Você está na página 1de 12

vol 22 | no 1 | winter 2011

“property rights and the


demands of transformation ”
property rights and transformation

Property
Rights&
the
Bernadette Atuahene
Bernadette Atuahene is a member
of the faculty of Chicago-Kent Col-
lege of Law, and has been a Faculty
Fellow at the American Bar Foun-
dation since 2007. She holds a
J.D. from Yale Law School, and a
Demands
of Transformation
Master’s in Public Administration
from the John F. Kennedy School
of Government at Harvard Univer-
sity. After receiving her law degree,
Atuahene was awarded a Fulbright
Scholarship to work and study in
South Africa, where she served as a
judicial clerk at the Constitutional
Court of South Africa, working for In 1994 South Africa held its first free democratic
Justices Madala and Ngcobo.
At Chicago-Kent, Professor Atu- elections, with victory going to the African National
ahene teaches Law, Policy and In-
ternational Development; Property;
and International Business Transac- Congress, the party that had struggled for decades for
tions. Professor Atuahene has pub-
lished widely on the topic of the
confiscation and restitution of prop- African liberation from the Apartheid system.
erty, with a particular focus on South
Africa. In 2008 she was awarded
the Council on International Af-

U
fairs Fellowship, and worked with nder the leadership of the past—most notably the forcible
the South African Director General
of Land Affairs and his staff. She is Nelson Mandela, the new and systematic displacement and dis-
currently writing a book about the government faced many possession of black landowners—the
Land Restitution Program, which is
based upon 150 interviews she con- pressing social and political issues vast majority of the nation’s land mass
ducted with the program’s beneficia- stemming from the Apartheid past, was owned by the white minority.
ries. Atuahene is also producing and
directing a documentary film on the
among them the inequitable distri- After its election, the new government
struggles of one South African fam- bution of land among the nation’s spent two years negotiating the terms
ily to reclaim their land. Professor population. As a direct result of racist of a new constitution that specifically
Atuahene has been named Fellow
for the 2011-12 academic year in government policies and practices of called for land reform to address this
the Program in Law and Public Af-
fairs at Princeton University.
1 researching law vol 22 | no 1 | winter 2011
property rights and transformation

legacy. Yet, reform has proceeded at create optimal conditions for just and newly formed Union of South Africa
a glacial pace, leading to such levels timely land reform. passed the Native Lands Act. Under
of disillusionment and frustration the Natives Lands Act, black land
among the black majority today that, the legacy of past ownership was restricted to certain
some commentators suggest, the sta- property theft and the areas of the country, which totaled
bility of the state may be threatened. promise of land reform only seven percent of the landmass;
In a new article, “Property Rights consequently, more blacks were forc-
and the Demands of Transforma- The history of South Africa ibly removed from their land. Apart-
tion,” ABF Faculty Fellow Bernadette is marked by systematic thefts of heid became official government pol-
Atuahene addresses this situation and native lands by white colonial powers. icy in 1948, and displacements and
the questions it provokes. In particular, dispossessions continued through
she analyzes the basis for the current the 1980s. As Atuahene explains, as
system of property law in South Africa a consequence of this history, “today
— the “classical conception”— and Under the upwards of eighty percent of com-
asks “for states where past property Natives Lands Act, mercial farmland in the region is
dispossession has the serious poten- owned by whites, who constitute less
tial to cause backlash and destabilize
black land than ten percent of the population.”
the current state, is the classical con- ownership was The Apartheid system began to
ception appropriate or do these states restricted to break down in the late 1980s and
require an alternative conception early 90s as the government under-
of property?” Atuahene argues that certain areas of the took negotiations with the oppo-
the defining principles of the classi- country, which sition African National Congress
cal conception of property, especially
the almost total control of property it
totaled only (ANC) under the leadership of
Nelson Mandela. In 1994, “in
grants to owners, are the very features seven percent of exchange for political independence,
that impede fair, orderly, and timely the landmass. the African liberation parties agreed
land reform in South Africa. Alternate- to allow present owners to keep their
ly, in this paper, Atuahene develops property and maintain their jobs
“a transformative conception of real despite past injustices,” Atuahene
property that facilitates property The British and Dutch violently explains. This “liberation bargain”
redistribution, which bolsters fairness dispossessed natives of their land also included the promise of future
and stability.” This new conception both as a means of distributing it to land reform, with the proviso that any
may be justified in situations where white settlers and as a way to destroy future reform would respect current
the long-term frustrations of the un- African self-sufficiency and “to cre- property rights. As Atuahene notes,
justly dispossessed majority threaten ate a surplus of cheap labor to work “in this bargain, the white minority
state stability, Atuahene argues. In on white-owned farms and mines,” secured valid legal title to substan-
such situations a time-limited appli- Atuahene states. The system of land tial assets while dispossessed African
cation of property law informed by confiscation continued after the communities received a promise of
the transformative conception may Second Boer War, when in 1913 the land reform.”

