Caçamba Basculante Standard, de Ação Direta e

Indireta 1 e 2 cilindros
Código: 99.206.0028

Catálogo de Peças

Matriz - SP
Estrada da Água chata, 3715 - Bonsucesso - Guarulhos - SP - Brasil - CEP 07251-000
Fone: 55 (11) 2191-0900 - Fax: 55 (11) 2191-0902 - www.rossetti.com.br - rossetti@rossetti.com.br

Fábrica - MG
Rodovia BR 381 - Km 437 - Betim - MG - Brasil - CEP 32550-000
Fone: 55 (31) 2191-1200 - Fax: 55 (31) 2191-1244
Índice

Pág.

CB 12m³ STD ( dimensões, interna e externa )........................................................................

)............................................................................
.... 6
Dimensional basculamento CB 12m³........................................................
12m³............................................................................................
.................................... 7
CB 12m³ AI STD - 5080x2380x1000 - 6x4....................................................................................
6x4.................................................................................... 8
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 9
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 10
Cj Trava de segurança CB AI QD L=886..................................................................................
L=886...................................................................................... .... 11
Lista peças...............................................................
peças....................................................................................................
.....................................................................
................................ 12
Cj Protetor de cabine...................................................................
cabine........................................................................................................
..................................................
............. 13
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 14
Cj Para-choque removivel MC/BI/HD MB/VW/FC (6x4)...................................
(6x4)................................................................
............................. 15
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 16
Cj Montagem quadros CB 4m3 - AI 1C L=886 STD.....................................................................
STD..................................................................... 17
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 18
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 19
Cj Montagem quadro CB 6/12m3 AI 2C L=886 BT=800...............................................................
BT=800............................................................... 20
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 21
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 22
Cj Montagem quadro CB 5m3 4000 AD 1C L=886 STD...............................................................
STD............................................................... 23
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
................................................................
........................... 24
Cj Montagem quadro CB 12m3 C - 5080 AD 2C..........................................................................
2C.......................................................................... 25
Índice

Pág.
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 26
Cj Travessa inf. cilindro CB AI 1C6"/1C7" L=886........................................................................
L=886........................................................................ 27
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 28
Cj Travessa inf. cilindro CB AI 2C6"/2C7" L886..........................................................................
L886.......................................................................... 29
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 30
Cj Travessa inf. cilindro CB AD 2C6"/2C7" L=886.......................................................................
L=886....................................................................... 31
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 32
Cj Travessa sup. cilindro CB AD 26"/2C7"................................................................
26"/2C7"..................................................................................
.................. 33
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 34
Cj Travessa inf. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=886.......................................................................
L=886....................................................................... 35
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 36
Cj Travessa sup.cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=883.............................................................
L=883.....................................................................
........ 37
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 38
Cj Braço acion. alavancas CB AI 1C6"/1C7" L=886....................................................................
L=886.................................................................... 39
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 40
Cj Braço acion. alavancas CB AI - Extra pesado........................................................................
pesado........................................................................ 41
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 42
Cj Travessa superior alavancas CB AI L=886.............................................................
L=886.............................................................................
................ 43
Lista de peças...............................................................
peças....................................................................................................
..............................................................
......................... 44
Cj Alavanca superior CB AI Quadr. 2" x 648...............................................................................
648............................................................................... 45
Índice
Pág.
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 46
Cj Travessa inf. cilindro CB AI 1C6"/1C7" L=886................................................................
L=886.......................................................................
....... 47
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 48
Cj Fechamento diant. CB 12m3 AD/AI E=4,75mm A=1175.......................................................
A=1175....................................................... 49
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 50
Cj Instalação trinco de pressão CB/SRBS................................................................................
CB/SRBS.................................................................................. 51
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 52
Cj Engate reboque simples CB VW/FO/FC/GMC/IV..................................................................
VW/FO/FC/GMC/IV.................................................................. 53
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 54
Cj LD Articulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1"..................................................................
E=1".................................................................. 55
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 56
Cj Suporte LD/LE Articulação porta CB/BI A=235..........................
A=235...............................................................
............................................
....... 57
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 58
Cj Porta CB 12m3 AD/AI E=4,75 L=2380 L=1185......................................................................
L=1185...................................................................... 59
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 60
Cj Montagem trinco
tri nco porta Monob./SRBS/AI 12m3..............................................................
12m3.....................................................................
....... 61
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 62
Cj Trinco c/tubo e fixação CB Monobloco.........................................................................
Monobloco........................................................................................... 63
Lista de peças...........................
peças................................................................
.........................................................................
.............................................................
......................... 64
Instalação hidráulica CB AI 2C bomba BHM 250/90..................................................................
250/90.................................................................. 65
Índice

Pág.
Lista de peças............................................................................................................................. 66
Lista de peças............................................................................................................................. 67
Detalhe fixação da bomba acoplada........................................................................................... 68
Lista de peças............................................................................................................................. 69
Tabela bomba............................................................................................................................. 70
Caçamba basculante STD Ação direta e Indireta, dimensões int. e pesos aproximados.......... 71 , 72
Especificações técnicas.............................................................................................................. 73 à 76
Instruções de operação............................................................................................................... 77 à 79
Manutenção................................................................................................................................. 79 à 83
Peso especifíco de alguns materiais em Kgf/m³......................................................................... 84
CB 12m3 AI STD - 5080x2380x1000 - 6x4
Dimensão externa: 7780x2550x2950
Dimensional Basculamento CB12m3 AD/AI STD
 Cj CB 12m3 AI 2C STD 5080x2380x1000 - 6x4
27 26
25 24 27 26 25 24
23

22
"B" 21
20
24 19 Detalhe "B"
28
29 18 33 17
17
30
33
4 31
2
1

Detalhe
trinco da porta
32

3 5 Detalhe "A" 16

"C" 15

14
"A"
13

12
11 Detalhe "C"
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Lista de Peças

Item   Descrição   Código Qt.

