Capítulo 6 Bolo

Tiger passou o tempo no carro do hospital de volta para casa, processando

o plano que deveria seguir para a reconquista.

Pelo que ele havia entendido - pela explicação de Kirin de "causa e

efeito" ou "fórmula de Lian" - Tiger adivinhou que era possível que ele
nem sequer conhecesse seu noivo.

Durante os últimos sete anos, Tiger, nunca percebeu que tipo de pessoa
Thacha era... mas agora ficou claro para ele 2 coisas.... A primeira era
que seu noivo era capaz de jogá-lo no chão e a segunda era que ele era
capaz de repreendê-lo com o dedo apontando para seu rosto.... que Thacha
seria inesquecível! ....

Tiger jurou se lembrar destas duas coisas até o dia da sua morte.

No carro, sentado lado a lado, Thacha ainda parecia um pouco pequeno...

nos braços de seu Nong ainda havia o travesseiro habitual e o porta-copos
ao lado da almofada ainda tinha fotos de um porco, um cachorro e um
coelho de orelhas compridas... enquanto ele percebia as coisas comuns de
uma criança, seus olhares se encontravam, até que Tiger virou o rosto
para longe e olhou pela janela.

Quanto mais ele pensa, mais estressante... e Lian não sabia que durante
todo esse tempo, ele tem tentado se aproximar de Thacha à sua própria
maneira.... -welloooo... muito à sua maneira... mas há muitas
dificuldades... sim... -explico - por exemplo.... Tiger não sabia o que
fazer quando seu coração batia muito rápido, quando via os cílios de
Thacha piscando muito de perto, e não sabia como se controlar quando
ouvia Thacha chamando-o com sua doce voz - um tritão com a voz de uma
sereia - toda vez que voltava para casa, sem mencionar o tremor que
sentia quando percebia as atenções e abraços que "ele" (Tiger) tinha para
com "ele" (o mais novo) - de pouca esperança e tudo -.

Thacha é uma pessoa muito calorosa... então era impossível para Tiger
negar que quando ele chegou em casa e conheceu seu irmãozinho, foi como
se ele tivesse realmente voltado para casa... Então, como seria se esse
sentimento terminasse?
Ele seria feroz, argumentaria, seria atencioso ou teimoso... diante dessa
realidade Tiger não pensou que pudesse... por isso teve que fugir de casa
e tem perdido seu tempo... antes de ter pelo menos um pouco, mas agora...
ele está um pouco pior do que antes....

Tiger suspirou secretamente quando finalmente chegou ao salão de

exposições, onde a cobertura havia se tornado o lar. Apesar da
dificuldade em andar, sua insegurança pessoal o fez recusar ter um guarda
para segurá-lo... ele apenas embaralhou os pés para um elevador
particular ao lado do showroom.

"Ei, ande devagar, eu vou cair..." disse Tiger resmungando.

"Você só pode andar"

"Se eu me agarrar a você, é melhor"... ele argumentou.

A figura alta era rígida, pois um pequeno braço era inserido ao redor de
sua cintura. Thacha não alcançou mais além de seu ombro e embora ele se
sentisse temeroso de ser derrubado, ele ainda assim foi e o segurou. Em
tal ação, Tiger não teve outra escolha senão abraçar os ombros de seu
Nong e caminhar ao seu lado.

A unidade do terceiro andar do showroom foi projetada como uma residência

particular. Tiger vive aqui desde os quatorze anos. Para ele, esta era
uma casa...

¡!! Uma casa que foi confiscada por causa de um cão!!!!

"Eu estava tão angustiado... Tive saudades suas"... Thacha falou com seu
cachorro.... -sippp você também, então nem sequer fale...

