Você está na página 1de 34

ESQUEMA ELÉTRICO

APLICAÇÃO: 11 TON

Índice

Interpretação do esquema elétrico................................................................................................................................. 02


Simbologia.................................................................................................................................................................. 05
Cores do fios.............................................................................................................................................................. 07
Numeração dos terminais.......................................................................................................................................... 08
Esquema elétrico............................................................................................................................................................ 09
1.0.0 Distribuição de energia & estratégia de fusíveis............................................................................................. 09
1.2.0 Estratégia de aterramento............................................................................................................................... 10
1.4.0 Diagnósticos de subsistema.............................................................................................................................11
2.2.0 Subsistema de carga e partida........................................................................................................................ 12
3.1.1 Subsistema de controle do motor.................................................................................................................... 13
5.1.7 Subsistema dos faróis..................................................................................................................................... 14
5.3.1 Sistema das luzes do freio.............................................................................................................................. 15
5.4.0 Subsistema das luzes de direção e emergência............................................................................................. 16
5.7.2 Subsistema das luzes de estacionamento...................................................................................................... 17
6.0.0 Subsistema de iluminação interna................................................................................................................... 18
7.3.0 Subsistema do limpador e lavador do parabrisa............................................................................................. 19
7.5.0 Subsistema da buzina..................................................................................................................................... 20
9.1.4 Subsistema do módulo ABS............................................................................................................................ 21
10.0.0 Subsistema do painel de instrumentos............................................................................................................ 22
11.0.0 Subsistema do controle de climatização - Com A/C........................................................................................ 23
11.0.0 Subsistema do controle de climatização - Sem A/C........................................................................................ 24
12.3.1 Subsistema dos vidros.................................................................................................................................... 25
12.8.0 Subsistema do acendedor de cigarros............................................................................................................ 26
13.0.0 Subsistema de localização e bloqueio............................................................................................................ 27
14.1.1 Subsistema do rádio........................................................................................................................................ 28
15.5.0 Subsistema do tacógrafo................................................................................................................................. 29
Conectores .............................................................................................................................................................. 30

Desenho base: PHEC45-70002-AF


Última alteração: 31/01/2018

1 02/2018
INTERPRETAÇÃO DO ESQUEMA ELÉTRICO

1. Nome do componente.
2. Emendas de dois ou mais fios.
1 3. Indicação da origem do fio.
C1DF10-A

a
BBJ1
C2-1

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


C2DC32
PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
15
MEGA F1 150A

CHAVE
MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A
JCASE
RELÉ DE DE BUZNA 5A
MINI
30A
JCASE DE IGNIÇÃO C1-03

b
JCASE IGNIÇÃO
+ C1A102-A
2 1 3 8 4
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
HTNAB C2MC01-B

VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
C6-2

C6-1

C7-2
C2-11
C1-2

C4-79
PAINEL DE
VL_TA VL_TA VL_TA INSTRUMENTO
c
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


B_SDC14X

2TBD 4.0
14401
C1DC14-C

Exemplo:
GY-BN

GY-BN
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD
a) Ligação com origem na chave de ignição terminal 15

RD
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
b) Ligação com origem no interruptor principal da bateria
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
(conector 2, ligado terminal 3)
S2BB01
c) Ligação com origem no painel de instrumentos
S2BB09
(conector 2, ligado no terminal 11)

S2DC14A

4. Dados de identificação do fio.


2
CHAVE 15
C2DC32 a b c d
DE IGNIÇÃO C1-03

C1A102-A C12-A
SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA
HTNAB C2MC01-B
14398 10 A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
INSTRUMENTO
PAINEL DE C2-11
14401 14401

e
3 4 5
a) Identificação do fio;
6 b) Cor do fio: VT = Violeta; OG = Laranja;
CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359
Nota: A primeira cor indica a cor predominante (VT),
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
a segunda cor indica a cor da lista (OG)
14401
CEC11

c) Código de identificação da temperatura máxima que o


RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

isolamento do fio suporte;


7 8 d) Bitola do fio;
e) Número de peça base do chicote.

2 02/2018
5. Ligação de terminais em um conector “macho e fêmea”.

1
a
C1DF10-A

BBJ1
C2-1

C12-A

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
MEGA F1 150A

MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A RELÉ DE DE BUZNA 5A 30A
JCASE JCASE MINI JCASE
+
2 1 3
IGNIÇÃO

8 4
10
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
b

C6-2

C6-1

C7-2
C1-2

C4-79
VL_TA VL_TA VL_TA
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

a) Conector onde é feita a ligação - todos os conectores

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


B_SDC14X

2TBD 4.0
14401

são mostrados nas páginas finais do esquema elétrico;


C1DC14-C

GY-BN

GY-BN
b) Número do terminal onde o fio é ligado no conector.
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD

RD
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
S2BB01
6. Componente de destino do fio
S2BB09

S2DC14A
6

CH401 WA 0.75 VT-WH 14401


2 11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
C2DC32
CHAVE 15 CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
DE IGNIÇÃO C1-03

C1A102-A C12-A 11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO


SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA 14398 10
HTNAB C2MC01-B
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
PAINEL DE C2-11
INSTRUMENTO 14401

Indica que o fio vai para o compressor do ar-condicionado


3 4 5 é mostrado na página 11.0.0. Clique sobre a seta para
ir diretamente para a página. Procure a continuação do
6 fio na seta com a identificação da página de origem ou
pelo número do fio.
CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C 14401
CEC11

RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

7 8

3 02/2018
7. Componente de origem do fio.
Indica que o fio que vem do interruptor de pressão é
1 mostrado na página 11.0.0.
Clique sobre a seta para ir diretamente para a página.
Procure a continuação do fio na seta com o número da
C1DF10-A

BBJ1 página de origem ou pelo número do circuito.


C2-1

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
MEGA F1 150A

MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A RELÉ DE DE BUZNA 5A 30A
JCASE JCASE IGNIÇÃO MINI JCASE
+
2 1 3 8 4
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
C6-2

C6-1

C7-2
C1-2

C4-79
VL_TA VL_TA VL_TA CH401 WA 0.75 VT-WH 14401
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

CH453 WA 1.0 BN-YE 14401

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


11.0.0
B_SDC14X

2TBD 4.0
14401
C1DC14-C

GY-BN

GY-BN
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
7
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD

RD
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
S2BB01
8. Continuação de circuito
S2BB09

S2DC14A

RE405
2
C2DC32
CHAVE 15
DE IGNIÇÃO C1-03 CDC12
C1A102-A C12-A
SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA 14398 10
HTNAB C2MC01-B
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
PAINEL DE C2-11
INSTRUMENTO 14401

Indica que o fio continua na página seguinte.


3 4 5
Clique sobre o losango para ir direto para a página
6 Procure a continuação do fio pela identificação do fio.

CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359


11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C 14401
CEC11

RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

7 8

4 02/2018
Simbologia

(-) (+)

Bateria Alternador Buzina ou alto Lâmpada Diodo Diodo emissor


falante de luz (LED)

20A 1 2 M M M

Fusível Interruptor Interruptor de corte Motor de Motor elétrico Motor elétrico 2


partida velocidades

1
+
2

Resistor Resistência Sensor do ABS (pode ser Válvula controlada por Aterramento Par trançado de rede CAN
variável mostrado das duas formas solenoide

5
+

Relé Antena União de cabos soldados Cruzamento de cabos sem Elemento aquecedor Conector macho e fêmea
conexão

+
M
C1-1 C1-2

Componente mostrado Mostrado parte do Motor do levantador da


completo componente janela do motorista

6
Cores dos fios

BK Preto VT Violeta

BN Marrom WH Branco

BU Azul YE Amarelo

GN Verde NA Natural

GY Cinza DG Verde escuro

LG Verde claro LB Azul claro

OG Laranja PK Rosa

RD Vermelho TN Cobre

SR Prata DB Azul escuro

NOTA Na maioria dos casos os fios são codificados com duas cores.

A
B

A primeira cor (A) indica a cor predominante no fio e a segunda (B), a cor da listra.
Ex.: VT-OG
A primeira cor (VT) indica a cor predominante
A segunda cor (OG) indica a cor da listra

7
Numeração dos terminais

Número Descrição
15 Tensão da bateria, presente apenas em partida e ligado

30 Tensão da bateria, presente todo o tempo

31 Negativo

50 Tensão da bateria, presente apenas na partida

53 Motor e bomba do limpador do pára-brisa

58 Iluminação do painel de instrumentos e placas de licença

78 Acendedor de cigarros, rádio

B+ Bateria, positivo

B- Bateria, negativo

R Luz de direção à direita

L Luz de direção à esquerda

8 02/2018
1.0.0 DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA & ESTRATÉGIA DE FUSÍVEIS
11 Ton

SDF01 WE 16.0 RD 14401


2.2.0 DO SUBSISTEMA DE CARGA/PARTIDA
CBP75 WA 2.5 YE-GY 14401

15A CBP75A WA 1.5 YE-GY 14401

+
F75-02 M INI FUSÍVEL 75(1)

3A CBP28 WA 0.50 GY-VT 14401

+
5.7.2 PARA A LUZ DE ESTACIONAMENTO
INTERRUPTOR DE LUZ M INI FUSÍVEL 28 (2)
3A CBP30 WA 0.50 YE-BU 14401

+
PARA A LUZ DE ESTACIONAMENTO RELÉ DO FAROL ALTO
CN1-2 5.7.2 R05 20A
CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401 M INI FUSÍVEL 30 (2)
C2LF18-3 C2LF18-2 5A

CN1-3
CBP32 WA 0.75 GN-VT 14401

+
CLS34 WA 2.5 GY 14401 02
5.7.2 PARA A LUZ DE POSIÇÃO, LADO DIREITO

DESL.
C2LF18-1 R05-05 05 CLF08 WA 1.50 YE-VT 14401
CN1-1 F32-02 M INI FUSÍVEL 32 (1) 5.1.7 PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES (FAROL ALTO)
04 R05-04
5A CBP34 WA 0.75 VT-BN 14401

+
5.7.2 PARA A LUZ DE POSIÇÃO, LADO ESQUERDO C_GD111AB WA 0.50 BK-BU 14401
C2LF18 1.2.0 DO NEGATIVO
M INI FUSÍVEL 34 (1) R05-01 01 03 R05-03

3A CBP36 WA 0.50 BU-BN 14401

+
5.7.2 PARA AS LUZES INDICADORAS NO TETO
M INI FUSÍVEL 36 (2)

RELÉ 2 DO FREIO DE SERVIÇO


7.5A R06 20A
SBP58 WA 1.0 YE-RD 14401

+
5.3.1 PARA O INTERRUPTOR PEDAL DO FREIO A_RE401M GN-BU WA 0.5014401
F58-02 M INI FUSÍVEL 58(1) RE401M GN-BU WA 0.5014401 02 R06-02 3.1.1 PARA O ECM
DO ECM 3.1.1 R06-05 05
10A SBP60 WA 1.5 GN-RD 14401

+
04
7.5.0 PARA AS MÚLTIPLAS FUNÇÕES (BUZINA)
M INI FUSÍVEL 60(1)
CCA26C BY-GY WA 0.75 14401 C_GD111BH BK-BU WA 0.50 14401
5A DO INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO 5.7.1 1.2.0 DO NEGATIVO
SBP62 WA 0.75 BN-RD 14401 R06-01 01 03 R06-03

+
PARA O SISTEMA DE
M INI FUSÍVEL 62(1)
13.0.0
RASTREAMENTO E BLOQUEIO Para o Brasil
20A SBB03 WA 2.50 BU-RD 14401
+

JCASE #3(1)

20A RELÉ RESERVA DAS LÂMPADAS


SBP46 WA 2.5 BN-RD 14401

+
5.4.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ DE EMERGÊNCIA DE RÉ (ACESSO AO CLIENTE)
MINIFUSÍVEL 46(1) R15 20A
7.5A SBP48 WA 1.0 VT-RD 14401

+
6.0.0 PARA AS LUZES DE CORTESIA 02
M INI FUSÍVEL 48(2) 05 CAT16 WA 1.5 GY-BN 14401
R15-05 5.7.2 PARA O ACESSO DO CLIENTE
40A SBB04 WE 4.0 GN-RD 14401 10A 04 R15-04
+

SBP50 WA 1.5 YE-RD 14401

+
14.1.1 PARA O RÁDIO SBP52A WA 1.5 GN-RD 14401
JCASE #4(1) CET47B WA 0.75 BU 14401 C_GD111BG WA 0.50 BK-BU 14401
F50-02 M INI FUSÍVEL 50(2) DO INTERRUPTOR DE RÉ 5.7.2 1.2.0 DO NEGATIVO
R15-01 01 03 R15-03
15A SBP52 WA 1.5 GN-RD 14401 SBP52B WA 1.5 GN-RD 14401

+
30A SBB05 WE 4.0 GY-RD 14401 5.1.7 PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES (LAMPEJADOR)
+

