Navegar é Preciso
()
About this ebook
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa, one of the founders of modernism, was born in Lisbon in 1888. He grew up in Durban, South Africa, where his stepfather was Portuguese consul. He returned to Lisbon in 1905 and worked as a clerk in an import-export company until his death in 1935. Most of Pessoa's writing was not published during his lifetime; The Book of Disquiet first came out in Portugal in 1982. Since its first publication, it has been hailed as a classic.
Read more from Fernando Pessoa
Fernando Pessoa – Antologia poética Rating: 4 out of 5 stars4/5Antologia Poética Rating: 5 out of 5 stars5/5Poesias Rating: 4 out of 5 stars4/5Poemas de Alberto Caeiro Rating: 4 out of 5 stars4/5Livro do Desassossego Rating: 4 out of 5 stars4/5Cancioneiro Rating: 5 out of 5 stars5/5Poemas de Álvaro Campos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas completos de Alberto Caeiro: Comentários, Glossário, Estudo Introdutório Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas Completos de Alberto Caeiro Rating: 5 out of 5 stars5/5Fernando Pessoa: Citações, Poemas e Afins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEu, Fernando Pessoa em quadrinhos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesias inéditas e poemas dramáticos Rating: 5 out of 5 stars5/5Alberto Caeiro: Poemas Completos (Golden Deer Classics) Rating: 5 out of 5 stars5/5Mensagem Rating: 4 out of 5 stars4/5Toda poesia de Alberto Caeiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdes de Ricardo Reis Rating: 4 out of 5 stars4/5Poesia Autónima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVida e obras de Alberto Caeiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas de Álvaro de Campos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Navegar é Preciso
Related ebooks
Poemas selecionados Rating: 5 out of 5 stars5/5Romancistas Essenciais - Franklin Távora Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVersos Avulsos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSonetos Em Si Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas de Araque Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Príncipe Dos Poetas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAbrindo A Porteira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsENCONTROS Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFausto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMensagem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNavegar é preciso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsToda poesia de Alberto Caeiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCancioneiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Profeta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTarde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe brasilis miseria: Pedro Souza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmor/Moira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Lira De Castro Alves Agora É Minha! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO que fazem mulheres: Romance philosophico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivo Neruda Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnquanto Eu Me Procurava Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVale a pena ser poeta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSarau: Literatuflix Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarteiro imaterial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs últimas cartas de Jacopo Ortis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNegro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO PALHAÇO POETA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Eu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs Anônimos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Poemas de Álvaro Campos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingso que o sol faz com as flores Rating: 4 out of 5 stars4/5Desculpe o exagero, mas não sei sentir pouco Rating: 5 out of 5 stars5/5Marília De Dirceu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTudo Nela Brilha E Queima Rating: 4 out of 5 stars4/5O Profeta Rating: 5 out of 5 stars5/5Eu tenho sérios poemas mentais Rating: 5 out of 5 stars5/5A flauta e a lua: Poemas de Rumi Rating: 1 out of 5 stars1/5O cemitério das palavras que eu nunca disse: Poemas de uma garota não tão comum sobre o cotidiano Rating: 5 out of 5 stars5/5Pra Você Que Sente Demais Rating: 4 out of 5 stars4/5Coisas que guardei pra mim Rating: 4 out of 5 stars4/5Sede de me beber inteira: Poemas Rating: 4 out of 5 stars4/5Se você me entende, por favor me explica Rating: 5 out of 5 stars5/5meu corpo minha casa Rating: 5 out of 5 stars5/5As palavras voam Rating: 5 out of 5 stars5/5Box A Divina Comédia Rating: 5 out of 5 stars5/5AS METAMORFOSES - Ovídio Rating: 2 out of 5 stars2/5Alguma poesia Rating: 4 out of 5 stars4/5Jamais peço desculpas por me derramar Rating: 4 out of 5 stars4/5Tudo que já nadei: Ressaca, quebra-mar e marolinhas Rating: 5 out of 5 stars5/5Aristóteles: Poética Rating: 5 out of 5 stars5/5Querem nos calar: Poemas para serem lidos em voz alta Rating: 4 out of 5 stars4/5Para não desistir do amor Rating: 5 out of 5 stars5/5Poesias para me sentir viva Rating: 4 out of 5 stars4/5Todas as flores que não te enviei Rating: 5 out of 5 stars5/5A Odisseia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReunião de poesia: 150 poemas selecionados Rating: 4 out of 5 stars4/5Laços Rating: 5 out of 5 stars5/5O Autoconhecimento em Forma de Poemas: Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntologia poética Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Navegar é Preciso
0 ratings0 reviews
Book preview
Navegar é Preciso - Fernando Pessoa
Navegar é Preciso
Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:
Navegar é preciso; viver não é preciso
.