Tiger "até agora" sempre foi o número um... desde o hospital até chegar
em sua própria casa... apenas até o "minuto santo" quando ele foi
selvaticamente trocado por um "cão" ....
O segundo Thacha chegou à casa e abriu a porta que ele esqueceu que o
"acima mencionado" ao seu lado não podia andar... digamos que ele "apagou
a cassete" no local.... ele soltou a cintura que segurava antes, sacudiu
a mão apoiada em seu ombro e correu em direção ao cão de patas curtas com
os olhos salientes, que, assim que o viu, não fez nada além de latir...
também é importante mencionar que o cão de quatro patas estava vestindo
um traje "Godzilla" em seu corpo, e quando Tiger o viu tudo o que podia
pensar foi: "Pelo amor de Deus.... Onde você já viu um Godzilla anão, de
quatro patas e olhos de bode?...ele certamente traumatizará o pobre cão
Chihuahua...nooo e, para completar, lembro-me que até a última vez que o
vi, ele estava vestindo uma fantasia de tubarão. Ele acha que ele parece
legal"?

"Caixa!"... gritou Thacha ao seu cão assim que o viu.

Os olhos salientes abanavam sua cabeça, abanavam sua cauda, saltavam em

ambas as pernas até que Thacha se abaixou para carregá-lo, depois o
abraçaram .... e o beijaram, enquanto em uma voz doce - o mau feitio
aplicado a Tiger desapareceu magicamente - ele foi ouvido a dizer: ¡!!
nong..... nong...!!!! como o maior amaldiçoado a si mesmo, "Que porra!"

"Hey... Thacha, você não me dá carona? EHH?.... P' quer dormir e

descansar...eu não quero ir sozinho"...disse Tiger querendo desaparecer o
Godzilla...uspss...quero dizer o chihuahua.....

Sim? Tiger se moveu com dificuldade de um lado para o outro, antes de

tentar continuar seu caminho o mais lentamente possível... fingindo
inclinar-se - como quem vai cair - mas mesmo assim - com drama incluído -
Tiger não recebeu nenhuma atenção... dói, mas ele não pode reclamar.

"Oh, olá?"

"Sim?"

Apressadamente ele fingiu levantar a mão contra a parede como se não

conseguisse se levantar, tentando aplicar a fórmula patenteada de Lian
"quebrar todos os planos... fazer o que você nunca fez em situações
normais"... Tiger terá que trazer suas melhores armas e habilidades para
suportar, mesmo aqueles há muito deportados ou enterrados.

"Thacha lembra que P' tem um cartão para seu condomínio.... Você o
tem.... para poder voltar"... Diao lhe disse enquanto ele continuava
brincando com seu cachorro e acrescentou: "Oyeee.... antes de ir, você
gostaria de ter algo a mais... você precisará de algo a mais daqui"?
"Condomínio?"...", Tiger fingiu estar alheio enquanto afirmava para si
mesmo "como se eu não soubesse que minha casa "se você pode chamar isso
de casa onde eu durmo", está na frente desta - embora você não saiba
disso -".

"Sim, é um condomínio Hia Yi..." Thacha começou a dizer, mas depois

lembrou-se: "Oh... claro... você não consegue se lembrar disso... Escute
e eu explicarei... ok!... normalmente estamos separados... Hia tem outra
casa... nesta só eu moro"... Thacha explicou e acrescentou: "Embora eu
não saiba onde fica... certamente você tem algum cartão que diz onde pode
estar... ahhhh!!!! E não se esqueça de comer"... Thacha apontou e disse a
última frase - como se quisesse terminar seu discurso com uma farinha -:
"Mais uma coisa .... me dê de volta a chave (cartão) desta casa".

Quando chegou à casa, Tiger foi ignorado e trocado por um cão - 8 ou 10

centímetros - com olhos gigantescos. E agora ele quer expulsá-lo de casa!

"Não".

"Eh...?"

"Vou ficar aqui..." relatou Hia Yi.

"Então, onde Thacha vai ficar?"

Após a pergunta, Thacha o viu curvar o pescoço enquanto fazia brilhar

seus olhos... e na hora disse zombando para si mesmo: "Você acha que pode
me comprar com isso? Os grandes olhos brilhavam de incerteza, olhando
para ele até que seu coração tremulava.

