Quarta Edição

Escrito por SCOTT MAYKRANTZ e JASON LEVINE

Editado por MICHAEL HAMMES, STEVE JACKSON e PHILIP REED
Ilustrado por SCOTT MAYKRANTZ
Um Suplemento e23 para GURPS®

Versão 1.0 - 8 de fevereiro de 2008

INTRODUÇÃO..........................................2 ARANHA CRONOCAÓTICA.....................3 WOLLIG...................................................7
Sobre GURPS...................................2 VACAS DO ESPAÇO.................................5 ORÁCULO DA FLORESTA........................9

Sobre GURPS
A Steve Jackson Games está comprometida em dar
suporte total aos jogadores de GURPS. Nosso endereço é
SJ Games, P.O. Box 18957, Austin, TX 78760. Inclua um
envelope endereçado e selado sempre que nos escrever!
Também podemos ser contatados pelo e-mail:
info@sjgames.com. Os recursos incluem:
Pyramid (www.sjgames.com/pyramid). Nossa revista
online inclui novas regras e artigos para GURPS. Ele
também cobre o sistema d20, Ars Magica, BESM, Call of
Cthulhu e muitos outros jogos importantes – e outros
lançamentos de jogos da Steve Jackson como Illuminati,
Car Wars, Transhuman Space e muito mais. Os assinantes
da Pyramid também têm a oportunidade de testar novos
livros de GURPS!
Novos suplementos e aventuras. O GURPS continua a
crescer e teremos o maior prazer em informá-lo sobre as
novidades. Para obter um catálogo atualizado, envie-nos
um envelope selado e endereçado tamanho ofício ou visite
www.warehouse23.com.
e23. Nossa divisão de publicação eletrônica oferece
aventuras GURPS, recursos de jogo e suporte que não
estão disponíveis em nenhum outro lugar! Basta acessar
e23.sjgames.com.
Errata. Todos cometem erros, inclusive nós – mas
fazemos o nosso melhor para corrigir nossos erros. Folhas
de errata atualizadas para todos os lançamentos de
GURPS, incluindo este livro, estão disponíveis em nosso
site – veja abaixo.
Internet. Visite-nos na World Wide Web em
www.sjgames.com para erratas, atualizações, perguntas e
respostas e muito mais. Para discutir GURPS com a equipe
da SJ Games e outros jogadores, visite nosso fórum em
forums.sjgames.com. A página web de GURPS Creatures
of the Night Vol. 2 pode ser encontrada em
www.sjgames.com/gurps/books/ Creaturesofthenight3.
Bibliografias. Muitos de nossos livros possuem
bibliografias extensas, e nós as estamos colocando online –
com links para permitir que você compre os livros de seu
interesse! Vá para a página do livro na web e procure o
link “Bibliography”.
As regras e estatísticas neste livro são especificamente
para o GURPS Módulo Básico, Quarta Edição. As
referências de página que começam com B referem-se
Módulo Básico, não a este.

Seres de movimento, nascidos para se mover. Essas características, opções de combate, uma lista de perícias úteis
criaturas não podem ficar paradas, nunca descansam. No durante os encontros e ideias de aventura.
mar, os mascotes das sereias rodeiam um barco e o
despedaçam. Na floresta, um guru verde desliza de um lugar Sobre os Autores
para outro. Nas planícies, vacas superinteligentes
Scott Maykrantz vive em esplendor épico em Eugene,
permanecem placidamente, ruminando, e então
Oregon. Por mais de 20 anos, ele evitou o mundo real ficando
desaparecem, para reaparecer a um continente de distância.
em casa, digitando ideias estranhas em seu computador e
Nas sombras, aranhas gigantes tecem teias que arrastam seus
vendendo essas ideias para as pessoas. Isso é chamado de
atacantes no tempo.
“design de jogo de RPG freelance”.
Nesta edição de Criaturas da Noite, uma variedade de
Jason Levine, mais conhecido como “Reverendo Pee
animais imaginários e vilões de sonhos compartilham o fio
Kitty”, foi um jogador a maior parte de sua vida e um fã
condutor do movimento. Esta coleção se adequará a qualquer
ardoroso de GURPS desde o lançamento da Terceira Edição.
mundo de campanha, de viagens no tempo a fantasia, de
Ele gosta de fazer música, colecionar Transformers e orar a
ficção científica a investigações de terror dos dias modernos.
“Bob” pela salvação eterna por meio da intervenção
Cada criatura é totalmente descrita com estatísticas e
alienígena.

Projeto do Sistema GURPS ❚ STEVE JACKSON
Editor da Linha GURPS ❚ SEAN PUNCH
Gerente e23 ❚ PAUL CHAPMAN
Design de Página ❚ PHILIP REED
e JUSTIN DE WITT
Editor Gerente ❚ PHILIP REED
Diretor de Arte ❚ WILL SCHOONOVER Gerente de Vendas ❚ ROSS JEPSON
Artistas de Produção ❚ ALEX FERNANDEZ Coordenador de Errata ❚ FADE MANLEY
e PHILIP REED GURPS FAQ MAINTAINER ❚
Verificador de Pré-Impressão ❚ WILL STÉPHANE THÉRIAULT
SCHOONOVER Tradução, Diagramação e Revisão ❚
Diretor de Marketing ❚ PAUL CHAPMAN SCHWARZLICHT

