Você está na página 1de 198

MOTOR 4Y

Prefácio
Menu Principal
PREFÁCIO

Este manual de reparos descreve a descrição, a construção, o diagnóstico de falhas,


a remoção, a desmontagem, a inspeção e reparos, a montagem e a instalação dos
vários componentes do motor modelo 4Y que equipa as empilhadeiras Toyota.

Aconselhamos a que você se familiarize com este manual de forma a obter o melhor
da impressionante performance e das características de durabilidade destes veículos
equipados com o motor 4Y, bem como para efetuar serviços apropriados de modo
a mantê-los em excelentes condições de funcionamento.

Este manual de reparos contém as últimas informações disponíveis na data de sua


publicação. Para quaisquer modificações que possam surgir a partir da data de
publicação deste manual, queira consultar os Boletins de Peças e Serviços. A Toyota
se reserva o direito de efetuar modificações nas especificações e nas descrições
sem incorrer em qualquer obrigação ou prévio aviso.

Dez. 2000

TOYOTA INDUSTRIES MERCOSUR LTDA.

Menu Principal
ÍNDICE DE SEÇÕES

DESCRIÇÃO SEÇÃO

INFORMAÇÕES GERAIS 0
REGULAGEM DO MOTOR 1
MOTOR 2
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL 3
SISTEMA PCV 4
SISTEMA DE ARREFECIMENTO 5
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 6
SISTEMA DE IGNIÇÃO 7
SISTEMA DE PARTIDA 8
SISTEMA DE CARGA 9
LISTA DAS SST 10
STANDARDS DE SERVIÇO 11
0-1

INFORMAÇÕES GERAIS

Páginas 0
VISTAS DO MOTOR 0-2
CURVAS DE PERFORMANCE DO MOTOR 0-3
ESPECIFICAÇÕES 0-5
ABREVIAÇÕES 0-6
REGRAS GENÉRICAS SOBRE REPAROS 0-6
TORQUE DE APERTO DE PARAFUSOS E PORCAS STANDARD 0-7

Menu Principal
0-2

Voltar
0-3

Voltar
0-4

Voltar
0-5

Voltar
0-6

Voltar
0-7

Voltar
0-8

Voltar
1-1

REGULAGEM DO MOTOR

Páginas 0
INSPEÇÃO DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR 1-2
1
INSPEÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR 1-2
INSPEÇÃO DO NÍVEL E DA DENSIDADE
1-2
ESPECÍFICA DO ELETRÓLITO DA BATERIA
INSPEÇÃO E LIMPEZA DO FILTRO DE AR 1-2
INSPEÇÃO DO SISTEMA DE ALERTA DE OBSTRUÇÃO 1-3
INSPEÇÃO E REGULAGEM DA CORREIA EM “V” 1-3

INSPEÇÃO E REGULAGEM DA ABERTURA


1-4
ENTRE OS ELETRODOS E LIMPEZA DAS VELAS DE IGNIÇÃO

INSPEÇÃO E REGULAGEM DO PONTO DE IGNIÇÃO 1-5


INSPEÇÃO E REGULAGEM DA MARCHA-LENTA ALTA 1-5
INSPEÇÃO E REGULAGEM DA MARCHA-LENTA 1-6
INSPEÇÃO E REGULAGEM DA ROTAÇÃO MÁXIMA SEM-CARGA 1-6
INSPEÇÃO DA PRESSÃO DE COMPRESSÃO 1-6

Menu Principal
1-2

Voltar
1-3

Voltar
1-4

Voltar
1-5

Voltar
1-6

Voltar
1-7

Voltar
2-1

MOTOR

Páginas 0
VISTAS EM CORTE DO MOTOR 2-2
CABEÇOTE DOS CILINDROS 2-4
ENGRENAGEM DE DISTRIBUIÇÃO E
2
2-25
ÁRVORE DE COMANDO DE VÁLVULAS
BLOCO DE CILINDROS 2-41