Enquanto Tiger se questionava: "O que o fará pensar que vou para outro
lugar?"... e entre olhares para trás e para frente, até o cão com os
olhos salientes e o terno Godzilla, olhou para ele como se o amaldiçoasse
novamente...

"Vamos ficar juntos... por que?.... Esta é a casa de Hia e é a casa de

Thacha também... é 'nossa casa'..." argumentou Tiger.

"Mas ei, nunca..."... ele nem conseguiu terminar seu protesto, porque
Tiger refutou na hora: "Hia vai ficar"....

"Então vou usar a sala grande? Vou mover as coisas de Box também e levá-
lo comigo", especulou o mais novo dos noivos.
Ao ouvi-lo, Tiger disse para si mesmo: "Ele ainda prefere levar o cão
para dormir com ele também! .... E onde está o yoo ehhhh?..... Por que é
tão difícil falar com Thacha? Vamos viver juntos, onde isso é difícil de
entender?.... A pessoa que deveria ir para outra sala é aquele cachorro!!
Bastardo!!!!!!! O que ele fez para enganar Thacha?" ... ele ainda se
lembrava - que o cão em questão - estava agindo furiosamente como uma
esposa viciada.

"Por que temos que dormir em quartos separados, se estamos juntos...? Por
quê? já lhe expliquei isso antes", perguntou Tiger, como alguém que
pergunta sem precisar ouvir uma resposta.

"Mas eu ainda não sou casado... e além disso, eu lhe disse que vamos nos
separar..... Você prometeu"... Thacha tentou convencer Tiger de sua
suposta verdade.

"Quando?"... ele disse em voz alta e silenciosamente pensou: "Não me

diga, quando diabos eu acordei e não me lembro que prometi terminar com
você? Não me lembro de nada, mas o que tenho certeza é que não terminaria
com você"... com esses pensamentos e sentimentos Tiger voltou à "terapia
individual" e começou a se manter calmo e apenas repetiu a si mesmo....
"Calm down Tiger... be calm!!!!... he doesn't speak well... well ok....
Você acha que se eu não me lembrar de algo será mais fácil para ele?...
espere e veja... Eu nasci na família Chen.... Você acha que meu pai me
ensinou a ouvir mais do que a falar... você se enganou, vai sair o tiro
pela culatra em você.... maldição"!

"Você não se lembra como era antes de ter amnésia, não é

mesmo?...concordamos que não estaríamos mais juntos, porque Hia Yi sairia
de casa com outras pessoas..." explicou Thacha, muito convencido da sua
verdade.

Bem, isto não deve ser bom.... Tiger se comprimia, olhando para o
homenzinho que estava de pé em uma perna do coelho para enganá-lo. Não é
só ele que vai tirar proveito de sua amnésia... é terrível.

"Qual pessoa?"... ele brincou junto com Thacha, tentando descobrir o

drama ou filme que já estava sendo tecido na cabeça da criança.

"Bem... Você não sabe quantas pessoas você tem"?

"Vá e encontre algumas dessas pessoas que você diz... e depois vamos
conversar".

Tiger está aliviado, que apesar de ter amnésia ainda não é estúpido ao
ponto de fazer uma promessa de romper com seu Nong.... Ele já entendeu
que com os mais jovens, as coisas têm que ser "devagar... devagar...
devagar... devagar"... ele entendeu que se encaixaria gradualmente como
Thacha... então...
Como eu poderia desistir!

"Ei, você não pode ficar confuso assim... não sou eu... há outras
pessoas.... E é você quem deve ir e encontrar essas pessoas por si mesmo
Eu não sou responsável pelo que você faz"!

"Bem, só você pode lembrar.... Iooo não se lembra disso... então... as

pessoas que se lembram disso, são as que devem ir e procurar.... AH!!! e
a edição do "famoso contrato" também.... Existe alguma evidência? Quem é
a testemunha? Ei, procure as provas e veremos quem está
confuso..."...explicou claramente...claro Tiger.

