Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SEGURANÇA ---------------------------------------------------------------- 1
CUIDADOS -------------------------------------------------------------- 2
INFORMAÇÕES ESPECIAIS SOBRE MONITORES LCD- 3
ANTES DE COLOCAR O MONITOR EM FUNCIONAMENTO- 3
CARACTERÍSTICAS ---------------------------------------------- 3
CONTEÚDO DA EMBALAGEM---------------------------------- 3
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ------------------------------- 4
CONTROLES E CONEXÕES ------------------------------------ 5
AJUSTE DO ÂNGULO DE VISÃO ------------------------------- 6
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO -----------------------------------------7
INSTRUÇÕES GERAIS ---------------------------------------------- 7
AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES --------------------------------9
AJUSTE DA IMAGEM ----------------------------------------------- 10
PLUG & PLAY --------------------------------------------------------- 12
SUPORTE TÉCNICO (PROBLEMAS E SOLUÇÕES-------------- 13
MENSAGENS DE ERRO E SOLUÇÕES PROVÁVEIS----- 14
APÊNDICE ------------------------------------------------------------------- 15
ESPECIFICAÇÕES -------------------------------------------------- 15-16
MODOS DE EXIBIÇÃO PRÉ-AJUSTADOS ------------------- 17
DESCRIÇÃO DOS PINOS DO CONECTOR-------------------- 18
Antes de ligar o monitor pela primeira vez leia todas as instruções contidas
neste manual e depois mantenha o manual em lugar de fácil acesso para
futuras consultas.
Declaração da Comissão Federal de Comunicaçôes dos Estados
Unidos (FCC) sobre Interferência de Radiofrequência Classe B
AVISO: (PARA MODELOS HOMOLOGADOS PELA FCC)
OBS: Este equipamento foi testado e encontra-se dentro dos limites
estabelecidos para dispositivos digitais Classe B conforme descrito na Seção
15 da Regulamentação da FCC. Estes limites visam assegurar proteção
contra interferência nociva em instalações residenciais. O equipamento
irradia radiofrequência, e se não for instalado e utlizado de acordo com as
intruções poderá causar interferências prejudiciais às radiocomunicações.
No entanto, não é possível garantir ausência de interferências em
instalações específicas. Caso este equipamento provoque interferência à
recepção de rádio ou de TV, o que pode ser constatado desligando-se e
ligando-se novamente o equipamento, sugerimos a correção da interferência
por um dos métodos abaixo:
1. Reoriente ou mude a localização da antena receptora.
2. Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
3. Ligue o equipamento a uma tomada elétrica localizada em circuito
diferente do circuito utilizado pelo receptor.
4. Consulte a assistência técnica ou um técnico especializado em rádio/TV.
IMPORTANTE:
1. Alterações ou modificações não aprovadas pelo órgão responsável
por homologações poderão invalidar a licença fornecida ao usuário
para operar o equipamento.
2. Cabos de conexão e de força com blindagem, se disponíveis, deverão
ser utilizados para preservar a conformidade com os limites de
emissão.
3. O fabricante não se responsabiliza por qualquer interferência em rádios
ou televisores causadas por modificações não autorizadas ao
equipamento. É responsabilidade do usuário corrigir as eventuais
interferências.
AVISO:
Para evitar incêndios ou choques elétricos, não deixe o monitor exposto ao
sol ou à umidade. O interior do monitor contém voltagens elevadas. Não
abra o gabinete. Eventuais consertos devem ser feitos apenas por pessoal
especializado.
2
CUIDADOS
3
INFORMAÇÕES ESPECIAIS SOBRE MONITORES LCD
OBSERVAÇÕES
• Devido à natureza da luz fluorescente, a tela pode apresentar cintilações
no início do funcionamento. Neste caso, desligue o monitor pela tecla
Liga/Desliga e ligue-o novamente e a cintilação desaparecerá.
• A tela poderá apresentar desigualdades no brilho dependendo do tipo de
mesa utilizado para apoiar o monitor.
• As telas de cristal líquido apresentam eficácia de pixels de 99,99% ou
mais. Isso significa que é normal a presença de falhas como pixels
faltantes ou um pixel que fique iluminado o tempo todo.