vol 22 | no 1 | winter 2011 researching law 2


property rights and transformation

The promise of land reform is few dispossessed blacks have been possibility of severe backlash is high.
enshrined in Chapter 2 of the Con- compensated in any way. The world has already witnessed this
stitution of the Republic of South Af- possibility realized in Zimbabwe.”
rica (1996) in the following Sections: property-related In post-colonial Zimbabwe, land
backlash : the case reform did not follow the rule of law.
tThe state must take of zimbabwe The colonial system in Zimbabwe
reasonable legislative and resulted in whites owning more
other measures, within its The slow pace of land reform may than eighty percent of the country’s
available resources, to foster result in very serious consequences fertile agricultural land at the time of
conditions which enable for South Africa, Atuahene warns. independence. After independence
citizens to gain access to land and the election of president
on an equitable basis. Robert Mugabe, several unsuccessful
tA person or community attempts were made to redistribute
whose tenure of land is Today upwards property, resulting in great frustration
legally insecure as a result of amongst the landless black popula-
past racially discriminatory
of eighty percent tion. Finally, as Atuahene reports, “in
laws or practices is entitled, of commercial a desperate attempt to rapidly deliver
to the extent provided by an farmland in the on the promise of land reform and
Act of Parliament, either to to retain power, Mugabe’s govern-
tenure which is legally secure region is owned ment supported a hasty and violent
or to comparable redress. by whites, who land reform program in 2000.” The
tA person or community
dispossessed of property after
constitute less than chaotic, corrupt, and sometimes
bloody process came at an enormous
19 June 1913 as a result of ten percent of cost to Zimbabwe’s once prosperous
past racially discriminatory the population. economy: by 2005 agricultural out-
laws or practices is entitled, put had declined by thirty percent;
to the extent provided by an the average annual GDP growth from
Act of Parliament, either to 2000 to 2006 was negative 5.6% and
restitution of that property With a history of past property theft inflation became rampant.
or to equitable redress. and no compensation, she explains,
t Parliament must enact the majority of the population “is rising frustration and
the legislation referred to in likely to perceive the existing prop- threats to state stability-
subsection (6). erty distribution as illegitimate and a moment of interest
this perception can serve as the basis convergence
But land reform has not hap- for property disobedience and back-
pened in a timely fashion. More lash,” and consequent instability of Atuahene cites the work of
than fifteen years after the end of the state. In South Africa, Atuahene political scientist James Gibson to
Apartheid less than seven percent comments, “if past property theft is bolster her argument that landless
of land has been redistributed and not addressed in a timely fashion, the black South Africans are becoming

