C O L E Ç Ã O 2 0 2 0

HDM36550R
35cm x 70cm • Brilhante

Retificado Junta
Lapidado 2mm
 HDM36650R
35cm x 70cm • Brilhante

HDM36700R LANÇAMENTO HDM36690R LANÇAMENTO

35cm x 70cm 35cm x 70cm

IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL
Brilhante • PEI PA Brilhante • PEI PA

HDM36680R LANÇAMENTO HDM36670R LANÇAMENTO

35cm x 70cm 35cm x 70cm A L T O

IMPERMEÁVEL
Acetinado • PEI PA Brilhante • PEI PA RELEVO

IMPERMEÁVEL

HDM36660R LANÇAMENTO HDM36650R LANÇAMENTO

35cm x 70cm

35cm x 70cm
35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O
Acetinado • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO

IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

4 5
 HDM36620R
35cm x 70cm • Acetinado

HDM36640R LANÇAMENTO HDM36630R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Brilhante • PEI PA RELEVO Acetinado • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36620R LANÇAMENTO HDM36610R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Acetinado • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36600R LANÇAMENTO HDM36590R LANÇAMENTO

35cm x 70cm

35cm x 70cm
35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O
Brilhante • PEI PA RELEVO Acetinado • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

6 7
 HDM36570R
35cm x 70cm • Brilhante

HDM36580R LANÇAMENTO HDM36570R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Brilhante • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36560R LANÇAMENTO HDM36550R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Acetinado • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36540R LANÇAMENTO HDM36530R LANÇAMENTO

35cm x 70cm

35cm x 70cm
35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O
Brilhante • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

8 9
 HDM36500R
35cm x 70cm • Acetinado

HDM36520R LANÇAMENTO HDM36510R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Brilhante • PEI PA RELEVO Brilhante • PEI PA RELEVO

IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36500R LANÇAMENTO HDM36490R LANÇAMENTO

35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O

Acetinado • PEI PA RELEVO Acetinado • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

HDM36480R LANÇAMENTO HDM36470R LANÇAMENTO

35cm x 70cm

35cm x 70cm
35cm x 70cm A L T O 35cm x 70cm A L T O
Acetinado • PEI PA RELEVO Acetinado • PEI PA RELEVO
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL

10 11
HD-57130
57cm x 57cm • No Slip
hd hd
LANÇAMENTO LANÇAMENTO
HD-57460 HD-57450

57cm x 57cm 57cm x 57cm

Brilhante • PEI 4 Brilhante • PEI 4

LANÇAMENTO HD-57380 LANÇAMENTO

HD-57440

57cm x 57cm 57cm x 57cm

IMPERMEÁVEL
Acetinado Rústico • PEI 4 Acetinado • PEI 4

HD-57370 LANÇAMENTO HD-57360 LANÇAMENTO

57cm x 57cm

57cm x 57cm
57cm x 57cm 57cm x 57cm
IMPERMEÁVEL IMPERMEÁVEL
Acetinado • PEI 4 Brilhante • PEI 4

HD-57460
57cm x 57cm • Brilhante

14 15
hd hd

HD-57350 HD-57300

57cm x 57cm 57cm x 57cm

Brilhante • PEI 4 IMPERMEÁVEL
Acetinado Rústico • PEI 4

HD-57220 HD-57210

57cm x 57cm 57cm x 57cm

Brilhante • PEI 4 Brilhante • PEI 4

HD-57180 HD-57170
57cm x 57cm

57cm x 57cm
57cm x 57cm 57cm x 57cm
Granilhado • PEI 5 Granilhado • PEI 5

HD-57350
57cm x 57cm • Acetinado Rústico

16 17
hd hd

HD-57080
57cm x 57cm • Brilhante

HD-57140 HD-57130 HD-57080 HD-57030

57cm x 57cm

57cm x 57cm
57cm x 57cm 57cm x 57cm 57cm x 57cm 57cm x 57cm
No Slip • PEI 4 No Slip • PEI 4 Brilhante • PEI 3 Brilhante • PEI 4

18 19
 ENGOBE
IMPERMEÁVEL

Resistente à
Mancha d’água
PSI35660
35cm x 35cm • Acetinado
 Técnica

Técnica
PDI35210 PDI31010 PDI35220 PDI35650 PDI35660 PDI35670

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
45cm x 45cm 45cm x 45cm 45cm x 45cm 45cm x 45cm 45cm x 45cm 45cm x 45cm
Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4

PSI35250 PSI24300 PSI35260 PSI35650 PSI35660

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
35cm x 35cm 35cm x 35cm 35cm x 35cm 35cm x 35cm 35cm x 35cm
Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4

