SAB20MAR

Sábado
20 de Março de 2021
Ano 45 • N.º 16298

Kz 45,00
Director: DRUMOND JAIME
Adjuntos: CAETANO JÚNIOR e CÂNDIDO BESSA
www.ja.ao

KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO

MELHORIAS DAS CONDIÇÕES DOS

ÓRGÃOS DE ADMINISTRAÇÃO DA JUSTIÇA
NESTA EDIÇÃO
DANIEL VOSGIEN
Somos todos a
Geração Igualdade
OPINIÃO • 11
10 por cento
CABINDA
dos activos
recuperados
ficam com
Exploração de ouro
arranca em Outubro
ECONOMIA • 22
a PGR e os tribunais
TRÊS MILHÕES DE EUROS Os órgãos da administração da Justiça, recuperado a favor do Estado. A infor-
Alemanha financia nomeadamente, a Procuradoria- mação consta do Decreto Presidencial
investigação de Geral da República (PGR) e os tri- nº 69/21 sobre o Regime de Com-
recursos hídricos bunais, vão passar, no âmbito do participação Atribuída aos Órgãos
SOCIEDADE • 26 combate à corrupção, a ficar com de Administração da Justiça pelos
10 por cento do valor líquido de cada Activos Financeiros e não Financeiros
IMPRENSA DESPORTIVA activo financeiro e não financeiro por si Recuperados. POLÍTICA • 3

KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO

PROVENIENTE DOS EAU ASSINADO ACORDO TÉCNICO COM O JAPÃO

Chefe de Estado
regressou ao país Angola prevê televisão digital até 2023
O Presidente da República, João Angola pode ter, até 2023, concluída
a migração do sistema analógico de
Lourenço, regressou, ontem à tarde, televisão para o digital. A infor-
Campanha eleitoral ao país, depois de uma visita pri- mação foi avançada, ontem,
decorre desde ontem vada de alguns dias aos Emirados pelo ministro das Telecomu-
DESPORTO • 30 Árabes Unidos. nicações, Tecnologias de In-
formação e Comunicação So-
CONSTERNAÇÃO cial, Manuel Homem. O gover-
nantefalava durante a assinatura
de um acordo técnico com o Ja-
Embaixador Bento Ribeiro pão, para a criação de condições
repousa no Alto das Cruzes para a implementação do pro-
jecto em todo o país. ÚLTIMA • 32
POLÍTICA • 3

ÚLTIMAS 24 HORAS OMS África espera terceira vaga

84 infecções, 3 óbitos e 33 recuperados
DR
CONCURSO LANÇADO EM BREVE
APOIO AOS FILHOS
Sonangol inicia alienação
Participação em blocos petrolíferos
do pai promove A Sonangol anunciou,
auto-estima ontem, em comunicado,
o início da alienação par-
dentro de semanas e pede vacinação
Reinfecção é frequente em pessoas
DESTAQUE • 4 acima dos 65 anos
DR
MORTE, FOME E DESLOCAÇÕES FORÇADAS
Norte de Moçambique vive
Produção em diversas
situação trágica
concessões petrolíferas,
nas quais actua como ope-
ÁFRICA • 24

nas crianças cial dos seus interesses

participativos detidos pela
SOCIEDADE • 27
Unidade de Exploração e
radora ou apenas como
pa rc e i ra d o s g r up o s
empreiteiros. ÚLTIMA • 32

“QUARTOS” DA CHAMPIONS

Bayern e PSG reeditam

a final da última época
DESPORTO • 31
2 POLÍTICA Sábado
20 de Março de 2021

DISSIDENTE DA UNITA GARANTE POLÍCIA NACIONAL

ANGOP

Oficial superior denuncia complô

para perturbar as eleições de 2022
Antigo oficial dos Serviços Internos da residência de Jonas Savimbi no Cuito
e director nacional dos Ficheiros Presidencial, Manuel da Conceição Cortez,
renunciou, ontem, à militância no partido liderado por Adalberto Júnior
ANGOP
David Chitundo, segundo comandante da Polícia no Uíge
Santos Vilola

A UNITAestá a mobilizar anti-

gos militares das extintas FALA
para, a partir dos órgãos de
base, médios e intermédios
do processo eleitoral, impedir
a vitória do MPLA nas próximas
eleições, com megas mani-
festações e distúrbios em todo
o país, de modo à chamar a
atenção para a necessidade de
uma intervenção da comuni-
dade internacional.
A denúncia, feita ontem,
é do tenente-coronel das
extintas FALA, Manuel da
Conceição Faustino Cortez,
antigo oficial dos Serviços
Internos da residência de
Jonas Savimbi no Cuito (Bié),
chefe da casa de Jonas
Savimbi na Chicala Choloanga
(Huambo) e director nacional
dos Ficheiros Presidencial.
Manuel Cortez, formado
em inteligência, contra-inte-
ligência, espionagem e con-
tra-espionagem, no ex-Zaire
(República Democrática do
Congo), Togo e África do Sul,
disse que o actual secretário
nacional para a Inserção Social
da UNITA, o general Abílio
Kamalata Numa, está a reunir
ex-militares para a actuali-
zação de dados, com pro-
messas de que só com a vitória
do partido, nas próximas elei-
ções, poderão ser inseridos
na Caixa Social das FAA.
Chefe do sector nacional
de Mobilização e chefe-
adjunto do Departamento de
Sondagem e Opinião Pública
no Secretariado de Mobili-
zação da UNITA, entre 2003
e 2019, Manuel da Conceição
Cortez renunciou, ontem, em
conferência de imprensa, no
Memorial do Kifangondo, em
Luanda, à militância no par-
tido liderado por Adalberto
da Costa Júnior.
Manuel Cortez justificou
a renúncia por considerar
que a UNITA “é um partido,
onde impera o tribalismo, o
regionalismo acentuado e
dissimulado, e a intriga.”
Segundo o oficial superior,
“a calúnia é tradição naquela
Manuel Cortez acusou Abílio Kamalata Numa de estar a fazer falsas promessas a ex-militares
organização responsável pela
morte de milhares de cida-
dãos inocentes”. “Existem
na UNITA lutas desenfreadas
para os cargos de deputados,
comissários da Comissão
Nacional Eleitoral e de asses-
sores parlamentares, privi-
legiando descaradamente
familiares próximos, deixando
à deriva verdadeiros mili-
tantes que tanto deram e não
são reconhecidos”, disse.
Manuel Cortez afirmou
que, para a inserção na Caixa
Social das FAA, a UNITA pri-
vilegia familiares mais pró-
ximos de responsáveis da
direcção do partido, discri-
minando os verdadeiros ofi-
ciais das antigas FALA.
Antigo oficial de campo
do brigadeiro Esteves Pena
“Kamy”, Manuel Cortez afir-
mou que o actual presidente
da UNITA, Adalberto Costa
Júnior, “não goza de boa sim-
patia interna, é uma figura
de pouco relevo no processo
de luta, não colhendo apoio
das bases a nível nacional.”
Manuel Cortez, que ocu-
pou, até 2019, o cargo de
director de gabinete de Rafael
Massanga Sacaíta Savimbi,
no Secretariado para Mobi-
lização Urbana, enquanto
secretário-geral adjunto da
UNITA, referiu que o que
também fragiliza Adalberto
Costa Júnior é o seu “carácter
divisionista e cínico, criando
divisão interna, alas e facções
a nível dos órgãos centrais.”
“A UNITA hoje faz-se de
vítima do suposto tribalismo
e xenofobia que propaga nas
redes sociais, alegadamente
por ter um presidente mestiço.
Mas é a própria UNITA quem
discrimina Adalberto Costa
Júnior, apelidando-o de filho
do colono”, referiu, acres-
centando que vai aderir ao
MPLA, “por ser um partido
verdadeiramente nacional e
preocupado com o povo”.
Perfil de Manuel Cortez
Manuel da Conceição Faus-
tino Cortez, 49 anos, natural
de Luanda, é sociólogo e
nunca foi desmobilizado.
C o m o s pa i s fi l i ad o s n a
UNITA, esteve nas regiões
militares de Malanje, Bié e
do Huambo e na Região Mili-
tar 66, quartel-general da
UNITA, na Jamba, em 1982.
Frequentou o ensino pri-
mário e secundário no Centro
de Formação Integral da Juven-
tude Sem Fim, na Jamba, no
Liceu Aurélio Tchipaco “Vida
de Deus” e no Liceu Coman-
dante Samandjolo, no Licua.
Fez formação militar de
tropas especiais no Charlie
5, na Faixa de Caprivi (Namí-
bia), com instrutores sul-
africanos e foi promovido ao
posto de capitão. Até 1996,
exerceu, entre outras funções,
a de director nacional adjunto
de Mobilização e Recruta-
mento. Foi promovido a
major, em 1997, e submetido
a um “refrescamento polí-
tico-militar”, tendo cumprido
várias “missões pontuais” e
recrutado 1.400 mancebos
para o Centro de Instrução
do Mbimbe, no Huambo.
Chefiou dois batalhões no
Huambo e, sob orientação do
general Altino Sapalalo
“Bock”, na altura chefe do
Estado-Maior das FALA, foi
chefe interino de uma brigada
na área do Sambo, Samboto,
no Huambo.
Foi convocado pela direc-
ção da UNITA para a área do
Lumbala Nguimbo, onde
recebeu a missão de abrir
uma rota segura para Zâmbia,
para apoiar a logística de Jonas
Savimbi. Em 2000, foi pro-
movido a tenente-coronel e
nomeado coordenador de
Mobilização, no COP Huambo.
“Adalberto Costa Júnior
não foi alvo de atentado”
O segundo comandante pro-
vincial da Polícia Nacional
no Uíge, sub-comissário
David Chitundo, negou,
ontem, ter havido “um aten-
tado frustrado” contra o pre-
sidente da UNITA, Adalberto
Costa Júnior, no dia 13,
naquela parcela do país.
O oficial reagia às recentes
acusações proferidas por
Adalberto Costa Júnior a uma
rádio da capital, dando conta
de tentativa perpetrada
durante o acto político alusivo
aos 55 anos do partido.
Na entrevista à estação
radiofónica, o líder da UNITA
acusou o empresário Rui
Galhardo Silva, militante do
partido há mais de 40 anos,
de ter preparado este aten-
tado frustrado, facto que já
foi desmentido pelo acusado,
em conferência de imprensa,
na quinta-feira.
O segundo comandante
da Polícia Nacional no Uíge,
que falava à imprensa, disse
que um grupo de jovens da
UNITA denunciou à corpo-
ração a existência de armas
de fogo na viatura de Rui
MANUEL FERNANDES
Líder da CASA-CE
visita Kilamba Kiaxi
Sete dias depois de ter estado
no Cazenga, o presidente da
CASA-CE, Manuel Fernandes,
percorre, hoje, as principais
ruas do município do Kilamba
Kiaxi, no âmbito do “trabalho
de proximidade” que vem
desenvolvendo junto dos
cidadãos, refere uma nota do
Colégio Presidencial (órgão
Galhardo, facto não provado
após a perícia policial.
“Feita a vistoria, pelos
efectivos da Polícia Nacional,
e na presença dos acusadores,
nada foi encontrado”, subli-
nhou. David Chitundo referiu
que a actividade alusiva aos
55 anos da fundação da
UNITA decorreu na norma-
lidade, sem actos que aten-
tassem contra a vida de
qualquer cidadão.
O comandante negou,
categoricamente, que aquele
partido tenha entregue 13
armas à Polícia Nacional,
lembrando que “quem faz a
apreensão destes meios são
as forças de defesa e segu-
rança, cabendo apenas à
população a denúncia”.
O líder da UNITA esteve
de 11 a 13 deste mês no Uíge,
onde presidiu ao acto político
alusivo aos 55 do partido. Até
ao fecho desta edição, Adal-
berto Costa Júnior não se pro-
nunciou sobre as acusações
de Rui Galhardo da Silva, nem
quanto à versão da Polícia
no Uíge a respeito do suposto
“atentado frustrado”.
coligação, esta é a terceira
deslocação de Manuel Fer-
nandes ao interior dos muni-
cípios, prática iniciada pelo
primeiro presidente da CASA-
CE, Abel Chivukuvuku.
A CASA-CE é a terceira
força política do país, atrás
do MPLA e da UNITA. Nas
últimas eleições gerais, ele-

Partido do “Galo Negro” queixa-se de intolerância de cúpula) da coligação.

