FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO

(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

01 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome: Thinner PU Automotivo Cód.: 1454

Empresa: Amazon Industria e Comercio de Produtos Químicos Ltda EPP
Endereço: Rua Carmem Miranda, 46 - Vila Pacaembu
Piracicaba - SP Cep: 13424 - 487
Telefone: (19) 3375-1775
Fax: (19) 3375-1775
E-mail: amazonquimica@gmail.com

02 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de produto: Preparado

Natureza química: Mistura de hidrocarbonetos aromáticos, acetatos e glicois.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

NOME QUÍMICO CAS NUMBER FAIXA DE SÍMBOLO FRASES R

CONCENTRAÇÃO
tolueno 108-88-3 42.41 - 63.29 F;Xn R10;20;11
butil glicol 111-76-2 21,95 - 23,35 F;Xn R10;20;11
acetato de etila 141-78-6 24.75 - 33.98 F;Xn R11;36/37

Sistema de classificação: Os ingredientes foram classificados de acordo com a Diretiva 67/548/EEC.

03 - IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS

Perigos mais importantes e efeitos do produto:

Efeitos adversos à saúde humana:
Ingestão: pode causar dor de cabeça, perda da coordenação motora, náuseas, vômitos, diarréia, fraqueza geral
e dificuldade respiratória. No vômito o principal risco é a pneumonite química, edema pulmonar e hemorragia
consequente à aspiração para as vias aéreas.A ingestão de quantidade significativa pode resultar da hemólise
das células vermelhas do sangue.
Olhos: Irritante. Causa irritação na forma de desconforto ou dor, piscar e lacrimejamento excessivo, com verme-
lhidão acentuada e inchaço da conjuntiva.
Pele: Irritante. O contato prolongado pode causar desconforto ou dor, vermelhidão e inchaço local e possível
destruição dos tecidos.
Inalação: Tóxico. Os vapores são irritantes e depressores do SNC, e seus efeitos vão desde dor de cabeça
vertigens,náuseas, tontura, confusão, incoordenação, inconsciência, irritação no trato respiratório com dor no
peito e tosse, edema pulmonar, até o coma e a morte em exposições severas.

Efeitos ambientais: Por ser insolúvel o produto permanece nas águas podendo afetar o ecossistema.
Perigos físicos/químicos: Produto inflamável e explosivo.
Perigos específicos: vapores do produto no ar tornam o ambiente extremamente explosivo e tóxico.
Classificação do produto químico: líquido inflamável. Produto classificado de acordo com a Diretiva
67/548/EEC e com a NR-20 da Portaria nº 3.214 de 08/06/78.

Data revisão: 14/05/2014 Página 01/'06

 FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO
(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

Visão geral de emergências: em caso de vazamento, incêndio e contaminação humana ou ambiental acionar
as autoridades locais e assistência médica imediatamente.

04 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Medidas de primeiros-socorros:
Inalação: Remover a vítima do local da contaminação imediatamente para o ar fresco, mantendo-a em descanso
Se a respiração for fraca, irregular, ou tiver parada, aplicar respiração artificial. Procurar atenção médica imedia-
tamente.
Contato com a pele: Remover a roupa contaminada, não apalpar ou friccionar as partes atingidas; lavar abun-
dantemente com água e sabão. Encaminhar a um médico.
Contato com os olhos: Não friccionar, lavar abundantemente com água corrente por 15 minutos pelo menos.
Procurar atenção médica imediatamente.
Ingestão: Não induzir ao vômito. Se a vítima estiver consciente, faça ingerir água. Procurar atendimento médico
imeditamente.
Quais ações devem ser evitadas: Manter contato direto com o produto sobre a pele.
Descrição dos principais sintomas e efeitos: irritação nos olhos e pele, excitação narcótica seguida de fadiga
tontura, perda da consciência e parada respiratória.
Proteção do prestador de primeiros-socorros: em todos os casos procurar atendimento médico. No caso de
um acidente de grandes proporções o prestador de socorro deverá estar com todo o EPI necessário. Retirar
roupas contaminadas.
Nota para o médico: o tratamento deve ser sintomático.

05 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção apropriados: líquido gerador de espuma, PQS, CO2.

Meios de extinção não apropriados: a água isoladamente, pode ser ineficiente. Não deve ser aplicado jato de
água diretamente sobre o produto em chamas, pois ele pode espalhar-se violentamente e aumentar a intensi-
dade do fogo.
Perigos específicos: os vapores podem deslocar-se até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas.
Os recipientes podem explodir com o calor do fogo. Há risco de explosão do vapor em ambientes fechados ou
em redes de esgoto.
Métodos especiais: evacuar a área, remover os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem riscos
Combater o fogo a uma distância segura. Resfriar lateralmente com água, os recipientes que estiverem expos-
tos as chamas , mesmo após a extinção do fogo. A água de extinção contaminada deverá ser eliminada segun-
do legislação local.
Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros: usar equipamento de proteção individual, apropriado.

