Você está na página 1de 7

MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA

Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa


CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região

Ficha de Informação de Segurança de


Produtos Químicos

CMIT/MIT

Fornecedor MERCOSUL AGROQUIMICA LTDA


Rua Tambaú, 1340 Vila Elisa
CEP: 14075-010 Ribeirão Preto SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 I.E.: 582.674.938.119
Telefone: (016) 3969-5060
e-mail: realquimica@realquimica.com.br

Componente Nº CAS Concentração


5-Cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona 26172-55-4 1.1 - 1.25%
2-Metil-4-isotiazolin-3-ona 2682-20-4 0.3 - 0.45%
Magnesium Chloride 7786-30-3 <= 0.6%
Nitrato de magnésio 10377-60-3 1.4 - 2.7%
Cupric nitrate 3251-23-8 0.15 - 0.17%
Água 7732-18-5 95.5 - 96.2%
Estado físico líquido
Cor azul-claro claro
Odor Odor suave

Sumário dos perigos PERIGO!


CORROSIVO
CAUSA SEVERAS QUEIMADURAS NOS OLHOS/ NA PELE.
PODE CAUSAR SENSIBILIZAÇÃO EM CONTACTO COM A PELE.
IRRITANTE PARA AS VIAS RESPIRATÓRIAS.

Caminho principal de entrada: Inalação


Contacto com os olhos
Contacto com a pele
MSDS - BRPT000000209261 Página 1 de 7
https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009
- corrosao nos olhos
Pode causar prejuízos permanentes nos olhos.

Pele:Este material pode causar o seguinte:


- corrosao da pele
- queimaduras
Com pessoas suscetíveis pode causar sensibilização por contacto com a pele.

Ingestão:Pode ser perigoso se for engolido.

Inalação:Inalacao de vapor ou nevoa pode causar o seguinte:


irritacao de nariz, garganta e pulmoes

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação:Levar para o ar livre. Em caso de parada respiratória, realize respiração artificial. No caso de
problemas prolongados consultar um médico.
Contacto com a pele:IMEDIATAMENTE entre sob chuveiro de emergencia. Tire a roupa contaminada.
Lavar com sabão e água. Uma opinião médica imediata é requirida. Lavar o vestuário contaminado antes
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região
de voltar a usá-lo. Nao leve a roupa contaminada para lavar em casa. "Descarte os sapatos, cintos e
outros artigos decouro que estejam contaminados."

Contacto com os olhos:Lavar imediatamente com bastante água durante 15 minutos pelo menos. Uma
opinião médica imediata é requirida.

Ingestão:Beber 1 ou 2 copos de água. Consulte IMEDIATAMENTE um médico. Nunca dar nada pela
boca a uma pessoa inconsciente.

Indicações para o médico:MATERIAL CORROSIVO - Pode nao ser aconselhavel provocar vomito. Lesao
mucosa pode contra indicar

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios adequados de extinção:Use meio de extincao adequada para o incendio proximo.


Perigos específicos para combate a incêndios:Combustao gera fumacas toxicas do seguinte: cloreto de
hidrogénio óxidos de azoto (NOx) oxidos de enxofre

Equipamento especial de protecção a utilizar pelo pessoal de combate a incêndio:Utilizar


equipamento
respiratório individual e fato de proteção.

Outras informações:Arrefecer os contentores / tanques pulverizando com água.


Minimize a exposição.
Não respirar os fumos.
Contenha o material escorrido.

Cupric nitrate IRIS Não classificado.

Cupric nitrate ACGIH NIC Not classifiable as a human


carcinogen.

Cupric nitrate ACGIH NIC Not classifiable as a human


carcinogen.

Ponto de inflamação Nao combustivel

Limites de explosão,
inferior
nao aplicável

Limite de explosão,
superior

nao aplicável
MSDS - BRPT000000209261 Página 2 de 7
https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO


Precauções individuais
Use um respirador aprovado (NIOSH ou equivalente) com cartucho contra vapor organico/acido e filtro
nevoa/po durante a operacao de limpeza de derramamento e desativacao deste material.
MATERIAL CORROSIVO - Roupa de protecao, inclusive oculos contra respin gos, luvas de borracha butilica
com mangas longas, avental de borracha ou roupa feita de nitrila ou de borracha butilica e polainas de borra
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região
cha devem ser usadas durante a limpeza de derramamentos e desativacao deste material. Se for exposto a
este material durante as operacoes de limpeza, IMEDIATAMENTE retire as roupas contaminadas e lave a
pele atingida usando bastante agua e sabao. Veja SECAO 4 - Medidas de Pronto Socorro para informacoes
adicionais.