3 researching law vol 22 | no 1 | winter 2011


property rights and transformation

The Republic of South Africa, showing the distribution of land until 1994. Colored areas represent bantustans (homelands) to which the black
population was confined under the Natives Lands Act. Today the property distribution has changed little, despite more than 15 years of land reform.
vol 22 | no 1 | winter 2011 researching law 4
property rights and transformation

increasingly outraged at the slow pace ly and transparent reform when the efficient, and effective land reform.
of land reform. Gibson conducted a stability of the state is at risk. With land reform imperative not only
public opinion survey, published in for fulfilling the demands of the Con-
2009 that found that, of the 3,700 stitution, but also for state stability,
South Africans surveyed, eighty-five
percent of black respondents believe
More than fifteen Atuahene proposes the time-limited
adoption of a new “transformative”
that “most land in South Africa was years after the end conception of real property. She de-
taken unfairly by white settlers, and of Apartheid less velops the transformative conception
they therefore have no right to the after first analyzing the components
land today. By contrast, only eight
than seven percent of the classical conception of prop-
percent of whites held the same view.” of land has been erty and their impact on land reform.
Gibson also found that two out of redistributed and Under the classical conception
three blacks agreed “land must be owner control of property is very
returned to blacks in South Africa, few dispossessed highly valued. Atuahene further
no matter what the consequences blacks have been explains the classical conception by
are for the current owners and for
political stability in the country.”
compensated in listing four of its principles. Under
the classical conception, she states,
Ninety-one percent of whites dis- any way. an owner must:
agreed with this statement. Gibson
concludes: “land issues have all of the 1) acquire valid legal title
characteristics required to become the classical conception through individual efforts to
volatile and destabilizing, should of property and its become the sole owner with
effective political leadership emerge impact on land reform consolidated rights;
to mobilize the discontented.” 2) possess near absolute control
Atuahene argues that the social In the years since liberation, over the use and transfer of
and economic costs of maintain- “although only one side of the libera- her property so long as it
ing the status quo are so high, and tion bargain has been upheld” the does not cause significant
the threat of destabilization so great, government of South Africa has “hon- harm to anyone else;
that the current situation creates a ored the bargain and thereby ensured 3) rely upon the state to defend
“unique moment of interest conver- its legitimacy.” How then, to resolve her rights against third
gence, where opponents and support- a situation where current landown- parties who attempt to
ers of redistribution are most likely to ers have valid title, the government is infringe upon this control
work together to pursue a common committed to upholding landowners’ while deemphasizing her
goal—stability.” Though reparations rights, but the need for land reform duties to third parties; and,
should be enacted on moral grounds, is urgent? Atuahene argues that the 4) expect that the state or other
Atuahene comments, in practice this prevailing conception of property in third parties will bear the
often does not occur. However, as a South Africa that undergirds current burden of justifying any
practical measure, opposing parties law—the “classical conception”—cre- actions that attenuate her
may come together to enact a time- ates legal obstacles that impede just, control of the property.