PSI33760 (Loft)

IMPERMEÁVEL
PDI36460 LANÇAMENTO PDI36450 LANÇAMENTO
IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

35cm x 35cm
Acetinado • PEI 4

45cm x 45cm 45cm x 45cm

Acetinado • PEI 3 Acetinado • PEI 3 PDI35240 PDI35230

PSI30920

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
35cm x 35cm | 45cm x 45cm

35cm x 35cm | 45cm x 45cm

IMPERMEÁVEL

35cm x 35cm 45cm x 45cm 45cm x 45cm

Acetinado • PEI 4 Acetinado Rústico • PEI 4 Acetinado Rústico • PEI 4

22 23
 Técnica

Técnica
PDI31050 PDI33070

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
45cm x 45cm 45cm x 45cm
Granilhado • PEI 5 Acetinado • PEI 4

PSI31060 PSI31680 PSI33690 (Loft) PSI30800

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
35cm x 35cm 35cm x 35cm 35cm x 35cm 35cm x 35cm
Granilhado • PEI 5 Granilhado • PEI 5 Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4

opção retificado
RDI30870 / RD-30870R

IMPERMEÁVEL
25cm x 35cm | 35cm x 35cm | 45cm x 45cm | 32cm x 56cm

25cm x 35cm | 35cm x 35cm | 45cm x 45cm | 32cm x 56cm

RVI36170 LANÇAMENTO RVI30830
IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL

32cm x 56cm
Brilhante • PEI 2

opção retificado
RDI33080 / RD-33080R
25cm x 35cm Acetinado • PEI 2 25cm x 35cm Brilhante • PEI 2
IMPERMEÁVEL

RVI30790 RVI33700 (Loft)

IMPERMEÁVEL
IMPERMEÁVEL

32cm x 56cm
Acetinado • PEI 2

25cm x 35cm Acetinado • PEI 4 25cm x 35cm Acetinado • PEI 2

RDI-34560R
IMPERMEÁVEL

PSI31060
32cm x 56cm 35cm x 35cm • Granilhado
Brilhante • PEI 2
24 25
 Coordenada
Linha
HD-57300 PDI33070

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
45cm x 45cm
Acetinado • PEI 4

57cm x 57cm
Brilhante • PEI 4 RDI33080

RDI-34560R

IMPERMEÁVEL
IMPERMEÁVEL
32cm x 56cm
Acetinado • PEI 2
32cm x 56cm
RDI-34560R Brilhante • PEI 2
32cm x 56cm • Brilhante

25cm x 35cm | 35cm x 35cm | 45cm x 45cm | 32cm x 56cm | 57cm x 57cm
PSI30800 PSI33690 (Loft)

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
HD-57300
57cm x 57cm - Brilhante
35cm x 35cm 35cm x 35cm
Acetinado • PEI 4 Acetinado • PEI 4

RVI30790 RVI33700 (Loft)

IMPERMEÁVEL

IMPERMEÁVEL
25cm x 35cm 25cm x 35cm
Acetinado • PEI 2 Acetinado • PEI 2

27
 EXPORT
PD-45030
45cm x 45cm • Grainy
2020
 HD-57340 HD-57330

57cm x 57cm Rustic Matte • PEI 4 57cm x 57cm Rustic Matte • PEI 3

HD-57300 HD-57260

57cm x 57cm Shiny • PEI 4 57cm x 57cm Shiny • PEI 4

HD-57250
57cm x 57cm

57cm x 57cm
57cm x 57cm Grainy • PEI 4

HD-57300
57cm x 57cm • Shiny

30 31
 PD-45040 PD-45030 PD-35000

45cm x 45cm Grainy • PEI 4 45cm x 45cm Grainy • PEI 4 45cm x 45cm Grainy • PEI 3

PD-35200 PD-35190 PD-34990

45cm x 45cm Grainy • PEI 4 45cm x 45cm Grainy • PEI 4 45cm x 45cm Grainy • PEI 3

PD-35380
45cm x 45cm

45cm x 45cm
45cm x 45cm Matte • PEI 3

PD-35380 PD-35190
45cm x 45cm • Mate 45cm x 45cm • Grainy

32 33
Está em dúvida sobre
qual produto escolher?
Use nosso simulador!