GURPS, Warehouse 23 e a pirâmide que tudo vê são marcas registradas da Steve Jackson Games Incorporated. Pyramid, e23 e os nomes de todos os produtos
publicados por Steve Jackson Games Incorporated são marcas registradas ou comerciais da Steve Jackson Games Incorporated, ou usadas sob licença.
GURPS Creatures of the Night é copyright © 2008 de Steve Jackson Games Incorporated. Todos os direitos reservados.
A digitalização, upload e distribuição deste material pela Internet ou por qualquer outro meio sem a permissão do editor é ilegal e punível por lei.
Adquira apenas edições eletrônicas autorizadas e não participe ou incentive a pirataria eletrônica de materiais protegidos por direitos autorais.
Agradecemos seu apoio aos direitos do autor.
 Os fios do tempo são tensos e retos, as cordas tensas
esticadas entre as possibilidades. Mas nada é perfeito. As
interrupções no fluxo temporal podem criar um emaranhado
de fios. Dentro desses nós do tempo, nascem as aranhas
cronocaóticas.
Uma aranha cronocaótica tem aproximadamente 60
centímetros de altura; suas pernas medem mais de um metro
e oitenta. É pálida e translúcida, como cera incolor, e seu
abdômen exibe um vago símbolo de relógio.
Um aracnídeo gigante com o poder de
alterar o fluxo do tempo.
A aranha descansa em sua teia, atacando animais e
humanos. Envolve suas vítimas em seda, guardando-as para
depois. A teia está localizada em um local escuro e
escondido, como um castelo ou porão.
Se deixada sozinha, a aranha não tem efeito no mundo ao
seu redor e pode ser confundida com um aracnídeo gigante
comum. Mas quando a aranha cronocaótica está agitada
(perseguida, presa, ferida, etc.), o fluxo do tempo muda em
torno dela, como um furacão girando em torno de seu olho.
Embora este movimento repentino do tempo seja geralmente
óbvio (o sol nascendo e se pondo, mudanças no clima, etc.),
os indivíduos em um ambiente fechado (masmorra, sala sem
janelas, etc.) podem não notar qualquer mudança de tempo
até que se aventurem para fora ou olhem pela janela.
Destinos da Viagem no Tempo
A direção da mudança no tempo é baseada em quão
recentemente a aranha se alimentou. Para determinar isso
aleatoriamente, jogue um dado. Com um 1-3, a aranha está
com fome e se move para o futuro; em um 4-6, ela está
saciada e se move para o passado.
A quantidade de deslocamento no tempo é determinada
pelo número de segundos durante os quais a aranha está
agitada. Depois que o encontro terminar, jogue 1d e consulte
a tabela abaixo. Adicione +1 se o encontro durou sete
segundos ou mais, +2 se durou 15 segundos ou mais, +3 para
30 segundos ou mais, +4 para um minuto ou mais e +5 para
dois minutos ou mais.
Resultado Mudança no Tempo
1-4 Um dia
5 Uma semana
6 Um mês
7 Um ano
8 Uma década
9+ Um século
Se várias aranhas cronocaóticas forem encontradas, faça
um teste de direção de viagem no tempo e aplique-o a todas
as criaturas, multiplicando a duração do tempo pelo número
de aranhas. Por exemplo, se o GM tirou um 6 após uma luta
com três aranhas famintas, o tempo avançou três meses. Se
algumas das aranhas escaparem ou forem mortas no meio do
encontro, o tempo total de viagem será reduzido. O GM pode
fazer os cálculos reais ou ajustar o resultado final como ele
achar melhor.
Observe que a aranha não tem controle sobre a mudança
de tempo... não direciona seu poder como uma magia que
altera o tempo.
Para perceber que o mundo mudou, cada viajante do
tempo faz um teste de Percepção. Modifique o resultado
pelo período de tempo.
Um dia (Per-5). As diferenças são sutis. Ontem e
amanhã parecem muito com hoje. Verificar a data ajuda,
mas também pode causar confusão.
Uma semana (Per-2). Pessoas desapareceram, partiram
dias atrás ou chegarão em breve. Projetos de construção
ativos mostram sinais de progresso ou retrocesso
repentino. Os viajantes que estão no passado reviverão os
mesmos sete dias do clima.
Um mês (Per+1). As mudanças são bastante óbvias. As
safras e as estações mostram mudanças significativas. Se os
viajantes estão no futuro, os habitantes locais se perguntam
onde eles estiveram (“Não o vemos há um mês! O que
aconteceu?”).
Um ano ou mais (Sucesso automático). Aniversários e
feriados foram ignorados ou serão repetidos. Pessoas
familiares podem estar visivelmente mais velhas ou mais
jovens, talvez até mortas ou não nascidas. O terreno e as
cidades podem estar significativamente alterados.
Em combate
As aranhas cronocaóticas são combatentes ágeis e astutas
que atacam com uma velocidade estonteante e se esquivam
facilmente de golpes com armas manuais. Sua mordida
venenosa causa 1d de dano por perfuração. Após qualquer
ataque bem-sucedido, a vítima deve fazer um teste de HT. Se
ela falhar, ela adquire Disopia (Míope) com duração de 30
minutos para cada ponto em que o teste falhou. Outros
ataques bem -suce didos esten dem a dura ção
cumulativamente.

