CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

Dados do Contratante

Nome
NIF
BI No
Data de
Emissão
Data de
validade
Entidade/Local
de emissão
Morada

Município
Província
Telefone 1
_____________________ Tel.2 __________________________
Estado Civil
Entidade /
Particular

Titulo
Modalidade de 50% 100%
Pagamento
Canal de Email Presencial
assinatura de
contrato

DOCUMENTOS A ANEXAR:

Bilhete de Identidade;
NIF da empresa
Declaração do registro Empresa

Preenchido pela SOTENG

Valor total a ser Pago No da Proposta _______

_________________________________________________/__________/________
Assinatura do Representante da SOTENG Data
Contrato de Prestação de Serviços

Entre

SOTENG - TECNOLÓGIA & SISTEMAS,LDA, pessoa jurídica de direito

privado , regida pelas Leis Angolanas , com sede no municipio do Kilamba
Kiaxi, Bairro Kilamba, Quarteirão G, Bloco G,Edifico G31, Apart 101, Luanda-
Angola, doravante denominada denominada CONTRATADA

Decidem as partes, na melhor forma de direito, celebrar o presente

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, que reger-se-á mediante as
cláusulas e condições adiante estipuladas.

Cláusula 1ª:
(DO OBJETO)
O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços profissionais
especializados em prestação de serviço de PBX por parte da CONTRATADA
de acordo com os termos e condições detalhados na cláusula 5ª & 6 a
CLÁUSULA 2a
(CONCEITOS GERAIS)
Para efeitos das presentes condições gerais, entende-se por:a) Planos : um ou
mais planos de PBX da SOTENG propriedade da empresa que é atribuído ao
Cliente;b) Cliente: a pessoa singular a quem a empresa presta Serviço ;c)
Titular (es): Cliente (pessoa singular) ou a(s) pessoa(s) singular(es)
autorizada(s) a utilizar os serviços

Cláusula 3ª
OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE

1. A CONTRATANTE deverá fornecer à CONTRATADA todas as

informações necessárias à realização do serviço, devendo especificar os
detalhes necessários à perfeita consecução do mesmo.
2. A CONTRATANTE deverá cuidar com extrema responsabilidade de todo
o material fornecido pela contratada
3. A CONTRATANTE deverá efetuar o pagamento na forma e condições
estabelecidas na cláusula 6ª:

Cláusula 4ª
OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
 1. A CONTRATADA deverá prestar os serviços de desenvolvimento
solicitados pela CONTRATANTE conforme detalhamento de
desenvolvimento e prazos descritos na cláusula 5ª.
2. Serão de responsabilidade da CONTRATADA os meios necessários
para viabilizar a prestação de serviço objeto deste instrumento, incluindo
equipamentos, licenças de software, local de trabalho, entre outros,
salvo as obrigações da CONTRATANTE previstas neste contrato.
3. A CONTRATADA se obriga a manter absoluto sigilo sobre as operações,
dados, estratégias, materiais, pormenores, informações e documentos
da CONTRATANTE, mesmo após a conclusão dos serviços ou do
término da relação contratual.
4. Os contratos, informações, dados, materiais e documentos inerentes à
CONTRATANTE ou a seus clientes deverão ser utilizados, pela
CONTRATADA, por seus funcionários ou contratados, estritamente para
cumprimento dos serviços solicitados pela CONTRATANTE. A
CONTRATADA concorda que tais informações devam ser manuseadas
com o mesmo grau de cuidado que aplica às suas próprias informações
confidenciais e se responsabiliza pelo correto uso de tais informações
por parte de seus funcionários e contratados.
5. Será de responsabilidade da CONTRATADA todo o ônus trabalhista ou
tributário referente aos funcionários utilizados para a prestação do
serviço objeto deste instrumento, ficando a CONTRATANTE isenta de
qualquer obrigação em relação a eles.
6. A CONTRATADA deverá fornecer os respectivos documentos fiscais,
referente aos pagamentos do presente instrumento.

Cláusula 5ª
DOS SERVIÇOS

1. A contratada realizou o serviço de Instalação do programa PBX nos

espaços da Contratante.

Cláusula 6ª
DO PREÇO E DAS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

Os serviços alvos deste contrato forão remunerados pela quantia total de Kz

1.310.000,00 Kz (Um milhão trezentos e dez mil kwanzas) pela instalação do
Equipamento,referentes á:
• Instalação do Servidor/Mão de Obra
• Dispositivo GSM de duas entradas para SImCard
• Hosted PBX até 20 utilizadores/Mensalidade

Posteriormente dever-se-á vigorar o pagamento mensal de 60 000 kz

(Sessenta mil kwanzas) até a mudança do plano ou o termino do vinculo
contratual.
Parágrafo Único: Considera-se o projeto como completo no momento em que
todas as funcionalidades especificadas na cláusula 5 a tenham sido
desenvolvidas, independente da aprovação, revisão final da CONTRATANTE
ou outra forma de entrega especificada na cláusula 5a

Cláusula 7ª
DO DESCUMPRIMENTO

1. O descumprimento de qualquer uma das cláusulas por qualquer parte

implicará na rescisão imediata deste contrato, não isentando a
CONTRATADA de suas responsabilidades referentes ao zelo com
informações e dados da CONTRATANTE.
2. Havendo descumprimento deste contrato por parte da CONTRATADA,
deverão ser devolvidos os valores referentes aos serviços não
desenvolvidos que já houverem sido pagos.