CB 12m3 AI 2C STD 5080x2380x1000 01.212.0000 1

1 Calço int. maior grampo fixação CB MB/FC 54.002.0006 6
2 Calço ext. grampo fixação CB MC/FC 54.002.0003 6
3 Grampo fix. Ø 5/8" UNF x 90 x 400 VW/FC 6x4 70.034.0006 12
4 Porca sext 5/8" UNF polida 70.013.0006 12
5 Calço inferior grampo fixação CB 60.920.1215 12
6 Guia do quadro superior CB 60.040.1846 2
7 Cj Fixação CB AI 5080 VW/FC 6x2 QD=886 art. STD 20.050.0101 1
8 Cj Trava de segurança CB AI QD L=886 20.024.0295 1
9 Cj Montagem para-lamas interiço CB veículo até 16T 6x2 STD E=200 20.048.0001 1
10 Cj Para-choque removivel MC/BI/HD MB-VW-FC (6x4) 20.044.0041 1
11 Faixa adesiva LE para-choque res 152 70.065.0034 1
12 Faixa adesiva LD para-choque res 152 70.065.0033 1
13 Cantoneira p/ fixar CB - todas 60.140.0067 2
14 Perfil p/ fixar CB - todas 60.040.0271 2
15 Porca sext de torque M14x1,5(passo MB) zinc 70.015.0019 2
16 Parafuso sext M14x1,5MBx35 rosca total GR 8.8 70.003.0049 2
17 Cj Montagem trinco porta Monob/SRBS/AI 12m3 20.024.0013 1
18 Cj CB 12m3 AI 5080x2380x1000 tras. quad. E-4,75mm 20.092.0210 1
19 Retro reflet. auto-adesivo branco/vermelho 50x300 70.065.0010 24
Lista de Peças

Item Descrição   Código Qt.

20 Encaixe de tabua A=150mm CB/SRBS 60.080.1124 8

21 Rebite de repuxo em aluminio 4,8 x 12mm 70.020.0002 14
22 Placa de propaganda "Rossetti" 100x380 70.065.0000 2
23 Cj Protetor cabine CB AI 12m3 5080x2380x1000 FC tabua A=500 20.410.0046 1
24 Travessa fixação estepe disco CB C=310 60.040.1840 1
25 Parafuso de fixação do estepe C=325 54.006.0000 1
26 Engate do parafuso do estepe 54.002.0101 1
27 Cj Braço aperto estepe 20.072.0032 1
28 Placa de identificação do produto 70.065.0001 1
29 Suporte do estepe CB basculante 60.160.0431 2
30 Mão francesa LD CB C=500 61.004.0114 11
31 Mão francesa LE CB C=500 61.004.0115 11
32 Cilindro hidráulico 7" x 850mm mancal central 70.114.0001 2
33 Cj Corrente do trinco CB BI 1/2" x 9 elos 20.024.0170 2
Cj Trava de segurança CB AI QD L=886
5 7

4
3
2 5
1 6
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Trava de segurança CB AI QD L=886 20.024.0295 1

1 Calço da haste CB HD trava segurança 60.040.1196 2
2 Engraxadeira reta 1/8" gás 70.075.0000 2
3 Cj Pino de articulação trava CB HD 20.088.0016 2
4 Anel de encosto da torre PG 8/12T 40.180.0021 2
5 Cj Haste de sustenção CB 20.110.0004 2
6 Bantente da haste de segurança CB HD C=105 54.000.0074 2
7 Chapa de apoio do braço segurança CB AI 60.080.2108 2
 Cj Protetor de cabine CB

1
Lista de Peças

Item Descrição   Código Qt.

Cj Protetor de cabine AI 12m3 5080x2380x1000 A=500 20.410.0046 1

1 Lateral inf. protetor cabine CB/10m3/MIN/IND 60.080.1186 2
2 Lateral sup. protetor cabine L=670 CH=70 60.200.0486 2
3 Chapa protetora de cabine CB AI/MB L=2380 60.920.1216 1
Cj Para-choque removivel MC/BI/HD-MB/VW/FC (6x4)

7
6
5

8 9 10
Lista de Peças

Item Descrição   Código Qt.

Cj Para-choque removivel MC/BI/HD - MB/VW/FC - (6x4) 20.044.0041 1

1 Cj Lamina do para-choque - Res.152 20.044.0036 1
2 Reforço LE lamina para-choque rem CB MC/BI/HD MB-SC 60.040.2637 1
3 Reforço LD lamina para-choque rem CB MC/BI/HD MB-SC 60.040.2636 1
4 Grampo de pressão (joaninha) 70.038.0015 4
5 Cj Pino sustentação para-choque movel 20.088.0002 4
6 Cj Montagem do mancal para-choque com chapa reforço CB MC 20.084.0886 2
7 Cj Montante do para-choque movel inclinado VW/FC 20.100.0320 2
8 Rebite de repuxo em aluminio 4.8 x 16mm 70.020.0008 2
9 Placa de identificação para-choque - Res.152 70.065.0023 1
10 Suporte placa para-choque carga perigosa 60.920.0376 1
Cj Montagem quadros CB 4m3 - AI 1C L=886 STD

7 12
8 12

4 9
3
2 10
1
6 11
5
8

13

Detalhe "A" 14
15

16

17

18

23 "A"
24
25
26
27

19
20
21
22
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Montagem quadros CB 4m3 - 3400 AI 1C L=886 STD 20.076.0003 1

