Você está na página 1de 2

FT

EN362:2004/B
DESCRIÇÃO INSTALAÇÃO PONTOS DE CHECAGEM

NBR 15837

USO EM MEIO VERTICAL E ANCORAGENS


ANEL DE FITA COSTURADA
Confeccionadas para possibilitar maior
versatilidade nas conexões de um sistema de Ancoragens posicionadas sobre o usuário. 7 kN 7 kN 130º
90º 12 kN 12 kN
segurança as fitas Stec são fabricadas em
tamanhos variados: Com 0,80 cm (azul), 100
cm (verde), 120 cm (preta) e 150 cm OK!

5000 Lbf
(vermelha), outros sob consulta. As Fitas 7 kN 7 kN
utilizadas para ancoragens possuem

22 kN
COSTURAS ELETRÔNICAS que garantem
uma alta resistência, segurança e
confiabilidade.

ÂNGULOS MENORES QUE 90º


22 KN
Stec

Equipamento de Proteção Individual


MANUAL DE INSTRUÇÕES
CAMPO DE APLICAÇÃO 20º 20º 45º 60º OK!
As Fitas Stec foram criadas para serem
utilizadas nas mais diversas atividades em meio
OK! OK! NO!
vertical, e são empregadas em tarefas como:
execução de trabalhos em altura, acesso por

Fita
corda, resgates, amarrações de cargas e
atividades esportivas.
Condições de utilização: As Fitas ao serem
submetidas a desgaste, umidade e 100% 100%
contaminantes poderão ter sua resistência
afetada. Leia atentamente e conserve este
manual para consultas futuras. Somente as 120º
técnicas apresentadas neste manual estão

É indispensável a leitura do manual, antes da


utilização deste equipamento. Somente deverão
fazer uso deste equipamento pessoas
devidamente treinadas. O uso indevido pode
autorizadas, qualquer outra forma de utilização

causar danos, acidentes graves, inclusive morte.


está proibida. Alguns exemplos de má utilização MANUTENÇÃO E LIMPEZA
possuem uma tarja ou pictograma de uma
caveira e devem ser evitados. É impossível
enumerar todas as formas de ma utilização, em
caso de dúvida entre em contato com a Stec.
!
Qualquer não conformidade com relação à sua OBS: Ângulos acima de 120º não dividem, mas

ADVERTÊNCIA
aparência o anel de fita não deve ser utilizado. sim, aumentam a carga em cada ponto de
ancoragem. Não usar lavadoras de alta pressão. O produto somente deve ser armazenado ou
transportado após a total secagem e desinfecção.
ÂNCORAGENS
PRECAUÇÕES
Carga de Ruptura mínima 22 Kn Componente de um sistema anti-queda o anel de fita costurada, assim como
qualquer material têxtil incluindo cordas e cintas, certifique-se que estão protegidos
CST = Carga Segura de Trabalho: contra objetos e ou arestas cortantes. Em caso de dúvida não utilizar o anel de fita
Produtos têxtil: 1:10 ou 220 Kgf ! até que o mesmo seja inspecionado por pessoa competente.