Métodos de limpeza
ATENCAO- MANTENHA O DERRAMAMENTO E RESIDUOS DE LIMPEZA LONGE DE ESGOTOS
MUNICIPAIS E CORPOS ABERTOS DE AGUA. Absorver o derramamentos com mantas absorventes ou
solidos inertes como areia ou vermiculita, e transferir os materiais contaminados para container apropriado
para descarte. Neutralize a area do derramamento com solucao recem preparadade bi carbonato de sodio
5% e hipoclorito de sodio 5% em agua. Aplicar a solucao sobre a area do derramamento na proporcao de
10
volumes de solucaode neutralizacao por volume de residuo do derramamento para neutralizar qualquer
residuo de ingrediente ativo. Deixe agir por 30 minutos. Lave a area do derramamento com agua em
abundancia e drene para esgoto quimico (de acordo com os procedimentos locais e regulamentacoes). NAO
adicione solucao de neutralizacao no recipiente que contem o material absorvido do derramamento. Veja
SECAO 13 CONSIDERACOES DE DESCARTE , para informacoes com relacao ao descarte do material
derramado.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseamento
Este material e' corrosivo. Para a protecção individual ver a secção 8. Não manuseie este material perto de
alimentos, rações ou de água potável.

Informações suplementares sobre as condições de armazenagem:EMBALAGENS PERIGOSAS


QUANDO VAZIAS. Desde que asembalagens esvaziadas retem residuos do produto, siga os avisos do
MSDS e do rotulo mesmo apos a embalagem estar vazia. Data de expiração baseada apenas no período
de conservação de >95% dos princípios activos durante armazenagem a 20°C-25°C (68F-77F).

Armazenagem
Condições de armazenagem:Guardar em lugar bem arejado. O produto como fornecido pode liberar gás
lentamente (principalmente dióxido de carbono). Para prevenir o aumento da pressão o produto é embalado
em recipientes com respiradouro, onde necessário. Mantenha este produto no recipiente original quando
não
utilizado. O recipiente deve ser armazenado e transportado em posição vertical para impedir
derramamentos
através dos respiradouros, onde existentes. Nao armazene este material em recipientes feitosdo seguinte:
aco Não armazene este material próximo a alimentos, rações ou água potável.
Temperatura de estocagem:>= 1 °C ( >= 34 °F )
Temperatura de estocagem:<= 55 °C ( <= 131 °F )

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL


Limite(s) de exposição
Os limites da exposição estão alistados abaixo, se existirem.
Componente Regulamentação Tipo de lista Valor
5-Cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona
Rohm and Haas TWA 0.076 mg/m3
Rohm and Haas STEL 0.23 mg/m3
Componente Regulamentação Tipo de lista Valor
2-Metil-4-isotiazolin-3-ona Rohm and Haas TWA 1.5 mg/m3
Rohm and Haas STEL 4.5 mg/m3
Componente Regulamentação Tipo de lista Valor
Cupric nitrate Pó e névoa. 1 mg/m3
MSDS - BRPT000000209261 Página 3 de 7
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região

https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009
Protecção dos olhos:Use oculos contra respingos e protetor facial (ANSI Z87.1 ou equivalente aprovado).
A protecao ocular usada deve ser compativel com o sistema de protecao respiratoria empregado.

Protecção das mãos:Devem ser usadas luvas quimicamente resistentes onde quer que este material seja
manuseado As luvas listadas abaixo podem dar protecao contra permeacao (luvas de outro material
resistente a substancias quimicas podem nao dar a mesma protecao): borracha butílica Borracha de nitrilo
luvas em PVC > 1mm de espessura As luvas devem ser tiradas e substituidas imediatamente se houver
qualquer indicacao de degradacao ou de permeacao por substancia quimica. Lave e retire imediatamente
as luvas apos o uso.Lave as maos com agua e sabao. NOTA: Este material e' um possivel sensibilizante da
pele.