"Ei! você não está cansado de discutir essas coisas repetidamente? Eu...
estou entediado agora! Você disse que não se lembrava... ok... bem se não
se lembra, então deve fazer o que eu digo... bem Ioooo pode lembrar.....
você tem que ouvir Thacha!".

"Bem, eu não acredito em você, ponto final! Como posso acreditar sem
provas? Devo chamar o advogado? A família Chen nunca teria assinado um
contrato sem um advogado. A única coisa que prometi foi nunca deixá-lo...
o que você diz é bobagem, então pare de falar sobre isso.... O anel ainda
está na sua mão... então quem disse que você terminou comigo, se ele
ainda usa um anel"?

"Bem... você não o queria de volta".

"Esse é o diamante da família Chen, como posso não recuperá-lo? O anel

foi retrabalhado, mas é um diamante da época de nossos antepassados
chineses e foi dado pela família real. Se você a levar para vender,
talvez receba centenas de milhões, mas mesmo assim a Hia não quer vendê-
la... Eu só quero que você a leve".

Tiger não sabia se devia ficar feliz ou triste com os grandes olhos
piscando o tempo todo. Aparentemente, seu noivo não acha que este
diamante seja caro.

É tão antigo que merece estar em um museu!

"Mas... é um pouco pequeno e parece barato..." disse Thacha.

"É caro por causa de sua história. Não é o tamanho de um diamante, você
não o quer porque é pequeno... que tamanho você quer que ele tenha? vamos
escolher um juntos... ok"... disse Tiger com muita calma - como se ele
estivesse trocando a água pelos peixinhos.
"Eu vou tirar" ....

"Ei, tire isso!... Não, não... não é isso! "... disse Tiger quase
traumatizado pelo fato de que seu "quase marido", queria estar "quase
divorciado" sem sequer ter passado a lua-de-mel.

O tigre estava tão bravo que quase cuspiu fogo enquanto pensava: "Você
ainda ousa tirar o anel na minha frente!" e desta vez ele disse: "Tente
tirá-lo, e eu o matarei com um só golpe.

"Se você me bater... só um de nós ficará vivo esta noite"... respondeu

Thacha muito determinado - ele é faixa preta nas artes marciais -...
Tiger tem pouco mais para viver se ele continuar fazendo cócegas em seu
noivo.

"Nongggggggg!"... Tiger riscado, contando até mil - mesmo que ele já

estivesse em 999,99.

"Ei, por que você sempre quer bater em outras pessoas... aprenda que
Outros podem bater de volta! Você não é o melhor do mundo!... muitos já
sabem como bater tão bem ou melhor do que você.... Por que você é tão
teimoso assim, você faz uma tempestade num copo de água sobre qualquer
coisa!!...pelo amor de Deus...você luta mais do que minha madrasta quando
ele não pode ir às compras..... Esses são maus hábitos"..." Thacha se
defendeu - com argumentos sólidos e irrefutáveis.

"Thacha Wong Tirawit!"... Hia Yi gritou exasperado, olhando para ele com
uma cara pouco amistosa....

"Sim, Khun Phayak Chatdechachen"... respondeu Thacha sarcasticamente - a

um...outro-.

Thacha apertou sua camisa com força, apesar de agir corajosamente,

olhando-o nos olhos e não desistir, não é tão fácil quanto parece. Ele
nunca tinha feito isso com Hia Yi antes; "Você está como morto,
Thacha"... o homem mais jovem pensou por um segundo, ainda segurando
firmemente o olhar de um tigre que snifava - mesmo que não fosse um
touro.