Adolfo Mundombe / Huambo
A secretáriaprovincial da UNITA no Huambo
lamentou, ontem, supostos actos de into-
lerância política, ocorridos no dia 10, na
aldeia de Nunda, sector do Samunguva, na
comuna da Ngalanga, município do Lon-
duimbali, situação que, alegadamente, tem
forçado os cidadãos a abandonar a localidade,
por razões de segurança.
Albertina “Navita” Ngolo, disse, em
conferência de imprensa, que os supostos
actos culminaram com a morte de um
militante da UNITA, na aldeia de Katongo,
comuna da Ngalanga, e agressões físicas
a cinco pessoas, quando participavam
numa reunião do partido.
A dirigente partidária repudiou este
tipo de comportamentos, que “não con-
tribuem para alicerçar um Estado de Direito
e Democrático”. Acções desta natureza
têm aumentado nos últimos tempos, disse,
acusando os militantes do MPLA nos muni-
cípios do Longonjo, Cachiungo, Ukuma,
Ecunha, Caála, Chicala-Cholohanga, Bai-
lundo e Londuimbali de “fomentarem
situações lastimáveis em tempo de paz”.
“Os angolanos conquistaram a paz
com muito sacrifício, vários filhos deste
país pagaram isso com o bem mais precioso,
a vida”, lembrou Navita Ngolo, que apelou
às autoridades competentes, nomeada-
mente ao Ministério do Interior, “a tudo
fazer para responsabilizar, civil e crimi-
nalmente, os autores destes actos. “A
UNITA está de mãos abertas ao diálogo
franco”, garantiu a também deputada,
que se manifestou “receptível a cooperar
com todas as instituições do Estado,
entidades religiosas, tradicionais e a
população em geral para não se pôr
em causa o processo de consolidação
da democracia”.
“Estamos condenados a viver juntos,
independentemente dos ideais política
e partidários que cada um defende.
Angola é a casa de todos nós e o respeito
pela diferença deve fazer parte de todos
nós, para que haja desenvolvimento e
progresso do país, particularmente no
Huambo”, enfatizou.
De acordo com a nota,
Manuel Fernandes pretende
“ver, ouvir e partilhar” as
dificuldades por que passam
os munícipes do Kilamba
Kiaxi. A jornada de campo
terá como ponto de partida
a paragem de táxis da FTU,
a partir das 10h00, e culmina
nas proximidades da admi-
nistração do Distrito Urbano
do Palanca, onde o líder da
CASA-CE vai interagir com
os jovens do Kilamba-Kiaxi,
sobre o papel da juventude
na alternância do poder polí-
tico em Angola.
Ao fim de um mês à frente
dos destinos políticos da
geu 16 deputados, dos 220
possíveis, mas, em Fevereiro
de 2019, o grupo parlamentar
ficou repartido em dois.
Oito deputados manifes-
taram solidariedade a Abel
Chivukuvuku, que tinha sido
afastado da liderança da coli-
gação, por alegada quebra de
confiança política, e passaram
a “deputados não integrantes
do grupo parlamentar”.
Os outros oito continuaram
fiéis à coligação, então liderada
pelo deputado André Mendes
de Carvalho, que depois foi
forçado a demitir-se, por
alegada incompetência,
tendo sido substituído por
Manuel Fernandes.
POLÍTICA
20 de Março de 2021
BENTO RIBEIRO
Destacadas
qualidades
do diplomata
Adelina Inácio
O corpo do embaixador
Alberto do Carmo Bento
Ribeiro “Cabulo”, falecido
no domingo, em Lisboa, foi,
ontem, a enterrar, no Cemi-
tério do Alto das Cruzes, em
Luanda. No velório, decorrido
no Quartel do Comando do
Exercito, foram lidas várias
homenagens e destacadas as
suas qualidades como gover-
nante, diplomata e político.
Alberto do Carmo Bento
Ribeiro serviu como embai-
xador de Angola na Namíbia,
Zimbabwe, Alemanha, Esta-
dos Unidos da América e no
Reino dos Países Baixos
(Holanda). Além de diplo-
mata, Cabulo foi deputado à
Assembleia Nacional e minis-
tro da Energia e Industria.
O ministro de Estado e
chefe da Casa de Segurança
do Presidente da República,
Pedro Sebastião, disse que
“Cabulo” foi daqueles que
muito cedo emprestaram
toda a juventude para Angola
ser independente.
Pedro Sebastião disse,
ainda, que o também general
deu a contribuição diplo-
mática, para levar a imagem
de Angola a outros países,
“na certeza de estar a con-
tribuir para a consolidação
da Independência Nacional”.
A ministra de Estado para
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Último adeus foi no
Comando do Exército
Área Social, Carolina Cer-
queira, reforçou que o embai-
xador Alberto do Carmo
“Cabulo” contribuiu para a
construção de Angola e exer-
ceu vários cargos governa-
tivos e diplomáticos.
Para Carolina Cerqueira, a
trajectória do diploma deve
servir de memória à juventude,
devido ao “exemplo de entrega,
defesa e de perseverança na
construção da nova Angola”.
“Parte um combatente, um
homem de bem, com prin-
cípios e valores e deixou uma
grande tristeza, não só a nível
da família, mas da sociedade
em geral”, considerou.
O ministro das Relações
Exteriores afirmou que o sector
que dirige perdeu “um dos
melhores diplomatas”. “O
embaixador Cabulo tinha
“uma qualidade que é reque-
rida a todos os diplomatas
quando se trata de defender
os interesses do país”.
O elogio fúnebre coube ao
deputado Roberto Leal Mon-
teiro “Ngongo”.
Sábado
SECRETARIADO DO BUREAU POLÍTICO
Vice-presidente do MPLA orientou reunião extraordinária
MPLA quer celeridade
na recolha de lixo
O Secretariado do Bureau
Político do MPLA analisou,
ontem, a situação política,
económica e social do país,
tendo recomendado “maior
celeridade na resolução da
problema do sistema de
recolha e tratamento de resí-
duos sólidos na província
de Luanda”.
Na 4ª reunião extraordi-
nária, sob orientação da vice-
presidente do MPLA, Luísa
Damião, o Secretariado do
Bureau Político tomou conhe-
cimento das medidas em
curso para solucionar a situa-
ção do lixo em Luanda, “com
realce para o andamento do
procedimento concursal da
estratégia de implementação
do novo modelo de limpeza
pública, higienização, controlo
de vectores e gestação dos
resíduos sólidos”.
O término do procedi-
mento está previsto para a
próxima quinta-feira, dia
25, com a celebração dos
contratos com as operado-
ras aprovadas.
De acordo com o comu-
nicado final do encontro, o
Secretariado do órgão de
cúpula do partido no poder
fez uma apreciação preli-
minar do tema “Agricultura
e pescas no processo de
diversificação da economia
angolana – resultados e pers-
pectivas”, a ser debatido na
quinta sessão ordinária do
“Revisão profunda da Constituição alteraria o sistema de Governo”
O grupo parlamentar do
MPLA alertou, quinta-feira,
que uma revisão ampla da
Constituição, como pretende
a oposição, provocaria uma
alteração do sistema eleitoral
e de Governo em Angola.
Segundo o deputado João
Pinto, do MPLA, “toda a dis-
cussão mais profunda da
alteração do sistema eleitoral
e de governo traria conse-
quências como a suspeição”.
O deputado intervinha no
debate para aprovação, na
generalidade, da Proposta
de Revisão Pontual da Cons-
tituição, de iniciativa do Pre-
sidente da República.
“O que queremos é estar
todos unidos, ou seja, alte-
rar adequadamente a Cons-
tituição, nos termos em que
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Comité Central do MPLA.
Neste sentido, os membros
do Secretariado do Bureau
Político consideram que
“agricultura e pescas devem
desempenhar papel central
no processo da diversificação
e estabilização económica e
social de Angola, pelo elevado
potencial na geração de
empregos e na produção e
fornecimento de matérias-
primas para diversos sectores
da economia nacional”.
O órgão executivo do
MPLA apreciou, igualmente,
outros assuntos da vida
interna do partido, com des-
taque para os projectos de
documentos a submeter ao
7º Congresso Ordinário da
Organização da Mulher
Angolana (OMA) e as pro-
postas de agendas de traba-
l h o s pa ra a s p róx i m a s
reuniões do Bureau Político
e do Comité Central.
Na reunião do Secertariado
do Bureau Político foram
abordadas outras questões
da actualidade política, eco-
nómica e social do país. Os
participantes congratulam-
se, em comunicado, pela
aprovação, na quinta-feira,
na generalidade, da proposta
de revisão pontual da Cons-
tituição, iniciativa do Presi-
dente da República, que visa
preservar a estabilidade social
e consolidar a democracia
em Angola.
foi apresentada, clarifi-
cando conceitos, mas não
extravasando nos termos
da iniciativa legislativa”,
disse o parlamentar, citado
pela Angop.
Segundo João Pinto, a
reivindicação dos partidos
da oposição em relação ao
Acórdão de 2013, do Tri-
bunal Constitucional, sobre
a fiscalização das acções
do Executivo, fica clarifi-
cada com a revisão pontual
da Constituição.
A deputada Cesinanda
Xavier, da CASA-CE, defen-
deu uma revisão profunda da
Constituição, que permitiria,
entre outras coisas, a eleição
directa do Presidente da Repú-
blica. “A revisão pontual da
proposta não traduz a vontade
3
RECUPERAÇÃO DE BENS
PGR e tribunais ficam
com 10% dos activos
Comparticipação recebida destina-se à melhoria das condições
de funcionamento dos órgãos de administração da Justiça
DR
Os órgãos da administração
da Justiça, nomeadamente
a Procuradoria-Geral da
República (PGR) e os tribu-
nais, vão passar, no âmbito
do combate à corrupção, a
ficar com 10 por cento do
valor líquido de cada activo
financeiro e não financeiro
recuperado a favor do Estado.
A informação vem plas-
mada no Decreto Presidencial
nº 69/21 sobre o Regime de
Comparticipação Atribuída
aos Órgãos de Administração
da Justiça pelos Activos
Financeiros e não Financeiros
por si Recuperados.
O diploma, publicado em
Diário da República de 16 de
Março, que entrou em vigor
no dia seguinte, esclarece que
a comparticipação recebida
destina-se à melhoria das
condições de funcionamento
dos órgãos da administração
da Justiça e que a transferência
d eve s e r f e i ta n o p ra zo
máximo de três meses, após
liquidação da operação.
De acordo com o decreto,
a comparticipação é repartida PGR continua a recuperar vários activos a favor do Estado
pela PGR e pelos tribunais,
quando o activo recuperado é operacionalizada mediante com a política de delapidação
for declarado perdido a favor a t ra n s fe rê n c i a pa ra o s do erário, “aproximadamente
do Estado mediante decisão órgãos de administração de 24 mil milhões de dólares”,
condenatória. Nos casos em Justiça, após recuperação, afirmou, em Outubro do ano
que o activo for recuperado no caso de activos finan- passado, o Presidente da
pela PGR, sublinha o diploma, ceiros, ou após a sua alie- República, numa entrevista
a percentagem da compar- nação ou exploração, no ao “Wall Street Journal”.
ticipação é atribuída total- caso de se tratar de um activo O Chefe de Estado escla-
mente a este órgão. não financeiro. receu que, daquele montante
A percentagem da com- A comparticipação devida, 13 mil e 515 milhões foram
participação, de acordo com nos termos do diploma, é retirados ilicitamente, através
o d o c u m e nto , p o d e s e r atribuído pela entidade bene- de contratos fraudulentos
inferir a 10 por cento, por ficiária do activo recuperado. com a petrolífera Sonangol,
decisão conjunta do órgão O Decreto Presidencial cinco mil milhões através
recuperador e da entidade esclarece que “nos casos dos da Sociedade de Comercia-
b e n e f i c i á r i a d o a c t ivo , activos recuperados que lização de Diamantes de
tendo em atenção o valor tenham sido afectados a fins Angola (Sodiam) e Empresa
e a natureza do mesmo, o de interesse público e sem Nacional de Diamantes de
seu nível de atractividade, fins lucrativos, não será Angola (Endiama) e os res-
a respectiva liquidez e os devida a comparticipação”. tantes cinco mil milhões,
outros critérios de mercado. O Estado angolano terá através de outros sectores e
A referida comparticipação perdido, nos últimos anos, empresas públicas.
PARTIDO NO PODER
do soberano povo angolano. enumerou, ainda, os ele- “Não foi antecedida de uma
Uma revisão mais profunda mentos que poderiam afas- auscultação da sociedade e
da Constituição impunha- tar uma revisão profunda das organizações políticas
se! O Povo quer voltar a votar da Constituição, nomeada- mais representativas”, disse
e eleger directamente o seu mente a densidade material Liberty Chiyaka.
Presidente. O povo quer vol- que deve constituir objectivo O deputado queixou-se,
tar a ter uma Constituição da revisão profunda. “No também, da revisão cons-
que permita que candidatos fundo, era constituir uma titucional estar a ser feita
independentes concorram nova Constituição”, disse em período de pré-campa-
ao cargo de Presidente da o deputado. nha eleitoral.
República”, afirmou. A Proposta de Revisão
Pontual da Constituição, de Primeira revisão
Super-poderes iniciativa do Presidente da Trata-se da primeira iniciativa
do PR é uma falácia República, foi aprovada, na de revisão, desde a aprovação
O deputado Virgílio Fontes quinta-feira, na generali- da Constituição de 2010. A
Pereira, do MPLA, indicou dade, com 157 votos a favor, proposta será enviada à
que a questão dos “super- nenhum contra e 48 absten- Comissão dos Assuntos Jurí-
poderes constitucionais do ções, todos da UNITA. dicos e Constitucionais da
Presidente da República”, O presidente do grupo Assembleia Nacional, que
propalados pelos partidos parlamentar da UNITA jus- irá elaborar o projecto de Lei
da oposição, “não passa de tificou a abstenção por a Pro- de Revisão Pontual da Cons-
uma falácia”. O também posta de Revisão Pontual da tituição, para ser discutido
jurista e docente universitário Constituição ter partido mal. na especialidade.
4 DESTAQUE
84 CASOS E 33 RECUPERADOS
Três mortes
de Covid-19
em 24 horas
Xavier António
O total de mortes de Covid-
19 no país subiu, ontem,
para 524, com o registo de
dois óbitos na província de
Lu a n d a e u m n a Hu í l a ,
segundo dados do Boletim
Informativo da Direcção
Nacional de Saúde Pública.
As vítimas mortais são
três homens, com idades
compreendidas entre 63
e 74 anos.
O continente africano já admi-
nistrou, até ao momento, cerca
de sete milhões de doses da
vacina contra a Covid-19, ape-
sar de as ter recebido com
algum atraso e em quantidades
limitadas, se comparado com
outras regiões do mundo.
A revelação é da directora
regional da Organização Mun-
dial da Saúde para a África, de
acordo com nota da instituição.
Matshidiso Moeti falava durante
a conferência de imprensa vir-
tual facilitada pelo grupo APO,
que contou, entre outras, com
a presença da ministra da Saúde
de Angola, Sílvia Lutucuta.
A médica, especialista em
Saúde Pública, atribuiu o mérito
desta conquista à grande expe-
riência do continente em cam-
panhas de vacinação em massa
e à determinação, sobretudo,
dos seus líderes e populações,
em controlar, de forma eficaz,
a pandemia da Covid-19.
"Em comparação com paí-
ses de outras regiões que tive-
ram um acesso muito mais
antecipado a vacinas, a fase
inicial de disponibilização em
alguns países africanos abran-
geu um número muito maior
de pessoas", frisou.
Em apenas duas semanas,
após ter recebido as vacinas
da AstraZeneca, financiadas
pela COVAX, o Ghana con-
seguiu administrar mais de
420 mil doses, tendo, com
isto, abrangido mais de 60
por cento da população visada
na primeira fase na região de
Grande Acra - a mais fustigada
pela pandemia.
Estima-se que o país terá,
Na s ú lt i m a s 2 4 hora s
foram notificados 84 casos
positivos, dos quais 78 em
Luanda, dois no Huambo,
igualmente em Cabinda,
enquanto Benguela e Bié com
uma infecção cada.
O documento esclarece que
os infectados têm idade que
variam entre 150 dias e 91 anos,
sendo 48 do sexo masculino
e 36 do sexo feminino.
No mesmo período, houve
o registo de 33 pessoas recu-
África já administrou cerca
de sete milhões de doses da vacina
nos primeiros nove dias, admi-
nistrado doses a cerca de 90
por cento dos profissionais de
Saúde. No Marrocos, mais de
5,6 milhões de vacinas foram
administradas nas últimas sete
semanas. Angola aparece nessa
estatística com a cifra de mais
de 49 mil pessoas vacinadas,
com realce para mais de 28
mil profissionais de Saúde na
última semana.
As vacinas aos países afri-
canos chegaram por via da ini-
ciativa Covax, acordos bilaterais
peradas, das quais 28 em
Luanda quatro no Huambo
e uma na Lunda-Norte, com
idades compreendidas entre
seis e 62 anos.
O cumulativo de casos
activos é de 1.053, dos quais
oito em estado crítico, 13
graves, 32 moderados, 39
leves e 981 assintomáticos.
Um total de 92 doentes estão
internados nas unidades de
tratamento do país.
Os laboratórios processa-
COMBATE À PANDEMIA
e doações. Ao todo, 38 países
receberam mais de 25 milhões
de doses de vacinas contra a
Covid-19 e 30 iniciaram cam-
panhas de vacinação.
Através do mecanismo
COVAX - que é co-liderado
pela Coligação para as Inova-
ções de Preparação para Epi-
demias (CEPI), a Gavi, a Aliança
para as Vacinas e a Organização
Mundial da Saúde (OMS), em
parceria com o UNICEF -
foram, até ao momento, envia-
das para 27 países mais de 16
DR
ram 1.340 amostras por RT-
PCR. O total de amostras pro-
cessadas, desde Março do ano
passado, subiu para 417.109,
cuja taxa de positividade de
5,2 por cento. Nas entradas
e saídas de Luanda foram tes-
tados 1.111 pessoas na base
do teste rápido serológico.
Na quarentena institucio-
nal estão 104 pessoas,
enquanto 1.456 contactos
são vigiados do ponto de vista
epidemiológico.
milhões de doses de vacinas.
Para assegurar o maior
impacto possível, disse Mats-
hidiso Moeti, as doses iniciais
de vacinas estão a ser limi-
tadas aos grupos populacio-
nais prioritários, incluindo
os profissionais de Saúde, os
idosos e as pessoas com pro-
blemas de saúde que apre-
sentam um risco mais elevado
de Covid-19 grave.
Não obstante a disponibi-
lização de vacinas em África
estar a decorrer a bom ritmo,
DIOCESE DE MBANZA KONGO
Bispo alerta para o perigo do
incumprimento das medidas
Jaquelino Figueiredo |
Mbanza Kongo
O bispo da Diocese de Mbanza
Kongo, Dom Carlos Vicente
Kiaziku, considerou ontem,
imprudente o relaxamento das
medidas de prevenção e com-
bate à Covid-19, por parte dos
cidadãos na província do Zaire
e não só, comportamento que,
como avaliou, pode recrudescer
os contágios no país.
“Não é prudente e pode ser
que nos venhamos depois a
arrepender e isso será grave.
Se a pandemia, por causa do
nosso desleixo, se expandisse
por todo o lado, não teríamos
capacidade de acudir todos os
visados, daí que manter os
níveis de prevenção, consubs-
tanciados no uso constante e
correcto da máscara facial, dis-
tanciamento físico e a higie-
nização constante das mãos
ou lavá-las com água e sabão,
continua a ser a melhor via
para nos salvarmos”, apelou.
Dom Carlos Vicente Kiaziku
assegurou que o relaxamento
dos cidadãos, no que toca ao
cumprimento rigoroso das
medidas de prevenção contra
a Covid-19, não se assiste ape-
nas a nível da província do
Zaire. Verificou igualmente
noutras regiões do país.
“Mas não é só aqui no Zaire.
Viajei ao Lubango, na consa-
gração do novo bispo do Uíge,
constatei o comportamento
incorrecto das pessoas. Nas
aldeias então, não sabem o que
a directora regional da OMS
para a África disse existir, ainda
assim, necessidade urgente
de mais doses, "visto que o
Ghana, Rwanda e outros países
estão prestes a esgotar as quan-
tidades de que dispunham".
A médica acrescenta que
os países estão a vacinar a uma
velocidade impressionante,
razão pela qual defende o asse-
guramento deste ritmo, de
modo a evitar-se o abranda-
mento do processo para "passo
de caracol". "É urgente ter
necessárias reservas adicionais
para reduzir o número de pes-
soas por vacinar", alertou.
Doses suspeitas não
chegaram em África
A directora regional da OMS
para a África informou que o
lote de doses da vacina Astra-
Zeneca, que estará, suposta-
mente, a provocar, na Europa,
perturbações raras de coagu-
lação de sangue, em pessoas
que receberam a vacina e, por
esta razão suspenderam-na,
não chegou em África. A res-
ponsável exortou, por isso, os
países africanos que também
suspenderam o processo de
vacinação a retomarem.
"A suspensão é relativa
a u m l o te e s p e c í f i c o d a
vacina da AstraZeneca que
não foi distribuído em
África", tranquilizou. Mats-
hidiso Moeti disse que o
Comité Consultivo Mundial
de Segurança das Vacinas
da OMS está a avaliar, de
forma cuidadosa, as noti-
ficações sobre a vacina da
Oxford-AstraZeneca, para
Sábado
20 de Março de 2021
é máscara. Nas cidades, já há
muita gente, ou a máscara está
mal colocada ou nem sequer
a utiliza, tanto em Luanda, tanto
aqui também”, acrescentou.
O bispo da Igreja Católica
no Zaire manifestou, igual-
mente, preocupação pelo facto
de que, até hoje, haja ainda
pessoas que duvidam da exis-
tência de Covid-19, apesar de
tudo o que o novo coronavírus
já levou a ver ao mundo.
“Mas há muita gente que,
não sei por que razão, não
acredita na existência da Covid-
19, alegando que ‘é um negócio
deles’. Acho que isso acontece
porque não foram ainda toca-
das na própria família. Se, por
um lado, devemos agradecer
a Deus, porque não fomos
‘punidos’, afinal em África,
em geral, não aconteceu aquilo
que aconteceu e que está ainda
a acontecer na Europa ou nas
Américas, por outro, toda a
nossa atenção e vigilância é
pouca”, acrescentou.
Dom Carlos Kiaziku frisou
que, com o surgimento de novas
variantes, não se deve baixar
a guarda, sob pena de complicar
as vitórias obtidas até ao
momento contra a pandemia.
De acordo com o respon-
sável máximo da Igreja Católica
no Zaire, a congregação con-
tinua a trabalhar a todos os
níveis, no sentido de convencer
os fiéis da existência da doença
e sobre o perigo que representa,
tanto na vida de cada um, como
na economia do país.
compreender plenamente
a situação e comunicar as
suas conclusões.
Com base no que se sabe
actualmente, prosseguiu, a
OMS considera que os bene-
fícios da vacina da AstraZeneca
são superiores aos riscos, pelo
que recomenda que a vacina-
ção prossiga.
O processo de vacinação
está a decorrer numa altura
em que se ultrapassou a marca
dos 4 milhões de casos, com
43 mil novos registos na última
semana, e 108 mil vidas per-
d i d a s . No ú lt i m o m ê s , o
número de novos casos dimi-
nuiu 41 por cento, compara-
tivamente ao anterior. No
entanto, tem havido uma ten-
dência ascendente em 12 paí-
ses, incluindo os Camarões,
Etiópia, Quénia e Guiné (onde
também está a ocorrer um
surto de Ébola).
Participaram na conferência
de imprensa virtual, além da
ministra da Saúde Sílvia Lutu-
cuta, o Professor William Kwa-
bena Ampofo, presidente da
Iniciativa Africana de Fabrico
de Vacinas, e Salam Gueye,
director do Grupo Orgânico
de Preparação e Resposta a
Emergências do Escritório
Regional da OMS para África.
Marcaram, igualmente, pre-
sença neste encontro virtual
Richard Mihigo, coordenador
do Programa de Vacinação e
Desenvolvimento de Vacinas
do Escritório Regional da OMS
para a África, e Nsenga Ngoy,
gestor do Programa de Resposta
a Emergências do Escritório
Regional da OMS para a África.
 DESTAQUE Sábado
20 de Março de 2021
Insularidade, jovens
e decisões rápidas
explicam a pandemia
em Cabo Verde
O primeiro caso de Covid-19 em Cabo Verde foi diagnosticado
em 19 de Março, na ilha da Boa Vista, num turista inglês, que
acabaria por morrer poucos dias depois. Ao fim de um ano,
na quarta-feira, Cabo Verde contava 16.250 casos do novo
coronavírus diagnosticados, 15.599 recuperados e 158 mortos
por complicações associadas à doença
DR
O ministro da Saúde cabo-
verdiano, Arlindo do Rosário,
afirma que a insularidade e
a população jovem podem
A directora regional da OMS
para África afirmou ontem
que é previsível uma terceira
vaga de Covid-19 em vários
países, nas próximas sema-
nas, e encorajou os Estados
a continuarem a campanha
de vacinação, sem pausas.
Matshidiso Moeti falava
durante a sessão de infor-
mação online da Organização
Mundial da Saúde (OMS)
sobre a pandemia de Covid-
19, em África, ontem marcada
pelas dúvidas sobre a vacina
da AstraZeneca, suspensa
em vários países, após casos
de reacções adversas graves.
Ainda assim, Moeti enco-
rajou os países a continua-
rem com as suas campanhas
de vacinação e a não faze-
rem pausas.
“Estamos numa corrida
contra o tempo. Quanto mais
pessoas estiverem protegidas,
menor a probabilidade de
mutações que produzam
variantes mais perigosas do
vírus, pondo em perigo o
mundo inteiro”, disse.
A directora regional da
OMS para África referiu que
é esperada uma terceira vaga
nas próximas semanas,
tendo em conta que “os
governos estão a aliviar as
restrições e há cansaço da
população em aderir a medi-
das de saúde pública”.
Para Matshidiso Moeti,
“a vacinação é o caminho
mais rápido para a recu-
peração social e económica
desta pandemia”. Recordou
que, através da Covax, ini-
ciativa fundada pela OMS,
para garantir uma vacina-
ção e q u itat iva c o nt ra a
Covid-19, foram entregues
mais de 16 milhões de doses
UM ANO DEPOIS
explicar as reduzidas con-
sequências sanitárias da
pandemia de Covid-19 no
país, mas sublinha que as
PAÍSES LEVANTAM RESTRIÇÕES
OMS África espera
a terceira vaga dentro
de semanas e pede
vacinação
a 27 países africanos.
Só no Ghana, especificou,
mais de 420.000 pessoas
foram vacinadas em apenas
duas semanas, o que abrange
mais de 60% da população
na zona da capital, Accra,
que “tem sido fortemente
afectada pelo surto”.
“A solidariedade interna-
cional continua a ser vital,
incluindo a partilha de doses
Matshidiso Moeti afirmou que a vacinação é o caminho mais rápido para a recuperação económica
Ministro da
Saúde de Cabo
Verde, Arlindo
do Rosário
decisões rápidas também
foram decisivas.
O primeiro caso de Covid-
19 em Cabo Verde foi diag-
de vacina por países ricos
que têm fornecimentos exce-
dentários”, acrescentou.
Neste encontro virtual, o
presidente da African Vaccine
Manufacturing Initiative, Wil-
liam Kwabena Ampofo,
defendeu o incremento da
produção de vacinas em
África, mas não apenas como
resposta à pandemia de
Covid-19, e sim para garantir
nosticado em 19 de Março,
na ilha da Boa Vista, num
turista inglês, que acabaria
por morrer poucos dias
depois. Ao fim de um ano,
na quarta-feira, Cabo Verde
contava 16.250 casos do novo
coronavírus diagnosticados,
15.599 recuperados e 158
mortos por complicações
associadas à doença.
Contas feitas, num balanço
do primeiro ano de pandemia
em Cabo Verde feito à agência
Lusa, o ministro Arlindo do
Rosário explica tratar-se de uma
taxa de letalidade (percenta-
gem de mortos entre casos
diagnosticados) que se “apro-
xima” de 1%, e uma taxa de
mortalidade de cerca de 2,5
por cada 10.000 habitantes.
“São valores, compara-
tivamente com outros países,
baixos”, aponta, justificando
este quadro, desde logo,
com a população jovem do
país, já que à volta de 47%
dos casos diagnosticados
de Covid-19 em Cabo
Verde surgiram na faixa
etária dos 20 aos 40 anos.
Já acima dos 60 anos, a
taxa de mortalidade situa-
se acima dos 8%.
“Se, por um lado, temos
ganho pela estrutura demo-
gráfica e pela própria con-
dição insular que temos,
não significa necessaria-
mente que isto em Cabo
Verde é uma coisa ligeira,
passageira. Não é”, afirma,
admitindo que, além das
consequências sanitárias e
das mortes que a doença já
uma resposta a outros surtos
que atinjam o continente.
Para este especialista em
virologia na Universidade do
Ghana, a Covid-19 pode ser
“uma oportunidade” para a
reorientação das prioridades
nesta área, incrementando
a produção das vacinas em
centros na região africana.
William Kwabena Ampofo
reconhece que é necessário
investimento e o emprego de
pessoal e identificou a criação
de um comité para a produção
de vacinas no Ghana como
“um importante passo para
o continente começar a pro-
duzir vacinas”.
A C ov i d - 1 9 i n f e c t o u
4.062.388 pessoas nos 55
Estados-membros do Centro
de Controlo e Prevenção de
Doenças da União Africana
(África CDC), causando
108.659 mortes. Recuperaram
3.649.317 infectados.
DR
provocou, seguem-se as
consequências económicas,
num país que depende do
turismo, ausente há um ano.
Actualmente, são 480 os
casos activos de Covid-19
em Cabo Verde, pandemia
q u e teve q u a s e s e m p re
como fo co principal de
preocupação a cidade da
Praia, que também concen-
tra grande parte dos 550 mil
habitantes do Arquipélago.
A baixa população em
determinadas ilhas é outra
das características que,
segundo o ministro da Saúde,
“ajudou à evolução da pan-
demia em Cabo Verde”.
“Por outro lado, as medi-
das tomadas, muito restri-
tivas logo no início, como
o fecho das fronteiras (18
de Março de 2020), o iso-
lamento, o distanciamento
s o c i a l , c o n t r i b u í ra m e
muito”, garante.
E l og i a a “ ab o rd age m
muito séria” que se fez deste
processo, que envolveu, em
Abril e Maio, a declaração
do Estado de Emergência no
país, pelo Presidente da
República, com o confina-
mento generalizado da popu-
lação e a paragem quase total
das actividades económicas.
Arlindo do Rosário recorda
ainda , em particular , o
período inicial da pandemia,
em Fevereiro e Março de
2020, com o país ainda “sem
capacidade de resposta ou
informação” sobre a doença,
como o resto do mundo: “Foi
uma altura intensa”.
ÚNICO LUSÓFONO EM ÁFRICA
Guiné Equatorial
não aderiu à Covax
A Guiné Equatorial é o
único País de Língua Oficial
Portuguesa em África que
ainda não completou o seu
processo de adesão à ini-
ciativa Covax, tendo antes
recebido a oferta de milha-
res de doses da farmacêu-
tica chinesa Sinopharm.
Dados da Organização
Mundial da Saúde (OMS),
avançados à agência Lusa,
indicam que Angola, Cabo
Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique e São Tomé
e Príncipe formalizaram
a adesão à Covax, uma ini-
ciativa da OMS, em par-
c e r i a c o m a Va c c i n e
Alliance e a Coalition for
Epidemic Preparedness
Innovations, e quase todos
já receberam vacinas
(AstraZeneca e Pfizer).
A C o va x p r e t e n d e
garantir a vacinação a 20%
da população de 200 países
e tem acordos com fabri-
cantes para o fornecimento
de dois mil milhões de
doses em 2021 e a possi-
bilidade de comprar ainda
mais mil milhões.
Angola foi o primeiro
País de Língua Portuguesa
em África a receber vacinas
contra a Covid-19 (624.000
doses), ao abrigo da Covax.
Através desta iniciativa,
também já receberam
doses destas vacinas Cabo
Verde (29.850), Moçam-
5
“Se não tivéssemos feito
o que fizemos - o país, de
uma forma geral, porque
as medidas contra a Covid-
19 não foram só no sector
da saúde -, mas se nada
tivesse sido feito, de cer-
teza absoluta que os resul-
tados que temos neste
momento seriam de longe
piores”, admite, reconhe-
cendo o contributo da
população, das autorida-
des, do Parlamento e do
Presidente da República
para este desempenho.
Garante que, no último
ano, “foi possível evitar a
concentração de meios ape-
nas no combate à Covid-19”,
mantendo “outros programas
prioritários de saúde pública
em funcionamento”, como
a cobertura vacinal ou o
acompanhamento de doen-
ças crónicas.
“A Covid-19 não tem tido
um impacto negativo no
acompanhamento das outras
patologias”, afirma, embora
alerte para os impactos da
pandemia na saúde mental
da população.
“É natural que haja um
sentimento de alguma
exaustão, de cansaço”, sus-
tenta. Contudo, sublinhou
que o “objectivo maior”
continua a ser “salvar vidas”
e “evitar as exclusões”.
“Isto é uma maratona.
Mas se há palavra que não
devemos pronunciar é can-
saço, porque não sabemos
ainda quando é que isto irá
terminar”, concluiu.
bique (384.000) e São
Tomé e Príncipe (24.000),
segundo dados da OMS. A
Guiné-Bissau aguarda a
recepção das doses, pre-
vista para breve, adiantou
a organização.
Em relação à Guiné
Equatorial, a OMS refere
que este país ainda não
completou o seu processo
para a participação da ini-
ciativa. A 10 de Fevereiro,
a Guiné Equatorial recebeu
100 mil doses da vacina
contra a Covid-19 da far-
macêutica chinesa Sino-
pharm, uma oferta do
Governo de Pequim para
“fortalecer os laços de coo-
peração” entre os dois paí-
s e s , a nu n c i a ra m a s
autoridades de Malabo.
A vacina da Sinopharm
é aprovada na China para
uso público geral e está
também a ser utilizada em
vário s outro s paí s e s ,
nomeadamente em estu-
dos clínicos nos Emirados
Árabes Unidos.
Entre os Países Africanos
de Língua Oficial Portu-
guesa, Moçambique é o que
regista mais vítimas mortais
(732 em 64.929 infecções),
seguindo-se Angola (ver
pag.4); Cabo Verde (157 e
16.154), Guiné Equatorial
(100 e 6.603), Guiné-Bissau
(52 e 3.469) e São Tomé e
Príncipe (32 e 2.085).
6 DESTAQUE Sábado
20 de Março 2021

