http://www.samsung.com.

br
Manual do
usuário
SM-R325
Sobre o Gear VR
O Samsung Gear VR permite apreciar conteúdo em 2D, 3D e
conteúdos 360 graus conectando seu smartphone.
Também é possível exibir páginas da internet e seus próprios
vídeos e imagens em 360 graus. Conecte-o a outros dispositivos,
tais como controles para jogos ou fones de ouvido Bluetooth
(vendidos separadamente), ao smartphone para uma melhor
experiência de imersão.

2
Índice

Leia-me primeiro Informações básicas

49 Usar o touchpad do Gear VR
51 Usar o controle
Primeiros Passos
54 Mover o ponteiro na tela
7 Conteúdo da embalagem
55 Selecionar itens
9 Visão geral do aparelho
56 Usar o menu Universal
18 Conectar o smartphone e
58 Baixar aplicativos e
vestir o Gear VR
conteúdo
35 Preparar o controle para uso
59 Visualizar notificações
40 Instalar o aplicativo Gear recebidas no smartphone
VR (Oculus) e conectar o
controle

3
 Índice

Visualizar conteúdo
61 Visualizar conteúdo na Tela
inicial Oculus
64 Visualizar conteúdo no
smartphone
67 Visualizar conteúdo online

Avisos de saúde e de
segurança

Precauções de segurança

Apêndice
90 Solução de problemas

4
Leia-me primeiro
• Leia este manual antes de utilizar o Samsung Gear VR (também
chamado de Gear VR) para garantir o uso seguro e correto.
• Para prevenir ferimentos ou danos aos seus aparelhos, leia as
informações de saúde e segurança antes de usar o Gear VR.
• Use o Gear VR somente para a finalidade para a qual ele foi
destinado. Usar o Gear VR com outros propósitos pode resultar
em ferimentos.
• O Gear VR não pode ser operado sozinho. Para usar o Gear VR,
conecte-o a um smartphone. Visite o site www.samsung.com.br
para visualizar uma lista de aparelhos móveis compatíveis.
• Para usar um smartphone com o Gear VR, atualize o software do
smartphone com a última versão.
• Alguns idiomas ou conteúdos podem não estar disponíveis
dependendo do país ou da rede de serviços.
• Para visualizar as licenças de código aberto do Gear VR, consulte
o site opensource.samsung.com.

5
 Leia-me primeiro

Ícones de instrução

Aviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.

Atenção: situações que podem danificar seu aparelho ou

outro equipamento.

Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais.

6
Primeiros Passos
Conteúdo da embalagem
Verifique se na embalagem estão todos estes itens:
• Gear VR
• Suporte superior
• Suporte traseiro
• Alça
• Controle do Gear
• Bateria (2EA)
• Suporte de dispositivo Micro USB
• Manual do usuário

7
 Primeiros Passos

• Os itens fornecidos com o aparelho e todos os acessórios

disponíveis podem ser diferentes dependendo do país ou
da operadora.
• Os itens fornecidos foram criados apenas para este aparelho
e poderão ser incompatíveis com outros.
• A aparência e especificações estão sujeitas a alterações
sem prévio aviso.
• Use apenas acessórios recomendados pela Samsung.
Utilizar acessórios não aprovados pode causar problemas
de desempenho e mau funcionamento que não são
cobertos pela garantia.
• A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a
alterações dependendo, exclusivamente, das empresas
fabricantes. Para mais informações sobre os acessórios
disponíveis, consulte a página da Samsung na internet.

8
 Primeiros Passos

Visão geral do aparelho

Gear VR
Roda de ajuste
Botão Voltar do foco

Botão Início Capa frontal

Touchpad

9
 Primeiros Passos

Touchpad e botão Função

• Toque para selecionar um item.
Você pode mover para o item
anterior ou para o próximo item
Touchpad ao deslizar para frente ou para
trás. Para mais informações,
consulte: Usar o touchpad do
Gear VR. (p. 49)
• Pressione para retornar à Tela
Botão Início
inicial Oculus.
• Pressione para voltar à tela
anterior.
• Mantenha pressionado para abrir
Botão Voltar
o menu Universal. Você pode
visualizar o status do Gear VR e
definir as configurações.
• Gire para focar ao ajustar a
Roda de
distância entre o smartphone e
ajuste do foco
as lentes do Gear VR.
10
 Primeiros Passos

Regulador da
alça lateral Regulador da
alça superior

Suporte de
aparelho Regulador da
(lado esquerdo) alça lateral

Suporte de
Conector aparelho
multifuncional (lado direito)
(USB type C)

Sensor de
proximidade
Forro em
espuma

Lentes

11
 Primeiros Passos

• O Gear VR não requer carregamento pois é alimentado

pela bateria do smartphone.
• Você pode carregar seu smartphone ao conectar um
carregador ao conector multifuncional do Gear VR. Use
apenas carregadores aprovados pela Samsung. Utilizar
carregadores não aprovados pode causar explosão da
bateria ou danificar seus aparelhos.
−− Se usar um carregador micro USB, conecte um
Adaptador de USB type C antes de conectar o
carregador no Gear VR. O carregador micro USB é
vendido separadamente e destinado somente para o
carregamento da bateria.

12
 Primeiros Passos

−− Se você usar o Gear VR enquanto o carregador estiver

conectado ao conector multifuncional do Gear VR,
ele será alimentado pelo carregador e não utilizará
a bateria do smartphone. Ao utilizar conteúdos
que exijam muita energia (mais de 1A) enquanto o
carregador estiver conectado, o Gear VR usará duas
fontes de energia. Em casos de alta necessidade de
energia, o Gear VR será carregado pelo carregador e
pela bateria do smartphone ao mesmo tempo.
−− Se o Gear VR não for usado enquanto o carregador
estiver conectado, a bateria do smartphone será
carregada.
−− Se o Gear VR for conectado ou desconectado do
carregador enquanto estiver sendo utilizado, a
imagem da tela poderá desativar brevemente.
Durante este período, a tela recalibrará e o Gear VR
poderá não reconhecer seus movimentos de cabeça.
−− Se você reconectar o smartphone no Gear VR
enquanto o carregador estiver conectado, o Gear
VR pode não reconhecer o smartphone. Remova o
carregador antes de conectar o smartphone.

13
 Primeiros Passos

• Para economizar energia, retire o carregador quando não

estiver em uso. O carregador não possui um botão Ligar/
Desligar, então você deve retirá-lo da tomada para evitar
desperdício de energia. O carregador deve permanecer na
tomada quando em uso e facilmente acessível enquanto
carrega.

Controle
Você pode conectar o controle ao smartphone com o Gear VR via
Bluetooth. Controle várias funções do Gear VR com os botões de
controle e com o touchpad.

Botão Início
Touchpad
Botão Volume
Gatilho
Luz indicadora

Botão Voltar
Encaixe da alça
Tampa do da pulseira
controle
14
 Primeiros Passos

Touchpad e botões Função

• Pressione para selecionar um
item. Você pode voltar para o item
anterior ou para o próximo item
Touchpad
ao deslizar para a direita ou para a
esquerda. Para mais informações,
consulte: Usar o controle. (p. 51)
Quando o controle não estiver
conectado ao Gear VR:
• Mantenha pressionado para
entrar no modo de pareamento
Bluetooth.
Quando o controle estiver
Inicío conectado ao Gear VR:
• Pressione para retornar à Tela
inicial Oculus.
• Mantenha pressionado para
reorientar a direção do ponteiro
do controle quando estiver
descentralizado.
15
 Primeiros Passos

Touchpad e botões Função

• Pressione para voltar para a tela
anterior.
• Mantenha pressionado para abrir
Voltar
o menu Universal. Você pode
visualizar o status do Gear VR e
definir as configurações.

• Pressione para ajustar o volume

Volume
do Gear VR.

• Pressione para selecionar

um item ou usá-lo como um
gatilho quando estiver jogando
Gatilho
determinados jogos. Sua função
pode variar dependendo do
aplicativo aberto.

16
 Primeiros Passos

Luz indicadora

Cor Status
Pisca vermelho, verde • O controle está no modo de
e azul pareamento Bluetooth.
Pisca azul três vezes • O Bluetooth está conectado.
• O modo de espera está
Pisca azul uma vez
desativado.