As Espécies Elevadas
O QI de uma aranha cronocaótica elevada é igual a 4, +1
para cada aranha na área. Por exemplo, se cinco aranhas
forem encontradas, cada uma terá IQ 9, desde que
permaneça perto de suas companheiras. Aranhas elevadas
falam umas com as outras. Elas podem definir armadilhas
ou postar guardas para lidar com os intrusos. Nos níveis
mais altos (IQ 15+), as aranhas podem se comunicar
usando telepatia ou magias. Elas entendem seus poderes e
encontram maneiras de controlá-los para seu próprio
benefício.
Quase Inofensiva
Em vez de um aracnídeo gigante, uma aranha
cronocaótica tem tamanho normal. Sua mordida venenosa
não causa nenhum dano, mas ainda pode prejudicar a
visão. Nesse tamanho, a criatura provavelmente será
considerada uma praga e qualquer “luta” será breve,
provavelmente se movendo no máximo um dia para a
frente ou para trás. No entanto, se a aranha for abusada por
um longo período de tempo, os abusadores ficarão muito
surpresos com o que aconteceu.
Indo Para Casa
Existem duas maneiras de os viajantes do tempo
retornarem ao seu tempo original: um encontro subsequente
com aranhas cronocaóticas ou usando a teia como um guia
para algum método externo de viagem no tempo.
Um segundo encontro pode transportar os viajantes de
volta se eles tiverem a sorte de acionar a direção e distância
corretas.
Qualquer pessoa que conheça os poderes da aranha pode
colocar seu conhecimento em prática. Por exemplo, os viajantes
que buscam retornar ao passado devem tentar atacar a aranha
depois dela se alimentar. Indivíduos com Serendipidade podem
até ter a sorte de retornar ao momento exato em que partiram!
Uma maneira mais segura é usar a teia de aranha em conjunto
com uma magia, instrumentos ou poder que abrange o tempo,
pois cada reviravolta no fluxo do tempo é registrada na teia. Se
a teia estiver intacta – e os viajantes estiverem usando poderes
ou tecnologia capazes de ler seus dados – eles podem usar as
informações para calibrar suas viagens temporais com precisão,
garantindo seu retorno no tempo adequado. A critério do GM,
o poder mágico dentro da própria teia pode fornecer toda a
energia para uma magia, ou fornecer um bônus de até +4 para
qualquer viagem no tempo não mágica.
Quaisquer aranhas cronocaóticas presentes durante o uso
de uma teia dessa maneira tentarão interromper o
procedimento. Destruir as teias e as aranhas pode deixar os
viajantes presos!
Perícias Úteis Durante os Encontros
O teste de Percepção para notar um período de tempo
diferente (consulte Cronolocalização) pode ser substituído (ou
aumentado) por Conhecimento do Terreno ou Assuntos
Atuais – use História se eles foram lançados para um passado
distante.
Ocultismo, uma versão apropriada do Conhecimento
Oculto ou (em alguns mundos) Biologia (Zoologia) podem
ser usados para identificar o aracnídeo e suas habilidades. A
Física (Física Temporal) ou Taumatologia ajudará a entender
seus poderes.
A perícia Fuga é útil para qualquer pessoa presa na teia
de aranha.
Aventuras
Grupos que desconhecem a natureza de uma aranha
cronocaótica terão uma surpresa – sua viagem no tempo
involuntária sem dúvida colocará uma reviravolta no enredo
da aventura. Vítimas da picada venenosa da aranha podem
inicialmente ter problemas para reconhecer a mudança se sua
visão estiver muito turva para ver os detalhes. Alguns podem
procurar uma aranha cronocaótica com o propósito de viajar
no tempo. Esses indivíduos ou grupos se beneficiarão muito
com magias ou dispositivos especiais para controlar a direção
e distância da jornada.
Resultados interessantes são possíveis durante os
encontros com aranhas cronocaóticas. Uma mudança no
passado pode permitir que os viajantes do tempo encontrem
seus eus anteriores ou ancestrais. Uma mudança para um
futuro distante poderia colocá-los em uma paisagem
amplamente alterada (por exemplo, pós-apocalíptica) e/ou
permitir que eles conhecessem seus bisnetos.
A Terra Drenada (Fantasia)
No meio de uma caminhada pelas masmorras, os
aventureiros encontram seis aranhas cronocaóticas. Quando
a batalha terminar, eles viajaram por várias décadas no
futuro e podem facilmente deixar a masmorra agora vazia.
Saindo da masmorra, eles descobrem que a magia
desapareceu do mundo! Magias não funcionam mais, itens
mágicos são inúteis e criaturas sobrenaturais desapareceram.
Os viajantes do tempo logo descobrem uma vila de magos
que explicam que uma tempestade de drenagem de mana
devastou o mundo há alguns anos. Os feiticeiros querem
voltar ao passado para evitar a formação dessa tempestade.
Para ajudar os magos, os aventureiros precisarão revisitar a
masmorra e trazer de volta uma aranha cronocaótica e sua
teia. A aranha e a teia serão usadas como componentes-chave
em um grande ritual, permitindo que os feiticeiros e heróis
retornem à sua linha do tempo anterior.
Aranha Cronochaótica
ST 15; DX 14; IQ 3; HT 13.
Vontade 13; Per 11; Velocidade 6,75; Esquiva 9;
Deslocamento 6.
MT 0; 125kg.
Características: Atribulação 1 (HT; Desvantagem, Disopia
(Míope); Cumulativo (Duração); Duração Estendida x30;
Acompanhamento, Presas); Retenção 15 (Ataque Corpo a
Corpo, C; Duração Estendida, Semipermanente;
Persistente; Gasto Extra de Tempo 2); Aderência; Reflexos
de Combate; Visão no Escura; Pernas Extras (oito); Presas;
Horizontal; Saltador (Tempo; Afeta os Outros; Efeito de
Área, 32 metros; Cósmico, Pode afetar alvos relutantes;
Apenas Inconsciente; Incontrolável); Sem Manuseadores
Finos; Audição Subsônica; Animal Selvagem.
Perícias: Briga-16.
 No final da década de 1960, um projeto secreto do
programa espacial russo acidentalmente criou uma vaca
superinteligente. O animal foi amarrado a uma cápsula na
extremidade de um foguete e lançado em órbita. Mas a
espaçonave saiu do alcance do rádio.
Elas vagam entre nós!
Presumida perdida, a cápsula girou em torno do sol em
velocidades crescentes, acelerando em uma dilatação radical
do tempo. A cosmonauta bovina evoluiu rapidamente,
sofrendo mutações por milhares de gerações, enquanto
apenas duas décadas se passaram na Terra.
No clímax desta transformação de alta velocidade, a vaca
alcançou a consciência total de seu entorno, permitindo-lhe
voltar para casa ao dirigir o movimento da embarcação
usando telecinese. Ela secretamente retornou à Terra e viveu
entre o gado normal. Por meio de criação cuidadosa, ela
espalhou sua prole por todo o planeta.
Agora, na primeira década do século 21, as Vacas do
Espaço estão prontas para a vingança! Elas têm planos
cuidadosamente traçados para dominar o mundo e
escravizar a humanidade.
A Conspiração do Gado
Felizmente, elas ainda são vacas, sempre adiando suas
tramas em favor de um dia de paz ruminando, liberando
flatulência e cochilando.
As Vacas Espaciais concentram seus esforços em reunir
informações e transmiti-las umas às outras usando sua
linguagem de gestos “Língua de Vaca”. Qualquer informação
que elas possam encontrar nas notícias, ou através de
conversas ouvidas, é compartilhada por meio de movimentos