Parágrafo Único. Caso a CONTRATANTE ainda não tenha efetuado o

pagamento dos valores totais referentes a serviços já desenvolvidos, a
CONTRATANTE se compromete a efetuar o pagamento dos valores referentes
aos serviços realizados de acordo com os prazos detalhados na cláusula 5ª.

3. No caso de descumprimento deste instrumento por parte da

CONTRATANTE, caberá a devolução dos valores referentes dos aos
serviços não desenvolvidos e já pagos, descontando eventuais impostos
já recolhidos e material gasto por parte da contratada. Caso os valores
referentes à parcela dos serviços realizados ainda não tenham sido
inteiramente pagos, a CONTRATANTE se compromete a efetuar o
pagamento referente a esses valores de acordo com os prazos
estabelecidos na cláusula 5ª.

Cláusula 8ª
DA RESCISÃO IMOTIVADA

1. Poderá o presente instrumento ser rescindido por qualquer das partes,

em qualquer momento, sem que haja qualquer tipo de motivo relevante,
respeitando-se um período mínimo de 30 (trinta) dias, devendo então
somente ser finalizadas e pagas as etapas que já estiverem em
andamento.
2. Caso seja a CONTRATANTE quem requeira a rescisão imotivada, tendo
havido pagamento por serviços ainda não realizados, serão devolvidos
pela CONTRATADA os valores referentes aos serviços pagos que ainda
não houverem sido realizados, descontados eventuais impostos já
recolhidos.

Parágrafo Único: Caso os valores referentes à parcela dos serviços realizados

até o fim do período de encerramento ainda não tenham sido inteiramente
pagos, a CONTRATANTE se compromete a efetuar o pagamento referente a
esses valores.

Cláusula 9ª
DO PRAZO E VALIDADE
1. O contracto é mensalmente renovado de forma automatica.
2. No caso de incuprimento do prazo,a contratada deverá dentro da sua
responsabilidade comunicar a impossibilidade , bem como os motivos
para tal e o novo prazo previsto, estando em sua competência a
capacidade para tal avaliação.
3. Este instrumento é válido até a finalização dos serviços ou encerramento
do contrato, não ficando a CONTRATADA isenta de seus compromissos
éticos após invalidação do mesmo.

Cláusula 10ª
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

1. Fica compactuada entre as partes a total inexistência de vínculo

trabalhista entre as partes, excluindo as obrigações previdenciárias e os
encargos sociais, não havendo entre CONTRATADA e CONTRATANTE
qualquer tipo de relação de subordinação.
2. A tolerância, por qualquer das partes, com relação ao descumprimento
de qualquer termo ou condição aqui ajustado, não será considerada
como desistência em exigir o cumprimento de disposição nele contida,
nem representará novação com relação à obrigação passada, presente
ou futura, no tocante ao termo ou condição cujo descumprimento foi
tolerado.
Cláusula 11
(RECLAMAÇÃO)

1. O Cliente poderá, em qualquer momento, apresentar reclamações

recorrentes por acções no sistema de PBX e colaboradores da SOTENG ao
Gabinete de Provedoria do Cliente, utilizando para o efeito o endereço
marilia.felix@soteng.ao que as aprecia após necessária diligência de
instrução, podendo este emitir recomendações ao Conselho da Administração
da Empresa;
2. As recomendações do Provedor do Cliente são vinculativas para os órgãos e
serviços, após aprovação do referido conselho;

Cláusula 12ª
DO FORUM
Para dirimir quaisquer controvérsias oriundas do presente contrato, as partes
elegem o foro do Centro de Resolução Extrajudicial de Litígio de Angola;

BOA-FÉ
As Partes comprometem-se a agir com base em princípios da boa-fé e a pautar
a sua actuação com zelo e diligência em tudo o que diga respeito ao presente
contrato, empenhando-se em manter as melhores relações, de forma a garantir
que o mesmo seja cabalmente cumprido e os seus objectivos atingidos,
abstendo-se por isso, de adoptar quaisquer comportamentos que possam
obstar a essa finalidade.

Tomei conhecimento detalhado das características e preçário do serviço bem

como das condições gerais, compreendo o respectivo conteúdo ao qual aderi
sem reservas, pelo que subscrevo um dos pacotes de PBX da SOTENG
referido a contar da data de assinatura da presente subscrição.

______________________ _____/____________/_______
Assinatura do Responsável Data