Banda e modo

Banda e modo Saída de alimentação

Bluetooth 2,4 GHz 13 dBm

17
 Primeiros Passos

Conectar o smartphone e vestir o Gear VR

• Não vista o Gear VR enquanto estiver usando óculos. Fazer
isso pode causar ferimentos no rosto. Se precisar de lentes
corretivas, é recomendável usar lentes de contato quando
utilizar o Gear VR.
• Se tiver hipermetropia ou se tiver uma grande diferença
de visão entre seu olho esquerdo e seu olho direito, utilize
lentes corretivas antes de usar o Gear VR.

18
 Primeiros Passos

• Se os protetores de lente de fábrica forem pré-instalados

no Gear VR, remova os protetores de lente antes de usá-lo
para que você possa ver claramente.
• Mantenha as lentes limpas e proteja-as de arranhões. Se
as lentes sujarem ou embaçarem, limpe-as com o pano de
limpeza de lentes.
• A almofada de espuma pode sujar se o seu rosto estiver
suado enquanto você estiver vestindo o Gear VR. Não
tente lavar a almofada de espuma. Remova a espuma suja
do Gear VR e coloque uma nova.
• O touchpad funciona somente enquanto você estiver
vestindo o Gear VR.
• Um sensor de proximidade dentro do Gear VR detecta a
posição do seu rosto. Quando vestir o Gear VR, a tela do
smartphone ativará e o touchpad do Gear VR será ativado.
Quando não estiver vestindo o Gear VR, não coloque
objetos perto do sensor de proximidade dentro do Gear
VR. Fazer isso pode induzir a tela do smartphone a ficar
ativada e esgotar sua bateria.

19
 Primeiros Passos

Encaixar as alças
Insira as extremidades das alças através dos encaixes no Gear VR e
use o velcro para fechar cada extremidade.

20
 Primeiros Passos

Remover as alças
Remova a alça superior ao puxar seu encaixe em direção a
almofada de espuma. Depois, remova a alça traseira do Gear VR.

21
 Primeiros Passos

Remover a capa frontal

Puxe o suporte de aparelho (lado direito) para a direita ( 1 ) depois
remova a capa frontal ( 2 ).

1
2

22
 Primeiros Passos

Substituir o suporte de aparelho

O suporte de aparelho USB type C vem anexado ao Gear VR por
padrão. Se o conector multifuncional de seu smartphone for USB
type C, você poderá conectar o smartphone ao Gear VR.
Se o conector multifuncional de seu smartphone for micro USB,
substitua o suporte de aparelho pelo suporte de aparelho micro
USB antes de conectar o seu smartphone ao Gear VR.

Trava do suporte
de aparelho

Travado Destravado

Suporte de aparelho Suporte de aparelho

micro USB USB type C

23
 Primeiros Passos

1 Deslize a trava do suporte para a posição e remova o

suporte de aparelho do Gear VR.

1 2

Trava do suporte

24
 Primeiros Passos

2 Selecione outro suporte de aparelho. Enquanto a trava do

suporte estiver na posição , deslize o suporte de aparelho
para dentro do compartimento. Depois bloqueie o suporte de
aparelho deslizando a trava do suporte para a posição .

1 2

25
 Primeiros Passos

Não deslize o suporte de aparelho para dentro da abertura

enquanto a trava de bloqueio estiver na posição . Isso
pode danificar a trava.

Conectar o smartphone
1 Puxe o suporte de aparelho (lado direito) para a direita
completamente ( 1 ). Depois, empurre o suporte de aparelho
(lado esquerdo) cuidadosamente ( 2 ) e deslize-o para a posição
A ou B ( 3 ) dependendo do tamanho da tela do smartphone
que deseja usar.

26
 Primeiros Passos

Posição A: para smartphones maiores

Posição B: para smartphones menores

Suporte de aparelho
1
(lado esquerdo)
Suporte de aparelho (lado direito)
2 Desengate o suporte de aparelho (lado esquerdo).

27
 Primeiros Passos

3 Enquanto o smartphone estiver ligado, encaixe-o no conector

no suporte de aparelho ( 1 ).
O smartphone emitirá um som quando estiver conectado
adequadamente ao Gear VR.
Insira o smartphone no centro do Gear VR e empurre-o
gentilmente até que ele trave ( 2 ). O suporte de aparelho (lado
direito) voltará à posição anterior e vai segurar o smartphone
( 3 ).

1
3
2

28
 Primeiros Passos

• Não force a inserção do conector no smartphone. Fazer

isso poderá danificar o conector.
• Não gire ou entorte o conector do Gear VR quando
conectar ou desconectar o smartphone. Fazer isso poderá
danificar o conector.
• Certifique-se de que você bloqueou o suporte de aparelho
ao deslizar o trava do suporte para a posição . Senão, o
smartphone poderá desencaixar acidentalmente do Gear
VR e danificar.
• Empurre o smartphone para dentro do Gear VR
firmemente até que ele trave no local. Se não estiver
travado com segurança, o smartphone pode se
desencaixar acidentalmente do Gear VR e ser danificado.
• Se você inserir o smartphone inclinado para um lado, isso
poderá causar desconforto.

29
 Primeiros Passos

Se o som não for emitido enquanto você insere o conector

do Gear VR no smartphone, o Gear VR poderá não ter
reconhecido o smartphone. Desbloqueie a tela do seu
smartphone antes de conectá-lo no Gear VR.

30
 Primeiros Passos

Usar o Gear VR
Coloque o Gear VR em sua cabeça e ajuste o tamanho da alça
superior e da alça traseira.

31
 Primeiros Passos

Não caminhe ou dirija enquanto estiver usando o Gear

VR. Esteja sempre ciente dos seus arredores enquanto usa
o Gear VR para evitar ferimentos a si mesmo e a outras
pessoas.

32
 Primeiros Passos

• Vista o Gear VR adequadamente. Se você inserir o Gear VR

inclinado para um lado, isso poderá causar desconforto.
• Se a tela mudar da esquerda para a direita, verifique se
o suporte de aparelho (lado esquerdo) está na posição
correta. Conecte novamente o seu smartphone depois
de deslizar o suporte de aparelho (lado esquerdo) para a
posição A ou B de acordo com o tamanho da tela de seu
aparelho.
• Quando a tela estiver inclinada, ajuste o Gear VR até que a
tela fique nítida.
• Para usar um fone de ouvido ou um fone de ouvido
Bluetooth enquanto usa o Gear VR, conecte-o ao seu
smartphone antes de conectar o smartphone ao Gear
VR. Fones de ouvido e fones de ouvido Bluetooth são
vendidos separadamente.
• Para controlar o Gear VR com o seu controle, conecte o
controle ao smartphone conectado no Gear VR. (p. 43)

33
 Primeiros Passos

Desconectar o smartphone
Desconecte o smartphone do Gear VR ao terminar de usá-lo.
Puxe o suporte de aparelho (lado direito) para a direita ( 1 ) e
remova o smartphone ( 2 ).

1
2

Recoloque a capa frontal ao terminar de usar o Gear VR.

34
 Primeiros Passos

Preparar o controle para uso

Encaixar a pulseira
Ao encaixar a pulseira em seu controle, você pode usar o controle
de um modo seguro sem derrubá-lo.
1 Enquanto mantém pressionado na parte traseira do
controle, deslize a tampa do controle na direção exibida abaixo
para abri-la.
Não entorte ou vire a tampa do controle excessivamente.
Fazer isso poderá danificá-la.

35
 Primeiros Passos

2 Insira a alça da pulseira na abertura de encaixe e coloque-a no

fecho para fixá-la.

2
1

Instalar as pilhas
1 Insira as pilhas com os terminais positivo e negativo alinhados
corretamente com os símbolos de + e - no controle.

36
 Primeiros Passos

2 Coloque a tampa do controle e deslize até ela encaixar no lugar.

Se a luz indicadora piscar vermelho enquanto estiver usando

o controle, troque as pilhas.

37
 Primeiros Passos

Usar o suporte do controle

Você pode colocar o suporte do controle na alça traseira do Gear VR
para guardar seu controle enquanto não estiver utilizando.

1 Passe a alça traseira do Gear VR através do suporte do controle.

38
 Primeiros Passos

2 Coloque o seu controle no suporte do controle para guardá-lo.

Insira o controle no suporte de forma adequada.

