator de potência
JJ Comunicação RS485/422
www.weg.net
Drives
SCA06 Servoconversores
JJ Tensão de alimentação: 220 V ou 380 V

JJ Tensão de alimentação de controle: 24 V CC, independente da
potência (com opcional interno)
JJ Precisão de controle do movimento
JJ Operação em malha fechada por resolver
JJ Interface de operação (IHM) com display de LED
JJ Porta USB
JJ Rede de comunicação CANopen mestre/escravo
JJ Função SoftPLC integrada com software de programação gratuito
JJ Filtro RFI interno (opcional)
JJ Expansão de funções com módulos plug-in (opcionais):
JJ EIO1: 12 DI e 6 DO
JJ EAN1: 1 entrada analógica, -10 / +10 V CC, 14 bits, 1 saída simuladora

encoder, 3 DI e 1 DO
JJ EAN2: 2 saídas analógicas, -10 / +10 V CC, 12 bits
JJ EEN1: 1 entrada de encoder de 5 a 24 V CC
JJ EEN2: 2 entradas de encoder de 5 a 24 V CC, 1 saída repetidora de

encoder
JJ EES1: 1 entrada de encoder Hiperface DSL
JJ ECO1: módulo de comunicação serial Modbus escravo, e portas:

IPI 1 RS232 e 1 RS485
JJ ECO3: módulo de comunicação Profibus-DPV1 escravo
REDUZIDO
Produto beneficiado JJ ECO4: módulo de comunicação Ethercat escravo
SWA Servomotores
JJ Tensão de alimentação: 220 V CA ou 380 V CA

JJ Torque: 0,8 a 40 Nm
JJ Opção de servomotor com freio eletromagnético em 24 V CC
CTW900 Conversor
JJ Correntes nominais: 20 a 2.000 A1)

JJ Controle de velocidade ou torque
JJ Conexões simplificadas para a potência e o controle
JJ Alimentação interna para a ponte do campo
JJ Interface de operação (IHM) com display de LCD
JJ Porta USB para comunicação serial e atualização de software
JJ Função SoftPLC no CTW900 padrão para a criação de programas
específicos
JJ Softwares de programação e monitoração gratuitos
JJ Cartão de memória para backup de parâmetros e aplicativos
JJ 3 opções de realimentação de velocidade: encoder incremental,
tacogerador CC ou força contra-eletromotriz (FCEM)
JJ Comunicação em rede: DeviceNet, Profibus-DP, Ethernet-IP,
Modbus-TCP, Profinet0-IO, RS485 e RS232
Nota: 1) Correntes de saída de 1.500 a 2.000 A disponíveis em breve. Aguarde!

REDUZIDO
www.weg.net
Controladores Lógicos Programáveis - CLPs
Clic02 3 rd Controlador Lógico Programável
JJ Configuração máxima de 55 pontos de E/S, utilizando até 3

expansões
JJ Alimentação em 12 V CC, 24 V CC ou 110/220 V CA - 50/60 Hz
JJ Visualização de mensagens e alteração de parâmetros on-line
JJ Entradas rápidas até 1 kHz
JJ Saída trem de pulso e PWM
JJ Comunicação Modbus
JJ Display LCD 4 linhas x 16 caracteres
JJ Funções aritméticas (Adição/sub. Mul/Div)
JJ Função de Controle PID
JJ Software de programação gratuito Clic Edit
JJ Programação em ladder ou diagrama de blocos da função
TPW03 Controlador Lógico Programável
JJ Tensão de alimentação: 24 V CA ou 100-240 V CA

JJ Unidades básicas flexíveis com 14, 20, 30, 40 e 60 pontos E/S
JJ Configurável até 256 pontos de E/S digitais e 64 pontos de E/S analógicas
JJ Entradas rápidas até 100 kHz
JJ Saída trem de pulso e PWM
JJ Software de programação gratuito TPW03 PC Link
JJ Comunicação Modbus (mestre e escravo) incorporada
JJ Módulos de comunicação: Ethernet, Profibus-DP e DeviceNet (opcionais)
PLC300 Controlador Lógico Programável
JJ CLP com IHM integrada, completo e expansível