+60ºC EVITAR CONTATO COM ARESTAS CORTANTES E PRODUTOS QUÍMICOS


O Temperatura de trabalho
-20ºC -20º C / + 60º C 2X22 kN 16 kN 2X22 kN 16 kN 8 kN
COR TAMANHO PESO
080 cm 080 g
100 cm 100 g
120 cm 110 g
150 cm 150 g
ADVERTÊNCIA 6. AVISO: sistemas anti queda, incluindo absorvedores general desgaste / contaminação química /
O trabalho vertical, escalada e montanhismo SE TIVER ALGUMA DÚVIDA SOBRE O BOM de energia, as terminações e conectores, não corte das costuras / poluição desgaste / conta-
são atividades inerentemente perigosas. É da ESTADO DESTE PRODUTO, ESTE DEVE deve exceder 2 metros. minação térmica (em condições meteoroló-
responsabilidade de qualquer pessoa que utilize SER TROCADO IMEDIATAMENTE. 13.2. O Anel de Fita não pode ser utilizado gicas normais) / degradação das fibras e / ou
este equipamento ler e aprender as técnicas 7. Certifique-se de seguir as instruções de sem um dissipador de energia (ou como) um de linhas / fibras soltas sobre a etiqueta / mar-
necessárias para utilizar o equipamento outros componentes utilizados em conjunto sistema de proteção anti-queda. cas claras e legível (como marcas, lotes de
adequadamente, de modo a antecipar e tomar com este produto. É sua responsabilidade 14. EN795 (b): 2012 Aconselha-se aos referência, números de série individuais, etc.)
as medidas adequadas em situações em que garantir que você compreenda o uso correto e utilizadores que estiverem expostos a uma Quando este dispositivo é permanentemente
pode ser exigido um resgate. O uso inadequado seguro do produto. queda a utilização de um absorvedor de ancorados a outros produtos em um sistema,
do material pode levar a conseqüências fatais. 8. Este produto é projetado para trabalhos energia EN355: 2002 para limitar a carga consulte as recomendações do fabricante do
Qualquer pessoa que usa este equipamento verticais e escalada o uso em condições sobre o corpo níveis aceitáveis. sistema completo. Cinco anos após seu
assume todos os riscos, danos ou lesões que climáticas normais (-30 ° C - 50 ° C). Termos primeiro uso e 10 anos a partir da data de
possam resultar do seu uso. É impossível de umidade e gelo podem reduzir a resistência 15. Manutenção e instruções de inspeção. fabricação, o que ocorrer primeiro.
abranger todos os métodos de utilização. As do produto. Pode ser que o uso em outras Nota: O usuário deve fazer a manutenção e 16.2 Obsolescência: um produto pode se
instruções e pictogramas demonstram alguns condições, seja apropriado, mas verifique com limpeza deste produto, exceto como indicado a tornar obsoleto antes do final de seu vida,
dos métodos corretos e incorretos comuns de o seu revendedor e obtenha mais detalhes seguir. Você pode comprar fitas de pelos seguintes motivos: mudanças nas
uso. Não há substituto para a instrução de um sobre isso. substituição. Consulte o revendedor ou Stec. regras, regulamentos ou legislação disso, o
treinador competente. 9. A Stec não se responsabiliza por qualquer 15.1. Limpeza: desenvolvimento de novas técnicas, a
Instruções do utilizador. dano, lesão ou morte resultante de mau uso Se estiver sujo, limpe com água morna em incompatibilidade com outros equipamentos,
do produto. abundância (temperatura máxima de 25 ° C) etc.
IMPORTANTE: 10. Não são necessárias precauções especiais com um detergente suave com a solução 17. Verificação da aprovação controla a União
Antes da utilização leia atentamente e guarde para o transporte, no entanto, evitar o contato apropriada (pH 5,5-8,5). Enxágüe bem e deixe Européia sistema de qualidade Stec é
estas informações para referências futuras. com reagentes químicos ou outras substâncias secar naturalmente a sombra em local realizado pelo número de corpo 0120: S.G.S.
1. Estas indicações referem-se à utilização de corrosivas. ventilado longe de fonte direta de calor. (UK) Ltd., (este é o corpo conhecido por
todas as fitas costuradas (Nylon) de acordo 11. O uso deste produto está limitado a uma Importante: Recomendamos a limpeza após o referência: Número: (0120) Endereço: 202
com as normas internacionais. Consulte a lista pessoa de cada vez. Esse uso pode aumentar uso em um ambiente marinho. Worle Parkway, Weston-Super-Mare,
de produtos para mais detalhes. se o sistema é projetado por uma pessoa 15.2. Desinfecção: desinfetar com um Somerset, BS22 6WA, R.U.