Se não estiver inserido com segurança, o controle pode
desencaixar acidentalmente do suporte e danificar.

Se não usar o controle por um longo período de tempo,

guarde-o após remover as pilhas.

39
 Primeiros Passos

Instalar o aplicativo Gear VR (Oculus) e

conectar o controle
Para usar o Gear VR, você deve instalar manualmente o aplicativo
Gear VR (Oculus). Além disso, conecte o controle ao seu
smartphone antes de controlar o Gear VR. Quando conectar o
smartphone ao Gear VR pela primeira vez, a instalação do aplicativo
Gear VR (Oculus) começará automaticamente.
• Antes de instalar o aplicativo, certifique-se de que o
smartphone esteja conectado a uma rede Wi-Fi ou a uma
rede móvel.
• O método de instalação ou as telas poderão estar
diferentes dependendo da versão do aplicativo.
1 Conecte o smartphone ao Gear VR.
2 Quando um comando de voz solicitar que você desconecte o
smartphone do Gear VR, remova o smartphone.
A instalação do aplicativo Gear VR (Oculus) aparecerá no
smartphone.

40
 Primeiros Passos

3 Na tela de instalação do aplicativo Gear VR (Oculus), toque em

INICIAR.
4 Leia e concorde com os avisos de saúde e segurança e com
os termos e condições do Acordo de Licença do Usuário Final
(EULA) e depois toque em AVANÇAR.
5 Toque em INSTALAR para instalar o aplicativo padrão VR.
6 Para criar uma conta Oculus usando sua conta Facebook,
toque em Continuar usando o Facebook. Se continuar com
a sua conta Facebook, você poderá sincronizar seus amigos do
Facebook, transmitir vídeos ao vivo e muito mais.
Para criar uma conta Oculus, toque em Criar conta. Se já tiver
uma conta Oculus, toque em Entrar e entre nela. Sua conta
Oculus será usada quando você utilizar aplicativos e conteúdos
fornecidos pela Oculus.
7 Toque em Adic. método de pagamento para registrar seu
cartão para efetuar pagamentos ao baixar aplicativos ou jogos
VR na loja Oculus.

41
 Primeiros Passos

8 Siga as instruções na tela para conectar o controle e escolha a

mão que usará para controlá-lo.
• Se o controle não for detectado, mantenha pressionado o
Botão Início do controle para entrar novamente no modo
de pareamento Bluetooth.
• A próxima vez que conectar o controle, você poderá
conectá-lo ao seu smartphone na tela de configurações do
smartphone no aplicativo Gear VR (Oculus).
9 Conecte novamente o seu smartphone ao Gear VR e coloque o
Gear VR em sua cabeça.
Quando entrar em sua conta Oculus, um tutorial começará.
Depois de visualizar o tutorial, a Tela inicial Oculus aparecerá.
Controle o Gear VR com os botões do controle e com o
touchpad.

42
 Primeiros Passos

• Um sensor de proximidade dentro do Gear VR detecta a

posição do seu rosto. Quando você vestir o Gear VR, a tela
desbloqueará e você poderá usar o touchpad.
• A experiência de visualização 3D pode variar dependendo
da sua precisão visual.
• Desbloqueie o seu smartphone antes de usar o Gear VR.
• Se a tela aparecer inclinada ou distorcida enquanto usa
o Gear VR, retire-o. Depois, coloque o Gear VR em uma
superfície plana com as lentes voltadas para frente e com
a roda de ajuste do foco para cima. Espere 5–7 segundos
antes de usá-lo novamente.

Conectar o controle com o aplicativo Gear VR

(Oculus)
1 Mantenha pressionado o Botão Início para entrar no modo de
pareamento Bluetooth.
A luz indicadora piscará vermelho, verde e azul.
2 No aplicativo Gear VR (Oculus), toque em e selecione o
menu do controle para conectar o controle.
43
 Primeiros Passos

A luz indicadora piscará azul três vezes.

O modo para conectar o controle pode ser alterado
dependendo do serviço Oculus.
3 Conecte novamente o seu smartphone ao Gear VR e vista o
Gear VR.
Controle o Gear VR com os botões do controle e com o
touchpad.

Conectar o controle via Bluetooth

Você pode conectar o controle via Bluetooth somente em
aparelhos móveis que executem Android 6.0 ou superior. Se
não conseguir conectar o controle via Bluetooth, conecte-o
com o aplicativo Gear VR (Oculus).
1 Mantenha pressionado o Botão Início para entrar no modo de
pareamento Bluetooth.
A luz indicadora piscará vermelho, verde e azul.

44
 Primeiros Passos

2 Depois de ativar a função Bluetooth no smartphone, toque em

Controle Gear VR (0000) na lista de aparelhos disponíveis para
completar o modo de pareamento.

A luz indicadora piscará azul três vezes.

O PIN para o controle é o número de quatro dígitos exibido
na tela de configurações do outro aparelho Bluetooth.
O número varia dependendo do controle.
3 Conecte novamente o seu smartphone ao Gear VR e coloque o
Gear VR em sua cabeça.
Controle o Gear VR com os botões do controle e com o
touchpad.

45
 Primeiros Passos

Desconectar e reconectar o controle

Se você tirar o Gear VR de sua cabeça e a conexão atual encerrar,
o controle entrará no modo de espera. Pressione o gatilho do
controle, o touchpad, ou qualquer botão para desativar o modo de
espera e entrar novamente no modo de pareamento Bluetooth.
O controle será reconectado ao smartphone anterior
automaticamente.
• Se o controle e o smartphone não estiverem dentro do
alcance do Bluetooth, o controle será desconectado.
• Se as pilhas forem removidas do controle ou se a função
Bluetooth for desativada no smartphone, o controle será
desconectado.
• Se a conexão Bluetooth for perdida devido a um problema
com a conexão do smartphone, acesse o menu Bluetooth
no smartphone para parear os aparelhos novamente.
• Se o seu controle não funcionar adequadamente, leve-o
com o Gear VR à uma Autorizada Samsung.

46
 Primeiros Passos

Avisos para a utilização do Bluetooth

O Bluetooth é uma tecnologia sem fio padronizada que usa
uma frequência de 2,4 GHz para conectar a vários dispositivos
em curta distância. O Bluetooth pode conectar e trocar dados
com outros dispositivos com Bluetooth ativados como celulares,
computadores, impressoras e outros dispositivos digitais sem
conectar com cabos.
• Para evitar problemas ao conectar seu controle a outro
aparelho, posicione os aparelhos próximos um do outro.
• Certifique-se de que seu controle e o outro dispositivo
Bluetooth estejam dentro do alcance máximo do Bluetooth
(10 m). A distância pode variar dependendo do ambiente em
que os dispositivos estejam sendo utilizados.
• Certifique-se que não existam obstáculos entre o seu controle e
um aparelho conectado, incluindo pessoas, paredes ou cercas.
• Não toque na antena Bluetooth de um aparelho conectado.
• O Bluetooth usa a mesma frequência de produtos industriais,
científicos, médicos e de baixa potência. Interferências podem
ocorrer ao efetuar conexões próximas a esses tipos de produtos.

47
 Primeiros Passos

• Alguns dispositivos, especialmente aqueles que não foram

testados nem aprovados pela Bluetooth SIG, podem ser
incompatíveis com seu controle.
• Não utilize as funções Bluetooth para propósitos ilegais (por
exemplo, cópias piratas de arquivos ou registros ilegais de
comunicações para propósitos comerciais).

48
Informações básicas
Usar o touchpad do Gear VR
O touchpad está localizado entre o Botão Voltar e o Botão Início.
Use o touchpad para selecionar itens ou para controlar o Gear VR.
Para evitar danos ao touchpad do Gear VR, não toque nele
com nenhum objeto afiado.

• O sensor de proximidade do Gear VR detecta a posição de

seu rosto e ativa o touchpad. Quando não estiver vestindo
o Gear VR, o touchpad não funciona.
• As funções do touchpad podem variar por aplicativo.

Tocar
• Selecione um item.
• Enquanto reproduz um vídeo, exibe as
funções disponíveis.

49
 Informações básicas

Deslizar para frente ou para trás

• Move para o próximo item ou para o
item anterior.
• Desliza para a esquerda ou direita em
uma lista.
• Rejeita uma chamada.