Thacha sabia que estava "testando sua força" e "pisando no campo de

minas" quando agiu soberbamente diante do atual líder da família... uma
pessoa feroz. Diao já tinha visto como seu mais velho comandava o
trabalho, mesmo lembrando-se da época em que lutou contra seus
subordinados.
Thacha o conhecia muito bem - mas arriscar também é sentir-se vivo - ele
sabia que Tiger era um homem determinado ou então ele não controlaria as
pessoas sob sua tutela como chefe da família Chen. Embora a amnésia e os
espancamentos pudessem ter prejudicado seu ímpeto, os fatos mostraram que
o "P" à sua frente ainda era o mesmo que o feroz Tiger que contrapunha
tudo na família Chen .... mesmo olhar nos olhos, mesma maneira de falar e
expressão exata -such- do rosto, tudo é a mesma coisa...

"Obstinado!"

As pernas esbeltas recuaram acidentalmente enquanto Tiger se aproximava

dele. Naquele momento Thacha começou a sentir que nunca deveria tê-lo
provocado - me ajude... Não quero mais ser um lobo... Eu fiz a lebre
novamente. Thacha estava certo de que seu mais velho estava hiper super
super irritado e pensou consigo mesmo: "Será que ele vai mesmo me
bater?"... e cerrou a boca tentando reprimir seu medo.

"Thacha não quer salvar suas mãos".

"Eh..."... Thacha estava sem palavras, e só podia olhar com olhos largos
para a figura alta aproximando-se lentamente, enquanto uma frase - que
ele pensou ter ouvido antes, em algum desenho animado - "hareee... deixe-
me pegá-lo" ecoava em seus ouvidos.... O mais novo tinha a intenção
sincera de se afastar, mas só podia se virar porque Hia Yi era mais
rápido... ele o agarrou pelos ombros e o virou, fazendo o nariz de Thacha
bater no peito do mais velho e então ele sentiu o braço do mais velho se
envolver firmemente em torno dele... embora ele saiba que se ele puxar ou
exercer pressão com os pés, a força aplicada por seu "P" não seria
suficiente para deixá-lo preso... ainda assim ele permaneceu colado ao
seu amplo peito.

"Ouchhhh..."

"Ei!"

Sua determinação em lutar voou quando ouviu um leve grito em seu ouvido.
O pequeno braço foi enrolado apressadamente ao redor de sua cintura para
apoiar a pessoa ferida.

"Hey... Isso dói"!

"Você está preocupado comigo? "

Um olhar desconhecido em seus olhos fez o Thacha corar no local. No

passado, ele nunca havia estado tão perto de Hia Yi, sem contar - é claro
- com o episódio em que Hia Yi o beijou naquela hora e na noite
anterior...
"Dê um passo atrás ou eu o empurrarei de verdade"... relatou Thacha.

"Se você me empurrar, vai doer..." explicou Tiger, amuado - seguindo as

instruções do bastardo de Lian.

"Isso me machuca completamente.

"Será que Nong realmente pode me ver machucado...? Por que você é tão mau
para mim"... questionou Tiger ainda sem deixar de lado sua "futura
presa"....

Chamando Nong sozinho novamente... Muito raramente, eu diria que o

chamaria de Nong sozinho se ele não estivesse com o pai. Quando ele
acordou e não se lembrava de nada, ele o chamou quase todas as palavras.
Você sabe que de alguma forma ele treme e não age corretamente? Pode ser
um pouco, mas com as pessoas que ele tem esperado todo esse tempo... ele
está secretamente feliz. Tão nervoso que teve que olhar para a ponta do
nariz.

"Deixe-me ir, ok"... explicou o menor.

"Você quer me expulsar de casa...mas yooo, eu quero ficar"...Tiger

explicou.

"Não vou te expulsar de casa"... Diao confirmou e acrescentou: "é só...

acho que pode ser inconveniente para você ficar aqui comigo"... Thacha
terminou se explicando, embora dentro ele acrescentou: "quem sabe se você
não quer me quebrar ou se eu quero te quebrar...".