3.1.1 PARA O ECM F52-02 M INI FUSÍVEL 52 (1) S2BP52


JCASE #5(1)
10A SBP54 WA 1.5 BN-RD 14401 RELÉ DAS LÂMPADAS DE FREIO

+
1.4.0 PARA O CONECTOR DE DIAGNÓSTICO (ACESSO AO CLIENTE)
M INI FUSÍVEL 54(2) R18 20A
SBP72A WA 0.50 BU-RD 14401
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
40A SBB06 WE 4.0 BN-RD 14401 02
+

3A R18-05 05 CAT18 WA 1.5 YE-OG 14401


SBB06A WE 4.0 BN-RD 14401 SBP72 WA 0.50 BU-RD 14401 SBP72B WA 0.50 BU-RD 14401

+
JCASE #6(1) 04 R18-04 5.3.1 PARA O ACESSO DO CLIENTE
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
F72-02 M INI FUSÍVEL 72 (1) S2BP72
PARA O INTERRUPTOR CCA26D WA 1.0 BU-GY 14401 C_GD111BB WA 0.50 BK-BU 14401
SBP72C WA 0.50 BU-RD 14401 5.3.1 1.2.0 DO NEGATIVO
15.5.0 PARA O TACÓGRAFO DO PEDAL DE FREIO R18-01 01 03 R18-03

15A SBP55 WA 1.5 WH-RD 14401

+
M INI FUSÍVEL 55 (1)
40A SBB07 WE 4.0 WH-RD 14401 10A SBP57 WA 1.5 RD 14401
+

+
RELÉ DA LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO (SETA), LADO ESQUERDO
JCASE #7(1) F57-02 M INI FUSÍVEL 57(1) R01 20A
CAT06A BU-GN WA 0.75 14401 5.4.0
15A PARA A LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO, LATERAL ESQUERDA
SBB07A WE 4.0 WH-RD 14401 SBP59 WA 1.5 BU-RD 14401

+
02
R01-05 05 CAT06 WA 1.5 YE 14401
20A SBB02 WA 2.5 YE-RD 14401 F59-02 M INI FUSÍVEL 59(1) 5.4.0 PARA O ACESSO DO CLIENTE
+

04 R01-04
9.1.4 PARA O MÓDULO ABS 15A
JCASE #2(1) SBP61 WA 1.5 GY-RD 14401

+
DO INTERRUPTOR DA LUZ CLS21E WA 1.5 BU-GN 14401 C_GD111AC WA 0.50 BK-BU 14401
M INI FUSÍVEL 61(1) 5.4.0 01 03 R01-03 1.2.0 DO NEGATIVO
DE EMERGÊNCIA R01-01
40A SBB01 WE 4.0 RD 14401
+

B+ JCASE #1(1)
F25-02 RELÉ DA LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO (SETA), LADO DIREITO
R03 20A
20A SBP27 WA 2.5 BU-RD 14401
60A

+
SBB08 WE 6.0 VT-RD 14401 CAT09A GN WA 0.75 14401 PARA A LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO, LATERAL ESQUERDA
+

5.4.0
MI NIF USÍVEL 27(1) 02
JCASE #8(2) R03-05 CAT09 WA 1.5 GN 14401
05 PARA O ACESSO DO CLIENTE
04 R03-04 5.4.0

20A DO INTERRUPTOR DA LUZ CLS25E WA 1.5 YE-VT 14401 C_GD111AF WA 0.50 BK-BU 14401
SBB09 WA 2.5 RD 14401
+

5.4.0 R03-01 01 03 R03-03 1.2.0 DO NEGATIVO


DE EMERGÊNCIA
JCASE #9(2)

40A
+

SBB10 WE 4.0 YE-RD 14401


SBB08A WE 6.0 VT-RD 14401 20A SBB11 WA 2.5 BU-RD 14401
JCASE #10(1)

+
12.0.0 PARA O PONTO DE ENERGIA RELÉ DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
JCASE #11 (2) DO ACESSO AO PASSAGEIRO
R17 20A
S2BB08
SBB08B WE 6.0 VT-RD 14401 20A SBB12 WA 2.5 GN-RD 14401 02

+
12.8.0 PARA O ACENDEDOR DE CIGARRO R17-05 05 CAT17 WA 2.5 WH 14401
5.7.2 PARA O ACESSO DO CLIENTE
JCASE #12 (2) 04 R17-04
CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401 C_GD111AE WA 0.50 BK-BU 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 01 03 R17-03 1.2.0 DO NEGATIVO
R17-01

Com A/C
20A CBP77 WE 1.5 WH 14401

+
11.0.0
F77-02 M INI FUSÍVEL 77 (2) PARA O SISTEMA DO SOPRADOR
11.0.0
Sem A/C

3A CBP65 WA 0.50 WH-OG 14401


+
14.1.1 PARA O RÁDIO
M INI FUSÍVEL 65(2)
RELÉ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
3A CBP67 WA 0.50 GN-BN 14401
+

CBP71A WA 0.50 BU-OG 14401 R11 20A


9.1.4 PARA O MÓDULO ABS (T15) PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES (FUNÇÃO LUZ DE EMERGÊNCIA)
F67-02 M INI FUSÍVEL 67(1) 5.4.0 CCB02 WA 0.50 BU-BN 14401
RE401J WA 0.50 GN-BU 14401 02 R11-02 3.1.1 PARA O ECM
5A CBP69 WA 0.75 WH-VT 14401 CBP71B WA 0.50 BU-OG 14401 DO ECM 3.1.1
+

PARA O SISTEMA DE RASTREAMENTO R11-05 05


M INI FUSÍVEL 69(1)
5.7.2 DO INTERRUPTOR DE RÉ 13.0.0
E BLOQUEIO Somente para o Brasil 04

3A DO INTERRUPTOR DO FREIO CMC25A WA 0.50 WH-VT 14401 CBP39B WA 0.50 VT-WH 14401
CBP71 WA 0.50 BU-OG 14401 CBP71C WA 0.50 BU-OG 14401
+

PARA O TACÓGRAFO 3.1.1 R11-01 01 03 R11-03 1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA


15.5.0 DE ESTACIONAMENTO
M INI FUSÍVEL 71(1) S2BP71
CBP71E WA 0.50 BU-OG 14401
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO
CBP71G WA 0.50 BU-OG 14401 Somente
DESL.

C2AC10 PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO - MÓDULO DE EXPANSÃO KL15


75 CDC33 WE 4.0 VT-GN 14401 5A
para o Brasil RELÉ DOS VIDROS ELÉTRICOS
CDC32B WE 4.0 BN-YE 14401 CBP37 WA 1.0 WH 14401
+

3.1.1 PARA O ECM CBP39A WA 0.5 VT-WH 14401 R23 40A


CN-04A C2DC32-4A 1.0.0 PARA A BOBINA APÓS RELÉ DA IGNIÇÃO
F37-02 M INI FUSÍVEL 37 (1)
CDC32 WE 4.0 BN-YE 14401 3A CBP39 WA 0.5 VT-WH 14401 CBP39B WA 0.5 VT-WH 14401
30 15
+

3.1.1 PARA A BOBINA DO RELÉ DO R23-06 06 CPW30 WA 2.5 GY-YE 14401


C2DC32-1A CN-01A CN-03A C2DC32-3A F39-02 M INI FUSÍVEL 39 (1) FREIO DE ESTACIONAMENTO 04 R23-04 12.3.1 PARA O INTERRUPTOR DOS VIDROS ELÉTRICOS
S2BP39
50 CDC35 WE 4.0 BU-WH 14401
CN-02A C2DC32-2A CBP39C WA 0.5 VT-WH 14401 D_GD111C WA 1.0 BK-BU 14401
R23-02 02 08 R23-08 1.2.0 DO NEGATIVO

C2DC32 CDC32A WE 4.0 BN-YE 14401


F43-02

RELÉ A/C
R09 20A

5A CBP19 WA 0.75 BN-WH 14401 CBP19A WA 0.75 BN-WH 14401


+

02
R09-05 05 CH401 WA 0.75 VT-WH 14401
F19-02 M INI FUSÍVEL 19(2) S2BP19 11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
04 R09-08
3A CBP21 WA 0.50 BU-GY 14401 CBP21A WA 0.50 BU-GY 14401
+

3.1.1 PARA O INTERRUPTOR LIGA/DESL. CC/PTO CBP19B WA 0.75 BN-WH 14401 CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
M INI FUSÍVEL 21(2) S2BP21 R09-01 01 03 R09-03 11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO
CBP21B WA 0.50 BU-GY 14401
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR CBP19C WA 0.75 BN-WH 14401
F23-02 11.0.0 PARA O INTERRUPTOR DE RECIRCULAÇÃO DE AR

CBP19E WA 0.75 BN-WH 14401


11.0.0 PARA O INTERRUPTOR DO COMPRESSOR DO A/C

RELÉ DE BLOQUEIO DE PARTIDA


R16 20A

20A CBP73 WA 2.5 WH-BN 14401


CDC35A WE 4.0 BU-WH 14401
+

02
R16-05 05 CDC25 WA 2.50 BN-GN 14401
S2DC35 F73-02 M INI FUSÍVEL 73(1) 2.2.0 PARA O MOTOR DE PARTIDA
04 R16-04
3A CBP78 WA 0.50 GY-BU 14401
CDC35B WE 4.0 BU-WH 14401
+

10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS RE405 WA 0.75 GN-WH 14401 CE170 WA 0.75 WH-BU 14401
F78-02 M INI FUSÍVEL 78(1) PARA O ECM PINO 44 3.1.1 R16-01 01 03 R16-03 3.1.1 PARA O ECM PINO 02

15A SBP11 WA 1.5 BU-RD 14401


+

3.1.1 PARA A UNIDADE DOSADORA (DOSER)


F11-02 M INI FUSÍVEL 11 (1)

SBB10A WE 4.0 YE-RD 14401 15A SBP13 WA 1.5 GY-RD 14401


+

PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO - MÓDULO DE EXPANSÃO KL30


F13-02 M INI FUSÍVEL 13 (1)
C2AC09
Somente para o Brasil
Fusível 13 não fornecido pela Yazaky
RELÉ AUXILIAR DO FREIO DE SERVIÇO
R12 20A
CCA28 WA 0.50 GY-BN 14401
RE401H WA 0.50 GN-BU 14401 02 R12-02 3.1.1 PARA O ECM
DO ECM 3.1.1 R12-05 05
04
CCA26A WA 1.0 BU-GY 14401 C_GD111BA WA 0.50 BK-BU 14401
DO INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO 5.3.1 1.2.0 PARA O NEGATIVO
R12-01 01 03 R12-03

APÓS RELÉ DA IGNIÇÃO 20A


R14 40A CBP22 WA 2.5 GN-OG 14401
+

3.1.1 PARA O SENSOR NOX


M INI FUSÍVEL 22(1)
15A CBP24 WA 1.5 VT-GN 14401 RELÉ DO AQUECEDOR DA ARLA 32
R14-06 06 CDC22 WE 4.0 VT-OG 14401
+

04 R14-04 3.1.1 PARA A UNIDADE DOSADORA (DOSER) R24 40A


F24-02 M IN IFUSÍVEL 24(1)
CBP39A WA 0.5 VT-WH 14401 7.5A CBP26 WA 1.0 BU-WH 14401
+

DO FUSÍVEL 39 (KL15) 1.0.0 R14-02 02 08 R14-08


R24-06 06 VE356 WA 1.0 GY-VT 14401
F26-02 M INI FUSÍVEL 26(1) 3.1.1 PARA O AQUECEDOR DA LINHA DE ARLA 32
04 R24-04
CE356 WA 0.75 BU-OG 14401 RE356 WA 0.75 VT 14401
DO ECM 3.1.1 R24-02 02 08 R24-08 3.1.1 DO ECM

CDC22A WE 4.0 VT-OG 14401 20A CBP10 WA 2.5 YE-OG 14401


+

PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS


7.3.0 (LAVADOR DO PARA-BRISA) RELÉ DO LAVADOR DO PARA-BRISA
F10-02 M INI FUSÍVEL 10(1) RELÉ ISOELETRÔNICO R20
20A CBP12 WA 2.5 GN-WH 14401 CBP12A WA 2.5 GN-WH 14401 CRW03 WA 2.5 VT-WH 14401
+

04 06
R20-04 R20-06 7.3.0 DAS MÚLTIPLAS FUNÇÕES
M INI FUSÍVEL 12(1) S2BP12 C_GD111BD WA 0.50 BK-BU 14401 02 03 CRW17 WE 1.5 GN-VT 14401
CBP12B WA 2.5 GN-WH 14401 DO NEGATIVO 1.2.0 R20-02 R20-03 7.3.0 DAS MÚLTIPLAS FUNÇÕES
7.3.0 PARA O MOTOR DO LIMPADOR
VRW25 WA 2.5 BU-GY 14401 05 08 CRW24A WA 2.5 GY 14401
C_GD111BF WA 0.50 BK-BU 14401 PARA O MOTOR DO LIMPADOR DO PARA-BRISA 7.3.0 7.3.0 DAS MÚLTIPLAS FUNÇÕES
1.2.0 PARA O NEGATIVO R20-05 R20-08