complexos de orelha, movimentos labiais e rodopio de cauda.
Este conhecimento é passado adiante até chegar a todas as
Vacas Espaciais na Terra.
Para espalhar a palavra em outros continentes, as Vacas
Espaciais secretamente se teleportam, desaparecendo em um
A evolução acelerada da Vaca Espacial Original trouxe
suas habilidades psíquicas adormecidas à superfície. A
criatura desenvolveu um alto nível de autoconsciência, com
poderes telecinéticos e de teleporte. No entanto, devido ao
ambiente apertado da cápsula espacial, estes poderes eram
limitados.
A vaca primordial só poderia praticar seu poder
telecinético manipulando a cápsula. Isso limitou sua
habilidade psíquica a objetos de metal. Sem uma ampla
paisagem para praticar o teleporte, ela nunca aprendeu a
“dobrar” rápida e casualmente... precisava pensar com
cuidado e visualizar seu destino perfeitamente. Essas
limitações foram repassadas para seus descendentes.
A evolução comprimida criou um corpo mais forte; as
Vacas Espaciais têm um sistema imunológico sobrenatural,
vivem por muito tempo e ignoram os efeitos dos venenos.
Felizmente, elas ainda são vacas, sempre adiando suas tramas em favor de um dia de
paz ruminando, liberando flatulência e cochilando.
piscar de olhos para reaparecer em um rebanho a milhares de
quilômetros de distância. Muito poucos humanos já
testemunharam isso.
Com sua rede estabelecida, as Vacas Espaciais atacarão...
muito em breve... a qualquer momento...
Perícias Úteis Para Encontros
Para notar que alguns membros de um rebanho não são
normais, use Adestramento de Animais, Naturalista ou
Observação. Se os indivíduos complementarem suas
suspeitas com pesquisas, Conhecimento Oculto
(Conspirações) e Ciência Estranha virão a calhar. Qualquer
pessoa com História (Programa espacial russo) será capaz de
descobrir as origens da Conspiração do Gado com relativa
facilidade.
A reação das Vacas Espaciais quando alguém as confronta
é modificada pelos sentimentos de confiança das vacas –
indivíduos com Trabalhos em Couro estão em uma
desvantagem significativa, enquanto vegetarianos e
produtores de leite ganham um bônus.
Aventuras
As Vacas do Espaço são úteis para iluminar o clima de
uma campanha de conspiração. Elas podem servir como uma
piada recorrente ou como o foco de uma aventura fora do
comum. A disposição das vacas varia; elas podem ser hostis,
desdenhosas ou possivelmente interessadas em alianças com
humanos selecionados. É provável que os humanos não
entendam as vacas – a combinação de gênio cósmico e
procrastinação épica pode ser demais para a mente do Homo
Sapiens compreender.
Para adicionar sabor a um encontro, inclua qualquer um
dos seguintes elementos: matadouros, vacas sagradas na
Índia, a indústria de carne bovina, tombamento de vacas,
cultistas adoradores de gado, lendários embustes de
programas espaciais, mitologia do touro, Doença da Vaca
Louca, animais rivais (como como os Macacos do Espaço), as
touradas e o Grande Incêndio de Chicago.
Os Mutiladores (Conspiração Moderna)
Enquanto a vaca principal estava evoluindo no espaço, ela
lutou contra um disco voador. A tripulação do disco
conseguiu voltar para casa mancando. Agora os alienígenas
estão de volta para acertar as contas.
Os alienígenas estão mutilando gado por toda a América
do Norte. Eles deixam os corpos retalhados a céu aberto para
que sejam encontrados, enviando pânico pela rede das Vacas
Espaciais.
Os heróis são investigadores independentes. Enquanto
estudam as mutilações, eles encontram um dos alienígenas.
Isso os avisa para ficarem fora do conflito. Claro, eles não
querem, e são forçados a escolher um lado nesta guerra
estranha.
Arca Obtida? (Conspiração Moderna)
Os aventureiros se juntam aos Observadores do Céu, um
pequeno grupo nômade de teóricos da conspiração, que
visitam locais de possível atividade extraterrestre em toda a
América do Norte. Eles compartilham muitas histórias sobre
a conspiração do gado com os aventureiros.
Enquanto acampavam uma noite, os Observadores do
Céu recebem a visão de uma nave estelar em forma de vaca
pairando sobre a Torre do Diabo. Eles viajam para Wyoming
e descobrem que uma ameaça terrorista com armas
biológicas levou à evacuação da área da Torre do Diabo. Mas
a paisagem está cheia de gado.
Se eles conseguirem passar furtivamente pelo perímetro
militar (e ficar fora da vista dos helicópteros negros), os
Observadores do Céu descobrirão a espaçonave em forma de
vaca ao pé do diabólico monólito.
Se os Observadores do Céu forem capturados pelos
militares, a líder das Vacas Espaciais – a cosmonauta bovina
original – intervém. A Vaca Primordial é totalmente branca,
com olhos velhos e sábios. Após anos de prática, ela pode
estender seu teleporte para afetar outras criaturas. A Vaca
Primordial transporta os Observadores do Céu para a nave,
onde podem observar uma linha de pares de Vacas Espaciais
caminhando lentamente a bordo.
A grande e antiga líder pede aos investigadores que
prestem um serviço. Qualquer Vaca Espacial deixada para
trás irá procurar os Observadores do Céu. O grupo pode
então sinalizar a Arca, para que a Vaca Primordial possa usar
seu teleporte para resgatar a Vaca Espacial desaparecida. Se
aceitarem, os Observadores do Céu têm a responsabilidade
pelo resto da campanha.
Vacas do Espaço
ST 22; DX 9; IQ 18; HT 15.
Vontade 12; Per 18; Velocidade 6,00; Esquiva 9;
Deslocamento 6.
MT +2; 750kg.
Características: Distração; Disopia (Míope); Amigável;
Daltonismo; Animal Doméstico (sem IQ fixo); DR 1 (Apenas
crânio); Deslocamento Ampliado 1 (Deslocamento no solo
6/12); Cascos; Indiferente (12); Imunidade à Doenças;
Imunidade a Venenos; Idiomas (Idioma de vaca, além de
vários humanos); Preguiça; Longevidade; Megalomania;
Visão Noturna 4; Visão Periférica; Fobia (Ruídos altos) (12);
Dieta Restrita (Vegetariana); Quadrúpede; Segredo (Animal
de nível genial escondido entre gado mudo); Telecinese 20+
(Magnético; Sem Assinatura); Superaudição; Dobra (Não
consegue se concentrar por mais de 30 segundos; Uso
limitado, 1/dia; confiável 5); Mordida Fraca.
Perícias: Antropologia (Humana)-16; Conhecimento do
Terreno (Terra)-18; Astronomia/NT8-16; Atualidades
(Política) -18; Assuntos Atuais (Ciência e Tecnologia)-18;
Arte Erótica-20*; Conhecimento Oculto (A Conspiração
do Gado) -20; História (Século 20 na Europa)-17; História
(Século 20 da Ásia)-17; História (Século 20 nas Américas)-
17; Postura Imóvel-15; Análise da Informação-19;
Observação-18; Desviar-14.
* Brincadeirinha.
 O wollig é um animal anfíbio do tamanho de um golfinho
adulto. Tem uma cauda atarracada, dois braços, um rosto
canino e uma crista de espinhos.
Wolligs viajam em bandos de 2d+2. Eles são vegetarianos
estritos e comem quase todas as plantas vivas.
Se uma sereia ou tritão se transforma em um Gigante do
Mar (consulte GURPS Criaturas da Noite, Volume 2, pág.
10), seus bichinhos de estimação wolligs permanecem com
seu mestre na nova forma. Isso dá ao Gigante do Mar um
assistente ou dois na construção e guarda do padrão do
fundo do mar.