5 researching law vol 22 | no 1 | winter 2011


property rights and transformation

Atuahene first analyzes the are problems with the government’s overlooks the duties present
underpinnings of the state’s land resti- enactment of restitution programs. owners may have to dispossessed
tution program. As she states, “South For example, when compensation populations with valid owner-
Africa’s implementation of its con- has been paid, the compensation has ship claims. Thus, despite the
stitution’s land restitution provision been symbolic and “did not reflect transformative potential of
is a prime example of the classical the market value of the property at Section 25.7, the classical
conception at work.” the time of confiscation or the pres- conception is the framework
ent.” The government has cited bud- that has informed the
get constraints as the reason for small government’s decisions and
payments to claimants; however determined the outcomes.
How then, to when the government has purchased
resolve a situation land from whites through eminent In most cases, however, the South
domain for the purpose of redis- African government has avoided
where current tribution or restitution, it has paid using eminent domain, engaging
landowners have owners fair market value, despite instead in negotiated land reform,
valid title, the budget constraints, Atuahene notes. which is based on the willing-seller/
Atuahene argues that white own- willing buyer principle. But, again,
government is ers in these eminent domain cases are negotiated land reform also is shaped
committed to given fair market value for their prop- by the classical conception of proper-
upholding erty while dispossessed blacks receive
smaller symbolic payments because:
ty, where “owners have near absolute
power to decide to whom, at what
landowners’ rights, price, and on what terms they will
but the need for the government is giving sell their land.” This, despite the fact,
existing owners’ rights more Atuahene argues, “that expeditious
land reform value than the rights of dispos- land reform is necessary to address
is urgent? sessed individuals and commu- past injustice and avert backlash.”
nities. This is because the state Atuahene explains that while the
is working within a conceptual black majority who favors increased
Land restitution, one of three framework that assumes current use of eminent domain has significant
prongs in South Africa’s land reform owners acquired valid legal title electoral power, “those lobbying for
policy (the others are land tenure through their individual efforts negotiated land reform have immense
reform and land redistribution), to become the exclusive, economic power.” South Africa is
“compensates individuals and com- deserving owners…The frame- dependent upon foreign assistance
munities whose land was expropri- work dismisses the possibility and investment to finance its land
ated by past governments.” Restitu- that current owners acquired reform program. World Bank econ-
tion specifically addresses Chapter their property unjustly; and it omists advise against eminent do-
2, Section 25.7 of the South African also ignores the rights of owners main and for negotiated land reform,
Constitution, mentioned above. As unjustly dispossessed. Most and their example sets the tone “for
Atuahene points out, however, there importantly, the framework what other foreign donors and inves-

vol 22 | no 1 | winter 2011 researching law 6


property rights and transformation

tors view as acceptable land reform theorists such as Robert Nozick, is the transformative
policies,” according to Atuahne. based on the labor theory of owner- conception of property :
Because of these circumstances, “the ship. That is, these theorists assume the reciprocal
ANC has made a strategic choice to that “property rights are acquired relationship between
pacify those with economic power through individual effort and free rights and duties
and continue with negotiated land and fair market exchanges.” Thus,
reform against the wishes of the Atuahene argues, the classical The transformative conception
majority,” Atuahene states. conception was never intended to of property is based on four defining
Atuahene summarizes the weak- principles:
nesses of the classical conception
of property in the context of South 1) All property is not alike,
Africa in four points: “A pervasive and and thus one uniform
potentially fatal standard of protection
1) Relying upon willing sellers
often undermines the state’s problem with is inappropriate.
2) The transformative
planning capacity because negotiated land conception requires the
the government cannot con-
demn and acquire
reform is that it state to vindicate the rights
of both present title holders
contiguous parcels of land is too slow.” and past owners who were
in a specific area. unjustly dispossessed.
2) Negotiated land reform gives 3) While the classical concep-
landowners the upper hand “apply in contexts where past property tion focuses solely on unidi-
in land negotiations. theft was never rectified.” Further, as rectional demands titlehold-
3) The quality of the land Atuahene explains, Locke argued ers can make on society, the
available through negotiated “private ownership is legitimate so transformative conception
land reform is more likely long as there is some property left over requires the state to focus on
to be substandard. for others.” In South Africa in 1994 the duties of titleholders and
4) A pervasive and potentially “eighty-seven percent of the land was not just their rights.
fatal problem with negoti- owned by whites who constituted less 4) The transformative concep-
ated land reform is that it than ten percent of the population,” tion does not automatically
is too slow. Atuahene reminds us. place the burden of proof on
Given the urgency of fair, orderly third parties. It requires the
Further, Atuahene argues that in land reform in South Africa as well owner to bear the burden of
the context of South Africa the clas- as the weaknesses of the classical con- proving that certain modifi-
sical conception of property is not ception of property outlined above, cations intended to facilitate
justified, because the legitimacy of Atuahene proposes “it is now time to the reallocation and relegiti-
property rights is in question. The re-imagine the possibilities. It is time mization of property rights
classical conception, developed by to explore a transformative concep- are not justified.
John Locke, and by later natural law tion of real property.”