JJ 10 entradas digitais e 1 analógica
JJ 9 saídas digitais (1 rápida) e 1 analógica
JJ Monitoramento da tensão da bateria, informando o momento de
troca sem a perda do aplicativo
JJ Função PWM rampa
JJ Memória flash interna que permite a recuperação automática do
recurso, em caso de falha na bateria
JJ 5 portas incorporadas: Ethernet, CANopen, RS232, RS485 e USB
JJ E xpansão de entradas e saídas digitais e analógicas via CANopen
ou módulos do CFW11
JJ Cartão de memória tipo SD (Secure Device)1) para armazenamento
de dados, programas e log de eventos
JJ Programação em linguagem ladder via software WPS ( WEG
Programming suite), conforme a IEC 61131-3
JJ Entrada de encoder incorporada (100 kHz)
JJ RUW01: 14 - DI e 10 - DO, PNP/NPN em 24 V CC
JJ RUW01-CN13DI: 13 - DI, PNP/NPN em 24 V CC
JJ RUW02: 7 - entradas analógicas 0 a 10 V CC ou 4 a 20 mA 24 bits
IPI JJ
JJ
RUW04: 7 - entradas em termopar tipo J/K 24 bits
RUW06: 2 - entradas analógicas para célula de carga
REDUZIDO
Produto beneficiado
pela Lei da Informática Nota: 1) Cartão SD não incluso.
www.weg.net
Interfaces de Operação
PWS e T150 Interfaces de Operação Gráficas (IHMs)
JJ Displays de diversos tamanhos, monocromáticos ou coloridos

JJ Touch screen com vida útil acima de um milhão de toques
JJ Tensão de alimentação: 24 V CC
JJ Grau de proteção IP65 e IP66
JJ Portas de comunicação USB, Ethernet, RS232, RS485 e RS422
JJ Telas de alarme e receita com memória interna para os aplicativos
HMI300 Interface de Operação Multidrive
JJ onitoramento e comando, em qualquer combinação, de até 40

M
inversores CFW1)
JJ Comando centralizado de inversores CFW em conjunto ou
individualmente
JJ Monitoramento
simultâneo: facilidade na visualização das variáveis
da aplicação e consulta em todos os inversores da rede
JJ Histórico de falhas
JJ Alimentação 24 V CC
JJ RS485 para comunicação com os inversores
JJ USB para configuração do HMI300
Nota: 1) Modelos CFW08, CFW09, CFW10 e CFW11, sendo no máximo 5 inversores
CFW10.
www.weg.net
Softwares Gratuitos
WLP - WEG Ladder Programmer SuperDrive G2
JJ Desenvolvimento de aplicativos de software JJ
Conexão USB com o inversor, servoconversor
JJ Programação da função
e soft-starters
JJ SoftPLC JJ Parametrização, comando e sinalização
JJ Linguagem ladder JJ Gravação de software aplicativo (via SoftPLC)
JJ Blocos de CLP matemáticos de controle

JJ Monitoramento e ajuda on-line
JJ Monitoração e ajuda on-line
JJ Conexão USB
WEG Ladder Programmer SuperDrive G2
Função Trace SuperDrive

JJ Registro e visualização gráfica das variáveis do inversor JJ
Conexão RS232 com os inversores, servoconversores
JJ Excelente ferramenta para diagnósticos de defeitos e soft-starters
JJ Simula um osciloscópio JJ Parametrização e monitoração on-line
JJ Inclusa no software SuperDrive G2
TPW03 - PC Link
JJ CLP TPW03
JJ Programação em linguagem ladder
JJ Monitoração on-line e através de gráficos
JJ Download a quente (CLP em modo RUN)
Clic Edit V3
JJ Programação do Clic02 3rd
JJ
Linguagem em português tipo ladder ou FBD
JJ Monitoramento, edição e monitoração on-line
Função Trace
Disponíveis no site: www.weg.net
www.weg.net
Softwares Gratuitos
ADP - Programação de IHMs
JJ Fácil edição de telas e receitas
JJ Diversos protocolos de comunicação incorporados
JJ Edição de alarmes
Dimensionamento
JJ Soft-starters (SDW) e servoacionamentos (DSW)
JJ Auxílio no dimensionamento e especificação
JJ Várias opções de aplicações
JJ Diversas condições de partida
JJ Lista de parâmetros básicos de partida
ADP - programação de IHMs
Software de Programação WPS

Programação em linguagem tipo ladder, conforme a
JJ
IEC 61131-3
Ferramenta integrada, mesmo software, possibilitando a
JJ
edição das telas da IHM, CLP e configuração da rede

CANopen
Monitoração da lógica e gráficos on-line, edição de
JJ
receitas, manipulação dos arquivos do cartão SD