7.5A CBP38 WA 1.0 GY-BU 14401


+

5.1.7 PARA A LUZ DO FAROL BAIXO, LADO DIREITO


F38-02 M INI FUSÍVEL 38(1)
7.5A CBP40 WA 1.0 YE-GN 14401
+

5.1.7 PARA A LUZ DO FAROL BAIXO, LADO ESQUERDO


MINIFUSÍVEL 40(1)
Cores dos fios
BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

9 02/2018
1.2.0 ESTRATÉGIA DE ATERRAMENTO
11 Ton

A_GD111A WA 0.50 BK-BU 14401


3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DO INCREMENTO/DECREMENTO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
A_GD111B WA 0.50 BK-BU 14401
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR LIGA-DESL. CC/PTO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
A_GD111 WA 1.0 BK-BU 14401 A_GD111C WA 0.50 BK-BU 14401
11.0.0 PARA O INTERRUPTOR DO COMPRESSOR DO A/C
S2D111A CORRENTE DE RUÍDO < 1A
A_GD111D WA 0.50 BK-BU 14401
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
A_GD111G WA 0.50 BK-BU 14401 GD111LA WA 2.5 BK-BU 14401
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO 9.1.4 PARA O MÓDULO ABS
CORRENTE DE RUÍDO < 1A QUIET - CURRENT > 1A
A_GD111H WA 0.50 BK-BU 14401 PARA O INTERRUPTOR DA VELOCIDADE DO MOTOR DO GD111L WA 2.5 BK-BU 14401 GD111LB WA 0.75 BK-BU 14401
11.0.0 11.0.0 9.1.4 PARA O INTERRUPTOR ASR
CORRENTE DE RUÍDO < 1A VENTILADOR (VENTILAÇÃO INTERNA) CORRENTE DE RUÍDO < 1A
Com A/C Sem A/C S2D111L
GD111LC WA 0.75 BK-BU 14401
9.1.4 PARA O INTERRUPTOR ASR
CORRENTE DE RUÍDO < 1A

A_GD111L BK-BU WA 1.5 14401


PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO - MÓDULO DE EXPANSÃO KL31 SOMENTE BRASIL

G2D111-L

B_GD111 WA 1.5 BK-BU 14401 GND Q


14.1.1 PARA O RÁDIO CONSOLE NO PARACHOQUE
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
DIANTEIRO 6° PONTO

G2D111-A G2D111-B
GD109A WE 4.0 BK-YE 12K510
3.1.1 PARA O ECM
QUIET - CURRENT > 1A
GND N GD109B WE 4.0 BK-YE 12K510
CONSOLE NO PARACHOQUE 3.1.1 PARA O ECM
DIANTEIRO 1° PONTO QUIET - CURRENT > 1A

J_GD111 WA 2.5 BK-BU 14401


15.5.0 PARA O PONTO DE ENERGIA
CORRENTE DE RUÍDO > 1A G1D109

GND N
C_GD111AB WA 0.50 BK-BU 14401 BLOCO 4
5.1.7 PARA A BOBINA DO RELÉ DO FAROL ALTO DO MOTOR
CORRENTE DE RUÍDO < 1A

C_GD111AC WA 0.50 BK-BU 14401


5.4.0 PARA O RELÉ AUXILIAR DA LUZ DE DIREÇÃO, LADO ESQUERDO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A

C_GD111A WA 1.0 BK-BU 14401 C_GD111AE WA 0.50 BK-BU 14401


5.7.2 PARA A BOBINA DO RELÉ DE FREIO DE ESTACIONAMENTO (ACESSO AO CLIENTE)
S2D111CA CORRENTE DE RUÍDO < 1A

C_GD111AF WA 0.50 BK-BU 14401


5.4.0 PARA O RELÉ DA LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO, LADO DIREITO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
B_GD148 WE 2.5 BK-YE 14G102 B_GD148A WE 1.5 BK-YE 14G102
3.1.1 PARA O SENSOR NOX
S1D148B QUIET - CURRENT > 1A

B_GD148B WE 1.0 BK-YE 14G102 B_GD148B WE 1.0 BK-YE 14D469 B_GD148BA WE 1.0 BK-YE 14D469
3.1.1 PARA A UNIDADE DA DOSADORA (DOSER)
S1D148BB QUIET - CURRENT > 1A
C44-E-08
DE401G 0.75 DRAIN 14D469
1.4.0 PARA O CABO DE DRENAGEM
QUIET - CURRENT < 1A
C_GD111 WA 1.0 BK-BU 14401
S2D111C C_GD111BA WA 0.50 BK-BU 14401
3.1.1 PARA A BOBINA DO RELÉ AUXILIAR DO FREIO DE SERVIÇO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A GD123A WA 1.5 BK-GY 14401
7.5.0 PARA O AUTO-FALANTE DA BUZINA
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111BB WA 0.50 BK-BU 14401
5.3.1 PARA A BOBINA DO RELÉ DA LÂMPADA DE FREIO (ACESSO AO CLIENTE) GD123 WA 4.0 BK-GY 14401 GD123B WA 1.5 BK-GY 14401
CORRENTE DE RUÍDO < 1A 7.3.0 PARA O MOTOR DA BOMBA DO LAVADOR
S2D123 CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111BC WA 0.50 BK-BU 14401
11.0.0 PARA O INTERRUPTOR DE RECIRCULAÇÃO A/C GD123C WA 2.5 BK-GY 14401
CORRENTE DE RUÍDO < 1A 7.3.0 PARA O MOTOR DO LIMPADOR DO PARA-BRISA
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111B WA 1.0 BK-BU 14401 C_GD111BD WA 0.50 BK-BU 14401
7.3.0 PARA O RELÉ DO LIMPADOR E LAVADOR DO PARA-BRISA
S2D111CB CORRENTE DE RUÍDO < 1A A_GD120A WA 1.5 BK-GN 14401
5.7.2 PARA O FAROL DIREITO (FAROL ALTO/BAIXO)
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111BF WA 0.50 BK-BU 14401
1.0.0 PARA A BOBINA APÓS RELÉ DA IGNIÇÃO A_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401
CORRENTE DE RUÍDO < 1A 5.7.2 PARA O FAROL DIREITO (LUZ DE POSIÇÃO)
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111BG WA 0.50 BK-BU 14401
5.7.2 PARA A BOBINA DO RELÉ DA LÂMPADA DE RÉ (ACESSO AO CLIENTE) A_GD120 WA 1.5 BK-GN 14401 A_GD120C WA 0.75 BK-GN 14401
CORRENTE DE RUÍDO < 1A 5.4.0 PARA A LUZ DE DIREÇÃO DIANTEIRA DIREITA
S1D120A CORRENTE DE RUÍDO > 1A
C_GD111BH WA 0.50 BK-BU 14401 A_GD120D WA 0.75 BK-GN 14401
3.1.1 PARA A BOBINA DO RELÉ 2 DO FREIO DE SERVIÇO 5.4.0 PARA A LUZ INDICADORA LATERAL DIREITA (LUZES DE DIREÇÃO E POSIÇÃO)
CORRENTE DE RUÍDO < 1A CORRENTE DE RUÍDO > 1A
A_GD120E WA 1.0 BK-GN 14401
6.0.0 PARA A LUZ DO TETO
CORRENTE DE RUÍDO > 1A

B_GD120A WA 1.5 BK-GN 14401


5.7.2 PARA O FAROL ESQUERDO (FAROL ALTO/BAIXO)
CORRENTE DE RUÍDO > 1A

D_GD111A WA 2.5 BK-BU 14401 B_GD120B WA 0.75 BK-GN 14401


7.5.0 PARA O INTERRUPTOR DOS VIDROS ELÉTRICOS DO MOTORISTA 5.7.2 PARA O FAROL ESQUERDO (LUZ DE POSIÇÃO)
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
D_GD111 WA 2.5 BK-BU 14401 D_GD111B WA 2.5 BK-BU 14401 B_GD120 WA 1.5 BK-GN 14401 B_GD120C WA 0.75 BK-GN 14401
5.4.0 PARA A LUZ DE DIREÇÃO DIANTEIRA ESQUERDA
7.3.0 PARA O INTERRUPTOR DOS VIDROS ELÉTRICOS DO PASSAGEIRO S1D120B CORRENTE DE RUÍDO > 1A
S2D111D CORRENTE DE RUÍDO > 1A
D_GD111C WA 1.0 BK-BU 14401 B_GD120D WA 0.75 BK-GN 14401
G2D111-C G2D111-D 7.3.0 PARA A BOBINA DO RELÉ DOS VIDROS ELÉTRICOS 5.4.0 PARA A LUZ INDICADORA LATERAL ESQUERDA (LUZES DE DIREÇÃO E POSIÇÃO)
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
G1D123-B G1D123-A G1D120-A G1D120-B B_GD120F WA 0.75 BK-GN 14401 B_GD120FA WA 0.75 BK-GN 14401-INT B_GD120FA WA 1.5 BK-GN 15A404
5.7.2 PARA A LUZ INDICADORA NO TETO
GND N CORRENTE DE RUÍDO < 1A
CONSOLE NO PARACHOQUE C39-A-08 C29-A-02
GND Q GND N
DIANTEIRO 2° PONTO PARACHOQUE DIANTEIRO PARACHOQUE DIANTEIRO
LADO DIREITO LADO ESQUERDO

GD116 WA 2.5 BK-VT 14401


14.1.1 PARA O RADIO
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
GD176 BE 10.0 10A570
2.2.0 PARA O ALTERNADOR
QUIET - CURRENT > 1A
G2D116-B

GND
CONSOLE NO PARACHOQUE
DIANTEIRO 5° PONTO E_GD111A WA 0.50 BK-BU 14401 GD108 WE 50.0 BK-VT 14301
5.7.2 PARA O INTERRUPTOR DE TRAVA DA CABINE
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
E_GD111B WA 0.50 BK-BU 14401
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTO
CORRENTE DE RUÍDO < 1A
E_GD111 WA 1.0 BK-BU 14401 E_GD111C WA 0.50 BK-BU 14401
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTO
S2D111E CORRENTE DE RUÍDO < 1A
E_GD111D WA 0.75 BK-BU 14401
15.5.0 PARA O TAC Ó GRA FO (1) G1D147-A G1D176 G1D108-B
CORRENTE DE RUÍDO < 1A G1D108-A
E_GD111E WA 0.75 BK-BU 14401 GND N GND N GND N (-) (+) BATERIA
PARA O TACÓGRAF O (2)

C1-1

C2-1
15.5.0 BLOCO 1 BLOCO 2
CORRENTE DE RUÍDO < 1A BLOCO 3
DO MOTOR DO MOTORDO MOTOR

F_GD111 WA 1.5 BK-BU 14401


1.4.0 PARA O CONECTOR DO DATALINK Apenas para a Argentina
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
B_GD147A WE 2.5 BK-VT 14G102
5.7.2 PARA O ACESSO DO CLIENTE
F_GD111A WA 0.75 BK-BU 14401 CORRENTE DE RUÍDO > 1A
13.0.0 PARA O MÓDULO DE RASTREAMENTO B_GD147 WE 2.5 BK-VT 14G102
F_GD111 WA 1.5 BK-BU 14401 CORRENTE DE RUÍDO > 1A E BLOQUEIO
Apenas para o Brasil S1D147B
B_GD147C WE 0.75 BK-VT 14G102 B_GD147C WE 0.75 BK-VT 12A690
14F416

S2D111F F_GD111B WA 1.5 BK-BU 14401 11.0.0 PARA O COMPRESSOR DO A/C


PARA O CONECTOR DO DATALINK
14303

G2D111-E G2D111-F 1.4.0 C11-J-01 CORRENTE DE RUÍDO > 1A


CORRENTE DE RUÍDO > 1A

GND Q
GD148 BE 16.0

BE 16.0

CONSOLE NO PARACHOQUE
DIANTEIRO 3° PONTO
Com A/C

11.0.0
INTERRUPTOR DA VELOCIDADE
A_GD147

G_GD111A WA 1.5 BK-BU 14401 GD151A WE 1.5 BK-GN 14G102


11.0.0
DO VENTILADOR (VENTILAÇÃO INTERNA) 5.3.1 PARA A LANTERNA TRASEIRA ESQUERDA
CORRENTE DE RUÍDO > 1A GD151 WE 2.5 BK-GN 14G102 CORRENTE DE RUÍDO > 1A
Sem A/C

G_GD111 WA 6.0 BK-BU 14401 G_GD111B WA 2.5 BK-BU 14401 S1D151 GD151B WE 1.5 BK-GN 14G102
5.4.0 PARA LUZ DE EMERGÊNCIA 5.3.1 PARA A LANTERNA TRASEIRA DIREITA
S2D111G CORRENTE DE RUÍDO > 1A CORRENTE DE RUÍDO > 1A