PANDEMIA POTENCIOU O “IDADISMO” ESTUDO SOBRE IMUNIDADE EM LARGA ESCALA

A reinfecção é rara em seis

Uma em cada duas pessoas
discrimina em função da idade
Uma em cada duas pessoas
no mundo discrimina em fun-
ção da idade, segundo um
relatório das Nações Unidas
(ONU), divulgado com reco-
mendações aos Governos para
que adoptem medidas jurí-
dicas e sociais para combater
estes preconceitos.
O relatório, elaborado pela
Organização Mundial de Saúde
(OMS), em colaboração com
várias agências da ONU,
incluindo para os Direitos
Humanos, sublinha que este
tipo de discriminação “con-
tribui para a pobreza e a inse-
g u ra n ç a e c o n ó m i c a d a s
pessoas na velhice”, aumen-
tando o isolamento social e a
solidão dos idosos.
O estudo, com que a ONU
espera lançar uma campanha
mundial, conclui que este tipo
de discriminação se verifica
sobretudo nos jovens, é mais
frequente nos homens que
nas mulheres e em pessoas
com menos formação.
O chamado “idadismo”
pode traduzir-se em várias
formas de discriminação,
aponta o estudo, a começar
pelo acesso a serviços de saúde,
patente no início da pandemia
de Covid-19, quando hospitais
saturados optaram por salvar
pacientes mais jovens, perante
a escassez de ventiladores ou
de camas nas unidades de cui-
dados intensivos.
“Falamos de idadismo
quando a idade é utilizada
para categorizar e dividir as
pessoas, de forma a que elas
sofram preconceitos e injus-
tiças”, explica-se no rela-
tório, sublinhando que o
fenómeno “reduz a solida-
riedade entre gerações”.
O relatório, de 203 páginas,
aponta ainda para a existência
CERCA DE 63 MIL ESTÃO INFECTADOS
ONU admite que vacinação dos
refugiados pode durar até 2022
A ONU alertou que a vaci-
nação contra a doença Covid-
19 da população mundial de
refugiados corre o risco de se
prolongar além de 2022,
A pandemia contribuiu para agravar os estereótipos, frisaram
em carta conjunta o director-geral da OMS, Tedros Adhanom
Ghebreyesus, e a alta comissária das Nações Unidas para
os Direitos Humanos, Michelle Bachelet
de discriminação contra os
jovens, com os estereótipos a
prejudicarem neste caso mais
as mulheres do que os homens.
Segundo o documento,
na Europa - única região com
dados disponíveis -, uma
pessoa em cada três disse
ter sido vítima deste tipo de
discriminação, com os jovens
a afirmarem que sofrem mais
com este fenómeno do
“O ano de 2021 é apenas o
início”, afirmou o representante,
admitindo que as campanhas
de vacinação terão certamente
“de prosseguir em 2022 e mais
que outros grupos etários.
A ONU estima que este
tipo de discriminação custe
anualmente milhares de
milhões de dólares, apon-
tando como exemplo as refor-
mas baseadas em critérios
rígidos de idade, que privam
a sociedade da experiência
das pessoas mais velhas.
A pandemia contribuiu para
agravar os estereótipos, frisa-
enfrentaram ainda mais difi-
culdades no acesso a cuida-
dos médicos e a testes de
diagnóstico da doença.
“Num período muito
curto de tempo, entraram
numa espiral de pobreza.
Isto começa a ser agora visí-
vel”, referiu Sajjad Malik.
Os fundos recentemente
solicitados pelo ACNUR vão
também permitir reforçar
a vertente do ensino das
DR
ram em carta conjunta o direc-
tor-geral da OMS, Tedros
Adhanom Ghebreyesus, e a
alta comissária das Nações
Unidas para os Direitos Huma-
nos, Michelle Bachelet.
“Temos de combater o ida-
dismo durante e após a crise
(sanitária) se queremos garantir
a saúde, o bem-estar e a dig-
nidade das pessoas em todo
o mundo”, pode ler-se na carta.
dições de vida precárias.
Mas, segundo indicou o
director da divisão de Resi-
liência e Soluções do ACNUR,
as taxas observadas foram e
são basicamente semelhantes
às dos países onde estas pes-
soas estão refugiadas.
Até à data, cerca de
63.000 refugiados foram
infectados com o novo coro-
navírus em todo o mundo,
de acordo com Marian Schil-
meses, mas é frequente em
pessoas acima dos 65 anos
A reinfecção com Covid-19
é rara num período de seis
meses, mas mais frequente
em pessoas acima dos 65 anos,
concluiu o primeiro estudo
de imunidade em larga escala,
publicado hoje na revista cien-
tífica The Lancet.
O e studo , conduzido
durante as duas primeiras
vagas da doença na Dina-
marca, confirmou que apenas
uma pequena percentagem
(0,65%) dos indivíduos teve
testes de PCR positivos em
ambas as vagas da doença,
enquanto o número de pessoas
que testaram positivo após
terem tido um primeiro teste
negativo subiu para 3,27%.
Segundo os investigadores,
estes valores traduzem-se
numa protecção de 80% contra
a reinfecção em pessoas que
contraíram a doença nos últi-
mos seis meses, mas a pro-
tecção entre a população com
mais de 65 anos testada situa-
se em apenas 47%, indicando
que é mais susceptível a con-
trair novamente a Covid-19.
Os autores do estudo não
encontraram provas de que
a protecção contra a rein-
fecção diminuísse dentro
do período de acompanha-
mento de seis meses.
As conclusões do estudo,
refere o artigo sobre a inves-
tigação publicado na The Lan-
cet, destacam a importância
das medidas de protecção das
pessoas idosas durante a pan-
demia, tais como distancia-
mento social e prioridade no
acesso às vacinas, além de
sugerirem que as pessoas que
já contraíram o coronavírus
SARS-CoV-2, especialmente
as mais velhas, também
devem ser vacinadas.
Outros estudos recentes
indicaram que as reinfecções
são raras e que a imunidade
à Covid-19 pode durar pelo
menos seis meses, mas o grau
de protecção que a contração
da doença confere contra futu-
ras reinfecções continua a ser
pouco conhecido pelos inves-
tigadores, diz a publicação.
“Os resultados enfatizam
a importância de as pessoas
aderirem às medidas imple-
mentadas para se manterem
seguras a elas próprias e aos
outros, mesmo que já tenham
tido Covid-19. As nossas con-
clusões também podem sus-
tentar estratégias de vacina-
ção mais amplas e a flexibi-
lização das medidas de
confinamento”, afirmou um
dos responsáveis pelo estudo,
Steen Ethelberg, do Statens
Serum Institut.
Os autores do estudo ana-
lisaram dados recolhidos como
parte da estratégia nacional
de testagem da Covid-19 da
Dinamarca, através da qual
mais de quatro milhões de
pessoas, ou seja, dois terços
da população (69%), foram
testados em 2020.
No entanto, os autores des-
tacam que o período no qual
o estudo foi realizado não per-
mitiu estimar a protecção con-
tra a reinfeção com novas
variantes da Covid-19 e que
são necessários mais estudos
para perceber a forma como
os diferentes estirpes podem
afectar as taxas de reinfecção.
Ainda assim, outra inves-
tigadora envolvida no estudo,
Daniela Michlmayr, subli-
nhou que “não foi identifi-
cado nada que indique que
a protecção contra a rein-
fecção diminua dentro de
um período de seis meses”.
“Os coronavírus relativa-
mente parecidos SARS e MERS
demonstraram ambos conferir
protecção imunológica contra
reinfecção, durante pelo
menos três anos, mas é preciso
uma análise à Covid-19 con-
tínua no tempo, para perceber
os seus efeitos a longo prazo,
nas probabilidades de se voltar
a contrair a doença”, frisou
a investigadora.
Entre as limitações do seu
próprio estudo, os autores
lembram que não foi possível
aferir se a severidade dos sin-
tomas da Covid-19 tem
influência no grau de protecção
contra a reinfeção, uma vez
que os dados clínicos deta-
lhados apenas são recolhidos
em doentes hospitalizados.
Num comentário ligado
à publicação deste estudo,
os professores Rosemary J.
Boyton e Daniel M. Altmann,
do Imperial College de Lon-
dres, referem que, “compa-
rando com os relatos de casos
de reinfecção mais formais”,
que fazem a reinfecção pare-
cer “um evento extrema-
m e n t e ra ro ” , o s d a d o s
apresentados são “relativa-
mente alarmantes”.
DR