JJ Fornecido gratuitamente no site www.weg.net
Software de programação WPS
Equivalente WEG
JJFerramenta on-line, disponível no site WEG, que
permite aos usuários encontrarem modelos de
produtos equivalentes, e facilmente substituí-los
por produtos WEG
Equivalentes WEG
Retorno de Investimento com Inversores de

Frequência
JJ Simplicidade de uso
JJ Aplicações de bombas e ventiladores
JJ Fácil visualização da economia de energia elétrica
JJ Estimativa do retorno do investimento
Disponíveis no site: www.weg.net

Retorno de investimento com inversor de frequência
www.weg.net
Critical Power
Nobreaks Monofásicos de Baixa Potência Linha Personal 0,6 kVA - 0,7 kVA
JJ tilizados para alimentar computadores pessoais, pequenas

U
centrais telefônicas, PDVs e equipamentos de baixa potência que
não exigem tensão senoidal
Nobreaks Monofásicos de Baixa Potência Linha Office 1,2 kVA - 3,3 kVA
JJ tilizados para alimentar computadores pessoais, pequenas

U
centrais telefônicas, PDVs e equipamentos de baixa potência que
não exigem tensão senoidal
Nobreaks Monofásicos de Baixa Potência Linha Thor World 1,0 kVA - 20,0 kVA
JJ tilizados para alimentar sistemas de TI em rede, automação

U
comercial, bancária, industrial, servidores e equipamentos sensíveis
que exigem energia elétrica senoidal, sem interrupção
Nobreaks Monofásicos de Baixa Potência Linha Corporate RT (Rack/Tower) 1,0 kVA - 6,0 kVA

U
comercial, bancária, industrial, servidores e equipamentos sensíveis
que exigem energia elétrica senoidal, sem interrupção
www.weg.net
Critical Power
Nobreaks Trifásicos de Alta Potência Linha Enterprise + SI 10,0 kVA

(Singelos)
U
comercial, bancária, industrial, servidores, CPDs, plataformas de
petróleo e equipamentos trifásicos que exigem energia senoidal,
sem interrupção
Nobreaks Trifásicos de Alta Potência Linha Enterprise + SI 15,0 kVA - 25,0 kVA
(Singelos)
U
sem interrupção
Nobreaks Trifásicos de Alta Potência Linha Enterprise PFC 5,0 kVA - 300,0 kVA
(Singelos)
U
sem interrupção
Fontes de Uso Externo Linha Thor Sun: 0,5 kVA - 15,0 kVA
JJ ão utilizadas em sistemas de controle de tráfego, sistemas de

S
segurança e redes de comunicação
www.weg.net
Critical Power
Fontes de Uso Externo Linha Thor Net: 1,7 kVA - 2,3 kVA
JJ São utilizadas para aplicações em rede HFC e redes de TV a cabo
Retificadores e Inversores Linha Rectifier
JJ etificadores monofásicos ou trifásicos utilizados para carregar

R
baterias e alimentar equipamentos em corrente contínua, em
aplicações industriais que requerem alimentação em corrente
contínua (CC)
Retificadores e Inversores Linha Inverter: 1,0 kVA - 20,0 kVA
JJ ão utilizados em plantas industriais, sistemas de telecomunicação

S
e projetos que necessitam converter corrente alternada em
corrente contínua
Retificadores e Inversores Linha Enterprise TM (Modular): 2,0 kVA - 30,0 kVA
JJ ão utilizados em plantas industriais, sistemas de telecomunicação

S
e projetos que necessitam converter corrente alternada em
corrente contínua
www.weg.net
Critical Power
Estabilizadores Linha Power System: 3,1 kVA – 350,0 kVA
JJ ão indicados para automação bancária, comercial e industrial,

S
sistemas de teleinformática, redes de comunicação, múltiplos
servidores e estações de trabalho, que não exigem nobreaks
Acessórios Chave Estática de Transferência: 10,0 kVA – 500,0 kVA
JJ ermite a alimentação de cargas críticas com seletividade

P
automática ou manual entre duas redes de alimentação.
São utilizados em aplicações de missão crítica como hospitais,
CPDs, telecomunicações plataformas de petróleo, controle de
processos industriais ou outras aplicações que desempenhem
serviços especiais
Acessórios DC Tracker
JJ quipamento desenvolvido para diagnosticar falhas em bancos de

E
baterias
Baterias Baterias
JJ aterias recarregáveis de chumbo ácido seladas, reguladas por