G_GD111C WA 1.0 BK-BU 14401


12.8.0 PARA O ACENDEDOR DE CIGARRO
Cores dos fios
CORRENTE DE RUÍDO > 1A
BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
H_GD111 WA 1.0 BK-BU 14401 H_GD111 WE 1.0 BK-BU 14G102 H_GD111 WE 1.0 BK-BU 14D469 H_GD111A WE 1.0 BK-BU 14D469
3.1.1 PARA A SAÍDA DA LINHA DA ARLA 32 G1D148-B G1D148-A G1D147-B G1D147-C G1D151 BU Azul YE Amarelo
C11-A-38 C44-E-09 S1D111H CORRENTE DE RUÍDO > 1A
GN Verde NA Natural
H_GD111B WE 1.0 BK-BU 14D469 GND Q GND N GND N
G2D111-G G2D111-H 3.1.1 PARA A ENTRADA DA LINHA DA ARLA 32 VIGA, VIGA, VIGA, GY Cinza DG Verde escuro
CORRENTE DE RUÍDO > 1A PONTO 1 PONTO 2 PONTO 3
LG Verde claro LB Azul claro
GND N
CONSOLE NO PARACHOQUE OG Laranja PK Rosa
DIANTEIRO 4° PONTO
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

10 02/2018
1.4.0 DIAGNÓSTICOS DE SUBSISTEMA
11 Ton

APENAS PARA CAMINHÕES DO BRASIL VDB11F WE 0.75 BN-GN 12K510


3.1.1 DO ECM PINO J2-01
VDB12F WE 0.75 BN-BU 12K510
VDB11D WE 0.50 BN-GN 14401 3.1.1 DO ECM PINO J2-21
13.0.0 DO RASTREAMENTO E BLOQUEIO PINO A11
DE401F 0.75 DRENAGEM 12K510
VDB12D WE 0.50 BN-BU 14401 DRENAGEM
13.0.0 DO RASTREAMENTO E BLOQUEIO PINO A12

DE401D DRENAGEM 0.75 14401


DRENAGEM
VDB11G WE 0.50 VDB11G WE 0.50 DA UNIDADE DA DOSADORA
BN-GN 14G102 BN-GN 14D469 3.1.1
C44-E-06 (DOS ER) PINO 28
VDB12G WE 0.50 VDB12G WE 0.50 DA UNIDADE DA DOSADORA
BN-BU 14G102 BN-BU 14D469 3.1.1 (DOSER) PINO 22
C44-E-12 S1D148BB
DE401G 0.75 DE401G 0.75 B_GD148BA WE 1.0 DA UNIDADE DA DOSADORA
DRAIN
. 14G102 DRAIN 14D469 3.1.1 (DOS ER) PINO 23
C44-E-11 BK-YE 14D469
B_GD148B WE 1.0
1.2.0 DO NEGATIVO
BK-YE 14D469

APENAS PARA CAMINHÕES DO BRASIL RESISTOR


C1DB04
VDB11C WE 0.50 BN-GN 14401 VDB11CA WE 0.50 BN-GN 14401 VDB11AA WE 0.50 VDB11EA WE 0.50 VDB11LA WE 0.50 VDB11EAA WE 0.50 VDB11FA WE 0.50 VDB11FA WE 0.50 VDB11GA WE 0.50 BN-GN 14G102 VDB11J WE 0.75 BN-GN 14G102 C1DB04-1 CN1-A
DO PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN1-3210.0.0 +
BN-GN 12K510 BN-GN 12K510 BN-GN 14G102
S2DB11C S2DB11CA BN-GN 14401 S2DB11AA BN-GN 14401 S2DB11EA BN-GN 14401 C11-D-07 S1DB11EAA C11-E-19 S1DB11FA S1DB11GA
VDB12C WE 0.50 BN-BU 14401 VDB12CA WE 0.50 BN-BU 14401 VDB12AA WE 0.50 VDB12EA WE 0.50 VDB12LA WE 0.50 VDB12EAA WE 0.50 VDB12FA WE 0.50 VDB12FA WE 0.50 VDB12GA WE 0.50 BN-BU 14G102 VDB12J WE 0.75 BN-BU 14G102
DO PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN1-1610.0.0 BN-BU 12K510 BN-BU 12K510 BN-BU 14G102 CN1-B
S2DB12C S2DB12CA BN-BU 14401 S2DB12AA BN-BU 14401 S2DB12EA BN-BU 14401 C11-D-06 S1DB12EAA C11-E-20 S1DB12FA S1DB12GA C1DB04-2 CN1-C

DE401C 0.75 DRENAGEM 14401 DE401CA 0.75 DRENAGEM 14401 DE401AA 0.75 DE401EA 0.75 DE401LA 0.75 DE401EAA 0.75 DE401FA 0.75 DE401FA 0.75 DE401GA 0.75 DRENAGEM 14G102 DE401J 0.75 DRENAGEM14G102
DO PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN1-1510.0.0 DRENAGEM
DRENAGEM14401 14401 S2E401EA DRENAGEM14401 DRENAGEM 12K510 DRENAGEM12K510 DRENAGEM 14G102
S2E401C S2E401CA S2E401AADRENAGEM C11-D-08
S1E401EAA
C11-E-18
S1E401FA
S1E401GA

DE401H 0.75 DRAIN 14G102


DRENAGEM

C2DB10-B VDB12H WE 0.50 BN-BU 14G102


DO MÓDULO DE SENSOR NOX 3.1.1

PINO B VDB11H WE 0.50 BN-GN 14G102


B+ DO MÓDULO DE SENSOR NOX 3.1.1

DE401L 0.75 DRENAGEM 14401


DRENAGEM
VDB12L WE 0.50 BN-BU 14401
C2DB10-J 9.1.4 DO MÓDULO ABS
PINO J - ISO 9141
VDB11L WE 0.50 BN-GN 14401
9.1.4 DO MÓDULO ABS

PINO C VDB11A WE 0.50 BN-GN 14B242 VDB11A WE 0.50


J1939 (+) C2DB10-C BN-GN 14401
C22-A-03
PINO D VDB12A WE 0.50 BN-BU 14B242 VDB12A WE 0.50
J1939 (-) C2DB10-D BN-BU 14401
DE401E 0.75 DRENAGEM 14401
C22-A-04
DRENAGEM
PINO E DE401A 0.75 DRENAGEM14B242 DE401A 0.75
PINO E J1939 BLINDAGEM DRAIN 14401 VDB12E WE 0.50 BN-BU 14401
C22-A-05 15.5.0 DO TACÓGRAFO PINO A-8
DRENAGEM
VDB11E WE 0.50 BN-GN 14401
15.5.0 DO TACÓGRAFO PINO A-4
PINO H INTERRUPTOR ALTO/BAIXO

NEGATIVO
PINO A

CONECTOR_DE_DIAGNÓSTICO
(DATA LINK) C2DB10
C2DB10-A
1.50
14B242
F_GD111 WA
BK-BU
C22-A-01

F_GD111 WA 1.50 BK-BU 14401


14B242

14B242

1.2.0 DO NEGATIVO Apenas para a Argentina


1.50 BN-RD

0.50 GY

F_GD111B WA 1.50 BK-BU 14401


1.2.0 DO NEGATIVO Apenas para o Brasil
SBP54 WA

VDB10 WA

VDB10 WA 0.50 GY 14401


10.0.0 DO PAINEL DE INSTRUMENTOS Apenas para a Argentina
PINO CN1-31

VDB10 WA 0.50 GY 14401 VDB10C WA 0.50 GY 14401


13.0 DO TBM PINO A-15
C22-A-09 S2DB10 Apenas para o Brasil

VDB10A WA 0.50 GY 14401 DO PAINEL DE INSTRUMENTOS


10.0.0
PINO CN1-31

SBP54 WA 1.50 BN-RD 14401


1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
C22-A-02 Cores dos fios
BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

11 02/2018
2.2.0 SUBSISTEMA DE CARGA E PARTIDA
11 Ton

GD108 WE 50.0 BK-VT 14301 SDC02 WE 50.0 RD 14300


DO NEGATIVO 1.2.0

PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE


SDF07A B 4.0 RD 12A690
S1DF07 SDC16 WE 16.0 RD 12A690
PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE
G1D108-A C1DC02
SDF07B B 4.0 RD 12A690
(-) (+) BATERIA

C1-1

C2-1
C1DC38-A C1DC38-B
30

SOLENOIDE
INTERRUPTOR MAGNÉTICO
RELÉ DO BLOQUEIO DE PARTIDA
M

MOTOR
R16 20A

02
R16-05 05 CDC25 WA 2.50 BN-GN 14401 CDC25 WA 2.50 BN-GN 14G102 CDC25 WA 2.50 BN-GN 12A690 50
04 R16-08 C1DC38-C
C11-A-34 C11-J-02
RE405 WA 0.75 GN-WH 14401 CE170 WA 0.75 WH-BU 14401 CE170 WA 0.75 WH-BU 12K510
R16-01 01 03 R16-03 3.1.1 PARA O ECM PINO 02
C11-D-03

MOTOR DE
RE405 WA 0.75 GN-WH 12K510
3.1.1 PARA O ECM PINO 44 PARTIDA
C11-D-31 C1DC38

NEGATIVO DO SUPORTE

CBP73 WA 2.5 WH-BN 14401 20A CDC35A WE 4.0 BU-WH 14401


F73-01 F73-02
MINIFUSÍVEL 73

CBP78 WA 0.50 GY-BU 14401 3A CDC35B WE 4.0 BU-WH 14401


PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN1-04 10.0
F78-01 F78-02 S2DC35
MINIFUSÍVEL 78
40A SBB01 WE 4.0 RD 14401
B+ J01-01 PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE
JCASE #1 SDF08A B 4.0 RD 12A690
S1DF08
1- C1DC14-A PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE
SDF08B B 4.0 RD 12A690
B+
CENTRAL ELÉTRICA PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE
ALTERNA D OR SDF06A B 4.0 RD 14G102
C1DC14

C1DC14-D 31
G L
C1DC14-B
SDF06B B 4.0 RD14G102
PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE

C1DC14-C
S1DF06

CDC06 WE 0.75 VT-WH 12A690 CDC06 WE 0.75 VT-WH 14G102


C2DC32-1A

C11-J-03 C11-A-14
NEGATIVO DO SUPORTE

CDC06 WA 0.75 VT-WH 14401


30
CN-04

CHAVE GD176 BE 10.0 10A570


1.2.0 DO NEGATIVO
DE IGNIÇÃO
DESL. C2DC32
CN-01

CN-03

CN-02
50

15

75
C2DC32-2A

CDC35 WE 4.0 BU-WH 14401


PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN -11 1 10.0

SDF01 WE 16.0 RD 14401 C1-1


+

C1DF01-B C2-1 C1DF01-A


MEGA F1 150A SDC14 WE 16.0 RD 14G102
Cores dos fios
PROTEÇÃO PRIMÁRIA DO MEGAFUSÍVEL BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

12 02/2018
3.1.1 SUBSISTEMA DE CONTROLE DO MOTOR
11 Ton

SBB05 GY-RD WE 4.0 14401 SBB05 GY-RD WE 4.0 12K510


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C11-D-01

C1E170-C-04

J3-3 J3-4
ALIMENTAÇÃO+30 ALIMENTAÇÃO

CBP37 WA 1.0 WH 14401 CBP37 WE 0.75 WH 12K510 J2-45


CHAVE DE IGNIÇÃO
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 (LINHA 15)
C11-D-02 C1E170-B-45

SENSOR DE NÍVEL E TEMP. DE ARLA 32

2
VE834 WE 0.75 GN 14G102 VE834 WE 0.75 GN 12K510 J2-49 SINAL DO NÍVEL DE ARLA 32
C1E838-2 C11-E-07 C1E170-B-49

3
VE838 WE 0.75 VT-GY 14G102 VE838 WE 0.75 VT-GY 12K510 J2-36 SENSOR DE TEMPERATURA DE ARLA 32
C1E838-3 C11-E-06 C1E170-B-36 SAÍDA DA LINHA DE ARLA 32
RE838A WE 0.75 BU-OG 14G102 C1E356-A
1 VE356A WE 1.0 GY-VT 14D469 C1-1 C1-2 H_GD111A WE 1.0 BK-BU 14D469
C1E838-1

+
1.2.0 DO NEGATIVO
C1E838 RE838E WE 0.75 BU-OG 14G102 C1E356-A-1 C1E356-A-2
4 RELÉ DO AQUECEDOR DE ARLA 32
C1E838-4 R24 40A
ENTRADA DA LINHA DE ARLA 32
CBP26 WA 1.0 BU-WH 14401 C1E356-B
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 R24-06 06 VE356 WA 1.0 GY-VT 14401 VE356 WE 1.0 GY-VT 14G102 VE356 WE 1.0 GY-VT 14D469 VE356B WE 1.0 GY-VT 14D469 C1-1 C1-2 H_GD111B WE 1.0 BK-BU 14D469