devido à lenta distribuição de
doses em certos países.
O alerta foi feito pelo Alto
Comissariado da ONU para os
Refugiados (ACNUR), que, em
Dezembro passado, lançou
um apelo aos doadores inter-
nacionais de 455 milhões de
dólares, perante as dificuldades
adicionais de prestar ajuda a
esta comunidade, composta
por vários milhões de pessoas
em todo o mundo, por causa
da atual pandemia.
“Agora, a luta é sobre as
vacinas”, declarou o director
da divisão de Resiliência e
Soluções do ACNUR, Sajjad
Malik, numa conferência
de imprensa.
adiante, porque a vacina está
a chegar muito lentamente”
em alguns países.
No ano passado, e já em
plena pandemia do novo coro-
navírus, o número de refugiados,
de deslocados internos e de
requerentes de asilo existentes
no mundo, ultrapassou os 80
milhões, um valor recorde, de
acordo com o ACNUR. A situa-
ção destas pessoas, frequen-
temente precária, não melhorou
durante a crise sanitária.
Muitos daqueles que
vivem em zonas urbanas per-
deram os respectivos traba-
l h o s e e mp ob re c e ra m ,
enquanto aqueles que estão
em zonas rurais remotas
crianças refugiadas. Cerca
de 48% das crianças refu-
giadas estão fora das salas
de aula devido à pandemia,
com as raparigas a serem
as mais afectadas, segundo
a agência da ONU.
“Muitas destas crianças
correm o risco de não voltar
à escola depois de um ano
s em e s cola ” , reforçou o
representante.
No início da pandemia,
em 2020, as organizações
humanitárias temeram que
as taxas de infecção entre os
refugiados fossem muito ele-
vadas, por causa do nível de
vulnerabilidade destas pes-
soas e das respectivas con-
peroord, directora-adjunta
da Divisão de Resiliência e
Soluções do ACNUR.
No entanto, segundo admi-
tiu a organização, o número
real de infecções pode ser
muito maior, uma vez que
muitos não são testados e
alguns países não distinguem
os refugiados nas suas esta-
tísticas nacionais.
De acordo com o ACNUR,
vários países (um total de
106) incluíram os refugiados
nos seus programas nacio-
nais de vacinação.
“Eles sabem que, se deixa-
rem uma parte da população
de fora, toda a população está
em risco”, concluiu Sajjad Malik.
ESPECIAL
Garimpeiros arriscam a vida
para sustentar as famílias
Nelito Luís, 15 anos, nasceu
em Fenda, uma aldeia do
c e n t ro d e Mo ç a mb i q u e
coberta de ouro e pobreza,
a terra para onde a mãe se
m u d o u p a ra p ra t i c a r o
garimpo, quando ficou grá-
vida do rapaz.
Despenteado, agora é ele
o pequeno garimpeiro: guia-
nos descalço por um cami-
nho estreito e escorregadio,
pelo meio da pouca vegeta-
ção que resta no que outrora
foram hortas, agora esven-
tradas pelo garimpo artesanal
e onde tudo é da cor da argila,
tanto a terra como os homens
que a remexem.
Nelito mostra os túneis e
trilhos por onde se começou
a aventurar, ainda como
brincadeira, desde os 5 anos
de idade, num ofício que
rapidamente se tornou sério.
“O meu tio convidou-me.
Disse 'vamos trabalhar'.
Então eu ia para ajudar e
ganhar dinheiro”, conta à
Lusa a criança, que, como
outros garimpeiros adultos,
arrisca a vida por um El
Dorado moçambicano em
que mal se conhece o valor
do minério.
“Há muito tempo ficava
com medo” de entrar para
os túneis, porque não con-
seguia respirar sem auxílio
de plásticos, sacos que enchia
antes de entrar.
Já viu vários acidentes
mortais, o mais recente há
poucos dias, mas diz que
cultivou coragem e continua
no ofício, mesmo quando
as águas do rio Revue, ali
ao lado, têm mais força -
como agora acontece, em
plena estação das chuvas.
Bélito Paulino, 29 anos, é
outro garimpeiro de Fenda
e, como quase todos, diz
que “esta é a forma de sus-
tentar a família”.
“Não tenho mais nada
para fazer, nem machamba
(horta)”. Por isso, sujeita-
se a testemunhar “muitos
sofrimentos”, acidentes de
Sábado
20 de Março de 2021
que perdeu a conta, espe-
rando que nunca nenhum
o atinja. Segue uma regra
simples: “Nunca escavar
num sítio que já tem covas.
Abrir noutro sítio, ali não”,
especialmente durante a
época das chuvas.
Avançando 25 quilóme-
tros para norte de Fenda, o
cenário repete-se em Mha-
ridza, aqui com escavações
mais fundas e mais gente
Mais de oito milhões de alunos voltam às aulas
Mais de oito milhões de
alunos do primeiro ao 12.º
ano iniciam as aulas na
segunda-feira, em Moçam-
bique, num contexto atí-
pico, marcado por divisão
de turmas, aulas em grupos
alternados e aos sábados,
devido à Covid-19. Deste
número de alunos, cerca
dois milhões são da primeira
classe e vão à escola pela
primeira vez.
A porta-voz do Minis-
tério da Educação e Desen-
volvimento Humano
(Minedh), Gina Guibunda,
disse à Lusa que o número
de alunos numa sala não
deve ultrapassar os 25, para
permitir um distanciamento
de 1,5 metros, o que vai
implicar a divisão de tur-
mas, tendo em conta a
sobrelotação que normal-
mente caracteriza as salas
de aula no país.
O número de alunos nas
salas das escolas moçam-
bicanas chega a atingir 75,
uma cifra que torna impos-
sível o necessário distan-
ciamento físico em contexto
de Covid-19.
Gina Guibunda avançou
que os alunos poderão ter
aulas aos sábados, nas cir-
cunstâncias em que o des-
MOÇAMBIQUE
Uma mineradora tem alertado para os perigos
do garimpo descontrolado e refere que fez pelo
menos 25 vítimas mortais em 2020 na sua área
de concessão, na maioria homens jovens de outros
países ou de aldeias distantes
no subsolo, em busca de
pequenos grãos dourados.
Nesta zona, os túneis che-
gam a ter 6 0 metro s de
comprimento e são uma
ameaça para a segurança
de uma concessão mineira
vizinha, legalizada e atri-
buída a uma empresa, ao
lado da qual os buracos ile-
gais não param de crescer.
As firmas do sector têm
apontado o garimpo como
CONTEXTO ATÍPICO
dobramento de turmas
impedir o cumprimento
d e m e ta s s e m a n a i s d o
plano lectivo.
“Está a ser ponderada
uma remuneração extra aos
professores com aulas aos
sábados, mas ainda não há
nenhuma decisão nesse
sentido”, enfatizou.
No âmbito das medidas
de prevenção do novo coro-
navírus, foram suprimidas
disciplinas como Educação
Física, Educação Musical e
Inglês no Ensino Primário.
No Secundário, não serão
lecionadas disciplinas como
Noções de Empreendedo-
rismo, Agro-Pecuária, Tec-
nologias de Informação e
Comunicação e Turismo.
Também foi reduzido em
meia hora o tempo lectivo
por dia, passando de um
máximo de cinco horas para
quatro horas e meia.
Guibunda adiantou que
“há uma maior probabili-
dade” de o curso nocturno
continuar paralisado, man-
tendo a interrupção deter-
minada no ano passado,
devido à pandemia, colo-
cando os alunos desse período
a estudar à distância.
“O cenário para os alunos
do curso noturno está a ser
um dos riscos para as suas
infra-estruturas. Mas para
os homens da cor da argila
são as empresas que estão a
invadir a terra da sua “arte”,
diz Trama Daniel, garimpeiro
há sete anos.
Em Janeiro, o desaba-
mento de escavações ilegais
para extração de rubis matou
duas pessoas no norte de
Moçambique, na área de
concessão da Montepuez
amadurecido, mas há uma
maior probabilidade de os
alunos estudarem à distân-
cia, que é uma experiência
já antiga no país”, destacou
a porta-voz do Minedh.
“Está a ser
ponderada uma
remuneração
extra aos professores
com aulas
aos sábados, mas
ainda não
há nenhuma
decisão nesse
sentido”
Gina Guibunda admitiu
que as aulas não poderão
arrancar em várias escolas
do país na segunda-feira,
devido à falta de condições
de água e saneamento, para
a prevenção de Covid-19,
assinalando que tudo está
a ser feito para que a situa-
ção seja normalizada em
todos os estabelecimentos
de ensino. “As condições
de segurança sanitária nas
escolas estão a ser criadas
e continuaram a ser criadas
até que todo o ambiente
escolar esteja seguro”, afir-
DR
Ruby Mining (MRM), em
Cabo Delgado. A mineradora
tem alertado para os perigos
do garimpo descontrolado
e refere que fez pelo menos
25 vítimas mortais em 2020
na sua área de concessão,
na maioria homens jovens
de outros países ou de aldeias
distantes. O Estado moçam-
bicano tem procurado colo-
car ordem no sector, através
de cooperativas e algumas
mou Guibunda. As direc-
ções das escolas, prosse-
guiu, foram orientadas no
sentido de usar 30% do
seu orçamento para a cria-
ção de condições de água
e saneamento, visando a
prevenção de Covid-19.
Na semana passada, o
ministro das Obras Públi-
cas e Habitação, João
Machatine, disse, no Par-
lamento, que o Governo
moçambicano investiu o
equivalente a 39,5 milhões
de euros na construção e
reabilitação de casas de
banho e sistemas de abas-
tecimento de água nos
estabelecimentos de
ensino, para a prevenção
da Covid-19. Em 2020, o
Ensino Primário e as classes
do Secundário sem exame
em Moçambique apenas
tiveram aulas até Março,
tendo interrompido a acti-
vidade letiva, devido à pan-
demia. Os alunos nessa
situação transitaram admi-
nistrativamente de classe.
Os alunos das classes do
Ensino Secundário com
exame voltaram às aulas no
final do ano passado, para
um curto período de aulas
e realização de provas finais
e respectivos exames.
7
iniciativas, mostrando que
o cenário pode ser diferente.
Oito quilómetros a norte
de Fenda, em Munhena, os
garimpeiros associaram-se
há 21 anos e hoje são quase
200 a operar numa área de
200 hectares.
“Estamos organizados,
pagamos impostos, nunca
ninguém nos vai perseguir”,
disse à Lusa Noé Bernardo,
o secretário da associação.
“Como agora estamos a tra-
balhar em grupos de 10 pessoas
por semana, estamos a fazer
20 a 25 gramas (por grupo).
Mas quando estávamos bem
organizados, com a maqui-
naria, tirávamos 800 gramas
por semana”, detalha.
A maquinaria pertencia
a um sócio sul-africano,
entre 2006 e 2012, mas que
se retirou, queixando-se das
taxas que tinha de pagar,
explicou. Não é comum ver
mulheres no garimpo, mas
ali estão algumas, de marreta
na mão, a partir pedra onde
encontram ouro.
Constância Caruru, 28
anos, largou o comércio de
refrigerantes e legumes
para se aventurar no novo
labor e pouco importa se é
mais duro: é o seu único
'ganha-pão'.
Preço do ouro
O preço mundial do ouro
subiu até 2011, depois recuou,
mantendo-se com altos e
baixos até encetar nova
subida, a partir de 2019, e
atingir máximos durante a
pandemia de Covid-19, em
2020, superando os 2.000
dólares por onça (cada onça
equivale a 31 gramas) - cerca
de 10 vezes mais do que valia
no início do século.
Junto dos garimpeiros,
o valor mede-se de outra
forma: antes de enviarem
dinheiro para as famílias,
trocam as pequenas par-
tículas por farinha, peixe
seco salgado ou “boss”,
uma bebida espirituosa de
baixo custo.
Cinco copos de farinha
estão a 'um ponto', que cor-
responde a 300 meticais,
sendo que dez pontos equi-
valem a um grama de ouro,
medido em pequenas balan-
ças electrónicas a pilhas no
mercado de Mharidza.
A par de uma intensa acti-
vidade de garimpo, que
envolve crianças, o distrito
de Manica, fértil em recur-
sos minerais - há ouro e
pedras preciosas raras como
turmalina rosa e verde -,
enfrenta uma forte activi-
dade de extração de ouro e
bauxite por empresas nacio-
nais e estrangeiras.
Na cidade de Manica, há
um mercado do ouro legal,
do conhecimento das auto-
ridades, mas há garimpeiros
que preferem fugir ao radar
dos fiscais, vendendo-o a
estrangeiros, que por eles
esperam em apartamentos
alugados, onde o negócio é
feito quase que em surdina.
Seja de que maneira for,
no fim do dia, só lhes sobra
uma parte do que a muito
custo conseguem arrancar
da terra esventrada - quando
o conseguem - porque o
objectivo é “apoiar a família”,
a expressão que serve de
denominador comum a todos
os relatos de garimpeiros.
8 Sábado
20 de Março de 2021

(700.0019)MPI/C

(500.0379)-MPP/C-1/1
Sábado
20 de Março de 2021 9

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO

CONCURSO PÚBLICO N.º 01/CNIC/MESCTI/2021

"Aquisição de Serviços de Protecção e Vigilância das instalações da Sede

do Centro Nacional de Investigação Científica (CNIC)"

O MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO (MES-

CTI), vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 67.°, do Anexo IV, da
Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públicos (LPC), que está aberto o
Concurso Público para "Aquisição de Serviços de Protecção e Vigilância das insta-
lações da Sede do Centro Nacional de Investigação Científica (CNIC)".

DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC)

1. Designação: Centro Nacional de Investigação Científica.
2. Tipo de EPC e sua missão: O CNIC é o Órgão Superentendido do MESCTI encarre-
gue de proceder a investigação nos domínios da ciência, pesquisa e experimentação,
com vista a dar cumprimento às políticas do Executivo no campo da investigação científica
e do desenvolvimento tecnológico.
3. Morada: Avenida Ho-Chi-Min, 201, (frente ao Instituto Nacional de Estatística),
Maianga, CP 34, Luanda-Angola
4. Telefone: +244 927 914 400
5. Email: pacmescti@gmail.com
6. Horário de funcionamento: 8 horas às 15 horas e 30 minutos

INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO

7. Objecto do Concurso: O presente procedimento concursal destina-se a aquisição de
Serviços de Protecção e Vigilância das instalações da Sede do Centro Nacional de In-
vestigação Científica (CNIC).
8. Tipo de Contrato: aquisição de serviços.
9. Local de realização de serviços: Instalações do CNIC, sito na Avenida Ho-Chi-Min,
201, (frente ao Instituto Nacional de Estatística, Maianga, CP 34, Luanda-Angola.
10. Contrato: O presente concurso é sujeito a contrato escrito. A assinatura do contrato
tem lugar nos 5 (cinco) dias subsequentes à comunicação da adjudicação.
11. Breve descrição do objecto do Contrato: Vide Caderno de Encargos.
12. Prazo de Execução do Contrato: 12 meses, prorrogáveis mediante condições acor-
dada pelos contraentes. (500.0366)-1/4P-2/2

INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS

13. A proposta deve ser acompanhada da informação e documentos habilitantes, descri-
minados no Caderno de Encargos
14. Propostas Variantes: No presente Procedimento não são admitidas propostas va-
riantes.
15. Caução Provisória: É dispensada a prestação da caução provisória de manutenção
da proposta no presente "Concurso Público”.
CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO
16. Critério de adjudicação: A avaliação é feita de acordo com o critério do preço mais
baixo e a melhor proposta técnica, dentre as propostas que respeitem as especificações
técnicas requeridas.
17. Obtenção dos documentos do concurso: Os documentos relativos ao presente
concurso, Caderno de Encargos e Programa de Concurso, podem ser obtidos na sede
do Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT,
Complexo Administrativo Clássicos do Talatona, Edifício n.º 2, 5.º Andar, por solicitação
através do email: pacmescti@gmail.com, no período compreendido entre 22 a 26 de
Março de 2021, das 8 horas às 15 horas: 30 minutos ou no Portal da Contratação Pú-
blica
PROCESSO
18. Prazo para apresentação de propostas: As propostas devem ser apresentadas até
às 15 horas: 30 minutos, do dia 19 de Abril do corrente ano, na sede do Ministério do En-
sino Superior, Ciência, Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administra-
tivo Clássicos do Talatona, Edifício n.º 2, 5.º Andar. Não serão aceites propostas
apresentadas fora do prazo definido.
19. Modo de apresentação das propostas: As propostas devem ser apresentadas de
acordo com os requisitos definidos no Programa do Concurso e no Caderno de Encargos.
20. Prazo de manutenção das propostas: Os concorrentes ficam vinculados à manu-
tenção das respectivas propostas pelo prazo de 60 dias.
21. Acto Público: O acto público de abertura das propostas no mesmo endereço de apre-
sentação de propostas, no dia de 20 Abril de 2021, pelas 11 horas: 30 minutos, podendo
no mesmo intervir todos os concorrentes devidamente credenciados para o efeito.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
22. Esclarecimentos e informações adicionais: Podem ser solicitadas esclarecimentos
sobre os documentos do concurso até ao dia 26 de Março de 2021, através do endereço
electrónico: pacmescti@gmail.com
23. Os pedidos de esclarecimento serão respondidos, também para o correio electrónico
Electricista
TECNOVIA ANGOLA, LDA., empresa enquadrada no sector da Construção Civil e Obras Públicas, com diversos
projectos em curso e procuramos para integrar os nossos quadros de Angola um Electricista.
- PERFIL DE ELECTRICISTA
• Noções básicas de electrotecnia.
• Bases de Instalações eléctricas, detecção e reparação de avarias.
• Instalação de equipamento monofásico e trifásico, detecção e reparação de avarias.
• Conhecimentos e experiência na rede de distribuição de energia em BT e MT e postos de transformação
• Instalação de sensores eléctricos, detecção e reparação de avarias.
• Instalação de sistemas eléctricos de vigilância, detecção e reparação de avarias.
• Instalação de painéis solares, detecção e reparação de avarias
• Instalação de sistemas de telecomunicação, detecção e reparação de avarias.
• Instalação de sistemas de automatização, detecção e reparação de avarias.
• Manutenção de equipamentos e instalações eléctricas.
FUNÇÃO:
• Reparação, manutenção de máquinas industriais, concretamente:
• Saber diagnosticar avarias
• Identificar peças necessárias para a reparação
• Montar as peças novas no órgão em causa e dar arranque ao equipamento.
OFERECEMOS:
Remuneração adequada à função e à experiência profissional demonstrada.
CONTACTOS:
Resposta com CV actualizado e carta de candidatura a enviar para Rua Amílcar Cabral N.º 32, Maianga –
Ingombota, Luanda
(3634)-D/2-1/1
EDITAL N.º 2/21
COMUNICADO
O Instituto Superior Politécnico Atlântida, fundado em 2003, legalizado pelo Decreto
Presidencial n.º 168/12 de 24 de Julho de 2012, serve-se da presente, para comunicar
aos seus estudantes finalistas dos anos de 2016, 2017 e 2018 que ainda não remeteram
os seus trabalhos de fim do curso (TFC) à Direcção Científica até a data presente, que,
deverão fazê-lo até ao dia 15/4/2021.
OBS.: Sob pena de prescreverem de acordo o estatuído nos termos do n.º 3, do Artigo
3.º do Regulamento de fim de curso do ISP-Atlântida.
(3622)-D/2-1/1

indicado pelo interessado até ao dia 29 de Março de 2021.