06 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO/VAZAMENTO

Precauções pessoais: manter as pessoas afastadas, isolando a área de risco e impedindo a entrada.
Remoção de fontes de ignição: aterrar os equipamentos quando do manuseio. Isolar e sinalizar o local. Tomar
medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas. Remover ou desativar possíveis fontes de ignição ( não
fumar, não provocar faíscas, desligar todos os circuitos ).
Prevenção da inalação, contato com a pele, olhos e mucosas: evitar a inalação dos vapores. Evitar contato
com a pele, mucosa e olhos. Utilizar os equipamentos de proteção individual.

Data revisão: 14/05/2014 Página 02/06

 FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO
(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

Precauções ao meio ambiente: se possível interromper o vazamento imediatamente. Circuncreva o local com
barreiras de contenção. Evitar que o produto entre em contato como solo, rios e lagos. Ocorrendo poluição de
águas notificar as autoridades.
Sistema de alarme: acione o alarme se disponível no local e ocorrendo a poluição de águas, notificar as auto-
ridades competentes.
Método para limpeza(Recuperação e Disposição): não jogar água. Cobrir o vazamento com terra,areia.
Remover a terra contaminada para outro recipiente independente, usando ferramentas antifaiscantes.
Prevenção dos perigos secundários: eliminar toda fonte de ignição, fogo ou calor. Não fumar, não provocar faís-
cas. Não reutilizar as embalagens, eliminando-as adequadamente.

07 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:
Prevenção exposição do trabalhador:para baixas concentrações utilizar repirador com filtro químico para vapo-
res orgânicos; para altas concentrações e/ou concentrações desconhecidas utilizar máscara autônoma com
peça facial completa, tipo demandado ou pressão positiva. Para os olhos utilizar óculos herméticos para pro-
dutos químicos ou protetor facial; utilizar também luvas, avental e botas de borracha ou PVC.
Prevenção de incêndio e explosão: todos os elementos condutores do sistema em contato com o produto de-
vem ser aterrados eletricamente; utilizar somente equipamentos com classificação elétrica apropriada; evitar
faísca de origem elétrica, solda, eletricidade estática, etc; não fumar; não efetuar transferência do rpoduto sob
pressão de ar ou oxigênio; se necessário bombear o líquido para um tanque de emergência em aço carbono/
inox; durante as transferências não utilizar motores comuns ou à explosão; aterrar a bomba a ser utilizada;
providenciar aterramento adequado, tanto do recepiente a ser esgotado, quando do recepiente de destino; res-
friar o recepiente quando exposto ao fogo ou calor.
Precauções para manuseio seguro do produto químico: o local deve ser ventilado, protegido contra intempé-
ries e livres de fontes de calor.
Orientações para manuseio seguro: utilizar em área bem ventilada; não reutilizar a embalagem.
Armazenamento
Condições de armazenamento: local bem ventilado protegido contra intempéries, distantes de oxidantes, fontes
de ignição e de calor. Recipientes metálicos, tais como tambores e latas bem fechados. Deve ser armazenado
em local para líquidos inflamáveis. Sinalizar os riscos do produto no local de armazenagem. Colocar o produto
afastado de outros produtos incompatíveis. Manter as embalagens sempre fechadas e sobre estrados de ma-
deira ou ripas.
Na operação de carga/descarga deve-se evitar quedas das embalagens, descidas de rampas sem proteção, ro-
lando em terreno acidentado para evitar furos, amassamentos ou desaparecimento da identificação do produto.
Produtos incompatíveis: oxidantes fortes e ácidos fortes.
Materiais para embalagens (recomendados): embalagens metálicas.
Inadequados: embalagens plásticas.

08 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: monitoramento periódico da concentração dos vapores nas áreas de
utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho.
Parâmetros de controle específicos:
Limites de exposição ocupacional: não especificado pela legislação brasileira. No trablho com o produto, reco-
menda-se que sejam observados os limites de tolerância dos ingredientes: tolueno -290 mg/m3; etanol -1480
mg/m3.
Data revisão: 14/05/2014 Página 03/06

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO

(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

Procedimento recomendados para monitoramento: devem ser seguidos os procedimentos recomendados pe-
lo Ministério da Trabalho.
Equipamentos de proteção individual:
Proteção respiratória: para baixas concentrações utilizar respirador com filtro químico para vapores orgânicos
para altas concentrações e/ou concentrações desconhecidas utilizar máscara autônoma com peça facial com-
pleta, tipo demandado ou pressão positiva.
Proteção das mãos: utilizar luvas resistentes a solventes orgânicos.
Proteção dos olhos: utilizar óculos herméticos para produtos químicos ou protetor facial.
Proteção pele e corpo: vestimenta resistente ao produto, avental e botas de borracha ou PVC.
Precauções especiais: nunca entre em contato direto com o produto.
Medidas de higiene: não se alimente no local de trabalho. Lave bem as mão antes de se alimentar. Tome banho
logo após a jornada de trabalho.

