NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 15215-3 Primers edisgo 36.03.2005 Vila & partir de 22.04.2008 lluminagao natural Parte 3: Procedimento de caiculo para a determinacao da iluminacao natural em ambientes internos Daylighting Part 3: Gelculation procedure tor the determination of daylighting levels ip wilernel enviroments Palavras-cheve: luminagfo. fumindncie, Edoardo. Descriptors: Deytighting. Builaieg oS 01.160.10 (SEN 978-85-07-00603-2 assocuacAo- BRASILEIEA TEENICAS, TECNICAS. @ABNT 2008ABNT NBR 15215-3:2005 BABNT 2005 Tods os dirios reservados. A menos que espaciicads de auto mode, nennuma pate desta publicaydo poce ser reorotkada ‘ou por qualquer mal sleininice cu meearico, mundo fotoespis « micrafime, sam permssio por escrto o6is AENT Sede da ABNT Bu Treze de Maio, 13-28" andar 20005-500- Rio de Jensiro- RJ Fel + 55.21 2074-220 Fane 952) 222017 abatigebs. og br wengbrtorg-or Impresse no Brasil i ‘GASNT 2005 -Toxos.ne drenme resenszosSumario Paging, Preticio, Introdugia . 1 Abjetivo i 2 -Referéncias normativas. 3 Definigies. ce nennnnieneen _ 4 Referencial tedrica para predigo da iluminagao natural 44 Principio basico 42 Ohemistério unitivia @ © principio do Angula sélide projetado 4.2 Diagramas de contribuipdo relativa de luz (DCRL).. 5 Pracedimenta cle edleulo: Método do fluxe dividielo 5.1 Consideragées.. 52 Metodologia para determinagao de Ep através do OCR. 521 Determinagéo da posigac do sot z 52.2 Célculo da componente do cau (CC) 5.2% Ciloulo da components refletida externa (CRE| 52.4 Célculo da components refletida interna (CRI) Anexo A (ne:matvo) Diagramas ¥ AL Diagrama com os fatores de forma para o hemisfedo eelaste cam rg, +p * EHext/ 100096) “7 m como CIN, a5 componentes celeste, reflatida externs e rafietide interns podem ser deteminedas come um peracntual de lumménsis Ronzonisl exsema (E,__) O sometirin deste: és cercentegans, corigicss gelos tat sults nue valor G2 CIN (94), que por sue vez pode cer sade, através da expresso (8) pava a determinagdo d= E, Pore condipées de odu que no saresentem veneeSo de jumingneis wom re te (isotrapie s2imwtal) come 6 ou encoberto padréo CIE ov o cu uniforme- 8 CIN assemethe-se se daylight factor - OF, apresentande vslores constentes pars qusiquer penta co amb-ente 5.2 Metodologia pare determinagdo de Ep através do DCRL Pare se fezer a deteminacdo ds GLanidede de luz iboidene em um amibichie através de ums abedurs, use-se ma oats de trajetcinas solares ansrentes, um sisgrama deabstupén as tebelas de cisinbulggn de luminanciss, que devem estar em mesma eéceia e utilizes o mesma sistome de pao} NOTA Nesta partes ASNT NBR 15216 utiiraa a projapSo estrcogrtica 6.2.1 Detorminapdo da posigae do sot savés das Pars se determinar 2 posieSo do sol. caiculamse os Srgulos de stfiude solar (y,) e azimute solsr (2,) expressies spresentadasne ASNT NBT 1521-2, pars dis, hors e laltuoe pradefinic Attemativemente, 9 posigge do scl pace ser estimeda com um arau de presisSo aoeitavel através de cisg-amas de tejetdrias soleres apsreties (ver figure #2 enexn A} Figura 4—Diagrama de trajetérias solares sparentes (Lat -27 32° S} (ver anexe A) (@ABNT 2008 —Tedos ce sretos esevaade 6ABNT NBR 15246-3:2005 