1 Bucha do braço de articulação CB AI 40.180.0120 2
2 Reforço da viga CB AI STD 60.080.1491 2
3 Engraxadeira reta 1/8" gás 70.075.0000 2
4 Reforço bucha haste estab. CB/AI 60.200.0462 2
5 Engraxadeira curva 90º 1/8" gás 70.075.0003 4
6 Cj Alavanca superior CB AI quadrado 2" x 648 20.110.0029 2
7 Cj Travessa diant. QD superior AD/AI 4m3 1C 20.082.0171 1
8 Cj Travessa sup. alavanca CB AI L=886 20.082.0004 1
9 Cj Viga LD QS CB AI 4m3 C=3400 A=250 STD 20.086.0006 1
10 Cj Viga LE QS CB AI 4m3 C=3400 A=250 STD 20.086.0007 1
11 Cj Pino articulação alavanca superior CB AI 20.088.0000 1
12 Reforço trav. central apoio do fundo 60.080.1146 4
13 Travessa tras. QI CB AD/AI C=764 60.040.0149 1
14 Chapa LD da articulação CB Standard 60.920.1197 2
15 Chapa LD da articulação CB Standard 60.920.1198 2
16 Arruela reforço da articulação CB 54.002.0105 4
17 Pino articulação caçamba soldado Ø 50 x 145 40.200.0047 2
18 Engraxadeira reta 1/4" gás 70.075.0001 2
19 Eixo artic. braço CB AI Ø 60 x 925 40.200.0009 1
20 Arruela pino articulação CB AI/MC 95 x 61 x 9,5 54.002.0026 6
21 Cj Braço acion. alavancas CB AI 1C6/1C7 L=886 20.110.0001 1
22 Travessa amarração chassi QI CB AI C=764 60.040.0150 1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

23 Cj Viga LD QI CB AI C=3900 A=200 veículo 4x2 20.086.0016 1

24 Cj Viga LE QI CB AI C=3900 A=200 veículo 4x2 20.086.0017 1
25 Complemento do reforço do quadro inf. CB AI 60.080.0884 1
26 Cj Travessa inf cilindro CB AI 1C6/1C7 L=886 20.082.0011 1
27 Calço travessa inf. cilindro CB AI 60.280.0009 2
Cj Montagem quadro CB 6/12m3 AI 2C L=886 BT=800
1

24

23
23

22
21
20

19
30
18

17
16

15

26 14
27
28 13
29
Detalhe "A"  A

9
12

11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Montagem quadro CB 6/12m3 AI 2C L=886 BT=800 20.076.0014 1

1 Travessa diant. QI CB AD/AI C=870 long A=200 60.040.0148 2
2 Chapa de reforço diant LE long CB 60.280.0247 1
3 Chapa de reforço diant LD long CB 60.280.0246 1
4 Calço travessa inf. cilindro CB AI 60.280.0009 2
5 Cj Travessa inf. cilindro CB AI 2C6/2C7 L=886 20.082.0007 1
6 Cj Viga LE QI CB AI C=4950 A=200 veículo 6x2/6x4 20.086.0019 1
7 Cj Viga LD QI CB AI C=4950 A=200 veículo 6x2/6x4 20.086.0018 1
8 Bucha do braço de articulação CB AI 40.180.0120 2
9 Arruela pino articulação CB AI/MC 95x61x9.5 54.002.0026 6
10 Reforço bucha haste estabilizador CB/AI 60.200.0462 2
11 Travessa amarração chassi QI CB AI C=764 60.040.0150 1
12 Eixo articulação braço CB AI 60x925 40.200.0009 1
13 Engraxadeira reta 1/4" gás 70.075.0001 2
14 Pino articulação caçamba soldado + 50 x 145 40.200.0047 2
15 Arruela reforço da articulação CB 54.002.0105 4
16 Chapa LE da articulação CB STD 60.920.1198 2
17 Chapa LD da articulação CB STD 60.920.1197 2
18 Travessa tras. QI CB AD/AI C=764 60.040.0149 1
19 Cj Pino articulação alavanca superior CB AI 20.088.0000 4
20 Fechamento travessa sup. CB AI ( todas ) 60.200.0014 2
21 Reforço trav. central apoio do fundo 60.080.1146 4
22 Cj Travessa sup. alavanca CB AI L=886 20.082.0004 1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

23 Cj Viga LE QS CB AI 10m3 C=5080 A=200 20.086.0045 1

24 Cj Viga LD QS CB AI 10m3 C=5080 A=200 20.086.0044 1
25 Travessa amarração QS AD 6 - 10m3 C=870 60.040.0243 1
26 Cj Braço acion. alavancas CB AI - extra-pesado 20.110.0046 1
27 Cj Alavanca superior CB AI quadr. 2" x 648 20.110.0029 2
28 Engraxadeira curva 90º 1/8" gás 70.075.0003 4
29 Complemento do reforço do quadro inf. CB AI 60.080.0884 2
30 Engraxadeira reta 1/8" gás 70.075.0000 2
Cj Montagem quadro 5m3 4000 AD 1C L=886 STD

10

9 11
8
12

7 13

14

15
6
5 16
4
3 17
2
1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Montagem quadro 5m3 4000 AD 1C L=886 STD 20.076.0008 1

1 Travessa diant. QI CB AD/AI C=870 long. A=200 60.040.0148 1
2 Cj Viga LD QI CB AD C=3900 A=197 veículo 4x2 20.086.0029 1
3 Cj Viga LE QI CB AD C=3900 A=197 veículo 4x2 20.086.0030 1
4 Fechamento superior travessa inf. CB AD 4m3 e 5m3 60.280.0017 2
5 Cj Travessa inf. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=886 20.082.0015 1
6 Complemento ref. long. QI CB AD todas 60.200.0049 1
7 Cj Travessa sup. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=883 20.082.0014 1
8 Cj Viga LD QS CB AD 5m3 C=4000 A=250 STD 20.086.0032 1
9 Cj Viga LE QS CB AD 5m3 C=4000 A=250 STD 20.086.0397 1
10 Travessa dianteira QS CB AD C=870 longarina A=250 60.040.0241 1
11 Fechamento travessa superior QS CB AD 2C 37x230 60.200.0046 2
12 Travessa traseira QI CB AD/AI C=764 60.040.0149 1
13 Chapa LD da articulação CB standard 60.920.1197 2
14 Chapa LE da articulação CB standard 60.920.1198 2
15 Arruela reforço da articulação CB 54.002.0105 4
16 Pino articulação caçamba soldado + 50x145 40.200.0047 2
17 Engraxadeira reta 1/4" gás 70.075.0001 2
Cj Montagem QD CB12m3 C-5080 AD 2C