Luanda, aos 18 de Março de 2021.
Luanda, aos 16 de Março de 2021.
Pela Direcção Científica
O DIRECTOR-GERAL Endereço: Luanda, Município de Talatona, Bairro Benfica, Estrada do Lar Patriota.
ADÉRITO TOMÁS PAIS DA CUNHA Telemóveis:992214145/929282821 / Email:direccaocientifica@ispatlantida.co.ao
(500.0374)MPI/PB-1/1
10 OPINIÃO Sábado
20 de Março de 2021

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

As ligações fronteiriças Em pleno Dia do Pai, o oficial das Forças Armadas Angolanas (FAA) faz uma demonstração, com a própria
filha, em que desmonta o aparente monopólio da realização de tranças por parte das mulheres

A aposta nas ligações fronteiriças, que viabilizem a livre circulação CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
de pessoas e bens, constitui dos verdadeiros ganhos dos Estados
modernos, quer por força dos processos de integração, quer
por obra de acordos bilaterais, entre outras iniciativas. Angola
tem uma grande vantagem em termos de contiguidade territorial
com os seus vizinhos, um activo que pode servir positivamente
para promover negócios, incrementar oportunidades entre
ambos os povos.
Há quem defenda, com justificada razão, a necessidade de ligações
rodoviárias transfronteiriças para ligar os principais pontos de entrada
e saída com os países limítrofes, como forma de acelerar as trocas co-
merciais. Na verdade, essa realidade está em consonância com os
esforços continentais, no âmbito da implementação da Zona de Livre
Comércio Continental Africana, que entrou em vigor a partir de um de
Janeiro de 2021. Logo, faz todo o sentido que os Estados façam proveito
da contiguidade territorial, criando corredores que facilitem a circulação
de pessoas e bens como pressuposto para erradicar a pobreza, o de-
semprego e outras realidades que inviabilizam maior aproximação
entre os povos e culturas.
Somos de opinião de que os corredores rodoviários, ligando Angola
aos países vizinhos, se devidamente operacionais, servindo os processos
de circulação de pessoas e bens, são, também, verdadeiras garantias de
aumento do comércio transfronteiriço, dentro dos marcos legais dos res-
pectivos ordenamentos. Ao lado das trocas comerciais, está igualmente
a perspectiva de maior conexão entre Angola e a sua diáspora, nos países
vizinhos que, combinada, perfaz o maior bloco de cidadãos nacionais
fora das fronteiras angolanas. Não há dúvidas de que, com corredores ro-
doviários para as ligações transfronteiriças acabaremos por maximizar
os ganhos que resultam desta importante realidade.
É salutar ouvir que há iniciativa no sentido de recuperação da ligação
rodoviária entre Angola e a Zâmbia, facto que levou ao último uma
delegação de empresários angolanos para estudar com as autoridades
zambianas a participação nas obras de reabilitação dos principais troços.
Com os quatro países vizinhos, com os quais Angola possui excelentes
relações políticas, diplomáticas e trocas comerciais, nalguns casos ainda
residuais, a existência de corredores rodoviários poderá transformar-se
numa espécie de cereja no topo do bolo dos laços económicos e comerciais.
As oportunidades ao longo das fronteiras são monumentais e, não
raras vezes, por falta de uma estratégia bilateral ou multilateral que ajude
na regulação, funcionamento e na produção de vantagens mútuas,
acabam por ser “sequestradas” pelos contrabandistas. Seguramente, a
ausência de circulação de pessoas e bens num formato que proporciona
maior transparência, maior fiscalização, ganhos mutuamente vantajosos
e limite o espaço de manobra ao contrabando de mercadorias. As ligações
fronteiriças não têm que servir como trampolim para contrabandistas,
traficantes, em suma pessoas em conflito com a lei e em fuga, mas estar
voltada à aproximação dos povos, das oportunidades de negócios, dos
laços culturais e do bem-estar entre os países vizinhos.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Drumond Alcides Jaime Mafuta
(presidente)
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
Gilson dos Santos Antunes Carmelino
Rui André Marques Upalavela
Eunice Carla Teixeira Moreno
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS
Jaime Victorino Azulay
Cândido Bessa Receado
DIRECTORES-ADJUNTOS:
Caetano Júnior e Cândido Bessa
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
DIRECTOR EXECUTIVO DE ACOMPANHAMENTO
ÀS EDITORIAS PROVINCIAIS:
Cândido Bessa
EDITOR EXECUTIVO:
Diogo Paixão
GRANDE REPÓRTER:
Luísa Rogério
EDITORIAS:
POLÍTICA:
Bernardino Manje (Editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (Subeditor)
Adelina Inácio, Edna Dala, Gabriel Bunga,
Garrido Fragoso e César Esteves
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (Editor-chefe),
Faustino Henrique (Subeditor)
SOCIEDADE:
Nhuca Júnior (Editor),
Alberto Pegado (Editor),
José Meireles (Editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes,
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (Editor-chefe),
Béu Pombal (Subeditor),
ECONOMIA:
Cristóvão Neto (Editor-chefe),
Armando Estrela (Subeditor),
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José e Victorino Joaquim
MUNDO:
Bernardino Fançony (Editor-chefe),
António Canepa(Subeditor)
DESPORTO:
Amândio Clemente (Editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (Subeditor),
António Cristóvão, Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco
CULTURA:
António Bequengue (Editor-chefe), Adriano Melo (Subeditor),
Francisco Pedro, Amilda dos Santos, Manuel Albano,
Mário Cohen e Roque Silva
PROPRIEDADE
Edições Novembro, E.P.
SEDE:
Rua Rainha Ginga, 12-26
CARTAS DOS LEITORES
Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
Telefone geral (PBX): 222 036 578/9
E-mail: redaccao@jornaldeangola.ao Grande desafio qualquer. Essa situação, lembra véssemos perante uma roleta russa,
Telegramas: Proangola
A Covid-19 como doença, pandé- um bocado o que sucedia, e ainda dependendo da sorte. Sendo cada
mica que é, veio para ficar e de- sucede com o VIH-SIDA que, em- um de nós potencialmente um
balde é toda a tentativa em pensar bora seja uma doença presente na doente de Covid-19 não faz sentido
que a mesma afecta apenas a al- nossa sociedade, nunca as pessoas esconder ou, em caso de fatalidade,
GENTE E FIM-DE-SEMANA: gumas pessoas. Todos nós somos, se assumem publicamente e quan- apontar outra enfermidade como
António Cruz (Editor-chefe),
Isaquiel Cori (Editor) em potência, um portador do vírus do morrem os familiares são sem- causa da morte. Não consigo en-
Edna Cauxeiro (Subeditora),
Ferraz Neto (Subeditor) e Pereira Dinis que transmite a doença e que, de- pre os primeiros a esconder a causa tender esse comportamento de
EDIÇÕES ESPECIAIS: pendendo do nosso histórico, ca- da morte. O que é facto é que, pelos pessoas que, insistentemente e
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Leonel Kassana e Yara Simão pacidade imunológica e outros vistos, não há nenhum angolano mesmo quando provadas clinica-
factores, acabará ou não por ace- que tenha morrido até hoje de VIH- mente tenha ocorrido morte dpor
FOTOGRAFIA:
Kindala Manuel (Editor-chefe), lerar o descanso eterno. SIDA porque nenhuma família as- Covid-19, os familiares alegam
José Cola (Editor),
Dombele Bernardo, Eduardo Pedro, João Gomes, Acho muito estranho que as fa- sume que o seu ente tenha falecido outra enfermidade.
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio,
Paulo Mulaza, Santos Pedro, Agostinho Narciso, mílias e pessoas singulares dis- da referida doença. É verdade que ANTERO BARBOSA
Vigas da Purificação, Contreira Pipas e Alberto Pedro
putem informações contidas nos é um direito que assiste às famílias, Sambizanga
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
Adão Diogo (Lunda-Sul),
obituários hospitalares sobre a o de deixar de dar informação so-
Bernardo Capita (Cabinda),
Jaquelino Figueiredo (Zaire),
morte dos seus entes, preferindo bre a causa de morte do seu ente,
Vladimir Prata (Namibe), que não seja associada à Covid- eventualmente até o de resistir e O nosso BI
Isidoro Natalício (Cuanza-Norte),
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Pedro Bica (Bengo),
19. Mas há alguma serventia para contrariar as informações médi- Vivo na localidade de Viana San-
Francisco Curinhingana (Malanje)
Miguel Ângelo (Huambo),
os vivos saberem se fulano ou fu- cas sobre uma determinada causa zala e escrevo para o Jornal de
João Constantino (Bié), lana morreu ou não de Covid-19, de morte menos simpática. Angola para falar sobre o Bilhete
José Chaves (Andulo),
Jaime Azulay (Benguela), salvo para as entidades hospita- Hoje, com a Covid-19 parece ocor- de Identidade, o nosso documento
Jesus Silva (Lobito),
Estanislau Costa (Huíla), lares que, por razões de estatísticas rer exactamente a mesma coisa, maior de identidade nacional. A
Armando Sapalo (Lunda-Norte),
Silvino Paulo (Uíge), e clínicas, manifestem, interesse pois trata-se de uma doença fan- forma como o mesmo é tratado e
Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
Quinito Kanhamei (Cunene), em tais informações? Vi há dias tasma que ninguém tem e nin- as dificuldades por que passam
Samuel António (Moxico),
algumas pessoas a disputarem guém dela morre. Acho que essa milhares de cidadãos para o exi-
PAGINAÇÃO E ARTE:
Salvador Escórcio (Editor-chefe), Soares Neto (Subeditor), Eugénia Victor, Augusta
a causa de morte de familiares, mentalidade contribui menos para birem está muito aquém do espe-
Lucéu, Tomás Cruz, Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Maria Messeles, renunciando que os seus entes enfrentar com sucesso determi- rado. Esperava por mais facilidade
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António
Saldanha, Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias, Isabel não morreram de Covid-19, como nadas doenças, porque acabamos e desburocratização no tratamento
Fragão, Manuel Cassenda, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro, Damião Cavinda
se essa informação ajudasse em todos por proceder como se esti- do documento em causa.
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Armando Pululo e Casemiro Pedro alguma coisa ou contribuísse Espero que os deputados tenham
COPY DESK: para ressuscitar o defunto. ESCREVA-NOS mais sensibilidade e patriotismo
Rui Ramos e Arlindo Soares
De alguma forma havemos todos Cartas recebidas na na hora de legislar para bem do
O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina de morrer, logo não faz qualquer Caixa Postal 1312 - Luanda povo, no que ao tratamento de
PUBLICIDADE: sentido “escolher a causa de morte” ou por e-mail: documentos diz respeito.
(+244) 937 550 262 para a mesma constar do boletim JÚLIO NASCIMENTO
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com escreva.connosco@gmail.com Viana Sanzala
de óbito ou de outro documento
OPINIÃO Sábado
20 de Março de 2021 11
VISÃO FACTOS & ILAÇÕES

Daniel Vosgien |* Filomeno Manaças

CITAÇÕES

Somos todos a Geração “Nesta hora dolorosa

para a Nação
A vacina como
tanzaniana, em que
“passaporte”
Igualdade a perda prematura
do vosso líder vos
coloca o desafio de
O mundo deu um passo importante ao conseguir a produção de
vacinas contra a Covid-19. Para satisfação geral, não há apenas uma,
A crise do Covid-19 é reveladora da fragilidade Composto por um evento ministerial na Cidade prosseguirem a sua mas várias vacinas que estão já a ser administradas de acordo com
dos direitos das mulheres no mundo e da per- do México do dia 29 a 31 de Março próximos, o plano de vacinação que cada país está a implementar.
obra em favor do O longo caminho percorrido pela ciência, para chegar até a esta
sistência das desigualdades entre homens e seguido de um evento de alto nível em Paris
mulheres. Os exemplos não faltam: os períodos em Junho, o Fórum constituirá um marco his-
progresso e do fase, em que podemos suspirar com algum alívio, é mesmo só,
de confinamento conduziram a um aumento tórico para fazer progredir os direitos das mu- desenvolvimento da ainda, um passo. Nenhuma vacina dá a garantia de imunização
total contra a Sars-Cov-2 e nenhuma assegura que quem já tenha
da violência doméstica e as mulheres serão lheres no mundo. O Fórum será um momento- Tanzânia, expresso contraído o vírus não volte a ser reinfectado. Essa certeza, que gos-
sem dúvida as mais vulneráveis ao impacto chave para reunir, inclusive virtualmente, as a minha convicção taríamos de ter com o surgimento das vacinas, não implica anular
económico da crise. feministas de todo o mundo. de que os dirigentes ou desvalorizar os resultados conseguidos. Há, pelo menos, a garantia
Ainda hoje, as mulheres e as raparigas são O Fórum salientará sobretudo o papel que do reforço do sistema imunológico, da sua melhor preparação para
sempre mais afectadas pela pobreza, pelos con- as mulheres desempenharam durante a crise nacionais saberão
combater uma eventual infecção pelo novo coronavírus e, deste
flitos e pelas alterações climáticas do que os da Covid-19, especialmente as que continuaram superar com modo, baixar consideravelmente o número de mortes que a pandemia
homens. Enfrentam dificuldades e discrimina- a fazer funcionar as nossas sociedades durante serenidade este tem vindo a causar.
ções em todos os domínios e em todos os países. os períodos de confinamento. O Fórum consti- momento difícil, em Por isso é grande a expectativa de que o regresso à normalidade
A França considera as mulheres, tal como os tuirá também uma oportunidade para apresen- possa estar para breve. Nos Estados Unidos, o novo Presidente, Joe
homens, agentes do desenvolvimento susten- tar soluções propostas pelas mulheres, nomea- merecida Biden, já se pronunciou no sentido de que espera que o 4 de Julho
tável e do bom funcionamento das sociedades. damente em matéria de luta contra a violência homenagem ao próximo, Dia da Independência
A sua representação em todas as instâncias de de género ou de revalorização e de partilha malogrado do país, possa ser comemorado
decisão deve ser promovida. mais equitativa do trabalho não remunerado. Presidente John Cabe à OMS num ambiente diferente do ac-
Por isso, a igualdade entre os Várias iniciativas dos diferentes
Maguful” uma palavra final tual, em que a pandemia da Co-
vid-19 impõe o distanciamento
homens e as mulheres é uma
prioridade do Governo francês.
Os Estados, parceiros envolvidos deverão ser
implementadas ao longo de um João Lourenço em relação à físico entre as pessoas, obriga
A diplomacia feminista da França as organizações período de cinco anos. O objectivo Presidente da República, em
mensagem de condolências à qualidade das ao uso de máscaras e ao cons-
tante recurso ao álcool gel e à
visa levar este compromisso ao
nível internacional, através da
internacionais, é realizar progressos duradouros
nos seguintes domínios: (1) luta
Tanzânia
diferentes vacinas lavagem das mãos com água e
nossa rede diplomática. Na sua o sector privado contra a violência contra as mu-
“A Comunicação que estão
sabão para quebrar a cadeia de
transmissão do vírus.
defesa da igualdade de género,
a França empenha-se em que
e as fundações lheres, (2) direitos e saúde sexuais
e reprodutivos e direito de dispor Social tem a ser produzidas, Em função do seu surgimen-
to, as vacinas passaram tam-
este objectivo seja integrado em empenhar-se-ão do seu próprio corpo, (3) justiça desempenhado e o mais importante bém a ser consideradas como
todos os assuntos: redução das e direitos económicos, (4) acção
desigualdades e desenvolvimen- colectivamente em feminista em prol da justiça cli-
papel positivo na
é certificar um “passaporte”, como o re-
quisito indispensável para
fazer progredir os sensibilização e na
to sustentável, paz e segurança,
defesa e promoção dos direitos
mática, (5) inovação e tecnologia
ao serviço da igualdade entre mu- transmissão do que elas são quem queira empreender via-

fundamentais, desafios climáti- direitos das lheres e homens e (6) movimentos conhecimento sobre realmente eficazes
gem de um país para outro.
Tem a vacina contra a Covid-
cos e económicos. mulheres. Será e liderança feministas. as medidas de 19? Pode viajar! Não Tem? fica
A França definiu os eixos da Os Estados, as organizações em terra. Portanto, à semelhan-
sua diplomacia feminista na sua uma ocasião para internacionais, o sector privado
protecção contra o ça do que já era exigido em re-
Estratégia Internacional para a celebrar, através e as fundações empenhar-se-ão novo coronavírus no lação à febre amarela e à varíola, a Covid-19 entra agora para o ca-
Igualdade entre as Mulheres e os colectivamente em fazer progre- nosso país” tálogo de enfermidades cuja imunização pode habilitar o indivíduo
Homens, que fixa o rumo de ac- do compromisso dir os direitos das mulheres. Será Manuel Homem a transpor várias fronteiras.
ções concretas a realizar no pe-
ríodo 2018-2022. Neste contexto,
de acções uma ocasião para celebrar, atra-
vés do compromisso de acções
Ministro das Telecomunicações,
Tecnologias de Informação e
Atrás dessa realidade, já começaram a surgir alguns conflitos,
que a Organização Mundial de Saúde terá de resolver, face à ten-
comprometemo-nos a que, até concretas concretas, os diferentes instru-
Comunicação Social
dência/tentação de países que produzem uma determinada vacina
2022, 50% da nossa ajuda pública mentos internacionais de pro- impedirem a entrada no seu território de pessoas que tenham
ao desenvolvimento seja afectada, moção da igualdade entre ho- “A linha foi feita sido vacinadas com outra, que não foi por si fabricada ou aprovada.
Cabe à OMS uma palavra final em relação à qualidade das diferentes
através da Agência Francesa de mens e mulheres: a Declaração com determinadas vacinas que estão a ser produzidas, e o mais importante é certificar
Desenvolvimento, a projectos que tenham como e a Plataforma de Acção de Pequim, a Agenda características que elas são realmente eficazes para combater a Covid-19.
objectivo principal ou significativo a redução Mulheres, Paz e Segurança e os Objectivos do A vacina como passaporte, espera-se, não deve gerar uma espécie
das desigualdades de género. Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU. técnicas e só com
de “guerra de vacinas”, em que se procura, sem evidências científicas,
O ano de 2020 marcou os 25 anos da Confe- Angola, enquanto parceiro destas iniciativas in- essas características desqualificar outras vacinas. Esse procedimento de exclusão é óbvio
rência Mundial da ONU sobre as Mulheres, rea- ternacionais e com os seus 15 milhões de mu- os comboios podem que pode gerar outros problemas de ordem política, com evidentes
lizada em Pequim em 1995, e da adopção da lheres, tem um papel importante a desempenhar circular em resultados no plano económico.
Plataforma de Acção de Pequim. Nessa ocasião, ao lado dos seus parceiros internacionais. O facto de, para a situação que afecta actualmente o mundo
o Fórum Geração Igualdade, co-organizado
segurança. A
inteiro, terem vindo soluções de diversas partes do globo - dos
pela França e México, foi adiado para 2021. * Embaixador da França em Angola presença de lixo Estados Unidos, da Grã-Bretanha, da Alemanha, da Rússia, da China,
gera insegurança” da Coreia do Sul, de Israel, da Austrália, da Índia, do Brasil e de outros
DR
Augusto Osório tantos países, com o concurso de especialistas de várias nacionalidades
Porta-voz do Caminho-de-Ferro de -, é garantia de que o conhecimento especializado está cada vez
Luanda (CFL) mais disseminado por vários pontos, contrariamente a uma época
em que havia uma concentração em certas zonas geográficas do
planeta. Em função disso, a velocidade de produção de vacinas
“Com o aumento também aumentou, pois, actualmente, são vários os países, mesmo
dos alunos do chamado Terceiro Mundo, que estão capacitados para produzi-
las em grandes quantidades e satisfazer, em curto espaço de tempo,
matriculados, a demanda do mercado.
colocamos aqui um Na corrida às vacinas, ninguém quer ficar para trás, pois essa é
grande desafio para uma condição importante para poder participar, de modo efectivo,
a melhoria da nos esforços para que a economia mundial retome os níveis de acti-
vidade pré-pandemia. A Covid-19 veio aumentar o nível da pobreza
qualidade da em todos os países, afectando severamente o tecido social e freando
educação e do a implementação de muitos dos projectos sócio-económicos que es-
ensino e alcançar os tavam em curso. De um modo geral, todos os sectores da vida eco-
nómica acabaram por ser afectados.
melhores resultados Para Angola, essa realidade foi particularmente sentida no ramo
no domínio do dos petróleos. Com a pandemia, o mercado retraiu-se, baixaram
ensino técnico, consideravelmente as compras de petróleo por parte dos grandes
tecnológico e consumidores. Mesmo os grandes produtores tiveram que digladiar-
se para conseguir receitas, tendo em conta que a procura desceu de
cultural”. forma brutal, o que se reflectiu no preço do crude, que chegou a
Luísa Grilo estar a menos de 30 dólares o barril.
12 Sábado
20 de Março de 2021

