PETRI, Maria José Costantino. Texto e Discurso. In: _____. Manual de
Linguagem Jurídica. 3. ed. São Paulo: Saraiva, 2017. p. 51-68.
Petri (2017), no capítulo 05 “Texto e Discurso”, inicia a definição sobre o termo
Texto e, a partir disso, afirma que os elementos constitutivos dele são a coesão e a coerência. Ambas são os traços indispensáveis para o entendimento da produção da informação, uma vez que o Texto (percebido como uma “unidade de sentido” (p. 52)) é uma forma de um todo significativo. Assim, o Texto pode ser um poema, uma música, pintura, filme, ou seja, uma expressão que condiciona uma relação de interação comunicativa e de dimensão informativa/mensageira.
A leitura também diz sobre o Discurso, em que tal termo pode ser percebido em outras leituras como sinônimo de Texto. O Discurso são “signos linguísticos” (p. 51) que promovem ações comunicativas que “(...) o falante desenvolve numa situação de comunicação que engloba o conjunto de enunciados produzidos pelo locutor e o evento de sua enunciação” (p. 51-52).
Posto isso, Petri enxerga o Texto como um produto de intenções e escolhas do
falante, no propósito do estabelecimento de uma relação entre o interlocutores (emissor e receptor), dada por meio do encadeamento das palavras de maneira que preserve a unidade semântica e a relação harmônica das ideias propostas. Ademais, a autora define o que são Tipos de Texto, cujo conceito diz que são uma construção teórica, e nos apresenta quatro categorias deles, que são: narração, descrição, dissertação e argumentação. À frente, Petri apresenta como um último subcapítulo do capítulo 5, o entendimento sobre “Gêneros Textuais” (p. 55). Ao contrário de ser uma construção teórica, os Gêneros Textuais se concernem a forma textual de teor empírico, ou seja, são formas textuais histórica, estabilizadas e socialmente situadas e são produzidos em instâncias dominantes discursivas (“domínios discursivos” (p. 55)), como o discurso jurídico, jornalístico, religioso, como exemplos (p. 55).
Dessa maneira, a autora elenca cinco gêneros textuais, no âmbito do domínio do
discurso jurídico. São eles: a lei, a procuração, a petição inicial, o resumo, e, por fim, seminário. Ao discorrer sobre cada um deles, aponta as principais características. Assim, é seguido a mesma sequência dos cinco gêneros apontados acima. O primeiro deles, a título de exemplificação aqui no resumo, é a lei. Diz de sua peculiaridade, no sentido de sua constituição, já que é o único gênero que utiliza “artigos, parágrafos, incisos, alíneas e itens” (p. 56) para informar sobre o seu conteúdo textual. Ademais, há uma linguagem específica ao se tratar da numeração dos artigos, entre ordinais (até o artigo de nº 9 - nono) e cardiais (de 10 – dez - em diante).
Por fim, ao encerrar o subcapítulo, a autora discorre sobre o último exemplo de
gênero textual de domínio jurídico, Seminário. Ela afirma que o Seminário é uma técnica não restrita a uma capacidade de pesquisa e de empreendimento analítico, mas como também um “hábito de raciocínio, da reflexão”, ou seja, objetiva sobre a formação e não a informação (p. 65).