Vândalos do mar. Habilidades Úteis Durante os Encontros

Natação, Remo/Vela, Sobrevivência (Ilha/Praia) e
Os braços e dedos fortes dos wolligs são acompanhados Sobrevivência (Oceano Aberto) são valiosos. Testes de
por uma necessidade incessante de separar as coisas. Eles Reação podem ser feitos usando Adestramento de Animais
adoram desmontar boias, barcos, docas e escoras de pontes. (adicione +3 se o herói oferecer comida apropriada para o
Se eles não conseguirem encontrar algo para desmontar, eles wollig).
moverão pedras ao longo do fundo do mar ou cavarão
buracos ao longo da costa.
Os marinheiros que conhecem wolligs os chamam de
“vândalos do mar”. Eles sabem que as criaturas destruirão
seu navio a menos que sejam capturadas, mortas ou
distraídas com comida.

Raças e Animais de Estimação

Existem duas raças de wollig: o wollig das marés,
encontrado ao longo da costa, e o wollig do mar, encontrado
no oceano.
O wollig das marés é lento e resistente. Ele pasta como
um peixe-boi. Embora nade relativamente devagar, seu corpo
é grosso e forte. Se um wollig das marés estiver com fome o
suficiente, ele rastejará pela terra à noite, procurando jardins
ou latas de lixo cheias de vegetais.
O wollig do mar é elegante e rápido, semelhante a um
golfinho. É um pouco mais inteligente que seu primo
costeiro, com coragem suficiente para atacar navios grandes...
e às vezes curiosidade suficiente (ou é compaixão?) para
levar alguns dos sobreviventes até a costa.
Wolligs são mantidos como animais de estimação por
sereias e tritões. Qualquer grande grupo de tritões
provavelmente terá dois ou três companheiros wollig
treinados para buscar objetos, realizar truques e agir como
cães de guarda.
 Os braços e dedos fortes de Wolligs são acompanhados por uma necessidade
incessante de separar as coisas. Eles adoram desmontar boias, barcos, docas e escoras de
pontes. Se eles não conseguirem encontrar algo para desmontar, eles moverão pedras ao
longo do fundo do mar ou cavarão buracos ao longo da costa.
Aventuras
Wolligs podem ser encontrados no meio do oceano, na
foz de um rio ou em pântanos costeiros. Os wolligs da maré
geralmente são um incômodo – podem derrubar varais
enquanto procuram comida – enquanto os wolligs do mar
são uma ameaça real aos navios no mar (especialmente
embarcações menores).
Em um mundo de fantasia, wolligs podem ser uma parte
conhecida da ecologia local – ninguém que os veja fica
surpreso. Em um mundo moderno, eles irão inspirar a
mesma descrença espantada que a visão de uma sereia ou
serpente marinha.
Jardim de Isabella (Conspiração Moderna)
Isabella é uma mulher de meia-idade com um enorme
jardim no quintal de sua casa no litoral. Pelo menos uma vez
por semana, um bando de wolligs faz uma visita noturna à
sua horta para se banquetear com repolho, cenoura e outros
vegetais. Isabella às vezes os alimenta com as mãos ou
prepara comida para eles.
Os heróis são teóricos da conspiração que vivem na casa
ao lado. Uma noite, eles descobrem os wolligs devorando o
jardim de Isabella. As criaturas os veem, pegam alguns
vegetais, rastejam até a água e nadam para longe. Se
questionada, Isabella diz que não tem certeza do que as
criaturas são, mas não se importa que elas entrem em seu
jardim.
Na noite seguinte, algo estranho acontece. Enquanto os
wolligs se alimentam, chegam Homens de Preto. Eles tentam
atordoar as criaturas e levá-las embora.
Enquanto os MIBs lutam com os wolligs, Isabella sai de
casa, armada com armas brilhantes de design alienígena. Ela
entrega uma arma para cada herói e os instrui a atirar nos
MIBs. Os MIBs ficam chocados, mas conseguem se defender.
Ao comando de Isabella, os wolligs se juntam para atacar os
Quatro vezes por ano, no auge de cada estação, os
wolligs tornam-se muito agressivos. Como os animais
durante a época de acasalamento, eles se tornam
temperamentais e protetores. Durante este período – que
dura 24 horas – os wolligs destroem qualquer objeto que
encontram e prontamente atacam outras criaturas, até
mesmo umas às outras. Eles também estão com muita fome
e podem ser pacificados com comida suficiente.
MIBs. Após o tiroteio (não importa quem sobreviva), os
heróis descobrem que Isabella é uma ex-MIB. Ela estava se
escondendo, zerada da sociedade, quando os wolligs
chegaram e estragaram seu disfarce. Criaturas como wolligs
são rastreadas pela Agência. A vigilância dos wolligs da
Agência – e dos heróis obcecados por conspiração – levou os
MIBs até ela.
Se Isabella sobreviveu à luta, ela se sente envergonhada
por deixar seu afeto pelas criaturas levar a isso. Se ela não
sobreviveu, os MIBs dizem aos heróis que ela era uma
mulher procurada e traidora.
Nesse ponto, várias coisas podem acontecer. Os heróis
podem ser recrutados para trabalhar para a Agência. Eles
poderiam escapar, caçados pelos MIBs. Se Isabella estiver
viva, ela poderia escapar com eles.
Não importa o que aconteça, alguém tem que esconder a
bagunça antes que a polícia local e a mídia cheguem!
Wollig, Maré
ST 19; DX 12; IQ 4; HT 15.
Vontade 10; Per 12; Velocidade 6,75; Esquiva 9;
Deslocamento 1 (Terra).
MT +1; 450kg
Características: Compulsão (Vandalismo) (6); Olfato
Discriminatório; Não Respira (Guelras); Sem Pernas (Semi
-Aquático; Deslocamento na Água 6); Resistência à
Pressão 1; Peculiaridade (Dócil); Dieta Restrita
(Vegetariana); Audição Subsônica (Somente subaquática);
Sentido de Vibração (Água); Animal selvagem.
Perícias: Briga-13; Sobrevivência (Ilha/Praia) -15.
Wollig, Mar
ST 16; DX 13; IQ 5; HT 12.
Vontade 10; Per 12; Velocidade 7,00; Esquiva 10;
Deslocamento 1 (Terra).
MT +1; 400kg
Características: Compulsão (Vandalismo) (6); Olfato
Discriminatório; Não Respira (Guelras); Deslocamento
Ampliado 1 (Custa Fadiga, 1 PF; Deslocamento na Água
7/14); Sem Pernas (Semiaquático; deslocamento na Água
7); Resistência à Pressão 1; Peculiaridade (Dócil); Dieta
Restrita (Vegetariana); Audição Subsônica (Somente
Subaquática); Sentido de Vibração (Água); Animal
selvagem.