11

10

9
12
8
13

14

15

16

7 17
6
5 18
4
3 19
2
1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Montagem QD CB12m3 C=5080 AD 2C2 transp.cevada 20.076.0050 1

1 Travessa diant. QI CB AD/AI C=870 long. A=200 60.040.0148 1
2 Cj Viga LD QI CB AD C=4800 A=200 MB1620/51 20.086.0143 1
3 Cj Viga LE QI CB AD C=4800 A=200 MB1620/51 20.086.0144 1
4 Chapa de reforço diant. LD long. CB 60.280.0246 1
5 Chapa de reforço diant. LE long. CB 60.280.0247 1
6 Cj Travessa inf. cilindro CB AD 2C6"/2C8" L=886 20.082.0017 1
7 Complemento ref. log. QI CB AD todas 60.200.0049 2
8 Travessa amarração QS CB AD 6m3 - 10m3 C=870 60.040.0243 1
9 Cj Viga LD QS CB AD C=5080 A=250 BT=1000 20.086.0141 1
10 Cj Viga LE QS CB AD C=5080 A=250 BT=1000 20.086.0142 1
11 Travessa diant. QS CB AD C=870 longarina A=250 60.040.0241 1
12 Cj.Travessa superior cilindro CB AD 2C6"/2C7" 20.082.0016 1
13 Fechamento travessa superior QS CB AD 2C 37x230 60.200.0046 2
14 Travessa tras. QI CB AD/AI C=764 60.040.0149 1
15 Chapa LD da articulação CB standard 60.920.1197 2
16 Chapa LE da articulação CB standard 60.920.1198 2
17 Arruela reforço da articulação CB 54.002.0105 4
18 Pino articulação caçamba soldado + 50x145 40.200.0047 2
19 Engraxadeira reta 1/4" gás 70.075.0001 2
Cj Travessa Inf. cilindro CB AI 1C6"/1C7" L=886

2
3
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa inf. cilindro CB AI 1C6"/1C7" L=886 20.082.0011 1

1 Perfil sup./inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0069 1
2 Perfil sup./inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0070 1
3 Orelha superior do cilindro CB AD/AI 60.040.1119 2
 Cj Travessa inf. cilindro CB AI 2C6/2C7 L=886

1
2
3
4
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa inf. cilindro CB AI 2C6"/2C7" L=886 20.082.0007 1

1 Perfil sup/inf. trav. inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0069 1
2 Perfil sup/inf. trav. inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0070 1
3 Orelha superior do cilindro CB AD/AI 60.080.1119 4
4 Reforço da travessa do cilindro 60.200.0825 1
Cj Travessa inf. cilindro CB AD 2C6"/2C7" L=886

4
1

3
2
1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa inf. cilindro CB AD 2C6"/2C7" L=886 20.082.0017 1

1 Perfil sup. trav. inf. cilindro CB AD L=886 2C6"/2 60.040.0256 2
2 Reforço int. trav. sup/inf. CB AD 2C 60.200.0048 1
3 Orelha travessa inferior CB AD 1 cilindro 40.280.0006 4
4 Reforço da travessa do cilindro 60.200.0825 1
Cj Travessa sup. cilindro CB AD 2C6"/2C7"

1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa sup. cilindro CB AD 2C6"/2C7" 20.082.0016 1

1 Reforço da travessa do cilindro 60.200.0825 1
2 Perfil sup/inf. trav. inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0070 1
3 Orelha superior do cilindro CB AD/AI 60.080.1119 4
4 Reforço int. trav. sup/inf. CB AD 2C 60.200.0048 1
5 Perfil sup. trav. inf. cilindro CB AD L=886 2C6"/7" 60.040.0232 1
Cj Travessa inf. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=886

2
1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa inf. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=886 20.082.0015 1

1 Reforço inf. travessa inf. CV AD 1-cilindro 60.200.0041 1
2 Orelha travessa inferior CB AD 1-cilindro 40.280.0006 2
3 Perfil sup/inf. trav. inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0069 1
4 Perfil sup/inf. trav. inf. cilindro CB AI L=886 60.040.0070 1
5 Reforço sup. travessa inf. CB AD 1-cilindro 60.200.0040 1
Cj Travessa sup. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=883

1
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa sup. cilindro CB AD 1C6"/1C7" L=883 20.082.0014 1

1 Orelha superior do cilindro CB AD/AI 60.080.1119 2
2 Perfil sup/inf. trav. cilindro AI L=886 60.040.0070 1
3 Perfil sup. trav. inf. cilindro CB AD L=886 2C6"/7" 60.040.0232 1
Cj Braço acion. alavancas CB AI 1C6"/1C7" L=886

7
4

6
5
4

3
2

3
2
6
5
8
9
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Braço acion. alavancas CB AI 1C6"/1C7" L=886 20.110.0001 1

1 Arruela pino articulação CB AI/MC 95x61x9,5 54.002.0026 2
2 Braço externo LD ação indireta 61.004.0119 1
3 Braço externo LE ação indireta 61.004.0120 1
4 Distanciador dos braços acion. CB 60.280.0248 2
5 Braço interno LD ação indireta 61.004.0117 1
6 Braço interno LE ação indireta 61.004.0118 1
7 Chapa de união das orelhas CB AI 60.080.0005 1
8 Cj Travessa união braços CB AI L=886 20.082.0005 1
9 Orelha superior do cilindro CB AI 54.002.0000 2
Cj Braço acion. alavancas CB AI - extra pesado

6
5
4
3
2
1

11
10
9
8
7
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Braço acion. alavancas CB AI - extra pesado 20.110.0046 1

1 Arruela pino articulação CB AI/MC 95x61x9.5 54.002.0026 2
2 Braço externo LD ação indireta 61.004.0119 1
3 Braço externo LE ação indireta 61.004.0120 1
4 Distânciador dos braços acion CB 60.280.0248 2
5 Braço interno LD ação indireta 60.040.0117 1
6 Braço interno LE ação indireta 60.040.0118 1
7 Reforço do cj. braço acion. caminhão pesado 60.280.0048 2
8 Cj Travessa união braços CB AI L=886 20.082.0005 1
9 Reforço da travessa Cj AI 60.140.0165 1
10 Orelha superior do cilindro CB AI 54.002.0000 4
11 Chapa de união das orelhas CB AI 60.080.0005 2
Cj Travessa superior alavanca CB AI L=886

