1

2
A los que escribieron y no leímos…
Coordinación de la edición: Carmen del Campo Romaguera. Organización exposición: Galería Carmen del
Campo. www.galeriacarmendelcampo.com. Edita: Casededint, S.L. Fotomecánica e impresión: Imprenta Lu-
que. www.imprentaluque.es. ISBN-13: 978-84-938667-1-6. Depósito Legal: CO-1324-04. © de la Edición: Ca-
sededint, S.L. © de textos: Galería Carmen del Campo. © de fotografías: Sus autores
de pintura y letras

Galería Carmen del Campo

Presentación. Pág. 7

Rafael Martorell
Pág. 8-15

Rita Rutkowski
Pág. 16-23

Pepe Puntas
Pág. 24-31

Rafael Cerdá
Pág. 32-39

5
6
 PINCELADAS LITERARIAS
Decía Jorge Luis Borges que “de los diversos instrumentos inventados
por el hombre, el más asombrosos es el libro; todos los demás son extensiones
de su cuerpo… Sólo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria”. A
ello podríamos añadir que es también una fuente de luz que nos descubre nuevos
mundos, en los que discurren los anhelos y las ilusiones del ser humano. Quizás
esta sea la piedra angular que comparten las artes plásticas con la literatura, y que
la Galería Carmen del Campo ha querido evidenciar con esta exposición. Como si
de cicerones se trataran, los artistas Rafael Martorell, Rita Rutkowski, Pepe Puntas y
Rafael Cerdá, nos guiarán a través de los distintos géneros literarios –lírico, narrativo,
épico y drámatico–.

Dedicada a todos aquellos escritores y escritoras que intentaron convertir al

libro en su desván de recuerdos y que, por una u otra razón, no lograron hacérnoslo
llegar, esta muestra pretende adentrarnos en el escenario de las emociones, de
las pasiones, los relatos y las hazañas. Y de eso dan buena cuenta las Páginas de
Martorell, cuyas vivencias, evocadas sutilmente con palabras sobre la tabla, son
atrapadas para siempre por el barniz y así permanecer en la retina del espectador.
De igual manera ocurre con Rita Rutkowski y su obra. La gama de colores fríos, en
los que predomina el púrpura, se extiende cual hilo conductor de una novela que
recala en grandes nombres como García Lorca, T. S. Eliot, Dos Passos o Kavafis.
En una ocasión el filósofo Vicenç del Hoyo calificó a Pepe Puntas como un poeta,
siendo sus lienzos y tablas “los objetos que nos recita”. Sin perder un ápice de esa
ironía tan suya, destripa la realidad que nos rodea, con sus luces y sus sombras. Esta
dicotomía, presente también en las creaciones del artista Rafael Cerdá, conduce al
espectador hacia una suerte de explosión plástica, de catarsis, un término acuñado
por Aristóteles refiriéndose a la tragedia.

El círculo abierto por estos cuatro creadores se cierra con un único fin,
homenajear al libro, la casa donde habita la palabra humana. No es casual que esta
muestra se celebre en abril, el mes que arranca con el reconocido encuentro poético
internacional, Cosmopoética, y que finalizará con la celebración del Día del Libro y la
trigésimo octava edición de la Feria del Libro. Con ello la Galería Carmen del Campo
mantiene firme su deseo de apoyar todas aquellas citas de interés cultural que ocurran
en nuestra ciudad. Así continua el compromiso que la galería estableció con los
cordobeses hace casi diez años, un compromiso que parte de la convicción de que
sólo a través de la educación y la cultura podremos conseguir cualquier propósito. El
más inmediato es, sin duda, la Capitalidad Cultural Europea en 2016, un sueño que
esperamos se haga factible, otorgando a Córdoba el lugar que le corresponde en la
escena internacional.

Galería Carmen del Campo

7
Rafael Martorell

La toalla 40 x 40 cms. técnica mixta

8
 Complejidad y simplicidad a partes
iguales podrían ser algunos de los calificati-
vos que destilan la obra de Rafael Martorell
(Córdoba, 1966), en donde el trabajo plás-
tico y el poético conviven de manera se-
rena y natural. Todo ello se traduce en sus
ecografismos, que dan cuenta de aquellas
sensaciones, ideas, filosofía y vivencias del
autor. Sus obras conforman un diario per-
sonal, lleno de textos sin conexión, casi
ininteligibles por la fluidez de escritura y la
intimidad de sus contenidos. El resultado es
una intrincada red de palabras que es tejida
hábilmente Martorell con la austeridad y su-
tileza del color gris. Sus últimas creaciones
suponen la continuidad de la labor realizada
por Martorell en 2009, con Páginas de Ám-
bar, exposición incluida en la programación
de Cosmopoética, en la Galería Carmen del
Campo.