Após sua resposta, o Thacha se perguntou: "Por que você (Tiger) tem que
fazer um som suave como esse, quando você me pergunta eh...?" e então
pensou que se Kuea ainda estivesse por perto, ele diria que o cérebro de
Hia Yi não está funcionando corretamente...como ele se perguntou
novamente: "Ohh....? Yi transformado em alguém que eu não conheço
mais! .... Quando a memória se deteriora, o humor de alguém muda...? Hia
Yi, ele é do tipo que Kuea uma vez lhe disse... como o que aconteceu com
Hia Lian... quando ele disse que Kirin tinha se transformado em um cara
"fofo"?

Tudo estava acontecendo em frações de minutos... enquanto Thacha pensava,

Tiger disse: "Ei, é conveniente ou é... que eu estava desconfortável para
você...? Se eu estou aqui, então você se sente desconfortável"...

"Thacha" não significa que você está.... "

Ele pediu desculpas apressadamente até ser interrompido pelo movimento de
Tiger que o agarrou e o segurou perto da parede.

O olhar ofuscante de Hia Yi fez Thacha gaguejar, que não sabia o que seu
P' faria a seguir... empurrá-lo... magoá-lo... ....

Embora Thacha quisesse argumentar que nem mesmo "minha alma" podia sair
de sua boca, ele queria se afastar, mas Tiger inclinou sua cabeça tão
perto que a ponta de seu nariz colidiu, como ele perguntou: "Nong.... Já
nos beijamos ou não"?

"O quê?" disse Thacha como ele pensava, "oh não... a insanidade deste
homem vai me matar com um ataque".

"Hey... Não posso acreditar que não te tenha beijado antes", argumentou
Tiger sedutoramente.

"Ehh...? Olá... o que você disse"... perguntou Thacha, enquanto tentava

dar sentido ao que seu P dizia para si mesmo: "Por que a frase de Hia Yi
contém duas palavras 'não'? Se você colocar 'não' e 'não' juntos, o
significado deve ser 'sim', certo?" - já traumatizou o Nong -

"Se Hia Yi te beijar? Será que Thacha vai me bater?"... Tiger perguntou
em um sussurro, muito perto dos ouvidos de um Nong envergonhado... a
palavra-chave foi "beijo".

O coração de Thacha estava batendo como um tambor... hiper super

envergonhado diante das palavras sussurradas por seu "P" enquanto se
perguntava se o reflexo nos olhos de Tiger era sua própria imagem... Hia
Yi sempre desviou o olhar quando se tratava de segurar seus olhares...
esta poderia ser a primeira vez que os olhos de Hia Yi o refletiam...
esta foi a primeira vez que Thacha viu... que seu mais velho ainda era
capaz de percebê-lo.

"É que yoooo... isto..."... ele tentou falar e explicar a coisa toda de
"eu beijo... eu beijo você... você me beija... ou nós nos beijamos" mas
Thacha estava no modo monossílabo.

"Hey... Eu te beijo... "

O cérebro do Thacha estava em curto-circuito.... "Se eu disser que sim,

vai parecer feio...? E se eu recusar... ficará desapontado ou não?" ....
Thacha tentou se recompor... ele se deu "autoterapia mental" repetindo
para si mesmo "como um disco quebrado" que "aquele" na sua frente, não
era o verdadeiro Hia Yi.... "Ele nem se lembra de nós, nós não devemos
nos beijar, mas... mas isso.... "
A mão pequena apertou bem a camisa e sentiu tão leve quanto as asas de
uma borboleta nas pétalas de sua boca. Os olhos crescem em harmonia com
os olhos esbeltos que se aproximam, no instante antes de sentir o toque
de uma mão grossa tocando o lado da bochecha... o beijo do velho começa a
se mover lenta e lentamente... Pouco a pouco ele se apodera da boca
dele... e no final - muito no começo -, tudo parou ali... Foi apenas um
pouco - muito pouco para o gosto de Thacha - mas foi como se alguém
tivesse jogado uma pedra em água parada por um longo tempo.