2. Este produto pode ser utilizado em conjunto treinada e competente. desinfetante que contenha compostos de 18. Explicação das marcas:
com qualquer tipo de EPI (PPE) segundo a 12. Ancoragens amônio quaternário reforçado com clorexidina Stec - Reino Unido – Safe Tec Brazil 22kN -
normativa 89/686/CEE vigor relativa à União 12.1. Instalação do ponto de ancoragem em quantidades suficientes para ser eficaz. força mínima de ruptura 0120CE - CE,
Européia. Seu uso em outras aplicações pode principal é crucial para a retenção segura de Mergulhe o produto por uma hora use a conforme apropriado. EN566: 2006, EN354:
ser aceitável, consulte o revendedor ou a Stec. uma queda e deve-se considerar antecipada- quantidade recomendada para uso geral, em 2010, EN795 (b): 2012 - ritmos padrões
3. Imediatamente antes do uso, inspecionar mente as distâncias, incluindo alongamento da seguida enxaguar bem. europeus com os quais o dispositivo está
visualmente o produto para garantir que ele corda, a implantação de absorvedor de 15.3. Armazenamento. Depois de qualquer classificado a baixo.
está em condições de uso e funciona choques (quando utilizado) e o comprimento limpeza é necessário, guardar em local fresco, EX: (XXXXXX) - código de seqüência de lote
perfeitamente. Nós recomendamos que você do produto afim de evitar obstruções de forma seco e escuro, quimicamente neutro, longe do para rastreamento.
faça uma inspeção completa pelo menos uma a comprometer a segurança, ou colisão com o calor excessivo ou fontes calor, alta umidade, Livro de pictogramas - usuário é lembrado de
vez a cada seis meses por uma pessoa chão ou parte de uma estrutura. arestas cortantes, corrosivos ou outro possível que, no caso de usar este produto em conjunto
competente (pode ser o fabricante). A 12.2. Para EN354: 2010 e EN795 (b): 2012 causas de danos. Não guardar molhado. com outros componentes do Equipamento de
inspeção deve ser registrada no formulário de sistemas de ancoragem principal devem estar Proteção Individual é ler atentamente todas as
inspeção padrão. posicionado sobre e usuário e ter uma 16. Validade e obsolescência. instruções para cada uma delas.
4. Uso Individual: Este produto pode ser usado resistência mínima de 10kN. 16.1 Validade: Este é o tempo máximo de vida As informações contidas aqui não são
como uma unidade independente ou como 12.3. Para EN566:2006 do produto, sujeito às condições descritas exaustivas, em caso de dúvidas e maiores
parte de um sistema. IMPORTANTE: durante o qual o fabricante recomenda que o informações visite:
5. As vidas humanas podem depender do Assegurar o usuário usando qualquer ponto ou produto possa ser mantido em serviço. A
material. O usuário deve estar plenamente dispositivo de ancoragem em rocha, neve ou dificuldade em medir o tempo de vida, porque www.safetecbr.com.br
consciente de seu histórico (uso, gelo (ou qualquer combinação) artificial ou devido ao uso específico e condições de
armazenamento, inspeção, etc.). Se este natural, não é confiávei, por isso o bom senso armazenamento, o produto podem chegar ao CE 0120
CE Certification Body
material não é para uso pessoal, ou seja: e do usuário é um requisito para a obtenção fim após uma única utilização ou, se Orgão Certificador SGS United kingdon Ltd.
usado em treinamentos e escolas, de uma proteção adequada. A utilização de um tenha sido danificado (por exemplo, durante o Weston-super-Mare, BS22 6WA, UK.
recomendamos a aplicação de um método único ponto de proteção dificilmente resultara transporte ou armazenamento), mesmo antes
ISO 9001
sistemático de manutenção e registros. Esta uma proteção adequada. primeira utilização. Para permitir que o produto
função deve ser sempre realizada por uma 13. EN354: 2010 permaneça em serviço, deve passar por uma Rua Coronel Duarte da Silveira, 512 - Duarte da Silveira- 25665-470
pessoa competente. 13.1. Quando usado com o comprimento total inspeção visual e tátil, que considera os Petrópolis - RJ - Brasil - Fabricado no Brasil - SAFE TEC INDÚSTRIA
os anéis de fita quando combinados a seguintes critérios: retenção de queda / TEL: (24) 2249-5339 / (24) 2244-0154 - e-mail: info@safetecbr.com.br

Você também pode gostar