Menu Principal
2-2

Voltar
2-3

Voltar
2-4

Voltar
2-5

Voltar
2-6

Voltar
2-7

Voltar
2-8

Voltar
2-9

Voltar
2-10

Voltar
2-11

Voltar
2-12

Voltar
2-13

Voltar
2-14

Voltar
2-15

Voltar
2-16

Voltar
2-17

Voltar
2-18

Voltar
2-19

Voltar
2-20

Voltar
2-21

Voltar
2-22

Voltar
2-23

Voltar
2-24

Voltar
2-25

Voltar
2-26

Voltar
2-27

Voltar
2-28

Voltar
2-29

Voltar
2-30

Voltar
2-31

Voltar
2-32

Voltar
2-33

Voltar
2-34

Voltar
2-35

Voltar
2-36

Voltar
2-37

Voltar
2-38

Voltar
2-39

Voltar
2-40

Voltar
2-41

Voltar
2-42

Voltar
2-43

Voltar
2-44

Voltar
2-45

Voltar
2-46

Voltar
2-47

Voltar
2-48

Voltar
2-49

Voltar
2-50

Voltar
2-51

Voltar
2-52

Voltar
2-53

Voltar
2-54

Voltar
2-55

Voltar
2-56

Voltar
2-57

Voltar
2-58

Voltar
2-59

Voltar
2-60

Voltar
2-61

Voltar
2-62

Voltar
2-63

Voltar
2-64

Voltar
3-1

SISTEMA DE COMBUSTÍVEL

Páginas 0
INSPEÇÃO NO VEÍCULO 3-2
BOMBA DE COMBUSTÍVEL 3-3
CARBURADOR 3-6
GOVERNADOR DE AR 3-28 3

Menu Principal
3-2

Voltar
3-3

Voltar
3-4

Voltar
3-5

Voltar
3-6

Voltar
3-7

Voltar
3-8

Voltar
3-9

Voltar
3-10

Voltar
3-11

Voltar
3-12

Voltar
3-13

Voltar
3-14

Voltar
3-15

Voltar
3-16

Voltar
3-17

Voltar
3-18

Voltar
3-19

Voltar
3-20

Voltar
3-21

Voltar
3-22

Voltar
3-23

Voltar
3-24

Voltar
3-25

Voltar
3-26

Voltar
3-27

Voltar
3-28

Voltar
3-29

Voltar
3-30

Voltar
3-31

Voltar
3-32

Voltar
3-33

Voltar
3-34

Voltar
3-35

Voltar
4-1

SISTEMA PCV

Páginas 0
INFORMAÇÕES GERAIS 4-2
VÁLVULA DE VENTILAÇÃO 4-2

Menu Principal
4-2

Voltar
5-1

SISTEMA DE ARREFECIMENTO

Páginas 0
INSPEÇÃO E TROCA DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR 5-2
INSPEÇÃO DO RADIADOR 5-3
TERMOSTATO 5-4
CONJUNTO DA BOMBA D’ÁGUA 5-6

Menu Principal
5-2

Voltar
5-3

Voltar
5-4

Voltar
5-5

Voltar
5-6

Voltar
5-7

Voltar
5-8

Voltar
5-9

Voltar
6-1

SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO

Páginas 0
INSPEÇÃO DA PRESSÃO DO ÓLEO 6-2
FILTRO DE ÓLEO 6-3
BOMBA DE ÓLEO 6-6

Menu Principal
6-2

Voltar
6-3

Voltar
6-4

Voltar
6-5

Voltar
6-6

Voltar
6-7

Voltar
6-8

Voltar
6-9

Voltar
6-10

Voltar
6-11

Voltar
6-12

Voltar
7-1

SISTEMA DE IGNIÇÃO

Páginas 0
DIAGRAMA DO CIRCUITO 7-2
INSPEÇÃO NO VEÍCULO 7-3
DISTRIBUIDOR (IIA) 7-6

Menu Principal
7-2

Voltar
7-3

Voltar
7-4

Voltar
7-5

Voltar
7-6

Voltar
7-7

Voltar
7-8

Voltar
7-9

Voltar
7-10

Voltar
7-11

Voltar
7-12

Voltar
7-13

Voltar
7-14

Voltar
7-15

Voltar
7-16

Voltar
7-17

Voltar
7-18

Voltar
8-1

SISTEMA DE PARTIDA

Páginas 0
MOTOR DE PARTIDA 8-2

Menu Principal
8-2

Voltar
8-3

Voltar
8-4

Voltar
8-5

Voltar
8-6

Voltar
8-7

Voltar
8-8

Voltar
8-9

Voltar
8-10

Voltar
8-11

Voltar
8-12

Voltar
8-13

Voltar
8-14

Voltar
9-1

SISTEMA DE CARGA

Páginas 0
INSPEÇÃO NO VEÍCULO 9-2
CONJUNTO DO ALTERNADOR 9-3

Menu Principal
9-2

Voltar
9-3

Voltar
9-4

Voltar
9-5

Voltar
9-6

Voltar
9-7

Voltar
9-8

Voltar
9-9

Voltar
9-10

Voltar
9-11

Voltar
9-12

Voltar
10-1

LISTA DAS SST

Páginas 0
SST 10-2

10

Menu Principal
10-2

Voltar
10-3

Voltar
11-1

STANDARDS DE SERVIÇO

Páginas 0
REGULAGEM DO MOTOR 11-2
BLOCO DO MOTOR 11-2
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL 11-7
SISTEMA DE ARREFECIMENTO 11-7
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 11-7
SISTEMA DE IGNIÇÃO 11-8
SISTEMA DE PARTIDA 11-8
SISTEMA DE CARGA 11-9
TORQUES DE APERTO 11-10

11

Menu Principal
11-2

Voltar
11-3

Voltar
11-4

Voltar
11-5

Voltar
11-6

Voltar
11-7

Voltar
11-8

Voltar
11-9

Voltar
11-10

Voltar

Você também pode gostar