Thacha ficou atordoado por uma doçura desconhecida... seus grandes olhos
piscaram rapidamente junto com suas belas bochechas lavadas com um
beijo... um beijinho... ele ainda não estava nem um pouco exausto e
embora ele se tenha forçado a não se deixar abraçar, a inércia dos
"corações que o atraem" o fez cair no braço forte de seu "ainda noivo"...
ele não podia nem mesmo ver a luz nos olhos da pessoa da qual ele havia
sido separado por sete anos.

O tigre pressionou a ponta de seu nariz perfumado nos cabelos macios da

pessoa em seus braços. Enquanto ele o segurava com um sorriso puxado no
canto dos lábios de Tiger ao notar a ternura de seu noivo ainda se
esforçando para cuidar dele... a ponto de lhe dar a oportunidade de
roubar um beijo e desfrutar de sua boca macia.

Você está feliz por ainda haver alguma esperança entre nós? Ainda há uma
maneira de Thacha não fugir dele.... Hia Yi estava convencido de que
poderia, porque se Thacha ainda não o tivesse em seu coração, se não se
importasse, se não sentisse nada, você não iria querer beijá-lo... Dado
esse raciocínio - logicamente - Tiger deve tentar... tentar ganhar o
coração de seu Nong.

Esta vida, não espere que eu o deixe ir para a Suíça!

.........................

N.T: Espero que tenha gostado deste capítulo tanto quanto eu gostei....
estes dois loucos estão ficando cada vez melhores....

Lembre-se de não compartilhar o link ou os nomes das traduções em

postagens públicas... Insisti novamente com Bam Bam sobre a autorização e
sua resposta ainda é a mesma... somente a editora tem esse poder para
autorizar o assunto e mesmo a Rose Publishing não deu sua aprovação....

Por outro lado, zeenew_isreal (lembre-se de apoiar o pessoal da

Instagram) me passou um post desta autora onde ela mesma especifica que
espera que muito em breve seu livro possa ser comercializado em outras
traduções e até falou em inglês... por isso é uma boa notícia para
aqueles que sabem ler e entender naquela língua...

Vejo vocês no próximo capítulo... que será amanhã.

Spoiler capítulo 7: (a coisa toda de comer o cão ainda anda por aí
hahaha)

...Hia é uma pessoa chinesa que não gosta nada de comer mingau. Ele gosta
de comer tão picante a ponto de até mesmo seu pai lhe ter dito que se ele
continuar assim, ele vai furar o estômago.

"Mas há cães..." disse Tiger sarcasticamente.

E ele continua com a mesma coisa - e Juana também com sua irmã; como diz
o ditado -.

"Ei, você não pode vir e comer Box!"

Isso me dá dor de cabeça que ele é tão teimoso!!!!! E ainda por cima, ele
vem para fazer uma cara de carrancudo.... Essa é a boca de Hia Yi ou seus
dentes farpados? Não é nada bonito...

........................................... (outra cena)

"iBox...!"... gritou Thacha chamando seu cachorro.

"Hia ainda não fez nada", disse Tiger, referindo-se à questão do cão.

"Hia vai pegá-lo e fazer almôndegas..." disse Thacha com medo, e caso
houvesse moscas, ele levou o cachorro com ele.

E o cão é estúpido, ele faz um som barulhento. Ele pisca com os olhos
salientes como se fosse para espremer as lágrimas. Espere, o cão está
agindo assim... Seu... cão, maldição! "

"Por que você tem que amaldiçoar? Ei, por que você está brigando com o
cachorro novamente? Ei..."... disse Thacha.

Pernas longas -Tiger- só consegue baralhar seus pés para seguir uma
pessoa pequena para alimentar o cão... enquanto levanta um sorriso ao
ouvir Thacha falar uma voz doce para o cão. Apesar de morder os dentes
nos olhos salientes que levantaram duas pernas sobre o ombro, o irmão
mais novo fez uma careta zombeteira para ele ali.

"Cão estúpido, você me faz parecer mal!".