1 2

3
2

5
4
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Travessa sup. alavanca CB AI L=886 20.082.0004 1

1 Arruela pino artic. c/cupilha CB AI 6.34x61x84 54.002.0223 2
2 Mancal pino artic. braços CB AI 60.200.0006 4
3 Travessa superior alavanca CB AI L=886 60.920.0005 1
4 Complemento LD trav. sup. alavanca 60.920.0006 1
5 Complemento LE trav. sup. alavanca 60.920.0007 1
Cj Alavanca superior CB AI quadr. 2" x 648

1
2
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Alavanca superior CB AI quadr. 2" x 648 20.110.0029 1

1 Bucha da alavanca superior 40.180.0098 2
2 Alavanca superior CB AI 54.000.0091 1
CB 12m3 AI STD-5080x2380x1000
STD-5080x2380x1000 Tras. Quad E=4.75mm

2
3
1

4
5
6

7
8

10

19
18
17

11
12
13
14
15
16
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj CB 12m3 AI 5080x2380x1000 Tras. quad. E=4,75 20.092.0210 1

1 Cj Fech. dianteiro CB 12m3 AD/AI E=4,75 A=1175 20.098.0071 1
2 Encaixe diant da tabua 60.080.1120 2
3 Fech. perfil acab. lat CB AD/AI - 4,75x25x135 60.200.0030 2
4 Cj Lateral LD CB 12m3 AD/AI tras. quad. E=4,75 20.970.0707 1
5 Cj Lateral LE CB 12m3 AD/AI tras. quad. E=4,75 20.970.0708 1
6 Régua de aferição CB 12m3 AD/AI 5080x2380x1000 60.200.0054 2
7 Cj LD articulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1 20.024.0160 1
8 Cj LE articulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1 20.024.0161 1
9 Fech. tras. perfil acabamento 4,75x58x128 60.080.0074 2
10 Cj Porta CB 12m3 AD/AI E=4,75 L=2380 A=1185 20.096.0314 1
11 Reforço coluna tras. caixa CB BI/SRBS 60.080.2024 4
12 Ref. hor. tras. porta louca CB AD/AI L=2380 60.040.1293 2
13 Complemento menor tras. CB porta louca C=900 60.040.1294 1
14 Fechamento ref. hor. tra. CB AD/AI porta louca 60.080.0734 2
15 Complemento das costela C=2120 CB L=2380 60.040.0274 11
16 Reforço em U entre costelas CB AD/AI C=1950 60.040.0091 6
17 Fundo CB AD/AI 4,75x1800x5080 USI-CIVIL-300 60.080.0808 1
18 Complento menor da costela C=670 CB L=2380 60.040.0272 2
19 Reforço em U entre costelas CB AD/AI C=585 60.040.0154 4
Cj Fechamento diant. CB 12m3 AD/AI E=4.75 A=1175

2
3
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Fechamento CB 12m3 AD/AI E=4,75 A=1175 20.098.0071 1

1 Suporte placa identificação do produto CB/SRBS 60.040.1845 1
2 Fech. diant. CB12m3 AD/AI A=1185 L=2460 E=4,75 60.920.0830 1
3 Coluna fech. diant. C=1110 CB AD/AI A=1175 60.040.0267 3
4 Suporte da pá 60.280.0242 2
Cj Instalação trinco de pressão CB/SRBS
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Instalação trinco de pressão CB/SRBS 20.024.0146 1

1 Suporte trinco pressão SRBS (todos) 60.040.1849 1
2 Pino menor trinco pressão SRBS (todos) 40.200.0144 1
3 Cj Fixador trinco pressão SRBS (todos) 20.084.0024 1
4 Alça trinco pressão SRBS (todos) 54.006.0002 1
5 Pino maior trinco pressão SRBS (todos) 40.200.0145 1
6 Alavanca do trinco pressão manual 54.000.0142 1
7 Grampo de pressão (joaninha) 70.038.0015 1
8 Corrente trinco de pressão 1/8" 54.140.0037 1
Cj Engate reboque simples CB VW/FO/FC/GMC/IV

1 2 3
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Engate reboque simples CB VW/FO/FC/GMC/IV 20.112.0002 1

1 Arruela reforço engate traseiro 9.5x37x61 54.002.0165 2
2 Perfil inf. engate p/reboque simples 60.140.0084 1
3 Perfil sup. engate p/reboque simples 60.140.0082 1
Cj LD articulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1"

1
2
3
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj LD artticulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1 20.024.0160 1

Cj LE artticulação porta CB AI 12m3/BI A=235 E=1 20.024.0161 1
1 Cj Suporte LD articulação porta CB/BI A=235 20.084.0261 1
2 Cj Suporte LE articulação porta CB/BI A=235 20.084.0262 1
3 Reforço articulação porta CB AI/Monobloco 14m3 60.200.0115 2
4 Pino articulação da porta STD 40.200.0138 1
5 Cupilha 5/16" x 3" cobreada ou zincada 70.027.0007 1
6 Cj Articulação porta CB AI acima 12m3/BI A=235 20.084.0004 1
Cj Suporte LD/LE articulação porta CB/BI A=235

1
2
3

4
5

2
1
6
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Suporte LD articulação porta CB/BI A=235 20.084.0261 1

Cj Suporte LE articulação porta CB/BI A=235 20.084.0262 1
1 Arruela ext. artic. porta CB AD/AI - SRBS E=6.35 54.002.0025 2
2 Arruela int. artic. porta CB AD/AI - SRBS E=6.35 54.002.0024 2
3 Chapa LD da articulação da porta CB/BI A=235 60.140.0671 1
4 Chapa LD da articulação da porta CB/BI A=235 60.140.0673 1
5 Chapa LE da articulação da porta CB/BI A=235 60.140.0672 1
6 Trava do pino articulação da porta CB 60.080.1122 1
Cj Porta CB 12m3 AD/AI E=4.75 L=2380 L=1185