522 Caloulo da componente do céu (CC) $2.24 A seguir estBo apresentades os pasos 8 serem saquides pars 0 cdicuic ca Co com c uso daum exzmplo demenstratve, & pari do uso des DCRL, tanto para edu enaoberie (nesta condigio de edu, néo se sonsideram os Hens reistives & ontentopéo) qusnio para ou chao: 3} determing-ce um pante he interior do ambiente que se queira estudar. progur-se « méseara de obstrugdo (Sguras 6 2 7 — detarminsin-se 03 énguids formados entre # sberurs @ © ponte interior através de plantas baixas © sagdes onpitucinais co mb-arts em estuds; — 9 Enguios obtides so trersprosios pera ‘a mdsdbra de absinigSe pbstucdes ecarnas deve ser mercadas saguinds © mesona ctocedimente para leventsmento dos dngulos dz obstugdo, cbtenda-se desta ‘onms.a fégdo vsivel ds ebébode caleste: varifice-se a orantecio pare s qual esté voltacls 8 janis s 8° estudacs scolhe-se 0 dia (ou éc0cs) de ano © horgriog & a= estudiar: ) datermine-se o azimute ea alitude solar com 9 sindio ds carts ce trajetirias solares (igurs 8) 4) de posse da altitude solar. selecions-se 6 OCRL mais adequacia. para cfu claro ou néu enceberts. No primeira caso sinds deve-se escolher 3 alttuce gole- (15*, 30%, 48%, 60", 75t ou BO"). a parts do valor obtico no item sentenior — pars altitudes inferiones & 15°, & ssturnido este vaior — no caso ce altitudes intermediariss, scims de 15* quando s variscdo for superiors 7.5" tomanse s altitude de ‘maior velot cago seja menor ou igusl ¢ 7.3", utliza-se c clagrams de mencr valcr. @} no DCRL, pera edu clare, marce-se'o Norte & pert do aximute encontreco em sentide antihorério, como mostra 2 figura 3, cevende-se cbservar aqui que um sxitrute ostive & marcade em sentido ant-hordio 0 diograme, uma vez que este fernece, nBo-@ Norle, masie wasipdo de sol: )_Sobrepte-se s miiscers consiruda scbre'o DCRL ce forms ques aberurs fique orientads adequadamente 3 pattie Norte gé mereado, como mostra 8 figure & I) procede-se @ soma dos valores intemos & mascars de obsturdo - as subcivisées do clagrama que forem cortsdes oeles linhas des mdscares seréo consideracas properecnsimente 8 diviséo, opmo pode ser visto na figure 10, 8 ‘SAB 2008 -Tedos ox tate recenaeeABNT NBR 15245-3:2005 oe amr ‘vara Fro, Figura 5— Planta esquemdtica do ambiente mostrando a disposigiio dos trés pontes de referncis internos com respectives Jngulos de visao da abertura {tlesenho sem escala) Figura 6 —Disgrama ussdo para construgdode Figura 7 — Mascaras de obstrugio para os pantos mascaras de obstrugdo deestudo (@ABNT:2005- Todos 0s eeetios resenvaans 7ABNT NBR 15215-3:2005 Be Mascara do ponte =z LOR ee eas TEINS i Me a. Vee. Figura 9 — SunerpesipSo da mascara de obstrugo sobre 9 DCRL {abertura para Sul) ‘SasnT 2005- Tonos 26 arsine reeenvaeneABNT NBR 15215-3:2005 Figura 10 — Parcela de céu niio obstruida “vista” pela abertura de iluminagdo (Ponto 3) Neste caso tem-se: CO STOR. a) + (1598.2) + (17 2.3) +(ns 75,15) 0.5100 GC - 3.13 He SHext ou 31% da odntribuipge total do ou Caso exstam vériss apertures: CoT+cct+602+..46¢0 52.22 _Ovvolor encontrede represents @ percentagem de luz que ehegs 90 ponto, proveniente diretomente da abStads caleste strevés de(s} abertura(s) considerada{s}, ou sea, 