Deslizar para cima ou para baixo

• Percorre para cima ou para baixo em
uma página da internet ou em uma
lista.
• Enquanto visualiza uma imagem,
aumenta ou reduz seu tamanho.

Alguns aplicativos podem não suportar as ações de deslizar

para cima ou para baixo.

50
 Informações básicas

Usar o controle
Controle o Gear VR ao mover seu pulso em qualquer direção para
mover o ponteiro e usar o touchpad para selecionar itens.
Para evitar danos ao touchpad do controle, não toque nele
com nenhum objeto afiado.

• Para usar o controle, conecte-o ao seu smartphone.

• As funções do touchpad podem variar por aplicativo.

Pressionar
• Selecione um item.
• Enquanto reproduz um vídeo, exibe as
funções disponíveis.

51
 Informações básicas

Mover
• Mova o seu pulso para mover o
ponteiro para a esquerda, para a
direita, para cima e para baixo na tela.

Deslizar para a esquerda ou para a

direita
• Move para o próximo item ou para o
item anterior.
• Desliza para a esquerda ou para a
direita em uma lista.
• Rejeita uma chamada.

52
 Informações básicas

Deslizar para cima ou para baixo

• Percorre para cima ou para baixo em
uma página da internet ou em uma
lista.
• Enquanto visualiza uma imagem,
aumenta ou reduz seu tamanho.
Alguns aplicativos podem não
permitir que você use a função de
deslizar.

Utilizar o gatilho
• Pressione para selecionar um item ou
usá-lo como um gatilho para jogar
certos jogos. Essa função pode variar
dependendo do aplicativo aberto.

53
 Informações básicas

Mover o ponteiro na tela

O Gear VR reconhece seus movimentos de cabeça. Mova sua
cabeça em qualquer direção para mover o ponteiro ou a tela.

Para controlar o Gear VR com o seu controle, mova o seu pulso em

qualquer direção para mover o ponteiro.

54
 Informações básicas

• O ponteiro está localizado no centro da tela. Alguns

aplicativos e conteúdos podem não exibir o ponteiro o
tempo todo.
• Dependendo do aplicativo, pode haver restrições de
movimentos.

Selecionar itens
Você pode selecionar itens ou aplicativos ao mover a sua cabeça
e depois tocar no touchpad do Gear VR. Você também pode
selecionar itens ao mover o seu controle com o seu pulso e depois
pressionar o touchpad.
Mova o ponteiro para o item que deseja. Quando a borda do item
estiver destacada, toque no touchpad do Gear VR ou pressione o
touchpad do controle para selecioná-lo.

55
 Informações básicas

Usar o menu Universal

Você pode usar o menu Universal para definir as configurações
para o Gear VR e para capturar a tela do Gear VR. E você também
pode visualizar a hora atual, a energia restante da bateria e mais.
Mantenha pressionada o Botão Voltar no Gear VR ou no controle
para abrir o menu universal. Para voltar para a tela anterior,
pressione o Botão Voltar no Gear VR ou no controle.

• : retorna para a Tela inicial Oculus.

• : exibe o perfil de sua conta Oculus.
• : exibe a sua lista de amigos e verifica a solicitação de
amizade. Você pode convidar seus amigos para o Oculus rooms
e para jogar e assistir vídeos juntos.

56
 Informações básicas

• : exibe as chamadas recebidas e notificações de mensagem.

• : exibe as opções de configuração.
−− : ajusta o volume.
−− : ajusta o brilho.
−− : alinha a tela com a direção atual para a qual você está
voltado.
−− : escolhe a mão que você usará para manusear o controle.
−− : define o Gear VR para ativar ou desativar as mensagens
pop-up para chamadas recebidas e notificações.
−− : ativa ou desativa a função Bluetooth.
−− : ativa ou desativa a função Wi-Fi.
• : exibe funções úteis.
−− : captura a tela do Gear VR.
−− : grava a tela do Gear VR.
−− : ativa a câmera traseira do smartphone para ver fora do
Gear VR. Para desativar a câmera, selecione o ícone Desativar
Câmera.

57
 Informações básicas

• Essas funções podem não estar disponíveis em alguns

aplicativos para proteger seus direitos autorais.
• O menu universal pode aparecer de modo diferente
dependendo do serviço Oculus.

Baixar aplicativos e conteúdo

Abra o aplicativo Oculus Store e baixe vários aplicativos e
conteúdos, tais como, vídeos ou fotos em 360°.
Na Tela inicial Oculus, selecione Loja. Selecione o aplicativo ou
conteúdo que deseja baixar. Depois selecione Grátis ou selecione a
opção que exibe o preço do aplicativo, depois siga as instruções na
tela para confirmar o download.

Excluir aplicativos
Para excluir um aplicativo baixado selecione: Livraria → ao lado
do aplicativo que deseja excluir. Selecione Desinstalar.

58
 Informações básicas

Visualizar notificações recebidas no

smartphone
Visualizar as informações do originador ou
rejeitar chamadas
Se você receber uma chamada enquanto estiver usando o Gear VR,
uma mensagem pop-up será exibida na tela. Você pode visualizar
as informações do chamador ou rejeitar a chamada.
Para atender uma chamada, separe o smartphone do Gear VR e
atenda a chamada no smartphone.
Para rejeitar uma chamada, deslize para baixo ou para cima no
touchpad do Gear VR ou deslize para a esquerda ou para a direita
no touchpad do controle.

59
 Informações básicas

O smartphone poderá aquecer mais que o normal quando

utilizado com o Gear VR. Isso acontecerá especialmente se
você usar os aparelhos para assistir vídeos ou jogar por um
longo período de tempo. Atender uma chamada quando
o smartphone estiver quente poderá causar pequenas
queimaduras no seu rosto ou em suas orelhas. Para evitar
queimaduras, remova o smartphone e espere que ele esfrie.
Se você tiver que atender chamadas enquanto ele ainda
estiver quente, conecte um fone de ouvido ou use o alto-
falante.

Visualizar notificações
Enquanto usa o Gear VR, você pode verificar notificações gerais
como eventos, mensagens e alarmes. Ao receber uma notificação,
uma mensagem pop-up é exibida na tela. Para ver mais detalhes
sobre a notificação, verifique-as no smartphone depois de separá-
lo do Gear VR.
O Gear VR bloqueia mensagens pop-up para chamadas
recebidas se a opção de notificações estiver desativada.
Você pode ativar as mensagens pop-up no menu Universal.
(p. 57)
60
Visualizar conteúdo
Visualizar conteúdo na Tela inicial Oculus
Tela inicial Oculus
Quando você conectar seu smartphone ao Gear VR e vesti-lo,
você verá a Tela inicial Oculus. Na Tela inicial Oculus, selecione um
aplicativo ou conteúdo para visualizar vários conteúdos em 2D, 3D
ou em 360°. Enquanto usa o Gear VR, pressione a Botão Início do
Gear VR para voltar à Tela inicial Oculus.

Aplicativos
recentes

Tutorial Lista de
amigos
Oculus
Store
Recomendações

61
 Visualizar conteúdo

A Tela inicial Oculus pode aparecer diferente dependendo

do serviço Oculus.

Baterias
Exibe o conteúdo e os aplicativos que você baixou do Oculus Store.
Na Tela inicial Oculus, selecione Biblioteca. Mova para o conteúdo
ou para o aplicativo que deseja usar e selecione-o.

Oculus video
Desfrute de vários vídeos e filmes em 3D em seu próprio cinema
virtual.
Você também pode ver vídeos em 360 graus, assim como vídeos
2D ou 3D, salvos em seu smartphone.
Se o aplicativo de vídeo Oculus não estiver instalado como
aplicativo padrão, baixe-o na Oculus Store.
1 Na Tela inicial Oculus, selecione Biblioteca → Oculus video.
2 Selecione uma categoria e um vídeo.

62
 Visualizar conteúdo

3 Mova sua cabeça em qualquer direção ou use o controle para

assistir vídeos em vários ângulos.
Deslize para trás ou para frente no touchpad do Gear VR ou
deslize para a esquerda ou para a direita no touchpad do
controle para voltar ou avançar.
Enquanto assiste vídeos, toque no touchpad do Gear VR ou
pressione o touchpad do controle para usar as seguintes funções:
• / : pausa e retoma a reprodução.
• : volta para a lista de reprodução.