1
2
3 1
4

Detalhe "A"

 "A"

5 6 7 8 9
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Porta CB 12m3 AD/AI E=4,75 L=2380 A=1185 20.096.0314 1

1 Fechamento superior coluna porta reforçada SRB 60.080.0910 2
2 Coluna da porta CB AD/AI 10m3 E=4,75 A=1225 60.160.0867 2
3 Chapa da porta CB 12m3 L=2380 E=4,75 A=1185 60.080.2428 1
4 Viga superior da porta E=4,75 L=2190 60.040.3266 1
5 Acabamento inf. LD coluna porta CB AI tras. quadro 60.140.1406 1
6 Acabamento inf. LE coluna porta CB AI tras. quadro 60.140.1407 1
7 Rebite de aço 1010 cab. redonda 1/2" x 1" 70.023.0006 5
8 Viga inferior da porta CB E=8,0 C=2190 60.160.0878 1
9 Montante da porta E=4,25 ASTM A-36 A=863 60.040.3270 3
Cj Montagem trinco porta Monob./SRBS/AI 12m3
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Montagem trinco porta Monob/SRBS/AI 12m3 20.024.0013 1

1 Cupilha de 3/16" x 1.1/2" cobreada ou zincada 70.027.0004 2
2 Pino articulação trinco M\onob/SRBS/CB 12m3 AI 40.200.0017 1
3 Mola do trinco autom. LD CB 70.039.0003 1
4 Mancal do trinco CB Monob/SRBS - todos 60.040.1996 1
5 Cj Trinco c/tubo e fixação CB Monobloco 20.024.0163 1
6 Mola do trinco autom. LE CB 70.039.0004 1
7 Elo de corrente 3/8" x L=1230 trinco da porta 54.140.0001 1
Cj Trinco c/tubo e fixação CB Monobloco
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Trinco c/tubo e fixação CB Monobloco 20.024.0163 1

1 Trinco da porta SRBS standard E=1/2" 54.002.0139 1
2 Gancho p/cabo de aço do trinco do SRBS 54.000.0088 1
3 Bucha guia mola 21,6 x 26,9 x 92 T 40.180.0108 1
4 Reforço trinco da porta traseira CB SRBS 60.280.0244 1
Instalação Hidráulica CB AI 2C Bomba BHM250/90
5 20 21
4 6 19 22
23
3 7
2 8
1 9

Detalhe "C" "C"

13 1
Detalhe "A" 18 3
17 2
12 7
8
16
15 24
"B" 22
14
5
"A"
19
13
12 "D"
25
11
26
10
"E" 27
28
19

16
11
10

11
Detalhe "E" Detalhe "D" Detalhe "B"
10
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Cj Instalação hidráulica CB AI 2C STD Bomba BHM 250/90 1

1 Flexivel AP 3/4" x 1500mm 3/4" NPT x 1.1/16" 12F/" 70.081.0012 1
2 Conexão macho 1" NPTF x 1.1/4" mangueira 70.077.0072 1
3 Mangueira retorno bomba p/ reservátorio Ø 1.1/4" L=2000mm 54.160.0002 1
4 Braçadeira p/ mangote 48x56mm zincado 70.029.0014 2
5 Flexivel AP 3/4" x 900mm 3/4" NPT x 1.1/16" P.GIR 70.081.0013 2
6 Te femea 3/4" NPTF x macho 1.1/16" JIC forjado 70.077.0077 1
7 Braçadeira rosca s/fim 22 a 32mm zinc 70.029.0005 6
8 União 3/4" NPTF x 3/4" mangueira 70.077.0065 2
9 Mangueira 3/4" Benflex 1TR12/Gates 12C 6H 76.050.0020 2m
10 Arruela lisa A-14 zincada 15.0 x 34.0 x 3.0mm 70.016.0018 2
11 Parafuso sext M14 x 1.5MB x 50 rosca 34mm GR 8.8 polido 70.003.0051 2
12 Bomba hidr. BHM 250/90 acplada horário pneumático 4484 ver tabela pág
13 Tubo de nylon J844 x 1,5mm preto 76.044.0000 30m
14 Suporte válvula acion. Marrucci p/ comando 3P/3V 60.280.0966 1
15 Parafuso sext M6 x 1.0 x 25mm zincado 70.003.0136 3
16 Comando da válvula e TDF Marrucci D1371260 70.084.0133 1
17 Mangueira cristal Ø 3/8" x esp. 1.5mm-020 76.046.0000 20cm
18 Abraçadeira insulok T-050/K22L 24CM 70.029.0016 2
19 Cj Reservátorio óleo 40L 500x320x250 20.106.0000 1
20 Cj Tampa do respiro reservátorio óleo da CB 20.450.0001 1
21 Cilindro hidráulico 7" x 850mm mancal central 70.114.0001 2
22 Pino sup/inf. cil. ( mancal central ) CB AI 1.3/4" x 160 40.200.0008 4
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

23 Cupilha 5/16" x 3" cobreada ou zincada 70.027.0007 8

24 Mangueira 3/4" Benflex 1TR12/Gates 12C6H 70.050.0020 3m
25 Suporte LE Reservátorio óleo 25L CB AD/AI 60.140.0679 1
26 Suporte LD Reservátorio óleo 25L CB AD/AI 60.140.0678 1
27 Porca sext M12 x 1.5MB 70.014.0006 2
28 Parafuso sext M12 x 1.5MB x 35 zinc rosca total GR 8.8 70.003.0045 2
  Detalhe fixação da bomba acoplada