Quero para mim o espírito [d]esta frase
transformada a forma para a casar como eu sou:
Viver não é necessário; o que é necessário é criar.
Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.
Só quero torná-la grande,
ainda que para isso tenha de ser o meu corpo e a (minha alma) a lenha desse fogo.
Só quero torná-la de toda a humanidade;
ainda que para isso tenha de a perder como minha. Cada vez mais assim penso.
Cada vez mais ponho da essência anímica do meu sangue o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir para a evolução da humanidade.
É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça.
[Nota de SF
Navigare necesse; vivere non est necesse
- latim, frase de Pompeu, general romano, 106-48 aC., dita aos marinheiros, amedrontados, que recusavam viajar durante a guerra, cf. Plutarco, in Vida de Pompeu]
Tudo quanto penso
Tudo quanto penso, Tudo quanto sou
É um deserto imenso Onde nem eu estou.
Extensão parada Sem nada a estar ali, Areia peneirada
Vou dar-lhe a ferroada Da vida que vivi.
Vendaval
Ó vento do norte, tão fundo e tão frio,
Não achas, soprando por tanta solidão,
Deserto, penhasco, coval mais vazio
Que o meu coração!
Indômita praia, que a raiva do oceano
Faz louco lugar, caverna sem fim,
Não são tão deixados do alegre e do humano
Como a alma que há em mim!
Mas dura planície, praia atra em fereza,
Só têm a tristeza que a gente lhes vê
E nisto que em mim é vácuo e tristeza
É o visto o que vê.
Ah, mágoa de ter consciência da vida!
Tu, vento do norte, teimoso, iracundo,
Que rasgas os robles — teu pulso divida
Minh'alma do mundo!
Ah, se, como levas as folhas e a areia,
A alma que tenho pudesses levar –
Fosse pr'onde fosse, pra longe da idéia
De eu ter que pensar!
Abismo da noite, da chuva, do vento,
Mar torvo do caos que parece volver -
Porque é que não entras no meu penssamento
Para ele morrer?
Horror de ser sempre com vida a consciência! Horror de sentir a alma sempre a pensar!
Arranca-me, é vento; do chão da existência,
De ser um lugar!
E, pela alta noite que fazes mais'scura,
Pelo caos furioso que crias no mundo,
Dissolve em areia esta minha amargura,
Meu tédio profundo.
E contra as vidraças dos que há que têm lares, Telhados daqueles que têm razão,
Atira, já pária desfeito dos ares,
O meu coração!
Meu coração triste, meu coração ermo,
Tornado a substância dispersa e negada
Do vento sem forma, da noite sem termo,
Do abismo e do nada!
Não sei quantas almas tenho
Não sei quantas almas tenho.
Cada momento mudei.
Continuamente me estranho.
Nunca me vi nem acabei.
De tanto ser, só tenho alma.
Quem tem alma não tem calma.
Quem vê é só o que vê,
Quem sente não é quem é,
Atento ao que sou e vejo,
Torno-me eles e não eu.
Cada meu