B
válvula (VRLA), com sistema de eletrólito absolvido (Absorptive
Glass Mat System) que impede vazamentos. Sua tecnologia
minimiza a geração de gases, recombinados com eficiência de
99%, proporcionando uma operação livre de manutenção, sem a
necessidade de verificar a densidade do eletrólito ou adicionar
água durante toda a vida útil
JJ Duração de 5 anos em condições normais de operação
www.weg.net
Sistemas Elétricos de Distribuição e Comando
MTW Cubículos de Média Tensão
JJ Classe de tensão: 7,2 a 36 kV

JJ Corrente de curto circuito: 25 / 31,5 / 40 / 50 kA
JJ Subestação de concessionárias
JJ Proteção e seccionamento principais de fábricas e instalações
industriais
JJ Estações de bombeamento
JJ Sistemas ferroviários
JJ Usinas térmicas e hidrelétricas de geração de energia
JJ Partida de motores de média tensão
JJ Subestações unitárias
JJ Quadros de distribuição de cargas
JJ Centro de controle de motores
CCW Conjunto Compacto de Manobra e Proteção de Média Tensão

até 20 kA / 24 kV
JJ ompactação, segurança operacional e modularidade são

C
características marcantes dos Conjuntos de Manobra
e Controle de Média Tensão da série CCW
JJ Esses cubículos à prova de arco e isolados a ar comprem a norma
NBR IEC 62271-200 e aos requisitos da NR10
JJ Suas colunas padronizadas dão versatilidade para atender com
economia as mais diversas configurações, topologias
e requisitos das concessionárias
JJ Módulos com disjuntores: corrente nominal de 630 A
JJ Módulos com chave seccionadora: corrente nominal de 630 A
LCW Painéis em Baixa Tensão
JJ Menor risco de acidentes com operadores

JJ Manutenção fácil e rápida
JJ Modularidade do sistema e fácil ampliação
JJ Fácil acesso traseiro aos terminais de cabos elétricos
JJ Maior confiabilidade no sistema de proteção
JJ Proteção direta: através dos disparadores incorporados aos
disjuntores
JJ Proteção secundária: através dos TCs e relés de proteção
secundários (IECs) podendo estar ligados em rede (Modbus,
DeviceNet, Profibus, IEC 61850)
JJ Totalmente testado - TTA/PTTA (conforme IEC 60439-1)
JJ Resistente a arco interno
JJ Correntes nominais:
JJ Barramento principal até 6.000 A
JJ Barramento vertical até 4.000 A
JJ Formas construtivas: 3b e 4b
www.weg.net
Sistemas Elétricos de Distribuição e Comando
TTW01 Painéis Totalmente Testados
JJ De acordo com os requisitos da norma NBR IEC 60439-1:2003

JJ Segurança de operação
JJ Confiabilidade de desempenho
JJ Rapidez na fabricação e prazo de entrega
JJ Painel montado por integradores com garantia de qualidade WEG
JJ Modularidade - permite expansões sem necessidade de
intervenção elétrica/mecânica no painel existente
JJ Corrente nominal: barramento principal até 3.150 A
JJ Corrente de curto-circuito: 65 kA/11
JJ Formas construtivas: 1b e 2b
CCM Centros de Controle de Motores de Baixa Tensão
JJ Segurança do operador na operação, supervisão e manutenção

JJ Instalação em locais centralizados para facilidade de operação e
manutenção
JJ Versatilidade para comando e proteção de grande número
de motores
JJ Elevada compactação, possibilitando o máximo aproveitamento de
espaço
JJ Manutenção fácil e rápida, principalmente pela extração de gavetas
e sua intercambiabilidade
JJ Modularidade do sistema, permitindo fácil ampliação
JJ Elevada segurança, pois permite a execução de manutenção e
outros serviços em determinado equipamento sem desenergizar
os demais
JJ Rede Profibus-DP normalizado mundialmente (não é rede
proprietária) ou DeviceNet
JJ Comunicação com outros CLPs em rede de protocolo aberto
JJ Resistente a arco elétrico: sob consulta
JJ Corrente de curto-circuito: 50/65/80 kA
JJ Corrente nominal:
JJ Barramento principal até 3.150 A (outras sob consulta)
JJ Barramento vertical: 630 A e 800 A
JJ Forma construtiva: 3b e 4b
Eletrocentros Eletrocentros
JJ Redução do lead time de montagem da subestação