O simulador foi desenvolvido justamente para te

ajudar a visualizar como um de nossos produtos
ficaria em um ambiente da casa. Confira:

incefra.com.br/simulador
 nº1/2020
EXPORT 2020
Indicaciones de uso Recommendations for proper use
Recomendaciones para uso en pisos. Para paredes
The recommendations above are applicable regarding
interiores, todos los productos pueden ser utilizados.
floor tiles. For internal walls, all products can be used.
PEI
Indicações de uso 2
Utilizar preferentemente en paredes internas. Sólo son
adecuados para uso en pisos en ambientes muy limpios,
PEI Preferably for internal walls. Recommended the use
2 as floor tile only in very clean areas and without the
sin la presencia de arena y de muebles sueltos.
presence of sand and mobile furniture.
PEI Recomendações de uso em pisos. Em paredes internas, todos os produtos podem ser usados.
Salones, dormitorios, baños y otros ambientes
3 Living rooms, bathrooms and other residential rooms
residenciales sin puertas a la calle. 3
2 Uso preferencial em paredes internas. Só são indicados para uso em pisos em ambientes residenciais muito limpos, sem a presença de areias e móveis soltos. without access to the outdoor.
Todos los ambientes residenciales internos. Consúltenos
All indoor residential rooms. Contact us about outdoor
3 Salas, quartos, banheiros e outros ambientes residenciais sem portas para a a rua. Consultar-nos sobre ambientes externos. 4 acerca de ambientes al aire libre. Use los felpudos en 4
spaces. Use doormats in all entrances, avoiding sand.
las entradas, previniendo la arena.
4 Todos os ambientes residenciais internos. Consultar-nos sobre ambientes externos. Usar capachos nas entradas, evitando areias. All residential areas. Contact us about commercial
Todos los ambientes residenciales. Consúltenos acerca 5
areas. Use doormats in all entrances, avoiding sand.
5 Todos os ambientes residenciais. Consultar-nos sobre ambientes comerciais. Usar capachos nas entradas, evitando areias. 5 de ambientes comerciales. Use los felpudos en las
entradas, previniendo la arena.
PA Exclusive usage on walls
PA Uso Exclusivo em Paredes
PA Uso exclusivo en paredes

Caracteristicas tecnicas Unidad ABNT NBR 13818 Technical characteristics Unit ABNT NBR 13818

Absorción de agua % Entre 6% e 10% (Bllb) Water absorption % Between 6% e 10% (Bllb)
Características técnicas Unidade ABNT NBR 13818
Uso residencial Clase GB Domestic use Group GB

Absorção de água % Entre 6% e 10% (Bllb) Resistencia a productos Resistance to chemicals

Group GLB Group GLB
químicos en baja concentración of low concentration
Uso doméstico Classe GB
Resistencia a manchas Group 3 Resistance to staining Group 3
Resistência a produtos químicos em baixa concentração Classe GLB
Resistencia a la abrasión PEI Consultar la referencia Please check product
Abrasion Resistance PEI
Resistência a manchas Classe 3 reference
Consultar indicación
Coeficiente de fricción -
Resistência a abrasão PEI Consultar referência en sitio web Coefficient of friction - Please check website

Coeficiente de atrito - Consultar indicação no site

Informaciones de empaque Packing Information
Tamaño Nominal (cm) 35x35 45x45 50x50 57x57 Nominal Size (cm) 35x35 45x45 50x50 57x57
Piezas por caja (un.) 18 11 9 8 Pieces per box (un.) 18 11 9 8
Espesor (mm) 6,8 7 7,3 7,4 Thickness (mm) 6,8 7 7,3 7,4
Cajas por pallet 72 56 56 24 Boxes per pallet 72 56 56 24
Informações de embalagem
Las imágenes contenidas en este catálogo pueden presentar una diferencia de The images contained in this catalog may differ in tonality and
tonalidad y color con respecto a lo producto original. color from the original product.
Formato (cm) 25x35 35x35 45x45 57x57 35x70 Reservamos el derecho de corrección de posibles errores gráficos y de escritura. We reserve the right to correct possible graphic and typing errors.

Peças na caixa
(unidade) 25 18 11 8 7

Espessura (mm) 6,5 6,8 7 7,4 8,5

72 72 56 24 36
Caixa/Palete

Dificuldade no corte
Em caso de dificuldade, cortar as placas pelo verso.
Incefra
Indústria Cerâmica Fragnani

Av. do Barro Preto - Barro Preto

Cordeirópolis - SP - CEP: 13490-000

+55 19 3546-9300

/CeramicaIncefra

@Incefra

As imagens contidas nesse catálogo /GrupoFragnani

podem apresentar diferença de tonalidade
e cor em relação à peça original. /GrupoFragnaniCeramicas
A Incefra possui o Sistema de Gestão da Qualidade certificado na Reservamos o direito de correção de
norma ABNT NBR ISO 9001 pelo CCB - Centro Cerâmico do Brasil. possíveis erros gráficos e de digitação. incefra.com.br