+
04 R24-04 1.2.0 DO NEGATIVO
C11-A-33 C44-E-02 S1E356 C1E356-B-1 C1E356-B-2
CE356 WE 0.75 BU-OG 12K510 CE356 WA 0.75 BU-OG 14401 RE356 WA 0.75 VT 14401
RELÉ DO AQUECEDOR DA ARLA 32 J2-58 R24-02 02 08 R24-08
C1E170-B-58
C11-D-10
C1E750-1
RE838C WA 0.75 BU-OG 14401 RE838C WE 0.75 BU-OG 14G102 RE838WE 0.75 BU-OG 14G102 RE838 WE 0.75 BU-OG 12K510 J2-38 RETORNO DO SISTEMA DA ARLA 32
C1-1 C11-A-30 S1E838 C11-E-15 C1E170-B-38
SENSOR DE RE356A WE 0.75 VT 12K510 RE356A WA 0.75 VT 14401 RE356B WA 0.75 VT 14401
RETORNO DO RELÉ DE AQUECEDOR DE TANQUE J2-48
TEMPERATURA C1E170-B-48 S2E356
EXTERNA C11-D-28
C1E750
C1-2
C1E750-2 VE750 WA 0.75 GN-BU 14401 VE750 WE 0.75 GN-BU 12K510 J2-40 SENSOR DE TEMPERATURA
C11-D-12 C1E170-B-40

SINAL 1
VE710 WE 0.75 BN-WH 14G102 VE710 WE 0.75 BN-WH 12K510 J2-50 TEMP. DA ENTRADA DO CATALISADOR
C1E710-1 C11-E-04 C1E170-B-50 SOLENOIDE DA VÁLVULA DE CONTROLE
TERMINAIS EM OURO
RE838D WE 0.75 BU-OG 14G102 DE CIRCULAÇÃODE ÁGUA
RET O RN O 2 C1E352
C1E710-2
CONTROLE DE CIRCULAÇÃO DE ÁGUA J2-14
VE352 WE 0.75 BN 12K510 VE352 WE 0.75 BN 14G102 VE352 WE 0.75 BN 14D469 RE356B WE 0.75 VT 14D469 RE356B WE 0.75 VT 14G102
C1E170-B-14 C1-1 C1-2

+
SENSOR DE ENTRADA DO CATALISADOR C11-E-10 C44-E-04 C1E352-1 C1E352-2
C44-E-07 C11-A-23
C1E710

VE709 WE 0.75 GY-OG 14G102 VE709 WE 0.75 GY-OG 12K510 J2-09 TEMP. DA SAÍDA DO CATALISADOR
SINAL 1
C1E709-1 C11-E-05 C1E170-B-09
TERMINAIS EM OURO
RE838B WE 0.75 BU-OG 14G102 INTERRUPTOR DE LIGA/DESLIGA DA PTO REMOTA J2-08
RET O RN O 2
C1E709-2
SENSOR DE SAÍDA DO CATALISADOR INTERRUPTOR DE POSIÇÃO DO ACELERADOR REMOTO J2-37
C1E709 PARA O CONECTOR DE VDB11F WE 0.75 BN-GN 12K510 J2-01 J1939 (+)
1.4
DIAGNÓSTICO PINO C C1E170-B-01 LIGA/DESLIGA DA PTO REMOTA J2-18
PARA O CONECTOR DE VDB12F WE 0.75 BN-BU 12K510 J2-21 J1939 (-)
1.4
DIAGNÓSTICO PINO D C1E170-B-21
PARA O CONECTOR DE DE401F 0.75. DRAIN 12K510
1.4
DIAGNÓSTICO PINO E
DRENAGEM RETORNO DO NÍVEL DO LÍQUIDO
DE ARREFECIMENTO DO MOTOR/J2-60 VE716 WE 0.75 YE 12K510 VE716 WA 0.50 YE 14401 B
ENTRADA DO NÍVEL DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO C1E170-B-60 C11-D-11 C1E715-B
SENSOR DE NÍVEL
RE454A WE 0.75 YE-GN 12K510 RE454A WA 0.5 YE-GN 14401 C DO LÍQUIDO DE
C11-D-32 C1E715-C ARREFECIMENTO
C1E715
CE162 WE 0.75 VT 14G102 CE162 WE 0.75 VT 12K510 J2-55 CONTROLE DO FREIO-MOTOR VE715A WE 0.75 VT-WH 12K510 VE715A WA 0.5 VT-WH 14401 A
C1E162-1 C1E170-B-55 C1E715-A
C1-1 C11-E-09 C11-D-33
+ SOLENOIDE DO
FREIO-MOTOR
C1E162
C1-2
C1E162-2 RE139 WE 0.75 GY-OG 14G102 RE139 WE 0.75 GY-OG 12K510 J2-32 RETORNO DE SAÍDA ECM
C11-E-16 C1E170-B-32
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - GND J2-22 RE454 WE 0.75 YE-GN 12K510 RE454C WE 0.75 YE-GN 12K510 RE454C WA 0.5 YE-GN 14401
RE823 WE 0.75 GY-YE 14G102 RE823 WE 0.75 GY-YE 12K510 CUMMINS C1E170-B-22 C2E701-4 4
C1E823-1
J1 RETORNO DE ÁGUA NO COMBUSTÍVEL S1E454 C11-D-21
C1-1 SENSOR DE C11-E-14 IN-LINE CONNECTOR VE702 WE 0.75 BU-WH 12K510 VE702A WE 0.75 BU-WH 12K510 VE702A WA 0.5 BU-WH 14401 5
ÁGUA NO POSIÇÃO DO PEDAL 2 - SINAL J2-25
COMBUSTÍVEL
C11-H-01 C1E170-B-25 S1E702 C11-D-14 C2E701-5
C1E823 VE715 WE 0.75 VT-WH 12K510 VE715C WE 0.75 VT-WH 12K510 VE715C WA 0.5 VT-WH 14401 6 POSIÇÃO DO PEDAL
POSIÇÃO DO PEDAL 2 - ALIMENTAÇÃO J2-26
C1-2 C1E170-B-26 S1E715 C11-D-15 C2E701-6 DO ACELERADOR
C1E823-2 VE823 WE 0.75 BU-BN 14G102 VE823 WE 0.75 BU-BN 12K510 CUMMINS J1 ÁGUA NO COMBUSTÍVEL C2E701
RE136 WE 0.75 VT-GN 12K510 RE136 WA 0.50 VT-GN 14401 3
C11-E-01 IN-LINE CONNECTOR POSIÇÃO DO PEDAL 1 - GND J2-28
C1E170-B-28 C11-D-19 C2E701-3
C11-H-02
VE701 WE 0.75 YE-OG 12K510 VE701 WA 0.50 YE-OG 14401 2
POSIÇÃO DO PEDAL 1 - SINAL J2-35
C1E170-B-35 C11-D-13 C2E701-2
LE136 WE 0.75 GN-OG 12K510 LE136 WA 0.50 GN-OG 14401 1
POSIÇÃO DO PEDAL 1 - ALIMENTAÇÃO J2-27
C1E170-B-27 C11-D-20 C2E701-1
SENSOR DE RESTRIÇÃO DO
FILTRO DE COMBUSTÍVEL
C1-1 RE401L WE 0.75 GN-BU 14D469 RE401L WE 0.75 GN-BU 14G102

21
SENSOR DE RESTRIÇÃO DO J2-07
CMC10 WE 0.75 BN-WH 12K510 CMC10 WE 0.75 BN-WH 14G102 CMC10 WE 0.75 BN-WH 14D469 C1-2
FILTRO DE COMBUSTÍVEL C1EMC10-2 C1EMC10-1 C44-E-10 C11-E-17
C11-E-12 C44-E-05 C1EMC10
RES08B WE 0.75 GN-BN 12K510 RES08B WE 0.75 GN-BN 14G102 3 DECREMENTO
C11-E-13 C1E434-3
.
CES09 WA 0.75 VT-OG 14401 CES09 WE 0.75 VT-OG 12K510 VES10B WE 0.75 WH 12K510 VES10B WE 0.75 WH 14G102
PARA O RASTREAMENTO 13.0.0 J2-17 SINAL DE LIMITE DE TORQUE DO MOTOR 2 INCREMENTO
Apenas para o Brasil E BLOQUEIO PINO A6 C1E170-B-17 C11-E-11 C1E434-2
C11-D-16
RE401G WA 0.75 GN-BU 14401 RE401G WE 0.75 GN-BU 14G102 1 SWITCH RTN
C11-A-25 C1E434-1

VES10 WE 0.75 WH 12K510 VES10A WE 0.75 WH 12K510 VES10A WA 0.50 WH 14401 SET IN RE401D WA 0.50 GN-BU 14401 CONECTOR DA PTO
2
CC SET / CC INC J2-19 C1E434
C1E170-B-19 S1ES10 C11-D-25 C2E925-2 6 C2E925-6
RES08 WE 0.75 GN-BN 12K510 RES08A WE 0.75 GN-BN 12K510 RES08A WA 0.50 GN-BN 14401 5 RES
CC RESUME / CC DEC J2-30
C1E170-B-30 S1ES08 C11-D-24 C2E925-5

CBP28BWA 0.50 GY-VT 14401 4 A_GD111A WA 0.50


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 1.2.0 DO NEGATIVO
C2E925-4 3 C2E925-3 BK-BU 14401
INTERRUPTOR DE INCREMENTO
E DECREMENTO C2E925
RE401L WE 0.75 GN-BU 12K510

RE401 WE 1.0 GN-BU 12K510 RE401K WE 0.75 GN-BU 12K510 RE401 WA 1.0 GN-BU 14401
RETORNO DO INTERRUPTOR J2-41
C1E170-B-41 S1E401 C11-D-30 S2E401
INTERRUPTOR DA EMBREAGEM C2ES07
C1-1 RE401C WA 0.50 GN-BU 14401

21
CES07 WE 0.75 BN 12K510 CES07 WA 0.50 BN 14401 C1-2 RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO
EMBREAGEM J2-15 C2ES07-1 R11 20A
C1E170-B-15 C11-D-23 C2ES07-2 CCB02 WA 0.50 BU-BN 14401
RE401J WA 0.50 GN-BU 14401 02 R11-02
INTERRUPTOR REDUNDANTE C2CA25 R11-05 05
04
2150 MÓDULO DE CONTROLE DO MOTOR C1-1

21
CCB46 WE 0.75 WH-OG 12K510 CCB46 WH-OG WA C1-3 CMC25 WA 0.50 WH-VT 14401 CMC25A WA 0.50 WH-VT 14401 CBP39B WA 0.50 VT-WH 14401
INTERRUPTOR 2 DO FREIO DE SERVIÇO J2-20 C2CA25-1 01 03 1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
R11-01 R11-03
J2 CONECTOR - TERMINAIS EM OURO C1E170-B-20 C11-D-35 0.50 14401 C2CA25-3 S2MC25

J3 CONECTOR - TERMINAIS EM LATÃO

CMC25B WA 0.50 WH-VT 14401


C_GD111BH BK-BU WA 0.5014401 03 01 CCA26C BU-GY WA 0.7514401 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
CE170 WE 0.75 WH-BU 12K510 1.2.0 1.2.0
PARA A BOBINA DO RELÉ DE J2-02 SINAL DE BLOQUEIO DE PARTIDA INTERRUPTOR DO FREIO
1.0.0
TRAVAMENTO DO MOTOR DE PARTIDA C1E170-B-02 DO NEGATIVO DO INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO DE ESTACIONAMENTO
04
05 RE401M GN-BU WA 0.50 14401 1 2 A_GD111G WA 0.50 BK-BU 14401
A_RE401M GN-BU WA 0.50 14401 02 1.2.0 DO NEGATIVO
PARA A BOBINA DO RELÉ DE RE405 WE 0.75 GN-WH 12K510 J2-44 RETORNO ECM C2MC25-1 C2MC25-2
1.0.0
TRAVAMENTO DO MOTOR DE PARTIDA C1E170-B-44 R06 20A C2MC25
RELÉ 2 DO FREIO DE SERVIÇO
CE912 WE 0.75 YE-GN 12K510 INTERRUPTOR DO FREIO CCB02 WE 0.75 BU-BN 12K510
J2-11
J2-16 SINAL LIGA/DESL. DE ESTACIONAMENTO C1E170-B-11
C1E170-B-16 C11-D-39
CC/PTO

CCB12 WE 0.75 GN 12K510 J2-05 FREIO-MOTOR CCB45 WE 0.75 BU-GY 12K510


C1E170-B-05 INTERRUPTOR DO FREIO DE SERVIÇO J2-24 C1E170-B-24 C11-D-27

RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO


R12 20A
CCB45 WA 0.50 BU-GY 14401
RE401H WA 0.50 GN-BU 14401 02 R12-02
R12-05 05
GND GND 04

J3-01 J3-02 DO INTERRUPTOR DO PEDAL CCA26A WA 1.0 BU-GY 14401 C_GD111BA WA 0.50 BK-BU 14401
5.3.1 01 03 1.2.0 DO NEGATIVO
DE FREIO R12-01 R12-03
C1E170-C-01 C1E170-C-02
DO NEGATIVO GD109A WE 4.0 BK-YE 12K510
1.2.0