09 - PROPRIEDADES FÍSICO QUÍMICAS

Estado físico: líquido

Cor : produto transparente
Odor: Característico
pH: não aplicável
Temperaturas específicas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Densidade: 0,893
Limites de explosividade: não disponível por se tratar de mistura de substâncias químicas.
Solubilidade: solúvel em solventes orgânicos.

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Instabilidade: estável, nas condições normaisde armazenagem e manuseio.

Reações perigosas: reage violentamente com oxidantes fortes e ácidos fortes.
Condições a evitar: contato com oxidantes fortes e ácidos fortes; contato com fontes de calor.
Materiais ou substâncias incompatíveis: ácidos, álcalis, agentes oxidantes fortes, cal, amônia, aminas orgâni-
cas, cloretos, cloro e hidróxido de sódio.
Produtos perigosos de decomposição: monóxido e dióxido de carbono.

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:

Toxidade aguda:
Inalação: os vapores são irritantes e depressores do SNC, e seus efeitos vão desde dor de cabeça, vertigens,
náuseas, tontura, confusão, incoordenação, inconsciência, edema pulmonar, até o coma e a morte em exposi-
ções severas.
Contato com a pele: causa ressecamento, podendo provocar irritações e dermatites.
Contato com os olhos: vapores causam irritação.
Ingestão: à ingestão causa vômito, diarréia e dificuldade respiratória. No vômito o principal risco é a pneumonite
química, edema pulmonar e hemorragia consequente à aspiração para as vias aéreas.
Efeitos crônicos e sub-crônicos: os distúrbios mais comuns em longo prazo são: distúrbios psíquicos, dor de
cabeça, fadiga, nervosismo, irritabilidade, dificuldade de concentração, perda de memória, anorexia, insônia e
emagrecimento.

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO

(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

Efeitos específicos: tóxico. Perigoso se ingerido.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Mobilidade: todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos ambientais locais.
Persistência/Degradabilidade: produto parcialmente não degradável.
Impacto ambiental: produto insolúvel em água. Grandes quantidades podem contaminar lençóis freáticos.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Produto: disponha todo o resíduo e equipamento contaminado de acordo com as Leis Federais.
Restos de produto: não jogar o material em esgotos, bueiros, solo ou qualquer fonte de água. O produto não
utilizado pode ser enviado a recuperadores ou incineradores devidamente credenciados. Qualquer prática de
descarte deve estar de acordo com a Legislação Federal, Estadual ou Local.
Embalagens usadas: não reutilize, não perfure, ou solde as embalagens vazias. Enviar para recondicionadores
qualificados ou executar procedimentos aprovados pelas Autoridades Federais, Estaduais ou Locais.

14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações Nacionais e Internacionais

ONU: 1263
Classe de risco : 3
Número de risco : 33
Grupo de embalagem : III
Nome apropriado para embarque: material relacionado com tintas.

15 - REGULAMENTAÇÕES

Este produto deve estar de acordo com as Leis Federais na sua utilização
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: perigos, número da ONU, número de ris-
co, classe ou subclasse de risco, descrição da classe de risco, cuidados no manuseio e armazenamento, cuida-
dos com o meio ambiente, informações ao médico, riscos ao fogo e vazamentos. Consultar as seções anterio-
res para obter as informações necessárias.

16 - OUTRAS INFORMAÇÕES

As informações contidas nessa ficha de segurança foram obtidas por fontes confiáveis. Entretanto, estas infor-
mações não possuem qualquer garantia, expressa ou implicada com sua exatidão. Algumas informações pre-
sentes são fontes de testes diretos da substância. As condições ou métodos de manuseio, armazenagem e
disposição do produto estão fora do nosso alcance e conhecimento. Por essa e outras razões, nós não assu-
mimos perdas, danos ou custos surgidos ligados a manuseio, armazenagem, uso e disposição do prduto. Se
o produto for usado como componente em outro produto, esta ficha de segurança não será mais válida.
Data revisão: 14/05/2014 Página 05/06

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA PARA PRODUTO QUÍMICO

(FISPQ)

THINNER PU AUTOMOTIVO CÓD.: 1454

Legenda:
R-10 - inflamável
R20/21 - Nocivo por inalação e em contato com pele
R38 - Irritante para a pele
Xn - Nocivo
F - Inflamável
Aprovado por: Andre Domingues da Silva/ Químico Responsável
Data elaboração: 3/8/2010
Data revisão: 5/14/2014
Data revisão: 28/06/05 Página 06/06