7 researching law vol 22 | no 1 | winter 2011


property rights and transformation

While the transformative con- rentals to redistribute land. with the transformative conception
ception represents a radical depar- As Atuahene explains, each of property. Eminent domain coun-
ture from the classical conception, of these policies is “incompat- teracts “the undue power of intransi-
Atuahene suggests that it is justified ible with the classical conception, gent owners to obstruct or make the
in “the extreme case, which is when but exemplary of the transformative state’s acquisition of land for a valu-
inequality emanating from past prop- conception.” able public purpose prohibitively ex-
erty theft has the potential to cause According to Atuahene, an auto- pensive.” Under the classical concep-
backlash and destabilize the state.” matic Right of First Refusal (ROFR) tion eminent domain is considered a

With a history of past property theft and no compensation,


the majority of the population “is likely to perceive the
existing property distribution as illegitimate and
this perception can serve as the basis for property
disobedience and backlash.”

In such cases, Atuahene calls for for the state on predetermined lands serious infringement on owner rights,
a time-limited application of the is one method through which the and is thus used sparingly. Under
transformative conception of prop- state can begin redistributing prop- the transformative conception land
erty until such time as “there is a erty more equitably. In such a system, reform itself is considered a valid pub-
generalized belief that present owners the state would be required to exer- lic purpose. Indeed, the South Afri-
have acquired their property fairly,” cise the ROFR within a reasonable can constitution specifies, “the public
at which time “the society may move period of time, after which its rights interest includes the nation’s commit-
to the point where the vast majority would extinguish automatically. The ment to land reform.” (2.25.4a)
of citizens believe that it is in their owner, on the other hand, would bear Atuahene argues that in eminent
self-interest to adopt a conception the burden of proof that the ROFR domain proceedings in South Africa
of property that prioritizes protect- was not justified. Atuahene addresses where systematic past property theft
ing owners rather than facilitating the concern that such a ROFR would has shaped the current property dis-
land reform.” reduce competition and add unnec- tribution, “it is not appropriate to
Atuahene suggests three ways a essary inefficiencies to the market by assume that compensation should be
state can actualize the transforma- suggesting that the state can subsidize automatically equivalent to the fair
tive conception of property through potential buyers costs and be limited market value (FMV), because prop-
redistributive policies such as: 1) auto- to the set period of time to exercise erty was sometimes not acquired on
matic right of first refusal; 2) eminent the ROFR, as mentioned above. fair market terms.” The transforma-
domain; and 3) mandatory land Eminent domain is also consistent tive conception of property does not

vol 22 | no 1 | winter 2011 researching law 8


property rights and transformation

automatically offer owners FMV in ate productive and unproductive land jural correlatives—one cannot exist
cases of eminent domain because and subject unproductive land to long without the other.” “This reinforc-
it “takes into account the reality of to medium term leases with the state.” ing relationship between rights and
how an owner actually acquired the While land rentals do not transfer the duties,” she adds, “is deeply embed-
land.” Under the transformative con- wealth attached to land, they do pro- ded in the transformative conception.”
ception the owner has the burden of duce economic benefits for tenants, Thus, “as a result of the political nego-
proving that only the FMV should who can labor, build wealth and per- tiations that led to African liberation
apply. Atuahene admits that this haps eventually become owners. “In in South Africa, titleholders have a
approach to eminent domain may order to provide current owners with right to their land, but they also have

The transformative conception of property does not


automatically offer owners fair market value in cases of
eminent domain because it “takes into account the reality
of how an owner actually acquired the land.”