RepÚBlica de aNgOla
MiNisTÉRiO dO eNsiNO sUpeRiOR, ciêNcia, TecNOlOgia e iNOvaÇÃO

cONcURsO pÚBlicO N.º 07/sg/MescTi/2021
‟aquisição de serviços de protecção e vigilância para a infra-estrutura acadé-
mica do sumbe, província do cuanza sul”
O MiNisTÉRiO dO eNsiNO sUpeRiOR, ciêNcia, TecNOlOgia e iNOvaÇÃO (Mes-
cTi) vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 67.°, do Anexo IV, da
Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públicos (LPC), que está aberto o
Concurso Público para ‟aquisição de serviços de protecção e vigilância das infra-
estruturas académicas na cidade do sumbe, província do cuanza sul”.
O Banco Prestígio promove em alusão ao seu 6º aniversário, no próximo dia 25
de Março, um seminário sobre “Governança Corporativa e Compliance” a ter lugar
numa unidade hoteleira da capital. A iniciativa contará com a presença de ilustres
figuras ligadas ao sector financeiro e económico em Angola, nomeadamente sua
Excelência o Governador do Banco Nacional de Angola, Dr. José de Lima Mas-
sano, e os digníssimos Presidente da Associação Angolana de Bancos, Dr. Mário
Ferreira do Nascimento, e o Presidente da Agência Angolana de Regulação e Su-
pervisão de Seguros, Dr. Elmer Serrão.

dadOs da eNTidade pÚBlica cONTRaTaNTe (epc)

1. designação: Ministério do ensino superior, ciência, Tecnologia e inovação.
2. Tipo de epc e sua missão: O MescTi é o Departamento Ministerial auxiliar do Titular
do Poder Executivo que tem por missão conceber, formular, executar, monitorizar, fisca-
lizar e avaliar as políticas públicas e programas sectoriais do Executivo, nos domínios do
Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação.
3. Morada: Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos de Talatona, Edifício N.º 2,
5.º Andar, Luanda - Angola
4. Telefone: +244 916 337 665
5. email: pacmescti@gmail.com
6. Horário de funcionamento: 8 horas às 15 horas e 30 minutos
iNFORMaÇÕes RelaTivas aO cONTRaTO
7. Objecto do concurso: O presente procedimento concursal destina-se a aquisição de
Serviços de Protecção e Vigilância para a infra-estruturas académica do Sumbe, Província
do Cuanza Sul.
8. Tipo de contrato: aquisição de serviços.
9. local de realização dos serviços:Infra-estrutura académica do Sumbe.
10. contrato: O presente concurso é sujeito a contrato escrito. A assinatura do contrato
tem lugar nos 5 (cinco) dias subsequentes à comunicação da adjudicação.
11. Breve descrição do objecto do contrato: Vide Caderno de Encargos.
12.prazo de execução do contrato: 12 meses, prorrogáveis mediante condições acor-
dada pelos contraentes.
O Banco Prestígio pretende desta forma contribuir para a reflexão sobre o papel
da boa “Governança Corporativa e Compliance” nas instituições financeiras a
operar no país. De acordo com o Presidente do Conselho de Administração do
Banco Prestígio, Dr. Tito Mendonça, o evento é um singelo contributo para o sec-
tor, uma oportunidade para se discutirem os avanços e constrangimentos ainda
existentes, de uma importante e indissociável vertente da actividade financeira.
Para a Presidente da Comissão Executiva, Dra. Maria João de Almeida, a inicia-
tiva é igualmente o reiterar das boas práticas assumidas pelo Banco Prestígio
desde a sua fundação e que constitui uma das principais premissas de gestão.
Participam igualmente do evento o Subdirector do Departamento de Regulação
e Organização do Sistema Financeiro do Banco Nacional de Angola, Dr. Cândido
Pina, o Vice-Presidente Sénior e Chefe da Divisão de Desenvolvimento de Ne-
gócios da África Austral, Banco de Desenvolvimento da África Austral, Dr. Davies
Pwele, a Presidente da Mesa da Assembleia do Banco Prestígio, Dra. Maria Luísa
Abrantes, o Administrador Executivo da Comissão de Mercado de Capitais, Dr.
António da Silva e a Administradora Executiva da Bolsa de Dívida e Valores de
Angola, Dra. Vanessa Simões.
(500.0376)-1/4P-1/1

iNFORMaÇÕes RelaTivas aOs cONcORReNTes e Às pROpOsTas

13. A proposta deve ser acompanhada da informação e documentos habilitantes, descri- Recrutamento de educadores de infância e docentes
do ensino Básico e secundário
minados no Caderno de Encargos
14. propostas variantes: No presente Procedimento não são admitidas propostas varian-
tes.
15. caução provisória: É dispensada a prestação da caução provisória de manutenção
A empresa “educare, actividades educativas e culturais, lda.” pretende recrutar Edu-
da proposta no presente "Concurso Público”.
cadores de Infância e Professores do Ensino Básico e Secundário, para o ano lectivo
2021/22, de acordo com a tabela abaixo indicada, para desempenhar funções no colégio
cRiTÉRiO de adJUdicaÇÃO s. Francisco de assis luanda sul, estabelecimento escolar de Currículo Completo Por-
16. critério de adjudicação: A avaliação é feita de acordo com o critério do preço mais tuguês, com as seguintes competências académicas, profissionais e perfil:
baixo e a melhor proposta técnica, dentre as propostas que respeitem as especificações - perfil pretendido:
técnicas requeridas. Licenciatura reconhecida pelo Ministério da Educação Português (ME) para a do-
17. Obtenção dos documentos do concurso: Os documentos relativos ao presente cência da referida disciplina
concurso, Caderno de Encargos e Programa de Concurso, podem ser obtidos no ende- Boa capacidade de relacionamento interpessoal
reço físico acima mencionado, por solicitação através do email: pacmescti@gmail.com, Elevado dinamismo, pró-actividade e sentido de responsabilidade
Forte motivação por projectos exigentes e de alto nível pedagógico
no período compreendido entre 22 a 26 de Março de 2021, das 8 horas às 15 horas: 30
- Factor preferencial:
minutos ou no Portal da Contratação Pública. Nacionalidade Angolana
pROcessO Ter familiares em Angola
- condições oferecidas
18. prazo para apresentação de propostas: As propostas devem ser apresentadas até
Contagem de tempo de serviço ME
às 15 horas: 30 minutos, do dia 19 de Abril do corrente ano, na sede do Ministério do En- Integração numa equipa dinâmica e orientada por objectivos
sino Superior, Ciência, Tecnologia, Inovação, sito na Rua do MAT, Complexo Administra-
valêNcia/discipliNa N.º de vagas
tivo Clássicos do Talatona, Edifício n.º 2, 5.º Andar. Não serão aceites propostas Educadores de Infância 4
apresentadas fora do prazo definido. Professores do 1.º Ciclo 6
Ciência/Biologia 2
19. Modo de apresentação das propostas: As propostas devem ser apresentadas de Ciências Físico-Químicas 2
acordo com os requisitos definidos no Programa do Concurso e no Caderno de Encargos. Economia 1
Educação Especial 2
20. prazo de manutenção das propostas: Os concorrentes ficam vinculados à manu- Educação Física 2
tenção das respectivas propostas pelo prazo de 60 dias. Educação Moral e Religiosa 1
Educação Visual e Tecnológica 2
21. acto público: O acto público de abertura das propostas no mesmo endereço de apre- Espanhol 1
sentação de propostas, no dia 20 de Abril de 2021, pelas 10 horas: 30 minutos, podendo Filosofia 1
Francês 1
no mesmo intervir todos os concorrentes devidamente credenciados para o efeito. Geografia 2
Geometria Descritiva 1
iNFORMaÇÕes cOMpleMeNTaRes História 2
22. Esclarecimentos e informações adicionais: Podem ser solicitadas esclarecimentos Informática
Inglês
1
4
sobre os documentos do concurso até ao dia 26 de Março de 2021, através do endereço Matemática 4
electrónico: pacmescti@gmail.com Música 2
Português 4
23. Os pedidos de esclarecimento serão respondidos, também para o correio electrónico
Uma experiência profissional única para profissionais interessados em contribuir para
indicado pelo interessado até ao dia 29 de Março de 2021.
desenvolvimento do País!!!
Luanda, aos16 de Março de 2021.
O secReTÁRiO-geRal Envie-nos a sua candidatura (CV e foto actualizados) para
NdilU MaNKeNda NKUla rhcolegioluanda@gmail.com, até ao dia 16 de Abril de 2021 (3585)1/4P-2/2
(500.0372)-MPP-1/1
Sábado
20 de Março de 2021
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO CUANDO CUBANGO
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO DIRICO
Anúncio de Abertura de Procedimento
de Concurso Público
Concurso Público N.º 01/GPCC/AMD/2021
A Administração Municipal do Dirico vem tornar público, nos termos
do disposto no n.º 1 do art.º 67.º e do Anexo VI da Lei n.º 41/20, de
23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públicos, está aberto, no prazo
de 30 (dias) de calendário, contados a partir de hoje, dia 19 de
Março de 2021, o presente Anúncio de Concurso Público, para a
Empreitada de Obras Públicas no Município do Dirico.
1.º Construção de uma (1) Escola do Ensino Primário mais Módulo
Dormitório, incluindo campo de Jogo na Sede Municipal, Projecto
n.º 33 Código A; Valor de aquisição das Peças 113.498,87 (Cento
e Treze Mil, Quatrocentos e Noventa e Oito Kwanzas e Oitenta Sete
Cêntimos.
2.º Construção de uma Escola Técnico-Profissional, incluindo Alo-
jamento para professores e gestores, na Sede Municipal, Projecto
n.º 34 Código A; Valor de aquisição das Peças, 97.284,75 (Noventa
Sete Mil, Duzentos e Oitenta e Quatro kwanzas e Setenta e Cinco
cêntimos).
3.º Construção de um Posto de Saúde T2, incluindo Módulo dormi-
tório, na sede Municipal, Projecto n.º 37 Código B; Valor da aqui-
sição Peça 172.751, 25 (Cento e Setenta e Dois Mil, Setecentos e
Cinquenta e Um Kwanzas e Vinte Cinco Cêntimos;
4.º Construção de um Posto de Saúde T1, incluindo Módulo dormi-
tório, na Sede Comunal do Xamavera, Projecto n.º 38 Código B;
Valor da aquisição das Peças, 81.070,62 (Oitenta e Um Mil, Setenta
Kwanzas e Sessenta e Dois Cêntimos);
O prazo para a entrega das propostas é até ao dia 19 de Abril e o
Acto Público está Previsto a sua realização no dia 20 de Abril de
2021, a ter lugar no Escritório de Representação, das 9h30 às 14h
30m.
Referência do Pagamento Portal do Município;
NIF 7151000758.
Para mais Informações, os candidatos devem dirigir-se à Ad-
ministração Municipal do Dirico, ou ao escritório de represen-
tação do Município, em Menongue, na rotunda Mwene
Vunongue, no Complexo Samakaka.
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO DIRICO, PROVÍNCIA DO
CUANDO CUBANGO, aos 18 de Março de 2021.
O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
Dr. Miguel Kassela
(500.0378)-MPP/PB-1/1
13
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DO CUANDO CUBANGO
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO CALAI
Anúncio de Abertura de Procedimento de Concurso Público a que se re-
fere o n.º 1 do artigo 67.º da Lei da Contratação Pública.
CONCURSO PÚBLICO N.º 002/ADMMCL/GPCC/PIIM/OB-B30/2021
A Administração Municipal do Calai vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo
67.º e do Anexo IV, da Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públicos, que está
aberto o Concurso Público para: Construção e Apetrechamento de Um Posto de Saúde T1, +
Um Módulo Dormitório na Sede do Município do Calai, Província do Cuando Cubango.
1. Dados Entidade Pública Contratante (EPC)
1.1. Designação (UO/OD): ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO CALAI.
1.2. Endereço: RUA PRINCIPAL DO CALAI.
1.3. Localidade: SEDE MUNICIPAL DO CALAI.
1.4. Província: CUANDO CUBANGO.
1.5. Telefone / Fax: (+244) 924 617 038 ou 930 923 661.
1.6. Correio Electrónico: Admcalai2020@gmail.com
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Governamental e gestor pú-
blico.
1.8. A ECP está a contactar por conta de outras entidades?
Sim X Não
2. Informações relativas ao contrato
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC:
Construção e Apetrechamento de Um Posto Saúde T1 + Um Módulo Dormitório na Sede do
Município do Calai Província do Cuando Cubango.
2.2. Tipo de contrato: X Empreitada de obras públicas
2.3. Local da realização das obras: Sede do Município do Calai.
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público:
X Sim Não
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrengeiras?
Sim X Não
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato
2.7. Valor estimado do contrato:
- Não aplicável.
2.8. Prazo de execução do contrato: 8 (Oito) Meses
3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
3.1. Documento de Habilitação:
- Registo criminal dos representantes legais da sociedade;
- Cópia autenticada actualizada do Alvará específico para o efeito;
- Cópia actualizada do Certificado de Registo Estatístico;
- Cópia autenticada actualizada dos Documentos de Arrecadação de Receitas (DAR);
- Cópia autenticada actualizada da Certidão Contributiva do (INSS);
- Cópia perfeitamente legível e actualizada do NIF;
- Comprovativo da entrega da declaração fiscal mais recente.
3.2. Admissão de propostas variantes:
Sim X Não
4. Critério de adjudicação
Preço mais baixo.
X Proposta economicamente mais vantajosa tendo em conta os factores enumerados nas
peças do procedimento.
5. Processo
5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:
5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos docu-
mentos:
5.1.2. Data: 05/04/2021 Hora: 8h30 às 15h30
Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Preço: Kz 130.166,25 (Cento e Trinta Mil Cento e Sessenta e Seis Vírgula Vinte e Cinco Kwanzas)
Condições:
NIF: 5000289388 – Administração Municipal do Calai
Rubrica: G-89
Prazo para apresentação das propostas:
Data: 08/04/2021 Hora: 8h30 às 15h30
5.2. Valor da caução definitiva: 5 % do preço global da proposta da empreitada.
6. Informações Complementares
6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças
do procedimento e enviadas as propostas:
6.1.1. Designação Oficial: ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DO CALAI.
6.1.2. Endereço: RUA PRINCIPAL DO CALAI.
6.1.3. Localidade: SEDE MUNICIPAL DO CALAI.
6.1.4. Província: CUANDO CUBANGO.
6.1.5. Telefone: (+244) 924 617 038 ou 930 923 661.
6.1.6. Correio Electrónico: Admcalai2020@gmail.com
Administração Municipal do Calai, em Calai, aos 16 de Março de 2021.
O Administrador Municipal
Dr. Tiago Lussati Nunda
(500.0373)MPI/PB-1/2
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 15h,
aos Sábados, Domingos e Feriados das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA T3, 1.º andar, com
300m2, a 55.000.000 Kz., vi-
venda T6, Akz 27.000.000, T2 a 5
milhões, Camama. Telefone:
929513 454 (2658)C3L-21/22
VIVENDAST3, T4 e T5, Benfica,
Jardim do Éden e Zona Verde,
55.000.000 Kz. Tlfs: 941360240,
916641319 (3063)C3L-13/15
CASAS T3, acabadas e inaca-
badas. Condomínio fechado.
Via Expressa. Tlfs.: 949339764
/990339764. (3429)C3L-4/5
CONDOMÍNIO Fechado Casas
T3, T4, Benfica, Kilamba, Ca-
mama a partir 15.000.000 kzs.
Tlf: 942695999, 993363263.
(3513)C3L-2/7
RESIDÊNCIA- Com espaço de
15/7 na Maianga à beira es-
trada principal do Aeroporto
12.000.000. Tlf: 923 351024
/915147522. (3515)C3L-3/3
VIVENDA T4 com quintal para
4 viaturas na Maianga, próxi-
mo ao Banco Económico a
preço de 170.000.000 Akz. Tlf:
923 351024 , 915147522
(3514)C3L-3/3
RESIDÊNCIA T3, Condomínio
da Juventude, acabada ,por
trás do Cond. Jardim de Rosa.
Telefs: 923977645/992954292
(3577)C3L-2/10
2 APARTAMENTOS, Maianga,
Prédio da Loja, em frente à
Pediatria, (1) no 4º andar e
outro no 5º andar. Telefones:
923977645/992954292.
(3578)C3L-2/6
RESTAURANTE em funciona-
mento, Ilha de Luanda, em
frente à estrada. Telefone:
938330329. (3538)C3L-2/3
CONDOMÍNIO- fechado, T3 e
T4 no Benfica, Kilamba, via
expressa, a 12.000.000.00/
22.000.000.00 /35.000.000.00
Telfs: 923 898929, 996560765
(3555)C3L-2/2
CONDOMÍNIO- Fechado com
casas T3/T4 Benfica, Kilamba
Via Expressa e Camama
12.000.000, 22.000.000/
35.000.000. Telfs:944550708,
996328106. (3553)C3L-2/5
CASAS- Sociais T3, zango 1, 2 e 3,
e Henge-via 3.500.000 5.000.000,
8.500.000. Telefs: 944 550708,
996328106 (3551)C3L-2/5
CONDOMÍNIO fechado, casas
T4+1, 1.º andar, Benfica, Via
Expressa, Patriota, 40.000.000,
80.000.000. Telefs: 923898929,
996328106. (3554)C3L-2/5
CONDOMÍNIO- Fechado T3
T4 Benfica, Kilamba via ex-
pressa 12.000.000.00/
22.000.000.00 /35.000.000.00
Tlf: 923 898929/ 996560765.
(3556)C3L-1/1
. Telef.: 923936359
()3CL-1/1
EDIFÍCIO serve P/residência,
escritório, etc.. frente ao B FA-
no Palanca, Akz 50.000.000.
Tlf: 923222252. (3633)C3L-1/5
VIVENDA grande na Maianga
e Vila Alice. Terminias telefs:
948894404, 995645323.
(3682)C3L-1/5
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
. Telef.: 923936359
()3CL-1/1
EDIFÍCIO Novo c/ 30 compar-
timentos, 3 andares elevador,
800m do Porto do Namibe.
Telfs. 922889404, 923508363,
922423622. (36037)C3L-1/2
VIVENDA tipo t3 c/ anexo no
quintal no Martes, Rua 1, a
45.000.000Kzs. Terminais te-
lefs:946801909, 930340642.
(3660)C3L-1/2
APARTAMENTO c/ 4T no edi-
fício Jika, no 7.º andar c/ mo-
bilada. Telfs: 948894404,
995645323 (3670)C3L-1/5
2 APARTAMENTOS no Edifício
Dipanda com mobília. Telfs:
948894404, 995645323
(3682)C3L-1/5
VIVENDA no Cruzeiro. Telfs:
948894404, 995645323.
(3682)C3L-2/5
VIVENDA T7, no Miramar. Telfs:
948894404, 995645323.
(3682)C3L-3/5
VIVENDA no condomínio In-
finity T5, com piscina. Telfs:
948894404, 995645323.
(3682)C3L-4/5
APARTAMENTO no centro de
Luanda. Telfs: 948894404,
995645323. (3682)C3L-5/5
ARRENDA-SE
APARTAMENTO T2, reparado,
climatizado, largo da Maianga.
Telefone : 923546593
(3257)C3L-9/10
VIATURAS
VENDE-SE
HYUNDAI Tucson, Grand i10,
Kia Sportage, zero Km, a bom
preço. Telefones: 923637421,
942424964 (2659)C3L-22/34
CAMIÃO de marca SINO-
TRUCK, com 236 Km, a bom
preço. Telefones: 929485504,
998 625 481 (3198)C3L-10/15
. Telef.: 923936359
()3CL-1/1
CARRINHA caixa térmica,
Hino 411, C/105.000Km., Akz
9.800.000,00, negociável. Telef:
924380280 (3260)C3L-9/10
RENAULT- Duster, a gasolina,
35.000km, preço 5.900.000,00
negociável. Telfs: 995199668,
935765149 (3409)C3L-5/5
VOLKSWAGEM-Touareg V8,
a gasolina, 130.000km, preço:
3.500.000,00, negociável.
Tlfs.: 995 199668 / 944 852575.
(3408)C3L-5/5
TOYOTA “Prado Luanda da
Sorte”, diesel, 165.000 Km,
manual, Akz: 5.000.000. nego-
ciável. Telefones: 914852151,
948497423.(3428)C3L-3/10
HYUNDAI Vera Cruz V6 128.000
km automático problema de
lubrificação no Motor a Akz
4.100.000,00kzs negociáveis.
Telefs: 923080139, 995698948
3495)C3L-3/5
TOYOTA Land Cruiser - HZ (ti-
po Madre), AC, 87.987Km, por
Akz. 15.500.000,00. Telf:
924461287 (3465)C3L-3/8
TOYOTA Prado, gasolina , AC,
cor branco, por Akz.
18.500.000,00. Telf: 924461287
(3465)C3L-5/8
DUAS CARRINHAS Mitsubishi
Canter, 2ª mão, em bom esta-
do, Mat. GV, 112.000 Km. Te-
lefs: 923977645/924186304.
(3574)C3L-2/10
2 CAMIÕES Sinotruk C/ Trail-
lers Mat. FC, 58.444 Km e EQ,
66518 Km. Telefs: 923977645,
924186304. (3575)C3L-2/10
DUAS MOTAS marca Husqvar-
na, 650 Cilindrada, 2 tubos de
escape. Telefones: 923977645,
924186304. (3573)C3L-2/10
KIA Sportage, último modelo,
0 Km, 19.500.000,00 Akz, ne-
gociáveis. Telef: 990032154
(3543)C3L-2/3
PAJERO com 31.000km LD-
H A co r c a sta n h a . Te l e f :
931880553. (3638)C3L-1/5
PRADO TXL. VX Akz
16.500.000, Fortuner, Canter,
Hilux Akz 9.800.000, L200 Akz
3.600.000. Telef: 944789955.
(3638)C3L-1/4
MITSUBISHI Pajero motor
selado c/ 55.000Km, por Akz.
13.600.000, negociável. Telf:
941540104 (36037)C3L-1/2
TOYOTA Land Cruiser chefe
máquina de 3 portas, por Akz.
13.500.000, negociável. Telf:
941540104 (36037)C3L-1/2
DIVERSOS
VENDE-SE
ÚLTIMO LOTE 20X15, do lo-
teamento por detrás do "Ins-
tituto Superior Osvaldo Serra
Van-Dúnem" a Akz 3.500.000,
100% organizado. Telefone:
923936359 (3627)3CL-1/1
MOTOR/CHATA Sea King, 15
HP, por 2.900.000 Akz. Telefs:
918165532, 933713136.
(1925)3CLI-37/53
CAMPAS, granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Granitos.
Tlfs.: 921662309, 990591646.
(3218)C3L-9/51
TERRENO na rua direita do
Camama, (via principal do
cemitério), de 1.500m2. Telfs:
92948550, 998625481.
(3198)C3L-10/15
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora, novo.
Tlfs.: 936196882 ou 922799624
(3088)C3L-12/15
VIATURAS
SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, churras-
queira a gás, banho-maria
para buffet, mesa Inox. Tele-
fones: 922799624, 917747359.
(3098)C3L-12/15
923936359
()3CL-1/1
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefones:
936196882, 917747359.
(3087)C3L-12/15
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira,
chapa de hambúrguer, fiam-
breira e tostadeira. Telefones:
936196882,917747359
(3090)C3L-12/15
MÁQUINAS de gelo escama,
liquidificador, 20/40 L, CX. de
10 mil palitos/picolé, amas-
sadeira 130L, divisória 36
furos, novos. Telfs. 936196882,
917747359 (3092)C3L-12/15
TERRENO Zona Verde 3,
20X30, vedado C/portões e
caboco, Akz: 5.200.000, nego-
ciáveis. Telefones: 913240898,
926590999. (3407)C3L-4/7
FORNO industrial, rotativo,
novo. Telefone: 922204848.
(3404)3CLI-5/7
TERRENO no “Coelho” 25/25.
Telef: 933 674801.
(3280)C3L-8/9
TÉNIS de marca Nike, Puma,
Converse, Mango e sapatos .
Telfs: 949555521, 949555700,
994204480 (3510)C3L-3/3
PAPEL CB, CF, Offset e enve-
lopes (11/22) em promoção.
Tlfs: 949555520, 949555700,
994204480 (3511)C3L-3/3
FAZENDA Hectares, terrenos,
no Patriota, Benfica, Camama,
Kikuxi, Bom Jesus, Mussulo
e Funda. Telefones: 92362706,
912514135 (3502)C3L-3/7
TERRENO Vedado de 21. 50x
25 no Zango 0, Rua do Con-
domínio Glakeny. Telefones:
921995130, 913995130
(3596)C3L-2/15
COLCHÕES Kamaflex, bases
fixas, cómodas, bancas, ber-
ços, beliches, almofadas, len-
çóis , edredões , rua da Maian-
ga. Tlf: 938910826, 991910826.
(3570)C3L-2/15
TERRENO no Mussulo c/
18.000m2, 3 Casas, piscina
junto à Roça das Mangueiras.
Telfs: 924037375, 923401470
(3635)C3L-1/3
20 HECTARES no Catete Ki-
mia. Terminais tlfs: 948894404,
995645323. C3L-1/5
NEGÓCIOS
AGÊNCIA de Mudança: Mon-
tagem de mobília, embalagem
em caixas e películas, trans-
porte. Tlfs.: 921415560,
996891027. (2738)C3L-18/30
CONTABILISTA certificado, fe-
cho de contas, Ass. fiscal, Est.
de viabilidade. Telefones:
923394810, 916004143
(3563)C3L-2/15
Sábado
20 de Março de 2021
Mais informações
Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
DIVERSOS
ELABORAÇÃO de fecho de CERCA Eléctrica, câmaras, au- AUDITOR de Contas, licencia- LICENCIADA em Gestão e
contas, recuperação de con- tomação de portões, video- do em Contabilidade ou Fi-
nanças. Enviar no email: Contabilidade, Universidade
tabilidade de anos anteriores. porteiro e ponto biométrico.
Telefones: 948354978 ou 993 cambutaf@gmail.com. Telf.: Metodista. Enviar CV no email:
912627 (3329)C3L-6/10
Telefs: 932407943/918657161
(3565)C3L-2/13
923385945. (3419)C3L-5/5 cambutaf@gmail.com ou
Terminal telef.: 923385945.
ANGOMADANI, LDA precisa
c/ urgência de Contabilista e (3421)C3L-4/5
Engenheiro Hidráulico. Telfs:
PRECISA-SE 935652169, 925295248.
(3050)C3L-1/9 MGRH, formada no Instituto
. Telef.: 923936359 Miguel Torga, Portugal, email:
()3CL-1/1 ESTETICISTA Profissional AUTO BOULOS, LDA precisa c/ cambutaf@gmail.com – Ter-
urgência de um Mecânico. Telf:
com urgência. Tlfs: 991330676, minal telef.: 923385945.
932079604. (3239)C3L-9/10 926158888. (3054)C3L-1/9
(3423)C3L-5/5
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não precisa GERENTE com experiência
sair de casa ou desarrumar. Tlf:
938133343 (3444)C3L-4/10
para uma padaria no Zango3
Telf.: 912 648 443(3320)C3L6/6
OFERECE-SE SENHORA c/ experiência de
13 anos, c/ referência, traba-
lhou no Chá de Caxinde, quer
PORTUGUÊS: Faz trabalho GESTOR Hoteleiro, 3 anos de CONTABILISTA com experiên- trabalhar como cozinheira.
de construção civil, remode- experiência, local de traba- cia profissional de 5 anos, ins- Terminal telef.: 923385945.
crito na Ordem. Telefs: 995379
lações de residências, caixi- lho-Lobito, enviar no email:
lharia de alumínio. Telefone: 791, 925073137. 923211169
cambutaf@gmail.com. Telf.
927810290 (3456)C3L-4/4 923385945. (3417)C3L-5/5 (3215)C3L-6/7 (3537)C3L-2/3
PROCURA DE PARADEIRO
Desapareceu da residência dos seus familiares, desde o dia 2/3/2021, o maior,
de 37 anos de idade, de nome MARCOS ANTÓNIO ECUNDUCUNDO, o
mesmo é de sã consciência. Pede-se, desde já, a quem o encontrar ou venha
encontrá-lo, o favor de levá-lo ao Bairro Zango 1, ou ainda conduzi-lo a uma es-
quadra de Polícia mais próxima e ligar para os terminais telefónicos: 930160800
/ 935863935
PUBLICIDADE
Médika – NPK, Lda. necessita para os seus quadros: engenheiro sénior para
montagem, manutenção e supervisão de equipamentos e dispositivos médicos
com incidência em ventiladores, enviar CV.
Email: angola@medika.co.ao
A Gerência
Clotilde Melo
(3676)/C2-1/1
VENDE-SE
Terreno em Viana para qualquer fim devidamente legalizado, com projecto aprovado para
Fábrica de Lacticínios , na Zona do Capalanga, por trás do Porto seco.
Tamanho: 10.000 M2 (200MX50M)
Preço: 800.000.000,00 kzs (Oitocentos milhões de kwanzas) negociável (Pagamento em
Kwanzas)
Contacto: 923 501 706 - Proprietário
(3567)1/C2-1/3
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS, PETRÓLEO E GÁS
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS
EDITAL N.º 011/DNRM/2021
1.º AVISO
Em conformidade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Empresa E.N.F CO-
MÉRCIO GRAL, CONSTRUÇÃO CIVIL E PRESTAÇÃO DE SEVIÇOS, LDA., requereu os direitos mineiros para a
prospecção de Ouro, numa área de 307km2 situada nas comunas de Luali, Buco Zau, e Belize, Municípios de Cabinda,
Buco Zau, e Belize, Província de Cabinda, com as coordenadas geográficas a seguir discriminadas, são notificadas
todas as pessoas singulares, ou colectivas para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os
seus direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar da data da pu-
blicação deste Edital.
Vértice Latitude Longitude
A 04° 33' 47"S 12° 38' 01"E
B 04° 30' 07"S 12° 45' 22"E
C 04° 41' 04"S 12° 44' 59"E
D 04° 44' 55"E 12° 38' 00"E
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 9 de Março de 2021.
O DIRECTOR NACIONAL
André Francisco Buta Neto
(3674)1/8P-1/1
Sábado
20 de Março de 2021 15