2 componente celeste - CC. 523° Calouln da componente refletida externa (CRE) Caso # sdrmissdo de iz natural por ums sbertura seja notadamente fimitsda por cbstruSes axtemas, & nesessne osloulst © CRE 52.9.1 Céu encoberto e céu claro com a obstruggo nao ikiminada pelo sol direto O procedimente # tratsr e obstrupde extema visivel s partir de ponte de referdncis como ums porpde do e&u cuja umindneis & inferior & as poree do-eéu cbstruide. Em outrss palawas, csloula-se = componenie celeste de dres Gbstrulds, conforme descriio em 522, ¢ converte-se a resutsdo pare a componente rafetia extemaments, multipicands pelo coeficiente de retexia da abstusde, conforms expressio 8 CRE = OCs canvune © Pass 3) onde CRE © @/igual'ao valor percentual da comporente relietids extema: Pax # igusi s0.coeticiente de refiedo ds surericie exters 52.32 Qbstrugdo iluminada pelo sol dirsto Gabe selieriar que esis contribuigSe nao é eslcuiada em velor percentusi e sim em walor absolute em ilumindnos, uma vez que seu céiculo denende ds flumindhcis produzids pelo sol ne supe-cie da obsiucdo e ndo apenas da abdboda cal Seu valor deve se somado-an valor fins! csloulsda da contribuipgo de fuminagge natural (CIN). (ASNT 208 Tutee de mates recenadS 3ABNT NBR 15215-3:2005 ‘Guande 8 superficie oposta § aberturs luminente fo" duminade dretemenis pelo sal consdere-se que 2 obstrugdo Visival ested mais clara que s porsdu de ofu gue ela abstr. Aqui, porienie, intaduz-se o adlcule da ihminagio direta do scl no plana vertical da cbstrusdo. Inicialmente. = ilumingneia devide 20 sol no pisno ds cbstrugio (Em), getsimente verical, dave ser caiculsds ‘conforma prosadimentos descriins ns ABNT NBR 18218-2 ou, aiternstivamente, através da Sgura 11 A lumingncin Ee pode ser estimada pele supemposigiin da ciagrams de trajecorias snlares sparentes com 0 disgrame da Tgure 11; = projepo ca sol numa daia © hors especfioadas permite leltura au intemolagio da Juminnois nes finhas iso-hue Como © métode orifice proposia iniraduz o conceils de fator de forms projetada em ums esfecs de raio uritsrio para 0 célovo da convibuigdo de luz proparcionada por ums Torta superficial. o cdloulo da CRE pode ser feto -aguindo 5 mesmo procegimants. ‘Obtémse s prajegSo exterengtifice das cbstructies em relaséo be ponto de referdns! © céleule do fetor de forma (contrbuingo de luz} correspondemte & sres prejetsda des odstrugdes exteme (ver ‘igure 12) é feito pels superposicgo Ss mascara encontrads sobre 0 ciaprama de fatores de forms (ver figura 13 @ figure At). NOTA A utlizaeo ¢ tet superpoedo 0 diagrams de irjetdrias solares scarentes!” Figura 11 —Diagrama para estimativa da ilumingncia (kiux} produzida pelo set num plane vertical (Es) " Fonte: Soteras. A.M, (1086). "Geometns e luminaoion Natural’, Tesis Dactorsl, ETEABYUFG, Sareelona, 366 p. 10 ‘@AGNT 2005 - Totes os aeaoe meservaoeABNT NBR 15215-3:2005 Figura 42 — Exemplo de projecado de ohstracao Figura 13 — Diagrams com fatores deforma © céleulo da CRE sa fez'pele multiplicaedo da jlumindncia na superficie opnsis 3 abertura pelo fator da forma correscondante & superficie de ebdbade ctstulda pela edtcacdo, FF... © pelo cosiciame de refladio da superficie externo pars que