SOBRE ESTE GUIA ..................................................................................................... 2
1. HARDWARE ......................................................................................................... 3 1.1. Ethernet ........................................................................................................... 3 1.2. USB ................................................................................................................. 3 1.3. Serial RS232 ................................................................................................... 4 2. ABRINDO UM PROJETO EXISTENTE ................................................................. 5 3. TRANSFERINDO UM PROGRAMA...................................................................... 6 3.1. Preparando a IHM ........................................................................................... 6 3.2. Preparando o PC............................................................................................. 7 3.3. Realizando uma transferência ......................................................................... 7
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 1 SOBRE ESTE GUIA
Este guia foi desenvolvido para auxiliar o profissional de manutenção em tarefas de
comunicação entre a IHM PWS e um computador, com a finalidade de executar restauração do programa.
As tarefas e procedimentos descritos neste guia devem ser executados apenas por profissionais treinados e autorizados a operar este tipo de equipamento.
Todos os projetos e programas da Ferramentaria que tiverem seu conteúdo alterado
por algum motivo deverão ser atualizados pelo usuário que o tenha modificado.
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 2 1. HARDWARE
Para comunicar a IHM PWS e um computador poderá ser utilizadas as seguintes
interfaces de comunicação: ethernet, serial ou USB.
1.1. Ethernet
Usa-se um cabo crossover para ligações ponto a ponto ou um patch cord para ligação via hub ou switch.
1.2. USB
Usa-se um cabo USB Device padrão para comunicação via USB.
WEG Equipamentos Elétricos S/A Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 3 1.3. Serial RS232
Usa-se a pinagem abaixo para estabelecer uma comunicação entre o computador e a
IHM.
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 4 2. ABRINDO UM PROJETO EXISTENTE
Para gerenciar projetos de IHM PWS, o usuário deverá possui o programa ADP instalado em seu computador.
O software ADP pode ser baixado no site da WEG.
Os procedimentos neste manual consideram que o usuário tenha o software ADP
devidamente instalado em seu computador.
Os arquivos de projeto do ADP são salvos em extensão V6F, V4F ou V3F.
Para abrir um projeto clica-se em “File > Open...”, seleciona-se o caminho onde o projeto está salvo e clica-se em abrir.
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 5 3. TRANSFERINDO UM PROGRAMA
3.1. Preparando a IHM
Deve-se inicialmente selecionar o tipo de interface de comunicação a ser utilizado e
configurá-la na IHM. Estas configurações só são possíveis de ser realizadas no modo de “setup” da IHM
Para entrar em modo “setup”, deve-se desligar a IHM. Com a IHM desligada alteram- se as seguintes DIP Switch localizadas atrás da tela da IHM:
SW3 : ON; SW4 : ON; SW7 : ON.
As outras chaves podem estar em qualquer posição.
Nestas condições reinicie a IHM. A IHM entrará em modo “setup”, aparecerá uma tela azul com a mensagem “Wait command...”.
A partir desta tela podem-se carregar os dados para a IHM e configurar os modos de comunicação.
Use o menu “Confg” para configurar comunicações. Dentro das configurações podem ser configurados dados como Baud Rate, endereço IP, entre outros. Os dados de comunicação alterados na IHM devem ser compatíveis com os dados que serão inseridos nas configurações do software ADP.
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 6 Pode-se selecionar na IHM apenas uma interface de comunicação com o computador por vez. A comunicação escolhida irá aparecer na tela como no exemplo “Link port: USB”.
3.2. Preparando o PC
Usa-se o menu “Options > Transmission Setup” para efetuar a configuração.
Em PC port seleciona-se a interface de comunicação a ser utilizada. De acordo com a
interface selecionada irão abrir as configurações da conexão.
Para comunicação serial escolha a porta COM utilizada e seu Baud Rate. Escolha os valores de acordo com o que está parametrizado no menu “Confg” da IHM.
Para comunicação ethernet selecione o endereço IP da IHM que se deseja
programar. Se houver uma IHM já conectada, pode-se selecionar o campo “Select an online HMI”.
Para comunicar via USB deve-se apenas selecionar a opção USB.
3.3. Realizando uma transferência
Antes de transferir o programa para a IHM deverá ser realizada uma compilação. A compilação irá gerar a linguagem de baixo nível para a IHM. WEG Equipamentos Elétricos S/A Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 7 Para compilar acessa-se o caminho “Application > Compile”.
Caso a compilação não retornar erros ela estará apta a ser enviada para a IHM.
Para enviar dados para a IHM clica-se em “Application > Download Firmware and Application”. WEG Equipamentos Elétricos S/A Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 8 Aguarde a transferência ser concluída. Desligue a IHM, modifique as DIP para as posições iniciais e ligue a IHM novamente. O novo programa deverá estar rodando na IHM.
WEG Equipamentos Elétricos S/A
Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4010 – www.weg.net 9