Oculus Fotos 360

Exibe imagens recomendadas em 360 graus, imagens artísticas em
3D e várias outras imagens.
Você também pode visualizar imagens em 360 graus salvas em seu
smartphone.
Se o aplicativo fotos 360 não estiver instalado como aplicativo
padrão, baixe-o na Oculus Store.

63
 Visualizar conteúdo

1 Na Tela inicial Oculus, selecione Biblioteca → Oculus Fotos

360.
2 Selecione uma categoria e uma imagem.
3 Mova sua cabeça em qualquer direção para ver as imagens em
vários ângulos.
Deslize para trás ou para frente no touchpad do Gear VR ou
deslize para a esquerda ou para a direita no touchpad do
controle para ver a imagem anterior ou a próxima imagem.

Visualizar conteúdo no smartphone

Veja imagens e vídeos salvos no seu smartphone. Você também
pode curtir vídeos em 2D e 3D com legendas e som estéreo, assim
como conteúdo em 360° capturado por câmeras 360, tais como o
Gear 360.
Se o aplicativo Samsung Gallery não estiver instalado como
aplicativo padrão, baixe-o na Oculus Store.
Na Tela inicial Oculus, selecione Biblioteca → Galeria Samsung.

64
 Visualizar conteúdo

Reproduzir vídeos
Selecione um vídeo e reproduza-o.
Deslize para trás ou para frente no touchpad do Gear VR ou deslize
para a esquerda ou para a direita no touchpad do controle para
voltar ou avançar.
Enquanto assiste vídeos, toque no touchpad do Gear VR ou
pressione o touchpad do controle para usar as seguintes funções:
• / : pausa e retoma a reprodução.
• / : move para o vídeo anterior ou para o próximo vídeo.
• : seleciona um vídeo da lista de vídeos.
• : seleciona um modo de vista.
−− 2D: exibe o vídeo em 2D.
−− 360°: exibe vídeos em 360°.
−− 180°: exibe vídeos em 180°.
−− 3D SBS/3D TB/360° 3D SBS/360° 3D TB/180° 3D SBS/180°
3D TB: exibe o vídeo 3D em 3D.
• : seleciona para exibir ou não as legendas.
• : acessa opções adicionais.

65
 Visualizar conteúdo

−− : reposiciona a tela.
−− : ajusta o brilho do plano de fundo.

Visualizar imagens
Selecione uma imagem.
Deslize para trás ou para frente no touchpad do Gear VR ou deslize
para a esquerda ou para a direita no touchpad do controle para ver
a imagem anterior ou a próxima imagem.
Para aumentar ou reduzir o tamanho da imagem, deslize para cima
ou para baixo no touchpad do Gear VR ou no touchpad do controle.
Para reorientar a tela na direção para a qual você está voltado,
toque no touchpad do Gear VR ou pressione o touchpad do
controle. Você também pode mover a tela ao mover sua cabeça
enquanto toca ou mantém pressionado o touchpad. Como
alternativa, pressione a Botão Voltar no Gear VR duas vezes.
Enquanto assiste vídeos, toque no touchpad do Gear VR ou
pressione o touchpad do controle para usar as seguintes funções:
• / : exibe a imagem anterior ou a próxima imagem.
• : exibe as imagens como uma apresentação de imagens.
66
 Visualizar conteúdo

• : seleciona um modo de vista.

−− 2D: exibe imagens em 2D.
−− 360: exibe imagens em 360°.
−− Panorama: exibe imagens em panorama.
• : acessa opções adicionais.
−− : reposiciona a tela.
−− : ajusta o brilho do plano de fundo.
−− : rotaciona a imagem.

Visualizar conteúdo online

Usando o aplicativo Samsung Internet, você pode visualizar
conteúdo da internet e vídeos em páginas da internet.
Baixe o aplicativo Samsung Internet do Oculus Store e abra o
aplicativo para visualizar conteúdo online.

67
Avisos de saúde e de segurança
• Esses avisos de saúde e de segurança são atualizados
periodicamente para que permaneçam precisos e completos.
Acesse o site oculus.com/warnings para a última versão.
AVISOS DE SAÚDE E DE SEGURANÇA: para reduzir o risco
de lesões corporais, desconforto ou danos à propriedade,
certifique-se de que todos os usuários do Gear VR leiam os
avisos abaixo cuidadosamente antes de usar o Gear VR.

Antes de usar o Gear VR

• Leia e siga todas as instruções de configuração e de operação

fornecidas com o Gear VR.
• Revise as recomendações de hardware e de software para
a utilização do Gear VR. Os riscos ou o desconforto podem
aumentar se as recomendações de hardware e de software não
forem usadas.

68
 Avisos de saúde e de segurança

• Seu Gear VR não foi desenvolvido para utilização com nenhum

dispositivo, acessório e / ou software não elegível. Usar um
dispositivo, acessório e / ou software não elegível pode causar
lesões corporais em você ou em outras pessoas e pode causar
problemas ou danos ao seu sistema e serviços relacionados.
• Uma experiência de realidade virtual confortável requer um
senso de movimento e de balanço perfeitos. Não use o Gear VR
quando estiver cansado, precisar dormir, estiver sob a influência
de álcool ou drogas, estiver de ressaca, com problemas
digestivos, sob estresse ou ansiedade ou quando estiver com
gripe, resfriado, dor de cabeça, enxaqueca ou dor de ouvido,
pois isso pode aumentar a sua suscetibilidade a sintomas
adversos.
• Recomendamos consultar um médico antes de usar o Gear VR
se você estiver grávida, for idoso, tiver anomalias pré-existentes
de visão binocular, ou transtornos mentais, ou sofrer do coração
e outros quadros clínicos graves.

69
 Avisos de saúde e de segurança

Convulsões

Algumas pessoas (aproximadamente 1 em 4000) podem ter

sintomas graves de tontura, convulsão, epilepsia ou desmaios
ocasionados por flashes de luz ou padrões e isso pode ocorrer
enquanto assistem TV, jogam vídeo games ou experimentam a
realidade virtual, mesmo que elas nunca tenham tido um histórico
de convulsão ou de epilepsia. Tais convulsões são mais comuns em
crianças e jovens abaixo de 20 anos. Qualquer pessoa que tiver tido
uma convulsão, perda de consciência ou outro sintoma ligado a
epilepsia deve consultar um médico antes de usar o Gear VR.

70
 Avisos de saúde e de segurança

Crianças

O Gear VR não deve ser utilizado por crianças abaixo de 13 anos,

pois elas estão em um período crítico de desenvolvimento visual.
Os adultos devem monitorar as crianças (de 13 anos para cima) que
estiverem usando ou tiverem usado o Gear VR com quaisquer dos
sintomas descritos abaixo e devem limitar o tempo que as crianças
passam usando o Gear VR e se certificar de que elas façam pausas
durante a utilização. O uso prolongado deve ser evitado, pois isso
pode ter um impacto negativo na coordenação entre as mãos e os
olhos, no equilíbrio e nas habilidades multitarefas.
Os adultos devem acompanhar de perto as crianças durante e
depois da utilização do Gear VR para verificar quaisquer reduções
dessas habilidades.

71
 Avisos de saúde e de segurança

Precauções gerais

Para reduzir o risco de lesões ou desconforto, você sempre deve seguir

essas instruções e observar essas precauções enquanto usa o Gear VR.
• Use somente em um ambiente seguro: o Gear VR produz uma
experiência de imersão na realidade virtual que distrai você e
bloqueia completamente a vista atual dos seus arredores.
−− Sempre esteja ciente dos seus arredores antes de começar a usar
e enquanto usa o Gear VR. Tenha cuidado para evitar ferimentos.
−− A utilização do Gear VR pode causar perda de equilíbrio.
−− Lembre-se que os objetos que você vê no ambiente virtual
não existem no ambiente real, então não sente ou suba neles
nem os use como apoio.
−− Para a experiência mais segura, permaneça sentado ou
parado quando usar o Gear VR.
−− Ferimentos graves podem ocorrer de disparos, batidas nas
paredes ou correr em direção a móveis ou outros objetos, então
esvazie uma área para uso seguro antes de utilizar o Gear VR.