DO NEGATIVO GD109B WE 4.0 BK-YE 12K510


1.2.0

CCB12 WE 0.50 GN 14401 6 ENT SAÍ 2 RE401E WA 0.50 GN-BU 14401


C11-D-26 C2CB12-6 C2CB12-2
CBP21B WA 0.50 BU-GY 14401 1
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C2CB12-1

CBP28D WA 0.50 GY-VT 14401 A_GD111D WA 0.50 BK-BU 14401


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 1.2.0 DO NEGATIVO
C2CB12-4 4 3 C2CB12-3
INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR
C2CB12

CE912 WA 0.50 YE-GN 14401 6 ENT SAÍ 2 RE401F WA 0.50 GN-BU 14401
C11-D-36 C2CA31-6 C2CA31-2
CBP21A WA 0.50 BU-GY 14401 1
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C2CA31-1

CBP30D WA 0.50 YE-BU 14401 A_GD111B WA 0.50 BK-BU 14401


DO INTERRUPTOR DA LUZ 5.7.2 1.2.0 DO NEGATIVO
C2CA31-4 4 3 C2CA31-3
INTERRUPTOR LIGA/DESL. CC/PTO
C2CA31

SENSOR DE NOx
CBP24 WA 1.5 VT-GN 14401 CBP24 WE 1.0 VT-GN 14G102 CBP24 WE 1.0 VT-GN 14D469 CET05 WE 0.75 BU-GN 14D469 C1E827
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 34 36
C11-A-07 C44-E-01 C1E518-34 C1E518-36 SOLENOIDE A AR
C1ET05 DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
CBP22 WA 2.5 GN-OG 14401 CBP22 WE 1.5 GN-OG 14G102
C1E827-4
4 T30 Cores dos fios
35
CET06 WE 0.75 GN-BN 14D469 C11-A-36
C1E518-35 C1-1 C1-2 B_GD148A WE 1.5 BK-YE 14G102 BK Preto VT Violeta
+

C1ET05-1 C1ET05-2 DO NEGATIVO 1.2.0 3 GND


SBP11 WA 1.5 BU-RD 14401 SBP11 WE 1.0 BU-RD 14G102 SBP11 WE 1.0 BU-RD 14D469 16 TERMINAIS EM OURO
C1E827-3
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C11-A-27 C44-E-03 C1E518-16
28
VDB11G WE 0.50 BN-GN 14D469 VDB11H WE 0.50 BN-GN 14G102 1 CAN H
BN Marrom WH Branco
1.4.0 DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO C DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO C1.4.0
C1E518-28 C1E827-1
VDB12G WE 0.50 BN-BU 14D469 VDB12H WE 0.50 BN-BU 14G102
BU Azul YE Amarelo
22 1.4.0 DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO D DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO D1.4.0 2 CAN L
B_GD148B WE 1.0 BK-YE 14D469 B_GD148BA WE 1.0 BK-YE 14D469 23
C1E518-22 C1E827-2 GN Verde NA Natural
DO NEGATIVO 1.2.0
S1D148BB C1E518-23 DE401G 0.75 . DRAIN 14D469 DE401H
. 0.75 DRAIN 14G102
DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO E1.4.0
1.4.0 DO CONECTOR DO DIAGNÓSTICO PINO E
DRENAGEM GY Cinza DG Verde escuro
UNIDADE DOSADORA
(DOSER)
C1E518
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

13 02/2018
5.1.7 SUBSISTEMA DOS FARÓIS
11 Ton

RELÉ DA LÂMPADA DO FAROL ALTO


R05 20A
SBP52A WA 1.5 GN-RD 14401 02
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 R05-05 05 CLF08 WA 1.5 YE-VT 14401
04 R05-04
15A CBP75A WA 1.5 YE-GY 14401 C_GD111AB WA 0.50 BK-BU 14401

+
F75-02 R05-01 01 03 R05-03 1.2.0 DO NEGATIVO
MINIFUSÍVEL 75

7.5A
LUZ DE DIR. / L UZ / INT. DA BUZINA
CBP75 WA 2.5 YE-GY 14401 CBP38 WA 1.0 GY-BU 14401 C2LF23-B
+
F38-02 1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
MINIFUSÍVEL 38 DIREITO
7.5A CBP40 WA 1.0 YE-GN 14401 MAIN / DIP BEAM 0
+

1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA


MINIFUSÍVEL 40 ESQUERDO
PISCA-PISCA 10 6 1

R
L
0

INTERRUPTOR DE LUZ

SBB03 WA 2.5 BU-RD 14401 CN1-2


CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401

L - ENTRADA
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 C2LF18-03 C2LF18-02

RETORNO
H - SAÍDA
CN1-3

L - SAÍDA
CLS34 WA 2.5 GY 14401

BUZINA
5.7.2 PARA AS LUZES DE ESTACIONAMENTO
DESL.

CN1-1 C2LF18-01

SETA
C2LF18 9 2 7 4 8 3
C2LF23-B-02 C2LF23-B-04 C2LF23-B-08

CLF17 WA 1.50 WH-OG 14401

CLF17C WE 0.75 WH-OG 14401


10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS PINO CN2-4
S2LF17
SBP52B WA 1.5 GN-RD 14401
FAROL 1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
DIREITO
C2-4 C2-5

CLF17B WA 1.5 WH-OG 14401 C1-1


CLF17B WH-OG WA 1.513N052 C1-2
A_GD120A BK-GN WA 1.513N052 A_GD120A WA 1,5 BK-GN 14401
C1-3 1.2.0 DO NEGATIVO
C1LF24-A-4
C1LF24-A-8
CBP38 WA 1.0 GY-BU 14401 CBP38 GY-BU WA 1.0 13N052
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C1LF24-A-3

FAROL
ESQUERDO
C2-4 C2-5

CLF17A WA 1.5 WH-OG 14401 CLF17A WH-OG WA 1.513N053 C1-1


C1-2 B_GD120A BK-GN WA 1.513N053 B_GD120A WA 1.5 BK-GN 14401
C1LF24-B-4 C1-3 1.2.0 DO NEGATIVO
C1LF24-B-8
CBP40 WA 1.0 YE-GN 14401 CBP40 YE-GN WA 1.0 13N053
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C1LF24-B-3

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

14 02/2018
5.3.1 SUBSISTEMA DAS LUZES DO FREIO
11 Ton

12V 12V

REV REV

POS LANTERNA POS LANTERNA


TRASEIRA TRASEIRA
DIREITA ESQUERDA
STOP C1LS19 STOP C1LS18

TURN TURN
3 2 1 5 6 3 2 1 5 6
C1LS19-01 C1LS19-06 C1LS18-01 C1LS18-06

1.0 14G102
GD151B BK-GN WE 1.5 14G102 GD151A BK-GN WE 1.5 14G102
1.2.0 DO NEGATIVO 1.2.0 DO NEGATIVO

WE
CCA26BA BU-GY
CCA26B WE 1.0 BU-GY 14G102 CCA26BB BU-GY WE 1.0 14G102

C11-A-35 S2CA26B

RELÉ DA LÂMPADA DO FREIO DO ACESSO DO PASSAGEIRO


R18 20A

SBP57 RD WA 1.5 14401 02


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 CAT18 WA 1.5 YE-OG 14401 CAT18A WE 1.5 YE-OG 14G102
R18-05 05 PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 1
04 R18-04 LUZ DE PARADA DO REBOQUE - 12V
C11-A-03 C1AT18
CCA26D BU-GY WA 1.0 14401 C_GD111BB WA 0.50 BK-BU 14401
01 03 R18-03 1.2.0 DO NEGATIVO
R18-01

CCA26B BU-GY WA 1.0 14401 CCA26C BU-GY WA 0.75 14401


3.1.1 PARA A BOBINA DE RELÉ 2 DO FREIO DE SERVIÇO

INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO

SBP58 WA 1.0 YE-RD 14401 1 2 CCA26 WA 1.0 BU-GY 14401 CCA26A WA 1.0 BU-GY 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 C2CA26-01 C2CA26-02 3.1.1 PARA A BOBINA DE RELÉ DO MOTOR DO FREIO DE SERVIÇO
S2CA26
C2CA26

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

15 02/2018
5.4.0 SUBSISTEMA DAS LUZES DE DIREÇÃO E EMERGÊNCIA
11 Ton

RELÉ AUXILIAR DA LUZ DE DIREÇÃO,


LADO ESQUERDO
R01 20A
CAT06A YE WA 0.75 14401
SBP59 WA 1.5 BU-RD 14401 02
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 R01-05 05 CAT06 WA 1.5 YE 14401
04 R01-04
CLS21E WA 1.5 BU-GN 14401 C_GD111AC WA 0.50 BK-BU 14401
R01-01 01 03 R01-03
CAT06 WE 1.5 YE 14G102
PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 4
C11-A-06 C1AT06 LUZES INDICADORAS LADO ESQUERDO - 12V
DO NEGATIVO 1.2.0

RELÉ AUXILIAR DA LUZ DE DIREÇÃO, CAT09 WE 1.5 GN 14G102


LADO DIREITO
PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 5
R03 20A C11-A-05 C1AT09 LUZES INDICADORAS LADO DIREITO - 12V

SBP61 WA 1.5 GY-RD 14401 R03-04


02
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 R03-05 05 CAT09 GN WA 1.5 14401
04 CAT09A GN WA 0.75 14401
CLS25E WA 1.5 YE-VT 14401 C_GD111AF WA 0.50 BK-BU 14401
R03-01 01 03 R03-03

DO NEGATIVO 1.2.0

CLS21B BU-GN WA 0,75 14401 CLS21B BU-GN WA 0,75


13N053 CN-01 CN-02 B_GD120C BK-GN WA 0,7513N053 B_GD120C WA 0.75 BK-GN 14401
1.2.0 DO NEGATIVO
C1LF24-B-1 C1LF24-B-5
LUZ DE DIREÇÃO
DIANTEIRA ESQUERDA
C1LS21

GD151A WE 1.5
CLS21D WA 1.5 BU-GN 14401 CLS21D WE 1.5 BU-GN 14G102 1.2.0 DO NEGATIVO
BK-GN 14G102
C11-A-26
C1LS18-05 C1LS18-06
3 2 1 5 6
C2LS57-8 TURN
SBP46 WA 2.5 BN-RD 14401 1 8 CLS21 WA 1.5 BU-GN 14401 CLS21A WE 0.75 BU-GN 14401 LANTERNA
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
C2LS57-1 6 7 CLS25 WA 1.5 YE-VT 14401 STOP TRASEIRA
S2LS21 ESQUERDA
C2LS57-6 2 4 C2LS57-7 C1LS14
C1LS18
C2LS57-2 POS
C1-1 B_GD120D BK-GN WA 0.7514401
1.2.0 DO NEGATIVO
C1-3 REV
C1-2
CBP28A WA 0.50 GY-VT 14401 3 5 LUZ INDICADORA
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 C2LS57-5 LATERAL DIREITA 12V
C2LS57-3
INTERRUPTOR DA
LUZ DE EMERGÊNCIA GD151B WE 1.5
C2LS57 CLS25D WA 1.5 YE-VT 14401 CLS25D WE 1.5 YE-VT 14G102 1.2.0 DO NEGATIVO
BK-GN 14G102
C11-A-20
G_GD111B WA 2.5 BK-BU 14401
DO NEGATIVO 1.2.0 C1LS19-05 C1LS19-06
3 2 1 5 6
TURN
LANTERNA
CLS42 WA 0.50 VT-BN 14401 CN-01 CN-02 TRASEIRA
CLS25B YE-VT WA 0.7514401 CLS25B YE-VT WA 0.75 A_GD120C BK-GN WA 0.75 A_GD120C BK-GN WA 0.75 STOP
1.2.0 DIREITA
13N052 13N052 14401
C1LF24-A-1 LUZ DE DIREÇÃO C1LF24-A-5 DO NEGATIVO C1LS19
CLS32 WA 0.50 BN-YE 14401 POS
DIANTEIRA DIREITA
C1LS25
REV

12V

CLS25A WE 0.75 YE-VT 14401


10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
S2LS25

DIREITA C1LS13
MAIN / DIP BEAM 0
ESQUERDA C2LF23-B-06 C2LF23-B-01 C1-1 A_GD120D BK-GN WA 0.7514401
PISCA-PISCA 1.2.0 DO NEGATIVO
10 6 1 C1-3
C1-2
H
L

LUZ INDICADORA
LATERAL DIREITA
0
L - EN T RADA

RETORNO
H - SAÍDA

L - SAÍDA
BUZINA

SETA

9 2 7 4 8 3
C2LF23-B-03
C2LF23-B
SINAL DE DIR. / LUZ / INT. DE BUZINA

CBP71A WA 0.50 BU-OG 14401


1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

16 02/2018
5.7.2 SUBSISTEMA DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO
11 Ton