discourage long-term investment in adequate notice, the state should a duty to facilitate redistribution.” At
and improvements to property. To create a comprehensive list of uses the same time, those dispossessed of
counter this effect she proposes that that it is likely to classify as unpro- land under the prior regime have a
“all improvements created or fully ductive,” Atuahene states. “Once the duty to respect the rights of current
paid for by [owners] are entitled to state classifies land as unproductive, titleholders, but they also have a right
FMV upon expropriation.” But com- the burden is on the owner to prove “to the vindication of their land rights,”
pensation for the underlying land that the classification is unjustified.” Atuahene summarizes.
should be “subject to the contextual The emphasis on the duties of
understanding of just compensation.” property holders and not just their the novel attributes
Mandatory land rentals comprise rights is a distinguishing characteristic of land and the
the final method of land distribution of the transformative conception. transformative
under the transformative conception While under the classical conception conception of property
that Atuahene discusses. As Atuahene of property an owner can let his or
notes, “one consequence of extreme her fertile land lie fallow, under the Atuahene acknowledges that
inequality is that there are a few transformative conception, “owners the transformative conception is
owners who often have more high have a duty to facilitate redistribu- open to criticism, and she addresses
quality land than they can use pro- tion,” Atuahene states. Citing Wes- some potential criticisms in her
ductively.” When states lack the funds ley N. Hohfeld’s famous argument, article. For example, it can be argued
to purchase land, they can “differenti- Atuahene states, “rights and duties are that the transformative conception is

9 researching law vol 22 | no 1 | winter 2011


property rights and transformation

unnecessary “because tax and transfer Atuahene counters several other


programs more efficiently redistrib- critiques of the transformative con-
ute assets,” Atuahene states. To this ception of property with strong
criticism Atuahene counters that in arguments. She also emphasizes that
certain states such as South Africa the transformative conception is not
“the novel attributes of land make its appropriate in all contexts, and its
actual transfer essential.” First, land adoption should be time-limited. It
has cultural value, Atuahene asserts, is most fitting and useful “during the
“because it plays a key role in indi- period in which society is changing
vidual and group identity.” Though from one set of values based on exclu-
groups may have been dispossessed of sion and oppression to another based
land in the distant past, present day on inclusion and fairness,” Atuahene
members may still have a strong cul- states. But however apt, it is a “lim-
tural connection to the land. Second, ited technical legal solution,” which
“since land is a highly visible sign of represents just one piece of a larger
wealth, perceptions about inequality puzzle. For effective and meaningful
may not shift without the significant land reform to occur states must find
transfer of real property.” Citizens’s the political will to develop a trans-
perceptions of inequality are impor- parent, efficient bureaucracy, decide
tant as they are one “primary source who will benefit from land reform
of backlash,” and potential state programs, make sure that the courts
instability, Atuahene argues. Third, protect the rights of current owners,
Atuahene states, “land is the basis and create effective agrarian reform
of sovereignty,” and “if an indig- policies, Atuahene notes. Yet, “every
enous majority does not reclaim land puzzle is solved one piece at a time,”
that was unjustly dispossessed by an Atuahene concludes, and in certain
ethnically distinct market-dominant cases the transformative conception
minority, then political independence is a piece worth adopting.
can ring hollow.” Finally, in some Bernadette Atuahene’s research
societies “land is the most important on land reform in South Africa
means of production” so that access appears in several recent publications,
to it is one means out of poverty. As including “Property Rights and the
Atuahene concludes, “therefore, while Demands of Transformation,” 31
some states can address inequality Michigan Journal of International Law
resulting from past theft through tax 765 (2010).
and transfer programs, others require
a new conception of property that if you are interested in supporting
facilitates prompt land transfer.” research on land reform in
south africa or other important
abf initiatives, please contact
lucinda underwood at 312.988.6573

vol 22 | no 1 | winter 2011 researching law 10


president copy editor
William C. Hubbard Anne Godden-Segard
researching law
director An ABF Update designer
Robert L. Nelson Quarterly Publication Bradley Sexton Designs
Volume 22, Number 1
writer | editor Winter 2011 contact
Katharine W. Hannaford email : info@abfn.org
phone : 312.988.6500
www.americanbarfoundation.org
© 2011 American Bar Foundation. All rights reserved.

Você também pode gostar