72
 Avisos de saúde e de segurança

−− Tome cuidados especiais para se certificar de que você não

está perto de outras pessoas, objetos, escadas, sacadas,
portas abertas, janelas, móveis, chamas acesas, ventiladores
de teto, lustres ou outros itens nos quais você pode bater
ou quebrar enquanto usa ou imediatamente após o uso do
Gear VR.
−− Remova quaisquer riscos de tropeços do ambiente em que
está antes de utilizar o Gear VR.
−− Lembre-se que enquanto usa o Gear VR você pode não
perceber que pessoas e animais podem entrar no local.
−− Não manuseie objetos afiados ou perigosos enquanto utiliza
o Gear VR.
−− Nunca vista o Gear VR em situações que requerem atenção,
como caminhar, andar de bicicleta ou dirigir.
• Certifique-se de que o Gear VR esteja estabilizado e encaixado
de forma segura e confortável em sua cabeça e que você veja
uma imagem única e clara.

73
 Avisos de saúde e de segurança

• Faça uso do Gear VR aos poucos para permitir que o seu corpo
se adapte. Use por somente alguns minutos pela primeira vez
e aumente a quantidade de tempo de uso do Gear VR somente
de forma gradual, conforme a sua adaptação à realidade virtual.
Olhar ao redor e usar o aparelho de entrada quando entrar na
realidade virtual pela primeira vez pode ajudar você a se ajustar
a pequenas diferenças entre os seus movimentos no mundo real
e os movimentos resultantes da experiência de realidade virtual.
• Não use o Gear VR enquanto estiver em um veículo em
movimento como carro, ônibus ou trem, pois isso pode
aumentar a sua suscetibilidade à sintomas adversos.
• Faça uma pausa de pelo menos 10 a 15 minutos a cada
30 minutos, mesmo quando achar que não é necessário. Cada
pessoa é diferente, então faça mais pausas e pausas mais longas
se você se sentir desconfortável. Você deverá decidir o que
funciona melhor para você.
• O Gear VR pode ser equipado com uma função de “Ver através”
que permite ver os seus arredores brevemente para interação
com o mundo real. Você sempre deve remover o Gear VR em
qualquer situação que requeira atenção ou coordenação.

74
 Avisos de saúde e de segurança

• Ouvir som com volume muito alto pode causar danos irreparáveis
à sua audição. Ruídos em segundo plano, assim como a exposição
contínua a volume alto pode fazer com que os sons pareçam
mais baixos do que eles realmente são. Devido à natureza da
experiência de imersão na realidade virtual, não use o Gear VR
com o volume muito alto para que você permaneça ciente dos
seus arredores e reduza o risco de danos à audição.

Desconforto

• Pare imediatamente de utilizar se qualquer pessoa que utilizar

o Gear VR sentir quaisquer dos seguintes sintomas: perda de
consciência; tensão ocular; contração dos olhos ou músculos;
movimentos involuntários; visão alterada, embaçada ou dupla
ou outras anomalias visuais; tontura, desorientação, falta de
equilíbrio; coordenação das mãos e dos olhos imperfeita; suor
excessivo; aumento de salivação; náusea; vertigens, desconforto
ou dor de cabeça ou nos olhos, sonolência, fadiga ou quaisquer
sintomas similares a enjoo de movimento.

75
 Avisos de saúde e de segurança

• Assim como os sintomas que as pessoas podem sentir ao

desembarcar de um navio cruzeiro, os sintomas da realidade
virtual podem persistir e se tornar mais aparentes horas
depois do uso. Esses sintomas pós-uso podem incluir os
sintomas acima, assim como sonolência excessiva e habilidade
multitarefas reduzida. Esses sintomas podem colocar você em
risco excessivo quando se envolver em atividades normais do
mundo real.
• Não dirija, opere máquinas ou se envolva em outras atividades
que requerem visão ou corpo que possam ter consequências
sérias (ex: atividades nas quais sentir quaisquer sintomas
pode levar a morte, lesões corporais ou danos à propriedade)
ou outras atividades que requeiram equilíbrio perfeito e
coordenação entre as mãos e os olhos (como praticar esportes
ou andar de bicicleta, etc.) até que você tenha se recuperado
completamente de quaisquer sintomas.

76
 Avisos de saúde e de segurança

• Não use o Gear VR até que todos os sintomas tenham

desparecido completamente por muitas horas. Certifique-se de
ter configurado adequadamente o Gear VR antes de retomar o
uso.
• Esteja ciente do tipo de conteúdo que você estava usando
antes do surgimento de quaisquer sintomas porque você pode
estar mais propenso aos sintomas baseados no conteúdo que
foi utilizado.
• Consulte um médico se tiver sintomas graves e/ou persistentes.

Lesões por esforços repetitivos

Usar o Gear VR pode machucar seus músculos, suas juntas ou sua

pele. Se qualquer parte do seu corpo cansar ou doer enquanto
usa o Gear VR, ou se você sentir sintomas como formigamento,
dormência, queimação ou rigidez, pare e descanse por várias
horas antes de usar o Gear VR novamente. Se você continuar a ter
qualquer dos sintomas acima ou outro desconforto durante ou
após jogar, pare de usar o Gear VR e consulte um médico.

77
 Avisos de saúde e de segurança

Interferência com dispositivos médicos

O Gear VR contêm ímãs que podem emitir ondas de rádio. Eles

podem afetar a operação de dispositivos eletrônicos próximos,
incluindo marca-passos cardíaco, aparelhos auditivos e
desfibriladores. Se você tiver um marca-passos ou outro dispositivo
médico implantado, não use o Gear VR sem consultar um médico
ou o fabricante de seu dispositivo médico primeiro. Mantenha uma
distância segura entre o Gear VR e seus dispositivos médicos e pare
de usar o Gear VR se observar uma interferência persistente com o
seu dispositivo médico.

Controle

• Seu Gear VR pode ter vindo com um controle produzido por

terceiros.
• Consulte o fabricante sobre os avisos de saúde e de segurança
do controle.
• Sempre use as pulseiras inclusas com os controles em seu pulso
quando utilizar o Gear VR.

78
 Avisos de saúde e de segurança

Baterias

• RISCO DE CHOQUE. Os controles não são brinquedos. Eles

contêm baterias que são pequenas peças. Mantenha-os longe
do alcance de crianças menores de 3 anos.
• NÃO ENGULA NENHUMA PARTE DA BATERIA. RISCO DE
QUEIMADURA QUÍMICA.
• Se qualquer peça da bateria for engolida, poderá causar
queimaduras internas graves e potencial perfuração do esôfago
em apenas 2 horas e pode levar à morte. Mantenha as baterias
fora do alcance de crianças.
• Se o compartimento da bateria não for fechado com segurança,
pare de usar o produto e mantenha-o longe de crianças.
• Risco de incêndio. As baterias podem causar superaquecimento
ou vazamento se instaladas pela parte traseira, desmontada,
carregada excessivamente, perfurada, esmagada, misturada
com baterias usadas ou outros tipos de baterias ou se for
exposta diretamente ao fogo ou altas temperaturas. Não
recarregue pilhas descartáveis. Substitua todas as pilhas em um
único dispositivo ao mesmo tempo.
79
 Avisos de saúde e de segurança

• Mantenha na embalagem original até que esteja pronta

para o uso. Descarte apropriadamente as pilhas usadas
imediatamente.
• Não deixe que materiais condutores entrem em contato com os
terminais da bateria dos aparelhos. Mantenha as pilhas secas e
evite a entrada de água.
• Não desmonte, perfure ou tente modificar as pilhas.

Choque elétrico

Para reduzir o risco de choque elétrico:

• Não modifique ou abra quaisquer dos componentes fornecidos.
• Não use o produto se qualquer cabo estiver danificado ou se
qualquer fio estiver exposto.
Se um adaptador de energia for fornecido:
• Não exponha o adaptador de energia a líquidos ou à umidade.
• Desconecte o adaptador de energia antes de limpar e limpe
somente com um pano seco.

80
 Avisos de saúde e de segurança

• Mantenha o adaptador de energia longe de chamas acesas e

outras fontes de calor.
• Use somente adaptadores de energia fornecidos com o Gear VR.

Aparelho danificado ou quebrado

• Não use o seu aparelho se qualquer parte estiver quebrada ou

danificada.
• Não tente consertar nenhuma parte de seu aparelho sozinho.
Os reparos devem ser efetuados somente por uma Autorizada
Samsung.

