CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE SUCATA

Pelo presente instrumento particular, de um lado,

CUMMINS VENDAS E SERVIÇOS DE MOTORES E GERADORES LTDA., sociedade

empresária limitada com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Avenida
Ordem e Progresso, 661, Bairro do Limão, CEP 02518-130, inscrita no CNPJ/MF sob nº
61.838.884/0001-42, neste ato representada na forma de seu contrato social, simplesmente
designada CVS

E, do outro lado,

SISTEL COMÉRCIO E SERVIÇOS ELETRO ELETRÔNICOS LTDA-EPP, pessoa jurídica de

direito privado, com sede na Avenida Duque de Caxias, nº28-86-Parque Paulistano-Bauru SP,
CEP 17030-520, inscrita no CNPJ/MF sob nº 09. 240.627/0001-94, neste ato representada na
forma do seu Contrato/Estatuto Social, doravante designado COMPRADOR;

VENDEDOR e COMPRADOR doravante serão, individualmente designadas como “Parte”, e em

conjunto como “Partes”.

CONSIDERANDO QUE:

a) A CVS tem interesse em vender e a COMPRADORA interesse em comprar Sucatas, que

são máquinas e equipamentos provenientes da frota desativada e fora de uso da CVS;

b) A COMPRADORA tem interesse na aquisição desta máquinas e equipamentos,

responsabilizando-se por sua retirada na CVS

Resolvem as Partes celebrar o presente Contrato de Compra e Venda de Sucata (“Contrato”),

que reger-se-á pelas cláusulas e condições seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO

1.1. O presente Contrato tem por objeto a venda, pela CVS à COMPRADORA,

Power Box C1250 D2R 1250-5001

As máquinas e equipamentos são provenientes da desativação e são consideradas sucatas pela

Cummins.

Página 1 de 7
1.2. Os Equipamentos fornecidos pela CVS à COMPRADORA encontram-se armazenados nas
instalações da CVS, , Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, CEP Rua André Ramalho
nº94- Santo André(“Local de Armazenagem”).

1.2.1. Correrão por conta da COMPRADORA todos os custos relacionados ao

fornecimento de mão de obra e contratação de transporte necessários à retirada dos
Equipamentos do Local de Armazenagem e transformação em sucata.

1.2.2. A COMPRADORA, desde já, compromete-se a isentar a CVS de toda e qualquer

responsabilidade advinda da não observância ao disposto neste contrato, respondendo
integralmente por toda e qualquer reclamação e/ou danos causados à CVS e/ou terceiros
advindos do seu descumprimento.

1.3. A COMPRADORA se obriga a atender a legislação vigente pertinentes para

comercialização, transporte dos Equipamentos objeto do presente Contrato, incluindo, mas
não se limitando à licenças legais e ambientais necessárias à plena execução do Contrato,
autorizações para transporte dos Equipamentos e da sucata e outras, nas esferas, Federal,
Estadual e Municipal.

1.3.1. A COMPRADORA responderá integralmente por toda e qualquer reclamação,

intimação, multa ou ação proveniente de descumprimento de normas e leis vigentes
relacionada ao objeto do presente Contrato, isentando a CVS de todo e qualquer vínculo
de solidariedade.

CLÁUSULA SEGUNDA – ANEXO

2.1. O Anexo listados abaixo, cujos termos as Partes neste ato declaram conhecer e se
obrigam a cumprir, constituem parte integrante deste Contrato:

a) Anexo I – Relação dos Produtos Sucata vendidos para a COMPRADORA.

CLÁUSULA TERCEIRA – DAS OBRIGAÇÕES DA COMPRADORA

3.1. Sem prejuízo das demais obrigações estipuladas nos termos do presente Contrato e seus
Anexos, a COMPRADORA deverá observar e estará obrigada a:

a) Pagar pontualmente o preço convencionado, conforme condições ora estabelecidas;

b) Proceder a retirada e transporte da Sucata, de acordo com as exigências contidas no

presente instrumento e seus Anexos, nos prazos e condições ora estabelecidos;

c) Responder pela supervisão nas operações de retirada e transporte do Equipamentos e