• Devido à natureza das telas de cristal líquido, uma “sombra” da imagem
anterior pode permanecer na tela se a mesma imagem for exibida por
um período prolongado. O próprio monitor se encarrega de eliminar este
efeito.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
4
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
BASE
Instalar Remover
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
1. Certifique-se que o cabo de alimentação elétrica é do tipo correto para a
sua região.
2. Este monitor LCD tem um suprimento universal de energia que permite
operação em área de voltagem 100/120V AC ou 220/240V AC (Nenhum
ajuste do usuário é requerido.)
3. Conecte o cabo de energia no soquete de entrada de energia do seu
monitor LCD, e depois conecte a outra extremidade em uma tomada de
corrente de 3 polos AC. O cabo de energia pode ser conectado ou a uma
tomada de corrente da parede ou a um soquete de corrente do seu PC,
dependendo do tipo de cabo de energia suprido com seu monitor LCD.
IMPORTANTE
Este equipamento requer o uso de cabos de alimentação homologados
pelas normas técnicas que regulamentam as instalações e equipamentos
elétricos. Deve-se utilizar cabos de alimentação no mínimo confeccionados
com revestimento de cloreto de polivinil de acordo com a Norma IEC 60227
(designação H05VV-F 3G 0.75mm 2 ou H05VVH2-F2 3G 0.75mm 2). Como
alternativa, utilizar cabo de borracha flexível de acordo com a Norma IEC
60245 (designação H05RR-F 3G 0.75mm 2).
5
CONTROLES E CONEXÕES
CABO DE VÍDEO
6
AJUSTE DO ÂNGULO DE VISÃO
Figura 3
IMPORTANTE
7
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
INSTRUÇÕES GERAIS
CONTROLES EXTERNOS
1. Auto Ajuste/ Saída 4. > / Volume
2. < / Volume 5. MENU/ENTER
3. Liga / Desliga / LED
8
CONTROLES NO PAINEL FRONTAL
• Botão de energia / Indicador de Energia:
Pressione este botão para Ligar/Desligar (ON/OFF) a energia do monitor.
Azul — Modo Ligado.
Alaranjado — Modo Desligado.
• MENU / ENTRAR:
Menu OSD ativo ou confirmação de função de ajuste ou Sair do Menu
OSD quando em estado de Volume OSD.
• > / Volume:
Ativa o controle de volume quando o OSD está OFF ou navega pelos
ícones de ajuste quando o OSD está ON ou ajusta uma função quando a
função estiver ativada.
• < / Volume:
Ativa o controle de volume quando o OSD está OFF ou navega pelos
ícones de ajuste quando o OSD está ON ou ajusta uma função quando a
função estiver ativada.
IMPORTANTE
• Não instale o monitor em locais próximos a fontes de calor como
aquecedores ou dutos de ar, ou em lugares sujeitos a luz do sol direta ou
a poeira, vibração mecânica ou choques excessivos.
• Guarde a embalagem original e os materiais nela contidos, que poderão
ser úteis caso o monitor precise ser embalado para transporte.
• Para obter o máximo de proteção, reembale o monitor da mesma forma
como ele foi embalado na fábrica.
• Para manter limpa a tela de Cristal LCD, limpe-a periodicamente com
pano limpo e macio. A tela pode ser danificada com qualquer líquido
aplicado.
• Para manter a aparência de novo, limpe o monitor periodicamente com
9
um pano macio. Manchas persistentes podem ser removidas com um
pano levemente umedecido com uma solução fraca à base de
detergente. Nunca utilize solventes fortes como tíner, benzina, ou
removedores abrasivos, que podem danificar o gabinete. Como medida
de precaução, sempre desligue o monitor da tomada elétrica antes de
limpá-lo.
10
AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES
11
AJUSTE DA IMAGEM
Descrições das funções
User /
Ajuste do Verde.
Green
12
Item do Ícone Ícone do
Item do
Menu do Sub- Descrição
Sub-Menu
Principal Menu Menu
OSD Setup
(Configuração V. Position Ajuste da posição vertical do
do Menu) (Posição V) menu exibido na tela.
OSD
Timeout Ajuste do tempo para
(Desligamento desligamento automático da
automático do exibição do menu na tela.
menu)
Language Language
N/A Seleção do idioma.
(Idioma) (Idioma)
Informa a resolução, a
Information Information
N/A frequência H/V e a entrada
(Informação) (Informação)
ativa no momento.