Situações de contágio

Para evitar transferência de doenças contagiosas (como

conjuntivite), não compartilhe o Gear VR com pessoas em situação
de contágio, infecções ou doenças, particularmente dos olhos, da
pele ou do couro cabeludo.

81
 Avisos de saúde e de segurança

O Gear VR deve ser limpo entre cada utilização com lenços

antibacterianos suaves ao toque (particularmente as lentes) e seco
com um pano de microfibra.

Irritação de pele

O Gear VR é vestido em sua pele e couro cabeludo. Pare de usar o

Gear VR se notar inchaço, coceira ou outra irritação. Se os sintomas
persistirem, consulte um médico.

Para evitar danos ao Gear VR

• Não deixe o Gear VR na luz solar direta. A exposição solar direta

pode danificar o Gear VR.
• Não emita laser ou luz de fonte externa através das lentes pois
pode danificar a tela.
• Guarde os componentes em seus estojos de armazenamento
quando não estiverem em uso para minimizar danos acidentais
ou exposição ambiental.

82
Precauções de segurança
Para prevenir ferimentos em você mesmo, em outras
pessoas ou para evitar que seu aparelho seja danificado,
leia todas as seguintes informações antes de usá-lo
Use o aparelho apenas para a finalidade a que se destina
Não deixe que o aparelho ou o controle caia ou sofra algum
impacto
Não utilize ou armazene seu aparelho em áreas de alta
concentração de poeira ou impurezas presentes no ar
Poeira pode causar mau funcionamento do aparelho.
Não deixe que o conector do aparelho entre em contato
com condutores, tais como líquido, poeira, filamentos de
metal e pontas de lápis
O contato com condutores pode causar curto-circuito ou corrosão do
conector e resultar em explosão, incêndio ou danificar o aparelho.

83
 Precauções de segurança

Não morda ou sugue o aparelho

Crianças ou animais podem engasgar com pequenas peças.
Não coloque o aparelho ou os acessórios fornecidos dentro
dos olhos, ouvidos ou boca
Ao fazer isso, pode haver sufocamento ou ferimentos graves.
Não exponha o aparelho a fumaça espessa ou vapor
Fazer isso pode danificar a parte exterior do aparelho ou causar
mau funcionamento.
Mantenha seu aparelho seco
Umidade e líquidos podem danificar circuitos eletrônicos ou
algumas partes de seu aparelho.

84
 Precauções de segurança

O aparelho pode ser usado em locais cuja temperatura

ambiente se encontre entre 0 °C e 35 °C. Você pode guardá-
lo a uma temperatura ambiente entre -20 °C e 50 °C.
O uso ou armazenamento do aparelho fora das
temperaturas recomendadas poderá danificá-lo ou reduzir
a vida útil
Não deixe seu aparelho dentro de áreas muito quentes, tais
como, dentro do carro no verão. Fazer isso pode causar mau
funcionamento da tela, resultar em danos ao aparelho ou fazer
com que ele exploda.
Não olhe diretamente para a luz forte enquanto usa o
aparelho sem o smartphone conectado. Fazer isso poderá
prejudicar a sua visão
Não use o aparelho se ocorrerem erros. O uso continuado
do aparelho depois de ocorrerem erros podem resultar em
desconforto ou ferimentos

85
 Precauções de segurança

Se você for alérgico à pintura ou às partes metálicas de seu

aparelho, pare de usá-lo e consulte um médico
Não utilize seu aparelho em hospitais, aeronaves ou
próximo a equipamentos automotivos que possam ser
interferidos por radiofrequência. Ao fazê-lo, poderá
causar mau funcionamento do equipamento e resultar em
ferimentos ou danos na propriedade
Ao conectar o aparelho a outros smartphones via Bluetooth,
evite usar o seu aparelho a menos de 15 cm de marca-passos,
se possível, pois podem interferir com eles
Proteja sua audição e ouvidos quando utilizar o fone de
ouvido
• A exposição excessiva a sons em alto volume pode
causar danos à audição.
• Diminua sempre o volume do aparelho antes de
conectar os fones de ouvido em uma fonte de áudio e utilize
a configuração mínima de volume necessária para ouvir suas
conversas ou músicas.

86
 Precauções de segurança

• Certifique-se de que o cabo do fone de ouvido não está torcido e

próximo de objetos.
Não use seu aparelho se a tela dele estiver trincada ou
quebrada
Vidro quebrado pode causar lesões em suas mãos ou rosto. Leve o
aparelho a uma Autorizada Samsung para substituir a tela.
Utilize baterias, carregadores e acessórios aprovados pelo
fabricante
A Samsung não se responsabiliza pela segurança do usuário que
utiliza acessórios não aprovados.
Não desmonte, modifique ou conserte seu aparelho
Qualquer alteração ou mudança em seu aparelho pode anular
a garantia. Se o seu aparelho precisar de reparos, leve para uma
Autorizada Samsung.
Ao limpar o aparelho, faça o seguinte
• Limpe o aparelho e a sua lente com um pano suave ou uma
haste flexível de algodão.

87
 Precauções de segurança

• Não utilize produtos químicos ou detergentes. Ao fazê-lo poderá

descolorir ou corroer o exterior do aparelho.
• Não lave a almofada de espuma. Ao fazê-lo poderá deteriorar a
almofada de espuma.
Manuseie e descarte as baterias e carregadores com cuidado
• Nunca coloque o aparelho sobre equipamentos de aquecimento
ou dentro deles, como microondas, fornos ou aquecedores.
• Nunca esmague ou perfure o aparelho.

Permita apenas que pessoas qualificadas façam reparos no

seu aparelho
Permitir que pessoas desqualificadas façam reparos em seu
aparelho pode resultar em danos e irá violar a garantia do
fabricante.

88
 Precauções de segurança

Eliminação correta deste produto

Esta marca exibida no produto ou no seu material indica
que ele não deve ser descartado junto com outros lixos
domésticos no final da sua vida útil. Para impedir danos
ao ambiente ou à saúde pública devido a descartes
não controlados, este produto deverá ser separado de
outros tipos de lixo e reciclado de forma responsável,
para promover uma reutilização sustentável dos recursos
materiais. Os usuários que desejarem descartar estes
produtos de forma segura para o meio ambiente deverão
procurar os postos de recolhimento nos centros de
serviço autorizado da Samsung.
Pilhas e baterias, após seu uso, não devem ser jogadas
em lixo comum.
Para evitar riscos à saude pública e ao meio ambiente,
realize o descarte ambientalmente adequado, em uma
Autorizada Samsung.

89
Apêndice
Solução de problemas
Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as
seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao
seu aparelho.
Se as dicas acima não resolverem o problema, contate uma
Autorizada Samsung.

A Tela inicial Oculus não aparece quando o

smartphone é conectado no Gear VR
• Certifique-se de que o smartphone esteja conectado
adequadamente ao Gear VR.
• Certifique-se de que seu smartphone está ligado.
• Certifique-se de ter instalado o aplicativo Gear VR (Oculus) para
o Gear VR no smartphone. (p. 40)
• Certifique-se de que a bateria do smartphone está
completamente carregada.

90
 Apêndice

O aparelho se apresenta quente ao toque

Ao utilizar aplicativos que requerem uma quantidade mais alta de
energia ou quando utiliza aplicativos em seu smartphone por um
longo período de tempo, o smartphone pode se apresentar quente
ao toque. Quando o Gear VR detecta uma temperatura alta, uma
mensagem aparece na tela avisando para parar de usar o Gear VR e
esperar que ele esfrie. Pare de usar o Gear VR até que o smartphone
esfrie e depois volte a usá-lo. Isto é normal e não deve afetar a vida
útil ou desempenho de seu smartphone.

A imagem da tela parece inclinada ou distorcida

Remova o Gear VR e posicione-o em uma superfície plana com as
lentes voltadas para frente e com a Roda de ajuste de foco voltada
para cima. Espere 5–7 segundos antes de usá-lo de novo.

91
 Apêndice

A imagem da tela está se movendo

aleatoriamente
O Gear VR pode ser afetado por interferência magnética criada por
itens como computadores, TVs ou cabos eletrônicos. Evite usar o
Gear VR em áreas afetadas por interferência magnética.

A tela está fora de foco

• Certifique-se de que o Gear VR está corretamente posicionado
em seu rosto.
• Gire a Roda de ajuste de foco até que a tela pareça limpa.