da Sucata;
 d) A COMPRADORA deverá responsabilizar-se: (i) por qualquer indenização devida em
decorrência de danos e/ou prejuízos, diretos ou indiretos, causados por ação ou
omissão sua, ou de seus empregados, à CVS e/ou a terceiros, incluindo multas ou
penalidades aplicadas ou compensações devidas por danos ambientais; (ii) pelo
pagamento de quaisquer encargos devidos em decorrência da inobservância ou
infração de disposições legais, vigentes aplicáveis à execução do presente Contrato; (iii)
pelas despesas extraordinárias que se tornem necessárias ao estrito cumprimento do
projeto e objeto do presente Contrato de acordo com os termos e condições aqui
previstos;

e) Providenciar a retirada do entulho e detritos provenientes das operações de retirada e

transporte do Equipamento e da Sucata e seguir as práticas gerais para a gestão e
eliminação dos resíduos sólidos conforme estabelecido na lei, e políticas internas da
CVS, que a COMPRADORA declara conhecer. Ainda, compromete-se a manter a
organização e limpeza dos locais onde houver efetiva execução das operações de
retirada e transporte do Equipamento e da Sucata;

f) Fornecer uniformes, crachás de identificação e equipamentos de proteção individual e

coletiva (EPI’s e EPC’s) adequados às funções exercidas por seus empregados, de
conformidade com a NR 06 da Portaria 3.214/78 do Ministério do Trabalho, devendo
ainda apresentar a relação destes para conferência e aprovação do setor de Segurança
do Trabalho da CVS.

CLÁUSULA QUARTA – DAS OBRIGAÇÕES DA CVS:

4.1. A CVS, neste ato, se obriga a:

a) Oferecer condições favoráveis para o desempenho das operações de retirada e

transporte da Sucata pela COMPRADORA;

b) Notificar, por escrito, à COMPRADORA, acerca de irregularidade encontradas na

execução do objeto do presente Contrato, fixando prazos para sua correção;

c) Informar a COMPRADORA sobre as Normas, Procedimentos de Segurança e Higiene

de Trabalho e controle do Uso de EPI’S praticados na unidade em que será executado
o objeto do presente instrumento;

CLÁUSULA QUINTA - DO PRAZO DE ENTREGA, PREÇO E PAGAMENTO

5.1. O presente Contrato vigorará pelo prazo de 90 (noventa) dias contados da sua assinatura,
podendo ser prorrogado, por igual período, mediante a celebração de termo aditivo assinado
pelas Partes e 02 (duas) testemunhas.
5.2. Os tributos que sejam devidos em decorrência do presente instrumento são de exclusiva
responsabilidade do contribuinte ou do responsável tributário, conforme definido na legislação
tributária vigente.

5.3. O pagamento dos valores devidos pela COMPRADORA à CVS serão realizados em até
10 dias líquidos após a emissão da Nota Fiscal/Fatura pela CVS à COMPRADORA, podendo a
CVS impugnar referida nota, mediante notificação por escrito à CVS, desde que o faça em até
03 (três) dias contados de seu recebimento, sob pena de aceitação tácita.

5.4. Os pagamentos devidos pela COMPRADORA à CVS em decorrência do objeto do

presente Contrato se dará mediante depósito em conta corrente de titularidade da CVS, no
valor de R$220.000,00( Duzentos e vinte mil reais), a ser efetuado na conta corrente do
Bank Off América ag 1306-7 C/C: 1049101-6.

5.4.1. Fica desde já estabelecido que o comprovante de depósito servirá como recibo de
quitação do pagamento, outorgado pela CVS à COMPRADORA, para todos os fins de
direito.

CLÁUSULA SEXTA – RESPONSABILIDADE TRABALHISTA

6.1. A COMPRADORA é a única e exclusiva responsável por:

(i) Seus empregados, prepostos e/ou subcontratados e respectivos encargos (incluindo,

mas não se limitando à remuneração, alimentação, transporte, benefícios, tributos e
contribuições incidentes, dentre outros), bem como por sua seleção, não havendo, a
qualquer tempo, qualquer vínculo empregatício entre a COMPRADORA e a CVS e entre
os empregados, prepostos e/ou subcontratos da COMPRADORA e a CVS;

ii) zelar pelo bom comportamento e disciplina de seus empregados, prepostos e/ou
subcontratados designados para a execução do objeto do presente Contrato, afastando
imediatamente quaisquer de seus empregados, prepostos e/ou subcontratados cujo
comportamento não esteja de acordo com as Normas e Procedimentos de Segurança,
Medicina do Trabalho e Meio Ambiente da CVS, bem como com as demais normas
internas ou padrões da CVS aplicáveis ao objeto do presente Contrato, sem prejuízo da
responsabilidade exclusiva da COMPRADORA por eventuais perdas e danos a que seus
empregados, prepostos e/ou subcontratados derem causa.