4
Lista de Peças
Item Descrição Código Qt.

Detalhe fixação da bomba acoplada

1 Mangueira ret. bomba p/reserv. Ø 1.1/4" L=2000mm 54.160.0002 1
2 Mangueira 3/4" Benflex 1TR12/Gates 12 C6H 76.050.0020 2m
3 Flexivel AP. 3/4" x 1500mm 3/4" NPT x 1.1/16" 12F/" 70.081.0012 1
4 Bomba Hidr. BHM 250/90 acopl. sent. horário pneumático 4484 ver tabela Pg
IMPORTANTE :
PARA REPOSIÇÃO CONSULTAR TABELA ABAIXO DA
BOMBA BHM 250/90

Descrição Código
BOMBA HIDR. BHM 250/90 ACOPL. HORÁRIO PNEUMÁTICO 4484 70.114.0086
BOMBA HIDR. BHM 250/90 ACOPL. ANTI-HORÁRIO PNEUMÁTICO 4486 70.114.0087
BOMBA HIDR. BHM 250/90 ACOPL. HORÁRIO 4-FUROS PNEUMÁTICO 6594 70.114.0134
BOMBA HIDR. BHM 250/90 ACOPL. ANTI-HORÁRIO 4-FUROS PNEUMÁTICO 6595 70.114.0133
BOMBA HIDR. BHM 250/90 MEC. DES. DES.5764 BI-ROTACIONAL 70.114.0114
CAÇAMBA BASCULANTE STANDARD AÇÃO DIRETA OU INDIRETA
COM 01 OU 02 CILINDROS

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
DIMENSÕES INTERNAS DAS CAIXAS, PESOS APROXIMADO E
QUANTIDADE DE CILINDROS HIDRÁULICOS.
 DIMENSÕES INTERNAS DA CAIXA, PESO APROXIMADO E QUANTIDADE DE CILINDROS
VOL. (m 3) DIMENSÕES PESO AD (KG) PESO AI (KG) CILINDROS
4 3400X2200X540 1600 1800 01

5 4000X2200X580 1800 2000 01

6 4150X2300X640 2000 2200 01

6 4800X2300X550 2200 2400 02

7 4800X2300X640 2300 2500 02

8 4800X2300X740 2600 2800 02

9 4800X2300X820 2700 2900 02

10 4800X2300X920 2800 3000 02

12 5080X2380X1000 - 3200 02

14 5080X2380X1165 - 3400 02
Especificações técnicas

Caçamba basculante: Ação direta e indireta 01 e 02–cilindros hidráulicos, sobre chassi.

Caixa de carga: Com cantos redondo, construída em chapa de aço nas espessuras:

• Estrutura construída com longarina em chapa de aço dobradas a frio.
• Caixa de carga com canto redondo, em aço estrutural com tensão de ruptura de
36kfg/mm², espessura 4,25mm reforçada externamente por colunas denominadas por
costelas.
• Porta traseira de abertura e fechamento automáticos acionados mecanicamente
durante o basculamento.
• Protetor de cabine.
• Articulação e pinos com graxeiras.
• Escada de acesso na lateral dianteira.
• Ângulo de basculamento de 48°.
• Tempo de basculamento 25 (vinte e cinco segundos a 1000 RPM) da bomba.
• Porta-estepe fixado no frontal da caixa.
• Para-lamas com para-barro na traseira.
• Caixa de ferramentas.
•Jateamento, aplicação de primer e pintura final em uma cor determinada pe cliente;
• Engate traseiro simples para reboque.

Sistema de acionamento:

• Direto : o cilindro atua em orelhas soldadas em uma travessa fixada no quadro

superior.
• Indireto : o cilindro atua em orelhas articuladas sobre buchas cementadas com
engraxadeiras, transmitindo o esforço a 02 braços que funcionam como
estabilizadores do conjunto e reduzem o esforço dos cilindros em torno de 30%.

Sist ema Hidráulic o:

• Cilindros hidráulico 2 de Ø 7” curso 850mm pressão de trabalho de 175 Kgf/cm²,

volume de óleo de 16 litros;
• Sistema hidráulico: Bomba hidráulica BHM 250/90, pressão de 175 Kgf/cm2,
vazão de 90 litros/min a 1000 RPM, acionamento pneumático comandado do
interior da cabine;
• Reservatório de óleo: com capacidade para 40 litros.
• Ângulo de basculamento de 48° em 20 segundos a 1000 RPM do motor;
• Válvula de alivio incorporada ao sistema;

 Acessórios ori ginai s:

• Para-choque conforme normas vigentes;
• Para-lamas em chapa de aço cobertura total dos pneus;
• Para-barro de borracha maciça;
• Porta-estepe frontal;
• Porta traseira de abertura e fechamento automáticos acionados mecanicamente
durante o bascumento;
• Travas segurança mecânicas para manter a caçamba basculada;

Opcionais:

• Articulação da caixa tipo CB Bibloco

• Porta Louca
• Suporte para Rodoar
• Reforço “U” entre as costelas.
• Costela adicional
• Corote 26 L

 Acabamento:

• Instalação elétrica conforme normas do CONTRAN.

• Solda geral realizada pelo processo MIG e com eletrodos de alta resistência.
• Todos os componentes de aço são submetidos a jateamento com granalha de aço,
conforme norma SSPC SP 10 ( jato quase branco, superior ao comercial ),
protegidos com primer cromato de zinco, mais pintura final em esmalte sintetico, na
cor especificada pelo cliente.

Princi pal benefício:

• Grande estabilidade durante o basculamento, aumenta principalmente pela
articulação extra-larga.

Instalação Elétrica:
• Tensão de alimentação de 12, ou 24 Volts;
• Fiação com proteção plástica;
• Sinalização obedecendo as normas vigentes;

Engenharia do Produt o
Reservamo-nos no direito de alterar as especificações técnicas sem prévio aviso.
Instr uções de operação

Carregamento da caçamba:
 A carga deve ser feita de maneira uniforme, evitando-se cargas excêntricas,
dianteiras ou traseiras, que proporcionem instabilidade na condução do veículo,
principalmente em curvas, e aumente a probabilidade de tombamento, excesso de
carga nos eixos ou falta de aderência do eixo dianteiro
prejudicando a dirigibilidade;

Carregar, o material, despejando-o dentro da caçamba da menor altura possivel;

Não colocar pedras muito grandes no topo da carga pois, além de prejudicarem a
estabilidade do conjunto, podem rolar para fora da caçamba, ocasionando
acidentes. A capacidade de carga do veículo limita-se ao peso bruto total técnico,
especificado pelo fabricante, para isso consultar o catálogo especifico do veículo.