s¢ obtenhs = contibuipdo reliefs dessa luminarcia na contibuigso total de iluminagge natural ne panto. CRE sta = {Ens ¢ FE a * Pate)” 8) Onde CRE, & igual 20 valor absolute de'con'penente reflatds extems am luman per metre quedrade (ut) Eg, 2a lumindncia devidé'se sol ne plane ds abstrupSe (lux) FF., 8 igus! 80 stor de forms ies obstrugdes exterias, relative 20 ponte de observagdo © obtito pelo uso de diagrema de fatcres de foema (figura A 1); Pex 4 @ goefioionte de rafexde da superficie eicarna. 5.24 Cilculo da componente refletida interna (CRI) Pera o cdisule ds componente refietida interns enprens-se representecdo grdfies do esnsco sintilar aa célcule ds ‘componente celeste, Delemmina-se s projecdo sstereooréfica css superficies intevias co ambiente em relapgo ace pentes de medieza, camo pods ser vista ns Fgura 14. Superon das superi se estes nrojepies a0 ciagrsms com os fatores de forma. pode-s# acessaro valor ds ares projetads sintemas do ambiente, canformes figura 15 Q fator de forma nsloulato pelo métedo OCRL representa cusnte do total de supertisies visiveis pei penta é representede por cada uma des supertioes. ‘GABNT 2008 - Todas os wretce resenvaaze "1ABNT NOR 15215-3-2005 CT 7 EC) iE WS > Ld Figura 14 — Frojego das superticies intemas do ambiente 2m relagdo aos pontos de medigie T at Be FT ~ AENESTERA NARA Figura 16 — Frojep3o das superfisies internas do ambéente em relagSe ao penta F2 cam exemple de ‘superposigSo sobre o diagrama de fatores de forma Coma 0 métnca, pars fins ce simplificesn do madeln, assume que ‘nde a lur que penetra através ca abecure (GC + GRE) anja unformemente cistruids (© refatids) peins superficies ietemss, acima do plano em que se lecailza 0 penta am esiudo, fol necessins a introdugde de um tstor ce coracdo, K,, determinado ampiicamerta, fare compensar as miltiplas refleddas de luz que ocomam no ambiente real 42 ‘SABNT 20U5- Todos c6 avn resarvacosABNT NBR 15215-3:2005 AGRI pode ser estoulads pels express 10: CRI = (F(R, * 0, 8 (CO+ CRE) by 10) Onde’ Rd igual so némers de superticies: FF a igual no fotor de forma decade ums des supedices internas em relaglo ao ponin F (otride atravé oo Furs 15) pe é igual d relielncis médis de-cads superficie interns: um fair empttice de coreda em Tunpde de nasipSo do pontc, contarme quadto abaino |__Posiggodoponto | Wslor de k. |_préime 8 sberturs oa | posipSe intermediaria 145 | sfastedo aa aberturs 18 ‘A tabela 1 opresenia os resuliades pars o osicuio d= CRI pers © porto P2, conforme exemplo apreseriada em 5.2.2 Nests tabela, ¢ spreserisdo 5 somstério percentusl de sus projepSe relative 4 Sree vists pelo ponto PZ de sods uma des superfisies, compostas por parades, teto © sbecurs ‘0 wslor encontrade do fator de forma das superficies intemas, FFs, de cade ums des supesfities € mulficlicade pels fefetinoia méds desis suoetice, o., obiendose assim o valor percertual da contibuigdc de CRI em relapSo-d localizagdo do ponte, Colcviando-s2 0 valor final ds CRI pele exprassdo (10), obtdm-seo valor 2.4%. Tahela 1 —Fxemplo de célculo da CRI a partis dos fatores de forma estimadios para as superficies internas do ambiente em estudio em relap3o ac ponte P2 (exempio} | Superfi FFiocRLMOm| Fe’p | cc | cre | kp | cri Tato 45% a0 268 Parade que contém s jangis co boo 205 Barede lateral exquerda 14% neo ape Parade lateral dircta 13% non ag8 Parada dos fundos 1% BS 2.10 woos [zrrep| aoe | sre | 9 | nis | 24m Neste exemplo, atiibuiu-se & componente refletda extema (CAE) vetor 0, DE - Toda va Grtine reseniams 13ABNT NBR 15215-3:2005, Anexo A (normativo} Diagramas A.A Diagrama com os fatores de forma para o hemisfério celeste com subdivisdes de 10° em 10 ‘Canforme figure A.1 NOTA Neste diagrama cada 100 unidades comespondam a 1% da dras tot da hemisfore celeste. Figura A.| —Diagrama com os fatores de forma para o hemisfério celeste com subsivisdes de 19° em 10° 14 (ASNT 25 -Teaod of arance recona60cABNT NBR 15245-3:2005 A2 Diagramas de distnbuigao de luminancias - para céu claro e céu encoberto -com divisdes de 10° em 40°, para as altitudes solares de 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90° As figuras A 2.47 referem-se3 DCRL pera céu oleto eltitudes solares venanda ce 16" =m 16” A figura A. relere-se SRL para cfu encoberto, Figura A.2— Diaprama de contribuicSo relafiva de luz (DCRL) pars céu claro, com altitude solar de 45° CARN 2005 —Tedos as dretae reservados 45ABNT NBR 15215-2:2005 Figura A.2— Diagrama de contribulgdo relativa de luz (OCRL) para céu elaro, com altitude solar de 30 4B \SASAT 3005+ Tose om cron resereascsABNT NBR 15245.3:2005, {e [> [ata opsee 505 LOSS oe ee Bers ae ce a one Figura. A.4 — Giagrama de contnburgSo relatwva de luz (OCRL) para oéu olara, com altitude solar de 45° (OAR 2008 - Todos as ares resenvzcnsABNT NBR 15216-3:2005 Figura A.5 —Diagrama de contribuigge retativa de luz (DCRL) para céu claro, com altitude solar de 60° 48 (PABNT 2005- Todos os destioe revervacosABNT NBR 15245-3:2005 Figura A.S —Diagrama de contribuiggo relativa de luz (DCRL) para céu claro, com altitude solar de 75* (GASNT 2905- Todos.06 arene reversesABNT NBR 15216-3:2006 Figura A7— Disgrama de contribuigao relativa de luz (DCRL) para céu elare. com altitude solar de 90° ‘ASNT 2008 -Todow os amanae revanaonsABNT NBR 15215-3:2005 Fipura A.8 — Diagrama de contribuigao relativa de lux (DCRL) para céu encoberto CARN 2008 -Teces. reine eeervacsABNT NBR 16216-3:2005 A.3. Diagramas para andlise de obstrugao @ geometria da insolagdo para altitudes solares variando da 10° em 10° Afigurs A.2 4 apicads pars s consirupis de mascaras. pe 2 Figura A.8 — Diagrama usado para construgS des mascaras 2 @ADNT 2005 - Toros oe dietae reseniscoeABNT NBR 15245.:2005 A Diapramas de trajetérias solares aparentes, confeccionados em projegao esteografica, para latitudes de + 6* (N) até - 36° (5), vaniando de 4° em 4° Cenforme figuras A.10 84.21 22 hun 1S rma. 20 8 Ste 28 oge 22 m2) sot 2élevISoad 28 jon-13 nov Bder Figuea A.10— Diagrama de trajetirias solares aparentes para latitude 8° N {DABNT 2005 - Todos 08 crenos reservacos 23ABNT NBR 15245-%:2005 18.628 ogo. OF 27 mat.21 sat 28 te 1B ont 25 jor now 22 dec Figura A 14 — Diagramade trajetirias solares aparentes pars latitude 4° N ‘AGN 2005 - Todos 08 arenas reservacosABNT NBR 15245-3:2005 Figure A.12—Diagrama de trajetérias solares aparentes pars latitude 0° (GABNT 2008 Tod oF eres reserva 2ABNT NBR 45215-3:2005 