13
PLUG & PLAY
14
SUPORTE TÉCNICO (PROBLEMAS E SOLUÇÕES)
Problema Solução Provável
O led indicador de energia não*Verifique se a tecla liga/desliga está na
está aceso. posição ON (ligado).
*O cabo de alimentação pode estar
desconectado.
Recurso plug & play não *Verifique se o computador é
funciona. compatível com o recurso plug & play.
*Verifique se a placa de vídeo é
compatível com o recurso plug & play.
*Verifique se o pino D-15 do conector
do cabo de vídeo não está entortado.
Imagem está ruim. *Ajuste os controles de contraste
(CONTRAST) e Brilho (BRIGHTNESS).
A imagem oscila ou apresenta *Retire de perto do monitor os
um padrão ondulado. equipamentos elétricos que podem
causar interferências.
O led de energia está aceso *A tecla liga/desliga do computador
mas não há sinal de vídeo ou deve estar ligada.
imagem. *A placa de vídeo do computador deve
estar encaixada corretamente.
*Certifique-se que o cabo de vídeo do
computador está conectado
corretamente ao computador.
*Examine o cabo de vídeo do
computador e certifique-se que
nenhum dos pinos está entortado.
*Certifique-se que o computador está
operacional pressionando a tecla CAPS
LOCK e observando se o led
correspondente acusa o
pressionamento da tecla. O led deve se
acender ou apagar quando a tecla
CAPS LOCK é pressionada.
Uma das cores primárias *Examine o cabo de vídeo do
(VERMELHO, VERDE, ou computador e certifique-se que
AZUL) não está presente. nenhum dos pinos está entortado.
A imagem não está centrada na *Ajuste a frequência de pixel (CLOCK) e
tela ou dimensionada de forma do foco (FOCUS) ou pressione a tecla
correta. de ajuste automático (AUTO).
A imagem apresenta defeito nas *Ajuste o controle de balanço das cores
cores (o branco não parece (RGB) ou a cor (color temperature).
branco).
Há perturbações horizontais ou *Utilize o modo de desligamento do Win
verticais na tela. 95/98. Faça o ajuste de pulso (CLOCK)
e foco (FOCUS), ou faça o ajuste
automático (AUTO).
ENTRADA INCOMPATÍVEL :
16
APÊNDICE
ESPECIFICAÇÕES
17
Teclas • Auto Adjust Key (ajuste automático)
• < / Volume
• > / Volume
• Power Button (tela liga/desliga)
• MENU
Controles Externos: Funções • Contrast (contraste)
• Brightness (brilho)
• Focus (foco)
• Clock (pulso)
• H. Position (posição H)
• V. Position (posição V)
• (Warm)Color (cor vermelha)
• (Cool)Color (cor azul)
• sRGB
• RGB Color temperature (cor)
• Input select (sinal de entrada)
• OSD Setup (configurações do menu
exibido na tela)
• Language (idioma)
• Information (informações)
• Reset
• Exit (saída)
Consumo de Energia (Máximo) 36 Watts
Saída de Áudio Potência nominal 1.5 W RMS
(Por canal)
Normas Regulamentadoras FCC, UL, CUL, TUV-S
18
Modos de Exibição Pré-Configurados de Fábrica
FREQUÊNCIA FREQUÊNCIA
PADRÃO RESOLUÇÃO HORIZONTAL VERTICAL
Dos-mode 720 × 400 31.47kHz 70.0Hz
640 × 480 31.47kHz 60.0Hz
VGA
640 × 480 37.50kHz 75.0Hz
800 × 600 37.879kHz 60.0Hz
SVGA
800 × 600 46.875kHz 75.0Hz
1024 × 768 48.363kHz 60.0Hz
XGA 1024 × 768 56.476kHz 70.0Hz
1024 × 768 60.021kHz 75.0Hz
1280 × 1024 64.000kHz 60.0Hz
SXGA
1280 × 1024 80.000kHz 75.0Hz
WXGA+ 1440 × 900 55.935 kHz 60.0Hz
19
DESCRIÇÃO DOS PINOS DO CONECTOR
1 5
6 10
11 15
1. Vermelho 9. +5V
2. Verde 10. Cabo de Deteção
3. Azul 11. Terra
4. Terra 12. Dados Seriais DDC
5. Terra 13. Sincronismo H
6. Terra Vermelho 14. Sincronismo V
7. Terra Verde 15. Pulso Serial DDC
8. Terra Azul
20