Perícias: Briga-15; Sobrevivência (Oceano Aberto) -14.
 Vagando pela floresta está um espírito antigo e pacífico. O
espírito está ciente de tudo dentro da floresta e se move
através dela sem esforço, num momento passando deitado
dentro de um riacho, no próximo fluindo para uma árvore a
vários quilômetros de distância. Ele fica de olho nos viajantes
em sua casa e ouve suas conversas. Se os viajantes
comentarem sobre o desejo de aprimorar suas perícias e
talentos, o espírito pode decidir assumir a forma física e
ajudá-los.
Um elemental das plantas que guia
um estudante em seu desenvolvimento
pessoal.
Folhas soltas e galhos se fundem, formando uma forma
humanoide colorida em todos os tons de verde. Bagas
frescas, do tamanho de uma bolota e da cor do mel, são
visíveis em seu rosto e nas mãos.
O oráculo da floresta pode ver o futuro como uma série
de caminhos. Quando o aluno escolhe um caminho, ele leva a
outro conjunto de escolhas que se espalha como um galho.
Conforme ele viaja ao longo de um determinado caminho do
tempo, a distância de outras possibilidades aumenta. “Por
esse motivo”, explica o oráculo da floresta, “a consciência do
caminho correto acelera o aprimoramento pessoal”.
Cara a Cara
Os viajantes que encontrarem o oráculo da floresta podem
iniciar uma conversa. Ele ouvirá suas histórias e oferecerá
conselhos triviais. Faça um teste de reação, modificado para o
grau de respeito que os viajantes mostram ao oráculo e o tipo
de características que procuram melhorar. O oráculo prefere
guiar os alunos em direção à conscientização, experiência
pacífica, ajuda aos outros e conhecimento em campos
importantes. Ele vai reagir mal aos alunos que querem
apenas melhorar suas perícias, enfatizando o conflito e a
destruição.
Com um resultado Bom ou melhor, o oráculo explicará
sua filosofia e oferecerá assistência mágica
para aprimorar qualquer perícia. Ao comer
uma de suas bagas, o aluno sente uma onda de
força em seu coração e mente. Este é um
aumento na capacidade de concentração,
direcionando o aluno ao melhor caminho e
reduzindo drasticamente a quantidade de
tempo gasto no treinamento.
O Caminho do Aprimoramento
Em termos de jogo, a baga aprimora
através do estudo (pág. B 292) com 10 vezes
eficácia. Por exemplo, alguém estudando com
um professor pode ganhar um ponto em uma
perícia por apenas 20 horas de estudo em vez
de 200. Isso pode ser aplicado a qualquer
perícia, vantagem aprendida ou (com a
permissão do GM) atributo, conforme
determinado pelo oráculo quando dá ao aluno
a baga. O receptor saberá intuitivamente qual é
a característica em questão.
Apenas o Autodidatismo (40 em vez de 400 horas por
ponto) e a Educação (20 em vez de 200 horas por ponto) se
beneficiam desse enfoque. A intensidade do estudo já é maior
do que o Treinamento Intensivo, e o foco exigido impede o
Aprendizado com Trabalho e Aventurando. Observe que o
oráculo nunca irá tutorar o aluno diretamente – sua
orientação é sempre indireta.
Astrid Meadows, uma estudante universitária que
planeja passar o verão estudando o mundo do
sobrenatural, encontra um oráculo da floresta na floresta
atrás de seu dormitório. Após uma introdução
esclarecedora e o consumo de uma baga, ela convence o
bibliotecário da universidade a ensiná-la noite adentro.
Astrid está acordada há seis horas e tem PF completo.
Quatro horas de treinamento, ela faz um teste de Vontade.
Oito horas depois, ela faz outro teste de Vontade. Às 12
horas, ela está acordada há 18 horas e perdeu 1 PF, então ela
faz um teste de Vontade-1. Às 16 horas, ela perdeu outro
PF, faz um teste de Vontade-2 e falha! Astrid deve fazer um
teste de Vontade-5 imediato para manter o foco, e consegue.
No final do treinamento (20 horas), ela perdeu mais um PF,
mas é bem-sucedida em seu teste de Vontade-3. Ela ganha
um ponto em Ocultismo, aprendendo com IQ-1.
Astrid passa o resto do verão nesse caminho –
conversando com o oráculo, consumindo bagas e
estudando com seu mentor bibliotecário. No outono, sua
perícia em Ocultismo está em um nível de especialista, e o
oráculo desapareceu.
Cada baga permite ao aluno ganhar um ponto com o
treino. O aluno deve treinar por todo o tempo, tudo de uma
vez, imediatamente após comer a baga. Por exemplo, um
aluno com um professor deve treinar 20 horas consecutivas,
enquanto um aluno autodidata deve treinar 40 horas
consecutivas. Acompanhe o ciclo
de sono do aluno e perda de PF
(pág. B 427). A vantagem Pouco
Sono será muito útil.
A intensa concentração
envolvida requer um teste de
Vontade ao final de cada
quatro horas de estudo, com
uma penalidade igual ao
número de PF perdido
(devido ao sono ou outro
motivo). Obstinado adiciona
seu bônus normal. Se um
teste de Vontade falhar, o
aluno faz um segundo teste
imediatamente – com um extra
de -3 – para voltar à atenção. Se
este segundo teste falhar, sua
concentração será quebrada e o
tempo será perdido.
 Se o aluno for bem-sucedido em todos os testes de
Vontade exigidos, ele ganha um ponto na característica que
está sendo estudada. Ele pode começar a treinar novamente
quando seus PFs estiverem com força total.
Observe que o treinamento “contínuo” não significa
movimento ou estudo ininterrupto – o aluno pode manter o
ritmo e fazer breves pausas. Por exemplo, se ele está tentando
melhorar seu nível de ST, ele pode levantar pesos, reservar
algum tempo para se alongar e comer e retomar o
levantamento. A intensidade é crucial, mas a intensidade
vem da disciplina mental, não do esforço excessivo.
Alunos Jogadores em Treinamento
Os alunos podem treinar juntos se todos estiverem
trabalhando na mesma característica. Isso ajuda a mantê-los
envolvidos na mesma história.
Os alunos podem querer treinar sua Vontade
especificamente para dobrar o efeito – cada melhoria na
Vontade torna mais fácil fazer testes de estudo! Embora isso
seja legal, o GM deve ficar atento a abusos. O oráculo não é
obrigado a distribuir bagas de “treinamento de Força de
Vontade”, não importa o quão gentilmente os alunos peçam.