6.2. Caso a CUMMINS seja citada em reclamações trabalhistas, ações de indenização e

demais procedimentos judiciais ou administrativos de qualquer natureza, inclusive os relativos a
acidente do trabalho e doença ocupacional, promovidos por empregados, prepostos e/ou
subcontratados da COMPRADORA, esta deverá requerer a exclusão da CVS da lide,
assumindo o polo passivo dos respectivos procedimentos, e devendo obrigatoriamente a
COMPRADORA prestar garantia em juízo do valor total pleiteado pelo Reclamante, sob pena
de rompimento contratual motivado pela CVS.
CLÁUSULA SÉTIMA – DA RESCISÃO E PENALIDADES

7.1. Este Contrato será considerado automaticamente resolvido, independente de aviso prévio,
sem prejuízo das eventuais sanções aqui ou na lei previstas, nas seguintes hipóteses:

(i) No caso de descumprimento, por qualquer das Partes, de qualquer obrigação por ela
assumida nesse instrumento, desde que, notificada a parte infratora a sanar as
irregularidades apontadas, não o faça no prazo máximo de 10 (dez) dias contados do
recebimento da notificação neste sentido;

(ii) Se qualquer das Partes tornar-se insolvente, requerer recuperação judicial,

extrajudicial, auto falência, instauração de concurso de credores contra si, ou se deixar de
elidir, no prazo legal, pedido de falência contra ela ajuizado ou, ainda, se for liquidada por
decisão voluntária ou legal; e/ou

(iii) Demais hipóteses previstas em lei.

7.2. Caso a execução do objeto do presente Contrato pela COMPRADORA ocasione quaisquer
danos à Planta da CUMMINS, ficará a COMPRADORA obrigada à reparar referidos danos no
prazo de 24 (vinte e quatro) horas contados da ocorrência do evento danoso. Na hipótese de
não atendimento do disposto nesta Cláusula, a CUMMINS reserva-se o direito de executar os
serviços necessários ao reparo dos danos causados mediante a contratação de uma empresa
de sua escolha, ficando as despesas incorridas pela CUMMINS a cargo da COMPRADORA.

CLÁUSULA OITAVA - DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

8.1. Este Contrato não poderá ser cedido ou transferido a terceiros, no todo ou em parte,
tampouco os serviços ora contratados poderão ser subcontratados, sem a prévia e expressa
anuência da outra Parte.

8.2. Fica expressa e irrevogavelmente avençado que a abstenção do exercício, por qualquer
das Partes, de direito ou faculdade que lhe assistam em razão do presente Contrato, ou a
concordância com o atraso no cumprimento das obrigações da outra Parte, não afetará aquele
direito ou faculdade, os quais poderão ser exercidos, a qualquer tempo, a exclusivo critério de
seu titular e tampouco alterará as condições pactuadas nesse Contrato.

8.3. O presente Contrato não cria ou constitui qualquer espécie de vinculação societária,
associativa, de subordinação, representação, agenciamento, responsabilidade subsidiária ou
solidária entre as Partes, sendo cada qual responsável, em todos os aspectos, por seus
negócios, atividades e obrigações de qualquer natureza, sejam civis, comerciais, trabalhistas,
fiscais e/ou previdenciários.

8.4. As Partes estipulam que o presente Contrato tem força de título executivo extrajudicial,
nos termos do Novo Código de Processo Civil Brasileiro, ficando ajustado que o
inadimplemento da
obrigação, positiva e líquida, no seu termo, constitui de pleno direito em mora a Parte que nela
tiver incorrido.

CLÁUSULA NONA - DO FORO

9.1. Para dirimir todas e quaisquer dúvidas ou controvérsias surgidas antes ou após a
conclusão deste contrato, as partes elegem o foro da comarca de São Paulo, Estado de São
Paulo, com exclusão de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

E, por estarem certas e ajustadas, as Partes assinam o presente em 02 (duas) vias de igual teor
e forma, na presença de duas testemunhas, tudo para os mesmos fins de direito.

São Paulo, 21 de julho de 2017.

CUMMINS VENDAS E SERVIÇOS DE MOTORES E GERADORES LTDA

SISTEL COMÉRCIO E SERVIÇOS ELETRO ELETRÔNICOS LTDA-EPP

Testemunhas:

1.
2.
Nome: Nome:
CPF: CPF:
ANEXO 1