Protecção do corpo e da pele:Usar de forma apropriada: Avental quimicamente resistente fato completo
de proteção para produtos químicos

Protecção respiratória:O uso típico deste material não resulta em exposições ocupacionais que excedam
os limites indicados em "Informações sobre Limites de Exposição". Um programa de protecção respiratória
que cumpra OSHA 1910.134 e ANSI Z88.2 deve ser adoptado para as condições de trabalho que excedam
os limites de exposição descritos. Se a concentração supera em 10 vezes os limites de exposição, é
necessário utilizar meias máscaras ou máscara inteiras aprovadas pela norma NIOSH (ou equivalente),
dotadas de filtro purificador de ar/cartuchos para protecção contra vapores orgânicos e filtros para protecção
contra poeiras e névoas (N95). Em caso de existir vapores de óleo em suspensão, deve-se utilizar filtros de
tipo adequado (R95 ou P95). Todos estes dispositivos devem ser homologados. Para aqueles casos raros e
especiais nos quais a exposição possa exceder em muito os limites de exposição descritos acima (isto e,
maior que dez vezes o limite), ou em qualquer situação de emergência, deve-se usar uma máscara
panorâmica com suprimento de ar no modo demanda ou um conjunto autónomo aprovado pela NIOSH (ou
equivalente) no modo pressão de demanda. Todos estes dispositivos devem ser homologados. VEJA NA
SECÇÃO 6, MEDIDAS EM CASO DE DERRAMAMENTO ACIDENTAL, o tipo de roupa de protecção e de
respirador exigidos para a limpeza de derramamentos e para descontaminação deste material.

Medidas de protecção:Instalacoes que armazenem ou usem este material devem estar equipados com
lavador de olhos e chuveiro de emergencia.

Medidas de planeamento:"Use ventilacao de exaustao local com uma velocidade de captura minima de
0,75 m/segundo no ponto de"liberacao da poeira ou da nevoa. Consulte a edicao corrente do ""Industrial
Ventilation: A Manual of Recommended Practice"" publicado pela ACGIH para informacoes sobre desenho,
instalacao, uso e manutencao de sistemas de exaustao."

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Aspecto
NOTA: Os dados físicos apresentados em cima são valores típicos e não devem ser interpretados como
uma
Estado físico líquido
Cor azul-claro claro
Odor Odor suave
pH 1.7 - 3.7
Ponto de ebulição/intervalo de
ebulição
ca.100 °C ( 212.00 °F )
Ponto/intervalo de fusão -3.00 °C ( 26.60 °F )
Ponto de inflamação Nao combustivel
Limites de explosão, inferior nao aplicável
Limite de explosão, superior nao aplicável
Densidade relativa do vapor ca.0.6
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região
Hidrossolubilidade completamente solúvel
Densidade relativa 1.02
Viscosidade, dinâmico 3.000 mPa.s a 25.00 °C ( 77.00 °F )
Taxa de evaporação <1.00
Percentagem de volatibilidade 95 - 96 % Água
MSDS - BRPT000000209261 Página 4 de 7
https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009
especificação.

10. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Carcinogenicidade:
Nao carcinogenico Substância activa
Toxicidade na reprodução
Este produto nao constitui perigo para a reproducao. Substância activa
Teratogenicidade
Não evidencia efeitos teratogénicos em experiências com animais. Substância activa
Mutagenicidade
Nao mutagenico Substância activa

11. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA


Informação sobre eliminação (persistência e degradabilidade)
Efeitos de ecotoxicidade
Reaccões perigosas Estável sob as condições recomendadas de armazenamento.
Matérias a evitar Evite contato com o seguinte: Oxidantes Aminas Agentes redutores
mercaptanas
Produtos de
decomposição perigosos
óxidos de azoto (NOx) , Óxidos de enxofre , cloreto de hidrogénio ,
polimerização Este produto nao polimeriza.
Toxicidade aguda por via
oral
DL50 ratazana fêmea 3,310 mg/kg
DL50 ratazana macho > 5,000 mg/kg
Toxicidade inalativa
aguda
CL50 ratazana 4 h 0.33 mg/l
Substância activa
Toxicidade aguda por via
dérmica
DL50 coelho > 5,000 mg/kg
Efeitos irritantes sobre a
pele
coelho Corrosivo
Irritação dos olhos coelho Corrosivo
Sensibilização porquinho da índia Provoca sensibilização.
Biodegradabilidade Biodegradacao (metabolismo aquatico) : CAS # 26172-55-4 t 1/2
anaerobico = 4.8 horas Componente No. 1 t 1/2 aerobico = 17.3 horas
Co
Eliminação Físico-
Química
CE50 Inibicao de Respiracao, Lodo Ativado : 4.5 mg/L i.a.
Toxicidade em peixes CL50 Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris) 96 h
0.19 mg/l
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região
Substância activa
Toxicidade em peixes CL50 Peixe-lua 96 h
0.28 mg/l
Substância activa
Toxicidade em algas CE50 Alga marinha (Skeletonema costatum)
0.003 mg/l
Substância activa
Toxicidade em algas CE50 Alga (Selenastrum capricornutum)
0.018 mg/l
MSDS - BRPT000000209261 Página 5 de 7
https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009

12. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Destruição

Classificação do resíduo: D002


Quando se decide descartar este material como fornecido, ele e' classificado como residuo perigoso(RCRA)
com as caracteristicas de corrosividade; residuo perigoso numero: D002.
"Incinere o liquido e os solidos contaminados deacordo com os regulamentos locais, estaduais e" federais.
(Ver 40 CFR 268)

13. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Classificação para o transporte por TERRA e Ferrovia (ADR/RID):


Classificação para o transporte pelo MAR (IMO-IMDG):
Classificação para o transporte pelo AR (IATA/ICAO):
A classificação do transporte pode variar pelo volume do recipiente e pode ser influenciada por variações
regionais ou do país nos regulamentos.

14. REGULAMENTAÇÕES

Classificação do lugar de trabalho


Este produto e' considerado perigoso sob o OSHA Hazard Communication Standard (29CFR 1910.1200).
Este produto e' sujeito a regulamentacao sob o Canadian Pest Control Products Act (P.C.P. Act). Portanto,
esta isento das exigenciasda rotulacao e da folha de informacao de seguranca de material como
especificado
na Secao 12 do Hazardous Products Act.
SARA TITLE III:Secção 311/312 Classificações (40CFR370):Perigo agudo para a Saúde
SARA TITLE III:Secção 313 Informação (40CFR372)
Este produto contem uma substancia que esta relacionado na Secao 313 em concentracao acima do
minimo.
As seguintes substancias estao presentes: (quantidades presentes serao encontradas em outro local desta
Folha de Informacoes).
CERCLAInformação(40CFR302.4)
Este material tem componente ou componentes com uma quantidade notificavel sob CERCLA (USA) e
SARA "Tittle III (USA). Os componentes, seus numeros CAS e quantidades notificaveis estao relacionados
abaixo. Os derramamentos de um componente que exceda estas quantidades devem ser notificados ao
National Response Center (1-800-424-8802) e as" organizacoes locais e estaduais de resposta a
Substância activa
Tóxico para os
invertebrados aquáticos
CE50 Daphnia magna 48 h
MERCOSUL AGROQUÍMICA LTDA
Rua Tambaú, 1340 Loja 001 – Vila Elisa
CEP- 14075-010 Ribeirão Preto – SP
CNPJ: 06.955.402/0001-26 Insc: 582.674.938.119
Telefone: (16) 3969-5060 / (16) 3238-5100
E-mail: realquimica@realquimica.com.br
Site: www.realquimica.com.br
Resp.técnico: Leandro Queiroz Brunelli CRQ.nº 04480335 IV região
0.16 mg/l
Substância activa
Nome de embarque correcto LÍQUIDO CORROSIVO, ÁCIDO, ORGÂNICO, N.E. ( 5-Cloro-2-
metil-4-isotiazolin-3-ona )
Número ONU UN 3265
Classe 8
Grupo de embalagem II
Nome de embarque correcto LÍQUIDO CORROSIVO, ÁCIDO, ORGÂNICO, N.E. ( 5-Cloro-2-
metil-4-isotiazolin-3-ona )
Número ONU UN 3265
Classe 8
Grupo de embalagem II
Consultar a normativa IATA antes do seu envio aéreo
SARA Title III Componentes: Magnesium nitrate (10377-60-3) as nitrate
compound
MSDS - BRPT000000209261 Página 6 de 7
https://securemyaccount.rohmhaas.com/rhb2b/catalog/Z_showMSDS.do?PC=102440... 24/08/2009
emergencias.
D002, 100lbs.

15. OUTRAS INFORMAÇÕES


Avaliação do perigo