Para professores e outros recursos, as regras de
treinamento ainda se aplicam – isso é para treinamento
formal intensivo, não ganhos naturais do uso de aventuras.
Missões e Tarefas
À medida que os alunos fazem uso da orientação do
oráculo da floresta, é possível que uma tarefa seja realizada
antes de distribuir uma fruta adicional. Isso não é uma troca
ou escambo – é uma maneira do oráculo ver qual caminho os
alunos escolheram e o quanto percorreram. À medida que os
benefícios das bagas aumentam, o GM pode tornar essas
tarefas mais difíceis, demorando mais tempo.
As tarefas podem ser divididas em quatro tipos:
Trabalho Braçal. Os alunos têm que realizar trabalhos de
“zeladoria” na floresta, como derrubar árvores ou plantar
sementes. O trabalho é inofensivo e enfadonho. Os alunos
impulsivos ou egoístas podem ter que fazer testes de
autocontrole.
Viagem. Os alunos devem contatar um druida do outro
lado da floresta, transportar uma semente e plantá-la longe,
ou coletar informações da cidade local para o oráculo. A
tarefa requer pelo menos dois dias de viagem. Pode ser
O procedimento para ganhar o bônus de treinamento é
rígido – uma baga de cada vez, após uma reunião cara a
cara com o oráculo. O GM pode alterar isso para se adequar
ao aluno e à campanha.
Uma opção é fazer com que o aluno procure a baga. O
oráculo manda o aluno para o outro lado da floresta, dando
pistas para localizar um arbusto de frutas silvestres. Elas
brilham quando ele chega. O aluno come uma e depois treina.
Alternativamente, o aluno pode colher um punhado de
bagas, consumindo uma antes de cada período de
treinamento. Depois de comer todas, o estudante pode
procurar o oráculo e encontrar mais. Isso permite que o
aluno treine de forma rápida e fácil. Em algumas
campanhas, isso é preferível a uma subtrama de
treinamento de longo prazo.
O oráculo pode oferecer algo diferente de uma baga – uma
noz, folha, semente, etc. Se o oráculo oferece um item não
comestível, como uma pequena pedra, o aluno é obrigado a
carregá-lo durante todo o treinamento em vez de engoli-la.
seguro e simples.
Proteção. O oráculo da floresta precisa que os alunos
impeçam os pulverizadores de desfolhar os campos próximos,
evitem que um exército marche pela estrada da floresta ou
outra tarefa de proteção. Isso é sempre complexo e perigoso.
Missão ou Grande Tarefa. Elevar as características dos
alunos a níveis sobre-humanos exige aventuras épicas! Os
alunos são enviados para trazer paz às tribos em guerra,
salvar uma vila em perigo, matar um dragão, usar uma chave
inglesa em uma serraria, etc.
Aventuras e encontros
O oráculo da floresta aparece porque quer – pode
desaparecer a qualquer momento e nunca mais voltar. Os
alunos devem tratá-lo com respeito. Demandas ou ameaças
não levarão a nada.
O oráculo poderia ser introduzido no final de uma
aventura, permitindo que os alunos entrassem em um
período de treinamento com o oráculo em segundo plano.
Ou, eles podem procurar o oráculo para solicitar sua ajuda.
Além das características normais, o GM pode permitir que
os alunos melhorem ou adicionem magias, poderes psíquicos
ou vantagens e reduzam (ou eliminem) desvantagens.
O oráculo da floresta não é um lutador. Se ameaçado, ele
simplesmente retorna para a floresta, seu corpo retornando a
uma coleção mundana de folhas e galhos. Se atacado com
sucesso, o oráculo tomba. Seus olhos ficam vazios e ele se foi.
A força vital do oráculo retornará em um lugar diferente em
um momento diferente.
Leo Zero (Conspiração Moderna)
Leopold Zedd estudou a Conspiração por anos. Ele quase
desistiu quando sua irmã gêmea desapareceu. Então ele
conheceu um oráculo da floresta. Ofereceu-se para ajudá-lo a
aprender os segredos mais profundos e sombrios do mundo.
Leo comeu a primeira baga, estudou e voltou para buscar mais.
Quando os alunos encontram Leo, ele é Iluminado. Ele
também está cosmicamente zerado – a Conspiração não sabe
que ele existe. Os alunos podem usar Leo como fonte de
informações enquanto lutam contra as alianças secretas, os
Greys e os Homens de Preto.
Após a primeira aventura dos alunos, Leo desaparece. Mas
ele envia mensagens criptografadas com uma regularidade
alarmante – pela internet, por correio e outros meios. Leo diz
aos alunos que acha que sua irmã está viva. Ele os direciona
para o oráculo da floresta. Eles conhecem o oráculo, que se
oferece para ajudá-los a aprender, assim como ajudou Leo.
A próxima fase da aventura é uma combinação de estudo
intenso e perseguições de gato e rato. Leo orienta os alunos
usando suas mensagens secretas. A Conspiração tenta
impedi-los de aprender, mas eles podem escapar de seus
inimigos se tiverem sorte e forem espertos.
Quando terminam, os alunos têm pistas suficientes para
encontrar Leo e resolver o mistério de sua irmã desaparecida.
Breakout (Futuro Próximo)
Um grupo de prisioneiros políticos, vítimas de um regime
corrupto, encontra um oráculo na floresta enquanto
trabalhava nos pomares da prisão-fazenda de Nova Alcatraz.
Eles querem escapar, é claro, e o espírito está disposto a usar
seus poderes para ajudar. Alguns bons testes de Reação
levam os cativos a outros prisioneiros dispostos a ensinar
Arrombamento, Ocultamento e outras perícias de que
possam precisar. A fuga também será fisicamente
desafiadora; os membros do grupo terão que treinar e se
exercitar para longas Caminhadas e perícias semelhantes, e
possivelmente até Acrobacia. Graças às frutas do oráculo,
eles aprenderão muito rapidamente.
 entre a população carcerária. Subornos, coerção e truques são
úteis. Eles podem até encontrar um simpatizante entre os
guardas... ou é um truque?
Após a fuga, a campanha pode continuar com os
fugitivos, agora procurados, se tornam o núcleo de um
movimento de resistência.
Um mapa da prisão – pesquise online uma variedade de
mapas adequados – ajudará o GM quando os prisioneiros
estiverem prontos para fazer sua tentativa de fuga. Não se
esqueça de adicionar o pomar onde se encontram com o oráculo.

