Você está na página 1de 2

0136 linguagem dos passaros

Irmaos do forum

Com rela�ao a chamada linguagem dos passaros, gostaria de expressar


minha humilde opiniao.
um problema que ja me tomou um tempo de medita�ao, tem sido qual eh
a verdadeira natureza dessa linguagem secreta? trata-se simplesmente
de interpreta�oes de criptogramas, ou de um codigo formal que pode ser
lido por qualquer um que possua sua chave? ou as duas coisas ao mesmo
tempo?
Se se trata de um codigo formal com regras, presumo que tal
conhecimento deva ser transmitido atraves da tradi�ao oral, pois eh de
se deduzir que nao existem escritos que desvelem totalmente esse
misterio, pois senao ja nao seria uma das grandes barreiras no caminho
a Heliopolis.

O mestre Canseliet no seu livro Alquimia explicada sobre seus textos


classicos, fala sobre a linguagem dos passaros e cita alguns exemplos
de interpreta�oes que tomo a liberdade de citar aqui.

As palavras: Queue collet renard bouse masque velle


(cauda pesco�o raposa esterco mascara vaca)
(cola cuello zorro boniga mascara vaca)

(De Alcofibras Nasier, para quem deveria-se atar uma cauda de raposa
ao pesco�o dos indignos, e colocar-lhes uma mascara de esterco de vaca
a guisa de castigo.)

Segundo Grasset d'Orcet, torna-se

Queue colletre na rebus masque velle e dai

Que clerc ne rebus masque veuille


(Que o clerigo queira mascarar seus enigmas)
(Que el clerigo quiera enmascarar sus acertijos) ou

Que le clerc mesque mieux ses rebus


(Que o clerigo mascare melhor seus enigmas)
(Que elclerigo enmascare mejor sus acertijos)

Canseliet por outro lado, cita Jonathan Swift e os vocabulos estranhos


de as viagens de Gulliver, como por exemplo

Hekinah degul e Tolgo phonac ou

He! qu'il n'a de gueule! e Golot nacoph ou Goulot n'a qu'oeuf


(He! que nao tem boca!) (gargalo nao mais que ovo)
(He! que no tiene boca!) (gollete no mas que huevo)

Gargalo, ovo, boca - tres palavras relacionadas ao ovo filosofal.

O interessante eh que a lingua de Swift era o ingles, e a de Canseliet


era o frances. As dedu�oes de Canseliet foram baseadas no seu idioma.
E se ele falasse espanhol ou portugues???

Ele tambem nos brinda com interpreta�oes dos nomes dos personagens
do sonho verde. Hagacestaur eh Guhr-Alcaest
Seganissegede eh Genio dos Sabios(Genie des Sages) Ellugate eh Liga
Quieta (glu etale) entre outros.

Ja Luis Miguel M. Otero, afirma que criptogramas escritos em latim,


devem ser traduzidos para o idioma do autor. Para tal ele cita o
frontispicio de O Misterio das Catedrais, a gravura de julien
Champagne, na qual um corvo sobre um cranio, parece ler o Mutus Liber,
com a esfinge ao fundo. Cito agora as dedu�oes desse autor.

Super Cervice Corvus Legit


(Sobre um cranio, um corvo le)
(Sobre un craneo, un cuervo lee)

Fulcanelli escreveu seus livros em frances, dai eh de se supor que


esse era o seu ididoma, logo:

Super Cervice Corvus Legit


Latin, Sur le Crane le Corbeau Lit

O corvo representa a cor negra, dai segue:

Latin, Sur le Crane Noire Lit ou

Lanterne c'est Gram-oire (L) ou ainda

La lanterne c'est grimoire (L)


(A lanterna esta no grimorio (ou gramatica) )

(A lanterna do filosofo que segue a natureza, no Atalanta Fugiens)

Mais adiante encontramos esse autor citando Jerusalem que em grego


HYEROS-SALEM, pode se converter no anagrama HYEROS-MELAS
ou SAGRADO NEGRO.
Eh brilhantemente perfeito, mas qual foi a indica�ao que para resolver
o criptograma, era necessario a sua conversao para o grego antes?
e porque grego?

Acho que se para a definitiva compreensao da linguagem dos passaros,


existe uma chave, ela deve explicar os diferentes procedimentos que
vimos aqui. Se essa tal chave nao existe, como descobrir a rota para
a resolu�ao dos criptogramas? Penso que nesse caso, o caminho eh
trabalho, paciencia e inspira�ao.

Um fraterno abra�o, LIMA

Você também pode gostar