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS, PETRÓLEO E GÁS MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS, PETRÓLEO E GÁS
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS

EDITAL N.º 023/DNRM/2021 EDITAL N.º 024/DNRM/2021

2.º AVISO 2.º AVISO

Em conformidade com o estipulado no Artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Em-
presa HILARISOL – PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, LDA. requereu os direitos mineiros para a ex-
ploração de rocha ornamental (mármore branco), numa área de 50 hectares, situada na localidade
da Serra da Lua/Munhino, Comuna de Kapangombe, Município de Bibala, Província do Namibe, com
as coordenadas geográficas a seguir discriminadas, são notificadas todas as pessoas, singulares
ou colectivas, para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os seus direitos,
sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar da data da
publicação deste Edital.
Em conformidade com o estipulado no Artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Em-
presa HILARISOL – PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, LDA. requereu os direitos mineiros para a ex-
ploração de rocha ornamental (mármore branco), numa área de 50 hectares, situada na localidade
de Saiona, Comuna de Virei, Município de Virei, Província do Namibe, com as coordenadas geográ-
ficas a seguir discriminadas, são notificadas todas as pessoas, singulares ou colectivas, para junto
à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os seus direitos, sob pena de preclusão
do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar da data da publicação deste Edital.

Vértice Latitude Longitude Vértice Latitude Longitude

A 14° 56' 27"S 12° 51' 03"E A 15° 24' 34"S 12° 58' 56"E
B 14° 56' 27"S 12° 51' 28"E B 15° 24' 33"S 12° 59' 20"E
C 14° 56' 50"S 12° 51' 30"E C 15° 24' 56"S 12° 59' 20"E
D 14° 56' 50"E 12° 51' 09"E D 15° 24' 56"E 12° 58' 56"E

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 9 de Março de 2021. DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 9 de Março de 2021.

O DIRECTOR NACIONAL O DIRECTOR NACIONAL

André Francisco Buta Neto André Francisco Buta Neto
6
(3338)1/8P-13/1 6
(3338)1/8P-14/1

OPORTUNIDADE DE EMPREGO
Empresa com forte presença em Angola e experiências nas áreas da construção civil, obras públicas, trabalhos no
domínio das hidráulicas, electricidade e canalização procura profissionais que partilhem valores como inovação,
crescimento, eficiência, qualidade e profissionalismo.

Função: Responsável de Mecânica

Profissão: Engenheiro Mecânico CONVOCATÓRIA
Requisitos para Candidatura ASSEMBLEIA-GERAL
- Licenciatura Engenharia Mecânica;
- Experiência de 10 anos na manutenção e reparação de viaturas ligeiras, pesadas, equipamentos e máquinas de De: PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL
grande dimensão; Para: TODOS OS ASSOCIADOS
- Conhecimentos de peças e consumíveis para a manutenção;
- Conhecimento da utilização e interpretação do equipamento de diagnóstico; ASSEMBLEIA-GERAL
- Conhecimentos de SAP;
- Alta capacidade de planeamento e organização; Venho por esta forma convocar todos os Associados para uma Assembleia-Geral
- Nacionalidade Angolana – Factor preferencial; Ordinária, a realizar-se dia 22 de Abril de 2021, pelas 10:00, na sua sede social,
- Domínio Línguas – Português e Inglês com a seguinte Ordem de Trabalhos:
Função:
- Coordenar, executar e registar a manutenção e reparação de automóveis ligeiros, pesados e equipamentos; 1. Apresentação, discussão e aprovação do Relatório e Contas referentes a 2020
- Procurar e seguir fornecedores; 1.1 Leitura do Relatório de Gerência
- Análise de custos; avaliação e orientação da conservação dos equipamentos;
1.2 Leitura do Relatório do Conselho Fiscal
- Responsabilizar-se pelo estado operacional da frota após reparação;
- Acompanhar pedidos, informar necessidades e desenvolvimento da equipa; 1.3 Discussão e Aprovação dos Relatórios e Contas
- Identificar intervenções de manutenção preventiva e correctiva. 2. Eleição dos Corpos Gerentes para o Triénio 2021-2023
- Avaliar o estado dos equipamentos e materiais e repará-los para uso repetitivo e rentabilidade. 3. Apresentação dos Novos Corpos Gerentes
4. Apresentação, discussão e aprovação do Orçamento 2021
O processo de candidatura deve ser enviado somente para o endereço de e-mail drh.ao.recrutamento@gmail.com, 5. Acções a desenvolver em 2021
mencionando no campo assunto a função e referência à vaga que se candidata. Deve ser apresentada num único fi- 6. Outros assuntos de relevante importância para a Associação
cheiro em formato PDF, contendo a seguinte documentação:
- BI; Curriculum Vitae e Fotografia Luanda, 15 de Março de 2021
- Certificado de Habilitações e Declaração de Notas

Os candidatos selecionados serão contactados no prazo de 15 dias. O Presidente da Mesa

(3614)-1/8P-1/1 (3626)-1/8P-1/1

RECRUTA-SE ANÚNCIO
PRECISAMOS:
A empresa LUCOM, LIMITADA, com o NIF; 5000403440,
- Carpinteiros com experiência em pérgola com a sua sede em Luanda, rua Direita do Zango, casa • COSTUREIRO INDUSTRIAL
/ - Costureiros s/n.º, no exercício de comércio-geral a grosso e retalho, • AUXILIAR DE PRODUÇÃO
- Serralheiros / - Desenhador projectista e construção civil e obras públicas, agricultura e prestação
• COSTUREIRO MODELISTA OPERADOR DE MÁQUINA
de serviços, está a contratar quadros nacionais para preen-
(3384)C/2-5/5

medidor orçamentista cher a vaga:

DE BORDADO E ESTAMPAGEM
- Assistente Administrativa / - Seguranças • CASAQUEIRO
Director Comercial • COSTUREIRO CHEFE DE LINHA

Contactos: 927060751- 923819555. Requisitos; CANDIDATURAS PARA O E-MAIL:

- Formação Média ou Superior na área do Comércio. Recrutamento.rosaatelier@gmail.com
(3623)C2-1/1
- Experiência mínima de 5 anos.
- Disponibilidade para trabalhar fora de Luanda.
- Bom relacionamento interpessoal.
Submissão de candidaturas