Basculamento ( caixa de carga )

 A operação de basculamento requer uma série de cuidados afim de evitar qualquer
possibilidade de acidentes. É preciso salientar, também que o operador deverá estar
consciente da necessidade de seguir estas instruções da melhor maneira possível e
de que dele depende o bom desempenho do produto durante a operação.
 1. O local de descarregamento deve ser um terreno firme e plano;
2. Parar o veículo em posição para basculamento;
3.  Com o motor ligado em marcha lenta, pisar na embreagem e engatar a tomada
de força acionando a tecla correspondente localizada no painel de instrumentos
(tomada de força original do veículo) ou para engatar tomada adaptada.
acionar a tecla amarela de acionamento pneumático localizada junto a válvula de
acionamento da bomba.
 A luz piloto vermelha ficará acesa pelo período que a tomada de força estiver
engatada. Para  bascular a caçamba, acionar a alavanca correspondente, da
válvula de acionamento da CB, da posição neutra para on (para a frente) ver seta
vermelha indicada na alavanca e a caçamba começará a levantar).
4. Para baixar  a caçamba pisar na embreagem desligar a tomada de força e acionar
alavanca da válvula de acionamento da CB, no sentido contrario (para baixo ) ver
seta preta na alvanca, e a caçamba começará baixar.
5. Válvula de acionamento da CB, colocar a alavanca na posição neutra.

Nota:
Caso seja necessário parar a caçamba em qualquer posição, subindo ou descendo,
pisar no pedal da embreagem.
Importante: Não movimentar o veículo com a caçamba levantada.
Em hipótese  alguma trafegar com a tomada de força engatada  pois, além de
prejudicar a caixa de câmbio existe a possibilidade de, mesmo a bomba desligada, a
caçamba levantar;

Trafegar: com alavanca de acionamento da bomba na posição neutra.

Evitar: Descer a caçamba sem que esteja totalmente vazia.

Manutenção
 A manutenção preventiva tem um papel fundamental no bom desempenho de
qualquer equipamento. Evitando que pequenos danos tragam sérias conseqüências
como paradas não previstas etç.; os procedimentos a seguir o auxiliarão a
identificar, quais pontos deverão ser verificados.

Diário:
Verificar; vazamentos de óleo no circuito hidráulico ( bomba, conexões, flexíveis,
mangueiras, reservatório e cilindro hidráulico ).
Verificar nível de óleo, o mesmo deve estar no meio do visor.

Semanal:
Verificar; vazamentos de ar no circuito pneumático de acionamento da tomada de
força e da bomba hidráulica (conexões, válvulas, tubos e cilindro pneumático)
Verificar; os apertos dos parafusos e porcas do sistema hidráulico ( bomba e
tomada de força ).
Verificar; a tampa do respiro do reservátorio, evitando sua obstrução ( sujeira,
elementos estranhos, etc.: ).
Verificar; os filtros de ar e óleo, no caso quando o sistema hidráulico forem Hyva ou
Marrucci.
Verificar;   os apertos dos parafusos das talas e consoles ( torques recomendados
de 11 a 14 Kgf/m ).
Verificar;   eventuais trincas nas talas causadas por falta de aperto parafusos das
talas e consoles.
Verificar;   cupilhas e pinos do limitador mecânico traseiro; Inspesionar o quadro
inferior; Lubrificar com graxa NGL2-articulações e cilindros hidráulico.

Importante:

Nunca trabalhar debaixo da caçamba sem que a mesma esteja devidamente

calçada; ( ou seja com trava de segurança ) na posição de levantamento. Em
qualquer serviço de manutenção certifique-se que o motor do veículo esteja
desligado; Em caso de manutenção do sistema hidráulico feche o registro do
reservatório de óleo e abra-o imediatamente após o termino do trabalho.
Troca de óleo Hidráulico :

O nível do óleo hidráulico deve ser verificado periodicamente, e se necessário

completado com óleo de boa qualidade, e que atenda as exigências da norma ISO
VG100. Capacidade do sistema hidráulico é de 40 litros. ( diminuição de suas
características de viscosidade e lubrificação ou quando estiver com um índice de
contaminação muito alto ).
O período de troca varia de acordo com as condições especificas de cada cliente (
tempo do ciclo de operação, jornada diária, temperatura de funcionamento e
ambiente, nível de contaminação do ar com poeira minério etc.:). Inicialmente
sugerimos uma troca de óleo a cada 6 meses. Porém este valor só poderá ser
determinado com exatidão, através de uma analise periódica do óleo ou de acordo
com a experiência do cliente com outros equipamentos, que trabalhem em
características semelhante durante a troca de óleo.
Deverá ser executada uma limpeza no tanque antes da troca.

Exemplos:
Tutela – AGM 100
Shell – Tellus 100
Ipiranga – Ipitur AW 100
Petrobrás – Lubrax SH 100
Falha e Correções:
Relacionamos algumas falhas e suas possíveis correções.

Falha:
 A caçamba não sobe, ou sobe vazia mas não sobe totalmente.

Correção:
1. Verificar o nível de óleo do reservatório;
2. Verificar se o registro do reservatório esta aberto;
3. Verificar se a tomada de força esta engatada;

Falha:
 A caçamba não desce;

Correção:
Verificar possíveis dobras ou entupimentos das mangueiras e flexíveis.

Falha:
 A caçamba sobe de maneira intermitente.
Correção:
1. Verificar o sistema pneumático de acionamento da tomada de força.

Falha:
 Aparecimento de trincas nas talas/consoles ou parafusos quebrados.
Correção:
Reapertar todos os pontos de fixações da caçamba, se necessário trocar parafusos
e porcas. Recuperar ou trocar as talas/consoles.