22hun orev IS out 28 jon. 13 nev 22 dex Figura A13 —Diagrama de trajetorias solares aparentes para latilude a 5 26 ‘SABA 200! ~ Toile de sm reeenadosABNT NBR 15215-3:2005 VS abe28 ogo Figura 0.14 — Diagrama de trajetérias solares aparentes para latitude &° 5 (GADNT 2005-72008 08 orenoe reservacce aABNT NBR 152%5.3:2006 . . a ee —F- T = 15 mei-29 ul = { 18ebe28 age me == $0: 22 maha et { ate, otew 13 out e ae ? [ \ 8 2 2B ior-19 now ‘. ‘ HY 22der 2a re ‘1 aa SS ‘08 = 80° Figura A 15 — Diagrama de trajetorias colsres aparentes para latitude 12° § 28 (S06NT 2005 - Tonos be oreme reseneaonsABNT NBR 15218-3:2005 Figura AAG— Diagrama de trajetorias solares aparentes pars latitude 16° 5 ‘ASNT SURE - Ted 8 ormtoe resevacce 29ABNT NBR 15215-3:2005 2a Wma ie 18.ete 28 ogo 22 mon2 eet 20 hav Out 2800-13 noe Rew Figura AA7— Diagrams de trajetérias solares aperentes para latitude 20° S 20 ‘SAENT 208 - Tasos oe ckeltoe weservaioeABNT NER 15245-3:2005 2 a i Figura AA8 — Diagrama de trajetirias solares aparentes para Latitude 24° a @ADNT 2095 + Tede 08 arenas reeervacosABNT NBR 16216-3:2005 a a 1S mai 20) — Dianrama de trajetérias solares aparentes para latitude 28" S Figura ats 00S - Ted's estas recaranoe ean 21 32ABINT NBR 15215-3:2005 Figura A.20 —Diagrama de trajetorias solares aparentes para latitude 33° § = Tone os enema rezervane ‘easnT oncABNT NBR 45215-3:2005 solares aparentes para latitude 26° S Figura A.21— Diagrama cle trajetérias SABNT 2005 - Tene 68 atetoe reservesABNT NBR 15216-3:2006 Anexo B (normativo) Valores usuais para 0 fator de manuten¢ao das superticies internas (FM), tator de manuten¢gao dos vidros (KM), transmissividade do vidro (KT) e fator Vertapelss 8.16 8.3 de caixilho (KC) Tabels B.1— Valores pars FM © Ky Tipe de ediicagio ineinagio da sbetura # Comercial Aucitério O70 088 Barco nes nen Ebintecs neo 08s Cezinns ogo | oss Escola neo oes Esertéria 0.00 Gindsio o,60 # Hospital a7 070 Hete! 0.80 oss Restaurante eo 5 ‘Tabela 0.2 —Mudangas nos valores de FM Ky, de acordo Mencal Frepuéneis ge limpezs Mudsnes en FM ou Ky +0088+010 ‘com a frequéncia de limpeza JAcada dols meses +0008 + 0,05 User valores da tai cada quatro meses. A cada seis meses -0.038-0,10 -010a-0.18 Umanver poranc Sem programas de limpeza Velorda tabete 2 (SAGNT 2005 To008 08 wretoe ressrvsoos 35ABNT NBR 15215-3:2005 D fator de caine K, € calculede pels exozesséo F onde: bela 8.9 — Valores de KT para alguns tipos de ‘Yechamento de aberturas Deseriedo Transmissividade ~ Ke Vidros Vigra comurn 4 mn ogc Viero bronze 4mm oo Vidro refietivo prats Simm 066 Vicrorefietive bronze 6 mm ozs Viera faeninada bronze claro 8 mm 083 Viera laminada bronze escure 6 mm 020 Acrilicos Aorhige rensparente p80 Aoriies trance ag Policarbonatos Pollcarbanste ineclor aB8 Policarbonste azul a70 Policarbonste verde 068 Peliculas Praia refietive 028 Bronze natura) ozo Bronze refietiva 6.10 Fonte: ASSIS, FM G (1887) Caracterzagdo dotice de materiais ransparentes w sun relasko com 0 confore ambienzal em edifcacSes UNICAMP, Fc. de Eng yp @ 9 Sroa da janes (Peas — Mencia Acne # drma da esqueciis 2 ce todos aqueles elementos cus reduzer s dres efetive oe sbarure 36 ‘GABNT 2005 - Todos oe abate iewarvasos