Os (a) candidatos (a) poderão submeter os respectivos cur-

rículos vitae, indicando a função a que se estão a candida-
PEDRA RUBRA, LDA. tar para o Departamento dos Recursos Humanos da
empresa, para o endereço electrónico lucom-rh. RECRUTAMENTO
Compramos todo tipo de Ouro: @gmail.com, até ao limite de de 5 dias, a contar após a
- Partido, usado e novo - Pagamos bem e data do presente anúncio. ANALISTA FINANCEIRO, com
na hora. Luanda, 1 de Março de 2021. experiência de 2 anos.
Liga-nos, telef: 931 75 30 01
E-mail: Info@pedrarubra.com DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS Info@greencosmetics.co.ao
(3477)C/2-3/27 (3816)-D/2-1/1 (3642)-D/2-1/2
16
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DO CUANDO CUBANGO
SECRETARIA-GERAL
ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO
Concurso PúblicoN.º 01/SG/AG-I/GPCC/PIIM/2021
O Governo da Província do Cuando Cubango vem tornar público, nos termos do disposto no
n.º 1 do art.º 67.º e do Anexo IV da Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públi-
cos, que está aberto no prazo de 30 (trinta) dias de calendário, contados a partir da data da pri-
meira publicação do presente Anúncio no Jornal de Angola, o Concurso Público para Aquisição
de Serviços de Consultoria para a Elaboração do Plano Estratégico de Desenvolvimento da
Província do Cuando Cubango “KK2050”.
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC):
1.1 Designação (UO / OD): Governo da Província do Cuando Cubango (Secretaria-Geral);
1.2 Endereço: Largo Dr. António Agostinho Neto;
1.3 Localidade: Município de Menongue;
1.4 Província: Cuando Cubango;
1.5 Telefone: 949 999 689
1.6 Correio electrónico / Endereço internet: wilson.silva@cuandocubango.gov.ao
1.7 Tipo de entidade contratante e suas principais actividades:
1.7.1. Promover a implementação das políticas do Estado a nível Local, bem como a preserva-
ção do Património Público.
1.8 A EPC está a contratar por Conta de outras entidades? Não.
2. Objecto do Contrato ou da Aquisição
2. Designação dada ao Contrato pela Entidade Contratante: Contrato de prestação de serviços
de consultoria para elaboração do Plano Estratégico de Desenvolvimento da Província do
Cuando Cubango.
2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de Serviços.
2.3. Local do fornecimento dos bens: Sede do Governo Provincial do Cuando Cubango
2.4. O anúncio implica:
2.4.1. A celebração de um contrato público.
2.5 Breve descrição do contrato:
2.6. A Aquisição de Serviços de Consultoria Técnica Especializada para Elaboração do Plano
Estratégico de Desenvolvimento da Província do Cuando Cubango“KK 2050”.
2.7 Duração do contrato ou prazo para a sua execução: 120 dias.
3. Informações Relativas aos Concorrentes e às Propostas.
3.1. Podem apresentar propostas as entidades que não se encontrem em nenhuma das situa-
ções referidas nos artigos 9.º, 10.º e 56.º da Lei dos Contratos Públicos
3.1.1. Possuírem capacidade financeira e técnica para a execução do objecto do Concurso, a
avaliar pela documentação exigida no Anúncio e nos Termos de Referência.
3.1.2. A empresa concorrente, ou seus parceiros, deverá apresentar comprovativo de forneci-
mento de bens similares.
3.1.2.1. Cópia dos Contratos que confirmam o(s) referido(s) fornecimento(s) ou apresentação
de carta abonatória.
3.2. É permitido o agrupamento de pessoas colectivas de acordo com o estatuído no artigo 55.º
da Lei dos Contratos Públicos.
3.3. É exigida Caução Definitiva.
3.4. Não são permitidas apresentação de propostas com variantes ou parciais.
4. Critério de Adjudicação.
4.1- O Critério de adjudicação é o da Proposta economicamente mais vantajosa.
5. Processo.
5.1. Condições de obtenção das peças do procedimento:
5.1.1. A disponibilização das peças do procedimento é onerosa, no entanto, será disponibilizada
de forma imediata, estando a apresentação da proposta condicionada à entrega do comprova-
tivo de pagamento das peças.
5.2. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos docu-
mentos:
Data: 09/04/2021. Hora: 08:00 às 15h30
5.3. Preço das peças do procedimento está avaliado em Kz 120.000,00 (Cento Vinte Mil Kwan-
zas);
A liquidar na Conta Única do Tesouro (CUT), nas Repartições Fiscais no NIF: 5000289710, Ru-
brica G89 (Emolumentos e Taxas Diversas).
Nota, o valor não é reembolsável efectuado em dinheiro.
Prazo para recepção das propostas:
Data: 19/04/2021. Hora: 08:00 às 15h30.
Valor da caução definitiva: 5% do preço global da proposta
6. Informações Complementares:
6.1. O endereço e pontos de contacto onde podem ser obtidas informações adicionais, corres-
pondem aos referenciados no n.º 1 do presente Anúncio e dirigirem-se à Secretaria-Geral, no
Palácio do Governo Provincial do Cuando Cubango.
SECRETARIA-GERAL DO GOVERNO DA PROVÍNCIA DO CUANDO CUBANGO, Menongue,
aos 18 de Março de 2021.
O SECRETÁRIO-GERAL
(500.0377)-MPP/PB-1/2
Sábado
20 de Março de 2021
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO DA PROVÍNCIA DO CUANDO CUBANGO
SECRETARIA-GERAL
ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO
Concurso Público N.º 02/SG/EPC-J/GPCC/PIIM/2021
O Governo da Província do Cuando Cubango vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1
do art.º 67.º e do Anexo IV da Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro - Lei dos Contratos Públicos, que
está aberto, no prazo de 30 (Trinta) dias de calendário, contados a partir da data da primeira publi-
cação do presente anúncio, o Concurso Público, para Aquisição de Serviços de Consultoria para
a Elaboração de Planos de Urbanização Municipais e dos Projectos Executivos (Notas Técni-
cas), das Infra-Estruturas de Suporte aos Serviços Urbanos da Provincia do Cuando Cubango.
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC):
1.1 Designação (UO / OD): Governo da Província do Cuando Cubango (Secretaria-Geral);
1.2 Endereço: Largo Dr. António Agostinho Neto, Menongue
1.3 Localidade: Menongue
1.4 Telefone: 949 999 689
1.5 Correio electrónico: wilson.silva@cuandocubango.gov.ao
1.6 A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não
1.7 Tipo de entidade contratante e suas principais actividades:
1.7.1. Promover a implementação das politicas do Estado a nível Local, bem como a preservação
do Património Público.
2. Informações relativas ao Contrato
2.1 Designação dada ao Contrato pela Entidade Pública Contratante: Contrato de prestação de ser-
viços de consultoria para a Elaboração de Planos de Urbanização Municipais e dos Projectos Exe-
cutivos (Notas Técnicas), das Infra-estruturas de Suporte aos serviços Urbano da Província do
Cuando Cubango.
2.2 Tipo de Contrato: Aquisição de serviços.
2.3 Local de realização dos serviços:Municípios de Calai, Cuchi, Dirico, Mavinga, Nancova,
(Caiundo) da Província do Cuando Cubango.
2.4 Breve descrição do contrato ou das aquisições: o procedimento visa à adjudicação de uma pro-
posta para a prestação de serviços de consultoria com vista à elaboração de Planos de Urbanização
Municipais e dos Projectos Executivos (Notas Técnicas) das Infra-estruturas de suporte aos serviços
Urbanos da Província do Cuando Cubando.
2.5 O Concurso implica a celebração de um contrato público.
2.6 O Concurso não está aberto a entidade estrangeira.
2.7 Duração do contrato ou prazo para a sua execução: 12 (doze) meses.
3. Informações Relativas aos Concorrentes e às Propostas:
3.1 Podem apresentar propostas às entidades que não se encontrem em nenhuma das situações
referidas nos artigos 9.º, 10.º e 56.º da Lei dos Contratos Públicos
3.1.1. Possuírem capacidade financeira e técnica para a execução do objecto do Concurso, a avaliar
pela documentação exigida no Anúncio e nos Termos de Referência.
3.1.2. A empresa concorrente, ou seus parceiros, deverá apresentar comprovativo de fornecimento
de prestação de serviços similares.
3.1.2.1 Cópia dos Contratos que confirmam o(s) referido(s) fornecimento(s) ou apresentação de
carta abonatória.
3.2 É permitido o agrupamento de pessoas colectivas de acordo com o estatuído no artigo 55.º da
Lei dos Contratos Públicos.
3.3 É exigida Caução Definitiva.
3.4 Não são permitidas apresentação de propostas com variantes ou parciais
4. Critério de Adjudicação
4.1 O Critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os
factores enunciados nas peças do procedimento.
5. Processo:
5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento:
5.1.1. A disponibilização das peças do procedimento é onerosa, no entanto, será disponibilizada de
forma imediata, estando a apresentação da proposta condicionada à entrega do comprovativo de pa-
gamento das peças.
5.1.2. Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento:
Data: 09/04/2021 Hora: 8h30 às 15h30
5.1.3. Preço das peças do procedimento e condições para apresentação de propostas: pagamento
não reembolsável efectuado em dinheiro, conforme abaixo se descrimina:
Preço: Kz 250.000,00 (Duzentos e Cinquenta Mil Kwanzas)
Condições: a liquidar na Conta Única do Tesouro (CUT) sob o NIF: 5000289710 (Governo do Cuando
Cubango, enquanto entidade beneficiante), nas Repartições Fiscais. Rubrica G89 (Taxas e emolu-
mentos) .
5.2. Prazo para recepção das propostas:
Data: 19/04/2021 Hora: 8h30 às 15h30.
5.3. Valor da caução definitiva: 5 % do preço global da proposta
6. Informações Complementares:
As peças do concurso encontram-se disponíveis para consulta presencial na sede da EPC, mediante
marcação prévia e sujeito ao cumprimento das condições de consulta presentes no local.
SECRETARIA-GERAL DO GOVERNO DA PROVÍNCIA DO CUANDO CUBANGO, aos 18 de Março
de 2021.
O SECRETÁRIO-GERAL
(500.0377)MPI/PB-2/2
Sábado
20 de Março de 2021 17

(3427)PI-C-4/15
18 NECROLOGIA Sábado
20 de Março de 2021

FALECEU FALECEU FALECEU CONDOLÊNCIAS

JOÃO DE CASTRO PAIVA

17 de Setembro de 1941/17 Março de 2021

MANUEL DA ROCHA
(Avô Lelé)
Olga da Rocha (esposa), Carlos da Rocha,
Edmiro da Rocha, Emanuel da Rocha, Rafael
da Rocha, Elves da Rocha e Luzia da Rocha
(filhos), Maria José (mãe) e demais familiares
comunicam o falecimento de MANUEL DA
ROCHA (Avô Lelé), ocorrido no passado dia
17/3/2021, por doença. O funeral realizar-se-
á em data a anunciar oportunamente. O óbito
decorre em sua residência, sita no Bairro da
Sapu, rua da Cinquentinha. (3568)NMI-2/2
FALECEU
INOCENTE GASTÃO
ALBERTO DEIA
Denilson Deia, Iracema Deia, William
Deia, Daniela Deia, Robeson Deia, Rafaela
Deia, Isla Deia e Inocelma Deia (filhos)
comunicam o falecimento de seu pai
INOCENTE GASTÃO ALBERTO DEIA,
ocorrido no dia 14 de Março de 2021, em
Portugal, por doença, cujo funeral se
realiza hoje, sábado, dia 20 de Março de
2021. (3605)NMI-3/4
FALECEU
INOCENTE GASTÃO
ALBERTO DEIA
Valdemar Franco Farmhouse (tio), Maria
Formosa Bernardo(avó) e toda a família
Farmhouse (tios, primos , irmãos, sobri-
nhos e netos) comunicam o falecimento
de seu ente querido INOCENTE GASTÃO
ALBERTO DEIA, ocorrido no dia 14 de
Março de 2021, em Portugal, por doença,
cujo funeral se realiza hoje, sábado, dia
20 de Março de 2021.
(3605)NMI-4/4
FALECEU
Foi com profunda dor e consternação que o colectivo de trabalhadores do
Ministério da Energia e Águas tomou conhecimento do passamento físico
do senhor JOÃO CASTRO PAIVA, tio do Ministro da Energia e Águas, ocorrido
na tarde de quarta-feira, 17 de Março de 2021, em Luanda, por doença. Nesta
hora de dor, luto e tristeza, o colectivo de trabalhadores do Ministério da
Energia e Águas, inclina-se perante a memória do malogrado e apresenta à
família enlutada as mais sentidas condolências, pelo que roga que a sua
alma, descanse na paz do Senhor. (3625)NMII-1/1
RECORDAÇÃO
JÚLIA MANUEL PINTO SIMÕES
Minha amada mãe “Julinha”, partiu deste mundo, e eu não tenho mais
espaço em mim para toda a tristeza que sinto. Onde havia amor, alegria e
conforto há agora vazio, dor e saudade. Ela foi uma verdadeira guerreira,
com um coração forte, justo e amoroso. Penso em tudo que ficou por dizer
e fazer, em todos os abraços que ainda queria lhe dar, em todas as memórias
que pensei ainda poder construir com ela. Fica o que vivemos, o que com-
partilhamos e a certeza que tive a sorte de ter a melhor mãe do universo.
Mas se pudesse, pediria mais uns dias, mais umas horas, mais uns minutos,
só para poder voltar a abraçá-la, para lhe dizer uma vez mais que a amo,
e que passe o tempo que passar, sua memória para sempre viverá em mim,
minha querida “Julinha” Fernando Simões (Nando).
(3619)NMII-1/2

RECORDAÇÃO

DOMINGOS JOÃO FELICIANO
DOS SANTOS
A família dos Santos comunica o fale-
cimento de seu ente querido DOMINGOS
JOÃO FELICIANO DOS SANTOS, ocorrido
no dia 16/3/2021, cuja Missa de corpo
presente se realizou ontem, sexta-feira,
às 10h00, no Corpo de Bombeiros.
O funeral realiza-se hoje, sábado, dia
20/03/2021, pelas 10h00, no cemitério
do Benfica.
(3582)NM1-1/2
MARÍLIA HELENA
DE SOUSA CARDOSO
Carla Costa Patrícia, Dúnia Cardoso, Tânia
Cardoso, Edson Cardoso e Hélio Cardoso
(filhos) Walter de Sousa, Fátima de Sousa
e Ana de Sousa (irmãos), netos e bisnetos
comunicam aos familiares e amigos o fale-
cimento de MARÍLIA HELENA DE SOUSA
CARDOSO, ocorrido aos 17/3/2021, em
Luanda, por doença. O funeral realiza-se
hoje, sábado, dia 20/3/21, às 10h30, partindo
de sua residência, Maianga, para o cemitério
de Sant´Ana. (3606)NMI-2/2
RICARDO JOÃO MATIAS
(Adão Amaral)
A família Matias tem o doloroso dever
de comunicar o falecimento do seu ente
querido RICARDO JOÃO MATIAS, ocorrido
dia 19/3/21, cujo funeral será realizado
em data a anunciar oportunamente.
(3639)NMI-1/2
JOÃO XAVIER SIMÕES
A despedida não foi feita do meu pai “Simões”, está difícil aceitar a realidade.
Meu pai, meu querido pai se foi; ele partiu para eternidade. Dentro de mim,
desde há um mês, mora um vazio maior do que o mundo onde vivo. Tenho
tentado me superar todos os dias. Não há um só instante em que não lute
para regressar à normalidade possível. Mas é difícil. Penso no meu pai, não
entendo as razões da vida e da morte e enfraqueço. Talvez seja por ter
passado pouco tempo, com o passar do tempo talvez eu me sinta mais
forte e capaz. Quero muito honrar o nome do meu pai, deixá-lo orgulhoso,
esteja ele onde estiver. Descanse em paz, Papá “Simonal”. Fernando
Simões (Nando). (3619)NMII-2/2

CONDOLÊNCIAS MISSA CONDOLÊNCIAS CONDOLÊNCIAS FALECEU

MANUEL DOMINGOS
O Conselho de Administração e o colectivo
de trabalhadores da EPAL-E.P. tomaram
conhecimento do passamento físico do tra-
balhador aposentado MANUEL DOMINGOS,
ocorrido no passado dia 13 de Março de
2021, por doença. Perante este infausto
acontecimento, o Conselho de Administração
e o colectivo de trabalhadores da EPAL-
E.P. endereçam à família enlutada os sen-
timentos de pesar. (3564)NMI-3/3
JOSÉ GOMES SALVADOR
ESTIMA
Familiares e amigos comunicam que
será realizada a Missa de 30.º Dia, em
m e m ó r i a d e JO S É G . SA LVAD OR
ESTIMA, na segunda-feira, 22 de Março
de 2021, às 17h00, na Igreja da Sagrada
Família. (500.0362)NMI-3/5
ERNESTO RAMOS
O Conselho de Administração e o colec-
tivo de trabalhadores da EPAL-E.P.
tomaram conhecimento do passamento
físico do Sr. ERNESTO RAMOS, Pre-
sidente do Conselho Fiscal da EPAL-
E.P., ocorrido no dia 14 de Março de
2021, por doença. Perante este infausto
acontecimento, o Conselho de Admi-
nistração e o colectivo de trabalhadores
da EPAL-E.P. endereçam à família enlu-
tada os sentimentos de pesar.
(3490)NMI-3/3
JORGE FERNANDO IRIMBO
O Conselho de Administração e o colectivo
de trabalhadores da EPAL-E.P. tomaram
conhecimento do passamento físico do tra-
balhador JORGE FERNANDO IRIMBO,
ocorrido no passado dia 11 de Março de
2021, por doença. Perante este infausto
acontecimento, o Conselho de Administração
e o colectivo de trabalhadores da EPAL-
E.P. endereçam à família enlutada os sen-
timentos de pesar. (3491)NMI-3/3
FERNANDO BEATRIZ
É com muita dor e saudades que teus irmãos,
esposa, filhos, sobrinhos, netos e amigos
comunicam falecimento de FERNANDO
BEATRIZ, ocorrido no dia 18/3/2021.
O funeral realiza-se terça-feira, dia 23/3/2021,
em Luanda, partindo da sua residência no
bairro Cambamba1, junto ao Projecto Nova
Vida, para o Cemitério do Benfica, às 10h00.
Que a sua alma descanse eternamente na
Paz de Deus!!!. (3636)NMI-1/3

FALECEU CONDOLÊNCIAS MISSA RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO

MARIA DA GRAÇA FREITAS
Maria Helena Vieira, Maria do Carmo
Vieira, Maria de Fátima Vieira, Felisberto
Vieira e Maria Filomena Vieira (filhos),
nora, genros, netos e bisnetos cumprem
o doloroso dever de comunicar o fale-
cimento de sua querida MARIA DA GRAÇA
FREITAS, ocorrido dia 18/3/21. o funeral
realiza-se hoje, sábado, 20/3/ 21, às 11
horas, partindo da Igreja São Joaquim,
Praia do Bispo para o cemitério da
Sant’Ana. (3632)NMI-1/2
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 15H00, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H00
DILEMANO DE CARVALHO
FERREIRA PALHAIS
Foi com profunda dor e consternação
que a Empresa “Rotary Club de Luanda”
tomou conhecimento do passamento
físico do seu companheiro DILEMANO
DE CARVALHO FERREIRA PALHAIS,
ocorrido no dia 17/3/ 2021. Nesta hora
de tristeza, apresenta à família enlutada
os seus sinceros sentimentos de pesar.
(3576)NMI-2/2
MARCELINA ANTÓNIO
CAPEMBA
Francisco João Baptista, Mateus João
Baptista, Domingas João Baptista, Rita
João Baptista, Joana João Baptista, Januário
e Cambomba, sobrinhos, netos, bisnetos
e demais familiares comunicam que será
rezada, hoje, sábado, 20/3/2021, pelas
6h30, a Missa do 30º Dia, em memória da
sua mãe MARCELINA ANTÓNIO CAPEMBA,
na Capela Nossa Senhora das Graças, no
Zango II. (3323)NMI-3/3
FILOMENA DA CONCEIÇÃO
FRANCISCO (Ti Filó)
Eterna e inesquecível Filó, minha esposa.
Hoje, completarias mais um aniversário.
Não gostavas que nos preocupássemos
muito com isso. Mesmo já não estando entre
nós, mantemos-te viva nos nossos corações
para sempre. Feliz aniversário. Que a tua
alma descanse em paz. O teu marido, filhos,
netos, irmãs e familiares recordam-te com
muita saudade. (3571)NMI-1/1
AUGUSTO ANTÓNIO JOSÉ
Em Vida hoje estarias a completar 87 anos,
eterna saudade da tua esposa Balbina
Henriques de Sousa, teus filhos, Paizinho,
Tozé, Julito, Nininha, Tetinha, Sousita,
Mira, Dadão, Nando e Caty. Que a sua
alma descanse em paz.
(3641)NMI-1/1
Sábado
20 de Março de 2021 19
FALECEU CONDOLÊNCI