Oráculo da Floresta
ST 8; DX 8; IQ 18; HT 16.
Vontade 16; Per 16; Velocidade 5,00; Esquiva 8;
Deslocamento 5.
MT 0; 40kg.
Características: Empatia com Animais; Falido; Dependência
(Luz Solar, solo fresco, água fresca; Diariamente); Não
Respira (Absorção de Oxigênio); Não Come Nem Bebe;
Não Dorme; Empatia; Tolerância a Ferimentos
(Homogênea; sem Sangue); Intuição; Invertebrado;
Pacifismo (Não Violência Total); Interposição (Floresta;
Fusão 2); Compreensivo; Falar com Plantas; Idade
Imutável; Impossível de Matar 3 (“Morte” desencadeada
por qualquer dano); Antecedente Incomum (acesso a
bagas secretas da floresta).
Perícias: Detecção de Mentiras-20; Diplomacia-18;
À medida que melhoram suas perícias e aprendem novas, Conhecimento Oculto (Conhecimento da Floresta)-25;
eles devem lidar com os guardas e talvez com predadores Naturalista-18; Psicologia-19.

PARADO POR FALTA DE AVENTURA? SEM PROBLEMAS.

e23 vende aventuras para jogos de alta qualidade
e suplementos em formato PDF.

 Obtenha modelos completos de aventuras gratuitas para GURPS, In Nomine e

Traveller!
 PDFs das principais empresas de publicação online: Ronin Arts, Ken Hite, Atlas
Games e 01 Games.
 Novas joias de editoras promissoras, como Atomic Sock Monkey Press e Expeditious
Retreat Press.
 Edições digitais de clássicos esgotados, de Man to Man e a série completa de ADQ
para GURPS China e GURPS Ice Age.
 Arquivos totalmente pesquisáveis de suplementos do GURPS Quarta Edição.
 Material original para Transhuman Space e In Nomine, com novos suplementos
GURPS de William Stoddard, David Pulver e Phil Masters!
 Compre uma vez, tenha parasempre. Baixe suas compras novamente sempre que
precisar.

Baixe
• Imprima
• Jogue

e23 faz parte da Warehouse 23, a loja online da Steve Jackson Games. A Warehouse 23 também é a varejista oficial na
Internet da Dork Storm Press, Atlas Games e muitas outras editoras. Visite-nos hoje em www.warehouse23.com para
todas as suas COISAS de jogo!