Ìfá tío bá jí

Ìfá agora está totalmente desperto

Koo síjú àánún rewò Mí Ìfá

Por favor, olhe-me com olhos de compaixão

Oju Ire, nìràwî òkèn sí wo tilè

É com olhos compassivos que as Estrelas olham para o chão

Ìfá tío bá jí
Ìfá agora está totalmente desperto

Koo síjú ajé re wó mí Ìfá

Por favor, olhe para mim, e me ajude a conseguir riquezas

Oju Ire, nìràwî òkèn sí wo tilè

É com olhos compassivos que as Estrelas olham para o chão

Ìfá tío bá jí
Ìfá agora está totalmente desperto

Koo síjú ayaàre wó mí Ìfá

Por favor, olhe para mim e me ajude a conseguir esposas

Oju Ire, nìràwî òkèn sí wo tilè

É com olhos compassivos que as Estrelas olham para o chão

Ìfá tío bá jí
Ìfá agora está totalmente desperto

Kí o siju ömö re wó mí Ìfá

Por favor, olhe para mim e me ajude a conseguir filhos

Oju Ire lomokékerén sí wo awo

É com bons olhos que apreciamos um belo prato

Oju Ire
Olhos bons, abençoados

Kò pékò jìnnà
Antes que passe muito tempo, que demore demais

E wá bá miní wòwó Ire gbogbo

Teremos em mãos todas as bênçãos da vida