SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL

SIEMENS

Instrutor: Eng. Felipe S. de Almeida

1. Ferramentas / Utensílios especiais / peças de troca

1
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

2
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

2. Desmontagem da bomba de alta pressão

.

2.1 Desmontagem da bomba

3
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

Preparação para a desmontagem:

 Dispositivo básico de montagem
 Alojamento para a bomba

1. Colocar a bomba no local específico

sobre o dispositivo básico de
montagem

2. Colocar a bomba de alta pressão

(3) sobre o dispositivo (1).

3. Apertar os parafusos (4) no orifício

da carcaça da bomba de alta pressão.

2.2 Desmontagem das

conexões de combustível

4
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Retirar o parafuso oco do interior do retorno de combustível (10).

2. Afrouxar e extrair a conexão de alta pressão (11).

3. Extrair o obturador (12) da

conexão de alta pressão.

2.3 Desmontagem da válvula

reguladora de alta pressão (PCV)

5
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Afrouxar a válvula reguladora de

alta pressão (5) com a chave
dinamométrica e o adaptador
adequado (6).

2. Extrair manualmente a válvula

reguladora de alta pressão (5) da
bomba de alta pressão (3).

2.4 Desmontagem da válvula reguladora de vazão (VCV)

1. Afrouxar a válvula reguladora de

vazão (7) com a chave
dinamométrica e o adaptador
adequado (8).

2. Extrair manualmente a válvula

reguladora de volume (7) da bomba
de alta pressão (3).

2.5 Desmontagem do conjunto bombeador.

6
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Retirar os parafusos de fixação

(13) da primeira unidade do
conjunto bombeador (A).

2. Extrair completamente a
unidade do conjunto bombeador
(A).

7
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

3. Repetir os passos 1 e 2 para as unidades (B) e (C). Para extrair com mais
facilidade as unidades (B) e (C) pode-se girar o dispositivo de montagem no
eixo longitudinal.

2.6 Desmontagem da tampa da bomba de alta pressão

Como o eixo de comando foi

pressionado contra o suporte da
bomba, esta não pode continuar
sendo desmontada.

1. Girar a bomba em 90° até que

o eixo de comando fique para
cima.

2. Afrouxar e extrair os
parafusos de fixação (13) da

tampa da bomba de alta pressão

(14).

8
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

3. Retirar cuidadosamente a parte de cima bomba de alta pressão (14) com o

disco de comando (15), o eixo (16) e a bamba de abastecimento de
combustível.

3. Teste dos componentes

Antes de montar a bomba de alta pressão ou trocar componentes é
necessário verificar se seus elementos não tenham sofrido desgaste ou
danos.

Preparar para o teste e para medição:

• Relógio comparador - Gama de medição: 18 - 35 mm
• Micrômetro - Gama de medição: 0 - 15 mm
Gama de medição: 25 - 50 mm

3.1 Medição do apoio do

eixo de comando da bomba

9
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

• Medir com um relógio comparador o apoio do eixo de comando:

Valor nominal: 20,011 mm
Tolerância: + 0,030 mm

3.2 Medição do excêntrico

• Medir com um relógio comparador o apoio do

excêntrico

Valor nominal: 27,011 mm

Tolerancia: + 0,030 mm

3.3 Medição do eixo de

comando da bomba

Como a parte da frente do eixo da

bomba foi introduzido sob pressão
no suporte da bomba de alta

10
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

pressão, só é possível medir a parte traseira e o eixo cames.

• Medir com um micrômetro o eixo da bomba em toda sua superfície de contato

com o suporte da carcaça:

Valor nominal: 19,980 mm

Tolerância: - 0,013 mm

• Realizar a medição em dois pontos que se encontrem a 90º um do outro.

• Medir o eixo da bomba por com um

micrômetro:

Valor nominal: 26,980 mm

Tolerancia: - 0,013 mm

 Realizar a medição em dois pontos

que se encontrem a 90º um do outro.

4. Montagem da bomba de
alta pressão

4.1 Montagem do excêntrico

11
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Colocar o excêntrico (17) na carcaça da bomba.

2. Colocar entre a carcaça e a tampa

uma junta nova.

4.2 Montagem da tampa da bomba de alta pressão

Como o eixo de comando foi

pressionado contra o suporte da
bomba, esta não pode continuar
sendo desmontada.

12
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Introduzir a tampa (14) com o eixo de comando (16) sobre a carcaça da

bomba de alta pressão.

2. Colocar a tampa (14) sobre a

carcaça, encaixar os parafusos (13)
e aplicar um suave torque para
encaixar a peça na bomba (14).

3. Apertar os parafusos de fixação

obrigatoriamente em ordem (1, 2,
3, 4, 5 e 6) e com o torque correto
(10 Nm)

13
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

4.3 Montagem do grupo bombeador

1. Girar a bomba de alta pressão

(11) para cima uns 90º em direção
ao dispositivo de montagem (12).

2. Colocar a unidade (A) do conjunto bombeador na bomba de alta pressão

(11). Pressioná-la de uma só vez para baixo e, com um suave torque, fixá-la
com um parafuso (14).

3. Introduzir o restante dos parafusos de fixação (14) e apertá-los com 14 Nm

de torque.

5. Repetir os passos 2 e 3 para as outras duas unidades (B) e (C).

4.4 Montagem da válvula reguladora de alta pressão (PCV)

14
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

1. Encaixar manualmente a válvula

reguladora de alta pressão (5) na
bomba (3).

2. Apertar com torque de 28 Nm a

válvula reguladora de alta pressão
(5) com a chave dinamométrica e
o adaptador adequado (6).

4.5 Montagem da válvula reguladora de vazão (VCV)

1. Encaixar manualmente a
válvula reguladora de vazão (7)
da bomba de alta pressão (3).

2. Apertar com torque de 12 Nm

a válvula reguladora de vazão (7)
com a chave dinamométrica e o
adaptador adequado (8).

15
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

4.6 Montagem das conexões de combustível

Preparação para a montagem:

• Chave dinamométrica
• Jogo de reparação das conexões da bomba
de alta pressão
• Obturador da conexão de alta pressão

1. Colocar o parafuso oco na

entrada de combustível (10)
com as novas juntas. Nivelar
e apertar com 16 Nm de
torque.

16
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

5. Colocar um novo obturador

(12) na conexão de alta pressão.

6. Colocar a conexão de alta

pressão (11) e apertá-la
com torque de 35 Nm.

17
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br
 SISTEMA DE INJEÇÃO DIESEL
SIEMENS

4.7 Troca da placa indicadora de tipo

1. Tirar a placa indicadora (A)

com uma ferramenta
adequada.

2. Limpar a superfície.

3. Colocar a nova placa

indicadora de tipo na mesma
posição.

18
Fone (55) 984571211 / dieselfacil@hotmail.com / www.mecanicadieselfacil.com.br