Você está na página 1de 3

Licenciatura em Direito

Métodos de Estudo e Investigação Científica (MEIC) -2021 - Deve citá-las ao longo do texto, entre aspas, sem alterar o tamanho da fonte.

Docente: Me. Rufino Alfredo

Por exemplo:

Tópico: I. Tipos de citações Segundo Anderson (2006:19) “obviamente, essa é a função da economia:
ela busca desenvolver modelos simples e facilmente compreensíveis que
Existem três tipos de citação: a citação directa (curta e longa), a citação descrevam os fenómenos do mundo real.”
indirecta e a citação de citação (apud). “Obviamente, essa é a função da economia: ela busca desenvolver modelos
simples e facilmente compreensíveis que descrevam os fenómenos do
mundo real” (ANDERSON, 2006:19).
1.1 Por que utilizar citações?

É fundamental que as informações extraídas de outros trabalhos sejam


devidamente referenciadas e citadas. 1.2.2 Citação directa longa

Essas citações devem obedecer às normas orientadas pela instituição, que A citação directa longa, por sua vez, é a transcrição de trechos maiores da
permitem que os leitores identifiquem as fontes de pesquisa do seu trabalho. fonte de pesquisa. Para ser uma citação directa longa deve ter mais de três
Assim, a citação é a menção de informação extraída de outros documentos. linhas.

1.2 Citação directa Além disso, sua formatação é diferente: a citação directa longa deve ser
apresentada com recuo de 4 centímetros, de forma separada, com fonte no
A citação directa é feita com as palavras do próprio autor do texto original. tamanho 10, espaçamento simples, alinhamento justificado e sem aspas.
Ou seja, é uma transcrição dos exactos termos da fonte de pesquisa.

Não é, portanto, a tradução de uma ideia, mas a utilização da ideia na íntegra.

Existem dois tipos de citação directa: a citação directa curta e a citação


directa longa.

1.2.1 Citação directa curta

A citação directa curta vem de trechos reproduzidos do texto original de no


máximo três linhas.

1
Exemplo: Exemplo:

O direito natural, por sua vez, diz respeito à ordem pública e social como SOARES (2009:16) diz que numa sociedade que se divide em classes, a
um todo, independente de normas materiais, pois emana da moral, da ética ideologia que domina, de acordo com a ideologia marxista, é a ideologia da
classe dominante.
e da consciência de um povo, reflectindo no direito positivo, considerando
que o legislador deve levar em conta o valor social da norma, pois sua Em uma sociedade que se divide em classes, a ideologia que domina, de
acordo com a ideologia marxista, é a ideologia da classe dominante
finalidade é torná-la obrigatória a todos, mas principalmente àqueles que não (SOARES, 2009).
respeitam o que é moralmente correcto se não houver uma consequência
séria que os obriguem a fazê-lo. (MIGUEL, 2001).
1.4 Citações de citações ou APUD

A citação de citação também pode ser chamada de apud, que é um termo em


O direito natural, por sua vez, diz respeito à ordem pública e latim que significa “junto a, perto de, em”. No contexto científico e
social como um todo, independente de normas materiais, pois académico este termo é utilizado como sinónimo de “citado por”.

emana da moral, da ética e da consciência de um povo, reflectindo A citação de citação é, de forma geral, quando se insere no texto a citação
de um autor que foi encontrada em outra obra.
no direito positivo, considerando que o legislador deve levar em
conta o valor social da norma, pois sua finalidade a todos, mas Exemplo:

principalmente àqueles que não respeitam o que é moralmente Veja o seguinte trecho, encontrado na obra de NARDI (1993:94) que cita as
correcto se não houver uma consequência séria que os obriguem
ideias de um outro autor:

a torná-la obrigatória fazê-lo. (MIGUEL, 2001) No modelo serial de GOUGH (1972:59), “o acto de ler envolve um
processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto,
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear."
1.3 Citação indirecta

A citação indirecta também é conhecida como paráfrase.

Ela é utilizada quando quem está a escrever o texto incorpora ideias do texto
original, mas as apresenta com as suas próprias palavras.

2
Exemplo 1

A primeira maneira fazer uma citação de citação é incluindo os autores


referenciados e o apud no começo da citação:

- De acordo com GOUGH (1972:59, apud NARDI, 1993:94), “o acto de ler


envolve um processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre
o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear."

Exemplo 2

A segunda opção para fazer a citação do trecho seria incluir o apud no final
da frase:

- Segundo GOUGH (1972:59), “o acto de ler envolve um processamento


serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da
esquerda para a direita de forma linear" (apud NARDI, 1993:94).

Exemplo 3

Por último, existe a terceira alternativa que dispensa a utilização do termo


apud, mas continua indicando que se trata de uma citação de citação:

- De acordo com GOUGH (1972:59), conforme citado por NARDI


(1993:94) “o acto de ler envolve um processamento serial que começa com
uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de
forma linear."

Você também pode gostar