A tela muda para a esquerda ou para a direita

Certifique-se de que o suporte de aparelho (lado esquerdo) está na
posição correta. Conecte novamente seu smartphone depois de
deslizar o suporte de aparelho (lado esquerdo) para a posição A ou
B de acordo com o tamanho da tela do seu smartphone. (p. 26)

92
 Apêndice

A imagem da tela está tremendo

• Desconecte o smartphone do Gear VR e depois conecte-o
novamente.
• Reinicie o smartphone.

O controle, gamepad ou o fone de ouvido

Bluetooth não funcionam
• Certifique-se que seu dispositivo Bluetooth esteja conectado ao
smartphone.
• Certifique-se de que seu smartphone e o outro dispositivo
Bluetooth estejam dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 m).
• Certifique-se de que a bateria do dispositivo Bluetooth ao qual
está conectado está completamente carregada.
• Se o seu controle não estiver funcionando adequadamente,
leve-o junto com o Gear VR para uma Autorizada Samsung.

93
Direitos autorais
Direitos autorais © 2017 Samsung Electronics
Esse manual está protegido por leis internacionais de direitos
autorais.
Nenhuma parte desse manual pode ser reproduzida, distribuída,
traduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer
meio, eletrônico ou impresso, incluindo fotocópia, gravação
ou armazenamento em qualquer sistema de armazenagem e
recuperação, sem a permissão prévia por escrito da Samsung
Electronics.

Marcas comerciais
• SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcas comerciais
registradas da Samsung Electronics.
• Bluetooth® é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. no
mundo todo.
• Todas as outras marcas comerciais e direitos de autor são
propriedade dos seus respectivos proprietários.
Este produto está homologado pela
Anatel, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução
n°. 242/2000 e atende aos requisitos
técnicos aplicados, de acordo com as
Resoluções n° 506/2008 e n° 442/2006
Este equipamento opera em caráter
secundário, isto é, não tem direito a
proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações de mesmo tipo, e
não pode causar interferência à sistemas
operando em caráter primário

http://www.anatel.gov.br
 Samsung Gear VR [SM-R325]
Controle Gear VR [ET-YO324]
Nº de série eletrônico

DADOS DO COMPRADOR
Nome: ________________________________________________
Endereço: ________________________________________________
_________________________________________________________

ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR

Revendedor: ______________________________________________
Cidade:_________________________________

Carimbo do Revendedor:
 

IMPORTANTE: A garantia somente será válida se este

Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato
da compra pelo revendedor e apresentado junto com a Nota
Fiscal original de venda deste dispositivo

Para obter informações adicionais sobre este produto ou

localizar o serviço autorizado mais próximo de você, contate o
nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor.
Nós estamos aqui para ajudar.
4004 - 0000 (Capitais e grandes centros)
0800 - 124-421 (Demais regiões)
Site: www.samsung.com.br

SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG

GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA APARELHOS ADQUIRIDOS

NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL
 

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA

A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG)
garante o produto acima identificado contra defeitos de material e mão-
de-obra, em condições normais de uso e manutenção, pelo prazo de 3
(três) meses legal, mais 9 (nove)meses de garantia adicional, num total de
12 (doze)meses e para os acessórios que acompanham o produto, o prazo
é especificado na tabela a seguir, contado a partir da data de aquisição,
ou da data da entrega do produto, identificada pela Nota Fiscal de venda
ao Consumidor Final do produto, emitida no Brasil por um revendedor
autorizado pela SAMSUNG.
PRODUTO E PERÍODO DE GARANTIA
Fone de ouvido Bluetooth, dock, módulo, outros itens funcionais: 12 meses
Estojo (tampa, pochete): 3 meses / Outros: 6 meses.
A SAMSUNG, sem nenhum custo para o usuário, reparará o produto de
acordo com os termos desta garantia. O reparo poderá incluir a substituição
de peças, por novas ou recondicionadas equivalentes, dependendo de
prévio consentimento do consumidor quanto às últimas. Este produto e as
peças substituídas serão garantidos pelo restante do prazo original. Todas
as peças substituídas se tornarão propriedade da SAMSUNG.
A SAMSUNG oferece diferentes formas de execução do reparo, como o
atendimento no balcão da assistência autorizada, atendimento domiciliar e
envio via correios, dependendo do modelo do produto atendido.
 

Para maiores detalhes entre em contato com nossa central de atendimento

ao cliente 4004-0000 (Capitais e grandes centros) e 0800-124-421 (Demais
cidades e regiões).
II. CONDIÇÕES DE GARANTIA
A SAMSUNG não assume qualquer obrigação ou responsabilidade por
acréscimos ou modificações desta garantia, salvo se efetuadas por escrito
em caráter oficial. A garantia não cobre a instalação do equipamento ou
acessórios, bem como danos decorrentes da instalação inadequada que
tenha sido executada por um prestador de serviço não autorizado pela
SAMSUNG. A SAMSUNG não será de forma alguma responsável por
qualquer acessório que não seja de seu fornecimento, que anexado ou
usado com seus aparelhos, ou pelo funcionamento de seus aparelhos
ou acessórios com outros que não os fornecidos pela SAMSUNG. Tais
acessórios estão expressamente excluídos da garantia, e a SAMSUNG não
será responsável por quaisquer danos causados ao produto resultantes de
tais fatos.
III. ITENS EXCLUÍDOS DESTA GARANTIA
A garantia não cobre: (a) Defeitos ou danos resultantes do uso irregular do
produto pelo cliente, como: superfícies plásticas e outras peças expostas,
arranhadas, trincadas ou quebradas, limpeza, em desacordo com o
Manual do Usuário, bem como derramamento de alimentos ou líquidos de
qualquer natureza;
 

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração,

modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o reparo
realizado por outras oficinas que não sejam Autorizadas SAMSUNG
para este produto; (c) Quebra ou danos que não foram constatados no ato
da aquisição; (d) Produtos que tenham tido o número de série removido,
adulterado ou tornado ilegível; (e) Defeitos e danos decorrentes da
utilização de componentes não compatíveis e não originais com o produto
SAMSUNG; (f) Defeitos e danos causados por agentes naturais (enchente,
maresia, descarga elétrica e outros), exposição excessiva ao calor ou a
umidade; (g) Desempenho insatisfatório do produto devido à instalação
ou rede elétrica local inadequada. (h) Peças que se desgastam naturalmente
com o uso regular. (i) Falhas no funcionamento do produto decorrentes
da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência no fornecimento
de energia elétrica e/ou água, tais como oscilações de energia elétrica que
ultrapassem os limites de operação estabelecidos no Manual de Usuário e/
ou pressão de água insuficiente para o ideal funcionamento do produto.
(j) Serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do produto.
(k) Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de
limpeza e excesso de resíduo, ou ainda, decorrente da existência de objetos
em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilização.
(l) Perda de informações ou dados armazenados no Produto e perdas
relacionadas a negócios, lucro cessante ou perda de oportunidade.
 

IV. CONSIDERAÇÕES GERAIS

Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tácitas,
incluindo sem limitação, garantias tácitas de comercialização e adequação a
um fim específico. As formas de execução do reparo e a rede de assistências
técnicas autorizadas da SAMSUNG podem ser consultadas através
de seu site http://www.samsung.com/br/ ou central de atendimento ao
cliente 4004-0000 (Capitais e grandes centros) e 0800-124-421 (Demais
cidades e regiões). Caso o produto apresente problema e este não esteja
dentre as causas excluídas da garantia, a SAMSUNG, através de sua rede
de assistências técnicas autorizadas, providenciará o devido reparo do
produto, sem custo ao cliente. A SAMSUNG não oferece nenhuma garantia
quanto à cobertura, disponibilidade ou nível dos serviços oferecidos
por companhias telefônicas, de fornecimento de água, energia ou gás;
em hipótese alguma a SAMSUNG será responsável por indenização
superior ao preço da compra do aparelho, por qualquer perda de uso,
perda de tempo, inconveniência, prejuízo comercial, perda de lucros ou
economias, por outros danos diretos ou indiretos, decorrentes do uso ou
impossibilidade de uso do produto. Esta Garantia fica automaticamente
cancelada na ocorrência de qualquer uma das hipóteses do item III.