CBP28A WA 0.50 GY-VT 14401


5.4.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ DE EMERGÊNCIA

CBP28B WA 0.50 GY-VT 14401


3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DE DECREMENTO/INCREMENTO
3A CBP28 WA 0.50 GY-VT 14401 CBP28D WA 0.50 GY-VT 14401

+
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR
MINIFUSÍVEL 28 S2BP28
CBP28E WA 0.50 GY-VT 14401
11.0.0 PARA O COMPRESSOR DO A/C

CBP28G WA 0.50 GY-VT 14401


3A 11.0.0 PARA O INTERRUPTOR DE RECIRCULAÇÃO DO A/C
CBP30 WA 0.50 YE-BU 14401

+
MINIFUSÍVEL 30 CBP28F WA 0.50 GY-VT 14401
15.5.0 PARA O TACÓGRAFO

INTERRUPTOR DE LUZ CBP28J WA 0.50 GY-VT 14401 COM AC


11.0.0
PARA O INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DO VENTILADOR
SBB03 WA 2.5 BU-RD 14401 CN1-2 11.0.0 SEM AC
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C2LF18-03 5A CBP30J WA 0.50 YE-BU 14401

CN1-3
CLS34 WA 2.5 GY 14401 CBP32 WA 0.75 GN-VT 14401

+
12.8.0 PARA ILUMINAÇÃO DO ACENDEDOR DE CIGARRO

DESL.
CN1-1 C2LF18-01 F32-02 MINIFUSÍVEL 32
CBP30D WA 0.50 YE-BU 14401
3.1.1 PARA O INTERRUPTOR LIGA-DESL. CC/PTO
C2LF18
CBP30E WA 0.50 YE-BU 14401
S2BP30 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTO
5A CBP34 WA 0.75 VT-BN 14401

+
CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401
MINIFUSÍVEL 34 5.7.2 PARA A BOBINA DE RELÉ DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO

CBP30H WA 0.50 YE-BU 14401


14.1.1 PARA O RÁDIO

CBP30L WA 0.50 YE-BU 14401


3A 9.1.4 PARA O INTERRUPTOR DO ASR
CBP36 WA 0.50 BU-BN 14401

+
CBP32C WA 0.75 GN-VT 14401 CBP32C WE 0.75 GN-VT 14G102
MINIFUSÍVEL 36 C39-A-02
S2BP32 C11-A-21

CBP32A WA 0.75 GN-VT 14401


12V
S2BP34
CBP34A WA 0.75 VT-BN 14401
REV

CBP36A WA 0.50
CBP34C WA 0.75 VT-BN 14401
POS LANTERNA
C11-A-22 TRASEIRA
ESQUERDA
STOP C1LS19

TURN
3 2 1 5 6

BU-BN
C1LS19-03 C1LS19-02 C1LS19-06
GD151B WE 1.5 BK-GN 14G102
1.2.0 DO NEGATIVO

14401-INT_WH
CET47AAWE 0.75 BU 14G102

C1LS14
12V

C1-1 B_GD120D BK-GN WA 0.75 REV


CBP34B WA 0.75 14401 1.2.0 DO NEGATIVO
C1-3
VT-BN 14401 C1-2
LUZES INDICADORAS, POS LANTERNA
LADO ESQUERDO TRASEIRA
DIREITA
STOP C1LS18

TURN
C29-A-01 3 2 1 5 6
C1LS19-03 C1LS19-02 C1LS19-06
C1LS13 CBP34C WE 0.75 VT-BN 14G102

CBP36A WA 0.50
GD151A WE 1.5 BK-GN 14G102
1.2.0 DO NEGATIVO
C1-1 A_GD120D BK-GN WA 0.75
CBP32B WA 0.75 14401 1.2.0 DO NEGATIVO
C1-3 CET47AB WE 0.75 BU 14G102
GN-VT 14401 C1-2
LUZES INDICADORAS,
LADO DIREITO

FAROL
BU-BN

DIREITO
C2-4 C2-5
CBP32A GN-VT WA 0.75 13N052 A_GD120B BK-GN WA 0.7513N052 A_GD120B BK-GN WA 0.75 14401 1.2.0
15A404

C1LF24-A-2 C1LF24-A-6
C1-1 DO NEGATIVO
C1-2
C9LF07-A C9LF07-B C1-3

CBP36AA WA 2.5 A B B_GD120FAA WA 2.5


BU-BN 15A404 BK-GN 15A404
S9BP36

LUZ INDICADORA NO TETO,


LADO DIREITO C9LF07
B_GD120FA WA 1.5 FAROL
S9D120BFA 1.2.0 DO NEGATIVO
BK-GN 15A404 ESQUERDO

CBP34A VT-BN WA 0.75 13N053 C2-4 C2-5 B_GD120B BK-GN WA 0.7513N053 B_GD120B BK-GN WA 0.75 14401 1.2.0
C9LF06-A C9LF06-B C1LF24-B-2 C1LF24-B-6
C1-1 DO NEGATIVO
CBP36AB WA 2.5 A B B_GD120FAB WA 2.5 C1-2
BU-BN 15A404 BK-GN 15A404 C1-3

CBP69 WA 0.75 WH-VT 14401 CBP69 WE 0.75 WH-VT 14G102 1 2 CET47 WE 0.75 BU 14G102
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 LUZ INDICADORA NO TETO,
C11-A-19 C1ET47-01 C1ET47-02
LADO ESQUERDO C9LF06
INTERRUPTOR DE RÉ
C1ET47

CET47B WE 0.75 BU 14G102 CET47A WE 0.75 BU 14G102

C11-A-32 S1ET47 S1ET47A

RELÉ DA LÂMPADA DE RÉ (ACESSO AO CLIENTE)


R15 20A

SBP55 WA 1.5 WH-RD 14401 02


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
R15-05 05 CAT16 WA 1.5 GY-BN 14401 CAT16 WE 1.5 GY-BN 14G102 PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 2
04 R15-04
C11-A-01 C1AT16 LUZES DE RÉ - 12V
CET47B WA 0.75 BU 14401 C_GD111BG WA 0.50 BK-BU 14401
01 03 R15-03 1.2.0 DO NEGATIVO
R15-01

RELÉ DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO (ACESSO AO CLIENTE)


R17 20A

SBP27 WA 2.5 BU-RD 14401 02


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
R17-05 05 CAT17 WA 2.5 WH 14401 CAT17 WE 2.5 WH 14G102 PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 3
04 R17-04
C11-A-02 C1AT17 LUZES DE ESTACIONAMENTO - 12V
CBP30G WA 0.50 YE-BU 14401 C_GD111AE WA 0.50 BK-BU 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 01 03 R17-03 1.2.0 DO NEGATIVO
R17-01

B_GD147A WE 2.5 BK-VT 14G102 PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO: CIRCUITO 6 Cores dos fios
DO NEGATIVO 1.2.0
C1D147 NEGATIVO - 12V BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

17 02/2018
6.0.0 SUBSISTEMA DE ILUMINAÇÃO INTERNA
11 Ton

A_GD120E BK-GN WA 1.0 14401 A_GD120EA BK-GN WA 1.0 14401-INT CLN28A GN-BU WA 1.0 14401-INT CLN28 GN-BU WA 1.0 14401 CLN28B GN-BU WE 0.75 14401
DO NEGATIVO 1.2.0 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
C39-A-09 C39-A-03 S2LN28

1.0 14401
C9LN28-01 C9LN28-02
C1-1 C1-2

12 3

WA
LUZ DO
1) Liga TETO
2) Desl. C9LN28

GN-BU
3) Ctsy
C1-3
C9LN28-03

CLN28C
C9PP11-01 PORTA FECHADA
C1-1 INTERRUPTOR
INTERRUPTOR DE ABERTO
ENTRADA DA PORTA,
21 LADO ESQUERDO
2 C9PP11 PORTA$%(57$
INTERRUPTOR
GND N FECHADO

SBP48 VT-RD WA 1.0 14401 SBP48A VT-RD WA 1.0 14401-INT


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
C39-A-01

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

18 02/2018
7.3.0 SUBSISTEMA DO LIMPADOR E LAVADOR DO PARABRISA
11 Ton

CRW10 WA 2.5 BU-GN 14401


RELÉ DO LAVADOR DO PARA-BRISA
RELÉ ELETRÔNICO R20
CBP12A WA 2.5 GN-WH 14401 15 53M CRW03 WA 2.5 VT-WH 14401 CRW08 WA 2.5 V T-O G 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 R20-04 CN-04 CN-06 R20-06
C_GD111BD WA 0.50 BK-BU 14401 31 I CRW17 WE 1.5 GN-VT 14401
DO NEGATIVO 1.2.0 R20-02 R20-03

I N T E R R U P TO R D E M Ú LT I P L A S F U N Ç Õ E S
CN-02 CN-03
VRW25 WA 2.5 BU-GY 14401 53S T CRW24AWA 2.5 GY 14401 CRW24 WA 2.5 GY 14401
R20-05 CN-05 CN-08 R20-08 S2RW24

C2LF23-A-05

C2LF23-A-02

C2LF23-A-04

C2LF23-A-08
RÁPIDO

DEVAGAR
5 2 4 8 C2RW28-01 C2RW28-04
0

LAVADOR
INTERMITENTE 5 4RD BAIXO
BU
ALTO NC GN-BN
2 C2RW28-05

C2L F23-A
14401
MOTOR DO NO GN CBP12B WA 2.5 GN-WH 14401
1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
LIMPADOR 3 C2RW28-02
DO PARA-BRISA
C2RW28

GY
12V
1 GNDBK
C2RW28-03
1 3 7

2.5

C2LF23-A-01

C2LF23-A-03

C2LF23-A-07
CRW24BWA

C1RW07-01
C1-1
BOMBA DO
LAVADOR DO
M PARA-BRISA
C1RW07
C1-2 GD123C WA 2.5 BK-GY 14401
C1RW07-02 1.2.0 DO NEGATIVO
GD123B WA 1.5 BK-GY 14401
DO NEGATIVO 1.2.0

CBP10 WA 2.5 YE-OG 14401 CBP10B WA 2.5 YE-OG 14401


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
S2BP10

CBP10A WA 2.5 YE-OG 14401

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

19 02/2018
7.5.0 SUBSISTEMA DA BUZINA
11 Ton

INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES


C2LF23-B C2LF23-B-10

DIREITA

PRINCIPAL 0
ESQUERDA
PISCA-PISCA 10 6 1

R
L
0

L - ENTRADA

RETORNO
H - SAÍDA

L - SAÍDA
BUZINA

SETA
9 2 7 4 8 3

SINAL DE DIR. / LUZ / INT. DE BUZINA


C2LF23-B-09
C1RH02-01
SBP60 WA 1.5 GN-RD 14401 CRH02 WA 1.5 BU-WH 14401 C1-1
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
BUZINA
C1RH02
C1-2
C1RH02-02

GD123A WA 1.5 BK-GY 14401


1.2.0 DO NEGATIVO

Cores dos fios


BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

20 02/2018
9.1.4 SUBSISTEMA DO MÓDULO ABS
11 Ton

SBB02 WA 2.5 YE-RD 14401


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0

CBP67 WA 0.50 GN-BN 14401


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0

C2CA21-A-03 C2CA21-A-16

X1-03 X1-16
US UB
CCA58 WA 0.50 YE-GN 14401 1 2 GD111LC WA 0.75 BK-BU 14401
TCL/TCS X1-06 1.2.0 DO NEGATIVO
C2CA21-A-06 C2CA58-01 C2CA58-02

PARA O CONECTOR DE VDB11L WE 0.50 BN-GN 14401


1.4.0 X1-08 J1939/11 CAN(+)
DIAGNÓSTICO PINO C C2CA21-A-08
PARA O CONECTOR DE VDB12L WE 0.50 BN-BU 14401
1.4.0 X1-07 J1939/11 CAN(-)
DIAGNÓSTICO PINO D C2CA21-A-07
PARA O CONECTOR DE DE401L DRAIN 0.75
. 14401 4 3 GD111LB WA 0.75 BK-BU 14401
DIAGNÓSTICO PINO E 1.4.0 DRENAGEM C2CA58-04 C2CA58-03
1.2.0 DO NEGATIVO

INTERRUPTOR DE CONTROLE
DE TRAÇÃO (ASR)
CBP30L WA 0.50 YE-BU 14401
5.7.2 DO INTERRUPTOR DA LUZ

C11-D-37 C11-B-B6
VCA03 WE 1.0 VT-WH 12K510 VCA03 WA 1.0 VT-WH 14401 VCA05 WA 1.0 GY-VT 14401 VCA05 WE 1.0 GY-VT 14G102 1
SENSOR DE VELOC.
C1CA03-01 C2CA21-B-05 X2-05 SENSOR DE VELOC. DA RODA EIXO DIANT. LD (+) X2-11 C2CA21-B-11 C1CA05-01
1 DA RODA EIXO DIANT. LE (+)
C11-D-38 C11-B-C5
RCA17 WE 1.0 YE 12K510 RCA17 WA 1.0 YE 14401 SENSOR DE VELOC. RCA19 WA 1.0 VT 14401 RCA19 WE 1.0 VT 14G102 2
SENSOR DE VELOC.
C1CA03-02 C2CA21-B-08 X2-08 DA RODA EIXO DIANT. LE (-) DA RODA EIXO DIANT. LD (-) X2-14 C2CA21-B-14 C1CA05-02
2