JJ Maior controle sobre o processo de teste do equipamento em
fábrica e responsabilidade/garantia única sobre o processo com
um único fornecedor
JJ Versatilidade das instalações e possibilidades de relocação sem
agregar maiores custos
JJ Facilidade de instalação em campo (obras civis reduzidas)
JJ Engenharia consolidada em um único equipamento
JJ Fácil customização para atender todas as necessidades do cliente
Sujeito a alterações sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
Cód: 50011458 | Rev: 16 | Data (m/a): 01/2015
Grupo WEG - Unidade Automação

Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Telefone: (47) 3276-4000
automacao@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr

WEG Linha de Produtos 50011458 Catalogo Portugues BR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WEG Linha de Produtos 50011458 Catalogo Portugues BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

Tomadas & Interruptores

Linha Modular GranBella

Linha Modular Bella

Sempre estivemos com você.

Linha Modular Sobrepor e Móveis & Pedras

Linha Tradicional Maestra

Linhas Tradicionais Padrão e Klin

Plugues, Adaptadores e Tomadas de Painel

Partida e Proteção de Motores

JJ Solução compacta até 38 A com 45 mm de largura

CWM Contatores Modulares

JJ Linha completa de 9 a 800 A (AC-3)

RW Relés de Sobrecarga Térmicos

JJ Faixas de ajuste de correntes de 0,28 a 840 A

JJ Linha completa de 7 a 22 A (AC-3)

Partida e Proteção de Motores

RTW, ERWT, RPW, ERWM e RNW Relés Eletrônicos

JJ LEDs indicadores de status

SRW01 Relé Inteligente

JJ  onfiabilidade e precisão no monitoramento, operação e proteção

JJ Filosofia Plug & Play

Software de programação gratuito - WLP ( WEG Ladder

JJ  isjuntores-motores de alta capacidade de interrupção de

Partida e Proteção de Motores

PDW Chaves de Partida

JJ  artidas diretas trifásicas em caixas termoplásticas até

CSW Botões, Comutadores e Sinaleiros

JJ  Desenvolvidos para diversos tipos de aplicações, ambientes

MSW Seccionadora Compacta

JJ  orrentes nominais: 12 a 160 A

RIW Seccionadora Rotativa

JJ  orrentes nominais: 100 a 1.250 A

RFW Seccionadora Rotativa Porta-Fusível

JJ Correntes nominais: 100 a 630 A

FSW Seccionadora Saca-Fusível

JJ Correntes nominais: 100 a 630 A

Proteção de Circuitos Elétricos

MMW Multimedidores de Grandezas Elétricas

JJ Medição direta de tensão até 500 V CA

FU Fusíveis Ultrarrápidos aR e Proteção de Circuitos gL/gG

JJ Classe gL/gG - para proteção de circuitos elétricos

ABW Disjuntor Aberto

JJ Correntes nominais: 800 a 6.300 A

JJ Unidades de proteção com opção de:

VBW Disjuntor a Vácuo

JJ Correntes nominais: 630 a 2.000 A

Proteção de Circuitos Elétricos

VBWK Módulo de Entrada em MT para Instalações em Alvenaria

JJ Instalação em cabines de alvenaria

ACW Disjuntor em Caixa Moldada

JJ Correntes nominais: 20 a 800 A

JJ Térmico e magnético ajustável

JJ Especificações técnicas conforme norma IEC/EN 60947-2

DWB/DWA - DWB/DWM - DWB/DWG - IWA Disjuntores em Caixa Moldada

JJ Linha de disjuntores WEG:

JJ Linha DWB/DWG - proteção de geradores

JJ Linha IWA - seccionamento de circuitos elétricos

JJ Correntes nominais: 10 a 1.600 A

DWP Disjuntores Prediais em Caixa Moldada

JJ Proteção contra sobrecarga e curto-circuito

Proteção de Circuitos Elétricos

JJ 5 kA - IEC/EN 60947 (uso industrial)

JJ onfiabilidade e precisão no monitoramento, operação e proteção

JJ isjuntores-motores de alta capacidade de interrupção de

JJ artidas diretas trifásicas em caixas termoplásticas até

JJ Desenvolvidos para diversos tipos de aplicações, ambientes

JJ orrentes nominais: 12 a 160 A

JJ orrentes nominais: 100 a 1.250 A

JJ Correntes nominais: 100 a 630 A

JJ rea de impressão tamanho A3 (440 mm x 305 mm) e

JJ otências de até 10 kvar nos diâmetros de 40 a 75 mm e 535 V CA

JJ isponíveis para manobras de bancos de capacitores de até

JJ ersões de potência tripolares CWMS (9....105 A) e auxiliares