La toalla 40 x 40 cms. técnica mixta

9
P-1 55 x 55 cms. técnica mixta
P-3 55 x 55 cms. técnica mixta
11
 P-4 55 x 55 cms. técnica mixta
12
P-6 55 x 55 cms. técnica mixta
13
 Páginas 55 x 55 cms. c/u técnica mixta

14
15
Rita Rutkowski

16
 Rita Rutkowski (Londres, 1932) es lo
que podría denominarse una artista poliédri-
ca, cuyas caras nos revelan una trayectoria
apasionante. En sus primeros años estuvo
en contacto con personalidades de la talla
de De Chirico, Manzù o Severini, gracias a
sus estancias en Nueva York, Roma o Vene-
cia. Dichas vivencias han hecho de su obra,
una obra que navega entre la figuración y
la abstracción. Las sugerentes tonalidades
de Rutkowski conforman un rico universo
interior, que tan pronto nos invita a entrar,
como nos advierte su aspecto de fortaleza
infranqueable.
Rutkowski ha sido galardonada con
sendas becas del Museum of Modern Art
(MoMA) y el Brooklyn Museum of Art de
Nueva York. Con una larga lista de exposi-
ciones en su haber, las obras de esta artista
han podido verse en Estados Unidos, Italia,
Austria, Reino Unido y España. Entre sus
trabajos también se encuentra obra gráfica,
publicada por diversas editoriales.

17
 El montón
30 x 30 cms.
acrílico/lienzo

El libro abierto
30 x 30 cms.
acrílico/lienzo

18
 Lectura pendiente
30 x 30 cms.
acrílico/lienzo

Los libros sobre la mesa

30 x 30 cms.
acrílico/lienzo

19
 Tardes en la ciudad
(a Manhattan Transfer, John Dos Passos)
46 x 38 cms.
acrílico/lienzo

La casa de la esquina
(a La Ciudad, Kavafis)
30 x 25 cms.
acrílico/papel

20
Mitad lleno, mitad vacío
(a Dylan Thomas)
46 x 38 cms.
acrílico/lienzo

La reflexión del ser

17,5 x 13 cms.
acrílico/T.M./tabla

21
 Mitad lleno, mitad vacío II
12,05 x 7,05 cms.
acrílico/papel

En el Cortijo del Fraile

(a Bodas de Sangre, F. García Lorca)
24 x 10 cms.
acrílico/papel

22
Wasteland (a T.S. Eliot) 50 x 70 cms. acrílico/lienzo
23
Pepe Puntas

24
 La obra de Pepe Puntas (Córdoba,
1960), Medalla de Honor XVI Premio BMW
de Pintura (2001), es una suerte de obser-
vatorio en el que podemos ver la realidad
del mundo que nos rodea, a través de una
mirada crítica cargada de ironía. En un afán
por conocer la esencia de las cosas, Puntas
rastrea la superficie de sus pinturas arañan-
do y revelando historias y formas ocultas.
Todo ello aflora en una magistral yuxtaposi-
ción de capas realizadas a base de blancos,
negros, rosas o azules, entre otros. El artista
nos propone así un juego en el que el papel
del espectador es primordial para desentra-
ñar el enigma.
Pepe Puntas ha estado presente en
ferias de arte contemporáneo de calado in-
ternacional, como ARCO (Programa Iniciar-
te) y Art Madrid, gracias a la Galería Carmen
del Campo. Así mismo, sus obras han sido
adquiridas por instituciones públicas (Mi-
nisterio de Asuntos Exteriores y de Coope-
ración, Museo Taurino de Córdoba, etc.) y
coleccionistas privados en diferentes países
europeos.

25
 Lo nuestro es pasar
25 x 25 cms.
técnica mixta

07.30 a.m.
25 x 25 cms.
técnica mixta

26
Parking vigilado
25 x 25 cms.
técnica mixta

El consejo
25 x 25 cms.
técnica mixta

27
 El colectivo 30 x 26 x 26 cms. c/u. técnica mixta
28
Twelve rules for a new Academy 18 x 15 x 12 cms. técnica mixta
29
La bolsa 82,5 x 88 cms. técnica mixta

Nous 205 x 157 cms. técnica mixta

30
31
Rafael Cerdá

32
 Con las vanguardias artísticas del si-
glo XX como punto de partida, Rafael Cerdá
(Montoro, Córdoba, 1955) se enmarca den-
tro del expresionismo abstracto. Sus pin-
celadas, enérgicas y vibrantes, encuentran
un discurso propio gracias al empleo del
color. En un juego de contrarios los trazos
oscilan entre lo ondulante y lo lineal, entre
lo geométrico y la libertad de formas. El de-
seo de Cerdá de decantarse por unos o por
otros impregna de tensión sus obras que, a
menudo explosionan con calma. De nuevo,
la ambivalencia, la antítesis, prueba de la
versatilidad de un artista con ganas de ex-
perimentar y evolucionar.
Premio Fin de Carrera en la Licencia-
tura de Bellas Artes, Rafael Cerdá expone
de manera individual desde los años 70. Nu-
merosos premios han avalado su trayectoria
artística, lo que le ha llevado a formar parte
de diversas colecciones de carácter público
y privado. Además, es un artista que traba-
ja de manera activa en entidades de índole
cultural.

33
 Círculo blanco
40 x 40 cms.
acrílico sobre lino

Círculos negros
40 x 40 cms.
mixta y collage sobre lienzo

34
 Cósmico K
40 x 40 cms.
mixta y collage sobre cartón

Trazos de luz
40 x 40 cms.
mixta y collage sobre cartón

35
 La mirada de la cultura 60 x 60 cms. mixta y collage sobre lienzo
36
Círculo blanco 81 x 81 cms. acrílico sobre tela
37
 Cósmico 146 x 130 cms. acrílico sobre tela
38
Noche azul 146 x 130 cms. acrílico sobre tela
39