SENSOR DE VELOC. DA RODA SENSOR DE VELOCIDADE


EIXO DIANT. DO LADO ESQUERDO DA RODA EIXO DIANTEIRO
C1CA03 DO LADO DIREITO
C11-D-17 C1CA05
CCA50 WE 1.0 GN-BU 12K510 CCA50 WA 1.0 GN-BU 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
C2CA21-B-01 X2-01
3 C1CA50-03 DO EIXO DIANTEIRO LE (ENTRADA)
C11-D-29
RCA50 WE 1.0 GY-YE 12K510 RCA50 WA 1.0 GY-YE 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
C2CA21-B-03 X2-03
2 C1CA50-02 DO EIXO DIANTEIRO LE (NEGATIVO)
C11-D-18
CCA51 WE 1.0 BU-GY 12K510 CCA51 WA 1.0 BU-GY 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
C2CA21-B-02 X2-02
1 C1CA50-01 DO EIXO DIANTEIRO LE (SAÍDA)
C11-B-A1
VÁLVULA DO CONTROLE DE VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO CCA52 WA 1.0 GN-BN 14401 CCA52 WE 1.0 GN-BN 14G102 3
X2-04
PRESSÃO DIANT. DO LADO ESQUERDO DO EIXO DIANTEIRO LD (ENTRADA) C2CA21-B-04 C1CA52-03
C1CA50 C11-B-B3
VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO RCA52 WA 1.0 BN-BU 14401 RCA52 WE 1.0 BN-BU 14G102 2
DO EIXO DIANTEIRO LD (NEGATIVO) X2-06
C2CA21-B-06 C1CA52-02
C11-B-A2
VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO CCA53 WA 1.0 GY-BN 14401 CCA53 WE 1.0 GY-BN 14G102 1
DO EIXO DIANTEIRO LD (SAÍDA) X2-07
C2CA21-B-07 C1CA52-01

C11-B-A3 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO


CCA54 WE 1.0 VT-GN 14G102 CCA54 WA 1.0 VT-GN 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO DO EIXO DIANTEIRO LADO DIREITO
X2-16
3 C1CA54-03 C2CA21-B-16 DO EIXO TRASEIRO LE (ENTRADA) C1CA52
C11-B-C3
RCA54 WE 1.0 GY-GN 14G102 RCA54 WA 1.0 GY-GN 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
2 C1CA54-02 C2CA21-B-12 X2-12
DO EIXO TRASEIRO LE (NEGATIVO)
C11-B-A4
CCA55 WE 1.0 GY 14G102 CCA55 WA 1.0 GY 14401 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
1 C1CA54-01 C2CA21-B-17 X2-17
DO EIXO TRASEIRO LE (SAÍDA)
C11-B-A5
VÁLVULA DE CONTROLE VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO CCA56 WA 1.0 VT-GY 14401 CCA56 WE 1.0 VT-GY 14G102 3
DE PRESSÃO DO EIXO TRASEIRO X2-10
DO EIXO TRASEIRO LD (ENTRADA) C2CA21-B-10 C1CA56-03
DO LADO ESQUERDO C11-B-C2
C1CA54 VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO RCA56 WA 1.0 WH-BU 14401 RCA56 WE 1.0 WH-BU 14G102 2
DO EIXO TRASEIRO LD (NEGATIVO) X2-09
C2CA21-B-09 C1CA56-02
C11-B-A6
VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO CCA57 WA 1.0 BN-YE 14401 CCA57 WE 1.0 BN-YE 14G102 1
DO EIXO TRASEIRO LD (SAÍDA) X2-13 C2CA21-B-13 C1CA56-01
SENSOR DE VELOCIDADE DA RODA VÁLVULA DE CONTROLE DE PRESSÃO
EIXO TRASEIRO DO LADO ESQUERDO DO EIXO TRASEIRO DO LADO DIREITO
C1CA04 C1CA56
C11-B-B5 C11-B-B7
VCA04 WE 1.0 BU-OG 14G102 VCA04 WA 1.0 BU-OG 14401 VCA06 WA 1.0 WH-OG 14401 VCA06 WE 1.0 WH-OG 14G102 1
C2CA21-B-15 X2-15 SENSOR DE VELOC. SENSOR DE VELOC.
X1-10
1 C1CA04-01 DA RODA EIXO TRAS. LE (+) DA RODA EIXO TRAS. LD (+) C2CA21-A-10 C1CA06-01
C11-B-C4 C11-B-C6
RCA18 WE 1.0 BU-GN 14G102 RCA18 WA 1.0 BU-GN 14401 RCA20 WA 1.0 BN 14401 RCA20 WE 1.0 BN 14G102 2
C2CA21-B-18 X2-18 SENSOR DE VELOC. SENSOR DE VELOC. X1-11
2 C1CA04-02 DA RODA EIXO TRAS. LE (-) DA RODA EIXO TRAS. LD (-) C2CA21-A-11 C1CA06-02

SENSOR DE VELOCIDADE DA RODA


EIXO TRASEIRO DO LADO DIREITO
C1CA06

C11-B-A7
1 CCA59 WE 1.0 YE-VT 14G102 CCA59 WA 1.0 YE-VT 14401
C1CA59-01 C2CA21-A-05 X1-05 VÁLVULA DE CONTROLE DE TRAÇÃO
C11-B-B2
2 RCA59 WE 1.0 GN-OG 14G102 RCA59 WA 1.0 GN-OG 14401
C1CA59-02 C2CA21-A-04 X1-04 VÁLVULA DE CONTROLE DE TRAÇÃO (NEGATIVO)

VÁLVULA DE CONTROLE
DE TRAÇÃO
C1CA59 C2CA21-A-X1
C2CA21-B-X2
MÓDULO DO
NEGATIVO
X1-01 SISTEMA
C2CA21
ABS
C2CA21-A-01

GD111LA WA 2.5 BK-BU 14401


DO NEGATIVO 1.2.0
Cores dos fios
BK Preto VT Violeta
BN Marrom WH Branco
BU Azul YE Amarelo
GN Verde NA Natural
GY Cinza DG Verde escuro
LG Verde claro LB Azul claro
OG Laranja PK Rosa
RD Vermelho TN Cobre
SR Prata DB Azul escuro

21 02/2018
10.0.0 SUBSISTEMA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
11 Ton

E_GD111A WA 0.75 BK-BU 14401


1.2.0 DO NEGATIVO
C39-A-10

C1PL30-01
C1PL30-02
E_GD111AA WA 0.75 BK-BU 14401-INT C1-1
C1-2

21

14401-INT
INTERRUPTOR
DE TRAVA
DA CABINE VDB10A WA 0.50 GY 14401
C1PL30 1.4.0 PARA O Apenas para o Brasil
DIAGNÓSTICO
.

CPL30A WA 0.75 BU-BN


VDB10 WA 0.50 GY 14401 Apenas para a Argentina
1.4.0 PARA O
SBP72C WA 0.50 BU-RD 14401 DIAGNÓSTICO
PARA O TACÓGRAFO 15.5.0

SBP72 WA 0.50 BU-RD 14401 SBP72A WA 0.50 BU-RD 14401


DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
S2BP72
CLS21A WE 0.75 BU-GN 14401 DO INTERRUPTOR DA LUZ DE
SBP72B WA 0.50 BU-RD 14401 5.4.0 EMERGÊNCIA/DIREÇÃO, LADO ESQUERDO

CLS25A WE 0.75 YE-VT 14401 DO INTERRUPTOR DA LUZ DE

C39-A-07
5.4.0
EMERGÊNCIA/DIREÇÃO, LADO DIREITO
CBP71E WA 0.50 BU-OG 14401 CBP30E WA 0.50 YE-BU 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0

CPL30 WA 0.75 BU-BN 14401


1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
CBP71EB WA 0.50 BU-OG 14401
CLF17C WE 0.75 WH-OG 14401
S2BP71E 5.1.7 DOS FARÓIS (FAROL ALTO)

CBP71EA WA 0.50
CMC25B WA 0.50 WH-VT 14401

BU-OG 14401
3.1.1 DO INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

C2MC45-A-19

C2MC45-A-01

C2MC45-A-17

C2MC45-B-01

C2MC45-A-31

C2MC45-A-27

C2MC45-A-28

C2MC45-A-29

C2MC45-B-04

C2MC45-B-19
CN1-19 CN1-1 CN1-17 CN2-1 CN2-2 CN2-15 CN2-16 CN2-32 CN2-9 CN1-31 CN2-17 CN2-18 CN1-27 CN1-28 CN1-29 CN2-4 CN2-19
KL.15 (IGN) KL.30(BAT) KL.30(BAT) TRAVA DA RESTRIÇÃO NA ALIMENTAÇÃO SENSOR SINAL DE ENTRADA TRAS. LINHA K LEVANTADOR DO LEVANTADOR LUZ DE LUZ DE ILUMINAÇÃO FAROL ALTO FREIO DE
CABINE ENTRADA DO DO SENSOR VELOCIDADE AXLE SIGNAL EIXO TRASEIRO DO EIXO CONVERSÃO CONVERSÃO ESTACIONAMENTO
CN1-10 GND ISO9141 À ESQUERDA
PWM PW
DESTRAVADA FILTRO DE AR 6X2 TRASEIRO À DIREITA
C2MC45-A-10 VBATT - TENSÃO REF 6X4 CN1-12
CBP78 WA 0.50 GY-BU 14401 CN1-4
PAINEL DE INSTRUMENTOS C2 MC45-A = CN1
C2MC45-B = CN2
TX
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0 C2MC45-A-04 KL50 REFERÊNCIA DE CN1-14
SINAL DE TENSÃO DO J1939 J1939 ALIMENTAÇÃO SENSOR DE PRESSÃO NÍVEL DE PORTA
GND GND TRANSM+TRANSM- VELOCIDADE ALTERNADORCAN_AL CAN_BA J1939 ANALOG DO SENSOR SENSOR DE PRESSÃO DE AR DA UNIDADE 1 COMBUSTÍVEL ABERTA RX
CN1-9 CN1-26 CN2-13 CN2-14 CN2-31 CN1-11 CN1-32 CN1-16 BLINDAGEM GND CN1-21 DE AR DA UNIDADE 2 CN1-23 CN1-24 CN1-25 CN2-10 CN1-13
CN1-15 CN1-22

GN-BU 14401
C2MC45-A-09

C2MC45-A-26

C2MC45-A-32

C2MC45-A-16

C2MC45-A-15

C2MC45-A-23

C2MC45-A-21

C2MC45-A-22

C2MC45-A-24

C2MC45-A-25

C2MC45-B-10
C2M C45-A-11
E_GD111B WA 0.50 BK-BU 14401
DO NEGATIVO 1.2.0

E_GD111C WA 0.50 BK-BU 14401


DO NEGATIVO 1.2.0

0.75
CLN28B WE 0.75 GN-BU 14401
6.0.0 DA ILUMINAÇÃO INTERIOR
VCA38 WA 0.75 BN-VT 14401

RMC32WA
14401

C11-A-09

C11-A-17
VCA38 WE 0.75 BN-VT 14G102

WH-BN
RCA37 WA 0.75 WH-BU 14401

0.75 GN-BU 14G102


C11-A-12

WA 0.75
LCA37 WA 0.75 YE-OG 14401

C11-A-04

RMC27
RMC27C WE 0.75 WH-BN14G102
LCA37 WE 0.75 YE-OG 14G102 PRESSÃO DO AR SNS
C1CA37-02 6.2

S1CA38
VCA38B WE 0.75 BN-VT 14G102 ALIMENTAÇÃO

CDC06 WE 0.75 VT-WH 12A690 CDC06 WE 0.75 VT-WH 14G102 CDC06 WA 0.75 VT-WH 14401 C1CA37-03 6.3

RMC32 WE
DO ALTERNADOR 2.2.0 RMC27B WE 0.75 WH-BN 14G102 GND

C1MC32-01
C1MC32-02
C11-J-03 C11-A-14
C1CA37-04 6.4
C11-A-31 RCA37 WE 0.75 WH-BU 14G102 PRESSÃO DO AR SNS 1
C1CA37-05 6.5
VCA38A WE 0.75 BN-VT 14G102 ALIMENTAÇÃO

C1CA37-06 6.6 1 2
RMC27A WE 0.75 WH-BN 14G102 GND
14G102

C1CA37-07 6.7

VDB11C WE 0.50 BN-GN 14401


PARA O DLC PINO C (J1939+) 1.4.0 SENSOR DE SENSOR DE
PRESSÃO NÍVEL DE
WH-BN

VDB12C WE 0.50 BN-BU 14401 DE AR COMBUSTÍVEL


PARA O DLC PINO D (J1939-) 1.4.0 C1CA37 C1MC32